Referenzhandbuch Omnio E-Tool - Die intelligente Elektroinstallation.

Die Seite wird erstellt Fritz Schweizer
 
WEITER LESEN
Referenzhandbuch Omnio E-Tool - Die intelligente Elektroinstallation.
Die intelligente Elektroinstallation.

 Referenzhandbuch            Omnio E-Tool
Referenzhandbuch Omnio E-Tool - Die intelligente Elektroinstallation.
Willkommen bei Omnio
Das intelligente Funkbussystem zur Steuerung der Beleuchtung,
Beschattung und der Heizung von Gebäuden
Wer mehr Freiheit beim Bauen oder Sanieren wünscht, muss schon bei der Planung neue
Wege gehen. Insbesondere bei der Elektroinstallation stehen Architekten, Planer, Instal-
lateure und Bauherren vor neuen Herausforderungen. Der Wunsch nach mehr Komfort-
funktionen im Gebäude führt unweigerlich zu mehr Verkabelung und immer komplexeren
Steuerungen, welche nur noch aufwendig konfiguriert werden können und entsprechend
teuer sind. Die Konsequenz ist, dass sowohl bei Neubauten als auch bei Umbauten Abstri-
che bei Komfort und Umweltfreundlichkeit gemacht werden.

Hier bietet sich Omnio als kostengünstige und technisch attraktive Alternative zur klassi-
schen Elektroinstallation an. Das absolut wartungsfreie System basiert auf der bidirektio-
nalen EnOcean Funktechnologie, es verbindet Schalter und Verbraucher via Funk statt dem
klassischen Leitungssystem. Die Vorteile liegen auf der Hand.

          – Beispielhafte Funktionalität
          – Höchste Flexibilität bei der Installation
          – Grosse Individualität bei der Umsetzung
          – Zukunftsfähige EnOcean Funk-Technologie
          – Kostengünstiges und umweltfreundliches System

Die Technik von morgen für die Bedürfnisse von heute
Mit Omnio als Teil der elektrischen Grundinstallation können die Bereiche Beleuchtung,
Beschattung und Heizung intelligent gesteuert werden. Omnio beruht auf der bewährten
EnOcean Technologie, welche im internationalen Standard ISO/IEC 14543-3-10 geregelt ist.

Die Intelligenz des Systems ist dezentral in den Aktoren verteilt und lässt den Verzicht einer
zentralen Steuereinheit zu. Als offenes Bussystem können alle Omnio Geräte ohne Auf-
wand in Fremdsysteme eingebunden werden. Die dafür benötigten Systemmodule sind
vorhanden und lassen auch Technik von Fremdanbietern mit Omnio interagieren.

Omnio. Die intelligente Elektroinstallation.                                                2
Referenzhandbuch Omnio E-Tool - Die intelligente Elektroinstallation.
Inhaltsverzeichnis
Einführung.............................................................................................................................................................9
    Lizenz..................................................................................................................................................................9
    Installation.......................................................................................................................................................9
    Arbeitsablauf................................................................................................................................................ 10
    Benutzer Level.............................................................................................................................................. 10
Fernzugriff........................................................................................................................................................... 11
    Werkstattmodus......................................................................................................................................... 11
    Standardeinstellungen............................................................................................................................. 11
Projekt................................................................................................................................................................... 12
    Neu................................................................................................................................................................... 12
    Laden............................................................................................................................................................... 12
    Speichern....................................................................................................................................................... 13
    Speichern unter........................................................................................................................................... 13
    PDF…................................................................................................................................................................. 13
    Projektspezifischer ReMan-Code.......................................................................................................... 13
Geräte.................................................................................................................................................................... 14
    ReMan Scan................................................................................................................................................... 14
    Bearbeiten..................................................................................................................................................... 14
    Klonen............................................................................................................................................................. 15
    Vereinen......................................................................................................................................................... 15
    Hinzufügen................................................................................................................................................... 16
    Löschen........................................................................................................................................................... 16
Konfiguration bearbeiten.............................................................................................................................. 17
    Name, Standort, Typ.................................................................................................................................. 17
    PDF…................................................................................................................................................................. 18
    Ersatz............................................................................................................................................................... 18
    Sender bearbeiten...................................................................................................................................... 18
    Sender hinzufügen.................................................................................................................................... 19
    Sender entfernen........................................................................................................................................ 20
    ReMan............................................................................................................................................................. 20
    Einlesen.......................................................................................................................................................... 21
    Vergleichen.................................................................................................................................................... 21
    1 lesen............................................................................................................................................................. 22
    Senden............................................................................................................................................................ 22
EnOcean Remote Management.................................................................................................................. 23
    Status.............................................................................................................................................................. 23
    Sicherheitscode............................................................................................................................................ 24
    Feldstärke....................................................................................................................................................... 24
Filter....................................................................................................................................................................... 25
Makros................................................................................................................................................................... 26
    Beispiel in MS Excel.................................................................................................................................... 27
Funktionen.......................................................................................................................................................... 28
ARCO-Funktionen............................................................................................................................................. 29
    Funktion X01: Gateway............................................................................................................................ 29
    Funktion X03: Wippe splitten................................................................................................................ 29
    Funktion X06: Taste splitten................................................................................................................... 30

3         AWAG Elektrotechnik AG, Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil, +41449081919, www.awag.ch
Referenzhandbuch Omnio E-Tool - Die intelligente Elektroinstallation.
Funktion X10: ARCO freischalten.......................................................................................................... 30
AWAG-Funktionen............................................................................................................................................ 31
   Funktion A01: Anwesenheitssimulation mit Wippe..................................................................... 31
   Funktion A02: Anwesenheitssimulation mit Key-Card Schalter............................................... 31
   Funktion A04: Anwesenheitssimulation mit Wippe, alle Kanäle ............................................ 32
   Funktion A05: Sperre mit Wippe.......................................................................................................... 32
   Funktion A23: Minuterie EcoSwitch (AW23).................................................................................... 33
   Funktion A24: Minuterie TimeSwitch (AW24)................................................................................. 33
   Funktion A25: Minuterie ComfortSwitch (AW25).......................................................................... 34
Dimmfunktionen.............................................................................................................................................. 35
   Funktion D01: Ausschalten..................................................................................................................... 35
   Funktion D02: Dimmen mit Wippe..................................................................................................... 35
   Funktion D03: Dimmen mit Taste........................................................................................................ 35
   Funktion D04: Vordefinierter Dimmwert.......................................................................................... 36
   Funktion D05: Schrittschalter (AW20)................................................................................................ 36
   Funktion D06: Schalten mit Wippe...................................................................................................... 37
   Funktion D10: Soft dimmen................................................................................................................... 37
   Funktion D15: Dimmer-Folger............................................................................................................... 38
   Funktion D22: Szene.................................................................................................................................. 38
Gatewayfunktionen......................................................................................................................................... 39
   Funktion G01: Filter-Eintrag Absender-Adresse.............................................................................. 39
   Funktion G02: Filter-Eintrag Absender Basis-Adresse.................................................................. 39
Jalousiefunktionen........................................................................................................................................... 40
   Funktion J01: Fahren mit Wippe kurz................................................................................................. 40
   Funktion J02: Fahren mit Wippe lang................................................................................................. 40
   Funktion J03: Position anfahren mit Priorität................................................................................. 41
   Funktion J04: Stopp................................................................................................................................... 41
   Funktion J05: Tastenfolger...................................................................................................................... 41
   Funktion J06: Fensterkontakt................................................................................................................. 42
   Funktion J07: Position anfahren mit Taste........................................................................................ 42
   Funktion J08: Temperaturautomatik mit Wippe............................................................................ 43
   Funktion J09: Temperatursensor.......................................................................................................... 43
   Funktion J10: Fenstergriff........................................................................................................................ 44
   Funktion J11: Wetterstation................................................................................................................... 45
   Funktion J12: Temperaturautomatik mit Key-Card Schalter...................................................... 45
   Funktion J13: Alarmstatus setzen........................................................................................................ 46
   Funktion J14: Position anfahren mit Wippe..................................................................................... 46
   Funktion J15: Fahrt / Schritt................................................................................................................... 47
   Funktion J22: Szene................................................................................................................................... 47
Schaltfunktionen.............................................................................................................................................. 48
   Nebenstelleneingang................................................................................................................................ 48
   Funktion S01: Schalten mit Wippe...................................................................................................... 49
   Funktion S02: Einschalten....................................................................................................................... 49
   Funktion S03: Ausschalten...................................................................................................................... 50
   Funktion S04: Ein-Impuls........................................................................................................................ 50
   Funktion S05: Schrittschalter (AW20)................................................................................................. 51
   Funktion S06: Tastenfolger...................................................................................................................... 52
   Funktion S07: Blinken............................................................................................................................... 53

Omnio. Die intelligente Elektroinstallation.                                                                                                                  4
Funktion S08: Kurz/Lang mit Taste...................................................................................................... 54
  Funktion S09: Fensterkontakt................................................................................................................ 54
  Funktion S10: Fenstergriff....................................................................................................................... 55
  Funktion S11: Zentral Ein......................................................................................................................... 55
  Funktion S12: Zentral Aus....................................................................................................................... 55
  Funktion S20: WC-Lüfter.......................................................................................................................... 56
  Funktion S21: WC-Lüfter PIR................................................................................................................... 57
  Funktion S22: Szene................................................................................................................................... 57
Thermostatfunktionen................................................................................................................................... 58
  Logger.............................................................................................................................................................. 58
  Funktion H01: Raumfühler..................................................................................................................... 59
  Funktion H02: Heating Control Panel................................................................................................. 59
  Funktion H03: Sollwertschiebung........................................................................................................ 60
  Funktion H04: Fensterkontakt............................................................................................................... 61
  Funktion H05: Fenstergriff...................................................................................................................... 61
  Funktion H06: Zweiter Sollwert............................................................................................................ 62
  Funktion H07: Sollwertumschaltung mit Wippe........................................................................... 62
  Funktion H08: Sollwertumschaltung mit Key-Card Schalter..................................................... 63
  Funktion H09: Temperaturfühler......................................................................................................... 63
  Funktion H10: Temperatur als Sollwert............................................................................................. 64
Wetterstation..................................................................................................................................................... 65
Geräteeigenschaften....................................................................................................................................... 66
  Adresse............................................................................................................................................................ 66
  Aktion bei Alarm......................................................................................................................................... 66
  Aktiver Sollwert*.......................................................................................................................................... 67
  Anwesenheitssimulation*....................................................................................................................... 67
  Anzahl Klone................................................................................................................................................. 67
  Aufgezeichnete Werte*............................................................................................................................. 67
  Aufstartverhalten....................................................................................................................................... 67
  Aufzeichnung Bereich............................................................................................................................... 68
  Ausgang gesperrt*...................................................................................................................................... 68
  Ausgang-Kaskade....................................................................................................................................... 68
  Ausgangsmodus......................................................................................................................................... 69
  Automatik Unterdrückung Timer*....................................................................................................... 70
  Azimut*........................................................................................................................................................... 70
  Base ID ............................................................................................................................................................ 70
  Betriebszustand*......................................................................................................................................... 70
  Breitengrad*.................................................................................................................................................. 70
  Bridge-Nr........................................................................................................................................................ 71
  Beschattung Position ............................................................................................................................... 71
  Beschattung Winkel .................................................................................................................................. 71
  Dämmerungs-Sensor*.............................................................................................................................. 72
  Datum*........................................................................................................................................................... 72
  Demomode.................................................................................................................................................... 72
  Dimmer testen............................................................................................................................................. 72
  Dimmwert*................................................................................................................................................... 73
  Dimm-Zeit*.................................................................................................................................................... 73
  EEP.................................................................................................................................................................... 73

5         AWAG Elektrotechnik AG, Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil, +41449081919, www.awag.ch
Eingänge Auswertung.............................................................................................................................. 73
   Eingangsfilter Mode.................................................................................................................................. 74
   Elevation*....................................................................................................................................................... 74
   Empfangene Funktelegramme*............................................................................................................ 74
   Energiezähler*.............................................................................................................................................. 74
   Erwartet ACK................................................................................................................................................ 74
   Fahrten bis Repositionierung................................................................................................................. 75
   Fahrtrichtung*............................................................................................................................................. 75
   Fenster offen*............................................................................................................................................... 75
   Fernzugriff Berechtigung*....................................................................................................................... 75
   Fernzugriff Einstellung............................................................................................................................. 75
   Fernzugriff Timer*...................................................................................................................................... 76
   Gerätebefehl................................................................................................................................................. 76
   Gesendete Funktelegramme*................................................................................................................ 77
   Grösse Senderspeicher*............................................................................................................................ 77
   Hysterese*...................................................................................................................................................... 77
   Jalousie Befehle (F01)................................................................................................................................ 77
   Jalousie Laufzeit.......................................................................................................................................... 78
   Jalousie Modus............................................................................................................................................ 78
   Jalousie Position*........................................................................................................................................ 78
   Jalousie Sonne Aus-Verzögerung.......................................................................................................... 79
   Jalousie Sonne Ein-Verzögerung........................................................................................................... 79
   Jalousie Sonne Richtung.......................................................................................................................... 79
   Jalousie Sonne Schwelle........................................................................................................................... 79
   Jalousie testen............................................................................................................................................. 79
   Jalousie Wind Aus-Verzögerung........................................................................................................... 80
   Jalousie Wind Ein-Verzögerung............................................................................................................ 80
   Jalousie Wind Schwelle............................................................................................................................ 80
   Kanal deaktiviert......................................................................................................................................... 80
   Kanäle*............................................................................................................................................................ 81
   Lamellen Rotationsdauer......................................................................................................................... 81
   Lamellen Winkel*........................................................................................................................................ 81
   Längengrad*................................................................................................................................................. 81
   Last*.................................................................................................................................................................. 82
   Lastzahl*......................................................................................................................................................... 82
   Last Einmessen............................................................................................................................................ 82
   Laufdauer*..................................................................................................................................................... 82
   Manueller Einlernmodus......................................................................................................................... 82
   MINI Typ.......................................................................................................................................................... 83
   Minimaler Phasenwinkel......................................................................................................................... 83
   Motor Verzögerung.................................................................................................................................... 83
   Name............................................................................................................................................................... 84
   Nebenstelleneingang Modus*............................................................................................................... 84
   Nebenstelleneingang Telegrammtyp.................................................................................................. 84
   Netzwerk-Knoten Nummer..................................................................................................................... 84
   Notbetrieb*.................................................................................................................................................... 85
   PIR Schwelle.................................................................................................................................................. 85
   Protokoll Typ (RRT)...................................................................................................................................... 85

Omnio. Die intelligente Elektroinstallation.                                                                                                                              6
Prozessor Temperatur*.............................................................................................................................. 85
    REG Typ........................................................................................................................................................... 86
    Regen-Sensor*.............................................................................................................................................. 86
    Relais Ausgang*........................................................................................................................................... 86
    Repeater......................................................................................................................................................... 86
    Repositionierung in*.................................................................................................................................. 87
    Rückmeldungen Zeitpunkt..................................................................................................................... 87
    Rückmeldungen Telegrammtyp............................................................................................................ 87
    Schaltaktor testen...................................................................................................................................... 88
    Schaltzyklen*................................................................................................................................................ 88
    Schritt (J15) Länge...................................................................................................................................... 89
    Schritt (J15) Pause...................................................................................................................................... 89
    Sende-Wiederholungen........................................................................................................................... 89
    Sender Adresse............................................................................................................................................ 89
    Sendet ACK.................................................................................................................................................... 90
    Sensoralarm Sendeintervall.................................................................................................................... 90
    Sicherheitscode erlaubt............................................................................................................................ 90
    Sicherheitscode gesetzt*.......................................................................................................................... 90
    Simulation läuft seit*................................................................................................................................ 91
    Simulation Wechsel in*............................................................................................................................ 91
    Sollwert*......................................................................................................................................................... 91
    Sollwert 1*..................................................................................................................................................... 91
    Sollwert 2*..................................................................................................................................................... 91
    Sollwertbereich für H01........................................................................................................................... 91
    Sollwertschiebung Dauer*...................................................................................................................... 92
    Sollwertschiebung Temperatur*........................................................................................................... 92
    Sommerzeit*................................................................................................................................................. 92
    Sonne West, Süd, Ost*............................................................................................................................... 92
    Sperre (übergeordnet)*............................................................................................................................. 93
    Standort......................................................................................................................................................... 93
    Strom Überwachung*............................................................................................................................... 93
    Tageszeit*....................................................................................................................................................... 93
    Tag/Nacht Signal Sendeintervall........................................................................................................... 93
    Temperatur*.................................................................................................................................................. 94
    Temperatur Auswertung*........................................................................................................................ 94
    Temperatur-Regulierung*....................................................................................................................... 94
    Temperatur Überwachung*.................................................................................................................... 94
    Thermostataktor testen........................................................................................................................... 94
    Totzeit.............................................................................................................................................................. 95
    Treppenlicht Einschaltdauer.................................................................................................................. 95
    Treppenlicht Vorwarnfunktion.............................................................................................................. 96
    TST Hardware............................................................................................................................................... 96
    Typ.................................................................................................................................................................... 96
    UP Hardware................................................................................................................................................ 96
    Version*.......................................................................................................................................................... 97
    Voreinstellung Hysterese......................................................................................................................... 97
    Voreinstellung Sollwert............................................................................................................................ 97
    Wenn Fenster offen.................................................................................................................................... 97

7        AWAG Elektrotechnik AG, Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil, +41449081919, www.awag.ch
Wetterdaten Auswahl............................................................................................................................... 97
   Wetterdaten Sendeintervall................................................................................................................... 98
   Wettersperre*............................................................................................................................................... 98
   Wettersperre Nachlaufzeit...................................................................................................................... 98
   Wettersperre Nachlaufzeit Timer*....................................................................................................... 99
   Wind-Geschwindigkeit*........................................................................................................................... 99
   Wirkleistung*............................................................................................................................................... 99
   Wochentag*.................................................................................................................................................. 99
   Zeit*.................................................................................................................................................................. 99

Omnio. Die intelligente Elektroinstallation.                                                                                                                              8
Einführung
Mit der Software Omnio E-Tool können Omnio Aktoren über Funk, also ohne manuellen Zu-
griff zum Gerät selber, konfiguriert werden. Ausserdem hilft die Software bei der Planung
am Schreibtisch sowie bei Inbetriebnahmen und bei der Fehlersuche vor Ort.

Lizenz
Die Software Omnio E-Tool ist kostenlos und benötigt keine Lizenz. Sie kann von der AWAG
Webseite unter www.awag.ch heruntergeladen werden.

Installation
Die Software Omnio E-Tool läuft unter Windows. E-Tool besteht aus einer einzelnen EXE-Da-
tei, welche nicht installiert werden muss. Als Schnittstelle zwischen Computer/E-Tool und
dem EnOcean Funk braucht es ein Omnio Gateway SG-USB300. Das Gateway lässt sich über
den Elektrogrosshandel (E-No. 205 831 599) oder direkt bei der Firma AWAG Elektrotechnik
AG (Art.-No. 6044 000) unter www.awag.ch beziehen.

Unter Umständen muss ein Treiber für den virtuellen COM-Port installiert werden. Dieser
Treiber liegt der E-Tool ZIP-Datei bei, er kann aber auch direkt von der Herstellerfirma FTDI-
Chip heruntergeladen werden: www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm.

Nach dem Programmstart müssen zuerst die Schnittstelle des Omnio USB-Interfaces sowie
die korrekte Baudrate (57.6 kBd) ausgewählt werden. Ist das Interface richtig konfiguriert,
erscheinen alle EnOcean Funktelegramme auf der rechten Seite im Monitorfenster.

9    AWAG Elektrotechnik AG, Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil, +41449081919, www.awag.ch
Arbeitsablauf
Mit der Software E-Tool können Omnio Aktoren über Funk konfiguriert werden, ohne ma-
nuell auf das Gerät zugreifen zu müssen. Die gesamte Konfiguration lässt sich in einer Pro-
jektdatei elektronisch speichern. Dabei erfolgt die Konfiguration in drei Schritten:

1» Konfiguration laden
Bevor man einen Omnio Aktor (um-)konfigurieren kann, muss seine aktuelle Konfiguration
in E-Tool eingelesen werden. Dies geschieht auf zwei Arten, entweder indem man die ent-
sprechende Projektdatei öffnet oder den Aktor direkt über Funk einliest.

2» Konfiguration ändern
Danach kann die Konfiguration in E-Tool beliebig verändert und angepasst werden.

3» Konfiguration speichern
Zum Schluss müssen die Daten wieder auf den Aktor übertragen und die Projektdatei ge-
speichert werden.

Benutzer Level
Über das pinke Programmicon in der linken oberen Ecke kann im Menu E-Tool Optionen der
Benutzer Level gewählt werden. Je nach Benutzer Level werden gewisse Parameter und Me-
nübefehle ausgeblendet, was das Programm besonders am Anfang übersichtlicher macht.

Basic:        für Einsteiger
Expert:       für fortgeschrittene Anwender
Service:      für Poweruser.

 Hinweis:     Werden Parameter nicht angezeigt, ist wahrscheinlich der Benutzer Level zu
              tief eingestellt.

Omnio. Die intelligente Elektroinstallation.                                            10
Fernzugriff
Der Fernzugriff auf die Omnio Aktoren wird über ein ausgeklügeltes Sicherheitssystem
gesteuert. Die Geräteeigenschaft F ernzugriff E instellung bestimmt dabei die Lese- und
Schreibrechte, während der eigentliche Fernzugriff via E-Tool über einen Sicherheitscode
freigeschaltet wird, siehe E n O cean R emote M anagement .

Der Fernzugriff lässt sich jederzeit manuell am Gerät selber konfigurieren, oder – sofern
sich das Gerät im sog. Werkstattmode befindet – auch über Funk mit E-Tool.

Werkstattmodus
Wichtige Parameter können via E-Tool nur verändert werden, wenn sich das Omnio Gerät
im Werkstattmodus befindet. Dieser Spezialmodus ist bei Neugeräten für drei Stunden ab
Stromanschluss aktiv, danach schaltet es unwiderruflich um in den Normalmodus. Manu-
ell lassen sich diese Parameter, abgesehen von Geräten ohne bzw. mit beschränkten Be-
dienelementen (z.B. KXJ, miniS01), aber jederzeit einstellen. Zu diesen Parametern zählen
unter anderem:

         S icherheitscode erlaubt
         F ernzugriff E instellung .

 Hinweis:    Wird das Gerät an einer unzugänglichen Stelle verbaut, bei Omnio KXJ (ver-
             gossen) oder Omnio miniS01 (beschränkte manuelle Bedienung) muss man
             den Fernzugriff unbedingt vor Ablauf des Werkstattmodus konfigurieren.
             Sonst wird unter Umständen der Fernzugriff auf das Gerät verunmöglicht.

Standardeinstellungen
Sicherheitscode erlaubt:               ja
Sicherheitscode:                       A9081919
Fernzugriff Einstellungen:             Lesen ein, Schreiben freischaltbar und nach Stromausfall

11   AWAG Elektrotechnik AG, Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil, +41449081919, www.awag.ch
Projekt
Die Projektdatei enthält die Konfiguration der Omnio Geräte in elektronischer Form im CSV-
Format. Einerseits können Projekte so am Schreibtisch erstellt, andererseits kann aber auch
die Konfiguration von bestehenden Anlagen dokumentiert und geändert werden.

Das Dialogfenster wird über die Schaltfläche Projekt aufgerufen.

Die Projektdatei kann auch mit einem Texteditor oder in MS Excel bearbeitet werden, siehe
dazu auch das Kapitel M akros .

 Hinweis:      Wird die CSV-Datei falsch editiert, kann sie danach unter Umständen nicht
               mehr richtig in E-Tool eingelesen werden. Deshalb empfiehlt es sich, vor ma-
               nuellen Änderungen eine Sicherheitskopie zu erstellen.

Neu
Legt ein neues Projekt an und leert gleichzeitig die Geräteliste. Unter Kennung kann das
Projekt mit einem Namen, einer Nummer und einem Kommentar versehen werden.

 Hinweis:      Der Dateiname wird erst beim Speichern festgelegt.

Laden
Lädt eine bestehende E-Tool Projektdatei und zeigt alle Geräte in der Geräteliste an.

Omnio. Die intelligente Elektroinstallation.                                              12
Speichern
Speichert das aktuelle Projekt in der geöffneten Projektdatei im CSV-Format. Mit Leeren
können unerwünschte (d.h. unbearbeitete) Geräte, welche nicht von einer Projektdatei
stammen, entfernt werden.

 Hinweis:   Damit die vollständige Konfiguration der Omnio Aktoren in der Projektdatei
            enthalten ist, müssen alle Omnio Geräte vorher einzeln eingelesen werden,
            siehe E inlesen .

Speichern unter
Speichert die Projektdatei im CSV-Format unter einem neuen Dateinamen. Das Dialogfens-
ter muss danach geschlossen werden.

PDF…
Erstellt eine komplette Projektdokumentation im PDF-Format und öffnet den PDF-Reader
zur Anzeige des Dokuments.

Projektspezifischer ReMan-Code
Um unerwünschtem Zugriff von Fremdpersonen durch das Standardpasswort auf persön-
liche Omnio Aktoren vorzubeugen, lässt sich hier ein Passwort festlegen. Dieses wird ver-
schlüsselt in der Projektdatei abgelegt und im ReMan-Dialog anstelle des Standardpass-
wortes angezeigt, siehe E n O cean R emote M anagement .

 Hinweis:   Aus Sicherheitsgründen wird dringend empfohlen, das Omnio Standard-
            passwort A9081919 durch ein eigenes, projektspezifisches Passwort zu er-
            setzen. Das neue Passwort muss bei jedem einzelnen Omnio Aktor geändert
            werden, siehe auch S icherheitscode .

13   AWAG Elektrotechnik AG, Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil, +41449081919, www.awag.ch
Geräte
Omnio Geräte können folgendermassen der Geräteliste hinzugefügt werden:

          - Gespeicherte Projektdatei öffnen, siehe Kapitel P rojekt
          - ReMan Scan ausführen und Geräte in Funkreichweite einlesen, siehe unten
          - Omnio Gerät sendet ein UTE-Teach-in Telegramm, siehe auch G erätebefehl .

ReMan Scan
Sucht alle sich in Funkreichweite befindlichen Omnio Geräte und zeigt diese mit dem ent-
sprechenden Icon in der Geräteliste an.

Bearbeiten
Um ein Gerät zu konfigurieren, markiert man es in der Geräteliste und wählt Bearbeiten,
siehe Kapitel K onfiguration bearbeiten .

Omnio. Die intelligente Elektroinstallation.                                            14
Klonen
Ein Omnio Gerät aus der Liste duplizieren. Das Duplikat hat die gleiche Konfiguration wie
das Originalgerät, jedoch besitzt es noch keine gültige EnOcean ID. Meistens wird ein ge-
klontes Gerät danach mit einem vorhandenen Gerät vereint, siehe Vereinen weiter unten.

Vereinen
Zwei Geräte vereinen. Das zweite Gerät wird mit Ctrl – Click markiert. Meistens wird dazu
ein geklontes Gerät verwendet, siehe Klonen weiter oben. Dabei werden die Konfiguration
des physikalisch vorhandenen Gerätes (mit gültiger EnOcean ID) mit derjenigen des geklon-
ten Gerätes (mit ungültiger EnOcean ID) überschrieben und das geklonte Gerät gelöscht.
Anschliessend muss mit dem Befehl S enden die Konfiguration auf dem Gerät gespeichert
werden.

 Hinweis:   Die Schaltfläche Bearbeiten wechselt zu Vereinen, sobald das zweite Gerät
            mit Ctrl - Click markiert wurde.

 Hinweis:   Statt Klonen/Vereinen kann auch der Gerätebefehl E rsatz verwendet wer-
            den.

15   AWAG Elektrotechnik AG, Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil, +41449081919, www.awag.ch
Hinzufügen
Manuell ein Omnio Gerät der Geräteliste hinzufügen. Im erscheinenden Dialogfeld können
neben Name, Standort und Typ auch die EnOcean Geräte-ID eingegeben werden. Ist das
Gerät selber nicht vorhanden sondern nur seine ID bekannt, kann es im Projekt trotzdem
vollständig konfiguriert werden.

Löschen
Ein Omnio Gerät aus der Geräteliste löschen.

Omnio. Die intelligente Elektroinstallation.                                       16
Konfiguration bearbeiten
Um ein Gerät zu konfigurieren, markiert man es in der Geräteliste und wählt Bearbeiten.
Im Bearbeitungsdialog erscheint die Konfiguration des Gerätes. Je nachdem, ob das Gerät
manuell hinzugefügt, gescannt oder aus einer Projektdatei geöffnet wurde, ist dieser Dia-
log fast leer, und die Konfiguration muss erst noch vom Gerät selber eingelesen werden,
siehe E inlesen .

Die Eigenschaften des Geräts werden in der oberen Tabelle angezeigt. Eine detaillierte Be-
schreibung aller Eigenschaften findet sich im Kapitel G eräteeigenschaften . Die eingelernten
Sender werden in der unteren Tabelle aufgelistet, eine ausführliche Beschreibung dazu gibt
es im Kapitel F unktionen .

 Hinweis:    Etliche Geräteeigenschaften und viele Funktionen sind gerätespezifisch.

 Hinweis:    Die Änderungen müssen mit S enden auf dem Gerät gespeichert werden, da-
             mit sie wirksam sind.

Name, Standort, Typ
Name und Standort des Gerätes sind frei wählbar und werden direkt auf dem Aktor ge-
speichert. Nach einer Geräteabfrage erscheinen sie in den Geräteeigenschaften N ame und
S tandort . Die vier Zusatzbezeichnungen erscheinen nur in der Projektdatei, sie dienen zur
kundenspezifischen Identifikation der Geräte.

 Hinweis:    Der Typ wird normalerweise automatisch erkannt, siehe Geräteparameter
             T yp . Man darf ihn nur in Ausnahmefällen manuell ändern, da sich das Gerät
             sonst unberechenbar bzw. fehlerhaft verhalten kann!

17   AWAG Elektrotechnik AG, Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil, +41449081919, www.awag.ch
PDF…
Erstellt eine detaillierte Gerätedokumentation im PDF-Format.

Ersatz
Kopiert die Konfiguration eines anderen Gerätes des gleichen Typs auf das aktuelle Gerät.
Das Originalgerät kann aus einer Liste ausgewählt werden. Sicherheitscode und Basis ID
werden nicht übernommen. Um die neue Konfiguration auf dem Gerät zu speichern, muss
zuerst V ereinen und danach S enden gewählt werden.

Sender bearbeiten
Jedem Sender werden beim Einlernen eine Funktion und etliche Parameter zugewiesen,
welche über Eingelernte Sender - Bearbeiten geändert werden können. Es lassen sich aber
nicht alle Funktionen und Parameter ändern, da z.B. bei Wippen immer zwei Sender (Wippe
O und I) betroffen sind. In diesem Fall muss man den Sender zuerst löschen und danach mit
der gewünschten Funktion wieder neu einlernen.

Omnio. Die intelligente Elektroinstallation.                                          18
Sie können auch lesen