HANGL'S UHREN & SCHMUCK - Juwelier Hangl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Geniessen Sie den Vorteil von attraktiven Zoll- und MwSt.-freien Preisen trotz Frankenstärke bei Juwelier Hangl: Sparen Sie bis zu 20 % beim Kauf Ihrer neuen Uhr oder Ihres neuen Schmuckstückes! welier H Ju TAX an - gl FRE E SH OP PIN G Hangl’s Uhren & Schmuck Samnaun Hangl’s Uhren & Schmuck Ischgl Dorfstrasse 11 Dorfstrasse 95 CH-7563 Samnaun A-6561 Ischgl Tel.: +41 (0) 81 – 868 57 34 Tel.: +43 (0) 54 44 – 59 70 Fax: +41 (0) 81 – 860 25 02 Fax: +43 (0) 54 44 – 59 004 uhren@hangl.ch uhren@hangl-ischgl.at www.hangl-uhren.ch www.hangl-uhren.ch Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 9 – 19 Uhr Winter Mo. – Sa. 10 – 13 und 14 – 19 Uhr So. 13 – 19 Uhr Sommer Mo. – Sa. 10 – 13 und 14 – 18 Uhr An hohen Feiertagen geschlossen IMPRESSUM Verlag und Medieninhaber: Meth Media Verlags GmbH, Mariahilferstrasse 101/3/48, 1060 Wien | Geschäftsführer: Alexander Meth | Projektleitung: Hannah Kaučić | Grafik: Lisa Weber, Désirée Uhlig | Fotos: Bilder der Landschaft Samnauns und des Engadin stammen von / die Copyrightrechte liegen bei Célina Hangl, Cover: CanStockPhoto/©jojjik | Inhaltlich Verantwortlicher: Juwelier Hangl, Geschäftsführer: Christian Hangl, Dorfstrasse 11, 7563 Samnaun. Alle in dieser Ausgabe angegebenen Preise verstehen sich als Richtpreise, der Inhaber übernimmt keine Verantwortung für Änderungen oder Irrtümer. Preise Stand: November 2019. Produkte sind nicht immer in Originalgrösse abgebildet. 2
HANGL’S UHREN & SCHMUCK Seit mehr als 30 Jahren ist Juwelier Hangl in Samnaun und Ischgl Ihr verlässlicher Partner, wenn es um wertvolle Preziosen und raffinierte Zeitmesser geht. „Persönliche und kompetente Beratung liegt uns bei Juwelier Hangl am Herzen.“ Christian Hangl, Geschäftsführer 4
SPUREN IM SCHNEE Haben Sie sich schon einmal mit dem Wort bewegt, hinterlässt sie automatisch. Die «Spuren» auseinandergesetzt? Wir haben Wahrnehmung, ob gut oder schlecht, ist uns inspirieren lassen und sind dabei auf genauso vielfältig wie die Spur an sich – einige spannende Erkenntnisse gestossen, je nach Ansicht des Betrachters. Für den denn Spuren weisen viele Facetten auf. Sie Fotografen, welcher das perfekte Bild sind vergänglich, können aber auch für die einfangen möchte, sind kreuz und quer über Ewigkeit bestimmt sein. Es gibt sichtbare den Hang verteilte Skispuren störend – es und unsichtbare. Beliebte und unbeliebte. sei denn, sie ergeben einen künstlerischen Effekt. Der Skifahrer, der sich mit dem Was alles hinterlässt Spuren? Der Anblick seiner Spur an die fliegend leichten Spaziergang durch flaumigen Neuschnee, Schwünge zurückerinnert, wie er mit der die Natur, ein Gänsehauterlebnis oder Hüfte bis im Schnee steckend und mit die grenzenlose Liebe des Partners, der vor Glück flatterndem Herzen nicht nur im Eltern oder Freunde. Dies nur ein kleiner Schnee, sondern auch tief in seinem Inneren Ausschnitt aus der Vielfalt. Handeln ist der Spuren hinterlassen hat. Also sichtbare und Grundstein jeder Spur. Wer oder was sich unsichtbare. 6
„Ihre Uhr und Ihre kostbaren Schmuckstücke sind bei uns immer in den besten Händen.“ Egon Pritzi, Uhrmacher HANDWERK MIT HERZ Auch Uhren oder Schmuckstücke hinterlas- leisten konnten, bis zu den tollen Momenten, sen Spuren oder sind von Spuren besetzt. Ein welche Sie gemeinsam mit ihm erlebt haben. Goldschmied verewigt mit seiner Kreativität eine Spur von sich im Schmuckstück. Beim Das gesamte Juwelier Hangl Team ist sich täglichen Tragen Ihrer geliebten Uhr hinterlas- jedoch sicher – ob sichtbar oder unsichtbar, sen Sie früher oder später darauf Spuren ihres für die Ewigkeit oder vergänglich – jeder kann Lebens. Vielleicht als sichtbaren Kratzer oder Spuren mitgestalten und verändern. Auch wir, als unsichtbare Erinnerungen. Vielleicht fin- und das ist unser grösster Herzenswunsch. den Sie manche störend, vielleicht aber auch Vom freundlichen Türöffnen auf dem Weg zu nicht. Schlussendlich erinnern sie an Momen- Ihrem Wunschkauf, über die ehrlichen und au- te, Erlebnisse, Erreichtes. Das kann mit dem thentischen Beratungen, bis hin zur Beseitigung Wunsch, dieses aussergewöhnliche Stück zu einer sichtbaren Spur von unserem ausge- besitzen, beginnen, über die Stunden, die Sie zeichneten Uhrenmacher. Unsere Spur: Positiv aufgebracht haben, bis Sie sich diesen Traum und für die Ewigkeit. 8
9
10
HERZLICH WILLKOMMEN Wir freuen uns, Sie nach Ihrem spurenreichen Urlaubstag im Schnee oder dem entspannten Wellnesstag, begrüssen zu dürfen. Gerne begleiten wir Sie beratend und kompetent auf dem Weg zu Ihrer Traumuhr oder dem gewünschten Schmuckstück. Das Einkaufserlebnis unten im Dorf ist genauso erlebenswert wie das Abenteuer hoch oben. Überzeugen Sie sich selbst. „Für eine optimale und bedürfnisgerechte Beratung setzen wir den Fokus in erster Linie auf die Persönlichkeit des Kunden.“ Anja Zipp, Verkaufsberaterin bei Juwelier Hangl 11
12
JUWELIER HANGL UND DIE HAUTE HORLOGERIE Wir präsentieren Ihnen die neuesten Uhren-Highlights und entführen Sie in eine Welt voller Raffinesse und technischer Perfektion. Der zeitlose Marine Chronograph von Breguet besticht mit einem veredelten Zifferblatt und einem Gehäuse aus 18 Kt. Roségold. 13
EDLER NEUZUGANG Die Reine de Naples 8918 ist ab sofort in Karmesinrot erhältlich. Die Kollektion ist in Anlehnung an die allererste Armbanduhr entstanden, die A.-L. Breguet für die Schwester Napoleons, Caroline Murat, kreierte. Die Reine de Naples 8918 verfügt über eine Diamantlünette und einen Birnenschliff-Diamanten bei 6 Uhr. 14
REINE DE NAPLES 8918, CHF 35.200,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Der filigrane Zeitmesser mit der Gehäusegrösse von 36.50 x 28.45 mm besticht durch seinen einzigartigen Stil. Die neue Version der legendären Reine de Auf der Krone thront ein Rubin-Cabochon. Naples zeichnet sich durch einen Hauch Im Inneren des aussergewöhnlichen Karmesinrot aus. Die arabischen Breguet- Zeitmessers tickt ein mechanisches Uhrwerk Ziffern erscheinen in Granat auf dem mit automatischem Aufzug, das Kaliber 537/3 weissen Stundenkreis aus Perlmutt. Das – dieses verfügt über eine Gangreserve von hochwertige Alligatorlederband greift diesen 45 Stunden. Die Reine de Naples 8918 ist in eleganten Farbton auf. Das neueste Modell elf weiteren Versionen erhältlich, verfügt der Kollektion verfügt über ein ovales und über ein kratzfestes Saphirglas und einen gewölbtes Gehäuse aus 18 Karat Weissgold. transparenten Gehäuseboden. Der zeitlos- Die Lünette und der Höhenring sind mit 117 elegante Damenzeitmesser ist zudem bis 30 Brillantschliff-Diamanten (ca. 0.99 ct) besetzt. Meter wasserdicht. 15
ZEUGEN DER ZEIT Die Maison Breguet wurde 1775 als Inbegriff exzellenter Uhrmacherkunst gegründet und gehört heute zum Kulturerbe Europas. 1 Ref. 5527BB/Y2/9WV MARINE CHRONOGRAPHE WERK: Automatik FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Kleine Sekunde, Chronograph mit Stunden- und Minutenzähler, Datum GEHÄUSE: 18 Kt. Weissgold, wasserdicht bis 10 bar, Ø 42.3 mm ZIFFERBLATT: Blau und auf Gold handguillochiert ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 33.000,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. 7097BR/G1/9WU TRADITION SECONDE RÉTROGRADE WERK: Automatik FUNKTIONEN: Stunde, Minute, retrograde Sekunde GEHÄUSE: 18 Kt. Roségold, wasserdicht bis 3 bar, Ø 40 mm ZIFFERBLATT: Versilbertes Gold, handguillochiert ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 31.900,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 16
3 Ref. 5177BB/2Y/9V6 CLASSIQUE WERK: Automatik FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Datum GEHÄUSE: 18 Kt. Weissgold, wasserdicht bis 10 bar, Ø 38 mm ZIFFERBLATT: Grand-Feu-Email in Blau ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 23.100,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. 8918BR/58/964/D00D REINE DE NAPLES WERK: Automatik FUNKTIONEN: Stunde, Minute GEHÄUSE: 18 Kt. Roségold, Lünette und Höhenring mit 117 Diamanten (ca. 0.99 ct), wasserdicht bis 3 bar, Gehäusegrösse: 36.50 x 28.45 mm ZIFFERBLATT: Champagnerfarbenes Tahiti-Perlmutt und handguillochiertes weisses Naturperlmutt ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 34.200,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 17
FÜR MÄNNER, DIE WISSEN WAS SIE WOLLEN Hervorgegangen sind die Piaget Polo Zeitmesser aus einer Kult- Kollektion des Jahres 1979. Mit ihrem schlichten edlen Design passen sie zu allen Gelegenheiten und setzen neue Massstäbe. Piaget entwickelte diese aussergewöhnlichen Uhren für eine neue Generation, eine Generation die bereit ist Regeln zu brechen. Ihren Namen erhielt sie von einer noblen und anspruchsvollen Sportart, dem Polo. Auch im Bezug auf Noblesse erfüllt sie alle Anforderungen des edlen Sport. Die Uhren, ganz egal ob Automatikversion oder Chronograph, sind treue Begleiter durch den Alltag für alle Männer, die einen lebensfrohen und lässigen Chic leben und dabei nicht auf eine elegante Uhr verzichten möchten. Auch die neuen Modelle der Polo greifen das für Piaget berühmte und PIAGET POLO S, CHF 9.200,– PIAGET POLO S, CHF 12.700,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Die Automatikuhr ist der moderne Ausdruck einer Das blaue Krokodillederband verleiht der Polo lässigen männlichen Eleganz. zusätzliche Eleganz. 18
PIAGET POLO S, CHF 10.900,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Passt zu allen Gelegenheiten und Outfits. einzigartige Form in Form Design auf. Ein Zifferblatt strukturieren horizontale Linien, kissenförmiges Zifferblatt in einem 42 mm- applizierte Leuchtindizes, Dauphine-Zeiger Gehäuse. Mit ihren guillochierten Zifferblättern sowie die rote Spitze und das durchbrochene und dem Saphirglasboden, der einen Einblick P des zentralen Sekundenzeigers. Die Polo auf das Uhrwerk, dessen blauer Rotor das ist eine Uhr, die sowohl tagsüber, als auch Piaget-Wappen schmückt, erlaubt, führen am Abend, bei der Arbeit wie beim Sport, die Zeitmesser aus Edelstahl die ästhetische das Stilempfinden einer neuen Generation Tradition der Schweizer Manufaktur fort. Im anspricht. Erhältlich ist die Piaget Polo Inneren der Zeitmesser ticken, automatische als Version mit Automatikwerk oder als Präzisionswerke, die beide speziell für die Chronograph, mit einer Wasserdichtigkeit von Piaget Polo entwickelt wurden. Das blaue 10 bar. 19
DIE AVANTGARDE DER ZEITMESSUNG Piaget ist für seine aussergewöhnlichen Designs und seine technische Raffinesse weltweit bekannt. 1 Ref. G0A38131 ALTIPLANO WERK: Automatik, Manufakturwerk Piaget 1205P FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Kleine Sekunde, Datum GEHÄUSE: 18 Kt. Roségold, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 40 mm ZIFFERBLATT: Versilbert ARMBAND: Leder PREIS: CHF 24.900,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. G0A43121 ALTIPLANO ULTIMATE AUTOMATIC WERK: Automatik, Manufakturwerk Piaget 910P FUNKTIONEN: Stunde, Minute GEHÄUSE: 18 Kt. Weissgold, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 2 bar, Ø 41 mm ZIFFERBLATT: Grau ARMBAND: Leder PREIS: CHF 29.100,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 20
3 Ref. G0A43090 POSSESSION WERK: Quarz FUNKTIONEN: Stunde, Minute GEHÄUSE: Edelstahl, wasserdicht bis 3 bar, Ø 34 mm ZIFFERBLATT: Versilbert mit Diamanten besetzt ARMBAND: Leder PREIS: CHF 4.650,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. G0A42213 LIMELIGHT GALA WATCH WERK: Quarz FUNKTIONEN: Stunde, Minute GEHÄUSE: 18 Kt. Roségold mit 60 Brillanten, wasserdicht bis 3 bar, Ø 26 mm ZIFFERBLATT: Versilbert mit römischen Ziffern ARMBAND: 18 Kt. Roségold PREIS: CHF 26.800,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 21
IKONEN MIT AUSDRUCKSSTARKEM DESIGN Girard-Perregaux ist eine Schweizer Luxusuhrenmanufaktur, deren Historie bis in das Jahr 1791 zurückreicht. 1 Ref. 81020-11-631-11A LAUREATO CHRONOGRAPH 42 MM WERK: Automatik, Kaliber GP03300-0141, 46 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum, Kleine Sekunde, Chonograph GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Schwarz mit „Clou de Paris“-Muster und weissen Indizes ARMBAND: Edelstahl PREIS: CHF 15.000,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. 81010-11-431-11A LAUREATO 42 MM WERK: Automatik, Kaliber GP01800-0013, 54 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Blau mit „Clou de Paris“-Muster und silbernen Indizes ARMBAND: Edelstahl PREIS: CHF 11.600,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 22
3 Ref. 84000-21-001-BB6A NEO BRIDGES WERK: Automatik, Kaliber GP08400-0001, 54 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute GEHÄUSE: Titan, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 45 mm ZIFFERBLATT: Skelettiert: Ring mit aufgehängten Indizes ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 25.200,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. 49555-11-434-BH6A 1966 40 MM WERK: Automatik, Kaliber GP03300-0132, 46 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 40 mm ZIFFERBLATT: Blau mit Sonnenschliff, silberne Indizes ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 7.900,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 23
BAHNBRECHENDE UHRMACHERISCHE LEISTUNGEN Ulysse Nardin zählt nicht nur zu den exklusivsten sondern auch zu den weltweit innovativsten Herstellern hochwertiger mechanischer Uhren. 1 Ref. 1187-320LE/63 MARINE TORPILLEUR (LIMITIERT AUF 300 STÜCK) WERK: Automatik, Kaliber UN-118, 60 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Kleine Sekunde GEHÄUSE: Edelstahl und Bronze, kratzfestes Saphir- glas, wasserdicht bis 5 bar, Ø 44 mm ZIFFERBLATT: Blau mit weissen Ziffern ARMBAND: Kalbsleder PREIS: CHF 8.900,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. 3716-260/03 EXECUTIVE SKELETON X WERK: Handaufzug, Kaliber UN-371, 96 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum GEHÄUSE: 18 Kt. Roségold, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Skelettiert mit Indizes aus 18 Kt. Roségold ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 29.000,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 24
3 Ref. 2303-270.1/BLACK FREAK X WERK: Automatik, Kaliber UN-230, 72 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Flugkarussel-Uhrwerk mit Tourbillon: Stunde, Minute GEHÄUSE: Titan, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar, Ø 43 mm ZIFFERBLATT: Schwarz mit weissen Indizes ARMBAND: Kalbsleder PREIS: CHF 21.000,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. 3202-190-3C/10.10 LADY DIVER WERK: Automatik, Kaliber UN-320, 48 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Kleine Sekunde, Datum GEHÄUSE: Edelstahl und 18 Kt. Roségold, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 30 bar, Ø 40 mm ZIFFERBLATT: Perlmutt mit Diamanten ARMBAND: Kautschuk PREIS: CHF 28.800,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 25
EINE LEGENDE ÜBER UND UNTER WASSER Die Seamaster-Modelle bestechen nicht nur durch ihre Wasserdichtigkeit und robuste Beschaffenheit, sondern auch durch ihr modernes Design. SEAMASTER DIVER 300M, CHF 5.150,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Das Metallband der Uhren weist nun ein neues SEAMASTER DIVER 300M, CHF 8.100,– ergonomisches Design auf und ist nahtlos in das (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Gehäuse eingepasst. Die skelettierten Zeiger und erhabenen Indizes aus Titan mit PVD-Beschichtung sind mit weisser Super-LumiNova gefüllt. Das Heliumauslassventil weist eine konische Form auf. Seit 1993 erfreut sich die Seamaster Diver 300M Professional grösster Beliebtheit und das zu Recht, denn durch sie feierte OMEGA eine triumphale Rückkehr in die Welt der Taucheruhren. Selbst der berühmteste Spion der Welt, James Bond, setzt bei seinen Abenteuern auf Uhren aus der Seamaster- Kollektion. Die Kooperation von OMEGA und James Bond begann 1995, als „Golden Eye“ in den Kinos startete. Seit dem ist die Seamaster ein treuer Begleiter am Handgelenk des Superspions. Über die Jahre hinweg, kreierte man einige limitierte Auflagen der Uhr, deren besondere Eigenschaften an 007 erinnern sollten. Die Seamaster unterstützt aber nicht nur James Bond, sondern auch unsere Ozeane. Im Zuge der Kooperation von OMEGA 26
SEAMASTER DIVER 300M, CHF 21.000,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Seit mehr als 25 Jahren erfreut sich die Seamaster Diver 300M einer begeisterten Anhängerschaft. und der GoodPlanet Foundation wurde die Seamaster Planet Ocean 6ooM GoodPlanet kreiert. Ein Teil des Erlöses aus dem Verkauf der Modelle fliesst in die Finanzierung von Naturschutzprojekten in Indonesien. Die Modelle wurden alle aus Edelstahl und teilweise aus Edelstahl/Gold-Kombinationen gefertigt. Die legendäre Taucherlünette besteht aus Keramik und wurde mit einer Skala aus CeragoldTM oder weissem Email versehen. Als Tribut an das ursprüngliche Design der Seamaster Diver 300M führte OMEGA das Wellenmuster auf dem Zifferblatt wieder ein. Jedes Modell der Kollektion ist mit einem Master Chronometer Kaliber 8800 ausgestattet und hat einen Durchmesser von 42 mm. Das Heliumauslassventil, welches schon immer eines der wichtigsten Merkmale der Diver 300M war, bekam nun eine konische Form. Diese liess sich OMEGA patentieren, denn es bedarf einer ausgeklügelten Technik, damit das Ventil unter Wasser zuverlässig funktioniert. 27
UHREN MIT LIEBE ZUM DETAIL OMEGA steht für höchste Vollendung – und dies nicht rein zufällig. Denn die Zeitmesser stellten mehr Präzisionsrekorde auf, als jede andere Uhrenmarke. 1 Ref. 311.92.44.30.01.001 SPEEDMASTER „DARK SIDE OF THE MOON“ APOLLO 8 WERK: Handaufzug, Kaliber Omega 1869 FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Chronograph, Kleine Sekunde, Tachymeter GEHÄUSE: Keramik, wasserdicht bis 5 bar, Ø 44.25 mm ZIFFERBLATT: Skelettiertes Zifferblatt ARMBAND: Leder PREIS: CHF 9.700,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. 220.12.43.22.03.001 SEAMASTER AQUA TERRA 150M GTM WORLDTIMER WERK: Automatik, Kaliber Omega 8938 FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Chronometer, antimagnetisch bis 15.000 Gauss, Datum GEHÄUSE: Edelstahl, wasserdicht bis 15 bar, Ø 43 mm ZIFFERBLATT: Blau mit 24-Stunden-Glasring und Ansicht der Erde auf einer Platine aus Titan ARMBAND: Kautschuk PREIS: CHF 8.800,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 28
3 Ref. 428.18.36.60.04.002 DE VILLE TRÉSOR WERK: Quarzwerk, Kaliber Omega 4061 FUNKTIONEN: Stunde, Minute GEHÄUSE: Edelstahl, Diamanten, wasserdicht bis 3 bar, Ø 36 mm ZIFFERBLATT: Weiss ARMBAND: Leder PREIS: CHF 4.400,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. 131.25.29.20.52.001 CONSTELLATION MANHATTAN WERK: Automatik, Kaliber Omega 8700 FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum, antimagnetisch bis 15.000 Gauss GEHÄUSE: Edelstahl-Sednatm-Gold ZIFFERBLATT: Silber, Diamanten ARMBAND: Edelstahl-Sednatm-Gold PREIS: CHF 11.500,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 29
ZEITLOS SCHÖNE UHREN Die Zeitmesser von NOMOS Glashütte bestechen durch höchste Präzision und innovativste Komplikationen „Made in Germany“. Dabei steht jede einzelne Uhr von NOMOS Glashütte für das uhrmacherische Know-how der Experten rund um Technik und Design. Auch bei NOMOS Glashütte feiert man das diesjährige Bauhausjubiläum mit einer Neuauflage von gleich vier Klassikern und zwar der Tangente, der Orion, der Ludwig und der Tetra Duo. Die vier wurden aber nicht nur einem Upgrade unterzogen. Nein, sie bekamen auch einen Zusatz in ihrem Namen, nämlich das „Duo“. Das kommt daher, da in der Neuauflage nur zwei Zeiger vorhanden sind. Die Zeitmesser für die zarteren Handgelenke haben einen Durchmesser von 33 Millimetern bzw. die Tetra eine Seitenlänge von 27 Millimetern. Die Gehäuse der vier sind aus Stahl und die Zifferblätter weiss versilbert. ORION, TANGENTE, TETRA UND LUDWIG DUO Verzichten souverän auf das Zählen von Sekunden und ticken dabei, klar, gewohnt präzise. 30
Ebenfalls im neuen Gewand präsentiert sich Arbeit beobachten kann. Für die innovative die Tangente neomatik 41 Update. Die neueste Kalibertechnologie und die völlig neue Datums- Version wurde mit Ruthenium veredelt. darstellung wurde die Tangente Update erst Ruthenium ist ein seltenes Platinmetall, das zum Jahresende 2018 mit dem Grand Prix das Zifferblatt je nach Lichteinfall anders d’Horlogerie ausgezeichnet. Aber auch die wirken lässt. Als Kontrast zum Ruthenium normale Version der Tangente Update braucht trägt der Datumsring zwei rote Markierungen, sich keinesfalls zu verstecken, denn sie ist seit die den jeweiligen Tag einrahmen. Mit ihrem 25 Jahren die meistgebaute und meistverkaufte Durchmesser von 41 Millimetern ist die Tangente Uhr von NOMOS Glashütte. Sie zeugt von Stil neomatik 41 Update Ruthenium eine doch und ist vielfach preisgekrönt. Die schönen recht grosse Uhr. Eine weitere Besonderheit ist Zeitmesser gibt es in den verschiedensten das robuste Edelstahlgehäuse, durch dessen Grössen und Farben und je nach Vorliebe mit Saphirglasboden man das Werk bei seiner Hand- oder Automatikaufzug. TANGENTE NEOMATIK UPDATE gehört zu der seit 25 Jahren meistverkauften Modellserie von NOMOS Glashütte. 31
VON HAND GEMACHT Charakteristisch für die Zeitmesser von NOMOS Glashütte ist ihr zeitlos-klassiches Design. 1 Ref. 580 TANGENTE SPORT NEOMATIK 42 DATUM WERK: Automatik FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Kleine Sekunde, Datum GEHÄUSE: Edelstahl, wasserdicht bis 30 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Rhodiniert, weiss ARMBAND: Metallband Sport PREIS: CHF 4.380,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. 120 TANGENTE 33 DUO WERK: Handaufzug FUNKTIONEN: Stunde, Minute GEHÄUSE: Edelstahl, wasserdicht bis 3 bar, Ø 32.8 mm ZIFFERBLATT: Galvanisiert, weiss versilbert ARMBAND: Veloursleder PREIS: CHF 1.240,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 32
3 Ref. 1303 AUTOBAHN NEOMATIK 41 DATUM SPORTGRAU WERK: Automatik FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Kleine Sekunde, gestrecktes Datumsfenster GEHÄUSE: Edelstahl, wasserdicht bis 10 bar, Ø 41 mm ZIFFERBLATT: Galvanisiert ARMBAND: Textilband PREIS: CHF 4.180,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. 180 TANGENTE NEOMATIK 41 UPDATE WERK: Automatik FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Kleine Sekunde, Ringdatum GEHÄUSE: Edelstahl, wasserdicht bis 5 bar, Ø 40.5 mm ZIFFERBLATT: Galvanisiert, weiss versilbert ARMBAND: Horween Genuine Shell Cordovan PREIS: CHF 3.520,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 33
GRANDIOSES JUBILÄUM 50 Jahre El Primero: Dieses Jahr feiert die Schweizer Manufaktur Zenith den 50. Geburtstag ihres legendären Schnellschwinger- Chronographenwerks. Das berühmte Uhrwerk El Primero wird im nicht nur unter Uhrenliebhabern bekannte Hause Zenith nach wie vor hergestellt und ist S c h n e l l s c h w i n g e r - C h r o n o g r a p h e n we r k aus der Kollektion der Marke mit dem Stern El Primero. Der Zeitmesser ist zudem längst nicht mehr wegzudenken. Die brandneue genauso wie sein legendäres Vorbild El Primero A384 Revival ist eine äusserst mit einem schwarzen Alligatorlederband originalgetreue Neuauflage der Referenz A384 mit Dornschliesse aus Edelstahl und mit aus dem Jahre 1969. Wie das ursprüngliche SuperLuminova-beschichteten Indizes und Originalmodell, hat der aussergewöhnliche Zeigern ausgestattet. Zeniths sportlicher Zeitmesser ein Edelstahlgehäuse mit einem Zeitmesser mit weiss lackiertem Zifferblatt baut Durchmesser von 37 mm. Und genauso eine Gangreserve von mindestens 50 Stunden wie das Urmodell verfügt die attraktive auf und bringt Ihnen eine wahre Legende Neuauflage auch über das namensgebende, unter den Zeitmessern ans Handgelenk. 34
50TH EL PRIMERO ANNIVERSARY EL PRIMERO A384 REVIVAL Original-Revival der ursprünglichen Referenz A384 von 1969. 35
DIE ZUKUNFT DER SCHWEIZER UHRENHERSTELLUNG Seit 1865 ist Zenith von Authentizität, Mut und Leidenschaft geleitet, um die Grenzen in puncto Exzellenz, Präzision und Innovation ständig in neue Sphären zu verschieben. 1 Ref. 95.9001.9100/78.R920 DEFY INVENTOR WERK: Automatik, Zenith Oszillator (Kaliber 9100), 50 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde GEHÄUSE: Gehäuse aus Titan mit Lünette aus Aeronith, wasserdicht bis 10 bar, Ø 44 mm ZIFFERBLATT: Blau, durchbrochen ARMBAND: Schwarzer Kautschuk mit blauem „Cordura-Effekt“ PREIS: CHF 18.900,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. 51.2530.4047/68.C810 CHRONOMASTER EL PRIMERO GRANDE DATE FULL OPEN WERK: Automatik, Kaliber El Primero 4047B FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Chronograph: Chronographenzeiger aus der Mitte, 30-Minuten-Zähler bei 3 Uhr, Mond- und Sonnenphasenanzeige bei 6 Uhr, Kleine Sekunde, Datum GEHÄUSE: Edelstahl & 18 Kt. Roségold, wasserdicht bis 10 bar, Ø 45 mm ZIFFERBLATT: Skelettiert ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 12.500,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 36
3 Ref. 03.20416.4061/51.C700 CHRONOMASTER EL PRIMERO OPEN WERK: Automatik, Kaliber El Primero 4061, 50 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Chronograph: Chronographenzeiger aus der Mitte, 12-Stunden-Zähler bei 6 Uhr, 30-Minuten-Zähler bei 3 Uhr, Stunden- und Minutenzeiger aus der Mitte, Kleine Sekunde bei 9 Uhr, Tachymeterskala GEHÄUSE: Edelstahl, wasserdicht bis 10 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Blau mit Sonnenschliff ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 8.900,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. 29.2430.4069/63.I001 PILOT TYPE 20 CHRONOGRAPH ADVENTURE WERK: Automatik, Kaliber Elite 679, 50 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Chronograph: Chronographenzeiger aus der Mitte, 30-Minuten-Zähler bei 3 Uhr, Kleine Sekunde GEHÄUSE: Bronze, wasserdicht bis 10 bar, Ø 43 mm ZIFFERBLATT: Khakigrün, gekörnt ARMBAND: Matrix-Kalbslederarmband PREIS: CHF 7.900,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 37
FACELIFT FÜR DIE TAG HEUER CARRERA TAG Heuer spendiert seiner Carrera Calibre 16 ein aufgefrischtes Design und verleiht dem Chronographen damit ein moderneres Erscheinungsbild. TAG HEUER CARRERA CALIBRE 16, CHF 4.200,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Mechanisches Chronographenwerk mit automatischem Aufzug, schwarzes oder blaues Zifferblatt, schwarzes oder braunes Kalbslederband, wasserdicht bis 10 bar, Ø 41 mm Die überarbeitete TAG Heuer Carrera Calibre Punkts mit SuperLuminova® an jedem Index 16 kombiniert Leistung mit einem sportlichen sind die Indexmarkierungen jetzt komplett Erscheinungsbild, welches gleichermassen mit dem Lumineszenzmaterial gefüllt. Rote funktional wie modisch ist. Auf den ersten Farbakzente, bei dem Modell mit schwarzem Blick fällt das Zifferblatt mit Sonnenschliff auf, Zifferblatt und orange Farbakzente, bei dem erhältlich in Schwarz oder in einem intensiven Modell mit blauem Zifferblatt, unterstreichen Blau. Die Motorsport-DNA des Zeitmessers den sportlichen Touch des Zeitmessers ist nicht zu übersehen: Die Zähler auf den drei zusätzlich. Die gelochten Kalbslederbänder Hilfszifferblättern des Chronographen sind im Racing-Look sind eine starke Alternative nun grösser und ausgeprägter. Anstelle eines zum klassischen Edelstahlband. 38
TAG HEUER CARRERA CALIBRE 16, CHF 4.350,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Mechanisches Chronographenwerk mit automatischem Aufzug, schwarzes Zifferblatt, Edelstahlband, wasserdicht bis 10 bar, Ø 41 mm Bei dem Modell mit schwarzem Zifferblatt Sportwagen fürs Handgelenk zu überzeugen. finden sich die roten Farbakzente in Jedes der neuen Modelle wird von dem Form der Nähte wieder. Beim Modell automatischen Calibre 16 angetrieben. Basis mit blauem Zifferblatt sind diese orange. dafür ist das ETA 7750: Das bewährte Werk Das Edelstahlgehäuse wirkt dank kürzerer schlägt mit 28.800 Halbschwingungen pro Bandanstösse und abwechselnder Politur oder Stunde und verfügt über eine Gangreserve von Satinierung nun sportlicher und schlanker. Eine 42 Stunden. Die Carrera ist eine Hommage an Lünette aus schwarzer oder blauer Keramik Hochgeschwindigkeitsfans, Abenteurer und verleiht dem Chronographen zusätzliche Träumer, die sich stetig im Wettlauf mit der Dynamik. Auch unter der Haube weiss der Zeit befinden und sich niemals zurücklehnen. 39
DON’T CRACK UNDER PRESSURE Seit mehr als 150 Jahren stellt sich TAG Heuer bravourös jeder Herausforderung. 1 Ref. WBC1312.BA0600 TAG HEUER LINK LADY WERK: Quarz FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 32 mm ZIFFERBLATT: Weisses Perlmutt mit zwölf Diamanten ARMBAND: Edelstahl PREIS: CHF 2.300,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. CBL2111.FC6453 TAG HEUER MONACO CALIBRE HEUER02 AUTOMATIC WERK: Automatik, Calibre HEUER02, 40 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Kleine Sekunde, Chronograph: 1/4-Sekunde, 30-Minuten- Zähler, Datum GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Abmessungen 40 mm x 40 mm ZIFFERBLATT: Blau, rhodinierte Indizes und Zeiger ARMBAND: Kalbsleder PREIS: CHF 5.800,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 40
3 Ref. CBM2110.BA0651 TAG HEUER CARRERA CALIBRE 16 WERK: Automatik, Calibre 16, 42 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Kleine Sekunde, Chronograph: 1/4-Sekunde, 30-Minuten- Zähler, 12-Stunden-Zähler, Datum GEHÄUSE: Edelstahl & Keramik, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 41 mm ZIFFERBLATT: Schwarz, rhodinierte Indizes und Zeiger ARMBAND: Edelstahl PREIS: CHF 4.350,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. CBG2A10.FT6168 TAG HEUER CARRERA CALIBRE WERK: Automatik, Calibre Heuer 02, 80 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Chronograph: 1/4-Sekunde, 30-Minuten-Zähler, 12-Stunden-Zähler, Datum GEHÄUSE: Edelstahl & Keramik, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 45 mm ZIFFERBLATT: Schwarze Skelettierung, rhodinierte Indizes und Zeiger ARMBAND: Kautschuk PREIS: CHF 5.250,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 41
UHRMACHERISCHES ERBE Das Longines Museum schildert die faszinierende Geschichte der Marke mit der geflügelten Sanduhr über die Jahrhunderte hinweg – ein Kulturerbe das von Tradition, Eleganz und Leistung geprägt ist. Hier kann der Besucher die wichtigsten Meilensteine der Marke bewundern. 42
THE LONGINES COLUMN-WHEEL SINGLE THE LONGINES HERITAGE PUSH-PIECE CHRONOGRAPH, CHRONOGRAPH 1940, CHF 3.000,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) CHF 2.850,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Im Jahr 2012 wurde das Longines Museum Phasen der Uhrmacherkunst von der völlig neu gestaltet und renoviert. Die Sammlung Taschenuhr, der Armbanduhr mit Handaufzug- beleuchtet in den modernen Räumlichkeiten bis hin zur Quarzuhr. Darüberhinaus begleiteten alle Facetten der spannenden Vergangenheit die Uhren dank ihrer Zuverlässigkeit und der Marke: von Navigationsinstrumenten, Präzision zahlreiche berühmte Abenteurer wie Chronometern und Uhrenmodellen bis hin zu beispielsweise Charles Lindbergh oder Roald Fotografien, Filmen und Archivaufzeichnungen. Amundsen. Und auch auf die untrennbare So wird eine der schönsten Firmengeschichten bis heute andauernde Verbindung mit der der Schweizer Uhrmacherei illustriert. Welt des Sports wird besonderes Augenmerk Longines legt besonderen Wert darauf, an gelegt. Die Geschichten und Werte, die die diese jahrhundertealte Tradition zu erinnern. Marke Longines prägen und noch vieles mehr In seiner mehr als 185 Jahre andauernden wird Ihnen bei einem geführten Besuch in Geschichte durchquerte Longines sämtliche diesem Museum erzählt. Longines begleitete zahlreiche Pioniere bei ihren Abenteuern und widmet diesen einen eigenen Raum. 43
UHRMACHERISCHE RAFFINESSE Technische Perfektion und designstarkes Auftreten begeistern Uhrenliebhaber weltweit. 1 Ref. L3.316.4.87.9 CONQUEST V.H.P. WERK: Quarz FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum, Ewiger Kalender, höchster Präzision (+/- 5 Sek/Jahr), GPD System GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar, Ø 36 mm ZIFFERBLATT: Weisses Perlmutt mit arabischen Ziffern und neun Diamantindizes ARMBAND: Kautschuk mit Doppelsicherheitsfaltschliesse PREIS: CHF 1.350,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. L2.321.4.57.6 RECORD WERK: Automatik, Kaliber L592.4, 40 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum, Chronometer GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 30 mm ZIFFERBLATT: Schwarz lackiert, poliert mit 13 Diamantindizes ARMBAND: Edelstahl mit Dreifach-Sicherheitsfaltschliesse PREIS: CHF 2.190,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 44
3 Ref. L3.717.2.96.9 CONQUEST V.H.P. WERK: Quarz FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Kleine Sekunde, Datum, Chronograph, höchster Präzision (+/- 5 Sek/Jahr), GPD System GEHÄUSE: Schwarze PVD-Beschichtung, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Blau mit aufgesetzten arabischen Ziffern und Indizes mit Super-LumiNova®-Beschichtung ARMBAND: Kautschuk mit Doppelsicherheitsfaltschliesse PREIS: CHF 1.850,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. L2.919.4.92.0 THE LONGINES MASTER COLLECTION WERK: Automatik, Kaliber L899.2, 64 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Mondphasen und Datumsanzeige GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Blau „Sonnenstrahl“-Dekor mit aufgesetzten Indizes ARMBAND: Alligatorleder mit Dreifach-Sicherheitsfaltschliesse PREIS: CHF 2.280,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 45
ÜBER ALLE (ZEIT)-GRENZEN HINWEG Porsche – ein Name, bei dem Männerherzen höher schlagen. Das gilt nicht nur für die legendären Sportwagen. Porsche Design Timepieces sind die vollendete Symbiose von Motorsport und Zeitmessung. Denkt man an Porsche, so weckt der Name der dieses Jahr auf der Baselworld, dem unverzüglich Assoziationen an schnelle, perfekt Sehnsuchtsort aller Uhrenfans, Premiere konstruierte Sportwagen und Rennstrecken feierte. Dieser Zeitmesser der Extraklasse steht rund um den Globus. Man denkt an Präzision, für die technologisch innovative, ästhetisch Funktionalität und Performance – und das vollendete Verbindung von Motorsport und in jeder einzelnen Sekunde, unabhängig von Zeitmessung – über alle (Zeit-)Grenzen hinweg. jeder Zeitzone. Denn gerade für Fernreisende ist Praktikabilität die oberste Maxime. Der Porsche Design Genau dafür hat Porsche Design den 1919 Globetimer UTC macht es Vielreisenden innovativen 1919 Globetimer UTC entwickelt, unvergleichlich einfach, keine Zeit zu verlieren. Innovative Weltzeituhr mit revolutionärem Mechanismus: der Porsche Design 1919 Globetimer UTC 46
PORSCHE PORSCHEDESIGN DESIGN1919 1919GLOBETIMER GLOBETIMERUTCUTC TITANIUM TITANIUM&&BLACK, BLACK,CHF CHF5.950,– 5.950,– (ZOLLFREIPREIS (ZOLLFREIPREISAUF AUFANFRAGE) ANFRAGE) „Wenn man die Funktion einer Sache überdenkt, ergibt sich die Form manchmal wie von allein“, lautete das Credo von Professor Ferdinand Alexander Porsche. Seit 2014 entstehen in der hauseigenen Manufakur in der Schweiz einzigartige Designobjekte, die vom Studio F. A. Porsche in Zell am See entworfen wurden. Zeitmesser, die maximale Performance bieten und Dank der positiven Materialeigenschaften von Titan zu lebenslangen Begleitern werden. Die neue innovative Weltzeituhr von Porsche Design begeistert Uhrenfans mit ihrer radikal vereinfachten Bedienbarkeit und mit perfekter Ablesbarkeit der Anzeigen. Über einen Drücker kann die aktuelle Zeitzone im 1-Stunden-Takt ohne Verlust der exakten Zeiteinstellung [Min./Sek.] verstellt werden. Einfach, präzise und inklusive automatischer Adaption der Datumsanzeige, deren Ablesbarkeit ebenfalls optimiert wurde. Die Einstellung über die Krone ist somit nicht mehr erforderlich. Damit ist der neue 1919 Globetimer UTC von Porsche Design der perfekte Zeitmesser für Business-Reisende und Globetrotter. Die Rückseite der 1919 Globetimer UTC-Modelle ist mit den Ortszeiten wichtiger Städte graviert. Inklusive Zell am See, Sitz des Studio F.A. Porsche. 47
PORSCHE PERFORMANCE FÜR DAS HANDGELENK Porsche Design Timepieces stehen für Präzisions-Zeitmesser mit klarer Ablesbarkeit. 1 Ref. 6013.6.04.001.08.2 CHRONOTIMER FLYBACK SPECIAL EDITION WERK: Automatik, Porsche Design Kaliber WERK 01.200, Chronograph mit Flyback-Funktion, COSC-zertifiziert, 48 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Chronographensekunde, 30-Minuten-Zähler, 12 Stunden-Zähler, Tachymeterskala GEHÄUSE: Titan mit schwarzer Titancarbid-Beschichtung, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Carbon ARMBAND: Schwarzes Porsche Fahrzeugleder PREIS: CHF 6.250,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. 6020.1.01.004.07.2 PORSCHE DESIGN 911 CHRONOGRAPH TIMELESS MACHINE LIMITED EDITION WERK: Automatik, Kaliber ETA Valjoux 7750, Chronograph 48 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Chronographensekunde, 30-Minuten-Zähler, 12 Stunden-Zähler GEHÄUSE: Titan, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Schwarz ARMBAND: Schwarzes Porsche Fahrzeugleder PREIS: CHF 4.911,– (Zollfreipreis auf Anfrage) limitiert auf 911 Stück weltweit 1 2 48
3 Ref. 6030.6.01.007.01.5 MONOBLOC ACTUATOR 24H CHRONOTIMER ALL BLACK WERK: Automatik, Chronographenkaliber ETA Valjoux 7754 mit Zwei-Zonen-Mechanismus, 48 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Chronographensekunde, 30-Minuten-Zähler, 12 Stunden-Zähler GEHÄUSE: Monobloc-Gehäuse aus Titan mit schwarzer Titancarbid-Beschichtung, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 45.5 mm ZIFFERBLATT: Mattschwarz ARMBAND: Titan PREIS: CHF 6.750,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. 6023.6.04.004.07.2 1919 CHRONOTIMER FLYBACK BROWN & LEATHER WERK: Automatik Porsche Design Kaliber WERK 01.200, Chronograph mit Flyback-Funktion, COSC-zertifiziert, 48 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Chronographensekunde, 30-Minuten-Zähler, 12 Stunden-Zähler GEHÄUSE: Titan, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Braun ARMBAND: Braunes Kalbsleder PREIS: CHF 5.950,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 49
ZEIT IN BEWEGUNG Die Zusammenarbeit zwischen Hermès und Uhrmachern dauert bereits über ein Jahrhundert an. Im Laufe der Zeit hat sie verschiedene Formen angenommen. 1912 begann die langjährige Geschichte der Zentrum der Schweizer Uhrmacherkunst, Zusammenarbeit zwischen Hermès und der ansässig. Seither wurden hier schrittweise Uhrmacherei. Ein archiviertes Foto aus dieser alle Fachtechniken in die Entwicklung der Zeit zeigt eine der Töchter von Emile Hermès Kollektion integriert. 2006 eröffnete die Firma mit einer Uhr am Handgelenk. 16 Jahre später eine Lederarmbandwerkstatt und fertigt seither, wurden im berühmten Pariser Flagship-Store als einziges Uhrenhaus der Welt, seine eigenen der Marke erstmals hauseigene Zeitmesser Uhrenbänder. 2012 begann Hermès Horloger angeboten. 1978 wurde die Uhrenfiliale La mit der Entwicklung und Herstellung eigener Montre Hermès SA schliesslich in Biel, dem Kaliber (H1837 und H1912). 50
Der hohe Qualitätsanspruch des Unterneh- kann. 2006 erwarb Hèrmes 25% der Firmen- mens zeigt sich vor allem im Uhrenbereich, den anteile. Drei der Uhrwerke von Hèrmes wurden Hermès seit über einem Jahrhundert in Zusam- von Vaucher Manufacture entwickelt: das H1837, menarbeit mit den besten Fachleuten meistert. das H1912 und das extraflache Kaliber H1950, mit Um die Versorgung mit den wesentlichen Be- dem die Linie Slim d‘Hermès ausgestattet ist. standteilen und deren einwandfreie Qualität zu Wenn das Uhrwerk die Seele einer Uhr ist, bringt gewährleisten, ist Hermès an den Manufakturen, das Zifferblatt sie zum Ausdruck. Die Herstellung die Uhrwerke, Zifferblätter und Gehäuse der des Zifferblattes ist kein einfaches Unterfangen Uhren herstellen, entweder beteiligt oder be- und umfasst über 60 Arbeitsschritte. Ein weite- sitzt diese gänzlich. Die Uhrwerke, welche das rer Herstellungsschritt betrifft das Gehäuse, wo Herz einer jeden Uhr darstellen, werden von Ästhetik auf Technik trifft. Ausstattung und Er- Vaucher Manufacture erzeugt. Einer der wenigen scheinung einer Uhr werden primär durch das Schweizer Manufakturen, die Uhrwerke zugleich Gehäuse bestimmt, welches robust und wider- entwickeln und herstellen. Hier vereint sich die standsfähig sein sollte, schliesslich birgt es das gesamte Uhrenwerkherstellung unter einem Uhrwerk. Seit 2017 fungieren die Abteilungen für Dach, zudem ist die Manufaktur so strukturiert, Gehäuse und Zifferblätter in Le Noirmont unter dass sie vielfältigen Nachfragen gerecht werden dem Namen Les Ateliers d’Hermès Horloger. 51
FEINES HANDWERK Die Uhren der französischen Luxusmarke Hèrmes sind stilbewusste Begleiter für jeden Anlass. 1 Ref. 041702WW00 SLIM D’HERMÈS WERK: Quarz FUNKTIONEN: Stunde, Minute GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 32 mm ZIFFERBLATT: Silber ARMBAND: Leder PREIS: CHF 7.450,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. 049197WW00 HEURE H WERK: Quarz FUNKTIONEN: Stunde, Minute GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 21 x 21 mm ZIFFERBLATT: Weiss ARMBAND: Leder PREIS: CHF 3.050,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 52
3 Ref. 045765WW00 ARCEAU CAVALES WERK: Quarz FUNKTIONEN: Stunde, Minute GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 36 mm ZIFFERBLATT: Perlmutt ARMBAND: Leder PREIS: CHF 9.050,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. 045827WW00 CAPE COD WERK: Quarz FUNKTIONEN: Stunde, Minute GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 29 mm ZIFFERBLATT: Blau ARMBAND: Leder PREIS: CHF 3.250,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 53
STILVOLLES STATEMENT Frédérique Constant steht für hochwertige Schweizer Uhren, die „erschwinglichen Luxus“ verkörpern. So auch die neue Kollektion Classics Quartz Ladies mit drei unterschiedlichen, aber stets harmonischen, Modellen. Frederique Constant ist ein Schweizer Uhren- es über das Mobiltelefon oder über den Com- hersteller mit Sitz in Genf, der an sämtlichen puter, fühlen sich die meisten Menschen ohne Etappen des Fertigungsprozesses seiner Uh- Uhr am Handgelenk nackt und unvollständig. In ren beteiligt ist – vom ersten Entwurf über die der Uhrmacherei geht es nicht mehr länger nur hausinterne Entwicklung bis hin zur Endmon- darum, die Uhrzeit anzuzeigen. Es geht darum, tage und Qualitätskontrolle. Obgleich die Uhr- ein Statement abzugeben: Jede Person, die eine zeit heute leicht und überall verfügbar ist, sei Uhr trägt, vermittelt eine Botschaft, einen ganz Die neue Classics Quartz Ladies vereint traditio- nelles Design, Funktionalität und Ästhetik. 54
CLASSICS QUARTZ LADIES, FC-220MS3B6, CHF 695,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Edler Blickfang durch die Kombination aus guillochiertem Zifferblatt und blauem Lederband. persönlichen Stil. Die neuen Classics Quartz wusst ein schlichtes, übersichtliches Zifferblatt Ladies vereinen in diesem Sinne traditionelles mit einem zeitlosen Look designt, das sich auf Design, Funktionalität und Ästhetik. Das neue das Wesentliche der Uhr konzentriert und die Gehäuse zeigt sich in einer femininen Grösse Zeit in Stunden und Minuten ausweist. Erhält- von 36 mm und verleiht den Damenquarzuhren lich sind die Classics Quartz Ladies in einer Ver- dadurch ein neues raffiniertes und innovatives sion komplett aus Edelstahl, mit einem blauen Erscheinungsbild. Die Uhr wird vom Quarzkali- Kalbslederband mit Krokomuster oder aber mit ber FC-220 angetrieben und ist bis zu 50 Meter roségoldplattiertem Gehäuse in Kombination wasserdicht. Jedes Modell der Reihe zeichnet mit einem eleganten schwarzen Kalbslederband sich durch ein silberfarbenes Zifferblatt mit Guil- mit Krokomuster. Mit einem neuen Hauch von lochierung, schwarz aufgedruckten römischen Klasse treibt Frederique Constant sein Anliegen, Ziffern, handpolierten schwarzen Zeigern und mehr Menschen Zugang zu Luxus zu ermögli- ein Datumsfenster bei 6 Uhr aus. Es wurde be- chen, weiter voran. 55
SCHWEIZER UHREN IN EINEM ERSCHWINGLICHEN PREISSEGMENT Frederique Constant ist ein renommierter Schweizer Uhrenhersteller mit Sitz in Genf, der an sämtlichen Etappen des Fertigungsprozesses seiner Uhren beteiligt ist. 1 Ref. FC-760N4H4 FLYBACK CHRONOGRAPH MANUFACTURE WERK: Automatik, Kaliber FC-760, 38 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum, Flyback Chronograph GEHÄUSE: Edelstahl, rosévergoldet, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Dunkelblau mit rosévergoldeten Indizes und Zeigern ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 3.995,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. FC-723NR3S6 SLIMLINE POWER RESERVE MANUFACTURE WERK: Automatik, Kaliber FC-723, 50 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Datum, Gangreserveanzeige GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 40 mm ZIFFERBLATT: Dunkelblau mit Sonnenschliff und weissen römischen Indizes ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 3.295,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 56
3 Ref. FC-775V4S9 SLIMLINE PERPETUAL CALENDAR MANUFACTURE WERK: Automatik, Kaliber FC-775, 38 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Datum inkl. Monat, Wochentag GEHÄUSE: 18 Kt. Roségold, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Silber mit rosévergoldeten Indizes ARMBAND: Alligatorleder PREIS: CHF 14.995,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. FC-310WDHB3BD6B DOUBLE HEART BEAT WERK: Automatik, Kaliber FC-310, 38 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde GEHÄUSE: Gehäuse aus Edelstahl mit 40 Diamanten, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar, Ø 36 mm ZIFFERBLATT: Silber mit Sonnenschliff, 6 aufgesetzten Diamanten, drei silbernen Indizes und Skelettierung bei der 12-Uhr-Position ARMBAND: Edelstahl PREIS: CHF 3.195,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 57
ZEITLOSE BEGLEITER Die zeitlosen Uhrenmodelle von Mido vereinen Ästhetik, Präzision und Funktionalität. 1 Ref. M025.627.36.061.10 MULTIFORT CHRONOGRAPH ADVENTURE WERK: Automatik, Mido Kaliber 60 FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum, Chronograph GEHÄUSE: Edelstahl mit PVD-Beschichtung, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 44 mm ZIFFERBLATT: Anthrazit mit applizierten Indizes ARMBAND: Leder PREIS: CHF 1.920,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. M021.626.36.051.01 COMMANDER BIG DATE WERK: Automatik, Mido Kaliber 80 FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum GEHÄUSE: Edelstahl mit PVD-Beschichtung, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar, Ø 42 mm ZIFFERBLATT: Schwarz mit applizierten Indizes ARMBAND: Leder PREIS: CHF 990,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 58
3 Ref. M027.408.11.041.00 BARONCELLI CHRONOMETER SILIZIUM WERK: Automatik, Mido Kaliber COSC FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar, Ø 40 mm ZIFFERBLATT: Blau mit applizierten Indizes ARMBAND: Edelstahl PREIS: CHF 1.190,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. M035.207.37.491.00 BARONCELLI II WILD STONE WERK: Automatik, Mido Kaliber 80.611 FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum GEHÄUSE: Edelstahl mit PVD-Beschichtung, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar, Ø 33 mm ZIFFERBLATT: Weiss mit Aventurin ARMBAND: Technischer Satin PREIS: CHF 980,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 59
TRADITION UND INNOVATION Uhren von Tissot stehen für Werte wie Authentizität, Leidenschaft und Respekt. Das Firmenmotto „Innovators by Tradition“ verkörpern die Uhren perfekt und machen diese zu beliebten Begleitern im Alltag. Die Tissot Sport Chic 100 Kollektion ist bei die Uhr durch die stärker ausgeprägte Lünette Damen, die einen sportlich-eleganten Style und die Bicolor-Optik von Gehäuse und Band. schätzen, sehr gefragt. Daher wurde die Einen Hauch von Luxus und Glamour bekommt Linie um einen formschönen Chronographen der Chronograph durch ein Perlmuttzifferblatt erweitert, der mit seinem stromlinienförmigen, und mit Diamanten besetzte Indizes verliehen. femininen Design überzeugt. Angenehm ist Damit lässt sich der Tissot Sport Chic 100 der Gehäusedurchmesser von 38 mm. Ein Chronograph wunderbar zu Business-, markantes Statement am Handgelenk wird Freizeit- und Abendlooks kombinieren. TISSOT SPORT CHIC 100 CHRONOGRAPH, CHF 645,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Ein formschöner und edler Chronograph für Damen mit Perlmuttzifferblatt und Diamantindizes. 60
H19_OMEGA_210_62_42_20_03_001 Überzeugt mit Hundertstelsekunden-Chrono- graph, schwarzer Keramik und Kleiner Sekunde TISSOT T TOUCH EXPERT SOLAR II SWISS EDITION, CHF 995,– (ZOLLFREIPREIS AUF ANFRAGE) Mit seinen vielfältigen Funktionen ist die Uhr der perfekte Begleiter bei Bergtouren. Eine Ikone von Tissot ist die T-Touch Uhr, eine farbenen Ziernähten sind eine Anlehnung an taktile Mutlifunktionsuhr mit elektronischem Bergsteigermaterial vergangener Zeiten und Handgelenk, die mittlerweile ihr 20-jähriges ein Hoch auf das Schweizer Jura. Auf dem Jubiläum feiert. Die Sonderserie ist eine Gehäuseboden befindet sich eine Gravur des gelungene Hommage an die Schweiz, die sich eidgenössischen Wappens. Der obere Teil im Design zeigt. Das satinierte Titangehäuse des Zifferblatts ist mit einem Motiv vertikaler mit schokoladenbrauner Keramiklünette Bänder und Edelweiss bedruckt, das sich bei und das braune Lederband mit beige-ecru- der traditionellen Bekleidung der Senner findet. 61
SCHWEIZER UHRMACHERKUNST Seit 1853 steht die Marke Tissot für Innovation und Zeitmesser in sportlich-elegantem Design. 1 Ref. T110.420.46.051.00 TISSOT T-TOUCH EXPERT SOLAR II SWISS EDITION WERK: Swiss-made-Solarquarzwerk mit Touch-Technologie FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum, Zweite Zeitzone, ewiger Kalender, EOL, Barometer, Chronograph, Akku-Ladeanzeige GEHÄUSE: Antimagnetisches Titan, Keramiklünette, taktiles kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 45 mm ZIFFERBLATT: Schwarz ARMBAND: Lederband mit Rückseite aus Synthetik PREIS: CHF 995,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 Ref. T101.910.22.116.00 TISSOT PR100 SPORT CHIC WERK: Quarz FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum GEHÄUSE: Edelstahl tlw. PVD-beschichtet, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 38 mm ZIFFERBLATT: Perlmutt, Indizes mit 12 Diamanten ARMBAND: Edelstahl tlw. PVD-beschichtet PREIS: CHF 495,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 1 2 62
3 Ref. T101.917.11.046.00 TISSOT PR 100 SPORT CHIC CHRONOGRAPH WERK: Quarz FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum, Chronograph GEHÄUSE: Edelstahl, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, Ø 38 mm ZIFFERBLATT: Blau, Indizes mit 12 Diamanten ARMBAND: Edelstahl PREIS: CHF 545,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 4 Ref. T120.407.17.041.00 TISSOT SEASTAR 1000 POWERMATIC 80 WERK: Automatik, 80 Stunden Gangreserve FUNKTIONEN: Stunde, Minute, Sekunde, Datum GEHÄUSE: Gehäuse aus Edelstahl, Keramiklünette, kratzfestes Saphirglas, wasserdicht bis 30 bar, Ø 43 mm ZIFFERBLATT: Blau ARMBAND: Kautschuk PREIS: CHF 725,– (Zollfreipreis auf Anfrage) 3 4 63
64
SCHMUCK BY JUWELIER HANGL Juwelier Hangl entführt Sie in eine Welt voller Funkeln und Glanz. Auf den nächsten Seiten präsentieren wir Ihnen die schönsten Schmuck-Highlights. Schmuckwerk widmet dem Naturwunder Alpen, mit der Kollektion „Alpenring“, ganz besondere Schmuckstücke. 65
FARBFEUERWERK Die sinnlichen Schmuckstücke von Pomellato sorgen bei Frauen weltweit für Begeisterung und strahlen Femininität und Eleganz aus. 66
1 3 2 4 1 SABBIA, REF. A.B903PO7/BR 3 NUDO, REF. C.B905BO620Y/53 Ring aus 18 Kt. Roségold mit braunen Collier aus 18 Kt. Roségold mit sky blue Topas Diamanten (0.3 ct), Preis: CHF 1.520,– und Diamanten (0.1 ct), Preis: CHF 8.450,– (Zollfreipreis auf Anfrage) (Zollfreipreis auf Anfrage) 2 SABBIA, REF. A.B903MO7/B9 4 NUDO, REF. A.B904O6TLTTB Ring aus 18 Kt. Roségold mit Ring aus 18 Kt. Roségold mit London blue Diamanten (0.66 ct), Preis: CHF 5.400,– Topas und Türkis, Preis: CHF 3.780,– (Zollfreipreis auf Anfrage) (Zollfreipreis auf Anfrage) 67
Sie können auch lesen