REPLICA ? - JAGUAR - JDCS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Titel
JAGUAR TRIBUNE
Nr. 161 · 2/2021
REPLICA ?
Editorial
Liebe Mitglieder und
Freunde des JDCS
Wir vom Vorstand, die Registrare und weitere Organisatoren, haben das laufende
Clubjahr mit viel Enthusiasmus geplant, in der Hoffnung, wir könnten nach der gro-
ssen Veranstaltungspause 2020 wieder mit Vollgas in die neuen Anlässe starten. Lei-
der haben sich unsere, und sicher auch Eure Erwartungen zunächst
nicht erfüllt. Praktisch alle Events bis Ende Mai mussten bereits bis zur
Drucklegung dieser Ausgabe abgesagt, oder besser: auf das nächste Jahr
verschoben werden. So sehr dies schmerzt: Es bleibt in unserem schö-
nen und vergleichsweise liberal geführten Land möglich, sich im klei-
neren Bekannten- und Verwandtenkreis zu treffen und private Ausfahr-
ten ohne tageszeitliche Beschränkungen durchzuführen. Inzwischen
setzt die Fachwelt – wie ich meine mit Recht – bei der Hoffnung auf
eine baldige Lockerung der Covid-19 Massnahmen auf eine möglichst
rasche und vollständige Impfung der Bevölkerung. Wir beobachten die
Entwicklung genau und passen das Jahresprogramm flexibel an die
aktuelle Situation an.
Auf Berichte über vergangene Zusammentreffen müssen wir dementsprechend leider
verzichten. Indessen geht der Redaktion unseres Cluborgans der Stoff keineswegs aus.
Seit mehreren Jahren plant und produziert unsere Mutterfirma limitierte Neuaufla-
gen von besonders gesuchten und seltenen Jaguar Klassikern gemäss originalen Spe-
zifikationen, oft mit dem Argument, damit seinerzeit nicht geschlossene «Produkti-
onslücken» zu schliessen. Diese so genannten «Recreations» sind in der Fachwelt hoch
umstritten. Aus der kundigen Feder unseres Ehrenmitgliedes Christian Jenny findet
Ihr in der Cover Story ab Seite 12 einen kritischen Beitrag zu diesem interessanten
Thema.
Das laufende Jahr ist angefüllt mit einer Vielzahl von Jubiläen, die teils in den Schat-
ten des 60-jährigen Bestehens des Jaguar E-Type zu geraten drohen. Die Serie beginnt
mit dem 90. Geburtstag des SS1, dem ersten Automobil der Firma Swallow Coach
Building Co. Vor 70 Jahren wurde das Jaguar XK 120 FHC vorgestellt und der
C-Type gewann erstmals das 24 Stunden-Rennen von Le Mans. Vor 60 Jahren erblick-
te nicht nur der E-Type, sondern auch der Mark 10 das Licht der Welt, vor 25 Jahren
begann die Produktion des Jaguar XK8 und vor 20 Jahren der Jaguar X-Type. Die Lis-
te liesse sich verlängern, und die Auswahl bleibt willkürlich. Auf jeden Fall gibt es in
diesem Jahr einiges zu feiern. Darauf dürfen wir uns alle freuen.
Herzlich, Euer
Claus Coester
Präsident Jaguar Drivers‘ Club Switzerland
Nr. 161 · 2/2021 JAGUAR TRIBUNE 3
inhaltsverzeichnis
EDITORIAL 3
Impressum
Die Jaguar Tribune erscheint
INSIDE JDCS
4 x pro Jahr
Einzelpreis: CHF 25.00 Protokoll 45. Hauptversammlung (per Brief) 8
Kommentar Redaktion 11
Herausgeber
Jaguar Drivers’Club Artikel – Archiv seit Nr. 111 11
Switzerland 12
www.jdcs.ch
COVER STORY
Präsident
Claus Coester Original, Replica oder «Continuation»? 12
Stutzstrasse 52 Der «neue alte» C-Type 20
CH-8834 Schindellegi
claus.coester@jdcs.ch
TECHNIK
Jaguar Tribune
Jürg Rupp, Chefredaktor Noch ein Geburtstag – der V12 22
22
Berninastrasse 63 Methanol-Kreislaufwirtschaft 29
CH-8057 Zürich
juerg.rupp@jdcs.ch Infotainment System Pivi Pro 30
Leichtbauweise nimmt zu 31
Ständige Mitarbeiter
Hans G. Kuny
Georg Dönni REPORTS
Jacqueline Rupp
Rolf Bohrmann Veteranenfahrzeuge in der Schweiz 34
Der Traum XJ 36
Anzeigen/PR/Werbung 36
Lilo Jaun-Werner
Hasenlohweg 3
FOCUS
CH-6315 Oberägeri
lilo.jaun@jdcs.ch Die «Neuausrichtung» von JLR 40
Etwas für die Seele 45
Layout, Bildbearbeitung
und Druck RAID du Sud III 46
Furrer Offset Druck
Weisbrod-Areal 4
CH-8915 Hausen am Albis NEUE MITGLIEDER 46
info@furrerdruck.ch
VORSTAND 47
Redaktionsschluss REGISTRARE 48
Für die Ausgabe Nr. 162:
verkauf 48
8. Juni 2021
accessoires 49
Copyright
Das Copyright für den gesamten
TERMINE (alles unter vorbehalt) 50
Inhalt liegt beim Heraus geber.
Wiedergabe bzw. Kopieren von
Texten nur mit schriftlicher Ge-
nehmigung mit Quellen angabe
möglich. Die Redaktion behält
sich das Recht vor, eingesandte
Texte zu kürzen oder zu redigieren.
Namentlich gezeichnete Beiträge
sind nicht unbedingt die Meinung
Titelbild:
der Redaktion.
Echt oder Replika? Dieser C-Type ist echt und gehörte Christian J. Jenny.
Alles weitere ab Seite 12.
Bild: Jürg Rupp
Nr. 161 · 2/2021 JAGUAR TRIBUNE 5
INSide jdcs
45. (Korrespondenz) die HV 2021 des JDCS auf dem Korres-
pondenzweg durchgeführt werden.
Hauptversammlung des JDCS Aussand 1
Der Vorstand hat den Mitgliedern am 13.
Zum ersten Mal in der Geschichte des JDCS konnte die Hauptversamm- und 14. Februar 2021 das Zirkular zur
HV 2021 mit Traktandenliste, gefolgt von
lung (HV) nicht wie gewohnt in Form einer Versammlung durchgeführt wer-
den Kommentaren zu den einzelnen
den. Die Gründe sind uns allen wohlbekannt. Deshalb musste der Vorstand die Traktanden so wie die Präsentationen
anstehenden und statuarischen Geschäfte der HV auf dem Korrespondenzweg und Erläuterungen der einzelnen Char-
genträger zu den Sachgeschäften ver-
organisieren. Hier das Protokoll:
schickt.
Die Mitglieder wurden gebeten, allfällige
Text: Christoph Gössi/Claus Coester 14. Accessoires (Information) Anträge sind bis zum 27. Februar (ein-
Bilder: Jürg Rupp 15. Jaguar Tribune (Information) treffend) schriftlich an den Präsidenten
16. Verschiedenes einzureichen. Es sind bis zum 6. April
Am Donnerstag den 8. April 2021 fand 2021 keine Anträge eingegangen.
um 16.00 Uhr die auf dem Korrespon-
denzweg durchgeführte, 45. Hauptver- Aussand 2
sammlung 2021 im kleinsten Kreis am Mit der zweiten Aussendung vom 13.
Wohnort des Sekretärs, Christoph Gössi, März 2021 wurde das Zirkular mit der
in Zofingen statt. Teilnehmer waren: bereinigten – im Wesentlichen unverän-
derten – Traktandenliste verschickt. Als
Claus Coester, Präsident separates Formular lag die Abstim-
Christoph Gössi, Sekretär mungskarte bei. Die Mitglieder wurden
Peter Wüthrich, Revisor, Ehrenmitglied, gebeten, die ausgefüllten und eigenhän-
Stimmenzähler dig unterschriebenen Abstimmungskar-
ten bis zum 6. April 2021 (eintreffend) an
Das Protokoll führte wie gewohnt Chris- den Sekretär:
toph Gössi, der Sekretär des JDCS. Die Christoph Gössi, Riedweg 5, 4800 Zofin-
Traktandenliste gestaltete sich wie folgt: gen E-Mail: christoph.goessi@jdcs.ch, zu
senden.
Traktandenliste Claus Coester
1. Genehmigung der Traktandenliste Bis am 6. April sind insgesamt 142 Ab-
2. Protokoll der 44. Hauptversamm- Präsident Claus Coester eröffnet die HV stimmungskarten beim Sekretär einge-
lung vom 29. Februar 2020 und begrüsst den anwesenden Sekretär troffen. Die drei Anwesenden haben die
3. Jahresbericht des Präsidenten Christoph Gössi und das Ehrenmitglied Abstimmungsergebnisse mit folgenden
4. Sekretariat (Information) Peter Wüthrich. Corona-bedingt muss Ergebnissen ausgezählt:
5. Website (Information)
6. Register (Information)
7. Kassabericht 2020 Trakt-Nr. Traktandum Ja Nein Enthaltung
8. Revisorenbericht, Décharge an den 1 Genehmigung der Traktandenliste 142 0 0
Vorstand 2 Protokoll der 44. HV vom 29.2.2020 142 0 0
9. Budget 2021 3 Jahresbericht des Präsidenten 142 0 0
10. Wahl eines Vorstandsmitgliedes 7 Kassabericht 2020 140 1 1
11. Datenschutz (Information) 8 Revisorenbericht, Décharge Vorstand 134 0 8
12. Anträge 9 Budget 2021 141 1 0
13. Tätigkeitsprogramm 2021 (Infor-
10 Wahl eines Vorstandsmitgliedes 136 0 6
mation)
8 JAGUAR TRIBUNE Nr. 161 · 2/2021
INSide jdcs
Christoph Gössi Peter Wüthrich Philipp Husistein, das neue Mitglied im Vor-
stand des JDCS.
Dank an die Stimmbeteiligten die Wahl von Philipp Husistein in den und schliesst um 16:45 die HV.
Der Vorstand bedankt sich bei allen, die Vorstand.
an der schriftlichen HV ihre Stimme ab- Zum Abschluss bedankt sich Claus bei Claus Coester Christoph Gössi
gegeben haben, und freut sich sehr über Peter und Christoph für ihre Teilnahme Präsident JDCS Sekretär JDCS
Nr. 161 · 2/2021 JAGUAR TRIBUNE 9
Sie können auch lesen
