RESPEKT, wer's selber macht. Anleitung Nr. 11: Boden selber verlegen - toom Baumarkt

Die Seite wird erstellt Felix Appel
 
WEITER LESEN
RESPEKT, wer's selber macht. Anleitung Nr. 11: Boden selber verlegen - toom Baumarkt
RESPEKT,
 wer’s selber macht.
Anleitung Nr. 11:
Boden selber verlegen

                          Entdecke
                                   re
                         auch unse r-
                                  he
                        Selbermac
                            Videos!

                    n Planen
                      So findest du den passenden Bodenbelag

                    n Vorbereiten
                      Untergrund und Trittschalldämmung vorbereiten

                    n Laminat
                      Schritt für Schritt erklärt inkl. schwieriger Stellen

                    n Klick-Vinyl
                      Vinyldielen schwimmend verlegen

                    n CV-Boden
                      Rollenware zuschneiden und verkleben
RESPEKT, wer's selber macht. Anleitung Nr. 11: Boden selber verlegen - toom Baumarkt
Inhalt

              1                                             2                                        3
                Planen                                   Vorbereiten                                  Laminat

4	
  Vom richtigen Belag bis zum                8	
                                               Damit dein Boden später gerade liegt,    14	
                                                                                           Mit Klicksystem und dem richtigen
     Messen und der Zeitplanung                   musst du den Untergrund vorbereiten        Werkzeug sicher verlegt
 Bevor es losgeht                              Alten Bodenbelag entfernen                Das brauchst du
	
 Die wichtigsten Aspekte deines Projekts     	• Das brauchst du                        	
                                                                                         Werkzeug, Material & Zeitaufwand
                                               • Schritt für Schritt erklärt
 1x1: Bodenbeläge im Vergleich                                                           Verschnitt einrechnen
	
 Parkett, Laminat, Vinyl und CV-Boden          OSB-Platten verlegen                     	
                                                                                         Deine Laminat-Reserve – damit du am
                                             	• Das brauchst du                         Ende nicht mit leeren Händen dastehst
 Alleskönner Vinyl
                                               • Schritt für Schritt erklärt
	
 Die 4 wesentlichen Vinyl-Systeme:                                                       Schritt für Schritt erklärt
 selbstklebendes Vinyl, Klebe-Vinyl,           Fließspachtel auftragen                  	
                                                                                         Trittschall und Laminat verlegen
 Klick-Vinyl, Klick-Vinyl mit Trägerplatte   	• Das brauchst du
                                                                                         Verlegearten im Vergleich
                                               • Schritt für Schritt erklärt
 Der Umwelt zuliebe                                                                     	
                                                                                         Vor- und Nachteile des regelmäßigen
	
 Die Vorteile von toom Greenvinyl             Dampfbremse                                und wilden Versatzes
 und Designböden                             	
                                              So verhinderst du, dass Feuchtigkeit
                                                                                         Schwierige Stellen
                                              deinen neuen Bodenbelag beschädigt
 toom Selbermacher-Video                                                                	
                                                                                         • Heizungsrohre
	
 Alle Tricks und Kniffe                        Trittschalldämmung                        • Türzargen
 von Bodenlegerin Susanne Husemann           	• Wann und warum sie wichtig ist
                                                                                         Sockelleisten montieren
                                               • Welche Trittschalldämmung für
                                                                                        	
                                                                                         Kleben, nageln oder mit Clipsystem
                                                 welchen Boden die richtige ist
                                                                                         Laminat richtig pflegen
                                                                                        	
                                                                                         6 Tipps für lange Freude
                                                                                         toom Selbermacher-Video
                                                                                        	
                                                                                         Laminat verlegen vom Profi erklärt

2
RESPEKT, wer's selber macht. Anleitung Nr. 11: Boden selber verlegen - toom Baumarkt
„Vom Profi lernen“
                                                                                     ist das Motto der toom Selber-
                                                                                     macher-Magazine. Wie du moderne
                                                                                     Bodenbeläge Schritt für Schritt
                                                                                     verlegst, zeigt dir Raumausstatter-
                                                                                     meisterin Susanne Husemann.

              4                                      5

                                                                                                          t
                                                                                        Alle Videos zum Thema moderne
                                                                                        Bodenbeläge findest du auch
                                                                                        auf toom.de oder YouTube.
                                                                                        Viel Freude beim Selbermachen!

                                                                                     Susanne Husemann ist Raumausstatter-
                                                                                     meisterin und hat Berufsschullehramt mit
            Klick-Vinyl                             CV-Boden                         der Fachrichtung Farbtechnik und Raum-
                                                                                     gestaltung studiert. Sie arbeitet nach wie
                                                                                     vor in ihrem Beruf und von Zeit zu Zeit als
                                                                                     Dozentin an der Fachschule für Raumaus-
20	
   Es verlegt sich fast genauso wie     24	
                                           Der moderne CV-Belag von der Rolle        statter überwiegend im Bereich Boden.
     Laminat – aber nur fast …               kann viel mehr als sein Vorgänger PVC   Nach ihrem abgeschlossenen Lehramts-
                                                                                     studium wird Susanne Husemann an einer
   Das braucht du                        Das brauchst du
                                                                                     Berufsschule Farbtechnik und Raumge-
	Werkzeug, Material & Zeitaufwand     	
                                         Werkzeug, Material & Zeitaufwand            staltung unterrichten. Ihr Wunsch ist es
 Schicht für Schicht zur Vinyldiele      Schritt für Schritt erklärt                 dabei, junge Menschen für das Handwerk
	
 Das Innenleben des vielfältigen und    	
                                         CV-Boden richtig verlegen                   zu begeistern. Allen Selbermachern rät
                                                                                     sie: „Überlegt euch vor dem Verlegen
 robusten Bodenbelags
                                         Schwierige Stellen                          ganz genau, wie der Raum genutzt wird
 Schritt für Schritt erklärt            	
                                         • Heizungsrohre                             und wie strapazierfähig euer Boden sein
	
 Trittschall und Klick-Vinyl verlegen    • Zwei Bahnen nahtlos miteinander          soll, bevor ihr eure Auswahl trefft. Dann
                                            verbinden                                guckt ihr im Video, wie’s geht, und startet
 Übergangsprofile montieren                                                          mit viel Geduld und Ruhe euer Projekt!“
	
 In 3 Schritten erklärt                  Wochenendplan fürs Verlegen
                                        	
                                         Bei CV-Belag gilt es, Trockenzeiten zu      IMPRESSUM
 1x1: Verlegesysteme im Vergleich
                                         beachten – so klappt das Verlegen von       Herausgeber: toom Baumarkt GmbH,
	
 • Angle-Angle                                                                       Humboldtstr. 140 – 144, 51149 Köln
                                         Donnerstag bis Sonntag
 • Fold-Down                                                                         Redaktion: Journal International – The Home of
                                                                                     Content, München Fotos: Mikura Gelhausen,
 • Snap                                  toom Selbermacher-Video                     Michael Löwa, Die Faktur, iStock, Shutterstock,
                                        	
                                         CV-Boden verlegen – schau dir               AdobeStock Illustrationen: Natascha Römer
 toom Selbermacher-Video                                                             Fachliche Beratung: Gutachterbüro Tim Heuer
                                         die Handgriffe bei Bodenlegerin
	
 Susanne Husemann zeigt en detail,                                                   Name und Anschrift der Partnermärkte unter
                                         Susanne Husemann ab                         toom.de/mein-markt. Dieses Magazin und alle
 wie du Klick-Vinyl richtig verlegst
                                                                                     in ihm enthaltenen Beiträge und Abbildungen
                                                                                     sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung
                                                                                     bedarf der Zustimmung des Herausgebers.

                                                                                                                                  3
RESPEKT, wer's selber macht. Anleitung Nr. 11: Boden selber verlegen - toom Baumarkt
1
    Planen

4
RESPEKT, wer's selber macht. Anleitung Nr. 11: Boden selber verlegen - toom Baumarkt
BEVOR ES LOSGEHT

                                                                                                                                                              Planen
Wenn du einen neuen Boden verlegen willst, solltest du dir vorher
einige grundlegende Gedanken machen, damit du beim Selbermachen
nicht auf unliebsame Probleme stößt.

 1                                                  2                                                    3
Bodenbelag wählen                                  Untergrund prüfen                                    Zeit planen
Laminat oder Parkett, Vinyl, Teppich oder doch     Ein wichtiger Aspekt für deine Planung ist der       Einen Boden zu verlegen, braucht Zeit und eine
Fliesen? Über den passenden Bodenbelag ent-        vorhandene Untergrund. Verlegst du auf einem         gute Planung. Die Möbel müssen raus – nur wo-
scheiden neben der Art des Raumes und seiner       neuen Estrich oder auf alten Dielen oder muss        hin damit? Der Untergrund muss bearbeitet und
Gegebenheiten auch, wie du ihn nutzen willst,      zuerst der alte Bodenbelag raus? Letzteres ist bei   ggf. neu gemacht werden – hier gilt es, Arbeits-
deine optischen und haptischen Wünsche, das        Renovierungsarbeiten grundsätzlich die beste         und Trocknungszeiten zu beachten. Und schließ-
Budget und natürlich dein handwerkliches           Idee, denn auf alten Belägen neue zu verlegen, ist   lich sind auch der Kauf aller nötigen Werkzeuge
Geschick. Für die Planung lohnt sich ein Besuch    meist kompliziert, erhöht den Boden (Achtung bei     und Materialien und das Verlegen selbst ein nicht
in deinem toom Baumarkt. Hier kannst du die        Türen und Übergängen zu anderen Räumen) und          zu unterschätzender Aufwand. In den einzelnen
infrage kommenden Materialien vergleichen und      kann ggf. die Leistung einer Fußbodenheizung         Kapiteln findest du Anhaltspunkte für die
mit den Experten vor Ort Verlegearten bespre-      deutlich mindern. Also muss zunächst der alte Be-    einzuplanende Zeit. Das hilft bei der Organisation,
chen. Schau dir ggf. auch unser Selbermacher-      lag raus. Wie’s geht und worauf du achten musst,     schützt aber leider nicht vor unliebsamen
Magazin Nr. 2 „Anleitung Fliesen verlegen“ an.     findest du im Kapitel „Vorbereiten“ ab Seite 8.      Überraschungen …

  Achtung bei neuem Estrich!
  Ist dein Untergrund ein neuer Estrich, ist eine CM-Restfeuchtemessung vorgeschrieben
  und wichtig. Neuer Estrich kann eine hohe Restfeuchte aufweisen, die zu Folgeschäden
  an den Bodenbelägen führen kann. Ein CM-Restfeuchtemessgerät kannst du ausleihen
  oder die Messung von einer Fachfirma durchführen lassen. Zulässiger Wassergehalt:
  Zementestrich mit keramischen Fliesen, Natur- oder Betonstein: 2,0 %; Zementestrich mit
  textilen und elastischen Belägen, Parkett, Laminat: 1,8 % (mit Fußbodenheizung), 2,0 %
  (ohne Fußbodenheizung); Calciumsulfatestrich: 0,3 %, Calciumsulfatfließestrich: 0,5 %

                                                                                                         4
                                                                                                        Richtig messen
                                 GEWUSST WIE !                                                          Last but not least musst du deinen Raum gründ-
                                                                                                        lich ausmessen, um die benötigte Materialmenge
                                                  Unterschätze die
                                                                                                        bestimmen zu können. Das Messen klappt
                                                  Trittschalldämmung                                    natürlich mit einem Meterstab. Wenn du öfter
                                                  nicht! Du ärgerst dich                                als Selbermacher aktiv bist, lohnt sich die

                                                                      „
                                                  und deine Nachbarn                                    Anschaffung eines Entfernungsmessgeräts.
                                                  später enorm, wenn
                                                  du darauf verzichtest.
                                                  Dämmmaterial kostet
                                                  nur ein paar Euro pro
                                                  Quadratmeter und ist
                                                  schnell und unkom-
                                                  pliziert verlegt!

                                                                                                                                                         5
RESPEKT, wer's selber macht. Anleitung Nr. 11: Boden selber verlegen - toom Baumarkt
WELCHER BODENBELAG SOLL ES SEIN?
Parkett, Laminat, Vinyl und CV – alle wichtigen Fakten auf einen Blick

                                                SELBERMACHER-1x1: BODENBELÄGE
Du bist auf der Suche nach einem Bodenbelag? Hier erfährst du, auf was es bei der Auswahl ankommt und welcher Boden am besten zu dir passt.

Parkett                                   Laminat                               Vinyl                                    CV-Boden
… ist als Vollholz- und Fertigparkett     … besteht aus mehreren Schichten.     … ist der Alleskönner unter den          CV-Böden (Cushioned Vinyls) sind
erhältlich. Letzteres ist aus             Auf eine starre Trägerplatte aus      modernen Bodenbelägen. Auch              elastische, geschäumte Boden-
mehreren Schichten aufgebaut. Die         Holzfasern wird eine Dekorschicht     Vinylböden bestehen aus unter-           beläge, die sich schnell und einfach
oberste Schicht des Fertigparketts        und darüber ein robuster, abrieb-     schiedlichen Schichten. Vinyl ohne       verlegen lassen. Sie sind sehr
besteht im Gegensatz zu Laminat           fester Oberflächenabschluss aus       Holzanteil eignet sich auch für          strapazierfähig und hygienisch. Ihre
aus Echtholz. Zur Auswahl stehen          Melaninharz geklebt. Laminat hat      feuchte Räume. Es gibt Vinylböden        Vorgänger sind die PVC-Böden.
unterschiedlichste Holzarten und          eine mittlere Haltbarkeit. Optisch    zum Kleben, Klicken und losen            Technisch sind CV-Böden jedoch
Farbnuancen.                              sind kaum Untersc hiede zu Vinyl      Verlegen, als Meterware, Klick-Vinyl     heute auf einem ganz anderen
                                          zu erkennen.                          und Klick-Vinyl mit Trägerplatte.        Standard, langlebiger und robuster.

Vorteile                                  Vorteile                              Vorteile                                 Vorteile
• natürlicher und langlebiger            • günstige Alternative zu Parkett    • für Küche und Bad geeignet            • tolles Preis-Leistungs-Verhältnis
   Bodenbelag                                und auf den ersten Blick kaum      • natürliche, hochwertige Optik          • a usgesprochen strapazierfähig
• Kleinere Reparaturen sind                 davon zu unterscheiden             • pflegeleicht und langlebig                und langlebig
   problemlos möglich.                    • Laminat isoliert kaum und ist so   • Gehgeräusche sind erheblich ge-       • Aufgrund der meist niedrigen
• Parkett ist leicht zu reinigen:           perfekt über einer Fußboden-          ringer als bei Parkett und Laminat.      Einbauhöhe sind sie sehr
   staubsaugen und gelegentlich              heizung geeignet.                  • Ein Vinylboden fühlt sich wärmer         renovierungsfreundlich.
   feucht mit Pflegemittel wischen.       • Bei guter Pflege und Reinigung        an als Laminat.                       • fußwarm und schalldämmend
• angenehm fußwarm                          hält Laminat lange.                • Moderne Vinylböden sind abrieb-       •C  V-Böden lassen sich schnell und
• Klickparkett ist leicht zu verlegen.   • Kleine Kratzer können ggf.            fest und deshalb strapazierfähig.        problemlos verlegen.
                                             renoviert werden.                  • für Allergiker geeignet

Nachteile                                 Nachteile                             Nachteile                                Nachteile
• höherer Preis als bei den meisten      • Im Gegensatz zum Echtholzboden     • Vinylboden ist relativ weich und      •D  ruckempfindliche Oberfläche –
   anderen Bodenbelägen                      kann Laminat nicht abgeschliffen      deshalb anfällig für Dellen durch        schwere Möbel können Spuren
• nicht lichtecht, kann sich im Laufe       und renoviert werden.                 Stuhlbeine oder herabfallende            hinterlassen.
   der Zeit verändern                     • Ohne Fußbodenheizung ist              Gegenstände.                          • e mpfindlich gegen kleine Kratzer,
• leitet die Wärme einer Fußboden-          Laminat fußkalt.                   • Beim Verlegen eines dünnen              die durch hereingetragene Steine
   heizung schlecht nach oben             • Schritte erzeugen auf Laminat         Klebe-Vinyls muss der                   entstehen können
• Dämpft Trittschall nur mäßig –           mehr Geräusche als auf Vinyl.          Untergrund extrem glatt sein,         •C  V-Böden sind nur auf absolut
   Parkett braucht deshalb immer            Eine Trittschalldämmung ist            damit das Ergebnis optisch               ebenen Untergründen optimal
   eine Trittschallunterlage.               deshalb wichtig.                       gut wird.                                verlegbar.
• feuchtigkeitsempfindlich, nicht für    • feuchtigkeitsempfindlich, nicht
   Bad und Küche geeignet                    für Bad und Küche geeignet

Verlegearten                              Verlegearten                          Verlegearten                             Verlegearten
• schwimmend                             • s chwimmend                        • schwimmend                            • vollflächige Verklebung
• vollflächige Verklebung                                                      • vollflächige Verklebung               • lose Verlegung bei Räumen
                                                                                                                            kleiner als 20 m2 möglich

Geeignet für                              Geeignet für                          Geeignet für                             Geeignet für
• Wohn-, Kinder- und Schlafzimmer        • Wohn-, Kinder- und Schlafzimmer    • Wohn-, Kinder- und Schlafzimmer       • Wohn-, Kinder- und Schlafzimmer
• Flur                                   • F lur                              • Flur                                  • Flur
• A rbeitszimmer                         • Arbeitszimmer                      • Küche                                 • Küche
                                                                                • Bad und andere Feuchträume            • Bad und andere Feuchträume

6
RESPEKT, wer's selber macht. Anleitung Nr. 11: Boden selber verlegen - toom Baumarkt
Planen
                                                             ALLESKÖNNER VINYL
Vinyl-Böden sind heute in den unterschiedlichsten Ausführungen erhältlich. Welcher Vinyl-Boden passt für dich und dein Projekt am besten?
Ein Überblick über die gängigsten Systeme, Verlegearten und Eigenschaften.

 Selbstklebendes Vinyl                  Klebe-Vinyl                             Klick-Vinyl                            Klick-Vinyl mit Trägerplatte
 • dünne, flexible Vinyldielen         • mitteldicke, flexible Vinyldielen    • mitteldicke Dielen zu 100 %         • starre Vinyldielen mit Trägerplatte
 • selbstklebende Rückseite                ohne selbstklebende Rückseite           aus Vinyl                              aus HDF (gepresste Holzfasern)

 Verlegung                              Verlegung                               Verlegung                              Verlegung
 • schnell und einfach zu verlegen      • wird mithilfe eines speziellen       • einfache Verlegung                   • einfache Verlegung
 • Boden mit Grundierung                  Klebers am Boden fixiert             • schwimmende Verlegung = keine       • s chwimmende Verlegung = keine
    vorbereiten                         • schwierige Verlegetechnik, für die      Verklebung                             Verklebung
 • Zuschneiden mit dem Cutter-            Erfahrung erforderlich ist           • Dielen werden durch ein Klick-      •D  ielen werden durch ein Klick-
    messer                              • Zuschneiden mit Cuttermesser            System miteinander verbunden           System miteinander verbunden
                                        • vor allem für größere Räume

 Vor- / Nachteile                       Vor- / Nachteile                        Vor- / Nachteile                       Vor- / Nachteile
 • feuchtraumgeeignet                   • feuchtraumgeeignet                    • feuchtraumgeeignet                   • feuchtraumgeeignet (außer mit
 • sehr geringe Aufbauhöhe              • geringe Aufbauhöhe                    • geringe Aufbauhöhe                      HDF-Trägerplatte)
 • Boden muss extrem eben sein          • Boden muss eben sein                  • Boden muss extrem eben sein          • k ann kleine Unebenheiten im
 • etwas aufwendigerer Rückbau         • recht aufwendiger Rückbau             • relativ einfacher Rückbau              Boden ausgleichen
                                                                                                                       • r elativ einfacher Rückbau

                                     toom Greenvinyl
                                     Greenvinyl von toom ist ein Klick-Vinyl mit Trägerplatte,
                                     das besonders umweltverträglich ist und deshalb mit dem
                                     Umweltsiegel Blauer Engel ausgezeichnet wurde.
                                     Eigenschaften
                                     • frei von Schadstoffen, umweltverträglich und emissionsfrei
                                     • PVC-frei, ohne Weichmacher und Chlor
                                     • 100 % recycelbar
                                                                                                                                  t
                                     • große Dekorvielfalt
                                     • deutlich geringerer Trittschall
                                     • wasserresistent und feuchtraumgeeignet
                                     • fußwarm

               UMWELTFREUNDLICHE DESIGNBÖDEN
                                                                                                                 Alle Tricks und Kniffe
   Bei toom erhältliche Designböden sind eine Weiterentwicklung von Vinylböden
                                                                                                                 von Meisterin Susanne Husemann
   und setzen ganz auf umweltfreundliche Materialien. Sie werden umweltfreundlich
                                                                                                                 zum Thema „Boden verlegen“
   produziert und verwenden recyclingfähige Materialien. So ist die Oberfläche eines
                                                                                                                 haben wir für dich in einem Video
   Designbodens mit einer Trägerplatte verbunden, die zum Beispiel aus Holzwerkstoffen,
                                                                                                                 zusammengefasst. Einfach den
   Kork oder dem keramikähnlichen Verbundstoff Ceramin besteht. Wie toom Greenvinyl
                                                                                                                 QR-Code mit deinem Smartphone oder
   sind auch Designböden PVC-, chlor- und weichmacherfrei.
                                                                                                                 Tablet scannen oder online gehen auf
   Vorteile von Designböden:                                                                                     toom.de/tipps-boden-verlegen
   • PVC-frei, ökologisch nachhaltig und recycelbar
   • wasserfest, hygienisch und pflegeleicht
   • robust, strapazierfähig und UV-beständig
   • fußwarme, strukturierte Oberfläche
   • Designböden mit Kork-Trägerplatte sind zudem schalldämpfend und bieten eine
     gute Trittschalldämmung

                                                                                                                                                                7
RESPEKT, wer's selber macht. Anleitung Nr. 11: Boden selber verlegen - toom Baumarkt
2
    Vorbereiten

8
RESPEKT, wer's selber macht. Anleitung Nr. 11: Boden selber verlegen - toom Baumarkt
ALTEN BODENBELAG ENTFERNEN

                                                                                                                                                              Vorbereiten
Was einfach klingt, kann mühsam sein, denn viele Bodenbeläge sind mit
dem Untergrund verklebt. Zum Glück gibt es Maschinen und Werkzeug, die
dir die Arbeit erleichtern. Anstrengend und schmutzig wird es trotzdem.

 WERKZEUG                                                                                                    ZEIT & GESCHICK
 ✔ B odenschaber oder Stechbeitel zum Ablösen des alten Bodenbelags                                         ✔ D auer: 1/2 Tag
 ✔ Teppichm esser mit Hakenklingen, um den alten Teppich in Bahnen zu schneiden                             ✔ Personen: 1
 ✔ Multifunktionswerkzeug mit Spachtel, Handschleifer oder Spachtel zum Entfernen                           ✔ Schwierigkeitsgrad:
    alter Kleberreste                                                                                           nnnnn
 ✔ Besen und Schaufel sowie Staubsauger zum Beseitigen von Schmutz und Kleberresten

HIER HILFT TOOM DIR WEITER:                                                       Ein Teppich-                  Alle nötigen
                                                                                  messer mit                    Werkzeuge und
                            Ein Einteller-
                                                                                  Hakenklinge                   Materialien,
                            schleifer für die

                                                       +                                              =
                                                                                  erleichtert das               um deinen alten
                            Bohrmaschine mit einer
                                                                                  Entfernen alter
                            groben Schleifscheibe                                                               Bodenbelag zu ent-
                                                                                  Teppiche, ohne
                            hilft beim Abschleifen                                                              fernen, findest du auf
                                                                                  dabei Boden
                            großer Bodenflächen.
                                                                                  und Wände zu                  toom.de/produkte-
                                                                                  beschädigen.                  boden-entfernen

 1                                                    2                                                     3
Sockelleisten und alten Boden entfernen              Teppich in Streifen entfernen Alten Teppich           Klebereste entfernen Reste des alten Klebers
Zunächst löst du die Sockelleisten ab. Dann          kannst du zum Entfernen mit einem Teppich-            oder des PVC-Bodens löst du mithilfe einer
entfernst du den alten Belag. Das gelingt mit        messer und einer Hakenklinge in etwa 20 cm            Estrichfräse oder eines Eintellerschleifers. Bei
einem Spachtel, einem Bodenschaber oder              breite Streifen schneiden und anschließend ab-        kleineren Räumen oder weniger hartnäckigen
einem sogenannten Stripper. Dieser löst Teppich,     ziehen. Das erleichtert dir die Arbeit im Vergleich   Kleberresten kommst du auch mit einem Multi-
Linoleum und Vinyl mithilfe eines scharfen           zum Abziehen der kompletten Teppichfläche.            funktionswerkzeug mit Spachtelaufsatz oder
Messers von Beton- und Holzböden ab.                 Hilfreich ist auch eine sogenannte Teppichkralle.     einem Handspachtel oder Handschaber zurecht.

                                      GEWUSST WIE !                                                                     ÜBRIGENS …

                                                                                 „
                                         Vorsicht, Asbest! Ab den 1960er- bis                               … kannst du einen
                                                                                                               Teppichbodenentferner
                                         in die 90er-Jahre wurden hochgiftige                                 bei toom mieten.
                                         Vinyl-Asbest-Platten verlegt. Zudem                                  Am besten online oder direkt
                                         kamen asbest- und PAK-haltige Kleber                                 in deinem toom Baumarkt
                                         zum Einsatz – meist an der schwarzen                                 informieren. Im Markt zeigt
                                                                                                              man dir auch, wie du das
                                         Färbung zu erkennen. Finger weg von                                  Gerät bedienst. Den toom
                                         diesen Böden! Du musst eine Fachfirma                                Mietgeräteservice und
                                         mit einem Test und ggf.                                              viele weitere wichtige
                                         mit der Entfernung des                                               Infos findest du online
                                                                                                              auf toom.de/mgs
                                         Bodenbelags beauftragen.

                                                                                                                                                          9
RESPEKT, wer's selber macht. Anleitung Nr. 11: Boden selber verlegen - toom Baumarkt
OSB-PLATTEN VERLEGEN
Auf alte, unebene und wackelige Dielen- und Holzböden solltest du
OSB-Platten, also Platten aus grobem Pressspan, legen. So geht’s.

  WERKZEUG                                                                         MATERIAL                                  ZEIT & GESCHICK
  ✔ S tichsäge, Schraubzwingen und Arbeitstisch                                   ✔ O SB-Platten                           ✔ D auer: 1 Tag + 2 Tage Akkli-
     zum Zuschneiden der OSB-Platten                                               ✔ Distanzkeile für die                     matisierung der OSB-Platten
  ✔ Schlagholz und Hammer, um die Platten in der Nut zu fixieren                     Dehnungsfugen                          ✔ Personen: 2
  ✔ Akkuschrauber, um die OSB-Platten zu verschrauben                             ✔ Verlegeschrauben zum                   ✔ Schwierigkeitsgrad:
  ✔ Stift und Meterstab zum Messen und Anzeichnen von Ausschnitten                   Fixieren der OSB-Platten                 nnnnn

HIER HILFT TOOM DIR WEITER:
                          Bei toom bekommst du                                        Ein kräftiger               Alle nötigen
                          OSB-Platten in unter-                                       Akkuschrauber               Werkzeuge

                                                        +                                                =
                          schiedlichen Stärken                                        in Profiqualität            und Materialien
                          und Ausführungen. Die                                       erleichtert das             für das Verlegen von
                          Experten im Baumarkt helfen                                 Montieren der
                                                                                                                  OSB-Platten findest
                          dir gerne bei der Auswahl                                   OSB-Platten.
                          des passenden Produkts.
                                                                                                                  du auf toom.de/
                                                                                                                  produkte-osb-platten

 1                                       2                                        3                                            4
OSB-Platten akklimatisieren             Erste Reihe auflegen Starte mit          Folgende Reihen anfügen Wenn                 OSB-Platten verschrauben Nach
Lagere die Platten vor dem              der ersten Reihe an der längsten         die erste Reihe liegt, verlegst du die       demselben Prinzip verlegst du die
Verarbeiten 48 Stunden in dem           Wand des Raums. Zunächst sägst           OSB-Platten Reihe um Reihe. Ver-             restlichen Platten. Vermutlich musst
Raum, in dem du sie später              du die Federn an der Wandseite der       wende ein Schlagholz und einen               du die letzte Plattenreihe mithilfe
verlegst, um sie zu akklimatisieren.    Platten ab. Lege die Platten dann mit    Hammer, um Nut und Feder mitein-             einer Stichsäge zusägen, damit sie
Die OSB-Platten nehmen                  der abgeschnittenen Seite zur Wand       ander zu verbinden. Jede Folgereihe          passt. Zur zusätzlichen Stabilisie-
dadurch die Feuchtigkeit und            und lasse mithilfe von Distanzkeilen     versetzt du zur vorhergehenden,              rung des Bodens haben wir die
Temperatur des Raums auf und            eine ca. 15 mm breite Dehnungsfu-        sodass die Querfugen der Platten-            Platten mit Holzschrauben am alten
dehnen sich oder ziehen sich            ge zur Wand frei. Die letzte Platte in   reihen immer um wenigstens                   Dielenboden fixiert. Wichtig: Achte
entsprechend zusammen – besser          der Reihe musst du zusägen. Auch         40 cm versetzt liegen. Das verleiht          darauf, dass du die Schrauben
vor als nach dem Verlegen!              hier gilt: Dehnungsfuge beachten!        deinem Boden mehr Stabilität.                wirklich vollständig versenkst.

                                                                                                                          So verlegst du OSB-Platten auf
                                                                                                                          altem Dielenboden
 5                                       6                                                                                Unsere Experten zeigen dir Schritt
Um Heizungsrohre verlegen Bei           Türrahmen aussägen Beim                                                           für Schritt alle entscheidenden
Rohren legst du die Platte mit der      Verlegen der Platte an der Türzarge                                               Handgriffe. Einfach online gehen auf
Stirnseite neben den Rohren an die      misst du die nötige Aussparung                                                    toom.de/osb-platten-verlegen
                                                                                                   t

Wand und markierst die Tiefe der        aus, überträgst sie auf die                                                       oder über diesen QR-Code:
nötigen Einschnitte (Fuge zur Wand      OSB-Platte und sägst sie mit der
beachten). Nun legst du die Platte an   Stichsäge aus. Achte auch hier
die Heizungsrohre und überträgst        wieder darauf, dass du wie an der
deren Position auf das Holz. Die Aus-   Wand die Dehnungsfuge von
sparungen sägst du mit einer Stich-     ca. 15 mm einhältst. Dann
säge aus. Auch rund um die Rohre        verschraubst die OSB-Platte mit
muss Platz zum Ausdehnen bleiben.       dem Akkuschrauber. Geschafft!

10
FLIESSSPACHTEL AUFTRAGEN

                                                                                                                                                      Vorbereiten
Unebene Stein- und Betonböden
bringst du mit Fließspachtel in Form.

  WERKZEUG                                            MATERIAL                                         ZEIT & GESCHICK
  ✔ F arbrolle, um Tiefengrund aufzutragen           ✔ H aft- oder Tiefengrund zum                   ✔ D auer: 1 Tag + 1 Tag Trocknungszeit
  ✔ Eimer, Rührquirl und Bohrmaschine                  zweimaligen Grundieren des Bodens                für den Fließspachtel
     zum Anrühren des Fließspachtels                  ✔ Randdämmstreifen und Fließspachtel            ✔ Personen: 1 – 2
  ✔ Glättekelle und Rakel zum Verteilen                zum Nivellieren des Bodens                     ✔ Schwierigkeitsgrad:  n n n n n
    und Entlüften der Fließspachtelmasse

HIER HILFT TOOM DIR WEITER:
                                                  Fließspachtel                                     Alle nötigen
                                                  ist eine selbstver-                               Werkzeuge und

                                            +                                              =
                                                  laufende Ausgleichs-                              Materialien
                                                  masse, mit der du                                 für das Auftragen
                                                  Unebenheiten                                      von Fließspachtel findest
       Mit einer Glättekelle verteilst du         des Bodens beseitigst.
                                                                                                    du auf toom.de/produkte-
       den Fließspachtel auf dem Boden.                                                             fliessspachtel

 1                                                                          2
Tiefengrund auftragen Zunächst klebst du umlaufend einen Randdämm-         Untergrund mit Fließspachtel ausgleichen Nun mischst du den
streifen an alle Wände des Raums. Danach grundierst du die Fläche mit      Fließspachtel mit einem Rührquirl und der Bohrmaschiene in einem Kübel
einem Tiefengrund – abgestimmt auf die Ausgleichsmasse und möglichst       an – achte dabei auf die Herstellerangaben. Die flüssige Masse gießt du
vom selben Hersteller. Tiefengrund sorgt für eine bessere Verbindung der   portionsweise auf den Boden und verteilst sie mit einer Glättekelle oder
nachfolgenden Schichten und lässt sich gut mit einer Schaumstoffwalze      einem Rakel, sodass Unebenheiten ausgeglichen werden. Arbeite am
auf den Boden auftragen. Er trocknet innerhalb von 15 bis 30 Minuten       besten vom Rand zur Flächenmitte hin. Erst wenn der so entstandene Belag
vollständig aus.                                                           ganz trocken ist, kannst du mit dem Bodenverlegen beginnen.

                          ÜBRIGENS …
  … gibt es unterschiedliche Fließspachtel oder Ausgleichs-
     massen. Welches Produkt du wählst, hängt von der Art des
     Untergrunds ab. Achte auf die Herstellerangaben! Und wirf beim
     Kauf und Arbeiten unbedingt einen Blick auf die Trocknungszeiten.
     Manche Produkte kannst du bereits nach 4 Stunden begehen und
     nach 24 Stunden den Bodenbelag auftragen, bei anderen kann
     das Tage und Wochen dauern.

                                                                                                                                                 11
DIE RICHTIGE TRITTSCHALLDÄMMUNG
Stühlerücken, spielende Kinder, die laufende Waschmaschine – viele all-
tägliche Aktivitäten erzeugen Trittschall. Folien- und Trittschalldämmungen
sorgen für Abhilfe. Wir haben die wichtigsten Fakten zusammengefasst.
                                                                               Was ist eine Trittschalldämmung?
                                                                               Ob laute Geh- oder Rutschgeräusche im Zimmer dich selbst oder den Nach-
                                                                               barn in der darunterliegenden Wohnung stören – mit einer Trittschalldämmung
                                                                               reduzierst du beide Schallpegel. Ein hochwertiger Trittschall halbiert sie sogar.
                                                                               Welche Vorteile bietet sie?
                                                                               • reduziert Gehschall im Raum selbst
                                                                               • mindert Trittschall im Raum unter dem Zimmer
                                                                               • gleicht Unebenheiten des Bodens aus
                                                                               • dient als zusätzliche Wärmedämmung
                                                                               Wann ist sie besonders empfehlenswert?
                                                                               • bei harten Bodenbelägen wie Laminat oder Parkett
                                                                               • bei schwimmend verlegten Bodenbelägen, da die Luft
                                                                                 zwischen Untergrund und Bodenbelag wie ein Resonanzraum
                                                                                 wirkt und den Trittschall verstärkt

Welche Trittschalldämmung für welchen Boden?
Wie laut Geräusche im Raum sind und wie stark Lärm in angrenzende Räume dringt, hängt von der Beschaffenheit des Bodens ab.

Laminat gilt als harter Boden und überträgt        Vinyl- und CV-Böden sind eher weiche Böden               Sonderfall Fußbodenheizung In einem Raum
daher Geh- und Trittschall sehr intensiv.          und übertragen Trittschall weniger stark. Für sie        mit Fußbodenheizung musst du eine wärme-
Eine ausreichende Trittschalldämmung ist daher     gibt es spezielle Unterlagen, die perfekt an die         durchlässige Trittschalldämmung verwenden,
unerlässlich, da es sonst zu Lärmbelästigung       Anforderungen angepasst sind. Ausnahme bildet            sonst kann die Wärme nicht in den Raum gelan-
kommen kann.                                       Klick-Vinyl. Hier gibt es mittlerweile auch härtere      gen. Das würde zu einer schlechten Energie-
                                                   Bodenbeläge. Achte beim Bodenkauf immer auf              effizienz bei zugleich hohen Heizkosten führen.
                                                   die Herstellerangaben bezüglich der Trittschall-         Achte daher beim Kauf, ob der Artikel für eine
                                                   dämmung oder lasse dich bei toom beraten.                Fußbodenheizung geeignet ist oder nicht.

     Die wichtigsten Symbole und Kriterien für Trittschalldämmung
     Diese Symbole auf den Verpackungen zeigen dir, welche Kriterien die entsprechenden Produkte erfüllen.
                Gehschall-Reduzierung              Druckfestigkeit                         Schutz bei fallenden                    Wärmedämmung
                Diese Trittschalldämmung           Mindestens 10 Kilopascal                Gegenständen                            Diese Dämmung reduziert
                reduziert Gehschall effektiv       (kPa) Druck sollte die                  Hochwertige Unterlagen                  den Wärmeverlust und
                um bis zu 50 %.                    Dämmunterlage aushalten.                mit flexiblen Schaumker-                schützt vor aufsteigender
                                                   Das entspricht rund                     nen schützen den Boden                  Kälte – ideal für Keller oder
                                                   1.000 kg pro m2.                        effektiv vor Schäden durch              über ungeheizten Räumen.
                                                                                           fallende Gegenstände.
                Trittschall-Minderung              Schutz bei                              Schutz vor Feuchtigkeit                 Eignung für
                Moderne Trittschallmatten          Unebenheiten                            Diese Unterlage ist ein                 Fußbodenheizung
                erreichen eine Minderung           Für dauerhaften Schutz                  Kombiprodukt aus                        Durch diese Unterlage
                des Geräuschpegels von             und optimale Schalldäm-                 Schalldämmung und                       kann Wärme nach
                20 bis 22 dB.                      mung sollte der Boden-                  Dampfbremse und hat                     oben aufsteigen.
                                                   belag bündig auf dem                    bereits einen Feuchtig-
                                                   Dämmmaterial aufliegen.                 keitsschutz integriert.

12
Vorbereiten
Welche Trittschalldämmung kann was?
                           toom Parkett- und                      toom Parkett- und                        toom Vinyl-                Selit
                           Laminatbodenunterlage                  Laminatbodenunterlage                    und Designboden-           Spezialprodukte
                                                                  mit Aqua-Stopp                           unterlage
                           2,2 mm       3 mm         5 mm         1,6 mm        3 mm          5 mm         1 mm         1,5 mm        5 mm         10 mm
                                                                                                                                                   Thermo
Trittschallminderung       nnnnn        nnnnn        nnnnn        nnnnn         nnnnn         nnnnn        nnnnn        nnnnn         nnnnn        nnnnn

Ausgleich punktuel-        bis ca.      bis ca.      bis ca.      bis ca.       bis ca.       bis ca.      bis ca.      bis ca.       bis ca.      bis ca.
ler Unebenheiten           1 mm         2 mm         4 mm         1 mm          2 mm          4 mm         0,5 mm       1 mm          4 mm         7 mm
Wärmedämmung
                           nnnnn        nnnnn        nnnnn        nnnnn         nnnnn         nnnnn        nnnnn        nnnnn         nnnnn        nnnnn
bei fußkaltem Boden
Eignung für Fuß-           Laminat      nein         nein         Laminat       nein          nein         ja           ja            nein         nein
bodenheizung               bis 9 mm                               bis 11 mm
Integrierter Feuchte-
                           nein         nein         nein         ja            ja            ja           nein         ja            ja           ja
schutz/Dampfbremse

                                               SELBERMACHER-1x1: DAMPFBREMSE
Um zu verhindern, dass Feuchtigkeit vom Untergrund in den Bodenbelag eindringt, benötigst du in manchen Fällen eine Dampfbremse.

Was ist eine Dampfbremse?                            Wann benötigst du eine Dampfbremse?                   Wie verlegst du eine Dampfbremse?
Wenn der vorhandene Untergrund eine hohe             • in Keller- und Garagenräumen oder in Räumen,       •D  er Untergrund sollte sauber und trocken sein.
Feuchtigkeit aufweist oder du mit einer großen          die direkt über dem Erdreich liegen                •D  ie Folie muss den Untergrund komplett
Feuchtigkeitsentwicklung rechnen musst, ist das      • in Räumen, unter denen ein Badezimmer oder            abdecken und unbeschädigt sein, also ohne
Verlegen einer Dampfbremse wichtig. Sie verhin-         ein Waschraum liegt                                   Löcher oder Schnitte.
dert, dass Feuchtigkeit von unten in deinen Boden-   • b ei mineralischen Untergründen mit einem          • An jeder Wand sollte die Folie 3 cm hochstehen.
belag eindringt oder sich dort niederschlagen          hohen Feuchtigkeitsgehalt, z. B. Estrich, Asphalt   • In den Ecken schneidest du die Folie ein, legst
kann. Ohne Dampfbremse könnte der Bodenbelag            oder Beton. Hier ist eine Dampfbremse ein             sie übereinander und verklebst die Stelle mit
kaputtgehen oder sich gesundheitsschädlicher            absolutes Muss, denn bei diesen Böden musst           Aluminiumband.
Schimmel bilden. Eine Dampfbremse ist eine dünne        du besonders mit aufsteigender Feuchtigkeit        •B  ei mehreren Bahnen klebst du die
Folie aus Polyethylen oder Aluminium, die zwi-          rechnen.                                              Folien mit einem breiten Alu-
schen dem Untergrund und der Trittschalldäm-         • insbesondere bei Bodenbelägen, die nicht              miniumband zusammen.
mung verlegt wird. Eine einfachere Lösung bieten        feuchtigkeitsresistent sind, also Laminat,
Kombiprodukte: Hier werden Trittschalldämmung           Parkett und Dielen sowie Klick-Vinyl- und
und Dampfsperre in einem Produkt angeboten.             Designböden

                                                                       Trittschalldämmung
                                                                       verlegen, so geht’s!
                                                                       Die wichtigsten Fakten und
                                                                       Handgriffe findest du auch
                                                                       im toom Selbermacher-
                                                                       Video. Einfach online
                                                                       gehen auf toom.de/
                                                                       trittschall oder über
                               t

                                                                       diesen QR-Code:

                                                                                                                                                          13
3
     Laminat

14
DAS BRAUCHST DU

                                                                                                                                                     Laminat
Wenn du den Untergrund gut vorbereitet hast, geht es mit dem Verlegen
von Trittschalldämmung und Laminatbrettern los. Das Klicksystem macht
das Verlegen recht unkompliziert. Wir zeigen dir die wichtigen Details.

 WERKZEUG                                                                            MATERIAL
 ✔ L aminatschneider und Stichsäge zum Zuschneiden der Laminatbretter               ✔ T rittschalldämmung passend zum Laminat (siehe S. 12)
 ✔ Werktisch und Schraubzwingen, um die Laminatbretter beim Zusägen                 ✔ Laminatbretter in der gewünschten Ausführung
    sicher fixieren zu können                                                        ✔ Übergangs- und Abschlussschienen für den
 ✔ Zollstock und Stift, um das Laminat ausmessen und markieren zu können               sauberen Abschluss
 ✔ Cuttermesser zum Anpassen und Zuschneiden der Trittschalldämmung                 ✔ Sockelleisten und Verbindungskappen als
 ✔ Abstandskeile, um die nötigen Abstände zur Wand einhalten zu können                 Wandabschluss
 ✔ Zugeisen und Hammer, um die Laminatbretter bündig verlegen zu
    können
 ✔ Multifunktionswerkzeug und Stechbeitel zum Kürzen der Türzarge
                                                                                     ZEIT & GESCHICK
 ✔ Bohrmaschine und Holzbohrer, um Löcher für Heizungsrohre zu bohren
                                                                                     ✔ D auer: 1 Tag (für ca. 20 m2)
 ✔ Akkuschrauber und Bits, um die Sockelleisten zu montieren
                                                                                     ✔ Personen: 2
                                                                                     ✔ Schwierigkeitsgrad: n n n n n

HIER HILFT TOOM DIR WEITER:
                                                                            Eine Stichsäge mit        Alle benötigten
                                                                            Saugvorrichtung           Werkzeuge und
                                                                            hilft, sich aufs          Materialien
                                                                            Sägen konzen-             für das Verlegen
     Mit Schlagklotz, Zugeisen und
     Hammer verlegst du Laminat- oder
     Vinylbretter schnell und bündig.
                                         +                                  trieren zu können
                                                                            und kein Säge-       =    von Laminat
                                                                                                      findest du auf
                                                                            mehl-Chaos auf-           toom.de/produkte-laminat
                                                                            kommen zu lassen.

                         GEWUSST WIE !                                                               ÜBRIGENS …
                                        Laminat solltest du 24
                                        Stunden in dem Raum
                                        akklimatisieren lassen,
                                        in dem du es verbaust.
                                        In der Regel verlegst du
                                        es dann in der Richtung
                                        des Lichteinfalls, also
                                        die Schmalseite der

                                                        „
                                        Laminatbretter ans                        … solltest du beim Einkauf der Laminatbretter immer
                                        Fenster legen und sie                        etwas Verschnitt mitberechnen.
                                        vom Fenster weglaufen                     	5–8 Prozent mehr Laminat im Vergleich zur errechneten
                                                                                    Fläche solltest du bei einem rechtwinkligen Raum
                                        lassen. Einen schmalen                      ohne viele Aussparungen einplanen.
                                        Raum kannst du breiter                      Bei einem 4 x 6 m großen Raum (24 m2) kaufst du
                                        wirken lassen, indem                        demnach ca. 25 bis 26 m2 Laminat ein.
                                        du die Laminatbretter                      10–15 Prozent mehr Laminat im Vergleich zur
                                                                                  	
                                        quer verlegst.                             errechneten Fläche benötigst du für einen Raum mit
                                                                                   Rundungen, Erkern oder anderen Aussparungen.
                                                                                   Für einen 24 m2 großen Raum benötigst du demnach
                                                                                   26 bis 28 m2 Laminat.

                                                                                                                                                15
LAMINAT AUF TRITTSCHALL VERLEGEN
Endlich kann’s losgehen mit dem Verlegen des Laminats.
Wichtig: eine Reihe nach der anderen verlegen.

 1                                                     2                                                   3
Trittschalldämmung verlegen Zunächst ver-             Erstes Laminatbrett verlegen Nun legst du           Erste Reihe verlegen Das zweite Brett setzt
legst du die erste Bahn deiner Dämmung (ob und        das erste Laminatbrett mit der Nutseite             du nun mit der Schmalseite in einem Winkel von
welche du für deinen Untergrund benötigst, erfährst   zur Wand hin in eine Ecke. Wichtig: Zu jeder        rund 30 Grad in die Profilierung des ersten Bretts
du ab Seite 12). Die Trittschalldämmung kürzt         Wandseite musst du eine Dehnungsfuge von            ein und legst es auf dem Boden ab. Überprüfe,
du an der Wand mit einem Cuttermesser auf die         ca. 1 bis 1,5 cm einhalten. Dafür verwendest du     ob das Brett auf der Wandseite exakt mit dem
richtige Länge. Wichtig: Die Dämmung darfst du        Abstandskeile, die du zwischen Laminatbrett         ersten Brett abschließt. Und auch hier wieder die
nicht betreten, da die Folie sonst eingedrückt        und Wand steckst.                                   Abstandskeile zur Wand hin einfügen und das
wird. Verwende ein Laminatbrett als Unterlage.                                                            Brett an die Keile heranschieben.

 4                                                     5
Letztes Brett der ersten Reihe Nach und nach          Laminatbretter zuschneiden Das Laminat-             Einen Laminatschneider kannst du
arbeitest du dich nun voran. Das letzte Brett musst   brett kürzt du nun an der angezeichneten Stelle     bei toom mieten. Mit solch einem Gerät
du meistens zuschneiden. Dafür misst du die           mithilfe eines Laminatschneiders oder einer         lassen sich Laminatbretter präzise und im
Länge aus oder legst ein Laminatbrett um 180          Stichsäge. Wenn du einen größeren Raum ver-         gewünschten Winkel zuschneiden.
Grad gedreht an das vorletzte Brett an und über-      legen möchtest, lohnt sich die Verwendung eines     Alle nötigen Infos dazu findest du auf
trägst die benötigte Länge mit einem Winkel.          Laminatschneiders.                                  toom.de/mgs

 6                                                     7                                                   8
Die zweite Bahn kannst du mit dem Rest-               Verbinden der Bahnen – Variante 1 Es gibt           Verbinden der Bahnen – Variante 2 Hierfür
stück der ersten Bahn beginnen, wenn das Brett        zwei Arten, Laminatbahnen miteinander zu verbin-    steckst du zunächst parallel zur vorherigen Bahn
nicht kürzer als 40 cm ist. Der Fugenversatz,         den. Variante 1: Das neue Brett wird im 30-Grad-    eine volle Laminatreihe zusammen, um sie dann
also der Abstand zur Fuge der ersten Bahn, sollte     Winkel längs in die gelegte Bahn eingehakt und so   im Ganzen in die vorherige Reihe einzuklicken.
nicht weniger als 30 cm betragen. Das gilt für        abgelegt, dass Nut und Feder der Schmalseite in-    Dafür braucht es jedoch je nach Breite des
alle Bahnen, die du verlegst. An der Längsseite       einandergreifen. Mit dem Handballen oder einem      Raums meist vier oder mehr Hände und etwas
klickst du das Brett in das Brett der ersten Bahn.    weißen Gummihammer (ein schwarzer kann Strei-       Erfahrung. Dann kann diese Art des Verbindens
                                                      fen hinterlassen) klickst du die Schmalseite ein.   aber sehr effektiv sein.

16
Laminat
 9                                                   10                                                     11
Ausrichten der Laminatbahn Um die einzelnen          Trittschalldämmung Bahn für Bahn verlegen             Letzte Laminatbahn Für die letzte Bahn musst
Laminatbretter und -bahnen exakt ausrichten          Da Trittschalldämmung sehr druckempfindlich           du die Bretter meist auf die passende Breite zu-
zu können, gibt es zwei Hilfsmittel. Mit Zugeisen    ist, solltest du eine neue Bahn erst dann             sägen. Dafür legst du ein Brett mit der Feder zur
und Hammer (oben) kannst du die Bretter von der      verlegen, wenn das Verlegen der Laminatbahnen         Wand exakt auf das vorletzte. Nun kommt ein
Wand weg in Längsrichtung verschieben. Mit           dies notwendig macht. Beim Auslegen solltest          weiteres Brett darauf. Dieses schiebst du mit der
einem Schlagklotz kannst du Fugen zwischen           du darauf achten, dass die Bahnen nicht über-         Federseite an die Wand (die Feder ist 1 cm breit,
den Brettern verkleinern, ohne dass das Laminat      lappen und eine neue Bahn millimetergenau an          so hältst du automatisch die Dehnungsfuge ein)
beschädigt wird.                                     die alte anschließt.                                  und überträgst das Maß auf das mittlere Brett.

                                                                           INSIDER-TIPP

12
Laminatbrett zusägen Zum Kürzen des                  Laminatbretter aus einer Charge kaufen Die Maserung von
Laminatbretts verwendest du am besten eine           Laminatbrettern kann sich von Paket zu Paket unterscheiden.
Stichsäge. Fixiere das Brett gut mit Zwingen am      Deshalb solltest du schon beim Kauf anhand der Paketnummer
Arbeitstisch. Beim Einsetzen des Bretts gehst du     darauf achten, dass du Pakete aus einer Charge kaufst. Beim
genauso vor wie immer: im 30-Grad-Winkel             Verlegen nimmst du am besten abwechselnd Bretter aus drei bis
ansetzen und Brett nach unten klappen. Fertig.       vier Paketen. So erzielst du eine optisch ansprechende Mischung.

                                                                   ÜBRIGENS …
  … musst du Laminatbretter im Versatz verlegen. Nur wenn die Nähte von Reihe zu Reihe nicht an der gleichen Stelle liegen,
    erhält dein Laminatfußboden die nötige Stabilität. Die meisten Laminathersteller schreiben für ihre Produkte einen Mindestversatz vor,
    an dem du dich orientieren solltest. Ist dies nicht der Fall, gilt die Grundregel: mindestens 30 cm Versatz. Wie du den Versatz anlegst,
    bleibt dir überlassen. Zwei Möglichkeiten bieten sich an:

                                        Regelmäßiger Versatz                                                      Wilder Versatz
                                        Bei dieser Verlegeart wird darauf                                         Dabei wird jeweils das Rest-
                                        geachtet, dass die Fugen zwischen                                         stück einer Reihe als Anfangsstück der
                                        den Laminatbrettern in jeder zweiten                                      nächsten Reihe verwendet. Vorausset-
                                        Reihe auf der gleichen Höhe liegen.                                       zung: Das Reststück darf nicht zu klein
                                        Diese Art bietet sich vor allem für                                       sein und der Mindestversatz muss
                                        Laminat in Fliesenoptik an. Der                                           eingehalten werden. Vorteil: Es entsteht
                                        Laminatboden erhält so eine klare                                         eine optisch gleichmäßige Fläche.
                                        Struktur. Nachteil: Je nach Raum-                                         Zudem spart diese Verlegeart Material,
                                        größe kann viel Verschnitt entstehen.                                     denn es gibt nur wenig Verschnitt.

                                                                                                                                                             17
SCHWIERIGE STELLEN
Heizungsrohre

 1                                                      2                                                   3
Messen und anzeichnen Um Löcher für Hei-               Gegenstück zusägen Nun misst du die nötige          Löcher bohren Beide Bretter fixierst du am
zungsrohre in die Bretter zu sägen, legst du           Länge des Laminatstücks aus, das du später von      Arbeitstisch und bohrst Löcher an den markierten
ein Laminatbrett an die Rohre an und zeichnest         der Wandseite an die Rohre schiebst (Dehnungs-      Stellen. Auch hierbei musst du Dehnungsabstände
die Mitte beider Rohre an der Stirnseite des           fuge beachten!), sägst es auf die benötigte Größe   einhalten, das heißt: Lochgröße = Rohrdurch-
Bretts ein.                                            und klickst es in das große Brett ein.              messer + 2 cm. Mit beiden Brettern umschließt
                                                                                                           du nun die Heizungsrohre.
Türzargen

 1                                                      2                                                   3
Türzarge kürzen In manchen Fällen musst du             Holz entfernen Das abgesägte Stück Holz             Laminatbrett einfügen Da das Brett, das unter
die Türzarge kürzen, damit du das Laminat darun-       entfernst du am einfachsten mithilfe eines          die Zarge kommt, nicht mehr angehoben und
terschieben kannst. Dafür ein kurzes Laminatbrett      Stechbeitels. Übrigens: Bei Metallzargen kürzt du   eingeklickt werden kann, musst du die Wulst an
umgekehrt an die Zarge schieben und diese mit          nicht die Zarge, sondern schneidest das             der Nut des vorangehenden Stücks mit einem
einem Multifunktionswerkzeug abschneiden.              Laminatbrett zu und umschließt damit die Zarge.     Stechbeitel entfernen. Dann das Brett montieren.

                                         ÜBRIGENS …                                                                   TOOM SERVICE
  … solltest du deinen Laminatboden gut pflegen, damit er lange schön bleibt. 6 Tipps:

  1. Erst saugen, dann wischen                        Am besten verwendest du zum Wischen von
  Sand und Steinchen können die Oberfläche            Laminatfußböden nur normale Aufnehmer und
  des Laminats beim Wischen verkratzen. In den        weiche Putzlappen; zum Trocknen ein Frotteetuch.
  Kratzern bleibt später Schmutz hängen.              5. Einsatz von Pflegemitteln
  Deshalb: vor dem Wischen immer erst saugen.         Laminatpflegemittel reduzieren den Abrieb,
  2. Nur nebelfeucht wischen                          erleichtern die Reinigung und frischen den Boden
  Weniger Wasser ist bei Laminat mehr. Deshalb        auf. So oft solltest du sie verwenden:
  immer nur ganz leicht feucht wischen. Holz- und     • gering beanspruchte Böden (z. B. in Wohn- und
  holzbasierte Fußböden wie Laminat nehmen               Schlafzimmern) –> ca. alle 2–3 Wochen
  Wasser auf und verziehen sich. So sollten sie nie   • mittelstark beanspruchte Böden (z. B. in Korri-
  über längere Zeit feucht oder gar nass sein.           doren, Büroräumen) –> ca. alle 2 Wochen
  3. Pflegemittel abschnittsweise verwenden           • stark beanspruchte Böden (z. B. in Gaststätten,
  Lässt du Laminatpflegemittel länger einwirken,         Geschäften, auf Tanzflächen) –> wöchentlich
  können vorübergehend milchige Flecken               6. Filzgleiter für Möbel
                                                                                                           Du willst das Verlegen doch
  entstehen. Deshalb am besten Abschnitt für          Besonders Stühle und Sessel verursachen
                                                                                                           lieber Profis überlassen?
  Abschnitt pflegen und nachwischen.                  beim Rutschen unschöne Kratzer im
                                                                                                           Der toom Handwerkerservice sorgt für die
  4. Weiche Putzlappen statt Mikrofasertücher         Laminat. Unter die Möbel solltest
                                                                                                           professionelle Ausführung mit ausgewählten
  Mikrofasertücher können insbesondere bei Hoch-      du deshalb Filzgleiter kleben,
                                                                                                           regionalen Handwerksbetrieben. Einfach einen
  glanzoberflächen zu feinen Kratzspuren führen.      nageln oder schrauben.
                                                                                                           Termin online buchen unter
                                                                                                           toom.de/service/handwerkerservice

18
SOCKELLEISTEN MONTIEREN

                                                                                                                                                        Laminat
Das Finale für deinen Laminat-, Vinyl- oder CV-Boden sind passende
Sockelleisten. Mit ihnen deckst du die Dehnungsfuge ab und schaffst
einen schönen Übergang vom Boden zur Wand.

Variante 1: kleben Das Kleben mit Montage-          Variante 2: nageln Vor allem dünne Leisten aus    Variante 3: Clipsystem Die Befestigung mittels
kleber hat den Vorteil, dass Leisten schnell mon-   Holz oder Holzfasern (MDF) können problemlos      Clips ist eine saubere und sichere Lösung.
tiert und beim Auszug mithilfe eines Spachtels      genagelt werden. Du verwendest dafür am           Die Clips werden im Abstand von ca. 50 cm mit
wieder entfernt werden können. Voraussetzung        besten spezielle Paneelstifte, die du in deinem   Schrauben und Dübeln an der Wand befestigt
sind Wände, die nicht porös, aber sauber, trocken   toom Baumarkt in unterschiedlichen Farben,        und die Leisten aufgesteckt. Beachten musst du,
und fettfrei sind. Tipp: Sehr effizient ist es,     passend zur Sockelleiste, bekommst.               dass Clips und Leisten zusammenpassen.
Leisten sowohl zu kleben als auch zu nageln.

Eck- und Längsverbindungen Die einfachste           Auf Gehrung sägen Eine ganze Menge                Kunststoffabdeckungen Zum Abdecken der
und schnellste Möglichkeit, Sockelleisten an        Fingerspitzengefühl und Erfahrung benötigst du,   Löcher an Heizungsrohren gibt es spezielle
Ecken und Schnittstellen zu verbinden, sind Eck-    wenn du die Sockelleisten an Verbindungsstellen   Kunststoffabdeckungen. Sie nennen sich Klapp-
hölzer. Sie eignen sich für Innen- und Außenecken   wie Ecken auf Gärung sägst. Dazu benötigst        rosetten und Doppelklapprosetten, und auch sie
sowie als Abschlüsse und werden mit Holzleim        du exaktes Messen und eine Gärungssäge. Das       gibt es in unterschiedlichen Farben und
zwischen die Sockelleisten geklebt. Es gibt sie     Ergebnis kann sich, wenn es gut gemacht ist,      Ausführungen.
bei toom in vielen unterschiedlichen Farben und     sehen lassen.
Holzarten, passend zu den Sockelleisten.

             ÜBRIGENS …
                                                                                                                    Laminat Schritt für Schritt
                                                                                                                    verlegen – das zeigt dir
                                                                                                                    unsere Bodenexpertin
                                                                                                                    Susanne Husemann im toom
                                                                                                                    Selbermacher-Video.
                                                                                                                    Du findest es auf
                                                                                  t

                                                                                                                    toom.de/laminat-legen
                                                                                                                    und über diesen QR-Code:

… mit dem Laminat-Muster-Service kannst
du dir einzelne Handmuster für dein Projekt nach
Hause schicken lassen, um sie vor Ort auszupro-
bieren. Einfach auf toom.de nach „Laminatmuster“
suchen, das gewünschte Muster aussuchen,
in den Online-Einkaufskorb legen und bestellen.

                                                                                                                                                  19
4
     Klick-Vinyl

20
DAS BRAUCHST DU

                                                                                                                                                    Klick-Vinyl
Klick-Vinyl lässt sich ganz ähnlich wie Laminat verlegen. Dennoch gibt es
kleine Unterschiede. Wir zeigen dir, was du brauchst und wie’s geht.

 WERKZEUG                                                                         MATERIAL
 ✔ C uttermesser und Stahllineal zum Zuschneiden der Vinyldielen                 ✔ V inyl mit Klickverbindung
 ✔ Bleistift und Metermaß, um Maße bestimmen und markieren zu können             ✔ Klick-Vinyl-Unterlagsbahn als Trittschall-Unterlage
 ✔ Stichsäge, Schraubzwingen und Arbeitstisch zum Aussägen von                   ✔ Übergangsprofil, Schrauben und Dübel, falls
    Unregelmäßigkeiten                                                               ein Übergang zu einem anderen Bodenbelag oder
 ✔ Kunststoffkeile oder Abstandshalter, um die Dehnungsfuge einzuhalten             Zimmer erfolgen soll
 ✔ Schlagholz und Gummihammer, falls du Dielen mit Snap-System
   verlegst (s. Seite 23)
 ✔ Metallsäge zum Kürzen des Übergangsprofils
 ✔ Hammer und Nagel zum Markieren der Bohrlöcher des Übergangsprofils
                                                                                  ZEIT & GESCHICK
                                                                                  ✔ D auer: 1 Tag (für ca. 20 m2)
 ✔ Schlagbohrmaschine mit Betonbohrer und Schraubendreher zum
                                                                                  ✔ Personen: 2
    Befestigen des Übergangsprofils
                                                                                  ✔ Schwierigkeitsgrad: n n n n n

HIER HILFT TOOM DIR WEITER:
 Diese Kunststoffkeile von toom sind mit 10 mm                  Zum Kürzen von Vinyl-               Alle benötigten
 Stärke ideal zum Einhalten der Dehnungsfuge                    dielen ist ein stabiles             Werkzeuge
 beim Verlegen von Vinyl und Laminat.                           Cuttermesser mit hoch-              und Materialien

                                              +                 wertigen Klingen und
                                                                einem rutschfesten Griff   =        für das Verlegen
                                                                                                    von Klick-Vinyl
                                                                ein wichtiges Werkzeug.             findest du auf
                                                                                                    toom.de/produkte-klick-vinyl

                         GEWUSST WIE!                                                                ÜBRIGENS …
                                                                                                                             5
                                      Bevor du anfängst, das
                                      Klick-Vinyl zu verlegen,                                                               4
                                      muss es sich erst einmal                                                               3
                                      akklimatisieren. Lass
                                                                                                                             1
                                      die Dielen im Karton                                                                   2
                                      mindestens 48 Stunden
                                      in dem Raum liegen,

                                                    „
                                                                                    … bestehen Klick-Vinyldielen stets aus unter-
                                      den du damit auslegen                            schiedlichen Schichten. Je nach Qualität und
                                                                                      Hersteller unterscheiden sich diese, das Prinzip
                                      möchtest. Ideal ist eine
                                                                                      ist aber stets das gleiche. Das von uns verlegte
                                      Raumtemperatur                                  Greenvinyl ist so aufgebaut:
                                      zwischen 18 und 24                              1 Zentrale Trägerplatte aus Vinyl, die für Stabilität
                                      Grad Celsius. Nutze                                sorgt. An den Kanten werden Profile integriert –
                                                                                         das Klick-System.
                                      die Zeit, um dir den                            2 Untere Schutzschicht
                                      Untergrund genauer                              3 Zwei Primerschichten zur Stabilisierung
                                      anzusehen.                                      4 Dekorschicht – auf ihr wird das Dekor digital
                                                                                         aufgedruckt, also z. B. die Holz- oder Keramikoptik
                                                                                      5 Soft-Touch-Oberflächen, mehrere durchsichtige,
                                                                                         zum Teil strukturierte Schutzschichten

                                                                                                                                               21
KLICK-VINYL VERLEGEN
Klick-Vinyl wird nicht wesentlich anders verlegt als Laminat.
Einzelne Schritte findest du auch dort ausführlich beschrieben.
                                                                                                      Boden reinigen Bevor es mit dem Verlegen
                                                                                                      losgeht, solltest du den Untergrund nochmals
                                                                                                      gründlich fegen oder saugen. Beim Verlegen
                                                                                                      der Vinylbodenunterlage ärgerst du dich sonst
                                                                                                      über störende Steinchen oder Schrauben.
                                                                                                      Perfekt zum Arbeiten ist eine Raumtemperatur
                                                                                                      zwischen 18 und 24 °C. Beim Verlegen solltest
                                                                                                      du die Dielen aus mindestens drei unterschied-
                                                                                                      lichen Paketen mischen. So sieht später das
 1                                                                                                    Verlegebild natürlicher aus.

 2                                                   3                                                 4
Vinylbodenunterlage verlegen Unter das              Unterlage verkleben Verlege die Unterlage in      Unterlage zuschneiden An den Wänden
Klick-Vinyl wird eine Bodenunterlage speziell für   der gleichen Richtung wie das Klick-Vinyl.        kürzt du die Unterlage mit einem Cuttermesser.
Vinylböden verlegt. Verwende für Klick-Vinyl eine   Die Bahnen lassen sich an den Rändern wie         An den Türstöcken oder Heizungsrohren
spezielle, druckstabile Unterlage, damit die        Puzzleteile verbinden. Die Stöße verklebst du     schneidest du die Unterlage ein oder die
Verbindungen später nicht brechen.                  mit einem Alu-Dichtband.                          Bereiche rund um die Rohre aus.

 5                                                   6                                                 7
Erste Vinyldiele verlegen Bei einfachen Räumen      Vinyldielen zusägen Die eingezeichneten           Erste Vinyldiele einfügen An Türen wird die
beginnst du in einer Zimmerecke (vgl. „Laminat“,    Ausschnitte sägst du mit einer Stichsäge aus.     Diele unter die Zarge geschoben. Ggf. musst du
S. 16). Wir starten an der Zarge zum Nebenraum      Am einfachsten tust du dich, wenn du die Dielen   die Zarge kürzen (s. Seite 18). Auch zum Boden
und messen die Ausschnitte aus. Zur Wand benö-      mit Schraubzwingen fest an deinen Arbeitstisch    im Nebenraum muss eine Dehnungsfuge einge-
tigst du eine Dehnungsfuge von mindestens 1 cm.     klemmst.                                          halten werden. Abstandshalter helfen dabei.

 8                                                   9                                                10
Reihe für Reihe verlegen Bevor du nun die           Vinyldielen zuschneiden Am Ende einer Reihe       … und knickst sie um. Das Reststück verwendest
Vinyldielen Reihe für Reihe verlegst, solltest du   wirst du die letzte Diele schneiden müssen: Mit   du, wenn es nicht kürzer als 40 cm ist, für den
dich für eine Versatzart entscheiden, den wilden    dem Stahllineal und Cuttermesser ritzt du die     Start der Folgereihe. Wichtig: Der Versatz zur ers-
oder regelmäßigen Versatz (s. Seite 17).            benötigte Dielenlänge 3- bis 4-mal kräftig an …   ten Reihe sollte mind. ein Drittel der Diele betragen.

22
Klick-Vinyl
Übergangsprofil

 1                                                    2                                                 3
Dehnungsfuge schließen Treffen zwei Böden            Profil montieren Lege das Übergangsprofil auf.    … setzt Dübel ein und schraubst das Über-
aufeinander, braucht es einen schönen Abschluss.     Rund alle 30 cm schlägst du einen Nagel durch     gangsprofil fest. Damit die Schrauben nicht
Dafür eignet sich ein Übergangsprofil. Miss die      die Schiene in den Boden und markierst so         überdrehen, solltest du einen Schraubendreher
benötigte Länge aus und kürze das Profil bei         die Bohrposition. Dann bohrst du Löcher an den    und keinen Akkuschrauber verwenden.
Bedarf mit einer Metallsäge.                         markierten Stellen in den Boden …

                                SELBERMACHER-1x1: VERLEGESYSTEME KLICK-VINYL
     Es gibt bei Klick-Vinyl drei unterschiedliche Verlegearten. Die Verlegeart steht auf der Verpackung deines Klick-Vinyls:

     Angle-Angle-System Beim Verlegen von              Fold-Down-System Die einzelne Diele             Snap-System Auch hierbei werden die
     Angle-Angle-Vinyl gehst du reihenweise vor.       wird dabei zunächst angewinkelt in die          Dielen wie beim Fold-Down-System einzeln
     Zuerst verlegst du die komplette erste            Längsfuge der vorherigen Reihe gesteckt         verlegt, jedoch müssen sie nach dem
     Reihe. Danach bereitest du die zweite Reihe       und bündig an die Stirnseite der daneben-       Ablegen mit Schlagholz und Hammer
     vor, hebst sie komplett in einem Winkel von       liegenden Diele angelegt. Dann drückst du       verbunden werden.
     ca. 15 bis 20 Grad an und klickst sie mit der     die Diele nur noch nach unten und die
     ersten Reihe zusammen.                            Stirnseiten verbinden sich fast automatisch.

                    ÜBRIGENS …
                                                                                                                      Bodenverlegerin Susanne
 … gehört Vinyl zu den strapazierfähigsten und                                                                       Husemann zeigt dir im Video
    pflegeleichtesten Bodenbelägen. Dennoch solltest                                                                  Schritt für Schritt, wie du
    du ihn auf die gleiche Weise wie Laminat regelmäßig                                                               Klick-Vinyl richtig verlegst.
    pflegen. Tipps findest du auf Seite 18.                                                                           Einfach online gehen auf
     Zusätzlich freut sich dein Vinylboden über eine                                                                  toom.de/klick-vinyl
                                                                                         t

     Erstpflege, denn so wird der Boden weniger anfällig                                                              oder über diesen QR-Code:
     für Verschmutzungen und Kratzer. Dafür trägst du
     direkt nach dem Verlegen im Abstand von mindestens
     1 Stunde zwei Schichten eines Pflegemittels speziell
     für Vinyl auf. Beachte aber: Designbeläge von toom
     sind bereits ab Werk mit einem speziellen Oberflächen-
     schutz ausgestattet und benötigen keine Erstpflege.
     Hinweise dazu findest du auf der Verpackung.

                                                                                                                                                      23
5
     CV-Boden

24
DAS BRAUCHST DU

                                                                                                                                              CV-Boden
CV als Bodenbelag ist pflegeleicht, robust und lässt sich schnell verlegen.
Mit den alten PVC-Böden haben die modernen CV-Werkstoffe nicht mehr
viel zu tun. Wie du sie verlegst und was du benötigst, erfährst du hier.

 WERKZEUG                                                 MATERIAL
 ✔ C uttermesser und Stahllineal zum Zuschneiden des     ✔ C V-Rollware
    CV-Bodens                                             ✔ Dämmunterlage/Bautenschutzmatte, so kann man den CV-Boden bei
 ✔ Bleistift und Metermaß, damit du Maße bestimmen         Bedarf einfacher entfernen und schützt den Boden darunter
    und anzeichnen kannst                                 ✔ Doppelklebeband, um die Dämmunterlage festzukleben
 ✔ Hammer, um den Bodenbelag in die Ecken einzupassen    ✔ Bodenbelagkleber, um den CV-Belag gleichmäßig zu fixieren
 ✔ Aufstreichspachtel, um den Kleber zu verteilen        ✔ Bodenschienen für den Übergang zu einem anderen Zimmer oder Bodenbelag
 ✔ Anreibebrett oder Fußbodenandrückwalze, um den        ✔ Fußleisten für einen schönen Abschluss
    CV-Boden ohne Luftblasen festzudrücken
 ✔ Metallsäge zum Kürzen des Übergangsprofils
 ✔ Schlagbohrmaschine mit Betonbohrer, zum
                                                         ZEIT & GESCHICK
    Befestigen des Übergangsprofils
                                                         ✔ D auer: 1 Tag (je nach Raumgröße) + je 1 Tag Akklimatisierung und Trocknen
                                                         ✔ Personen: 1–2
                                                         ✔ Schwierigkeitsgrad:
                                                            nnnnn

HIER HILFT TOOM DIR WEITER:
                                                                   Mit einem                    Alle benötigten
                     Dieser Bodenbe-
                                                                   Aufstreichspachtel           Werkzeuge
                     lagskleber ist fertig
                                                                   trägst du die                und Materialien
                     angemischt und
                     lässt sich sofort
                     verwenden – auch
                                             +                     Klebemasse auf.
                                                                   Dank des lackier-
                                                                   ten Holzgriffs liegt
                                                                                          =     für das Verlegen
                                                                                                eines CV-Bodens
                                                                                                findest du auf
                     in Räumen mit                                 der Spachtel sehr            toom.de/produkte-cv-boden
                     Fußbodenheizung.                              gut in der Hand.

                                  GEWUSST WIE !

  Beim Verlegen eines CV-Bodens
  hast du grundsätzlich zwei
  Möglichkeiten: Du kannst den
  Boden vollflächig festkleben, wie

                               „
  wir das bei unserem Projekt
  machen, oder auch nur lose
  verkleben. Dann benötigst du statt
  des Bodenklebers ein Doppelklebe-
  band, mit dem du den Boden vor
  den Wänden fixierst. Fürs Verlegen
  mit Doppelklebeband sollte
  dein Zimmer nicht
  größer als 20 m2 sein.

                                                                                                                                         25
Sie können auch lesen