S Blättle - Region amKumma
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amts- und Anzeigenblatt der
Stadt Hohenems und der Gemeinden
Götzis, Altach, Koblach und Mäder
Erscheinungsort & Verlagspostamt,
6845 Hohenems, Einzelpreis € 0,60
134. JAHRGANG | KW 2
Donnerstag, 13. Jänner 2021
s ̓Blättle
HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER
AMKUMMA
Wie wollen wir künftig amKumma wohnen und lernen, aufwachsen und alt
werden, arbeiten und einkaufen, genießen und erholen? Die Region amKumma
hat die Leitschienen für ihre künftige Entwicklung festgelegt. Gemeinsam mit den
Bewohnern der Region konnte das regionale Räumliche Entwicklungskonzept
(regREK) ausgearbeitet werden.
regREK amKumma – HOHENEMS KOBLACH
Zukunft gemeinsam
Der Hohenemser Wochenmarkt startet In der Bücherei gibt es viele neue
ins neue Jahr: Jeden Donnerstag Medien! Bitte 2G-Regel und Masken-
planen (ausgenommen Feiertage), 8 bis 12 Uhr,
Schlossplatz
pflicht ab 6 Jahren beachten.
Dienstag, 17 bis 19 Uhr, Mittwoch, 9 bis
11 Uhr und Donnerstag, 14 bis 19 Uhr
ALTACH
Öffnungszeiten der Bibliothek Altach: MÄDER
Dienstag und Donnerstag, 15 bis 20 Uhr, Sammelstelle für sauber abgeräumte
Mittwoch und Sonntag, 9 bis 11.30 Uhr Christbäume beim Funkenplatz im
Ulimahd
sʼBlättle Jetzt auch digital! Anmeldung unter: www.sblaettle.at
INHALT KALENDER
ALLGEMEIN
Allgemein Seite 2 3. Woche
Hohenems Seite 10 Sonnen-Aufgang 8.04 Uhr
Sonnen-Untergang 16.58 Uhr
Götzis Seite 21
Altach Seite 37 H Montag, 17. 1.
Antonius Abt, Rosalinde, Leonie
Koblach Seite 43
Mäder Seite 49 a Dienstag, 18. 1.
Priska, Regina, Leonhard, Susanne
Anzeigen Seite 53
HOHENEMS
Kleinanzeigen Seite 69 a Mittwoch, 19. 1.
Heinrich, Dagobert, Knud, Mario, Pia
IMPRESSUM s Donnerstag, 20. 1.
Redaktion
Hohenems: Tel. 05576/7101-1132
EDITORIAL Fabian, Sebastian, Ursula, Ute
Thomas Fruhmann, BA Zukunft gemeinsam planen s Freitag, 21. 1.
Mag. Martin Hölblinger, Wie wollen wir künftig amKumma Meinrad, Agnes, Patroklus, Dietrich
redaktion@hohenems.at wohnen und lernen, aufwachsen und
Götzis: Tel. 05523/5986-208, Christine alt werden, arbeiten und einkaufen, d Samstag, 22. 1.
Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at genießen und erholen? Antworten auf Vinzenz, Dietlinde, Dominik, Irene
Altach: Sandra Nachbaur diese Fragen liefert das regionale
Koblach: Johannes Tschohl, BA Räumliche Entwicklungskonzept (reg- d Sonntag, 23. 1.
GÖTZIS
Mäder: Sabine Simma REK) der Region amKumma. Über ein Heinrich Seuse, Hartmut, Raimund
Adressen wie unten Jahr lang haben Politik, Gemeinde-
verwaltung und die Bewohnerinnen
MEDIENINHABER und Bewohner der Gemeinden Altach,
Stadt Hohenems und Götzis, Koblach und Mäder gemein- DAS WETTER
Marktgemeinde Götzis sam ein Konzept entwickelt, das die
Verantwortlicher Schriftleiter: Leitschiene für die Zukunft der Region Fr 14.1. Sa 15.1.
Bürgermeister Dieter Egger amKumma bildet.
Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt Das regREK amKumma ist eine Hand-
GmbH, Dornbirn lungsanleitung für die Gemeinden
und die Region. Im gemeinsam erar-
ALTACH
ABGABETERMIN beiteten Konzept sind Ziele und Maß-
-2° 4°
Abgabeschluss für Inserate ist nahmen für die Siedlungs- und Wirt- -4° 5°
jeweils Montag, 17 Uhr. schaftsentwicklung, die Entwicklung
0% 0%
Bei Feiertagen kann sich der des Freiraums, des Verkehr und der
Annahmeschluss vorverlegen. Mobilität formuliert, die die Grundla- So 16.1. Ausblick
ge für weitere Planungen darstellen.
ABO + ANZEIGEN Alle vier Gemeindevertretungen ha-
ben sich mit dem Beschluss des reg-
Hohenems: Tel. 05576/7101-0,
Fax DW 1139, Sandra Strammer, REKs amKumma klar zur regionalen
gemeindeblatt@hohenems.at; Zusammenarbeit bekannt. Gemein-
sam wollen wir die Zukunft unserer
KOBLACH
Abo: RS Zustellservice, 0° 5°
Tel. 0664/2040400, rs@vol.at Region gestalten, Maßnahmen für den
Klimaschutz umsetzen, den Wirt- 0% Temperatur
Götzis: Tel. 05523/5986-208,
Christine Heinzle, schaftsstandort mitten im Rheintal
gemeindeblatt@goetzis.at stärken, um die hohe Lebensqualität
Altach: Tel. 05576/7178-132, in den Gemeinden rund um den Kum-
Fax DW 57, Sandra Nachbaur, menberg zukunftsfähig zu halten. DER MOND
gemeindeblatt@altach.at Das regionale Räumliche Entwick-
Koblach: Tel. 05523/62875-2123, lungskonzept finden Sie unter www. Zunehmender Mond bis 17. Jänner.
Fax DW 2138, Johannes Tschohl, BA amkumma.at. Die gedruckte Broschü- 18. Jänner Vollmond. Abnehmender
gemeindeblatt@koblach.at re liegt zudem in den Bürgerservice- Mond bis 31. Jänner. Problemwäsche;
Mäder: Tel. 05523/52860-18, stellen der amKumma-Gemeinden Fenster putzen; Obst- und Safttage;
MÄDER
Fax DW 20, Sabine Simma, auf. Blumen gießen; Pflanzen umtopfen;
gemeindeblatt@maeder.at Nagelpflege; Einkochen; Obstbaum-
Bürgermeister Christian Loacker, schnitt; Mondkur – Abnehmen und
Titelfoto: Manfred Oberhauser Obmann Region amKumma Körperpflege; Gesichtspackung;
Haare schneiden; Düngen;
s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022 1
NOTDIENSTE UND SERVICEINFORMATIONEN
ÄRZTLICHER NOTDIENST AM WOCHENENDE
Hohenems Götzis, Altach, Koblach und Mäder Sonntag, 16. Jänner 2022
Die Ordination ist für dringende jeweils von 7 bis 19 Uhr
Samstag, 15. Jänner 2022 Fälle von 11 bis 12 Uhr und von Dr. Simon Hoch
Sonntag, 16. Jänner 2022 17 bis 18 Uhr geöffnet. Götzis, Schulgasse 7,
jeweils von 7 bis 19 Uhr Covid-Pandemie bedingt ist eine T 05523 64960
Dr. Gabriele Summer telefonische Terminvereinbarung
Hohenems, Graf-Maximilian-Str. 5a notwendig.
T 05576 74343
Samstag, 15. Jänner 2022
Sprechstunden für dringende Fälle an jeweils von 7 bis 19 Uhr
Samstagen, Sonn- und Feiertagen: Dr. Peter Holzmann
jeweils von 10 bis 12 Uhr und von Götzis, Dr.-A.-Heinzle-Straße 41,
17 bis 18 Uhr. T 05523 51122
WERKTAGSBEREITSCHAFTSDIENST ZAHNÄRZTLICHE
NOTDIENSTE
Hohenems Götzis, Altach, Koblach und Mäder
Bei Nichterreichbarkeit Ihres Haus- Außerhalb der Ordinationszeiten
arztes und außerhalb der Ordina ihres Hausarztes wenden Sie sich in Hohenems
tionszeit erreichen Sie in der Zeit von dringenden, nicht bis zur nächsten
7 – 19 Uhr in dringenden Fällen: Ordinationszeit ihres Hausarztes Samstag, 15. Jänner 2022
aufschiebbaren, Notfällen an die Sonntag, 16. Jänner 2022
Freitag, 14. Jänner 2022 Nummer 141. Dr. Norbert Lenz
Dr. Martina Kraxner Hohenems, Noldinweg 15
Graf-Maximilian-Straße 6/4
T 05576 73785 Die Anwesenheit des Zahnarztes
in der Ordination jeweils
Montag, 17. Jänner 2022 von 9 bis 11 Uhr.
Dr. Joachim Hechenberger
Hohenems, F.-M.-Felder-Straße 6
T 05576 73303 Bezirk Feldkirch
Dienstag, 18. Jänner 2022 Samstag, 15. Jänner 2022
Dr. Maximilian Barta Sonntag, 16. Jänner 2022
Hohenems, F.-M.-Felder-Straße 6 Dr. Alexander Pohl
T 05576 73303 Feldkirch, Mörlinweg 16a
Mittwoch, 19. Jänner 2022 Die Anwesenheit des Zahnarztes
Dr. Gabriele Summer in der Ordination jeweils
Hohenems, Graf-Maximilian-Str. 5a von 17 bis 19 Uhr.
T 05576 74343
Nähere Infos auf der Homepage:
Donnerstag, 20. Jänner 2022 http://vlbg.zahnaerztekammer.at
Dr. Martina Kraxner
Graf-Maximilian-Straße 6/4
T 05576 73785
Bei Notfällen die Nummer 141
anrufen!
2 s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022
APOTHEKEN NACHT- UND BEREITSCHAFTSDIENST
ALLGEMEIN
für Hohenems, Götzis, Altach, Sonntag, 16. Jänner 2022 Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr:
Koblach und Mäder Dienstbereitschaft für 24 Stunden Kreuz-Apotheke, Götzis,
von 8 bis 8 Uhr: Hauptstraße 5
Donnerstag, 13. Jänner 2022 Elisabeth-Apotheke, Götzis,
Dienstbereitschaft für 24 Stunden Zielstraße 28 Mittwoch, 19. Jänner 2022
von 8 bis 8 Uhr: Zusatzdienst von 10 bis 12 Dienstbereitschaft für 24 Stunden
Apotheke im Messepark, Dornbirn, und von 17 bis 19 Uhr: von 8 bis 8 Uhr:
Messestraße 2 Montfort-Apotheke, Feldkirch, Oswald-Apotheke, Dornbirn,
Vinomna-Apotheke, Rankweil, Reichsstraße 87 Moosmahdstraße 35
Stiegstraße 23 Arbogast-Apotheke, Weiler,
HOHENEMS
Zusatzdienst von 10 bis 12 Montag, 17. Jänner 2022 Walgaustraße 26
und von 17 bis 19 Uhr: Dienstbereitschaft für 24 Stunden Zusatzdienst von 18 bis 20 Uhr:
Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, von 8 bis 8 Uhr: Nibelungen-Apotheke, Hohenems,
Altach, Achstraße 22a Apotheke Kaulfus, Hohenems, Kaulbachstraße 5
Schloßplatz 5
Freitag, 14. Jänner 2022 Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr Donnerstag, 20. Jänner 2022
Dienstbereitschaft für 24 Stunden Oswald-Apotheke, Dornbirn, Dienstbereitschaft für 24 Stunden
von 8 bis 8 Uhr: Moosmahdstraße 35 von 8 bis 8 Uhr:
Nibelungen-Apotheke, Hohenems, Arbogast-Apotheke, Weiler, St. Martin-Apotheke, Dornbirn,
Kaulbachstraße 5 Walgaustraße 26 Eisengasse 25
Marien-Apotheke, Rankweil,
Samstag, 15. Jänner 2022 Dienstag, 18. Jänner 2022 Schleife 11
Dienstbereitschaft für 24 Stunden Dienstbereitschaft für 24 Stunden Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr
GÖTZIS
von 8 bis 8 Uhr: von 8 bis 8 Uhr: Elisabeth-Apotheke, Götzis,
Kreuz-Apotheke, Götzis, Stadtapotheke, Dornbirn, Zielstraße
Haupststraße 5 Marktstraße 3
Zusatzdienst von 17 bis 19 Uhr: Montfort-Apotheke, Feldkirch, http://www.apotheker.or.at/
Marien-Apotheke, Rankweil, Reichsstraße 87 internet/oeak/Apotheken.nsf/
Schleife 11 webApothekenSuche!ReadForm
SONNTAGSDIENST NOTFALL- TIERÄRZTLICHER
ALTACH
DER KRANKEN- TELEFONNUMMERN NOTDIENST
SCHWESTERN Dienstbereitschaft laut telefonischer
Feuerwehr: 122 Auskunft bei Ihrem Tierarzt.
für Hohenems, Götzis, Altach, Rettung: 144
Koblach und Mäder Polizei: 133
Euro-Notruf: 112
Sonntag, 16. Jänner 2022 Bergrettung: 140 REDAKTIONELLE
8 bis 12 Uhr:
Hohenems:
Gesundheitsberatung: 1450
Vergiftungs-Information: 01 406-4343
BEITRÄGE
KPV Hohenems, T 05576 42431
KOBLACH
Trotz genauer Kontrollen unserer Um einen besseren Lesefluss zu
Sonntag, 16. Jänner 2022, Mitarbeiter kann es auch nach Redak- gewährleisten, verzichten die
7 bis 10.30 Uhr: tionsschluss noch zu Verschiebungen Redaktionen auf genderspezifische
Kummenbergregion: bei Öffnungs- und Urlaubszeiten Formulierungen sowie die Nennung
KPV Koblach/Mäder, T 0676 836284121 kommen. Deshalb bitten wir Sie, sich akademischer Titel. Werden mehrere
bei Bedarf online über die exakten Personen angesprochen, bezieht
Ärzte- und Apothekennotdienste zu sich die Mehrzahlform auf alle
INSERATE informieren. Geschlechter
Für den Inhalt und die Richtigkeit Alle Angaben sind ohne Gewähr!
der eingesandten Inserate sind
MÄDER
ausschließlich die Inserenten
verantwortlich.
s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022 3AMKUMMA
WEICHEN FÜR KÜNFTIGE ENTWICKLUNG DER REGION AMKUMMA
GESTELLT
Gemeindevertretungen der vier am- REK) der Region amKumma. Über ein Weihnachten sprachen sich nun alle
Kumma-Gemeinden beschließen das Jahr lang haben Politik, Gemeinde- Regionsgemeinden für das regREK
regionale Räumliche Entwicklungs- verwaltung und die Bewohnerinnen amKumma aus und stimmten für die
konzept. Damit bekennen sich die und Bewohner der Gemeinden Altach, Handlungsschwerpunkte und im Kon-
Gemeinden Altach, Götzis, Koblach Götzis, Koblach und Mäder gemein- zept verankerten Maßnahmen.
und Mäder zu den Handlungsschwer- sam ein Konzept entwickelt, das die Einen großen Anteil am regREK am-
punkten, die die Entwicklung der Re- Leitschiene für die Zukunft der Region Kumma haben die Bewohnerinnen
gion in den nächsten zehn Jahren amKumma bildet. Coronabedingt hat und Bewohner der Region geleistet,
lenken sollen. sich der abschließende Beschluss der sie sind die Experten, die ihren Le-
Wie wollen wir künftig amKumma vier Gemeindevertretungen in der Re- bensmittelpunkt in den Gemeinden
wohnen und lernen, aufwachsen und gion amKumma verzögert. Mehrfach rund um den Kummenberg haben. Bei
alt werden, arbeiten und einkaufen, musste eine gemeinsame Sitzung al- verschiedenen Beteiligungsformaten,
genießen und erholen? Antworten auf ler Gemeindevertreter aus Altach, wie der großen Regionskonferenz im
diese Fragen liefert das regionale Götzis, Koblach und Mäder abgesagt Juni 2019, haben sie wichtige Ideen
Räumliche Entwicklungskonzept (reg- werden. In ihren letzten Sitzungen vor und Anregungen eingebracht, aus de-
nen die beauftragten Büros raumpla-
nerische Handlungsschwerpunkte
und Maßnahmen zu den Themenbe-
reichen Siedlung und Wirtschaft, So-
ziales und Freiraum sowie Klima und
Mobilität formuliert haben. Das reg-
REK amKumma versteht sich als eine
20
Art „Selbstverpflichtung“ der Gemein-
den, die es bei künftigen Entscheidun-
gen zu berücksichtigen gilt.
In den Monaten der coronabedingten
Verzögerungen stand die Arbeit in der
Region amKumma nicht still. Erste
Maßnahmen aus dem regREK am-
20
Kumma konnten bereits gestartet und
umgesetzt werden. So wurde im Mai
2020 eine regionale Raumplanungs-
stelle geschaffen, um die Gemeinden
zu beraten, Raumplanungsfragen re-
gional abzustimmen und die Arbeit
der Region zu stärken. Bei einer Klau-
sur der Region im vergangenen Jahr
wurden den Maßnahmen aus dem
regREK zudem Prioritäten für deren
zeitliche Umsetzung zugeschrieben.
Mit dem „Nutzungskonzept Kummen-
berg“ konnte bereits ein erstes kon-
kretes Projekt der Freiraumgestaltung
gestartet werden.
Der Vorteil der Region amKumma ist,
dass das vorliegende regREK auf dem
bestehenden räumlichen Entwick-
lungskonzept aus dem Jahr 2009 auf-
bauen konnte. Als eine der ersten Re-
gionen Vorarlbergs wurde vor mehr
als zehn Jahren ein REK beschlossen.
Die überarbeitete Version ist als neue
regREK amKumma Broschüre samt Plandarstellung der
Handlungsschwerpunkte in den Bür-
gemeinsam planen gerservicestellen der Regions-Ge-
meinden erhältlich.
4 s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022MOBILITÄT
WINTERRADIUS: JÄNNER-GEWINNSPIEL
ALLGEMEIN
Das neue Jahr ist noch nicht alt, und • Die Gewinner werden bis spätestens
schon wieder sind auf Vorarlbergs 31.01.2022 per E-Mail informiert und
Radwegen winterharte Radler unter- auf der Vorarlberg-radelt Homepage
wegs. So viel Einsatz gehört belohnt! sowie der Radfreundlich-Facebook-
Darum werden alle Winter-Radler zu Seite veröffentlicht.
einem kleinen Jänner-Gewinnspiel
eingeladen. Zu gewinnen gibt es Ende des WinterRADIUS am
praktische Radaccessoires. 11. Februar 2022
Und wer diesmal nicht gewinnt, hat
HOHENEMS
Mitmachen ist ganz einfach: im Februar die nächste Chance: alle
• Beim WinterRADIUS mitradeln und Radler, die bis zum Ende des Winter-
im Benutzerkonto zum Jänner-Ge- RADIUS mehr als 50 Kilometer gera-
winnspiel anmelden. delt sind, können mit etwas Glück tol- Nichts wie los – den guten
• Zwischen 10. und 16. Jänner min- le Preise gewinnen. Denn dann wer- Vorsätzen entgegen radeln!
destens 2 Kilometer eintragen. den Gutscheine für den Fahrradfach- Fitness beginnt bereits im Kleinen,
handel verlost! zum Beispiel durch mehr Bewegung
im Alltag. Wer im Winter aktiv ist,
bleibt fit, stärkt Kreislauf und Immun-
system und verbrennt mehr Kalorien.
GESUNDHEIT
GÖTZIS
CORONA-MASSNAHMEN – DAS ÄNDERT SICH!
Am Dreikönigstag, dem 6. Jänner Positiv getestete Personen können
2022, beriet sich die Bundesregie- sich ab dem fünften Tag freitesten.
rung mit den Landeshauptleuten Bisher musste man bei einer Omikron-
über das weitere Vorgehen in der Co- Infektion die 14-tägige Quarantäne
rona-Pandemie. absitzen.
FFP2-Maskenpflicht im Freien Kontrollen und Strafen werden
Dort, wo keine zwei Meter Abstand verschärft
ALTACH
eingehalten werden können, muss Aktuell gilt bekanntlich weiterhin ein
künftig auch im Freien eine FFP2-Mas- Lockdown für Ungeimpfte. Sie dürfen
ke getragen werden, beispielsweise das Haus nur aus bestimmten Grün-
an öffentlichen Plätzen, in der Fuß- den verlassen – etwa den täglichen
gängerzone oder wenn man irgendwo Supermarkt-Einkauf oder um sich die Zusätzliche, verschärfte
Schlange steht. Beine zu vertreten. Maßnahmen in Vorarlberg bleiben
Ausnahmen gibt es für engste Angehö- An „Interaktionspunkten“ – beispiels- aufrecht!
rige und etwa Kinder sowie beim blo- weise beim Eingang eines Geschäfts – Die zusätzlichen Maßnahmen gemäß
ßen Vorbeigehen an anderen Perso- gibt es seit Dienstag, dem 11. Jänner Landes-COVID-19-Schutzmaßnah-
nen. 2022, eine Kontrollpflicht des 2G- menverordnung sind:
Nachweises durch die Betriebe. Bei • In der Gastronomie dürfen entwe-
KOBLACH
Neuregelung der Quarantäne einem groben Vergehen gegen die Co- der maximal zehn Personen zuzüg-
Seit dem 8. Jänner 2022 gibt es keine vid-Maßnahmen können ab 3. Februar lich ihrer minderjährigen Kinder an
Kontaktpersonen der Kategorie 2 2022 temporäre Betretungsverbote einem Tisch sitzen, oder Personen,
mehr. Künftig wird man auch keine ausgesprochen werden. Ab demsel- die im gemeinsamen Haushalt le-
Kontaktperson mehr sein, wenn man ben Tag sollen die Strafen erhöht wer- ben.
drei Mal geimpft ist oder wenn bei ei- den. • An Veranstaltungen mit ausschließ-
nem Kontakt mit einer infizierten Per- lich zugewiesenen und gekenn-
son alle Beteiligten eine FFP2-Maske Homeoffice und grüner Pass zeichneten Sitzplätzen indoor (z. B.
getragen haben. Das gilt auch für Kin- Außerdem soll dort, wo es möglich ist, Konzerte, Theater etc.) und outdoor
der, die sich noch nicht „boostern“ Homeoffice wieder zur Regel und dürfen maximal 500 Personen teil-
können. Alle Kontaktpersonen kön- nicht zur Ausnahme werden. Ab 1. Fe- nehmen.
MÄDER
nen sich am fünften Tag mit einem bruar 2022 wird die Gültigkeit des grü- Weitere und weitreichendere Infos fin-
PCR-Test freitesten. Kontaktpersonen nen Passes nach dem zweiten Stich den Sie auf den offiziellen Websites
in der kritischen Infrastruktur können auf sechs Monate reduziert. Beim von Land und Bund unter www.vorarl-
mit täglich gültigem Test und FFP2- „Booster“ bleibt die Gültigkeitsdauer berg.at/corona bzw. www.sozialmi-
Maske auch weiterhin arbeiten gehen. von neun Monaten. nisterium.at!
s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022 5GESUNDHEIT
„BOOSTER-IMPFUNG IST SPEERSPITZE IM KAMPF GEGEN OMIKRON“
Bereits im Dezember und damit sehr
frühzeitig hat Vorarlberg damit be-
gonnen, sich auf eine mögliche „Omi-
kron-Welle“ vorzubereiten.
Am Montag, dem 10. Jänner 2022, ha-
ben sich Landeshauptmann Markus
Wallner und Sicherheitslandesrat
Christian Gantner im Rahmen einer Vi-
deokonferenz neuerlich mit allen we-
sentlichen Vertretern der versor-
gungsnotwendigen Infrastruktur –
Energie- und Wasserversorgung, Si-
cherheit, Blaulichtorganisationen und
Gesundheitsberufe, Handel, Bildungs-
einrichtungen und auch Gemeinde-
verband – ausgetauscht, um die
Schutzvorkehrungen im Detail zu be-
sprechen. Mit Verweis auf Beispiele im
Ausland verdeutlichte der Landes-
hauptmann, dass „das Einschlagen
dieser Omikron-Variante schon erheb-
lich sein kann“. LR Christian Gantner und LH Markus Wallner (Foto: VLK/A. Serra)
Inzwischen ist die neue Omikron-Vari-
ante auch in Vorarlberg dominierend. Booster-Impfungen. „Das ‚Boostern‘ gänzung zur Impfung darstelle: „Es
Die höhere Infektiosität lässt die Fall- ist auch in diesen Bereichen der kriti- handelt sich um eine zusätzliche Si-
zahlen schnell anwachsen. Und laut schen Infrastruktur für die Mitarbeite- cherheit für Geimpfte“. Zur Eigenkont-
Prognosen stehen weitere erhebliche rinnen und Mitarbeiter von essenziel- rolle werden an die Bevölkerung
Steigerungen bevor, wodurch insbe- ler Bedeutung“. Selbsttests ausgegeben. Sie sind in
sondere auch die kritische Infrastruk- Studien-Ergebnisse deuten klar dar- der jeweiligen Wohnsitzgemeinde er-
tur in Schwierigkeiten geraten könnte. auf hin, dass der Immunschutz gegen- hältlich und dienen der Selbstkontrol-
Zu ihrem Schutz sind im Auftrag der über der Omikron-Variante nach der le. Als Nachweis sind sie jedoch nicht
Landesregierung frühzeitig Schutz- Booster-Impfung deutlich besser ist gültig.
vorkehrungen und -konzepte ausge- als nach nur zwei Impfungen. Auch Offizielle Testzertifikate werden in den
arbeitet worden, die heute im Zuge Personen, die sich schon einmal mit acht Landesteststationen ausgestellt.
einer Videokonferenz mit den Vertre- SARS-CoV-2 infiziert haben und gene- Darüber hinaus stehen landesweit 172
tern aus den verschiedenen Bereichen sen sind, dürften gegenüber der Omik- Ausgabe- und Annahmestellen für
näher besprochen wurden. ron-Variante einen geringeren Im- PCR-Gurgel-Selbsttests bei allen Apo-
munschutz haben. Von allen zweifach theken sowie allen Spar- und Sutterlü-
Booster-Impfung als „Ausweg“ Geimpften haben sich in Vorarlberg tymärkten bereit. Damit verfügt Vor-
Zentrale Instrumente, um als Einrich- schon rund 39,9 % Prozent eine Boos- arlberg pro Kopf gerechnet über das
tung bzw. Unternehmen gut gewapp- ter-Impfung abgeholt. bundesweit dichteste Netz an Ausga-
net zu sein, sind laut Landeshaupt- be- bzw. Abgabestellen. Für den Gur-
mann Markus Wallner neben den Testen als wichtige Ergänzung gel-/Spültest erforderlich ist eine ein-
FFP2-Masken, regelmäßigen Tests, Landesrat Christian Gantner verwies malige Registrierung unter www.vor-
Einhalten von Hygienemaßnahmen, außerdem auf das breite Testangebot arlberg.at/vorarlberggurgelt im Inter-
Home-Office und allgemeinen Kon- in Vorarlberg, das keine Alternative, net, wobei keine eigene App notwen-
taktreduktionen insbesondere die sondern vielmehr eine wichtige Er- dig ist.
INFO DIE KOSTENLOSE ABFALL-APP
Nie wieder einen Abfalltermin versäumen und die wichtigsten
Abfall-Informat ionen auf einen Blick.
Jetzt ganz unkompliziert auf Ihrem Smartphone mit der abfallv-App.
Kostenlos in den App-Stores für Apple und Android-Systeme erhältlich.
6 s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022GESUNDHEIT
WISSENSWERTES ÜBER FIEBER!
ALLGEMEIN
Unser Körper schafft es meisterhaft, Fieber ist keine Krankheit. Es wird
seine Temperatur sehr konstant bei beim Fieber die Soll-Temperatur der
etwa 37 Grad zu halten. Der Großteil Wärmeregulation auf ein neues, höhe-
der Wärme, die wir in Ruhe produzie- res Niveau eingestellt.
ren, stammt von der Muskulatur, Während kalte Wickel und Essigum-
dem Gehirn und den Nieren. Wenn schläge bei Kindern zur Fiebersen-
mehr Wärme benötigt wird, springen kung bewährt sind, sollten diese Maß-
die Muskeln ein. Das Muskelzittern nahmen bei alten Menschen nicht an-
„Frösteln“ hilft also beim „Auf gewendet werden.
HOHENEMS
fiebern“. Bei fiebernden Krebspatienten ist der
Die Messung der Körpertemperatur behandelnde Onkologe beizuziehen.
erfolgt meist in der Achselhöhle. Die- Ihr Immunsystem ist oft geschwächt,
ser Ort ist aber nicht gut geeignet. daher kann auch schon leichtes Fie-
Unter anderem ist bis zum stabilen ber der Vorbote einer schweren Er-
Endwert eine Anlegezeit von einer hal- krankung sein. Guntram Lampert
ben Stunde notwendig. Besser geeig- Reiserückkehrer von exotischen Aus-
net ist die Messung am Trommelfell landsaufenthalten sollten ärztlichen Das gilt auch für Kinder, wenn das Fie-
oder im After. Rat einholen, wenn das Fieber inner- ber trotz Behandlung nicht sinkt oder
Bei hohem Fieber ist es extrem wichtig, halb von 14 Tagen nach der Rückkehr das Kind deutlich beeinträchtigt ist.
ausreichend zu trinken. Denn durch auftritt. Symptome wie Trinkschwäche, wie-
das starke Schwitzen und die beschleu- Der meist verwendete und auch siche- derholtes Erbrechen und Durchfälle,
nigte Atmung verliert der fiebernde re Wirkstoff zur Fiebersenkung ist Pa- Nackensteifigkeit, Bewusstseinsstö-
GÖTZIS
Mensch viel Wasser. Das belastet die racetamol. rungen, Verwirrtheit oder Atemnot
Nieren und den Kreislauf stark! Insbe- Wer sich drei Tage nach Behandlungs- sind Alarmzeichen und überschreiten
sondere ältere Menschen und solche, beginn immer noch krank fühlt, sollte die Grenzen der Selbstbehandlung.
die Blutdrucksenker und Diuretika (das einen Arzt aufsuchen. Besonders,
sind „wassertreibende“ Tabletten) wenn das Fieber nicht gesunken oder Guntram Lampert
nehmen, sollten das beachten. sogar noch gestiegen ist. Apotheker in Hohenems
BILDUNG
KOSTENLOSE VIRTUELLE ELTERNABENDE DES BIFO
ALTACH
Das „BIFO – Beratung für Bildung und Spätestens in der 4. Klasse der Mittel- Jugendlichen nach der 4. Klasse Mit-
Beruf“ bietet interessierten Eltern schule oder des Gymnasiums stellt telschule oder des Gymnasiums/Un-
mit virtuellen Elternabendenden, sich für viele Schüler die Frage: „Wie terstufe wählen können:
auch in der derzeitigen Situation geht es weiter?“ Die Entscheidung • Donnerstag, 13. Jänner 2022
die Möglichkeit, sich unkompliziert steht bevor, weiter zur Schule zu ge- • Dienstag, 18. Jänner 2022
zum Thema „Berufs- und Schulwahl hen, oder doch eine Lehre zu machen. • Donnerstag, 20. Jänner 2022
nach der 4. Klasse“ zu informieren, Die Erfahrung zeigt, dass Eltern in die- • Donnerstag, 27. Jänner 2022
um Kinder bestmöglich auf ihrem ser Phase der Entscheidung sehr
weiteren Weg zu unterstützen. wichtig sind und es oft herausfordernd Beginn ist jeweils um 18.30 Uhr (Dauer
KOBLACH
ist, Kinder auf diesem Weg gut zu un- ca. 60 Minuten) über „Microsoft
terstützen. TEAMS“.
In Form von kostenlosen Video-Webi-
naren werden bei vier zur Auswahl Weitere Infos und Anmeldung unter
stehenden Abendterminen Impulse www.bifo.at/elternabend!
und Anregungen gegeben sowie die
einzelnen Schritte auf diesem Weg der
Entscheidung benannt, wie Eltern ihre
Kinder unterstützend begleiten kön-
nen. Zudem werden die vielen Mög-
lichkeiten aufgezeigt, aus denen die
MÄDER
s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022 7SOZIALES TIPPS FÜR DEN AUFBRUCH IN FERNE WELTEN Bei der digitalen Auslandsmesse des men wie Schüleraustausch, Au-pair, aha „welt weit weg“ am Freitag, dem Work and Travel, Studieren im Aus- 21. Jänner 2022, stellen Organisatio- land, Sommerjobs in den USA, Freiwil- nen ihre Auslandsprogramme vor. ligenarbeit, Sprachreisen, Surfcamps Immer mehr junge Menschen zieht es und Adventure Trips“, so Adam Ernst für eine Zeit lang ins Ausland. Bei der von AIFS. aha-Auslandsmesse „welt weit weg“ können sich angehende Welten- Jederzeit online „eintreten“ bummler online über verschiedene Die Online-Messe „welt weit weg“ fin- Möglichkeiten informieren. Stündlich det am Freitag, dem 21. Jänner 2022, stellen Organisationen ihre Program- von 13 bis 17 Uhr auf Zoom statt. Nach me vor und beantworten Fragen der AIFS (13 bis 14 Uhr) informieren die Detaillierte Infos unter www.aha.or.at/ Jugendlichen. Mit dabei ist unter an- Organisationen „Internationale Frei- welt-weit-weg! derem der internationale Reiseveran- willigeneinsätze“ (14 bis 15 Uhr), „Cul- stalter AIFS: „Die Messe ‚welt weit tural Care Au-pair“ und „EF-Sprachrei- und es sie interessiert. Eine Anmel- weg‘ ist für Interessierte immer eine sen“ (15 bis 16 Uhr) sowie „Travel- dung ist nicht erforderlich, hilft uns tolle Plattform, um sich mit Experten Works“ (16 bis 17 Uhr) über ihre Aus- aber bei der Durchführung der Online- auszutauschen, offene Fragen zu klä- landsprogramme. Infostunden. Wer sich anmeldet, er- ren und den einen oder anderen per- „Die Jugendlichen können jederzeit hält drei Tage vor der Veranstaltung sönlichen Tipp abzustauben. Wir be- online eintreten – einmal, zweimal, ein Erinnerungs-E-Mail“, informiert raten dabei zu allen unseren Program- dreimal – ganz wie es ihnen beliebt Andrea Thaler vom aha. 8 s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022
SICHERHEIT
SICHERHEIT BEIM INDOOR-SPORT
ALLGEMEIN
Neues Jahr – neue Vorsätze! Der Jah- Überfordere dich aber während des
reswechsel veranlasst uns zu über- Aufwärmens nicht, denn dies führt im
denken, was wir im bevorstehenden weiteren Trainingsverlauf zu Überlas-
Jahr ändern möchten. Stress redu- tung und frühzeitiger Ermüdung der
zieren, gesündere Ernährung, mehr Muskulatur!
Sport – die Klassiker unter den Neu-
jahrsvorsätzen. Gerätesicherheit
Die Umsetzung fällt jedoch oft schwer. Achte bei Sport an Geräten besonders
Zeitmangel, schlechtes Wetter, unzu- darauf, dass sie vollständig intakt und
HOHENEMS
reichende körperliche Fitness oder regelmäßig gewartet sind. Außerdem
die Angst vor Sportverletzungen hal- ist es wichtig, dass du auf das Gerät
ten davon ab, das eigene Fitnesspen- eingeschult bist. Bei falscher Verwen-
sum zu erhöhen. dung von Sportgeräten können sich
Du möchtest an deinem Vorsatz, langfristig Verletzungen einschlei-
sportlich fit ins neue Jahr zu starten, chen.
festhalten und dich dabei von schlech- Wenn du Kinder in den Aufbau von
tem Wetter nicht abhalten lassen? Si- Sportgeräten, Parcours, o.Ä. miteinbe- Sicher durch ein sportliches neues Jahr!
cheres Vorarlberg hat hier Tipps auf ziehst, gib ihnen genaue Anweisun-
Lager, wie Verletzungen bei Indoor- gen, wie die Geräte richtig eingesetzt • Bei Sport mit Kindern ist es wichtig,
Sport vermieden werden können. werden. Vermeide Stolperfallen, z.B. sie zu bewusstem Umgang mit Risi-
abgelegte Kleidungsstücke oder ko anzuregen und die Bedeutung
Körperliche Belastungen richtig Trinkflaschen sowie bei Anlaufbahnen von Disziplin, Ordnung und Konzen-
GÖTZIS
vorbereiten und Bodenmatten. tration beim Training aufzuzeigen.
Jeder Motor braucht eine Aufwärm- Ein abwechslungsreiches Training mit
zeit, um ideal laufen zu können – so Weitere sicherheitsrelevante einer guten Balance zwischen An-
auch der menschliche Körper. Aufge- Aspekte spannung und Entspannung ist daher
wärmte Muskeln sind elastischer, be- • Mach alle Übungen in dem für dich empfehlenswert. Durch Sport lernen
lastbarer und damit weniger verlet- passenden Ausmaß. Dies ist abhän- wir uns und unseren Körper besser
zungsanfällig. Durch gezielte Übun- gig von deiner körperlichen und kennen, in dem wir die eigenen Gren-
gen zur Muskeldehnung und Mobili- psychischen Verfassung, deinem Al- zen finden und unseren Bewegungs-
sierung der Gelenke werden Zerrun- ter und deiner sportlichen Erfah- radius langsam erweitern. Keinesfalls
gen und Abnützungsschäden des rung. Eine geeignete Sportausrüs- sollten wir uns durch ein mögliches
Knorpels entgegengewirkt. Während tung ist das A&O – Schmuck, Haar- Unfallrisiko vom Sport abhalten las-
ALTACH
des Aufwärmprozesses steigt außer- spangen und falsches Schuhwerk sen und dabei vergessen, dass dieser
dem die Temperatur in den Muskeln, können zu Verletzungen führen. Balsam für Körper und Seele sein
Herz-Kreislauf-System und Atmung • Hol dir Tipps von Experten. Qualifi- kann.
werden angeregt. Beginne dein Warm- zierte Trainer helfen dir mit dem
up mit Ganzkörperübungen (steigere notwendigen Know-how und kön-
die Intensität kontinuierlich), gefolgt nen dir bewegungs- und situations-
von sportartspezifischen Technik- entsprechende Hilfestellung geben.
übungen.
KOBLACH
Sie sind selbst betroffen oder betreu- Kontakt für die Region amKumma Kontakt für Hohenems
en einen Menschen mit Demenz und Alexandra Bereuter Heidi Wenin,
möchten mit einer erfahrenen Person Sandra Simonitsch-Hernler Alina Koch, Bettina Flatz
über Ihre Situation sprechen? Gerne Tel. 0664/88936102 Tel. 05576/7101-1990
vermitteln wir eine Fachperson: E-Mail aktion.demenz@amkumma.at E-Mail servicestelle@hohenems.at
Bitte geben Sie Ihren Wohnort und Ihre Telefonnummer an. Sie erhalten innerhalb von zwei Werktagen einen Anruf
MÄDER
zur Terminvereinbarung.
s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022 9MÄDER www.maeder.at
ALLGEMEIN
ALLGEMEIN
UMWELT UMWELT
GELBER SACK BIOABFALL RICHTIG ENTSORGEN
Außertourliche Abholung Bioabfall, der sich lose im Behälter
am Montag, 17. Jänner oder in nicht von der Gemeinde be-
2022, ab 6 Uhr. reitgestellten Behältnissen befindet,
Die Abholung des Gelben wird vom Entsorger nicht mitgenom-
Sackes findet danach wie- men.
der alle vier Wochen (für Wohnanla- Für das Vorsammeln des Bioabfalls in
HOHENEMS
HOHENEMS
gen alle 2 Wochen) statt. Achten Sie Stärkesäcken gibt es luftdurchlässige
bitte darauf, dass die Säcke gut sicht- 10-Liter-Sammelbehälter, die dem
bar am Abholtag bis spätestens 6 Uhr Schimmeln des Abfalls entgegenwir-
am Straßenrand bereitgestellt sind. ken. Diese Vorsammelbehälter kön-
nen aber nicht zur Abholung bereitge-
stellt werden.
Für die Abfuhr muss der Sack in den
GEMEINDE luftdichten 25-Liter-Entleerbehälter
AUSTAUSCH DER gegeben werden. Dieser ist zusam-
men mit einem Vorsammelbehälter
WASSERZÄHLER im Bauamt erhältlich.
Alle fünf Jahre müssen Wichtig: Trotz Behälter wird weiter-
GÖTZIS
GÖTZIS
die Wasserzähler bei hin ein Bioabfallsack benötigt. Die
Hausanschlüssen ge- abbaubaren Stärkesäcke mit dem Kosten:
mäß Eichgesetz ausge- Aufdruck “Vorarlberg“ (siehe Bild) • 25-Liter-Entleerbehälter
tauscht werden. sind rollenweise á 10 Stück beim inkl. Vorsammelbehälter € 15,–
Ab Mitte Jänner ist ein Mitarbeiter der ADEG- und beim SPAR-Markt sowie • 8-Liter biologisch abbaubare
Gemeinde Mäder wieder unterwegs im Bauamt erhältlich und nur diese Stärkesäcke pro Rolle € 9,–
und wird alle Wasserzähler des Eich- Säcke werden vom Entsorgungsun- • 15-Liter biologisch abbaubare
jahres 2017 durch neu geeichte Zähler ternehmen mitgenommen. Stärkesäcke pro Rolle € 15,–
austauschen.
Falls niemand angetroffen wird, hin- Bei der Abholung werden die Stärke- Für Wohnanlagen ist das Sammeln
terlässt unser Mitarbeiter eine Nach- säcke händisch aus dem 25-Liter-Ent- des Bioabfalles in den nachstehend
ALTACH
ALTACH
richt. Wir bitten in diesem Fall um leerbehälter entnommen, weshalb angeführten Tonnen vorgesehen:
Kontaktaufnahme und Terminverein- die Bioabfallsäcke gut zugeknüpft • 80 Liter (pro Entleerung) € 7,50
barung. werden müssen. Die Entleerung der • 240 Liter (pro Entleerung) € 22,50
Behälter ist mit dem Erwerb der Bio-
abfallsäcke bezahlt.
GEMEINDE
VEREINBARUNG HUNDEFREILAUFZONE KOBLACH
KOBLACH
Im Rheinvorland können Hunde frei und Radfahrer unterwegs sind – z.B.
laufen gelassen werden. Diese Frei- entlang des Koblacher Kanals oder
laufzone erstreckt sich vom inneren auf dem Rheindamm (Radweg).
Rheindamm (zwischen Flussgerinne • Die Hunde werden nicht in das hohe
und Rheinvorland) bis zu den land- Gras gelassen.
wirtschaftlich bewirtschafteten Flä- • Wurfgegenstände gleich welcher
chen, zwischen den Gemeindegebie- Art (z.B. Bälle, Futterdummys, etc.)
ten Altach und Koblach. werden nicht in die bewirtschafte- • Bei Begegnung mit fremden Hunden
Da wir vermehrt Klagen über graben- ten Flächen geworfen. wird der Hund an die Leine genom-
de Hunde erhalten haben, weisen wir • Hunde werden vom Graben von men.
auf die mit den Hundehaltern verein- Löchern abgehalten. • Pro Hundehalter werden max. zwei
MÄDER
MÄDER
barten Regeln hin: • Der innere Rheindamm wird in der freilaufende, aber jederzeit abrufba-
• Im verbauten Gemeindegebiet wer- Zeit von 01.04. bis 31.07. weder von re Hunde geführt.
den Hunde an der Leine geführt. Hund noch Halter betreten, da sich
Dies gilt auch auf Straßen und We- dort sehr viele Bodenbrüter auf - Für die Gemeinde Mäder
gen, auf welchen viele Fußgänger halten. Bürgermeister Rainer Siegele
s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022 49Die Gemeinde Mäder bekennt sich zu einem umfassenden Betreuungsangebot im Kindergarten. Wir suchen zur
Verstärkung unseres Teams im Kindergarten Brühl ab 1. März 2022 eine
KINDERGARTENPÄDAGOGIN ODER -ASSISTENTIN
(m/w/d) - Beschäftigungsausmaß 80 % bis 100 %
In unserem Kindergarten lernen die Kinder in einer offenen Struktur durch Erfahren, Erleben und Wohlfühlen, die Natur
und Umwelt zu begreifen. Integration wird aktiv gelebt.
Wir erwarten
• eine abgeschlossene Ausbildung,
• Freude an der Arbeit mit Kindern und im Team sowie
• eine positive Einstellung zur offenen Kindergartenstruktur.
Anstellung und Entlohnung richten sich nach den Bestimmungen des Gemeindeangestelltengesetzes. Wenn Sie
interessiert sind, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Bitte richten Sie diese an das Gemeindeamt Mäder, Alte
Schulstraße 7, 6841 Mäder, E-Mail: gemeinde@maeder.at.
____________________________________________________________________________________________________
Die Gemeinde Mäder sucht zum ehestmöglichen Eintritt zur Verstärkung des Reinigungsteams im Schul- und
Kulturzentrum eine
REINIGUNGSFACHKRAFT
(m/w/d) - Beschäftigungsausmaß durchschnittlich 20 Stunden pro Woche.
Wir bieten
• einen krisenfesten Arbeitsplatz
• ein angenehmes und freundliches Arbeitsklima
Wir erwarten
• selbständige und gewissenhafte Arbeitsweise
• flexible Zeiteinteilung
• Teamfähigkeit
• Aufgeschlossenheit für umweltfreundliche Reinigungstechniken
• Gute Deutschkenntnisse (Niveau A2)
Anstellung und Entlohnung richten sich nach den Bestimmungen des Gemeindeangestelltengesetzes. Wenn Sie
interessiert sind, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Bitte richten Sie diese an das Gemeindeamt Mäder, Alte
Schulstraße 7, 6841 Mäder, E-Mail: gemeinde@maeder.at.
Gemeinde Mäder | Alte Schulstraße 7 | 6841 Mäder | T 05523 52860-0 | gemeinde@maeder.at | www.maeder.at
50 s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022PFARRE
MINISTRANTENAUFNAHME
ALLGEMEIN
ALLGEMEIN
Eine gute Nachricht aus der Pfarre vom ersten Ministranten bei der wun-
Mäder: Acht Kinder haben sich in den derbaren Brotvermehrung am See Ge-
letzten Monaten zu Ministranten aus- nezareth und dass schon jede kleine
bilden lassen und wurden in der Mes- gute Tat etwas dazu beiträgt, das
se am 9. Jänner 2022 in die große Reich Gottes schon auf Erden aufzu-
Schar der Ministranten aufgenom- bauen. Nur nicht den Mut verlieren,
men. wie es der Prophet Jona gemacht hat.
Pfarrer Romeo wurde von einer Jour- Am Ende des Gottesdienstes wurden
nalistin interviewt und brachte auch auch die drei Ministranten geehrt, die
Bücherei-Café
HOHENEMS
HOHENEMS
gute Nachrichten der Gottesdienstbe- das letzte Jahr am häufigsten minist-
sucher ein. So erfuhren die Kinder riert haben.
Unser Café ist wieder offen. Komm
vorbei und genieße bei Kaffee und
Kuchen den Sonntagvormittag in der
Bücherei.
Zu beachten ist, dass eine Kontakt-
datenerhebung und die 2G-Kontrolle
notwendig sind.
Abholservice
GÖTZIS
GÖTZIS
Parallel zu den gewohnten Öffnungs-
zeiten bieten wir einen kontaktlosen
Abholservice an. Gerne könnt ihr
Medien in unserem Online-Katalog
https://maeder.litkatalog.eu/ reser-
vieren.
Während unseren Öffnungszeiten könnt
ihr dann eure Bestellungen abholen
bzw. Medien zurückbringen.
ALTACH
ALTACH
Zeitschriftenflohmarkt
Wir haben aussortiert! Ab nächster
Woche sind die Abos des Jahres 2020
auf dem Flohmarkt-Tisch:
+ € 0,50/Heft
Die neuen Ministranten vor und nach der Aufnahme + fünf plus eins gratis
KOBLACH
KOBLACH
Öffnungszeiten
Di 08:00 – 11:30 Uhr und
17:30 – 19:30 Uhr
Do 15:30 – 19:30 Uhr
Fr 08:00 – 11:30 Uhr
So 09:30 – 11:30 Uhr
www.buecherei-maeder.at
MÄDER
MÄDER
Die „fleißigsten“ Ministranten
s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022 51FUNDAMT KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Sie haben etwas verloren? Liebe KirchenbesucherInnen, Sonntag, 23. Jänner –
Werfen Sie doch einen Blick auf das Tragen einer FFP2-Maske ist in 3. Sonntag im Jahreskreis
www.fundamt.gv.at. den Kirchen der Diözese Feldkirch 8.30 Uhr Eucharistiefeier
verpflichtend. Momentan gilt auch 18.00 Uhr Eucharistiefeier
ein 1m-Abstand zwischen den
Haushalten. Die Spenden am 6. Jänner 2022 für
Priester aus der ganzen Welt ergaben
SPENDENAUSWEIS Freitag, 14. Jänner
7.30 Uhr Rosenkranz
einen Betrag in Höhe von € 332,80 +
€ 100,–. Im Namen der Missio bedan-
8.00 Uhr Eucharistiefeier ken wir uns recht herzlich bei allen
Die nachfolgenden Angaben wurden Spenderinnen und Spendern.
dem Gemeindeblatt von den Spen- Sonntag, 16. Jänner –
denorganisationen übermittelt und 2. Sonntag im Jahreskreis Die Ministranten bedanken sich für
liegen in deren Verantwortung. 8.30 Uhr Eucharistiefeier die Spenden in Höhe von € 284,83
18.00 Uhr Eucharistiefeier vom vergangenen Sonntag recht
Zum ehrenden Gedenken an die herzlich bei allen Spenderinnen und
Verstorbenen werden folgende Dienstag, 18. Jänner Spendern.
Spendeneingänge verzeichnet: 18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Öffnungszeiten und Kontakte:
Krankenpflegeverein Mäder Gedenken der Verstorbenen der Pfarramt: Susi Übelher
• Zum Gedenken an Herrn Armin letzten drei Jahre: MO 9.00 bis 11.00 Uhr
Monz von Gitta und Josef Grabher aus † 2019 DI 9.00 bis 11.00 Uhr
Lustenau € 50,–. Johann TUSCH, Feldkirch; Jg. 1934 DO 17.00 bis 19.00 Uhr
Ernst MAIER, Reichshofstr.; Jg. 1942 T 05523 62166
Schulheim Mäder † 2020 pfarramt.maeder@utanet.at
• Zum Gedenken an Herrn Armin Irmgard DENZ, Koblach; Jg. 1936 www.pfarre-maeder.at
Monz von Inge und Johann Müller Günter BAUMANN, Götzis; Jg. 1941
€ 50,–, von der Trauerfamilie Monz/ † 2021 Pfarrmoderator Romeo Pal
Längle € 100,–. Paul LAMPRECHT, Mähderweg; Jg. 1936 T 0676 832408185
Gusti KREUTZ, Koblach; Jg. 1943 romeo.pal@utanet.at
Allen Spendern ein herzliches 20.00 Uhr PGR-Sitzung im
vergelt’s Gott Pfarrzentrum Pastoralassistentin Theresa Wegan
T 0676 832408324
Freitag, 21. Jänner theresa.wegan@koblach-maeder.at
7.30 Uhr Rosenkranz
8.00 Uhr Eucharistiefeier
17.00 Uhr Minis und Mehr
VEREINSANZEIGER
Aktion Demenz gesprochen fühlen, dann wenden Sie Rufen Sie einfach an unter 0681
Sie sind selbst betroffen oder betreu- sich bitte an den Leihoma-Dienst! 20500525 und informieren Sie sich bei
en einen Menschen mit Demenz und Kontakt: Annika Marte, info@leihoma. unserer MOHI-Leiterin Nikola Lang.
möchten mit einer erfahrenen Person at, T 0650 4109360 (erreichbar immer
über ihre Situation sprechen? Gerne mittwochs von 10.30 bis 12.00 Uhr). Pensionistenverband Mäder
vermitteln wir eine Fachperson: Kon- Die Aktion Leihoma ist eine Initiative Mittwoch, 26.1.2022 um 11.00 Uhr Ab-
takt für die Region amKumma: Alexan- des Vorarlberger Familienbundes und fahrt zum Kässpätzleessen. Einstieg
dra Bereuter, Sandra Simonitsch- kann regelmäßig zu geregelten Zeiten nur mit Maske und 2G möglich. An-
Hernler, T 0664 88936102, aktion.de- in Anspruch genommen werden. Art meldungen ab sofort unter T 0664
menz@amkumma.at. und Zeit der Betreuung sowie Entloh- 3410182.
nung werden direkt zwischen der Fa-
Aktion Leihoma milie und den Leihomas vereinbart. Turnerschaft Mäder
Sie suchen eine neue Aufgabe, die Es freut uns sehr, dass wir weiterhin in
Spaß macht? Sie sind gerne mit Kin- Mobiler Hilfsdienst der Turnhalle trainieren dürfen. Es gilt
dern zusammen? Sie trauen sich die Suchen Sie eine sinnspendende Auf- 2G und der Ninja-Pass ist gültig bis 15
Verantwortung für Kinder zu? Sie bas- gabe, mit der Sie sich viel Dankbarkeit Jahre. Bitte unbedingt mitbringen.
teln, spielen und gehen gerne an den und auch etwas Geld verdienen kön- Maskenpflicht vom Eingang bis zur
Spielplatz? Sie möchten Ihre Pension nen? Wir suchen engagierte und kon- Umkleide.
etwas aufbessern? Wenn Sie sich an- taktfreudige Helferinnen oder Helfer.
52 s’Blättle KW02 Donnerstag 13. Jänner 2022Sie können auch lesen
