Night of Light 22. Juni 2021 - Jahrgang Ausgabe 07-2021 - Gemeinde Ihrlerstein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 1
40. Jahrgang Ausgabe 07-2021
Night of Light
22. Juni 2021 Bild: Manfred Kronseder
MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 2
rbkk.de
lle Ko n t rolle
Vo u ros.
d ein e E
über
Unser Girokonto.
Verwalte deine Finanzen doch
einfach selbst. Ganz easy und
transparent – auch in der App.
Jetzt direkt informieren!
Zum Titelbild: unter dem harten Lockdown. Laut #AlarmstufeRot,
eine Initiative für die Nöte der deutschen Veranstal-
Mein Name ist Fynn Glausch und ich bin ein 14-jäh- tungswirtschaft, steht Deutschlands sechstgrößter
riger Hobby-Veranstaltungstechniker. Seit drei Jahren Wirtschaftszweig vor dem Kollaps!
begeistert mich dieses Hobby immer wieder. Ich habe
schon viel Erfahrung in diesem Bereich sammeln kön- Bereits letztes Jahr gab es schon „Night of Light“.
nen. 2019 gründete ich meinen YouTube Kanal „Light- Hierbei erstrahlte mein Zuhause in roten Farben. Ins-
Drummer“, der bereits über 200 Abonnenten verfügt. gesamt waren über 40.000 Mitwirkende aus mehr als
Dort ist alles rund um Veranstaltungstechnik zu sehen 8.000 Unternehmen beteiligt, um mehr als 9.000 Bau-
so wie auch coole Lichtshows. werke in rotes Licht zu tauchen.
Zusammen mit einer meiner Kooperationspartner habe Nun, im jetzigen Jahr 2021 änderte sich weiterhin
ich das Rathaus am 22.6. rot beleuchtet. Warum? Der nichts und selbst ich wollte größeres in Betracht
Hintergrund ist die Protestaktion „Night of Light“. Sie ziehen... daher leuchtete unser Rathaus in Ihrlerstein
sollte auf die finanzielle Notlage der Veranstaltungs- als einziges im ganzen Landkreis Kelheim!
branche durch die COVID-19-Pandemie hinweisen.
Die Veranstaltungswirtschaft leidet seit März 2020 Bild: Rainer Schneck
Gemeinderatssitzung
Auszug aus dem Sitzungsprotokoll vom 6.7.2021: Gemeinderatsmitglied ist entschuldigt. Er stellt die
ordnungsgemäße Ladung fest. Das Gremium ist
Der Erste Bürgermeister eröffnet die Sitzung des beschlussfähig. Gegen die Tagesordnung bestehen
Gemeinderates Ihrlerstein. Er begrüßt die anwesen- keine Einwände und so wird in die Behandlung der
den Zuhörer sowie die Vertreterin der Presse. Ein einzelnen Punkte eingetreten.
2
MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 3
Die Niederschrift des öffentlichen Teils der Gemein- um Gewährung eines Zuschusses für das Jahr 2021
deratssitzung vom 01.06.2021 wird ohne Einwendun- bittet. Der Vorschlag des BRK beläuft sich auf einen
gen angenommen Zuschuss in Höhe von 0,25 €/Einwohner, was bei der
Gemeindegröße von Ihrlerstein einen Betrag in Höhe
von 1.062 € umfasst.
Vorbereitung der Stromausschreibung
für 2022 - 2025 Im Jahr 2003 wurde beschlossen, die Caritas und das
BRK jährlich im Wechsel mit 750,00 € zu bezuschus-
Der Bürgermeister informiert das Gremium über das sen. Im Jahr 2020 erhielt der Caritas Kreisverband
Auslaufen des Stromliefervertrages mit der Abens- einen Zuschuss in Höhe von 750,00 €, so dass heuer
Donau-Energie GmbH in Mainburg zum 31.12.2021. wieder das BRK zum Zuge käme.
Aus diesem Grund ist zu entscheiden, ob wieder eine
gemeinsame Ausschreibung mit dem Markt Essing Seitens der SPD-Fraktion wird beantragt, den
durchgeführt werden soll. Der jährliche Stromver- Zuschuss auf 1.000 € zu erhöhen, da der jetzige
brauch liegt in Essing bei 46.000 kWh/a und in Ihrler- Zuschuss bereits seit Jahren unverändert sei. Damit
stein bei 181.000 kWh/a. Einer europaweiten Aus- besteht Einverständnis. Auch soll die Entscheidung
schreibungspflicht unterliegt man nicht. Es sind vom über den Zuschuss in den nächsten Jahren weiter im
Gemeinderat die Verfahrensschritte und der Kreis der Gemeinderat erfolgen, einer Delegierung an die Ver-
Firmen festzulegen, welche an der Ausschreibung zu waltung wurde mehrheitlich eine Absage erteilt.
beteiligen sind.
Die Ausschreibung des Strombezuges wird, vorbe- Feuerwehr Ihrlerstein – Neubau Gerätehaus;
haltlich der Zustimmung des Marktes Essing, wieder Noch offene Posten der Beschaffungsliste
als gemeinsame Ausschreibung durchgeführt. Fol-
gende Firmen sollen beteiligt werden: In der Sitzung vom 27.04.2021 wurden folgende Posi-
tionen von der Beschaffungsliste ausgenommen und
• Abens-Donau Energie GmbH, beschlossen, gesondert darüber zu beraten:
• E.ON Bayern AG
• REWAG AG & Co. KG • Elektroameise (Hoch-Hubstapler)
• Ständerbohrmaschine mit Schleifbock und Zubehör
Wie bereits in den Vorperioden, soll auch für die kom- • Vitrinen
mende Bezugsdauer Öko-Strom ausgeschrieben wer- • Fahnenschrank
den. • Einrichtungsgegenstände für den Bereitschaftsraum
Während bei dem Hubstapler noch Angebote durch
Antrag vom BRK Kelheim die Verwaltung eingeholt werden, hat sich der Arbeits-
auf Zuschuss 2021 kreis Feuerwehr in seiner Zusammenkunft am
14.06.2021 dafür ausgesprochen, der Beschaffung
Mit Schreiben vom 17.06.2021 ging ein Schreiben der restlichen Gegenstände zuzustimmen und diese
des BRK Kreisverbandes Kelheim ein, mit dem dieser dem Gemeinderat zu empfehlen.
Ballett · Steptanz · Hip Hop · Jazzdance Jahres- und Gebrauchtwagen
Showtanz mit Akrobatik
• Transporter • Unfallinstandsetzung
Tanzkurse Standard und Latein
• Reifenservice • Glasreparaturen
Brautleutetanzkurse • Scheibentausch • Marderschutzsysteme
KFZ-Meisterbetrieb | HU & AU Abnahme
09441 7039376 • info@autoparkkirche.de • www.autoparkkirche.de
3
MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 4
Die Feuerwehr hat daraufhin die Kosten für den Fah- noch kein Telefonanschluss für die Kommandozentrale
nenschrank und die Einrichtungsgegenstände für den vorhanden ist, müsse erst dieser Zeitpunkt abgewartet
Bereitschaftsraum nochmals neu ermittelt. Somit fallen werden. Jedoch werden zurzeit die Erdarbeiten für
folgende Kosten an: den Glasfaseranschluss des Baugebietes „östl. der
Schulstraße“ durchgeführt.
Ständerbohrmaschine
mit Schleifbock und Zubehör: 3.100 €
Vitrinen: 1.160 € Jakob-Ihrler-Schule; Vorstellung von Ge-
Fahnenschrank: 4.700 € bäudeschäden
Einrichtungsgegenstände
für den Bereitschaftsraum: 16.300 €. Der Bürgermeister stellt dem Gemeinderat die von
der Jakob-Ihrler-Schule gemeldeten Schäden am
Der Bürgermeister lobt das Engagement der Feuerwehr Gebäude vor.
in den letzten Jahren und auch die Tätigkeiten während
der Bauphase im Rahmen der Bauüberwachung. Aus Diese hat er in folgende Themenkomplexe aufgeteilt:
dem Gremium wird Einverständnis zur Freigabe der
Beschaffung für die o.g. Gegenstände signalisiert. Hin- • Dringende Sanierungsarbeiten
sichtlich der Beschaffung des Hubstaplers wolle man • Gefahr im Verzug (Verletzungsgefahr)
die Preisermittlung der Kämmerei abwarten. • Schönheitsreparaturen
• Ausstattungsgegenstände/Notwendigkeiten
Aus dem Gremium wird nachgefragt, ob diese Liste
dann endgültig sei. Dies wird in Bezug auf die Aus- Es zeigt sich, dass erhebliche Renovierungsarbeiten
stattung des Feuerwehrhauses bejaht. anstehen. Dazu schlägt er vor, einen Gutachter zu
beauftragen, welche die Schäden aufnimmt und dar-
Ein weiteres Gemeinderatsmitglied fragt nach dem aus ein Sanierungskonzept erstellt. Dieses müsste
Umzugstermin. Da, trotz Beantragung im April 2020, dann, vor den anstehenden Arbeiten, mit der Schule
abgestimmt werden, um den geeigneten Sanierungs-
zeitpunkt zu finden (innerhalb/außerhalb der Feri-
en).
Im Gemeinderat wird die Notwendigkeit der Renovie-
rungsarbeiten gesehen. Bereits in den 90’er Jahren
wurde eine Generalsanierung durch die Förderstelle
abgelehnt und so entschloss man sich seinerzeit, über
vier Jahre hinweg einen Betrag in Höhe von 250.000
DM in die Haushalte einzustellen, die der Sanierung
des Schulgebäude diente.
Ferner wird die Frage nach einer notwendigen Erwei-
terung des Schulgebäudes gestellt. Nach Prognosen
4
MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 5
wird die Zahl der Schüler, auch bedingt durch neue zunehmen und in diesem Zug die Einfriedungen und
Baugebiete, in den nächsten Jahren steigen, so dass den Zustand der Wege zu überarbeiten.
eventuell ein Anbau notwendig sei. Trotz alledem müs-
se nun vorrangig die Sanierung durchgeführt werden. Bezüglich der Situation der Abfallcontainer solle man
sich die Situation mit dem Bauausschuss ansehen,
Ein Gemeinderatsmitglied regt die Durchführung eines so die Ansicht eines Gremiumsmitglieds, welche all-
„Gebäude-TÜV’s“ an, bei der alle Liegenschaften der gemein Zustimmung findet.
Gemeinde turnusgemäß überprüft und dann notwen-
dige Sanierungsmaßnahmen festgestellt werden. Dies Weiterhin, so die Meinung eines weiteren Gemeinde-
könnte für sämtliche gemeindlichen Liegenschaften ratsmitgliedes, soll eine Lösung dafür gefunden werden,
durchgeführt werden. dass Unkraut von aufgelassenen Gräbern sich nicht
mehr auf die benachbarten Gräber verteilen könne.
Friedhof Ihrlerstein – Einfriedung
Bauleitplanung der Gemeinde Ihrlerstein;
Der Bürgermeister berichtet, dass er bereits von meh- Änderung des Bebauungsplanes
reren Personen gebeten wurde, die Friedhofsmauer „Hauptstraße“ durch Deckblatt 1;
instand setzen zu lassen, da diese renovierungsbe-
dürftig sei. Ferner sei das derzeitige Abfallkonzept In der letzten Sitzung wurde beschlossen, den Bebau-
vor allem für die älteren Bürger nicht praktikabel, da ungsplan „Hauptstraße“ durch ein Deckblatt 1 zu
diese den Einwurf des Abfallcontainers nur schlecht ändern unter der Voraussetzung, dass der Gemeinde
erreichen können. Hier sei eine Umgestaltung ange- hierdurch, durch den Abschluss eines städtebaulichen
zeigt. Vertrages, keine Kosten entstehen.
Es wird angeregt, die Umgestaltung des Friedhofes Durch den vom Antragsteller beauftragten Planer wur-
in das Konzept der Umgestaltung der Ortsmitte auf- de nun der Planentwurf zum Bebauungsplan vorge-
legt. Hierzu wurde das Baufenster im Plan erweitert,
um Erweiterungsmöglichkeiten des landwirtschaftli-
chen Betriebes zu ermöglichen. Ferner wurde Dach-
neigung im Änderungsbereich von 34° - 44° auf 14°
- 44° erweitert, um auch flachere Dächer bei den land-
wirtschaftlichen Gebäuden realisieren zu können.
Weiterhin wurde der Haustyp von II auf II+D geändert,
was den genehmigten Bauvorhaben auf dem Grund-
stück entspricht.
Als nächster Schritt muss nun der Planentwurf gebilligt
werden, um danach die weiteren Verfahrensschritte
(öffentliche Auslegung und Beteiligung der Träger
öffentlicher Belange) durchführen zu können.
5MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 6
Ferner ist dem von der Gemeinde ausgearbeiteten „Am Leitengraben“ hingewiesen. Bei starken Regen-
Durchführungsvertrag zuzustimmen, um die Kosten- ereignissen laufen die Keller der im Osten gelegenen
tragung auf den Antragsteller übertragen zu können. Grundstücke voll. Dies, so der Bürgermeister, resul-
tiere zu einem großen Teil aus der Versiegelung der
Der Bürgermeister weist darauf hin, dass mit dem vor- Grundstückseinfahrten. Weiterhin wird befürchtet,
liegenden Sachverhalt die Gefahr besteht, dass ein dass, obwohl die Kanalisation im Trennsystem aus-
Präzedenzfall geschaffen werde und zukünftig andere geführt ist, auch die Grundstücksentwässerungen
Grundstückseigentümer vermehrt auf die Gemeinde (sprich alle Dachflächen) verbotenerweise an den
zukommen, um Änderungswünsche an Bebauungs- Kanal angeschlossen sind. Zu diesem Zweck wird
plänen zu beantragen. Hierzu erwidert ein Gremiums- der Abwasserzweckverband am Donnerstag, den
mitglied, dass in vorliegendem Fall die seit 1981 beste- 08.07.2021 eine Benebelung des Kanals durchfüh-
henden Gebäude versehentlich in den Bebauungsplan ren, um unzulässige Entwässerungsanschlüsse zu
nicht mit aufgenommen wurden und nun der jetzige entdecken. Danach werden alle Ursachen zusam-
Stand richtiggestellt werde. Somit handle es sich mengetragen und zusammen mit den Anwohnern
eigentlich nicht um eine Erweiterung der Baugrenzen. ein möglicher Lösungsweg erarbeitet.
• Antrag auf Bushäuschen, Nähe Gasthof Ehrnthal-
Informationen und Anfragen ler. Hier wird vorgeschlagen, diesen Antrag mit der
Gestaltung der Dorfmitte Ihrlerstein zu behandeln,
• Das Ingenieurbüro Diem hat den Feuerwehrbe- damit hier keine Fakten geschaffen werden, welche
darfsplan fertiggestellt und dem Arbeitskreis Feu- einer weiteren Gestaltungsplanung im Wege ste-
erwehr vorab vorgestellt. Dieser wird in der August- hen.
sitzung, durch Hrn. Diem dem Gremium präsentiert.
• Der Bürgermeister gibt bekannt, dass die Ihrler-
• Die Gemeinde erhielt einen offenen Brief. Hier wird steiner Ferienwoche in der Zeit vom 09.08.2021 –
auf die Missstände der Entwässerung in der Straße 13.08.2021 stattfinden kann.
• Ebenso soll die Bürgerversammlung am 26.8.2021
durchgeführt werden. Als ein Novum wird diese
unter freiem Himmel durchgeführt, um einer Viel-
zahl von interessierten Bürgern die Teilnahme zu
! " ermöglichen.
#! $
%&
# • Als Termin der nächsten Gemeinderatssitzung wird
$' "(
der 03.08.2021 vorgeschlagen, womit Einverständ-
nis besteht.
Nachdem keine weiteren Anfragen mehr vorliegen,
wird der öffentliche Teil der Gemeinderatssitzung
geschlossen.
ÖFFNUNGSZEITEN:
BIERGARTEN UND EISDIELE Mo. bis Fr.: 11 bis 14 und 17 bis 22.30 Uhr
93346 Ihrlerstein • Hauptstraße 42 Sa.: 17 bis 22.30 Uhr, mittags n. Vereinb.
www.maharadscha-ihrlerstein.de • E-Mail: N.Kumar@t-online.de So. u. Feiertage: 11 bis 14 und 17 bis 22 Uhr
Telefon: 0 94 41 / 7 03 94 - 64 • Fax: - 65 • Handy: 01 75 / 5 96 71 37
Liebe Ihrlersteiner, wir danken Ihnen für mittlerweile acht Jahre als Ihre Wirtsleute.
Planen und feiern Sie mit uns Ihre Hochzeits-, Verlobungs-, Weihnachts- und Silvesterfeier.
• Wir bieten Ihnen Räumlichkeiten bis zu 250 Personen.
• Nutzen Sie für Veranstaltungen unseren Konferenzraum. Wir bitten um rechtzeitige Reservierung
• Spezialservice/Catering. Familie Kumar
6MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 7
Bauausschusssitzung
Auszug aus dem Sitzungsprotokoll vom 24.6.2021: Außenbereich ist gem. § 35 Abs. 4 Satz BauGB auf
max. 2 Wohneinheiten begrenzt.
Der Bürgermeister eröffnet die Bauausschusssitzung.
Er stellt die ordnungsgemäße Ladung fest. Ein Bau- Der Bauausschuss erklärt sein Einvernehmen mit der
ausschussmitglied ist entschuldigt. Das Gremium ist Überschreitung der mittleren Wandhöhe des Gara-
beschlussfähig. gengebäudes um 0,91 m im südlichen Grundstücks-
bereich.
Der öffentliche Teil der Sitzungsniederschrift der letzten
Bauausschusssitzung vom 19.05.2021 wird ange-
nommen. Bauantrag auf Neubau einer Lagerhalle,
Lage: GE Brückl
Vorbescheid auf Errichtung einer zweiten Der Antragsteller beabsichtigt eine Lagerhalle an der
Wohneinheit als Ersatzbau und Umnutzung westlichen Grundstücksgrenze zu errichten. Das Grund-
Nebengebäude zu Wohnraum, Lage: Palmberg stück befindet sich im Geltungsbereich des rechtsgül-
tigen Bebauungsplanes „GE Brückl“ und ist im Flä-
Der Antragsteller beabsichtigt die Errichtung einer chennutzungsplan als Gewerbegebiet (GE) dargestellt.
zweiten Wohneinheit sowie die Umnutzung eines
Nebengebäudes zu Wohnraum. Es werden folgende Befreiungen von den Festset-
zungen des Bebauungsplanes beantragt: Baugrenzen
Das zur Bebauung vorgesehene Grundstück befindet und die Dachform.
sich im Außenbereich gemäß § 35 BauGB und ist
nicht privilegiert. Im Flächennutzungsplan der Gemein- Mit dem Bau der Lagerhalle wird die zulässige Grenz-
de ist das Grundstück als landwirtschaftliche Nutzflä- bebauung überschritten. Der Zuständigkeitsbereich
che dargestellt. Mit dem Vorbescheid möchte der für diese Abweichung liegt beim Landratsamt Kelheim.
Antragsteller Rechtssicherheit über die Möglichkeit Ein entsprechender Antrag wurde dem Bauantrag bei-
der gewünschten Bebauung erlangen. gefügt. Der Stellplatznachweis weist die erforderlichen
13 Stellplätze auf. Eine Abstandsflächenübernahme-
Den Antragsunterlagen wurde ein Antrag auf Abwei- erklärung des westlichen Grundstücksnachbarn ist
chung von Art. 6 BayBO beigefügt. Die mittlere Wand- den Bauantragsunterlagen beigefügt. Mit einem frü-
höhe des Garagengebäudes an der südlichen Grund- heren Bauantrag wurde bereits eine Lagerhalle auf
stücksgrenze soll entgegen der zulässigen Höhe von der gegenüberliegenden Seite beantragt und dann
max. 3,00 m geplante 3,91 m betragen. Die Nachbar- vom Antragsteller wegen fehlender Nachbarunter-
unterschrift ist vorhanden. schrift zurückgenommen.
Ein weiterer Antrag auf Abweichung betrifft die Über- Am 21.5.2021 fand mit der Verwaltung, dem Land-
schreitung der zulässigen Grenzbebauung von 15 m. ratsamt, dem Bauherrn und dem Planer eine Ortsein-
Geplant sind insgesamt 24 m. Die Zuständigkeit liegt sicht statt. Vom Landratsamt wurde signalisiert, dass
beim Landratsamt. dem Bauvorhaben positiv gegenüber gestanden wird,
da bereits ein Hauptgebäude vorhanden ist und wei-
Die Zufahrt von der Ortsstraße „Palmberg“ zum tere Lagerräume benötigt werden.
gegenständlichen Grundstück führt zunächst über
einen schmalen gemeindeeigenen Weg. Die restliche Der Bauausschuss nimmt den Sachverhalt zur Kenntnis
Strecke führt dann bis zum gegenständlichen Grund- und stimmt dem Bauvorhaben zu. Die beantragten
stück über ein Privatgrundstück. Laut Auskunft des Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungs-
Antragstellers ist die Zufahrt über das Privatgrundstück planes „GE Brückl“ werden befürwortet. Mit der Abstand-
notariell über ein Geh- und Fahrtrecht geregelt. flächenübernahmeerklärung besteht Einverständnis.
Die Eingabeplanung wird zur Kenntnis genommen. Sollten aufgrund der Bebauung außerhalb der festge-
Der Bauausschuss erklärt sein Einvernehmen mit legten Baugrenzen nachträglich Ausgleichsflächen
dem Bauvorhaben. Die Anzahl der Wohneinheiten im anfallen, so gehen diese zu Lasten des Antragstellers.
7MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 8
Bauantrag auf Einbau einer Dachgaube mit Die Maße des eingereichten Planes sind nicht stimmig,
Dachterrasse, Lage: Fliederweg dies wurde im Übrigen auch durch das Landratsamt
festgestellt. Auch nach mehrmaliger Aufforderung war
Die Antragstellerin beabsichtigt eine Dachgaube mit der Planer nicht in der Lage den Geländeverlauf in den
Dachterrasse zu errichten. Das Grundstück befindet Plan aufzunehmen. Nach Aussage des Landratsamtes
sich gemäß § 34 BauGB im unbeplanten Innenbereich kann die mittlere Wandhöhe an der westlichen Grund-
und ist im Flächennutzungsplan der Gemeinde als stücksgrenze von 2,90 m nicht eingehalten werden.
Allgemeines Wohngebiet (WA) dargestellt. Der Carport soll als Unterstellplatz für ein Wohnmobil
errichtet werden. Das Bauvorhaben ist als Bauantrag
Laut Angabe des Planers bleibt die Anzahl der zu behandeln. Auf etwaig anfallende Abstandsflächen
3 Wohneinheiten unverändert. Die Eingabeplanung kann wegen fehlender Unterlagen/Planunstimmigkeiten
wird zur Kenntnis genommen. Der Bauausschuss nicht eingegangen werden.
befürwortet das Bauvorhaben.
Die Eingabeplanung wird zur Kenntnis genommen.
Der Bauausschuss stimmt dem Bauvorhaben zu. Die
Bauantrag auf Neubau eines Wohnhauses beantragten Befreiungen von den Festsetzungen des
mit Einliegerwohnung und Garage, Bebauungsplanes „Mohnblumenweg/Schlesierstra-
Lage: Gronsdorfer Weg ße-Überarbeitung“ werden befürwortet.
Die Antragsteller beabsichtigen ein Wohnhaus mit Bauantrag auf Erweiterung der best. landwirt-
Einliegerwohnung und Garage zu errichten. Das schaftlichen Nutzhalle für Haustechnik und
Grundstück befindet sich im Geltungsbereich des Nebenräume, Lage: Nürnberger Straße
rechtsgültigen Bebauungsplanes „Gronsdorfer Weg“
und ist im Flächennutzungsplan der Gemeinde als Das Bauvorhaben wurde in der Bauausschusssitzung
Allgemeines Wohngebiet (WA) dargestellt. Es wer- vom 25.03.2021 behandelt. Den beantragten Befrei-
den folgende Befreiungen von den Festsetzungen ungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes
des Bebauungsplanes beantragt: Traufhöhe, Dach- wurden nicht zugestimmt, da diese einen Eingriff in
eindeckung, Grundflächenzahl. Vom westlichen die Grundzüge des Bebauungsplanes darstellen und
Grundstückseigentümer ist keine Unterschrift vor- eine Änderung des Bebauungsplanes „Hauptstraße“
handen. nicht angedacht ist. Außerdem wurde gemäß Art. 23
BayStrWG auf die Bauverbotszone an Ortsdurchfahr-
Die Eingabeplanung wird zur Kenntnis genommen. ten/ Staatsstraßen verwiesen.
Aufgrund der massiven Überschreitung der Traufhöhe
und Konstruktivem Dachfuß/Kniestock lehnt der Bau- Vom Landratsamt erhielt der Antragsteller ein Ableh-
ausschuss die Befreiung von den Festsetzungen des nungsschreiben, in dem auf den Eingriff der Grund-
Bebauungsplanes „Gronsdorfer Weg“ ab. züge des Bebauungsplanes eingegangen wird und
aus diesen Gründen das gemeindliche Einvernehmen
nicht erteilt wurde und somit das Bauvorhaben nicht
Bauantrag auf Neubau eines Carports, genehmigungsfähig sei.
Lage: Schlesierstraße
Daraufhin hat die Planerin des Antragstellers telefo-
Der Antragsteller beabsichtigt ein Carport zu errichten. nisch Kontakt mit dem Landratsamt aufgenommen.
Das Grundstück liegt im Geltungsbereich des rechts- Aus diesem Gespräch ging hervor, dass das Land-
gültigen Bebauungsplanes „Mohnblumenweg-Schle- ratsamt bei einer positiven Entscheidung der Gemein-
sierstraße-Überarbeitung“ und ist im Flächennutzungs- de dem Bauvorhaben zustimmen würde. Auf Nach-
plan der Gemeinde als Allgemeines Wohngebiet (WA) frage unsererseits beim Landratsamt wurde dies
dargestellt. bestätigt. Hierbei handelt es sich um eine Einzelfall-
entscheidung, da sich der bestehende Hof innerhalb
Es werden folgende Befreiungen von den Festset- der Baugrenzen befinde und es sich bei der Erweite-
zungen des Bebauungsplanes beantragt: Baugrenzen, rung im Verhältnis lediglich um ein untergeordnetes
Dachform und Dacheindeckung. Bezüglich der Über- Bauvorhaben handele. Eine Kontaktaufnahme seitens
schreitung der Grenzbebauung wurde ein Antrag auf des Landratsamtes mit dem Straßenbauamt ergab,
Abweichung den Antragsunterlagen beigefügt. Die dass sich im Bereich der Erweiterung keine Bauver-
Zuständigkeit liegt beim Landratsamt. botszone befindet.
8MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 9
Der Antragsteller beabsichtigt eine bestehende land- Die Behandlung der naturschutzrechtlichen Aus-
wirtschaftliche Nutzhalle für Haustechnik- und Neben- gleichsregelung nach der Bayerischen Kompensati-
räume zu erweitern. Gemäß eingereichtem Plan wird onsverordnung (BayKompV) wird den Bauantrags-
eine Hackschnitzelheizung errichtet. Das Grundstück unterlagen beigefügt.
liegt im Geltungsbereich des rechtsgültigen Bebau-
ungsplanes „Hauptstraße“ und ist im Flächennutzungs- Die Eingabeplanung wird zur Kenntnis genommen.
plan der Gemeinde als Dorfgebiet (MD) dargestellt. Der Bauausschuss befürwortet das Bauvorhaben.
Es werden folgende Befreiungen von den Festset-
zungen des Bebauungsplanes beantragt: Baugrenzen, Bauantrag auf Umbau eines Wohnhauses,
Dachneigung, Dachüberstand, Wandhöhe und Dach- Lage: Nürnberger Straße
eindeckung
Die Antragstellerin beabsichtigt ein bestehendes
Die Eingabeplanung wird erneut zur Kenntnis genom- Wohnhaus umzubauen. Das zur Bebauung vorgese-
men. Der am 25.03.2021 gefasste Beschluss wird hene Grundstück liegt gem. § 35 BauGB im Außen-
hiermit aufgehoben. Der Bauausschuss befürwortet bereich und ist nicht privilegiert. Im Flächennutzungs-
die beantragten Befreiungen von den Festsetzungen plan sind die Grundstücke als Grünfläche dargestellt.
des Bebauungsplanes „Hauptstraße“, da es sich um
ein untergeordnetes Bauvorhaben handelt. Eine Ände- Am 25.11.2020 wurde in der Bauausschusssitzung
rung des Bebauungsplanes „Hauptstraße“ ist nicht ein Vorbescheid „Umbau eines Wohnhauses zum
angedacht. Mehrgenerationenhaus, Abbruch und Ersatzbau von
Nebengebäuden“ behandelt, welcher im Bauaus-
schussgremium positiv beschieden wurden. Die
Bauantrag auf Errichtung eines Anzahl der Wohneinheiten ist gem. § 35 Abs. 4 Ziffer
Soccer-Grounds, Lage: Sportplatz 5 BauGB im Außenbereich auf max. 2 begrenzt.
Für das Bauvorhaben wurden keine Unterlagen ein- Zunächst wurde der Vorbescheid vom Landratsamt
gereicht. Somit ist eine Behandlung im Bauausschuss wegen den Wohnraumförderbestimmungen, d. h.
nicht möglich. wegen Überschreitung der angemessenen Wohnflä-
che abgelehnt. Von der Antragstellerein wurde
anschließend der Antrag zurückgezogen. Laut Antrag-
Bauantrag auf Errichtung eines Pumptracks, stellerin wurde nun der Bauantrag in Absprache mit
Lage: Nähe Sportplatz dem Landratsamt abgeändert. Die Wohnfläche wurde
verringert und Ersatzbau von Nebengebäuden außen
Im Rahmen eines Vorbescheids wurde das Bauvor- vor gelassen.
haben positiv vom Landratsamt beschieden. Im nörd-
lichen Bereich des Grundstücks soll ein Pumptrack Die Eingabeplanung wird zur Kenntnis genommen.
errichtet werden. Das Grundstück befindet sich gemäß Der Bauausschuss erklärt sein Einverständnis mit
§ 35 im Außenbereich. Im Flächennutzungsplan der dem Bauvorhaben.
Gemeinde ist das Grundstück als „Sportplatz“ bzw.
als „Eingrünung/Fläche mit besonderer Bedeutung
für Landschafts- und Ortsbild“ dargestellt. Am 17.06.2021 fanden mit dem Bauaus-
schuss nachfolgende Ortseinsichten statt:
Einfahrt Gewerbegebiet „GE Brückl“
Der Einfahrtsbereich zum Gewerbegebiet soll erstmalig
gestaltet werden. Das gemeindliche Grundstück weist
derzeit einen Schotterbelag mit Grünbewuchs auf.
Eine Gewerbetafel „Gewerbegebiet Brückl“ soll auf
das Gewerbegebiet mit seinen Gewerbetreibenden
aufmerksam machen. Das Grundstück soll nicht als
9MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 10
Parkplatz verwendet werden. Der Bauausschuss spricht sich dafür aus, ein Bus-
häuschen zu errichten. Hierbei ist auf die vorhandene
Auf dem gemeindlichen Grundstück, direkt neben Transformatorstation und das Gartentor Rücksicht zu
einer Transformatorstation, ist derzeit eine Bushalte- nehmen und der erforderliche Mindestabstand einzu-
stelle eingerichtet. Diese soll auf das gemeindeeigene halten. Der Gehweg soll wie in den übrigen Bereichen
Grundstück „Einfahrtsbereich Gewerbegebiet“ verlegt durch einen Einzeiler abgegrenzt werden.
und mit einem Bushäuschen versehen werden. Eine
Besichtigung mit der Polizei hat bereits stattgefunden. Die Beschilderung „Absolutes Halteverbot“ ist anzu-
Beim Straßenbau „Auf der Platte“ wurde der Gehweg bringen. Der Schulbus kann somit bis zum Bushäus-
nicht bis Grundstücksende durchgeführt, sondern chen heranfahren, sodass die Unfallgefahr minimiert
endet wenige Meter nach dem Kurvenbereich. wird.
Der Bauausschuss beschließt, dass das gemeindliche Die Kosten sind zu eruieren und ggf. die Umsetzung
Grundstück als Einfahrt zum Gewerbegebiet Brückl zu beauftragen bzw. je nachdem wie hoch die Kosten
entsprechend aufgewertet und mit einer Gewerbetafel ausfallen, an den Gemeinderat zur weiteren
der ansässigen Gewerbetreibenden versehen wird. Beschlussfassung weiterzuleiten.
Die vorhandene Bushaltestelle neben der Transfor-
matorstation ist ebenfalls auf das gemeindliche Grund-
stück zu verlegen und soll mit einem Bushäuschen Ausgang Mittagsbetreuung/Jakob-Ihrler-Schule
versehen werden. Der Bürgersteig soll bis zum süd-
lichen Grundstücksende fortgeführt werden. Neben dem westlichen Ausgang der Mittagsbetreuung
befindet sich ein Erdhügel. Um einer Unfallgefahr vor-
Die Kosten sind zu eruieren und ggf. die Umsetzung zubeugen, müsste eine Absturzsicherung auf dem
zu beauftragen bzw. je nachdem wie hoch die Kosten Hügel angebracht werden. Eine weitere Möglichkeit
ausfallen, an den Gemeinderat zur weiteren wäre, den Hügel abzutragen. Dahinter befindet sich
Beschlussfassung weiterzuleiten. an der Hauswand ein Lichtschacht der zu einem Heiz-
raum führt.
Schlesierstraße Die Kosten sind zu eruieren und ggf. die Umsetzung
zu beauftragen bzw. je nachdem wie hoch die Kosten
Ein Anwohnerehepaar der Schlesierstraße bemängelt ausfallen, an den Gemeinderat zur weiteren
die Ausführung der Asphaltierung auf öffentlichem Beschlussfassung weiterzuleiten.
Grund vor dessen Einfahrt. Hierbei wurde im Vorfeld
ein Gutachten eingeholt, in dem bestätigt wird, dass
sich die Ausführung/Bestand in einem ordnungsge- Geschwindigkeitsmessanlagen
mäßen technischen Zustand befindet und kein Hand-
lungsbedarf besteht. Der Bürgermeister teilt mit, dass drei der vier neu
angeschafften Geschwindigkeitsmessanlagen dau-
erhaft, inkl. Solarpanel an folgenden Stellen installiert
Bushaltestelle „Am Kager“ werden bzw. bereits installiert wurden:
Von Anliegern der Ortsstraße „Am Kager“ wurde an • Schlesierstraße, Nähe Kindergarten
der Bushaltestelle Einmündung „Ihrlerring/Am • Ortseinfahrt Nürnberger Straße (nördlicher
Kager“ die Aufstellung eines Bushäuschens bean- Ortsbereich)
tragt. Generell müssen die Kinder zwischen parken- • Ortseinfahrt von der Rennstrecke kommend
den Fahrzeugen auf den Bus warten. Die Fläche ist (östlicher Ortsbereich)
rot markiert und wird als Parkplatz zweckentfremdet.
Parkenden Fahrzeuge wiederum stehen in den Geh- Die Vierte, wird nach Bedarf, als mobile Einheit im
wegbereich, der nicht durch einen Einzeiler abge- 14-tägigen Wechsel an wechselnden Standorten im
grenzt ist, sondern nur mit einem grauen Pflaster. Ortsbereich eingesetzt.
Da der Kurvenbereich ohnehin durch die gegenüber-
liegende Betonmauer einen sensiblen, schlecht ein- Nachdem keine weiteren Wortmeldungen mehr vorlie-
sehbaren Verkehrsbereich darstellt, kann durch die gen, wird die Sitzung des Bauausschusses beendet.
parkenden Fahrzeuge oft nicht ausgewichen werden.
10MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 11
Ihrlerstein bewegt sich!!!
Ferienprogramm 2021
vom 09.08.2021 – 13.08.2021
□ Montag, den 09.08.2021
Mysteriöse Wesen der Nacht
Wanderung zur Tropfsteinhöhle Schulerloch
Teilnehmerzahl: maximal 30 Kinder
Treffpunkt: 9.00 Uhr Rathaus
Abholung: ca. 12.30 Uhr Parkplatz - Schulerloch
Bitte festes Schuhwerk anziehen und eine Jacke mitnehmen,
in der Höhle wird es kühl!
□ Dienstag, den 10.08.2021
Kanu Schnupperkurs mit dem Kanu Club Kelheim
Teilnehmerzahl: maximal 20 Kinder
Alter: ab 8-14 Jahre, Voraussetzung
Schwimmfähigkeit (Seepferdchen)
Treffpunkt: 9.00 Uhr Rathaus
Abholung: ca. 13.00 Uhr Alter Hafen, Kelheim
Kinder gehen zu Fuß nach Kelheim!
Bitte Brotzeit, Getränke-keine Glasflaschen, Cap, Badesachen
bzw. Wechselkleidung, Sonnen- u. Mückenschutz mitgeben!
□ Mittwoch, den 11.08.2021
DSV Sommer Ski Olympiade mit dem BSC Ihrlerstein
Teilnehmerzahl: maximal 30 Kinder
Treffpunkt: 9.00 Uhr Schule
Ende: ca.13.00 Uhr Schule
Bitte in Sportkleidung kommen und
an Cap bzw. Sonnenschutz denken!
11MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 12
□ Donnerstag, den 12.08.2021
Mountainbike Schnuppertraining
mit Ex-Profi Ludwig Döhl
Teilnehmerzahl: maximal 20 Kinder
Treffpunkt: 9.00 Uhr Schule -Bolzplatz
Ende: ca. 13.00 Uhr Schule
Bitte Helm und funktionstüchtiges Fahrrad mitbringen!
□ Freitag, den 13.08.2021
Fußball – Abzeichen mit dem SV Ihrlerstein
Teilnehmerzahl: maximal 40 Kinder
Treffpunkt: 9.00 Uhr Fußballplatz
Ende: 13.00 Uhr Fußballplatz
Bitte in Sportkleidung kommen und an Cap bzw. Sonnenschutz
denken!
□ Grillfest zum Abschluss der Ferienwoche
Für alle Kinder, die am Programm der
Ferienwoche teilgenommen haben, gibt es
Bratwurstsemmeln und Getränke gratis.
Treffpunkt: ab 13.00 Uhr am Fußballplatz
Bitte die gewünschten Programmpunkte ankreuzen!
Viel Spaß
Veranstalter: Gemeinde Ihrlerstein
12MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 13
Organis
Organ isato
atorische
risches
Anmeldungen bis 05.08
08.202
2021
bei der Gemeinde Ihrlerstein, Zimmer 7, Frau Höfler.
Gerne auch per Mail unter anja.hoefler@ihrlerstein.de
Absagen (z.B. wetterbedingt) sind kurzfristig möglich.
Bei allen Veranstaltungen ist es sinnvoll, ihrem Kind eine Brotzeit mit Getränk mitzugeben.
Eine Teilnahme ist grundsätzlich von 6 - 14 Jahren oder gesondert nach Tagesangebot möglich.
Name des Kindes: Alter:
Anschrift:
Telefon: Verständigung im Notfall:
Unterschrift des Erziehungsberechtigten:
Mein Kind wird nach der Veranstaltung abgeholt □ ja □nein
Mein Kind geht alleine nach Hause □ ja □nein
Mein Kind darf fotografiert werden und die Fotos
dürfen in der Tagespresse veröffentlicht werden □ ja □nein
Alle Datenschutzhinweise finden Sie unter: Datenschutz der Gemeinde Ihrlerstein
13MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 14
Besondere
Besonder e Hygien
ygiene- und Abstand
Abstandsreg
sregel
eln
n für
für das Ferie
Ferienp
nprogra
rogramm
Allgem
Al lgemein
eine
e Hinweise
H eise
Es wird darauf hingewiesen, dass nur komplett gesunde und symptomfreie Kinder am
Ferienprogramm teilnehmen dürfen.
Bei jeder Aktion gilt eine begrenzte Teilnehmerzahl
Der Veranstalter muss eine Teilnehmerliste mit Vornamen, Nachnamen, Adresse und
Telefonnummer, sowie den Zeitraum des Aufenthaltes führen. Auch die Betreuer müssen auf der
Liste vermerkt werden. So können Kontaktpersonen schnell ermittelt werden.
Alle Aktionen finden im Freien statt um den nötigen Abstand einhalten zu können.
Bei jeder Aktion stehen Gelegenheiten zum Händewaschen und zur Desinfektion zur Verfügung.
Das
as Bring
Bringen
n und
nd Abho
A hole
lenn erf
erfolgt
lgt nach den
d n gängige
gängigenn Hygi
Hygiene
nevo
vors
rschr
hrift
iften,
d.h. Maske
d.h. Maskenp
npfl
flicht
icht fü
fürr alle Teilne
Teilnehm
hmer,
r, Elt
Eltern
rn und
und Betre
B reuer, wenn
nn di
die Einhalt
Einhaltung
ng des
d Abst
stand
andes
es vo
von
n
1,5m nicht möglich
glich ist.
ist
Während der Aktion können die Kinder und Betreuer den Mund- und Nasenschutz abnehmen, soweit
der Abstand eingehalten werden kann.
Essen und Getränke sind grundsätzlich selbst mitzubringen.
14MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 15
GmbH
Deufel Bau
Gerüstbau Neubau Sanierung
Putzarbeiten P昀asterarbeiten
Baugeräte- und Schalungsverleih
Rappelshofen 10 a · 93346 Ihrlerstein
Tel. 0 94 47 - 4 36 · Mobil 01 51 - 18 47 82 08
e-mail: deufel-bau@t-online.de
15MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 16
Aus dem Rathaus
Informationen in Kürze
++++++++ Neubaugebiet „Östlich der Schul- Programm und Anmeldeinformationen ersehen
straße“: die Auswertung der Bewerbungen, die Ver- Sie auf der Homepage ++++++++ Erweiterte Kin-
messung der Grundstücke und die Festlegung der derkrippe St. Theresia: Übergangs-Containerlösung,
Verkaufspreise sind abgeschlossen, alle Bewerber bis zur Fertigstellung des Neubaus
werden diese Tage angeschrieben ++++++++ Kin- (gepl. 2023/24) Ende September vorhanden,
derferienwoche: findet von 09. – 13. August statt, Personalfindung aktuell noch in Arbeit ++++++++
Rückschnitt von Bäumen, Hundekot auf Spielplätzen und Wiesen
Hecken und Sträuchern
Aus gegebenen Anlässen weist die Gemeinde-
Häufig wird festgestellt, dass Bäume, Hecken oder verwaltung Ihrlerstein zum wiederholten Male dar-
Sträucher von Privatgrundstücken im Laufe der auf hin, dass Verunreinigungen durch Hunde vom
Zeit in den öffentlichen Verkehrsraum hineinwach- Hundehalter zu vermeiden bzw. unverzüglich zu
sen. Hierdurch können Fußgänger, Radfahrer und beseitigen sind.
Kraftfahrer behindert werden. Auch Verkehrszei-
chen, Straßenlampen und Straßenschilder werden Durch viele frei herumlaufende Hunde werden auch
oft von überhängendem Bewuchs verdeckt. Daher die Felder und Wiesen mit Hundekot teilweise stark
werden alle Grundstücksbesitzer gebeten, ihre verunreinigt. Dies kann für die Landwirte (durch
Bäume, Hecken und Sträucher regelmäßig so verunreinigtes Futter) zu erheblichen Schwierig-
weit zurück zu schneiden, um die Verkehrssi- keiten bei der Milcherzeugung führen. Zudem
cherheit im Straßenraum zu gewährleisten. Die beschwerten sich Ihrlersteiner Eltern in letzter Zeit
Regelung des Naturschutzgesetzes, das in der des Öfteren über Hundekot auf Brandler Spielplät-
Zeit vom 01. März bis 30. September eines jeden zen. Speziell auf öffentlichen Spielplätzen gilt
Jahres das Schneiden von Gehölzen verbietet, jedoch generelles Hundeverbot! Wir bitten Sie des-
greift hier nicht. Der allgemeine Artenschutz ist zu halb darum, das Betretungsverbot für Hunde zu
berücksichtigen. beachten und einzuhalten.
Die Gemeindeverwaltung Ihrlerstein appelliert des-
halb an alle Hundehalter, sich rücksichtsvoll zu ver-
Gemeinderatssitzung August halten, die Betretungsverbote zu beachten und ver-
Die nächste Gemeinderatssitzung: Dienstag, 3.8. meidbare Beeinträchtigungen zu unterlassen. Sollte
um 19 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses. dieses Problem nicht mit Vernunft gelöst werden,
müssen wir gesehene oder angetroffene Hundehal-
ter notwendiger- und verständlicherweise anzeigen.
Ebenfalls wird um Nutzung und ordnungsgemäße
Entsorgung der zur Verfügung gestellten Hunde-
kotbeutel gebeten.
Wertstoffhof Ihrlerstein
Beim Bauhof, Gronsdorfer Weg 60
Sommeröffnungszeiten
Di. u. Fr. 16.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–12.00 Uhr
16MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 17
HORAK
Naturstein
Böden - Treppen
Bäder - Küchen
Arno Horak
• Bestattungsvorsorge Garten - Terrasse Steinmetzmeister
staatl. gepr. Natursteintechniker
Grabsteine
• 24h-Rundumbetreuung Restaurator im Steinmetz- u.
Steinbildhauer-Handwerk
• alle Friedhöfe weltweit
Weinbergweg 5 - 93309 Kelheim · Tel. 0 94 41-21 209
• TÜV-zertifiziert info@horak-naturstein.de - www.horak-naturstein.de
24h-Tel 09441 12228
Kelheim • Kelheimwinzerstraße 62
www.bestattung-kelheim.de
365 Tage im Jahr, 24 Stunden
JAKOBS
am Tag sind wir Ihnen
ein persönlicher Helfer.
POTHEKE
Rufen Sie uns dann an,
wenn Sie uns INHABER: CHRISTIAN EIGENSTETTER
brauchen.
HAUPTSTRASSE 1 93346 IHRLERSTEIN
DAS ORIGINAL - Tradition seit 1987 TELEFON 0 94 41 / 68 23 93 TELEFAX 0 94 41 / 68 23 95
17MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 18
EHRUNG DER EINSERSCHÜLER Stellenanzeige
Die Gemeinde Ihrlerstein ehrt auch heuer die Zuverlässige Reinigungskraft für Praxis
besten Schulabgänger mit einem Notendurch- in Ihrlerstein ca. 2x2Std/Woche gesucht.
schnitt unter 2,0.
Tel.: 01 51 / 27 027 096
Da die meisten Schulen aus Datenschutzgrün-
den keine Meldung über hervorragende Leistun-
gen herausgeben, bzw. die Verwaltung keine
Übersicht hat, welche Schulen Jugendliche aus
Ihrlerstein besuchen, werden die Schulabgänger
gebeten, sich selbst bis zum 15. August bei der
Gemeinde Ihrlerstein zu melden (Frau Hueber,
Tel. 09441/5034-0, persönlich im Rathaus Zim-
mer 1, per E-Mail poststelle@ihrlerstein.de oder
schriftlich an Gemeinde Ihrlerstein, Hauptstraße
. .
15, 93346 Ihrlerstein). Hierzu ist neben dem . .
aktuellen Notennachweis wie Zeugnis oder
Bescheinigung der Schule, das bei Frau Kerstin
Rennweg 136 Tel. 09441 / 6853763 www.montage-trockenbau-lang.de
Hueber erhältliche und ausgefüllte Datenschutz- 93309 Kelheim Mobil 0170 / 8336386 info@montage-trockenbau-lang.de
formular mitzubringen oder direkt auszufüllen.
Es kommen folgende Schularten in Betracht:
Mittelschule, M-Zug, Realschule, Wirtschafts-
schule, Gymnasium, FOS, BOS.
Bürgermeister Thomas Krebs und Jugendbe-
auftragte Barbara Müller werden zu einer klei-
nen Feierstunde ins Rathaus Ihrlerstein einla-
den und ein kleines Geschenk überreichen. Die
Gemeindeverwaltung freut sich, wenn sich
möglichst viele Jugendliche melden und sie zu
dieser besonderen Leistung beglückwünschen
darf.
Aufruf zur Gastfamiliensuche: Chile
Internationaler Schüleraustausch Familienaufenthalt: 15. Januar bis 25. Februar
Hoppla, trotz Corona? 2022 Deutsche Schule, Valdivia • 40 Schüler*innen
mit guten Deutschkenntnissen • Alter 16-17 Jahre
Ja, wir und unsere Partnerorganisation in Chile garan-
tieren Ihnen, dass nur in einer gesicherten Ausgangs- Unsere Austauschprogramme basieren auf Gegen-
situation Schüler*innen nach Deutschland einreisen seitigkeit. Ein Auslandsaufenthalt in Chile ist im Som-
werden. Die Jugendlichen werden geimpft sein. Wir mer 2022 möglich, abhängig von der dann herrschen-
suchen Familien, die gerne mit einem jungen Men- den Pandemielage.
schen eines anderen Kulturkreises ihren Alltag teilen
möchten. Der Schulbesuch ist Teil des Programms. Interessiert? Weitere Informationen bei:
Schwaben International e.V.,
Uhlandstr. 19 • 70182 Stuttgart
Telefon. 0711 – 23729-13 • Fax 0711 – 23729-31,
schueler@schwaben-international.de
www.schwaben-international.de/schueleraustausch
18MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 19
Die Gemeinde … Aus dem Fundbüro
Verloren…
Was? Wo?
Türk Anna 90 Jahre
Schlüsselbund mit Straße zwischen
Flotzinger Maria 85 Jahre
braunem Etui Painten und Ihrlerstein
Schmaus Maria 95 Jahre
Wutzer Herbert 80 Jahre Brille Blackwood mit Gemeindebereich
Roithmeier Sonja 80 Jahre runden Brillengläsern Ihrlerstein
Schwarze Prada Zw. Raiffeisenbank und
Geldbörse EDEKA Buchbauer
Bitte melden Sie sich im Fundbüro im Zimmer 1
Lepsky Luisa
des Rathauses, wenn Sie etwas gefunden bzw.
Stockemer Leo
verloren haben (Tel. 09441/5034-0).
Peter Sebastian
Haus in Ihrlerstein oder Essing gesucht
Morath Ingeborg
Heiß Walburga 4 - 5 Zimmer, ab sofort zur Miete gesucht. Bitte
Tschage Helmut melden bei Familie Awad, Tel. 0157 57839529
Schmid Diana
Sie entspannen
– wir drucken!
Münchener Str. 35 | 93326 Abensberg | 09443 91400 | info@kelly-druck.de | www.kelly-druck.de
IHRE IDEE IST DAS MASS DER DINGE
WOHNRAUM8 GmbH
Forststr. 25a • D-93351 Painten
MÖBEL & KÜCHEN SAUNA &
INTERIEUR (MASSIV) WELLNESS
www.wohnraum8.de - Tel.: 09499 / 94 25 25
19MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 20
Adressen und Öffnungszeiten
• Apotheke • Tierheilpraxis
Jakobs-Apotheke Christian Eigenstetter, Apotheker Cornelia Friedl
Hauptstr. 1, 93346 Ihrlerstein Am Leitengraben 18, 93346 Ihrlerstein
Tel. 0 94 41 / 68 23 93 Tel.: 0 94 41/29 68 05, Termine nach Vereinbarung
Mo.–Fr. v. 8.00–12.30 und 14.00–18.00 Uhr • Tankstelle
Sa. v. 9.00–12.00 Uhr Matthias Reinwald
• Ärzte Mo.–Fr. 6.30–20.00 Uhr, Sa. 7.00 Uhr–19.00 Uhr
Gemeinschaftspraxis Eigenstetter/Karl So. 8.00–19.00 Uhr (Waschanlage So. ab 12.00 Uhr)
Hauptstr. 14, 93346 Ihrlerstein 24-Stunden-Tankautomat
Tel. 0 94 41 / 15 34 • Pfarramt
Sprechzeiten Pfarrer Hans-Jürgen Koller
Montag–Freitag von 7.30–11.00 Uhr Kirchstr. 3, 93346 Ihrlerstein • Tel. 0 94 41 / 97 37
Mo. u. Do. Nachmittag von 16.00–18.00 Uhr Di. v. 8.00–11.00 Uhr u. Do. v. 17.00–19.00 Uhr
Di. Nachmittag geschlossen! • Physiotherapie
Mi. Abendsprechstunde v. 16.00–18.30 Uhr Thomas Oberneder
Freitag nach Vereinbarung Hauptstr. 14, 93346 Ihrlerstein
Albin Melzl · Zahnarzt Tel. 0 94 41 / 17 59 00 Fax. 17 59 02
Hauptstr. 1, 93346 Ihrlerstein • Verwaltungsgemeinschaft Ihrlerstein
Tel. 0 94 41 / 2 15 20 Gemeinde Ihrlerstein + Markt Essing
Mo.–Fr. 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr Hauptstr. 15, 93346 Ihrlerstein
Mo. u Di. 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr Tel. 09441 / 50 34-0, Fax 50 34-50
Do. 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Email: poststelle@ihrlerstein.de · www.ihrlerstein.de
• Banken in Ihrlerstein Mo.–Fr. v. 8.00–12.00 Uhr, Do v. 14.00–18.00 Uhr
Raiffeisenbank, Hauptstr. 15, TELEFON-VERZEICHNIS
Tel. 0 94 41 / 50 19 14 00, Fax 64 25 06 Vorzimmer Bürgermeister:
Mo. und Mi. geschlossen Michaela Kaltenegger ( 50 34-22
Di. v. 8.00–12.00 Uhr u. v. 13.30–16.00 Uhr Geschäftsstellenleiter:
Do. v. 8.00–12.00 Uhr u. v. 13.30–17.30 Uhr Ludwig Rappl ( 50 34-21
Fr. v. 8.00–15.00 Uhr Kämmerer:
Kreissparkasse, Hauptstr. 24, Frank Fiebig ( 50 34-15
Tel. 0 94 41 / 299-0, Fax 299-5508 Einwohnermeldeamt:
Mo v. 8.30–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr Kerstin Hueber ( 50 34-11
Di geschlossen, Mittwoch von 8.30–12.00 Uhr, Bauamt:
Do v. 14.00–17.30 Uhr u. Fr. v. 8.30–12.00 Uhr Evelyn März ( 50 34-27
• Bauhof Ihrlerstein Straßen-, Verkehrswesen
Gronsdorfer Weg 60, 93346 Ihrlerstein Wolfgang Ertl ( 50 34-29
Gewerbe- und Steueramt:
• Bücherei Ihrlerstein Jörg Nowy ( 50 34-14
im Rathaus, 2. Stock, Hauptstr. 15, Kasse:
Tel. 50 34-34 E-Mail: buecherei.ihrlerstein@t-online.de Bettina Chrubasik ( 50 34-16
Mo. + Do. v. 15.00–18.00 Uhr u. Di. v. 10.00–12.30 Uhr Verena Hesse ( 50 34-17
• Kindergarten (in Ihrlerstein) Sozialamt:
Brandler Zwergerlgarten, Schlesierstr. 23, Ingeborg Schneeberger ( 50 34-13
Tel. 29 46 46, E-Mail: bachhuber@kvkelheim.brk.de EDV:
Robert Dietz ( 50 34-26
St. Theresia, Kirchstr. 1, Tel. 0 94 41 74 83,
Personalstelle:
E-Mail: st-theresia.ihrlerstein@kita.bistum-regensburg.de
Anja Höfler ( 50 34-36
Waldkindergarten b. Frauenhäusl, Aufgrund der aktuellen Corona-Entwicklungen bittet die
Waldhandy 0170 7 31 39 91 VG Ihrlerstein vor Besuch im Rathaus um vorherige Ter-
minabsprache mit den betreffenden Ansprechpartnern.
E-Mail: walk@KvKelheim.brk.de
• Schule • Nachbarschaftshilfe in Ihrlerstein
Jakobs-Ihrler-Schule, Tel. 0 94 41 2 00 00, Fr. Gabi Schmid
Schulstraße 2, E-Mail: vs.ihrlerstein@t-online.de Tel.: 66 797 88, E-Mail: g.m.schmid@t-online.de
• Medizinische Fußpflege • Wertstoffhof Ihrlerstein
Petra Kirmeier beim Bauhof, Gronsdorfer Weg 60
Gronsdorfer Weg 21a, 93346 Ihrlerstein, Di. + Fr. 16.00–19.00 Uhr
Tel. 0 94 41 / 17 62 64 Sa. 9.00–12.00 Uhr
20MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 21
Gaststätte und Cafe
im Naturfreundehaus
(Ihrlerstein /Sausthal), Telefon 09447/360
Geöffnet: Freitag ab 15 Uhr
Samstag ab 12 Uhr und
Sonntag ab 9 Uhr – 18 Uhr.
Außerhalb dieser Zeit stehen wir auch für
private und betriebliche Feiern zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
www.naturfreunde-kelheim.de
vorstand@naturfreunde-kelheim.de
)ULVHXUVDORQ
e n f u t ter 6RQMD:XW]HU
Trock +DDUXQG6FK|QKHLW
3DOPEHUJE ,KUOHUVWHLQ
VRQMDZXW]HU#ZHEGH
7HUPLQQDFK9HUHLQEDUXQJ
Babymassage
Bobath für Erwachsene Cranio Sacrale Therapie
Ihrlersteiner Werkzeug-Restpostenverkauf
Neu eingetroffen:
➢ Regia Sockenwolle 100g 4,95 €
➢ LED Strahler
und Unterbauleuchten
RITOS ab 19,90 €
➢ Schweißerhandschuhe
1 Paar 4,90 €
➢ Nistkästen 12,00 €
Altmühlstraße 24 • 93309 Kelheim
09441/1750577 • www.werkzeug-groeller.com
Verkauf Mo-Fr 9.30-16.30 Uhr • Sa. 9.00-13.00 Uhr
21MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 22
Neues aus der Gemeindebücherei
Freuen Sie sich mit uns auf das September-Mitteilungsblatt,
mit Fotos von den Gewinnern des Mal-Wettbewerbs!
Große Auswahl an Tonies!
Tolle Hörspiele für unsere Kinder!
Neueste Reihen-Fortsetzungen:
Wir wünschen allen eine schöne Sommer- und Urlaubszeit!
Ihr Bücherei-Team
22MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 23
GmbH & Co. KG Geschäftsführer Markus Blank
Hauptstraße 42 Tel. 09441 9745 info@haustechnik-wallner.de
93346 Ihrlerstein Fax 09441 21320 www.haustechnik-wallner.de
23MTB_7#36908.qxp_Druckversion 20.07.21 07:43 Seite 24
Veranstaltungskalender:
2021 August 2021 September
1 So 1 Mi Mittwochswanderer: Keine geführte Wanderung
2 Mo 2 Do
3 Di Gemeinderatssitzung, 19 Uhr 3 Fr
4 Mi Mittwochswanderer: Wallnerkapelle – Rappelshofen 4 Sa SVI: Heimspiel, 15 Uhr TSV Sandelzhausen
– Maierhofen 5 So
5 Do 6 Mo
6 Fr 7 Di Gemeinderatssitzung, 19 Uhr
7 Sa SFG: Motor, Sport und Spaß 8 Mi Mittwochswanderer: Kapfelberg – Schultersdorf –
15 Uhr Naturfreundehaus Lohstadt
SVI: Heimspiel 15 Uhr FC Mainburg 9 Do
8 So 10 Fr
9 Mo Ferienwoche 11 Sa
10 Di Ferienwoche 12 So
11 Mi Ferienwoche; Mittwochswanderer: Riedenburg – 13 Mo
Obereggersberg – Deising 14 Di
12 Do Ferienwoche 15 Mi Mittwochswanderer: Sausthal – Burg Prunn – Fried-
13 Fr Ferienwoche richsruh – Prunn
14 Sa 16 Do Bauausschusssitzung, 18 Uhr
15 So 17 Fr
16 Mo 18 Sa SVI: Heimspiel 15 Uhr TV Aiglsbach II
17 Di 19 So
18 Mi Mittwochswanderer: Befreiungs-halle – Keltenwall - 20 Mo
Altessing 21 Di
19 Do 22 Mi Mittwochswanderer: Wanderung im Fichtelgebirge
20 Fr 23 Do
21 Sa SVI: Heimspiel • 15 Uhr SV Kelheimwinzer 24 Fr
22 So 25 Sa
23 Mo 26 So
24 Di 27 Mo
25 Mi Mittwochswanderer: Prunn – Dieterzhofen – 28 Di
Jachenhausen 29 Mi Mittwochswanderer: Einthal – Klamm – Riedenburg
26 Do Bürgerversammlung 30 Do
27 Fr
28 Sa
29 So
30 Mo Holzbau
31 Di
Rahm
Aufgrund aktueller Entwicklungen (Corona) können die Veranstal- Wolfgang
tungen kurzfristig verschoben oder abgesagt werden. Blütenstraße 7, 93346 Ihrlerstein
* Dachstühle * Balkone * Carports *
Die Veranstalter bitten um Verständnis. Telefon: 09441-21020 Gauben * Dachfenster *
Altbausanierung *
Mobil: 0175-8554581
Dachgeschoßausbau * Trockenbau *
Dachumdeckungen * Gartenzäune *
Wichtiger Hinweis für Veröffentlichung von Holzdecken * u.v.m.
Beiträgen im Mitteilungsblatt:
Textbeiträge, die zur Veröffentlichung gedacht sind, sind
auf USB-Stick abzuspeichern od., wenn möglich, per Impressum:
E-Mail an: kerstin.hueber@ihrlerstein.de zu senden. Herausgeber: Gemeinde Ihrlerstein
Zudem sind f. Rückfragen die Beiträge mit Namen u. Tel. Text: Gemeinde Ihrlerstein, Ortsvereine Ihrlerstein
zu versehen. Ein Einarbeiten umfangreicher Textbeiträge Für die nicht von der Gemeinde Ihrlerstein erstellten Texte
ohne diese Vorarbeit wird nicht zugesichert. und Bilder sind die jeweiligen Verfasser selbst verantwort-
Die nächste Ausgabe erscheint lich. Die Gemeinde Ihrlerstein als Herausgeberin des Mit-
teilungsblattes übernimmt hierfür keinerlei Haftung – auch
Ende August hinsichtlich der Einhaltung der Datenschutzbestimmungen!
Beiträge hierfür sind bis zum 10.08.2021 abzugeben. Druck: Kelly-Druck GmbH, Abensberg
24Sie können auch lesen
