Frühjahr/Sommer 2020 - Stiftung Thüringer ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Frühjahr/Sommer 2020
Bi geö
s 3 ff
Editorial
0. ne
8. t.
20
20
Wild.Wächst.Blüht.
Farbenpracht, die Freude macht.
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Freunde der Schlösser und Gärten,
mit einer großen Vielfalt an Themen warten wir in dieser Ausgabe
der „Schlösserwelt Thüringen“ auf. Sie spiegelt die Bandbreite des-
sen, was Sie beim Besuch unserer Bau- und Gartendenkmale erleben
können. Von der Steinrestaurierung bis zur Pflege von Schlossgärten
in Zeiten des Klimawandels reicht auch das Spektrum unserer span-
nenden täglichen Arbeit, bei der wir von vielen Seiten unterstützt
werden.
Besonders dankbar sind wir für das bürgerschaftliche Engagement,
ohne das viele kleine und größere Projekte nicht möglich wären.
Das in diesem Frühjahr fertiggestellte Schallhaus auf Schloss Hei-
decksburg in Rudolstadt ist so ein Beispiel. Vom eigens gegründeten
Förderverein ins Rollen gebracht und über zehn Jahre mit Spenden-
mitteln vorangetrieben, konnte dank einer großzügigen Förderung
durch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz binnen Kurzem die
Sanierung zum Abschluss gebracht werden – ein großartiges Zusam-
menwirken von lokaler Initiative und bundesweiter Aufmerksamkeit.
Haben Sie viel Vergnügen beim Lesen und beim Besuch unserer
Monumente und Veranstaltungen. Und vielleicht begegnen ja auch
Sie der einen oder anderen Aufgabe, bei der Sie uns unterstützen
möchten.
Dr. Doris Fischer
Direktorin der Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten
www.egapark-erfurt.de
Spendenaufruf Inhalt In diesem Heft
Editorial 1 Ein berühmter Belgier zu Gast im Schwarzatal.
Henry van de Velde, das letzte Fürstenpaar und ein Die ehemalige Klosterkirche St. Peter und Paul ist ein Juwel der mittel-
Im Fokus Frühstücksservice für Prinzessin Mathilde 32 alterlichen Baukunst. Die Fassadenrestaurierung hat es zum Funkeln
Himmel aus Gips. gebracht … S. 14
Stuck – eine Raumkunst der Frühen Neuzeit und ihre Akteure 4 Farbklang und Klangfarbe.
Das Schallhaus auf Schloss Heidecksburg ist restauriert 35
Baureport
Vom Dachfirst bis unter das historische Hofpflaster. Teilen und Haben.
Bauprojekte der Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten 2019 10 Ein Thema der Gegenwart für Kunst am historischen Ort 36
Themen Laissez-faire dank Fernost-Import.
Strahlende Stadtkrone. Sonderausstellung zur Teekultur in Weimar 37
Fassaden der Erfurter Peterskirche sind restauriert 14
Blick fürs Detail
Brücke in die Geschichte. Kann Spuren von Kurfürsten enthalten.
Etappenschritt bei der Sanierung von Schloss Schwarzburg 15 Reliefporträts an den Fassaden von Schloss Friedenstein 38
Die Greifenbank im Schlosspark Altenstein
Mit Säge, Reißbrett und Skalpell. Johann & Caroline
Sichtbare und weniger sichtbare Arbeiten auf Schloss Friedenstein 16 Kunst aus Gips. Einem Schlossgeheimnis auf der Spur 40
Der große Landschaftspark um Schloss Altenstein in Bad
Liebenstein ist reich an gartenkünstlerischen Höhepunk-
Paradiese allerorten. Gartenkunst im Klimawandel.
ten. Zu den Raritäten gehört der Blumenkorbfelsen mit Vorbereitungen für die BUGA 2021 18 Forschungen und Konzepte der Gartendenkmalpfleger 42
Schon die Herzöge des 19. Jahrhunderts kauften gern nach Katalog ein.
der Greifenbank, ein klassizistisch-sentimentales Denk- Auf Schloss Altenstein finden sich gut erhaltene Zeugen dafür … S. 24
mal für Herzogin Charlotte Amalie von Sachsen-Meinin- Zimmerleute im Landgrafengemach. Kulturkalender
gen. Die Bank hat in mehr als 200 Jahren stark unter der Sanierung am Westflügel von Schloss Wilhelmsburg 20 Veranstaltungswoche zur Saisoneröffnung
Witterung gelitten und ihren bildhauerischen Schmuck Tag des offenen Denkmals 44
verloren. Um sie wiederherzustellen, soll die Bank rekon- Lusthaus mit sagenhaftem Wasseranschluss. Thüringer Schlössertage 46
struiert werden. Das Brunnenhaus im Schleusinger Schlossgarten 22 Sonderausstellungen 48
Veranstaltungen 54
Helfen Sie mit Ihrer Spende, ein einzigartiges Kleinod Feuerfeste Schmuckstücke. Kinderveranstaltungen 66
der Gartenkunst in einem weit über Thüringen hinaus Historische Ornamentfliesen in Schloss Altenstein 24
Heiraten in Schlösser und Burgen 70
bekannten Park wieder erlebbar zu machen!
Hilfe für die Nothelfer.
Restaurierung der Malerei in der Heldburger Burgkapelle 26 Neuerscheinungen 71
Spendenkonto der Komponist im Knast. Publikationen 72
Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten Die Weimarer Bastille als Lebensstation Johann Sebastian Bachs 28
Schlösser, Gärten, Burgen und Klöster
IBAN: DE62 8208 0000 0611 8999 00 Trutzig ohne Ecken und Kanten. der Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten 74 Ein historischer Klangverstärker ist wieder in Aktion. Mit großzügigen
BIC: DRESDEFF827 Burgen der Schwarzburger im 14. Jahrhundert 30 Spenden wurde das einzigartige Schallhaus auf Schloss Heidecksburg
Stichwort: Greifenbank Altenstein Impressum 91 restauriert … S. 35
Himmel aus Gips
Stuck – eine Raumkunst der Frühen Neuzeit und ihre Akteure
Endlich zu den Großen gehören – Gustav Adolf Graf Raumausstattungen ging, überließ der Bauherr nichts dem
von Gotter maß sich an den Fürsten in seiner Umgebung. Zufall – der obligatorische Stuck sollte unter der Leitung
Immerhin stieg er durch diplomatische Dienste und von Giovanni Battista Pedrozzi ausgeführt werden, der zu
persönliche Vernetzung vom Gothaer Bürgersohn erst dieser Zeit gemeinsam mit Krohne an Schloss Heidecks-
zum Reichsfreiherrn, später zum Reichsgrafen auf. Diese burg in Rudolstadt arbeitete.
Karriere innerhalb der Reichshierarchie musste sichtbar
dokumentiert werden. 1734 erwarb Gotter in Molsdorf Mit dem Gespann Krohne-Pedrozzi sicherte sich Gotter
bei Erfurt eine Wasserburg und ließ sie zum barocken zwei Künstler, die schon durch ihre Namen seinem Schloss
Schloss umbauen. Worauf es ihm dabei ankam, zeigt schon ein gewisses Renommee unter den Zeitgenossen verliehen.
die Auswahl derer, die er mit Planung und Ausführung Wer den Landbaumeister der Herzöge von Sachsen-
beauftragte. Als Baumeister gewann er Gottfried Heinrich Weimar und Architekten der Fürsten von Schwarzburg-
Krohne, zu dieser Zeit Stararchitekt der umliegenden Rudolstadt planen ließ, zeigte deutlich seinen Anspruch.
Fürstenhöfe. Damit konnte er sicher sein, sich hinsichtlich Ähnliches gilt für das Engagement Pedrozzis, für den
der Entwürfe auf der Höhe der Zeit zu bewegen. Und Molsdorf ein Intermezzo während seiner mehrjährigen
auch als es in den 1740er Jahren an die Ausführung von Tätigkeit in Thüringen war.
Dornburger Schlösser, Rokokoschloss, Stuck im Festsaal, um 1740 Großes Bild: Giovanni Battista Pedrozzi und/oder Gottfried Heinrich Krohne, Entwurf von Stuckdetails in Rocailleform, um 1743
Im Fokus Im Fokus
Erfurt, Schloss Molsdorf, Marmorsaal, um 1745 Rudolstadt, Schloss Heidecksburg, Festsaal, um 1745
Pedrozzi stammte aus dem Tessin. Bewährt hatte er sich als Baustelle zu Baustelle durch Europa und sammelten dabei Treue gegenüber dem Plan, sondern dass die Vorstellungen politische Handlungsfähigkeit gefährdet, wenn er die Ge-
Lehrling im Kloster Ottobeuren und später als Geselle an Erfahrungen und Anregungen, die ihre technologischen des Bauherrn erfüllt wurden. pflogenheiten der Prachtentfaltung nicht eingehalten hätte.
der Würzburger Residenz, bevor er nach Thüringen kam. und künstlerischen Fähigkeiten noch weiter befeuerten.
Sein größter zusammenhängender Auftrag war hier zwi- Und dabei ging es nicht in erster Linie um persönlichen Zu den Austragungsfeldern von Konkurrenz und Balance
schen 1742 und 1746 die Ausstattung mehrerer Räume im Oft agierten sie ziemlich eigenständig. In ihrer gründ- Geschmack oder individuelle Prunksucht, wie man ange- mit den Mitteln visueller Pracht gehörten „Ornamentum“
Westflügel von Schloss Heidecksburg. Danach avancierte lichen und kaum reglementierten Ausbildung lernten sie sichts mancher Saalausstattung glauben könnte. Dass Graf und „Zierathen“ in den Räumen. Veränderte politische
er in Bayreuth zum Hofstuckateur, später wirkte er für das das Entwerfen und Zeichnen, außerdem verfügten sie Gotter seine Schlossräume nach seiner Erhebung in den Repräsentationsbedürfnisse waren deshalb oft der An-
preußische Königshaus am Neuen Palais in Potsdam und oft über Musterbücher mit einem großen Motivschatz, Fürstenstand durch Pedrozzi aufwerten ließ, hatte nicht lass für das Engagement entsprechender künstlerischer
als Modelleur an der Königlichen Porzellan-Manufaktur so dass sie vor einem weiten Horizont eigene Vorschläge nur mit seinem sicher nicht geringen Ehrgeiz zu tun. Mit Spezialisten. So war auch der Aufstieg der Grafen von
in Berlin. machen konnten. Wie weit die Entwürfe des Architekten einem bestimmten Rang waren entsprechend abgestufte Schwarzburg-Rudolstadt in den Fürstenstand die politische
gingen und wo der Verantwortungsbereich des Stuckateurs Erwartungen verbunden, denen der Aufsteiger Gotter ge- Bühne, auf der Krohne und Pedrozzi ihr gemeinsames
Dass ein Stuckateur mit italienischem Namen wesentlich zu begann, lässt sich deshalb oft nicht pauschal bestimmen. nauso ausgesetzt war wie ein geborener Graf, ein Herzog Meisterstück ablieferten – den Hauptsaal von Schloss Hei-
einem Schlossbau in Deutschland beitrug, war nichts Unge- Zudem hing vieles davon ab, ob der leitende Stuckateur oder ein König. Diese Erwartungen bezogen sich auf viele decksburg mit den angrenzenden Prunkgemächern. Auch
wöhnliches. Eher schon gehörte es zu den Selbstverständ- bei der Ausführung gemeinsam mit seinen „Fratelli“, den Lebensbereiche, ihren dauerhaften Niederschlag fanden sie wenn dabei die konkreten Motive und Ausformungen
lichkeiten unter den Bauherren, die etwas auf sich hielten Werkstattkollegen, beste künstlerische Qualität abliefer- aber in der Architektur und in der Raumkunst. individuell waren, hatte man sich doch an allgemeingül-
und höchste künstlerische Qualität erwarteten. Pedrozzis te. In diesen mobilen Werkstätten arbeiteten Spezialisten tigen Vorgaben und den an vergleichbaren Höfen gesetzten
Heimat Tessin um den Luganer See galt neben Ober- für unterschiedliche Aufgaben zusammen. Da gab es die Um das richtige Maß an Prunk und Pracht zu beschreiben, Standards zu orientieren.
italien schon seit vielen Jahrzehnten als Kaderschmiede Quadratoren, die nur einfache Profile zogen und sonst die benutzten die Architekturtheoretiker von alters her den
für europaweit beliebte Stuckateure. In einzelnen Dörfern Flächen für die Stuckateure vorbereiteten. Die wiederum Begriff des Decorum. Der Redekunst entlehnt, gibt er die Zu den Vorgaben gehörte zum Beispiel das Prinzip der
dieser Region hatten sich aus anfänglichen Handwerks- übernahmen die Aufgaben die sie jeweils am besten be- Regel vor, dass die Ausschmückung dem Zusammenhang Steigerung innerhalb der Räume. Dieses lange geltende
spezialisierungen echte Künstlerdynastien entwickelt, die herrschten – vom vollplastischen Putto bis zur elegant ge- angemessen sein muss. Wie es heute unangebracht wäre, Prinzip fasste am Ende des 18. Jahrhunderts Christian Lud-
ihr Wissen von Generation zu Generation weitergaben. schwungenen Schmuckform. Das Ziel war ein Kunstwerk. mit wortreichem Pathos zwei Kugeln Eis zu bestellen, so wig Stieglitz zusammen: „Die Wohnzimmer müssen immer
Die locker organisierten Werkstätten wanderten von Entscheidend war demzufolge nicht die zentimetergenaue hätte umgekehrt ein Fürst der Frühen Neuzeit seine reale die einfachste Verzierung erhalten, die Paradezimmer in
6 7
Im Fokus Im Fokus
Gotha, Schloss Friedenstein, klassizistische Kassettendecke im Erbprinzengemach, 1827
Residenzschlössern und damit zu einem sprunghaften und Wände, bevor sich in den 1740er Jahren die Rocaille-
Gotha, Schloss Friedenstein, Audienzzimmer des Herzogs, um 1684 Eisenberg, Schloss Christiansburg, Schlosskirche, um 1690 Anstieg der Bautätigkeit im späteren 17. Jahrhundert. formen ausprägten und – wie in einigen Werken Giovanni
Battista Pedrozzis – in virtuosen Details die Grenzen von
fürstlichen Pallästen die prächtigste, Spielzimmer hingegen, Damit war ein Rahmen abgedeckt, in dem sich Meister Während man die Aufgabe des Baumeisters häufig an Raumgliederung und Konventionen überschritten. Solche
Gesellschaftszimmer, Vorzimmer Cabinete und dergleichen ihres Fachs wie Krohne und Pedrozzi bewegten und durch Einheimische übertrug, vertraute man die repräsentativen manchmal überbordende Fantasie und Freiheit der Formen
nehmen das Mittel zwischen diesen beyden ein.“ Zudem Variation individuelle Kunstwerke kreieren konnten. Ge- Raumkunstwerke den Gepflogenheiten deutscher Für- endete im letzten Drittel des 18. Jahrhunderts mit den
wird immer wieder betont, dass Verzierungen nicht un- meinsam schufen sie Räume, die die Normen aufnehmen stenhäuser entsprechend gern den erfahrenen Experten Kunstvorstellungen des Klassizismus – und damit auch
motiviert erscheinen dürfen, sondern in irgendeiner Form und so ihre diplomatische Funktion erfüllen und dennoch mit klangvollen italienischen Namen an. In Gotha kam die Zeit der virtuosen Stuckateure mit ihrer individuellen
Bedeutungsträger sein müssen. Einen festen Maßstab gab nicht einfach Standards wiederholen. Dem von Krohne beispielsweise der Tessiner Giovanni Caroveri zum Einsatz, Handschrift beim Formen von Gips. Franz Nagel
es zur Einhaltung solcher Vorgaben freilich nicht. Stieglitz entworfenen architektonischen Gefüge des Hauptsaals mit der auch an den Schlössern in Saalfeld und Eisenberg seine
nimmt den Künstler in die Verantwortung, einen „Mann den Stuckmarmorwänden und dem großen Gesims gab Spuren hinterließ. Mitglieder der Familie Minetti stuckier-
von Geschmack“: „Er wird die Grenzen genau kennen, Pedrozzi durch seine grenzüberschreitenden Stuckaturen ten in verschiedenen Schlössern Thüringens, ähnliches gilt
die er bey der Anordnung eines Gebäudes, die er bey der in großer Formenvielfalt einen leichteren, spielerischen etwa für Carlo Domenico Lucchese. Parallel erarbeiteten
Verzierung desselben zu beobachten hat, um sie nicht zu Charakter. sich aber auch einheimische Stuckateure – nicht selten
überschreiten, wird er auf die Bestimmung des Gebäudes in der Kooperation mit Tessinern und Italienern – einen
sehen, und dessen Charakter nicht außer Acht lassen.“ Pedrozzi war nicht der erste über die Alpen gekommene guten Ruf und wurden häufig engagiert, so zum Beispiel
Künstler, der in Thüringen großen Erfolg hatte. Späte- Samuel Rust in Gotha und Tobias Müller in Schwarzburg- Veranstaltungsgtipp:
Krohne und Pedrozzi sahen sich aber nicht nur solchen stens seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts waren Rudolstadt. „Stuck ohne Grenzen. Mobile Handwerkskünstler in
weit auslegbaren Vorgaben gegenüber, sondern auch ganz italienische Stuckateure auf hiesigen Schlossbaustellen Schlössern der Frühen Neuzeit“, Herbstsymposion der
konkreten Ansprüchen für bestimmte Räume. So hielt häufig anzutreffen. Höhepunkt der italienischen Spezia- Der barocke Stuck des 17. Jahrhunderts hinterlässt oft Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, 9. und 10.
Franciscus Philippus Florinus 1719 zum Hauptsaal fest: listenimporte waren die Jahrzehnte um 1700. Während den Eindruck von Schwere und Massigkeit. Tiefe Profile, Oktober 2020 in Gotha. Informationen und Anmeldung
„Die prächtigen Haupt-Säle und Galerien umgibt man mit des Dreißigjährigen Kriegs war die Bautätigkeit vieler- vollplastische Figuren, kräftige Girlanden und große Blatt- unter www.thueringerschloesser.de
eingelegten Marmortafeln […]. An statt der Marmorstei- orts zum Erliegen gekommen oder man hatte Vorhaben ranken fügen sich zu Kompositionen von großer plastischer
nernen Tafeln können auch zur Noth andere von marmo- aufgeschoben. Danach war der Bedarf umso größer, Tiefe. Mit dem schweren Gewicht des Materials geht der Lesetipp:
riertem Alabaster-Gips […] eingesetzt werden.“ Außerdem und er wuchs ständig weiter. Beispielsweise entstand in Anspruch einher, dem Raum, dem Hausherrn und dem Barbara Rinn-Kupka: Stuck in Deutschland. Von der
betont er die große Bedeutung proportional gut angelegter Gotha mit Schloss Friedenstein ab 1643 ein gewaltiger Geschehen besondere Bedeutung zu verleihen. In den Frühgeschichte bis in die Gegenwart, Regensburg 2018 –
Gesimse unter der Decke und passender Stuckaturen. Für Residenzneubau, dessen Innenausstattung ab den 1680er folgenden Jahrzehnten entwickelte sich die Mode rasant, Überblicksdarstellung zu Technologie, Kulturgeschichte
andere Raumtypen finden sich vergleichbare Vorgaben in Jahren umfassend modernisiert wurde. Außerdem führten der Stuck wurde filigraner, flocht sich im zunächst noch und künstlerischen Epochen mit den wichtigsten Meilen-
den zeitgenössischen Traktaten. wiederholte Erbteilungen zu einem Bedarf an zusätzlichen verhältnismäßig symmetrischen Bandelwerk über Decken steinen der Stuckkunst.
8 9
Baureport Baureport
Schloss Sondershausen, Gräben im Schlosshof
Gotha, Schloss Friedenstein, Dachsanierung
Vom Dachfirst Deckenbalken saniert. Zudem wurde ein Konzept zum
Umgang mit den Wandmalereien in den Räumen des frü-
in der Region zurückgehen, waren die im Schlosshof
verlegten Entwässerungsleitungen beschädigt. Mit der
bis unter das historische Hofpflaster heren Landgrafengemachs begonnen. Behebung dieser Schäden wurde die gesamte Medienver-
sorgung erneuert. Um möglichst wenig in die kunstvolle
Bauprojekte der Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten 2019 Am Hauptgebäude von Schloss Schwarzburg, in den Hofpflasterung einzugreifen, gingen die Tiefbauer beim
1940er Jahren durch Umbauten schwer geschädigt, ging Anlegen der Gräben besonders behutsam vor.
es weiter mit statischen Maßnahmen und Rohbauarbeiten
im Gebäude. Dazu gehörten der Einbau von Abstütz- Ein weiterer Schwerpunkt war die im 12. Jahrhundert
Wie gewohnt, waren die Baumaßnahmen der Stiftung Dachstuhls. Die darunterliegenden kunstvoll ausgestat- konstruktionen im Erd- und Untergeschoss sowie die errichtete ehemalige Klosterkirche Paulinzella, deren be-
Thüringer Schlösser und Gärten auch in der vergangenen teten Räume wurden zum Schutz vor Erschütterungen Sanierung des Mauerwerks der Westfassade. Zudem gab rühmte Ruine grundlegend gesichert werden muss. Nach
Saison vielfältig. Neun Schwerpunktmaßnahmen standen abgestützt. Peu à peu wird nun die Dachsanierung am es restauratorische Untersuchungen zu den historischen der Instandsetzung der Südturmfassade im Jahr zuvor
im Vordergrund. Das Aufgabenspektrum reichte vom Westflügel von Nord nach Süd durchgeführt. Parallel Farbfassungen der Fassaden. Anstelle einer 1941 abge- begann 2019 die Bestandssanierung und Restaurierung der
Dach mit statischen Problemen bis in den Untergrund, um dazu erfolgten weitere restauratorische und statische Un- tragenen Raumdecke wurde eine Empore eingebaut. Sie Fassaden und Mauerkronen am südlichen Querhausarm.
Leitungen zu erneuern. Es geht um diese Anlagen: Schloss tersuchungen im Schloss, und die Planungen für weitere dient der Stabilisierung des Gebäudes und ermöglicht die
Friedenstein mit Herzoglichem Park, die Peterskirche in Er- Maßnahmen wurden fortgesetzt. In der Orangerie musste Begehbarkeit des Raums auf der ursprünglichen Ebene An einem weiteren wichtigen mittelalterlichen Kloster-
furt, Schloss Schwarzburg, Schloss Sondershausen, Schloss der Dachstuhl des Orangenhauses notgesichert werden, des zweiten Obergeschosses. Am Turm der ehemaligen bau wurde intensiv saniert – der Peterskirche auf dem
Altenstein bei Bad Liebenstein, Schloss Wilhelmsburg in um das Gebäude wieder provisorisch zugänglich machen Schlosskirche wurden die steinrestauratorischen Arbeiten Erfurter Petersberg. Im Zusammenhang mit der 2021 in
Schmalkalden, Kloster Paulinzella und Schloss Bertholds- zu können. Die aktuellen Baufortschritte rund um Schloss fortgesetzt. Um den Baufortgang mitverfolgen zu können, Erfurt geplanten Bundesgartenschau erhielt die Stiftung
burg. Größtes Projekt war Schloss Friedenstein, das mit Friedenstein können unter www.friedensteinblog.de mit- ist ein Audiowalk entstanden, der in den Sommermona- zusätzliche Mittel, um die Peterskirche mit umfangreichen
60 Millionen Euro gefördert wird. verfolgt werden. ten an Wochenenden über die Schaubaustelle führt. Die Instandsetzungsmaßnahmen an den Außenfassaden und im
Baumaßnahmen im Rahmen des Projekts „Denkort der Inneren auf Vordermann zu bringen. Nach tiefgreifenden
Nicht zu übersehen sind die laufenden Bauarbeiten am Dachsanierungen gibt es auch andernorts, zum Beispiel Demokratie“ mit Blick auf die Internationale Bauaus- Untersuchungen begann an dem bedeutenden romanischen
Dach des Westflügels von Schloss Friedenstein. Der nörd- am Westflügel von Schloss Wilhelmsburg in Schmalkalden. stellung Thüringen 2021 werden durch Bundesmittel Bau die Fassadenrestaurierung. Aber auch im Inneren des
liche Bereich des über 100 Meter langen Schlossflügels Dort konnten die Arbeiten abgeschlossen werden. Im Inne- gefördert. historischen Kirchenbaus hat sich einiges verändert. Um
wurde mit einem Fassadengerüst und Schutzdach verhüllt. ren begann die Deckensanierung in den Museumsräumen den historischen Raumeindruck in Ansätzen wieder erleb-
Zunächst nahm man die Schieferdachdeckung ab und bau- im ersten Obergeschoss. Die schadstoffbelasteten Böden Zu tiefgreifenden Maßnahmen im wahrsten Sinne des bar zu machen, wurden nach gründlichen bauhistorischen
te jüngere Einbauten im Dachstuhl zurück. Anschließend wurden dekontaminiert, Liegestaub in den Deckenzwi- Wortes kam es im Schlosshof von Schloss Sondershausen. Untersuchungen Teile der im 19. Jahrhundert zu Lager-
begannen die Zimmerleute mit der Instandsetzung des schenräumen beseitigt und feuchtigkeitsgeschädigte Aufgrund starker Erdbewegungen, die auf den Kali-Abbau zwecken eingezogenen Zwischendecken herausgenommen.
10 11
Baureport Baureport
Der Raum steht künftig für kleinere Veranstaltungen und
Konzerte zur Verfügung. Maßgeblich unterstützten der
Förderverein Schallhaus und Schlossgarten e.V. sowie die
Deutsche Stiftung Denkmalschutz das Projekt.
Eine lange geplante Maßnahme im Fürstlich Greizer Park
geht in die Realisierung: Die Sanierung des Orangerie-
gebäudes. Nach der Planungsphase begannen nun die
Arbeiten an der Dachkonstruktion. Das Gebäude wird
sowohl für die Pflanzenanzucht als auch in Teilen für
Veranstaltungen zur Verfügung stehen.
Abseits der großen Sanierungsprojekte gibt es immer
wieder einzelne Restaurierungsmaßnahmen mit großer
Wirkung. So wurden 2019 die Leinwand-Deckengemälde
im Audienzgemach der Herzogin auf Schloss Friedenstein
konserviert und die Wandmalereien in der Kapelle des
Jungfernbaus auf der Veste Heldburg restauriert. Kloster Paulinzella, Restaurierungsarbeiten
Auch in den Parkanlagen gab es neben der aufwendigen
ständigen Pflegearbeit Wiederherstellungsmaßnahmen.
Um Schloss Altenstein werden die Pergolen instandgesetzt
und für die durch Spenden zu finanzierende Wiederherstel-
lung der klassizistischen Greifenbank wurde ein Modell
erarbeitet. Immer wieder gibt es auch witterungsbedingte
Schäden zu beheben, etwa Ausspülungen im Obstgarten
von Schloss Wilhelmsburg in Schmalkalden oder Nach-
pflanzungen geschädigter Bäume.
Für die Sanierungs- und Restaurierungsmaßnahmen stan-
den 2019 rund 11 Millionen Euro Investitionsmittel zur
Erfurt, ehemalige Klosterkirche St. Peter und Paul, Innenraum Verfügung, eine weitere Million für den Bauunterhalt. Der
überwiegende Teil der Mittel, rund 9,5 Millionen Euro,
Zur Bundesgartenschau ist im ehemaligen Kirchenraum Grabungen des Thüringischen Landesamts für Denkmal- wurde durch den Freistaat Thüringen zur Verfügung ge-
eine Ausstellung mit dem Titel „Gartenparadiese – Para- pflege und Archäologie förderten Reste eines Rundturms stellt. Der Bund stellte rund 1,2 Millionen Euro bereit. Zu-
diesgärten“ geplant. Dafür wurde das Konzept erarbeitet. und einen Durchgang im Bereich des Burggrabens zutage. sätzliche Förderungen kamen aus dem Bundesprogramm
Im Schlossgarten wird durch eine großzügige Zuwendung „Invest Ost“ in Höhe von 350.000 Euro.
Im Westen Thüringens gehört die ehemalige Sommer- der Deutschen Stiftung Denkmalschutz die Sanierung des Schloss Schwarzburg, Schaubaustelle
residenz der Herzöge von Sachsen-Meiningen, Schloss Brunnenhauses ermöglicht, die 2019 mit ersten Maßnah- 2020 werden vor allem die begonnenen großen Bauvorha-
Altenstein, zu den Schwerpunktmaßnahmen. Die Innen- men begann. Das originelle Gebäude steht auf acht teils ben fortgesetzt. Einige Beispiele: Auf Schloss Friedenstein
ausstattung war durch einen Brand 1982 zu großen Teilen desolaten Rundpfeilern. wird weiter an der Dachsanierung am Westflügel gear-
zerstört worden. Da der Bund Mittel für die Sanierung beitet, parallel beginnt der Einbau eines Aufzugs und es
bereitstellt, kann der Bau saniert und zu einem lebendigen Des Weiteren waren Bauforscher und Restauratoren an der werden kommende Maßnahmen vorbereitet. Auf Schloss
Treffpunkt für Musik und Kultur entwickelt werden. Für Vorburg von Burg Ranis zugange. Umfangreiche Befunde Schwarzburg steht weiter der Bereich um den Ahnensaal
die Innenbereiche wurde ein Gestaltungskonzept erar- erlauben Einblicke in die Baugeschichte und Nutzung des und den Emporensaal im Mittelpunkt, und die Turmsa-
beitet, das neben der Wiederherstellung des historischen Gebäudes. Die Untersuchungen dienen als Grundlage für nierung soll fortgesetzt werden. Die Restaurierung der
Speisesaals und von Teilen des Haupttreppenhauses die komplexe Bestandssanierung. Bei statischen Unter- Klosterkirche Paulinzella wird am nördlichen Querhaus
auch einen modernen Konzertsaal vorsieht. Einblicke suchungen war unter anderem festgestellt worden, dass fortgeführt. Die Orangerie im Fürstlich Greizer Park
in das Gestaltungskonzept für Schloss Altenstein gibt die Fachwerkkonstruktion des westlichen Torhausgiebels geht mit Bauteilergänzungen und Dacharbeiten in eine
die Broschüre „Schloss Altenstein. Denkmal-Konzept- stark geschädigt ist. Der Renaissancegiebel wurde darauf- entscheidende Sanierungsphase, ebenso die vorbereiteten
Perspektiven“. hin notgesichert. Arbeiten am Brunnenhaus im Schlossgarten Schleusingen.
Auf Schloss Wilhelmsburg in Schmalkalden soll die De-
Auch zwei Burganlagen erfreuten sich anhaltender Ein Kleinod, das inzwischen wieder in altem Glanz erstrahlt, ckensanierung im Westflügel abgeschlossen werden. Das
Wiederherstellungsmaßnahmen. Fertiggestellt wurde in ist das Schallhaus im Schlossgarten von Schloss Heidecks- Investitionsvolumen für 2020 einschließlich erwarteter
diesem Jahr ein Teilabschnitt der nördlichen Stützmauer burg in Rudolstadt. Nach vorangegangener Fassadensanie- Förderungen liegt voraussichtlich bei über 13 Millionen
von Schloss Bertholdsburg in Schleusingen. Begleitende rung wurde jüngst die Innenraumfassung wiederhergestellt. Euro. Burg Ranis, Notsicherung des Giebels an der Vorburg
12 13
Denkmalpflege Denkmalpflege
Schloss Schwarzburg, Hauptgebäude, Ahnensaal Sogenannter Emporensaal mit eingebauter Empore
Brücke in die Geschichte
Etappenschritt bei der Sanierung von Schloss Schwarzburg
Erfurt, ehemalige Klosterkirche St. Peter und Paul, von Südwesten mit restaurierten Fassaden
Schwere Schäden haben die Nationalsozialisten an Schloss von so grundlegenden Verlusten an historischer Substanz,
Schwarzburg hinterlassen, bevor sie es 1942 nach zweijäh- dass eine Komplettrekonstruktion des Schlosses in seinem
Strahlende Stadtkrone riger Umbauzeit ruiniert stehen ließen. 2010 begann die
Bestandssicherung am Schloss-Hauptgebäude, vor allem
inneren und äußeren Erscheinungsbild nicht das Ziel sein
konnte. Entsprechend der denkmalpflegerischen Konzep-
mit Blick auf die äußerst problematische Statik und das tion werden Spuren der Eingriffe auch nach Abschluss
Fassaden der Erfurter Peterskirche sind restauriert Dach. 2019 konnten bereits erste Räume im Rahmen eines der noch einige Jahre anhaltenden Sanierung deutlich
geführten Baustellenrundgangs mit Audiowalk geöffnet ablesbar sein.
werden. Mit dem Einbau einer Empore ist nun ein weiterer
Ein großes Scheunendach, verlorene Obergaden und sind so exakt behauen, dass kaum Fugen zwischen ihnen wichtiger Sanierungsschritt geschafft. Von den bisherigen Ergebnissen an der weiter laufenden
Türme – das 19. Jahrhundert hat durch Bombardement bleiben, der Bauschmuck ist dezent reduziert, aber von Baustelle können sich Besucher auch in diesem Jahr
und anschließenden Umbau die Klosterkirche St. Peter höchstem Anspruch. Das Ergebnis zeugt nicht zuletzt Nach wie vor steht die Standfestigkeit des Gebäudes im Mit- selbst überzeugen. Während der Sommermonate ist das
und Paul in Erfurt als Torso hinterlassen. Aber selbst das von der Eigenständigkeit und dem Selbstbewusstsein der telpunkt der Maßnahmen, die Rückbauten und deren gra- Schlosshauptgebäude wieder per Audiowalk zu besich-
Fragment ist noch ein Schatz von überragendem Wert. Die Ordensbrüder gegenüber dem Bistum Mainz mit seiner vierende Folgen ausgleichen müssen. Dazu gehört auch die tigen. Verbunden mit dem Besuch des Zeughauses und
Peterskirche ist nicht nur der größte romanische Kirchen- Repräsentanz auf dem benachbarten Domberg. jetzt eingebaute Empore. Statisch fungiert sie als Ringanker, des Kaisersaals in der Schlossanlage, vermittelt er ein
bau in Thüringen, sondern auch von besonderer Qualität. der die Innen- und Außenwände miteinander verbindet und umfassendes Bild von der facettenreichen Geschichte
Zur Bundesgartenschau (BUGA) in Erfurt 2021 wird die so für Stabilität sorgt. Nötig war das, weil 1940/41 an die- des einstigen Stammsitzes der Fürsten von Schwarzburg-
Aus dem schwarzwäldischen Hirsau kamen die Mönche, Peterskirche der bedeutendste historische Schatz auf dem ser Stelle die Decke zwischen zwei übereinander liegenden Rudolstadt. Franz Nagel
die hier ab 1127 als Baumeister der prominentesten Thü- Petersberg sein und mitten in einem der beiden zentralen Räumen herausgeschlagen worden war. Die Dimensionen
ringer Klosterkirche des Hochmittelalters agierten und BUGA-Areale stehen. Im Vorfeld ermöglicht der Freistaat dieser beiden Räume sind mit der neuen Empore wieder
zugleich dem schon älteren Kloster ihre Reformregeln Thüringen mit einer Sonderförderung von 5 Millionen angedeutet und können nachvollzogen werden. Besichtigung des Schloss-Hauptgebäudes mit Audiowalk
gaben – ähnlich wie in Paulinzella oder in Thalbürgel Euro Sanierungsarbeiten. Wichtiger Schwerpunkt ist die vom 16. Mai bis 13. September 2020 samstags und sonn-
bei Jena. Ihre Erfahrung erlaubte einen technologischen nun bis auf Detailarbeiten abgeschlossene Restaurierung Bewusst wurde auf die vollständige Wiederherstellung tags jeweils 13.30 Uhr und 15.30 Uhr (begrenzte Teilneh-
und baukünstlerischen Quantensprung. Die Steinquader der rund 900 Jahre alten Fassaden. der Decke verzichtet. Ihre Zerstörung war Bestandteil merzahl, Buchung unter 03 67 30/39 96 30).
14 15
Denkmalpflege
Mit Säge, Reißbrett und Skalpell
Sichtbare und verborgene Arbeiten auf Schloss Friedenstein
Die umfassenden Bauarbeiten im Rahmen der 60-Mil- von der historischen Substanz zu erhalten. In vielen Fällen
lionen-Euro-Sanierung von Schloss Friedenstein gehen sind es die Enden der Sparren und Deckenbalken im Be-
ins zweite Jahr. Schwerpunkt bleibt zunächst das Dach reich der Dachtraufe, die immer wieder der Feuchtigkeit
des Westflügels, parallel werden aber von Planern und ausgesetzt waren oder unter Überlasten gelitten haben.
Restauratoren schon nächste Schritte vorbereitet. Im Zen- Sie werden nach den Vorgaben des Statikers abgesägt und
trum steht dabei weiter der Westflügel, aber auch andere durch neues Material ersetzt. Wo immer möglich, kommen
Bereiche warten dringend auf grundlegende Maßnahmen. dabei die über Jahrhunderte bewährten Verbindungstech-
niken des Zimmererhandwerks zum Einsatz. Manchmal
Die Dachsanierung am Westflügel ist gut vorangekommen. müssen aber auch moderne Mittel helfen, den Bestand zu
Im Frühjahr 2020 begannen nach dem Gerüstbau die sichern. Einige Deckenbalken haben sich so durchgebogen,
Arbeiten an der nördlichen Hälfte des 100 Meter langen dass auch ein Teilersatz das Problem nicht lösen würde.
Gebäudeteils. Schieferdeckung und Schalbretter wurden Würde man sie im Ganzen durch lotrechte Balken ersetzen,
abgenommen, dann begannen die Zimmerleute mit den müsste man die direkt mit ihnen verbundenen Stuckdecken
Reparaturen. Dank der gründlichen Vorbereitungen durch im zweiten Obergeschoss zerstören. Also werden sie er-
Architekten und Fachplaner konnten sie gezielt die vorher halten und bekommen Unterstützung durch Stahlträger,
als schadhaft identifizierten Teile austauschen. Die denk- die exakt so stark mit ihnen verschraubt werden, dass die
malpflegerische Maxime dabei ist es, so viel wie möglich Biegung erhalten bleibt, aber Entlastung eintritt.
Gotha, Schloss Friedenstein, Dachsanierung am Westflügel
Auf diese Weise geht es nun weiter. Während die Zimmer-
leute Sparren für Sparren südwärts ziehen, folgen ihnen
von Norden her die Dachdecker. Sie decken das Dach in
diagonal verlaufender Altdeutscher Deckung mit neuen
Schieferplatten. Die alten Platten waren spröde und muss-
ten größtenteils entsorgt werden. Die neuen kommen zum
großen Teil aus Spanien, da die weitgehend ausgebeuteten
Thüringer Schiefergruben die erforderlichen Mengen und
Plattenformate von bis zu 40 Zentimeter Kantenlänge nicht
mehr liefern können.
Während am Dach noch gearbeitet wird, beginnen die
Arbeiten am neuen Treppenhaus mit Aufzug. Es wird am
Übergang vom Westflügel zum Westturm eingebaut und Einsatz traditioneller Handwerkstechniken
ist vor allem für den künftigen barrierefreien Museums-
rundgang und für die Erschließung des Ekhof-Theaters Planungsarbeiten und Befunduntersuchungen betreffen
notwendig. 2021 sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. auch die anderen Schwerpunkte des von Bund und Land
Die weiteren Arbeiten am Westflügel sind noch in Planung. je zur Hälfte geförderten 60-Millionen-Projekts. Vorrang
Sie haben das Ziel, den Westflügel einschließlich der In- haben etwa der westliche Teil des Nordflügeldachs, das
nenräume möglichst zügig fertigzustellen, damit er von Dach des Ostflügels und der Ostturm. Für die Oran-
der Stiftung Schloss Friedenstein Gotha museal genutzt geriegebäude sind die entscheidenden Planungsschritte
werden kann. Die restauratorischen Untersuchungen, erste schon abgeschlossen. Für die Brücken und Wege, die im
konservatorische Maßnahmen und die architektonischen Park Sanierungsvorrang haben, sind die Planer ausge-
Planungen laufen. wählt. Franz Nagel
17BUGA 2021 BUGA 2021
Schlosspark Altenstein, Teppichbeet
Land zu finden ist. Im Segment der historischen Garten-
kunstwerke hat die STSG viel zu bieten. Der Schlosspark
Altenstein, die Dornburger Schlossgärten, der Schlosspark
Molsdorf, der Herzogliche Park als Teil der Residenzstadt
Gotha, der Fürstlich Greizer Park und der Hausgarten des
Kirms-Krackow-Hauses in Weimar gehören dazu. Sie sind
mit ihren unterschiedlichen Entstehungsgeschichten und
Gestaltungsschwerpunkten zwischen Barockelementen,
der großen Epoche der Landschaftsparks und den späteren
Vorschau auf die Gestaltung der Klosterkirche St. Peter und Paul zur BUGA 2021 Veränderungen eindrückliche Zeugen der Gartengeschich-
te. Besondere Angebote im BUGA-Jahr werden diesen
Paradiese allerorten
Charakter hervorheben und zusätzlich den Fokus auf
gartendenkmalpflegerische Aufgaben richten.
Herzogliche Orangerie Gotha
Vorbereitungen für die BUGA 2021 Wie in der Erfurter Peterskirche, wird es auch am Außen-
standort Gotha um ein paradiesisches Thema gehen. In der
Herzoglichen Orangerie wird dort in einer Ausstellung die
Im nächsten Jahr steht Thüringen im Zeichen der Gärten. Wirkung erinnernden monumentalen Raum wird dann von Legenden umwobene Orangeriekultur thematisiert.
Die Bundesgartenschau (BUGA) Erfurt 2021 hat ihre die Ausstellung „Paradiesgärten – Gartenparadiese“ zu Der Umgang mit aufwendig importierten Pflanzen war
Hauptareale in der Landeshauptstadt, zieht ihre Kreise sehen sein. Der erste Schwerpunkt beschäftigt sich mit über Jahrhunderte eine gärtnerische Königsdisziplin im
aber weit darüber hinaus. Die Stiftung Thüringer Schlös- der Bedeutung von Gartenmotiven in den Jenseitsvor- doppelten Wortsinn – sie galten als besonders anspruchs-
ser und Gärten (STSG) ist mit vielen ihrer historischen stellungen des christlichen Glaubens, die sich nicht nur voll und erforderten umfangreiches Wissen, zugleich war
Gartenkunstwerke im Boot. in der Bilderwelt des Mittelalters, sondern auch in der es eines Fürsten würdig, sich selbst mit der Pflege der
Architektur von Kirchen und Klosteranlagen wie auf dem Pflanzen zu beschäftigen. Das lag neben ihrem exklusiven
Zu den wichtigsten Denkmalen im BUGA-Zusammenhang Erfurter Petersberg niederschlugen. Im zweiten Teil werden exotischen Charakter und dem Verweis auf die Früchte
gehört aber ein Bauwerk, das man nicht zuvorderst mit Gartendenkmale der STSG erlebnishaft vorgestellt, die des Paradieses vor allem an mythologischen Bezügen
Gärten in Verbindung bringen würde – die Klosterkirche teilweise zu den Außenstandorten der BUGA gehören und zur Antike, etwa dem zwischen Zitrusfrüchten und den
St. Peter und Paul in Erfurt. Sie wacht seit 900 Jahren über zugleich einen beispielhaften Überblick über die Geschichte goldenen Äpfeln des Herkules, der sich hervorragend ins
den nach ihr benannten Petersberg, der derzeit als eines der der Gartenkunst bieten. Selbstbild eines barocken Herrschers fügte. Franz Nagel
beiden zentralen BUGA-Gelände neu gestaltet wird. Mit
Förderung des Landes finden auch an und in der Kirche Denn die Gartenschau beschränkt sich bei weitem nicht Zur BUGA 2021 erscheint im Frühjahr 2021 eine The-
Sanierungsarbeiten statt. Zur BUGA wird die STSG die auf Erfurt. Eine große Zahl von breit gestreuten Au- menausgabe der „Schlösserwelt Thüringen“. Sie rückt
Kirche wieder öffnen. In dem nach der Entfernung von ßenstandorten zeigt, welche Bandbreite hochkarätiger historische Gärten, Gartenkünstler, Gartendenkmalpflege
Lagerböden des 19. Jahrhunderts wieder an die sakrale Gartenkunst von der Renaissance bis zur Gegenwart im und vieles mehr in den Mittelpunkt. Fürstlich Greizer Park, Pleasureground
18 19Denkmalpflege Denkmalpflege
Schmalkalden, Schloss Wilhelmsburg aus der Luft mit Schutzdach über dem Westflügel
Landgrafengemach, Messbild einer Wandmalerei mit Tugenddarstellungen
Zimmerleute im Landgrafengemach Berühmt ist Schloss Wilhelmsburg für seinen reichen Be-
stand an Wandmalereien aus der Zeit um 1600. Bandorna-
Sanierung am Westflügel von Schloss Wilhelmsburg mente, Grotesken, Tugendgestalten und wachende Solda-
ten rahmen unter anderem die Fenster- und Türöffnungen
im Inneren des Renaissanceschlosses. Zum Abschluss des
Wo einst in Schmalkalden die hessischen Landgrafen re- Unter dem sanierten Dach liegen besondere Räume – das Sanierungsabschnitts werden auch die Wandmalereien
sidierten, wird derzeit fleißig gehämmert und gesägt. Die ehemalige Landgrafengemach und zwei nördlich angren- bearbeitet. Durch restauratorische Untersuchungen wer-
Dachsanierung von Schloss Wilhelmsburg ist am West- zende Räume der Landgräfin. Fünf Jahre nach der Errich- den zunächst der Malereibestand und dessen Zustand
flügel angekommen. Das Dach selbst ist schon fertig, im tung des Schlosses Ende des 16. Jahrhunderts waren die in den drei südlichen Räumen des Landgrafengemachs
Fokus stehen nun Decken und Malereien. Wohn- und Schlafräume des hessischen Landgrafen vom erfasst. Vorhandene Schäden werden dokumentiert und
Erdgeschoss in das erste Obergeschoss des Westflügels die Zusammensetzung der für die Malereien genutzten
Seit mehr als 15 Jahren wird das Dach der früheren Ne- verlegt worden. In den landgräflichen Räumen begann Pigment- und Bindemittel untersucht. Auch der Putz, auf
benresidenz der Landgrafen von Hessen-Kassel saniert, im Anschluss an die Dachsanierung die Instandsetzung den die Malereien aufgemalt wurden, wird untersucht.
gefördert durch das Thüringische Landesamt für Denk- der Decken. Der ebenfalls schadstoffbelastete Liegestaub Anhand dieser Untersuchungen wird dann ein Konzept
malpflege und Archäologie. Wie in allen Bauabschnitten in den Zwischenräumen der Decken wurde beseitigt und zum Erhalt und konservatorischen Umgang mit den
waren zwei Aufgaben entscheidend: Zuerst wurde die mit die Deckenbalken – die Schäden durch Feuchtigkeit und Wandmalereien erarbeitet.
Schadstoffen belastete Holzkonstruktion des Dachstuhls Schwammbefall aufwiesen – saniert. Eine großartige Be-
dekontaminiert. Im Anschluss konnte die Stabilisierung sonderheit sind im Gemach der Landgräfin Bodendielen Die langfristig laufende Sanierungsmaßnahme an Dä-
des Dachwerks beginnen. Dabei wurden geschwächte aus der Bauzeit des Schlosses. Im Zusammenhang mit der chern und Holzkonstruktionen, die mit entsprechenden
Verbindungen verstärkt, Schwellen ausgetauscht, Sparren Deckensanierung wurden auch die historischen Dielen aus- Arbeiten am Südflügel ihren Abschluss finden soll, sichert
erneuert und die Hängewerke wieder zugkräftig gemacht. gebaut und von Schadstoffen befreit. Um Ansammlungen dauerhaft den Bestand des Schlosses und seiner einmaligen
Abgeschlossen wurden die Arbeiten mit der Neueinde- von schadstoffbelastetem Staub künftig vorzubeugen, künstlerischen Ausstattung – bald noch erlebnisreicher
ckung des Dachs. Viele der vorher abgenommenen Dach- wurde in allen Räumen anschließend ein neuer Unterbo- zur Geltung gebracht durch eine neue Dauerausstellung
ziegel konnten dabei wiederverwendet werden. den eingebaut. des Museums Schloss Wilhelmsburg. Anke Pennekamp Deckensanierung
20 21Förderprojekt Förderprojekt
Brunnenhaus, historische Aufnahme Quellöffnung in der Brunnenstube Sanierungsbedürftiges Brunnenhaus
einer unterirdischen Brunnenstube am Rande des Schloss- eingebunden. In Schleusingen mag das Brunnenhaus mit
gartens. Rundbogige Arkaden öffnen das überwölbte seinem erhöhten Raum im schlossnahen Garten wohl eher
Erdgeschoss und verleihen der massiven Architektur eine als privater Rückzugsort der Grafenfamilie gedient haben.
gewisse Leichtigkeit. Das von einer hölzernen Außentreppe Restauratoren entdeckten bei jüngsten Sondierungen im
erschlossene Obergeschoss beherbergt einen allseitig von oberen Raum Reste einer farbigen Ausmalung, die auf eine
Fenstern belichteten Raum. höherwertige Ausstattung hindeutet. Zudem verbindet es
das in der Frühen Neuzeit beliebte Motiv des Altans mit
Ende 2014 zwangen erhebliche Schäden zur Sperrung des dem hier besonders bedeutungsvollen Wasser.
Brunnenhauses. In Vorbereitung der künftigen Instand-
setzung rückte der Bau verstärkt in den Fokus. Baufor- Denn neben der gestalterischen kam der Architektur eine
scher durchforsteten Archive und Fachleute nahmen das symbolische Bedeutung zu. Bemerkenswert waren die Ent-
Bauwerk erstmals gründlich unter die Lupe. Auch wenn deckungen im Brunnen selbst. In die massiven Werksteine
Schleusingen, Schloss Bertholdsburg aus der Luft mit Brunnenhaus am unteren Ende der Freitreppe dabei viele neue Erkenntnisse gewonnen werden konn- der Brunnenstube sind drei halbrunde Öffnungen geschla-
ten, fehlt noch so manches Puzzleteil für ein erkennbares gen, aus denen klares Quellwasser in den niederen Schacht
Lusthaus
Gesamtbild. Die genaue Entstehungszeit lässt sich vorerst sprudelt. Die verblüffende Analogie zum von drei Quellen
nicht mit Gewissheit belegen. Anzunehmen ist, dass das gespeisten Wasserbecken der Wassernixe aus der Schleusin-
mit sagenhaftem Wasseranschluss Brunnenhaus in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts
errichtet wurde, als Gräfin Elisabeth von Henneberg-
ger Gründungssage scheint dabei mehr als Zufall zu sein.
Schleusingen einen Garten unterhalb des Schlosses anlegen Bei allen Unklarheiten um Entstehungszeit und Zweck des
Das Brunnenhaus im Schleusinger Schlossgarten ließ. Baurechnungen der Zeit nennen ein Großes und ein Brunnenhauses ist eines gewiss: Der lange vernachlässigte
Kleines Lusthaus, wobei letzteres mit dem Brunnenhaus Bau bedarf einer umfassenden Instandsetzung. Feuchtig-
identifiziert wird. Allerdings konnte das verbaute Holz im keit und schädliche Salze haben der Substanz über die
Für die Stadt Schleusingen war Wasser ein wahrlich Die drei Quellen in der Erzählung stehen sinnbildlich für Dachwerk anhand der Baumringe frühestens auf 1620/21 Jahre stark zugesetzt. Überdies bedrohten Absenkungen
lebensstiftendes Element. Schon die Gründungssage die drei Wasserläufe Schleuse, Erle und Nahe, die sich bei datiert werden. im Untergrund die Stabilität des Bauwerks. Um es wieder
des Orts räumt dem kühlen Nass eine besondere Rolle Schleusingen vereinen. Nachweislich wählten die Grafen auf feste Füße zu stellen, wurde im vergangenen Herbst
ein. Demnach stieß ein Graf beim Jagen im waldreichen von Henneberg im 12. Jahrhundert den strategisch gün- Weitaus weniger Informationen liegen zur ursprünglichen als erstes das Fundament stabilisiert. Die jüngsten Un-
Schleusegebiet auf eine wundersame Wassernixe, die in stigen Kammsporn unmittelbar über dem Zusammenfluss Funktion des Bauwerks vor. Vorerst lässt sich darüber nur tersuchungsergebnisse bilden die Grundlage für die jetzt
einem von drei Quellen gespeisten Becken badete. Bangend von Erle und Nahe für den Bau einer Burganlage, das spekulieren. Als eine freistehende Konstruktion ist das vorgesehenen Sanierungsmaßnahmen, die sich neben der
um ihre entführte und verzauberte Tochter, bat sie den spätere Schloss Bertholdsburg. Schleusinger Brunnenhaus einzigartig in Thüringen, wenn Fassade dem Dach und den Fenstern widmen werden. Für
Grafen um deren Errettung. Der Graf befreite die Tochter, nicht sogar darüber hinaus. Vergleichbare bauliche Einfas- die Maßnahme erhielt die Stiftung Thüringer Schlösser
erlöste sie von ihrem Zauberbann und – von ihrer Schön- Zur eindrucksvollen, über Jahrhunderte ausgebauten Ge- sungen von Quellen oder Brunnenschächten sind vornehm- und Gärten von der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
heit überwältigt – vermählte er sich sogleich mit ihr. Am samtanlage gehört ein eigentümliches turmartiges Bauwerk lich aus Klosteranlagen bekannt. Dortige Brunnenhäuser, eine großzügige Zuwendung in Höhe von 250 000 Euro.
Ort des magischen Borns gründete der dankbare Graf unterhalb des Schlosses, das Brunnenhaus. Es erhebt sich auch Lavatorien genannt, dienten der rituellen Waschung Bald wird das Brunnenhaus wieder ein Quell der Freude
sodann die Stadt Schleusingen mit Burg. als achteckiger Sandsteinbau mit spitzem Ziegeldach über der Mönche und waren baulich meist in den Kreuzgang für jeden Besucher sein. Fabian Just
22 23Restaurierung Restaurierung
Schloss Altenstein, Treppenhaus mit Fliesen vor dem Brand des Schlosses Fliesen im Vestibül
Feuerfeste Schmuckstücke
Historische Ornamentfliesen in Schloss Altenstein
Blüten und Blätter, verschlungene Bänder und miteinander der Sommerresidenz der Herzöge von Sachsen-Meiningen
verbundene geometrische Formen – farbenfrohe Orna- auf dem Altenstein Eingang. Vor allem die viel genutzten
mente zieren die Fliesen, die – zu Hunderten in groß- Bereiche im Erdgeschoss des Schlosses wurden mit den
formatigen Mustern zusammengesetzt – einst die Böden Ornamentbodenfliesen geschmückt. Zu diesen Bereichen
von Schloss Altenstein schmückten. Die Ornamentböden gehörten unter anderem der Portikus – der repräsentative
gehörten zur opulenten Innenausstattung des Schlosses Hauptzugang zum Schloss an der Ostfassade – das an-
aus dem späten 19. Jahrhundert, bevor es in den 1980er schließende Vestibül, ein das Schloss mittig durchlaufender
Jahren ausbrannte. Im Gegensatz zu hölzernen Ausstat- Flur und das Haupttreppenhaus. Auch der Balkon an
tungselementen wie Kassettendecken und geschnitzten der Westfassade und der Erdgeschossbereich des Altans
Wandvertäfelungen überstanden große Teile der robusten an der Ostfassade waren mit floral gemusterten Fliesen
Fliesen den Brand. Während der aktuellen Sanierung sind geziert. Motive und Farbtöne wechselten zwischen den
die kleinen bunten Steinzeugfliesen sicher in Kisten ver- Raumbereichen. Noch heute geben die „Muster-Blätter
wahrt oder durch hölzerne Bodenplatten geschützt. der Mosaik-Fabrik von Villeroy & Boch“ einen Einblick
in die große Vielfalt der im 19. Jahrhundert erhältlichen
Die Fliesen sind nicht nur von eindrucksvoller Kunstfer- Fliesenmotive. Unter diesen finden sich auch die für
tigkeit, sondern auch Zeugnisse der Industriegeschichte. Schloss Altenstein verwendeten Ornamentmuster wieder.
Wurden im Mittelalter unter anderem Keramikfliesen mit Die Katalogseiten zeigen eine Kombination aus einem
eingelegten oder eingedrückten Motiven und bemalte zinn- Hauptmotiv und einem Ornamentfries, verteilt auf meh-
glasierte Fliesen hergestellt, fanden zwischen dem 16. und rere Fliesenquadrate.
frühen 18. Jahrhundert vor allem die bunt bemalten Flie-
sen mit weißer Zinnglasur weite Verbreitung. Technische Eine umfangreiche Ausstattung nicht nur mit historischen
Neuerungen wie das Umdrucken von grafischen Motiven Bodenfliesen, sondern auch Wandfliesen ist im westlich des
auf Fliesen und die industrielle Revolution machten eine Schlosses errichteten Küchenbau erhalten, der ehemals über
Produktion von Schmuckfliesen in größeren Mengen mög- einen Verbindungsgang mit dem Schloss verbunden war.
lich. Große Mengen von Bodenfliesen wurden in der zwei-
ten Hälfte des 19. Jahrhunderts auch in Mettlach durch Die Ornamentbodenfliesen aus Schloss Altenstein sind
das Unternehmen Villeroy & Boch hergestellt. Zunächst ebenso wie die weiteren erhaltenen Teile der Innen-
noch in einer zur Fabrik umgenutzten ehemaligen Bene- ausstattung, die den Brand 1982 überstanden haben,
diktinerabtei wurde später in einer eigenen Mosaikfabrik zusammen mit historischen Fotografien und Archivalien
in Mettlach produziert. Als robuster und pflegeleichter wichtige Zeugnisse der ehemaligen Schlossausstattung.
Bodenbelag waren die Steinzeugfliesen – die sogenannten Nach der Sanierung des Gebäudes sollen die kleinen
Mettlacher Platten – ein beliebtes Ausstattungsmittel. Die quadratischen Schmuckstücke wieder einen Teil der
kleinen bunten Fliesen fanden so auch in die Ausstattung Schlossböden zieren. Anke Pennekamp
Beispiel aus dem Katalog „Muster-Blätter der Mosaik-Fabrik von Villeroy & Boch“, 1886
24 25Restaurierung Restaurierung
Restaurierter Vorhangdekor
Hinnerk Scheper beauftragt, ein gelernter Maler und Farb-
gestalter, der auch mit historischen Farbfassungen vertraut
war. Allerdings erwies sich der Zustand des Heldburger
Veste Heldburg, Kapelle im Jungfernbau nach der Restaurierung
Freskos als derart schlecht, dass er sich dazu entschied,
die Wände weitgehend zu übermalen. Wie sich anhand
Hilfe für die Nothelfer von Fotos und ausführlichen Niederschriften Schepers
nachvollziehen lässt, ging er dabei sehr akribisch vor,
Restaurierung der Malerei in der Heldburger Burgkapelle dokumentierte den historischen Bestand und wog jeden
neu zu setzenden Pinselstrich gründlich ab. Die Ostseite
mit ihrer eindrucksvollen Heiligenparade sollte als klarer Während der Übermalung 1942
Himmlische Helfer sind viel beschäftigt mit menschlichen Die Freude an dem prächtigen Bildwerk war allerdings Blickfang im Raum wirken. Alle restlichen Wandflächen
Sorgen aller Art. Wenn drückende Kopfschmerzen plagen, von kurzer Dauer. Bereits rund 50 Jahre später büßte erhielten mit einem wallenden Vorhangdekor und rhyth-
leistet der Heilige Dionysius tröstenden Beistand. Bei der Raum seine Funktion als Kapelle ein, diente fortan misch gesetzten Weihekreuzen eine verhaltene Fassung.
offenem Feuer und Funkenflug kann die Heilige Barbara als Wohnkammer und Amtsstube. Den der Reformation
vor größtem Schaden bewahren. Aber an wen wendet sich zugeneigten Ernestinern erschien das allzu „katholische“ Doch auch der Beistand der aufgefrischten Nothelfer be-
eigentlich der Heilige Georg, wenn er selbst in Nöten ist? Heiligenmotiv als nicht mehr zeitgemäß. Mit der Errich- wahrte die Kapelle nicht vor späteren Schäden. Verheerend
Für die gemalten heiligen Nothelfer auf der Veste Held- tung einer protestantischen Schlosskapelle ab dem 17. wirkte der Brand des angrenzenden Französischen Baus
burg war klar, dass nur die schützenden Hände versierter Jahrhundert verlor die ehemalige Burgkapelle weiter an 1982 auf die Bausubstanz. Die Folgen zwangen in den
irdischer Fachleute in Frage kommen. Fortschreitende Bedeutung. 1990er Jahren dazu, die marode Dachterrasse über der
Schäden an der Ausmalung in der einstigen Burgkapelle einstigen Burgkapelle mit einer Stahlbetondecke zu stabi-
im Jungfernbau machten ein entschiedenes Handeln nötig. Erst über vier Jahrhunderte nach der Neuausstattung lisieren. Nun erst konnte die Sicherung und Erschließung
Vom vergangenen Frühjahr bis Herbst waren Restaura- besann man sich wieder auf den inzwischen stark über- des Kapellenraums angegangen werden. Den vorläufigen
toren damit beschäftigt, insbesondere die reiche figürliche formten Kapellenbau. Trauriger Anlass war der Kriegstod Abschluss der verschiedenen Erhaltungsmaßnahmen
Malerei an der Kapellenostwand vor weiteren Verlusten zu Anton Ulrichs von Sachsen-Meiningen im Jahr 1940. Auf bildete die Restaurierung der Ausmalung. Dabei galt es,
bewahren. Einst drängten sich dort 14 Nothelfer zwischen Entschluss der ehemaligen Herzogsfamilie sollte die ein- die Malerei Schepers als aussagekräftiges Zeitzeugnis zu
üppigem Rankwerk, ergänzt von weiteren Heiligenfiguren. stige Burgkapelle im Obergeschoss nach Entfernung einer erhalten. Eine Freilegung möglicher Reste des Cranach-
Was auf den ersten Blick wie mittelalterliche Malerei an- eingebrachten Zwischendecke wieder ein katholischer Freskos kam genauso wenig in Frage wie eine Ergänzung
mutet, entstand in den frühen 1940er Jahren auf Grundla- Andachtsraum werden, was der Konfession des Verstor- der zum Teil inzwischen selbst lückenhaften Übermalung.
ge der über 400 Jahre älteren Fassung. Kurfürst Friedrich benen entsprach. Sorgsam festigten die Restauratoren zahlreiche lockere
der Weise hatte nach 1500 den bereits seit dem frühen Putzstellen, befreiten die Malschicht von Schmutz und
14. Jahrhundert bestehenden Kapellenraum grundlegend Die malerische Ausstattung der Cranachzeit war bis da- entfernten schädliche Salzausblühungen. Nach Monaten
neu ausstatten und in diesem Zuge üppig ausmalen las- hin zwar noch ansatzweise ablesbar, jedoch hatte ihr die konzentrierter Arbeit ist das Gerüst nun abgebaut und die
sen. Highlight war die figürliche Ausmalung der östlichen zweckentfremdete Nutzung der Räume stark zugesetzt. Nothelfer sind vorerst gerettet. Der Kapellenraum kann
Wand. Dabei soll kein geringerer als der berühmte Lucas Mit der notwendigen Restaurierung wurde der unter an- im Rundgang des Deutschen Burgenmuseums wieder
Cranach der Ältere Hand angelegt haben. derem am Bauhaus ausgebildete und später dort lehrende besichtigt werden. Fabian Just Hl. Georg (Detail der Wandmalerei)
26 27Sie können auch lesen
