SCHLAFEN & TRÄUMEN - Salzburger Seenland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Unterkunft & Camping 2020/2021
SCHLAFEN &
TRÄUMEN
eintauchen
erleben
genießen
www.salzburger-seenland.at
Eintauchen Erleben Geniessen Salzburger Seenland – Erholung vor den Alpen Das Salzburger Seenland liegt 15 km nördlich der Mozartstadt Salzburg. Die vier Seen Wallersee, Mattsee, Grabensee und Obertrumer See sind umgeben von sanften Hügeln im Alpenvorland. Die wärmsten Badeseen Salzburgs bieten zu allen Jahreszeiten ein besonderes Flair. Jeder der 15 liebe- voll gepflegten Orte strahlt seinen eigenen Charme aus. Entlang der kaum verbauten Seen in der Bio-Heuregion ist man der Natur nahe – beim Spazieren, Radfahren oder Seenwandern. Abwechs- lung versprechen die zahlreichen Ausflugsziele. Die Gäste werden in den Hotels und Gasthöfen, bei den Vermietern von Privatzimmern und auf Bauernhöfen persönlich vom Gastgeber begrüßt. WILLKOMMEN IM SALZBURGER SEENLAND! Ihr Urlaub im Salzburger Seenland 05 Legende 27 Seenland Card 06 Unterkünfte im Salzburger Seenland 28 Buchung 08 Liste aller Unterkünfte 74 Kräuterleben 09 Anreise ins Salzburger Seenland 89 Die Orte im Salzburger Seenland 10
04 – Salzburger Seenland Ihr Urlaub Salzburger Seenland Ihr Urlaub – 05
Erholung und Entspannung
Hier trifft man sich zum Relaxen, Schwimmen oder Plantschen
genauso wie zum Segeln oder Boot fahren. Gemütliche Wanderwe- Abwechslung für die
ge führen entlang der Seeufer und auf die Hügel. Pilgerwege und
Kraftplätze sind ideal zum Energietanken. Im „Velodrom“ Salzbur-
ganze Familie
Für Familien mit Kindern bietet die Region zahlreiche Programm-
ger Seenland erwarten Sie 600 km Radwege unter einem „Dach“
punkte, damit alle auf ihre Kosten kommen. Neben Badespaß
wo bei jedem Radtourentag Sehenswertes entdeckt werden kann.
in den Strandbädern mit Rutschen sorgen unter vielen anderen
Besondere Entspannung versprechen die 23 an malerischen Plät- Ausflugszielen ein Besuch im Erlebnispark Fantasiana, im Hoch-
zen aufgestellten Wiegeliegen: mit traumhaften Ausblicken auf seilpark oder im Gut Aiderbichl für Überraschung. Lehrpfade rund
Mit allen
glitzernde Seen oder die zum Greifen nahen Alpen. um Sagen und Märchen, der Kontakt zu Tieren am Bauernhof oder
ein Besuch im fahr(T)raum kommen den Wünschen der Kleinen
und größeren Kindern entgegen.
Kultur und Natur
Kulturell interessierte Gäste kommen nicht nur bei der Seebühne oder
bei Diabelli Sommer Konzerten auf ihre Kosten. Die nahegelegene Stadt Winter im Seenland
Sinnen
Salzburg wartet für „jedermann“ mit dem passenden Programm auf. Die Vorweihnachtszeit beschert dem Gast im Salzburger Seenland
besinnliche und schöne Momente.
Im Salzburger Seenland findet man Ruhe und Idylle in den
naturgeschützten Ufer-, Moor- und Waldbereichen. Im Rahmen von Die Region bietet in unmittelbarer Nähe weihnachtliche Highlights:
KRÄUTERleben geben Naturexperten gerne Ihr Wissen weiter was sich Weihnachtsmarkt auf Gut Aiderbichl, die Stille Nacht Kapelle in
hinter Kräutern, Blüten und Bäumen verbirgt. Oberndorf, KRÄUTERleben Advent mit Rauch & Brauch und die
Christkindlmärkte in der Stadt Salzburg!
genieSSen
Salzburger Gastlichkeit
Die Wirtshäuser und Restaurants haben sich einen Namen für besonders hochwertige
regionale Küche mit Recht gemacht. Eine frische Reinanke aus dem fischreichen
Wallersee, das international prämierte Pils der Trumer Brauerei aus Obertrum oder
der Heumilch-Käse aus unserer Bio-Heu-Region sind nur ein Auszug der Quellen für
hochwertige Lebensmittelprodukte.
IHRE GASTGEBER VOM SALZBURGER SEENLAND FREUEN SICH AUF IHREN BESUCH!
06 – Salzburger Seenland Seenland Card Salzburger Seenland Seenland Card – 7
seenland
card
Ihre persönliche Vorteilscard!
Die Seenland Card bietet eine Fülle an Leistungen für alle Gäste, die in einem Inklusiv-Betrieb WO ERHALTE ICH DIE SEENLAND CARD?
ihren Urlaub verbringen. Nützen Sie dieses tolle Angebot und besuchen Sie die zahlreichen In allen Inklusiv-Betrieben. Diese finden Sie mit
Sehenswürdigkeiten und Freizeiteinrichtungen im Salzburger Seenland kostenlos oder ermäßigt Seenland-Card-Symbol versehen und online auf
mit der Seenland Card. www.salzburger-seenland.at.
Die Inklusiv-Betriebe finden Sie in dieser Broschüre ab Seite 74. WIE VIEL KOSTET DIE SEENLAND CARD?
Diese sind mit dem Seenland-Card-Symbol gekennzeichnet. Die Seenland Card ist völlig kostenlos!
WIE LANGE IST DIE CARD GÜLTIG?
Neben den Highlights wie beispielsweise das bekannte Gut Aiderbichl, die Trumer Bier Welt oder
Für die gesamte Dauer Ihres Aufenthaltes von
die Seenland Schifffahrt, können Sie auch alle Strandbäder im Seenland kostenlos besuchen.
Mai bis Oktober.
Weiters ist unter anderem der Eintritt im Fantasiana – der Erlebnispark Straßwalchen,
im fahr(T)raum und das Bootfahren reduziert. WO ERFAHRE ICH MEHR ÜBER DIE LEISTUNGEN DER CARD?
In der Broschüre Erleben & Entdecken und online auf
Nutzen Sie dieses besondere Vorteilsangebot und sparen Sie bares Geld. So wird der Urlaub im www.salzburger-seenland.at.
Salzburger Seenland noch attraktiver und unvergesslich.
08 – Salzburger Seenland Buchung Salzburger Seenland Kräuterleben – 9
Ihre Buchung
Kräuterleben
Mit einem ganzheitlichen Konzept der nachhaltigen und naturnahen Landwirtschaft
leistet die Region einen wertvollen Beitrag. In den Orten finden sich viele Menschen, die
sich intensiv mit Heil-, Wild- und Küchenkräutern beschäftigen. Die KräuterpädagogInnen
haben ein vielfältiges Programm zusammengestellt. Bei Führungen, Kochkursen und
Workshops geben sie ihr Wissen an interessierte Gäste preis. Für Aktive führt ein Radweg
„von Kräutergarten zu Kräutergarten“ in die Orte. Beim KRÄUTERleben Advent mit Rauch
& Brauch stehen Räucherworkshops und Brauchtumsveranstaltungen im Vordergrund.
Das Ganzjahresprogramm ist ab April erhältlich!
Im Kräuterleben erhalten Sie Informationen zum Programm und zu den teilnehmenden
Vermietern die sich gerne mit Ihnen am Gartenzaun über die Kräuter austauschen.
Besuchen Sie unsere Homepage! WWW.SEENLAND-KRAEUTERLEBEN.AT
BEIM DURCHFORSTEN DER HOMEPAGE KOMMT URLAUBSSTIMMUNG AUF!
• Nähere Infos zu den Unterkünften finden Sie unter
www.salzburger-seenland.at/Vermieter
• Buchbare Unterkünfte finden Sie neben der Fotogallerie des Hauses unter
„Interessantes“
• Bitte beachten Sie, dass unsere Region durch gästefreundliche Kleinvermieter
geprägt ist. Diese sind allerdings nicht immer online buchbar bzw. warten Ihre
Verfügbarketen nicht laufend.
Kräuterleben
Kontaktieren Sie die Unterkunft oder uns für direkt Auskunft und Angebot!
BESTELLEN SIE WEITERE PROSPEKTE FÜR IHRE URLAUBSPLANUNG ÜBER DIE WEBSITE!
• Erleben & Entdecken - Ausflugsziele & Aktivitäten
• Kulinarium & Spezialitäten - Gastronomiebetriebe und regionale Märkte
• Radkarte
• Kräuterleben-Programm
WWW.SALZBURGER-SEENLAND.AT
10 – Salzburger Seenland Orte Salzburger Seenland Berndorf bei Salzburg – 11
Erleben und
entspannen Urlaubsorte und Ausflugsziele
im Salzburger Seenland berndorf bei salzburg
Das Salzburger Seenland begeistert mit einer Vielzahl idyllischer
Ortschaften und Ausflugszielen für die ganze Familie. In
geschichtsträchtigen Kirchen und familienfreundlichen Museen Der idyllische Ferienort liegt eingebettet in sanften Hügeln am Fuße
lernen Sie Spannendes zu Tradition, Geschichte und Handwerk des Haunsberges. Bereits um 1700 war Berndorf ein vielbesuchter
der Region. Für Aktivurlauber gibt es zahlreiche Sport- und Wallfahrtsort. Schutz und Hilfe suchte man damals wie heute bei der
Freizeitangebote zu jeder Jahreszeit. Und alle, die einmal so Strahlenmadonna. Von 1829 bis 1835 war der Komponist des Weihnachtsliedes
richtig ausspannen möchten, finden an den natürlichen Seeufern „Stille Nacht, heilige Nacht“ als Lehrer, Mesner und Organist bei uns tätig. Eine
und in vielen Wellness-Oasen Ruhe und Entspannung. Gedenktafel sowie das jährliche Franz Xaver Gruber-Singen zur Weihnachtszeit
Ob Privatzimmer, Ferienwohnung, Bauernhof, Campingplatz, erinnern daran. Der Höhepunkt im jährlichen Festreigen ist das Dorffest mit einer
Pension, Gasthof oder Hotel – bei einem unserer insgesamt Pferdekutschengala am 2. Sonntag im September, mit Gespannen aus der ganzen
150 Vermieter in der Region verbringen Sie garantiert Ihren Region. Romantische Rad- und Wanderwege geben immer wieder den Blick
persönlichen Traumurlaub. auf die schöne Seenlandschaft frei.
Information zu den Ausflugszielen und Aktivitäten finden Sie
in unserer Broschüre Erleben & Entdecken. Gemeinde Berndorf
Franz-Xaver-Gruber-Platz 1 • 5165 Berndorf • T +43 6217 8133 • berndorf@salzburger-seenland.at
12 – Salzburger Seenland Elixhausen Salzburger Seenland Henndorf am Wallersee – 13
Elixhausen henndorf am Wallersee
Elixhausen liegt im Bezirk Salzburg-Umgebung, dem Flachgau, nur Carl Zuckmayer, der hier lebte und wirkte, schrieb über Henndorf am Wallersee:
5 km vom Zentrum der Stadt Salzburg entfernt. Es ist landschaft- „Einmal gelebt im Paradiese“. Hier entstanden auch seine weltberühmten Werke
lich sanft strukturiert und von bäuerlicher Kulturlandschaft mit „Der Schinderhannes“ und „Der Hauptmann von Köpenick“. Bei einem Spaziergang
ihren Höfen geprägt. Mit einer Fläche von 8,36 km2 gehört Elixhau- durch den Ort trifft man auf weitere bekannte Literaten, beispielsweise Ödön von
sen zu den kleineren Gemeinden im Bundesland Salzburg. Das Dorf Horvath.
liegt auf einer Seehöhe von 546 m über dem Meer (Dorfkirche). Ebenfalls über die Grenzen bekannt ist das Gut Aiderbichl. Über 900 gerettete
Elixhausen hat seit Ende des Zweiten Weltkrieges eine rasante Tiere finden auf diesem Gnadenhof eine würdige Existenz. Eine Wanderung auf
Entwicklung genommen. Wegen der Nähe zur Stadt Salzburg haben dem Eiszeitrundweg vermittelt interessante Eindrücke aus der frostigen Epoche
sich seit damals viele Menschen angesiedelt. Egal ob Sie Ruhe unserer Erde. Der Wallersee mit seinen angenehmen Temperaturen begeistert
und Erholung suchen oder die Mozartstadt besichtigen wollen – in Badegäste und Wassersportler durch seine idyllische Lage.
Elixhausen sind Sie richtig.
Gemeinde Elixhausen Tourismusverband Henndorf
Schulweg 9 • 5161 Elixhausen • T +43 662 480214 0 • elixhausen@salzburger-seenland.at Hauptstraße 65 • 5302 Henndorf • T +43 6214 6011 • henndorf@salzburger-seenland.at
14 – Salzburger Seenland Köstendorf bei Salzburg Salzburger Seenland Lochen am See – 15
köstendorf bei salzburg
Lochen am see
Wo Neues die Tradition veredelt und Bewährtes wertvoll bleibt. Die Genießen Sie herrliche Urlaubstage in unserer schönen und ruhigen
imposante Wallfahrtskirche und der gemütliche Dorfplatz sind umge- Landschaft. Der Tannberg mit einer Höhe von 786m bietet einen
ben von herrlichen Blumenarrangements und plätscherndem Wasser. wunderbaren Ausblick auf das Alpenvorland und ins Innviertel. Der
Traditionsbetriebe wie Bäcker, Metzger, Gemüseladen und gemütliche Naturbadestrand am Strandbad Lochen/Gebertsham mit dem sanft
Gasthäuser findet man hier. abfallenden Uferbereich ist ideal für Familien und der Aussichtspunkt
An mehreren Radwegen gelegen ist der Ort der ideale Ausgangspunkt mit einer Wiegeliege zum Relaxen in Gebertsham bietet einen einzigartigen
für Aktivreisende. Das Wenger Moor mit faszinierendem Naturschau- Ausblick. Als wichtige Highlights sind das Gesundheitszentrum
spiel lädt Ruhesuchende und sportlich Begeisterte ein. Am neuen mit Wellnessbereich im Ort Lochen am See, das Käsereimuseum
Braumannweg entlang erreichen Sie den Tannberg und genießen dort Höflmaier, die barocken und gotischen Meisterwerke in den Kirchen
die herrliche Bergkulisse. Das Heimatmuseum umfasst ein erlesenes sowie der Tannbergrundweg, der Richtstättenweg und der Friedenskreuzweg
Sortiment an altbewährten Schmuckstücken und ist einen Besuch wert. zu erwähnen.
Tourismusverband Köstendorf Tourismusverband Lochen
Kirchenstraße 5 • 5203 Köstendorf • T +43 6216 5313 • koestendorf@salzburger-seenland.at Ringstraße 14 • 5221 Lochen am See • T +43 7745 8255 • lochen@salzburger-seenland.at
16 – Salzburger Seenland Mattsee Salzburger Seenland Neumarkt am Wallersee – 17
mattsee Neumarkt am Wallersee
In idyllischer Lage zwischen dem Mattsee und dem Obertrumer
See laden wunderschöne Buchten und romantische Plätze zum Neumarkt steht für unberührte Natur des Salzburger Seenlandes, gepflegte Rad- und
Verweilen ein. Parallel zur Festspielzeit in der Stadt Salzburg gehört Wanderwege, Schwimmen im angenehm temperierten Wallersee, Rudern und Angeln,
der Diabelli Sommer zu den kulturellen Highlights. Konzerte in Reitanlagen, ausgebaute Skaterstrecken, anspruchsvolle Langlaufloipen und weitläufige
unvergleichlichem Ambiente im Schloss und in der Stiftskirche Eislaufflächen.
werden angeboten. Flanieren Sie entlang der Seepromenade vorbei Genießer kommen in gutbürgerlichen Gasthäusern mit bodenständiger Hausmannskost, beim
an der Segelschule hinauf zum Schloss, wo Sie auf der Terrasse des Heurigen oder im Fisch- und Schneckenrestaurant auf ihre Rechnung. Kulturell Interessierte
Schlosscafés einen wunderschönen Ausblick genießen. Nach dem zieht es in das kleine, aber feine Museum Fronfeste. Dort tauchen Sie ein in die spannende
Besuch der faszinierenden Oldtimer-Erlebniswelt fahr(T)raum laden Geschichte der Blutgerichtsbarkeit von Neumarkt, bestaunen eindrucksvolle Exponate des
Traditionshotels in Uferlage und Restaurants zu regionalen Neumarkter Handwerks bis ins 16. Jahrhundert und begeben sich auf die Spuren der Römer.
Spezialitäten ein. Sportliche Aktivitäten oder eine Wanderung im
Naturpark Buchberg machen jeden Besuch zum unvergesslichen
Erlebnis.
Tourismusverband Mattsee Tourismusverband Neumarkt
Passauer Straße 30 • 5163 Mattsee T +43 6217 6080 • mattsee@salzburger-seenland.at Hauptstraße 30 • 5202 Neumarkt • T +43 6216 6907 • neumarkt@salzburger-seenland.at
18 – Salzburger Seenland Nußdorf am Haunsberg Salzburger Seenland Oberndorf – 19
Nußdorf am haunsberg Oberndorf
Die idyllische Landgemeinde Nußdorf am Haunsberg erstreckt sich entlang des Oichtentales am Westhang Oberndorf, einst eine alte Schiffersiedlung, ist die zentrale Stadtgemeinde im
vom Haunsberg. nördlichen Flachgau. Am 24. Dezember 1818 erklang hier das weltberühmte
Weihnachtslied „Stille Nacht! Heilige Nacht!“ zum ersten Mal. Die Stille-
Es existieren mehrere Naturdenkmäler entlang eines Geologielehrpfades an der Nordswestseite des Nacht-Gedächtniskapelle erinnert neben vielen weiteren Sehenswürdigkeiten
Haunsberges. Im Kroisbachgraben befinden sich bedeutsame Fossilienfunde. noch an diese Zeit und ist alljährlich das Ziel zahlreicher Pilger. Die Stadt mit
Die neue Sternwarte am Rücken des Haunsberg öffnet sich sowohl mit ihrer Architektur als auch in ihrer kultureller Vergangenheit bietet unverfälschtes Brauchtum: Schifferstechen,
inhaltlichen Ausrichtung. Sie will offen sein für Wissenschaft, Bildung, Kultur und Gesellschaft. Besucher Himmelbrotschutzen, Sonnwend auf der Salzach oder die Plättenfahrten mit den
finden zwei Kuppeln und zwei Spiegelteleskope sowie eine Beobachtungsterrasse am Dach des Hauses vor. Schifferschützen.
In den Salzachauen wurden Renaturierungsmaßnahmen gestartet, wodurch unter anderem der Eisvogel Oberndorf ist das ideale Paradies für viele Rad- und Wanderrouten, die durch
beim Reitbach wieder einen wichtigen Lebensraum bekommen soll. die Stille-Nacht- und Einkaufsstadt führen.
Gemeinde Nußdorf am Haunsberg Tourismusverband Oberndorf
5151 Nußdorf am Haunsberg • Hauptstraße 17 • 06276 8811 • nussdorf@salzburger-seenland.at Stille-Nacht-Platz 7 • 5110 Oberndorf • T +43 6272 4422 • oberndorf@salzburger-seenland.at20 – Salzburger Seenland Obertrum am See Salzburger Seenland Perwang am Grabensee – 21
Obertrum am See Perwang am Grabensee
In Obertrum finden Sie ein ideales Erholungsgebiet direkt am See vor. Idyllische Der Ort markiert heute die Grenze zu Oberösterreich und weist mit
Wanderwege laden ein, die Natur zu jeder Jahreszeit zu erleben. Im Sommer ist seinem Zollmuseum in bewegte geschichtliche Tage zurück. Auf
das Strandbad ein Paradies für Badegäste und Wassersportfreunde. Einzigartig der einen Seite Bayern, auf der anderen die Fürsterzbischöfe in
ist der Bierbrunnen, aus dem zu besonderen Anlässen frisches Trumer Bier fließt. Salzburg. Schon der österreichische Kaiser weilte in Perwang, als er
250 handgefertigte Porzellanpuppen lassen uns in der Puppenwelt an glückliche sich von der Kaiserbuche aus das Innviertel ansah, das von Bayern
Momente der Kindheit denken. Das Museum im Einlegerhaus lässt jeden Besucher zu Österreich kam. Der nahe Grabensee mit dem Bade- und Cam-
in frühere Zeiten eintauchen. Hier, wo der Bauernherbst erfunden wurde, gehören pingplatz ist für viele ein Geheimtipp. Die Wanderwege führen um
am motorfreien Familientag Ende August die Straßen den Fußgängern und Rad- den See, am Gnadenbründl vorbei und erschließen dem Besucher
fahrern. Im Gewerbepark Obertrum finden Sie zahlreiche moderne Cafés, Bars und die Trumer Seen.
Restaurants sowie verschiedene Geschäfte.
Tourismusverband Obertrum Gemeinde Perwang
Schulstraße 2 • 5162 Obertrum • T +43 6219 6307 • obertrum@salzburger-seenland.at Hauptstraße 16 • 5166 Perwang • T +43 6217 8247 • perwang@salzburger-seenland.at22 – Salzburger Seenland Schleedorf Salzburger Seenland Seeham – 23
Schleedorf Seeham
Die sanfte Hügellandschaft mit dem Naturschutzgebiet Egelseen und Nahe am Wasser gebaut, umringt von sanften Hügeln und weit
der wildromantischen Tiefsteinklamm, herrliche Ruhe, Rad- und weg vom Massentourismus: Hier lässt sich ganz einfach die
Wanderwege und ein intaktes Dorfleben zeichnen Schleedorf aus. Die Leichtigkeit des Seins ertragen. Das Herz der Seehamer schlägt im
Trachtenschneiderei Wimmer mit dem Schleedorfer Puppenfenster, in „Bio-Rhythmus“. Und das schon seit langem. Tür an Tür mit der
dem 60 Tonpuppen die Entstehung des „G’wand“ dokumentieren, hat ihre Natur – die Seehamer Landwirte gehen sorgsam um mit ihrem
Werkstatt für Besucher geöffnet. natürlichen Lebensraum. Der hohe Anteil der kontrolliert biologisch
arbeitenden Betriebe ist bemerkenswert. Ebenso die Qualität der
Radfahrer und Wanderer finden in den schattigen Gastgärten im „Urlaub am Bauernhof“ Anbieter. Theater, Konzerte und Kleinkunst
Dorfzentrum einen gemütlichen Rastplatz für eine Pause. Zu den auf der „Seebühne“, mystische Erlebniswelt im natürlichen Wald
traditionellen Festen und Feiern im Jahreskreis ist jeder Besucher herzlich „Teufelsgraben“, und die „Seehamer Biotage“ – Seeham, ein
willkommen. Urlaubsort für alle Jahreszeiten: Natürlich, ursprünglich, echt.
Tourismusverband Schleedorf Tourismusverband Seeham
Dorf 1 • 5205 Schleedorf T +43 6216 4100 • schleedorf@salzburger-seenland.at Dorf 5 • 5164 Seeham T +43 6217 5493 • seeham@salzburger-seenland.at24 – Salzburger Seenland Seekirchen am Wallersee Salzburger Seenland Straßwalchen – 25
Seekirchen am Wallersee Straßwalchen
Die kühle Seebrise während eines sommerlichen Autokinoabends genießen oder sich vom
tuckernden Bummelzug ein Lächeln ins Gesicht zaubern lassen - die junge Stadt am Wallersee Straßwalchen hat seinen Gästen und Bewohnern nicht nur Natur zu
hält für seine Gäste ein vielfältiges Programm bereit: Im Sommer lädt das Strandbad zum bieten. Viele Ausflugsziele und die Mozartstadt Salzburg sind ganz
Baden, Sonnen und Segeln ein. Am Naturerlebnisweg und am Kapellenweg erlebt man die in unserer Nähe. Entdecken Sie den zauberhaften Reiz dieser sanft
schöne Natur hautnah, während Tennisplätze, Reiterhöfe und Radwege das sportliche An- hügeligen Landschaft auf bestens markierten Rad- und Wanderwegen.
gebot ergänzen. Kulturbegeisterte erfreuen sich an der Seeburg und an den zahlreichen Veran- Spaß und Abwechslung finden Sie im größten österreichischen Freizeit-
staltungen des Kulturvereins Kunstbox. Das Jahr ist gespickt mit interessanten Highlights, die und Familienpark, dem Erlebnispark Straßwalchen. Der Reiterhof
von inspirierenden Fotografiewochen, über spielerische Paddel-Wettkämpfe auf der Fischach, Burghauser und das Erlebnisbad Straßwalchen sind weitere Highlights
bis hin zum Familienadvent reichen. Attraktive Unterkünfte in zentraler Lage und Camping- im Freizeitangebot für die ganze Familie. In der Pfarrkirche Straßwalchen
plätze am See sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt. Tipp: Lassen Sie Ihren Abend und der Kirche Irrsdorf können die einzigartigen Kunstschätze
nach einem erlebnisreichen Tag am besten in einem der traditionellen Gasthäuser, Cafés oder von Meinrad Guggenbichler bewundert werden.
Bars gemütlich ausklingen.
Tourismusverband Seekirchen Tourismusverband Straßwalchen
Hauptstraße 2 • 5201 Seekirchen • T +43 6212 4035 • seekirchen@salzburger-seenland.at Mayburgerplatz 4 • 5204 Straßwalchen • T +43 6215 6420 • strasswalchen@salzburger-seenland.at27
hotels
unterkünfte
gasthöfe
Bei uns erleben Sie Ihren Urlaub abseits vom Massentourismus.
150 Vermieter mit insgesamt ca. 2.000 Betten stehen unseren
Gästen zur Verfügung.
pensionen
Von 3- und 4-Sterne Hotels über 3-Sterne Gasthöfe und
Pensionen bis zu Privatzimmern, Ferienwohnungen,
Bauernhöfen und Campingplätzen reicht das vielseitige
Legende
Angebot an Unterkünften.
wohnungen
PREISE: ZIMMER PRO PERSON, FEWO PRO TAG
ferien-
INKL. MWST. EXKL. KURTAXE
Gruppen willkommen
privatzimmer
Kräuterleben Direkte Seelage
Via Culinaria Seeblick
Planen Sie einen Entspannungsurlaub in einem schönen Hotel oder Bio-Austria Radfreundlicher Betrieb
bauernhöfe
traditionellen Gasthof oder steht ein Familienurlaub am Bauernhof
auf dem Programm, wo die Kinder mit den Tieren am Hof spielen und
Seenland Card WLAN
bei der Landarbeit mithelfen können? Unsere Region bietet sowohl
dezente Exklusivität, als auch Einfaches und Ursprüngliches, im
Einklang mit der Natur.
campingplätze
Edelweiß Haustiere willkommen
(Privatzimmer)
Bei uns finden Sie den wohlverdienten Ausgleich zum hektischen
Arbeitsalltag. Lassen Sie Ihre Seele in der herrlichen Landschaft des Blumen Streichelzoo
Salzburger Seenlandes baumeln und tanken Sie neue Kraft. (Bauernhöfe)
Unsere Gastgeber heißen Sie herzlich willkommen! Sterne
****
Barrierefrei
unterkünfte
(Hotel)
alle28 – Salzburger Seenland Hotels Salzburger Seenland Hotels – 29
hotels
hotels
Romantik Hotel Gmachl
Im 4*S Romantik Hotel GMACHL in Elixhausen verbindet
****S
elix-
Fenning 7a
5302 Henndorf
T +43 6214 20622
office@seebrunn.com
***
Hotel Seebrunn am Wallersee
henn- Das Hotel Seebrunn am Wallersee ist ein kleines Designerhotel mit 17 Zimmern. Das Hotel
sich die Liebe zum Detail mit höchsten Qualitätsansprü- HAUSEN www.seebrunn.com
dorf wurde 2009 renoviert und umgebaut. Der asiatische Stil verzaubert nicht nur die Gäste
chen. Bereits seit 1334 und mittlerweile in der 23. Gene- sondern bietet der Umgebung etwas Einzigartiges. Es gibt 11 Classic Zimmer, 3 Deluxe
ration geführt, liegt dieses Kleinod in dörflicher Idylle nur Zimmer mit Dusche oder Badewanne und 3 Suiten mit getrennten Wohn und Schlafbe-
5 km von der Salzburger Altstadt entfernt. reichen. Inmitten der wunderschönen, idyllischen Natur von Henndorf und direkt vor dem
Wallersee liegt das Hotelareal.
Die 73 Wohlfühl-Zimmer und Suiten lassen Ihre
Wohn-Träume wahr werden. Über den Dächern Salz- 10 Classic Zimmer/ ab € 55 Hinter dem Haus finden Sie eine Terrasse mit wunderschönem Seeblick. Hier können Sie
burgs erhebt sich der großzügige Panorama SPA 1 Twin Bed Zimmer mit einem Drink in den Urlaub starten. Entspannung pur erwartet Sie auf unserem hotel-
„Horizont“ auf 1500 m². Ein atemberaubender 3 Deluxe Zimmer ab € 65 eigenen Strandabschnitt, welcher mit Sonnenbetten ausgestattet ist. An kälteren Tagen
Weitblick auf die Salzburger Bergwelt erwartet 2 Suiten ab € 85 können Sie in unserem Wellnessbereich entspannen. Ein Fitnessraum, eine finnische
Sie von dort aus. Sauna und ein Dampfbad warten auf Sie. Wer auch im Winter die Bräune erhalten will,
1 Seeblick Suite ab € 100
kann sich diese in unserem neuen Solarium holen.
Genießen Sie haubengekrönte Küche und Ganzjährig buchbar.
erlesene Weine, sowie Spezialitäten aus der
Hotel Gasthof Neumayr
hauseigenen Landmetzgerei und regionale
Produkte. Nehmen Sie Platz in den liebevoll
eingerichteten Stuben oder im romantischen
Gastgarten. Der älteste Familienbetrieb Ös-
*** ober-
trum 1
terreichs ist ein Refugium für Schöngeister und
Feinsinnige, das heute mehr denn je für Genuss, Gemütliches Ferienhotel, ruhig und doch zentral gelegen, ideal für Familien und Sporturlaub in
Erholung und Geborgenheit steht. unserer wunderschönen Region. Unsere Familie kümmert sich in allen Bereichen um Sie. Ein ge-
pflegtes Haus mit ausgezeichneter Küche, besten österreichischen Weinen und natürlich mit dem
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
in Obertrum beheimateten Trumer Bier. Im Sommer wird im schönen Gastgarten serviert und jeden
Freitag gegrillt. Für Ihre Erholung bieten wir Ihnen einen schönen Garten, einen „Wohlfühlraum“ mit
31 Doppelzimmer zur Einzelnutzung ab € 124
Physiotherm-Infrarotkabine und Trainingsgerät, sowie Relaxliegen; Leihräder und Nordic Walking Stö-
Doppelzimmer ab € 99 cke stehen zu Ihrer Verfügung. Unser neues „Gartenhaus“ bietet moderne Zimmer mit großen Balkonen
33 Junior Suiten ab € 145 in nachhaltiger Holzbauweise.
9 Suiten ab € 181 Familie Neumayr
Familie Gmachl 2 FeWo (Frühstück jederz. buchbar) ab € 120
Preise pro Person Dorfplatz 8
Dorfstraße 14 ab 3 Nächte
5162 Obertrum am See
Ganzjährig buchbar. 5161 Elixhausen 29 Doppelzimmer ab € 60 T +43 6219 6302
T +43 662 480212-0
als Einzelzimmernutzung ab € 73 gasthof.neumayr@aon.at
romantikhotel@gmachl.com
1 Einzelzimmer ab € 69 Ganzjährig buchbar. www.gasthof-neumayr.at
www.gmachl.com30 – Salzburger Seenland Hotels Salzburger Seenland Hotels – 31
hotels
hotels
„Seewirt Mattsee“ ****
Ferienhotel Herzog ***
MATT-
SEE
1
Kuschelhotel & SPA am See Das Ferienhotel Herzog liegt mitten im Grünen und ist doch nur wenige Gehminuten
vom Zentrum und vom See entfernt. Gemütliche Zimmer mit SAT-TV und freiem
Internetzugang bieten Ihnen Komfort und Erholung. Alle unsere Zimmer haben
Das romantische Kuschelhotel liegt direkt am Südufer des Matt- Balkon oder Terrasse. Genießen Sie beim reichhaltigen Frühstücksbuffet im Winter-
sees und bezaubert mit einem traumhaften Ausblick auf den neu- garten oder auf der sonnigen Terrasse den freien Blick zum Wallersee und das Voral-
See. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen einen besonderen markt penpanorama. Im Rahmen der Halbpension kochen wir variationsreiche Wahlmenüs,
Aufenthalt in einem wunderschönen und modernen Ambi- auch vegetarisch. Unser Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Aromadampfbad,
ente, welches seinesgleichen sucht. Der Wellnessbereich mit Infrarotkabine und Solarium lädt zum Entspannen und Relaxen ein. Außerdem
Hallenbad, Sauna-Refugium, mehreren Ruheräumen, großer bieten wir gratis Leihfahrräder an. Direkt vom Hotel weg führen zahlreiche Radwege
Panorama-Terrasse und die SPA-Abteilung garantieren einen und laden zum Erkunden einer unberührten Naturlandschaft ein.
erholsamen Urlaub am See – bei jedem Wetter! Erleben Sie be-
sonders tiefe Entspannung bei einer der Behandlungen unseres Für unsere kleinen Gäste stehen neben einem Spielplatz auch noch ein Spielzimmer,
professionellen Massageteams rund um Tom Stuppner. eine Tischtennisplatte und ein Kinderpool mit Sonnenterrasse zur Verfügung.
Beachten Sie auch unsere attraktiven Familienangebote und Kinderermäßigungen.
Für einen Romantikurlaub am See stehen Ihnen die Romantik-Dop- Wir freuen uns Sie bei uns als Gast begrüßen zu dürfen!
pelzimmer zur Verfügung. Genießen Sie den traumhaften Ausblick auf
den See von den Zimmern im neuen Hoteltrakt. Für noch mehr Roman-
tik steht Ihnen eine Vielzahl an zubuchbaren Extras zur Verfügung um
Ihren Schatz zu begeistern. Im Restaurant „lust.reich“ verwöhnt Sie der
Hotelchef persönlich mit kreativen Gerichten und dem Besten, was
der Keller zu bieten hat. Lassen Sie sich einfach überraschen und
urlauben Sie im Kuschelhotel am See!
26 Romantik-Doppelzimmer (div. Kat) Ü/F € 85 - 250 6 Komfortzimmer Superior für 2-4 Pers € 43 - 52 Familie Herzog
4 Doppelzimmer im Stammhaus Ü/F € 55 - 90 9 Doppelzimmer € 43 - 52 Maierhofstraße 55
Helmut Blüthl 2 Familienzimmer € 43 - 52 5202 Neumarkt
Ganzjährig buchbar.
Seestraße 4 5 Einzelzimmer € 56 - 65 T + 43 6216 4519
5163 Mattsee office@ferienhotel-herzog.at
T +43 6217 5271 Ganzjährig buchbar. www.ferienhotel-herzog.at
hotel@seewirt-mattsee.at
www.seewirt-mattsee.at32 – Salzburger Seenland Hotels Salzburger Seenland Hotels – 33
hotels
hotels
Biohotel Schiessentobel***
Abseits vom Trubel die Stille genießen...inmitten einer wunderschönen Land-
SEE-
HAM
1
hotel WALKNER *** see-
ham
schaft mit Wiesen, Wäldern und Seen – dem Salzburger Seenland – liegt ES IST ETWAS BESONDERES
unser kleines, feines Biohotel mit Biobauernhof in absoluter Alleinlage. Das unser Salzburger Land. Berge, Seen, Wiesen – Natur im Überfluss.
Herz wird weit, die Gedanken werden ruhig. Eins sein mit der Natur und Und mitten drin unser Hotel Walkner – mit dem Flair „Salzburger
mit sich selber.
Lebensart“. Kultiviert, gemütlich, fröhlich, echt. Einfach schön hier zu
leben! Seien Sie unser Gast und überzeugen Sie sich selbst.
2
Wohnen im Biozimmer, am Morgen ein leckeres Biofrühstück. Später Entspannen, genießen, sich wohlfühlen – das ist die Devise bei uns.
ein Spaziergang zum Wasserfall, Energie tanken am Kraftplatz, Unsere Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Kabel-TV, WLAN, Te-
anschließend saunieren und schwimmen. Und am Abend 100 % lefon und größtenteils mit Balkon ausgestattet mit herrlichem Blick
BIO-Essen genießen, mit viel Liebe für Sie zubereitet. ins Salzburger Seenland und die wunderschöne Salzburger Bergwelt.
„Tagen im Grünen“...abseits von Verkehrslärm konzentriert neue In unserer großen Gartenanlage mit Liegewiese befindet sich ein
Ideen entwickeln und wertvolle Erfahrungen sammeln. Der perfekte beheizter Swimming Pool 12 x 6 m (Mai – September). Außerdem
verfügen wir über eine Finnische Sauna mit Entspannungsraum,
Ort für Ihr Seminar – und wir sorgen für Ihr „Drumherum“.
Tischtennis, kleiner Kinderspielplatz, Trekking-Fahrräder, E-Bikes (auf
Bestellung, gegen Gebühr), Badminton, Volleyball und einen Lift.
13 Biozimmer Ü/F € 72 - 80
Bekannt sind wir auch für unsere gute Küche. Genießen Sie unsere
mit Vollholzmöbel ausgestattet
heimischen Schmankerl im Seeblick-Restaurant oder auf der See-
2 Ferienwohnungen € 120 - 130 blick-Terrasse.
zum Großteil mit Vollholzmöbel ausgestattet
Ganzjährig buchbar.
7 Zimmer „Tannberg“ ca. 18 m² ab € 50
9 Zimmer „Haunsberg“ ca. 22 m² ab € 52
8 Zimmer „Buchberg“ ca. 25 m² ab € 56
Familie Rosenstatter 1 Zimmer „Gaisberg“ ca. 45 m² ab € 80 Bernhard Haberl
Schiessentobel 1 Eisenharting 4
5164 Seeham Ganzjährig buchbar. 5164 Seeham
T + 43 6217 5386 T + 43 6217 5550
info@schiessentobel.at office@hotel-walkner.at
www.schiessentobel.at www.hotel-walkner.at34 – Salzburger Seenland Hotels Salzburger Seenland Hotels – 35
hotels
hotels
Hotel-Landgasthof „Zum Altwirt“ ***
Hotel il mulino
Anton-Windhager-Straße 2
SEE- 5201 Seekirchen see-
HAM T +43 6212 31058
hotel@ilmulino.at
kirchen
www.ilmulino.at
Das Hotel-Restaurant Il Mulino befindet sich im Herzen von Seekirchen. Die
Eingebettet in die zauberhafte Naturkulisse des Salzburger Seen- Zimmer bieten komplett neues Mobiliar, neue Bäder sowie neue hochwertige
5 barrierefrei erreichb. Superior Zimmer* ab € 60
landes, wenige Schritte vom See mit seinem familienfreundlichen Boxspringbetten. Teilweise mit Balkon. Im Gasthaus/Restaurant servieren
7 Superior Zimmer* ab € 60 8 Doppelzimmer ab € 50 wir das Frühstück. Tipp: Traditionelles sowie italienisches Mittags- oder
Strandbad, begrüßen Sie Familie Leobacher und die fröhlichen
5 Doppelzimmer mit Balkon ab € 50 Einzelzimmernutzung ab € 60 Abendessen genießen. Wunderschöner Gastgarten. Restaurantbar mit
Mitarbeiter des Altwirt Teams auf das Herzlichste. Liebevoll und großer Getränkeauswahl.
komfortabel eingerichtete Zimmer und Studios im zeitlos-ele- 5 Doppelzimmer Standard ab € 45
Ganzjährig buchbar. Pizzeria Mi Ruhetag
ganten Landhausstil, sowie Erlesenes aus Küche und Keller – 2 Einzelzimmer ab € 45
erleben Sie im Altwirt Salzburger Gastlichkeit von seiner schöns- *für 1-4 Personen nutzbar
ten Seite!
Ganzjährig buchbar.
Mit Gaumenfreuden verwöhnen wir Sie sowohl in unserem elegan-
Gasthof zur post ***
ten Restaurant als auch im gemütlichen Stüberl und in Leobacher´s
Heurigengartl. Wir bieten ernährungsbewussten Genießern und
Gourmets österreichische Spezialitäten sowie kreative vegetarische
Gerichte. Weiters verwöhnen wir unsere Gäste an unserer Hotelbar 1 see-
oder in unseren Tagungsräumen. Alle Zimmer sowie öffentliche kirchen
Bereiche sind mit gratis WLAN ausgestattet. Auf unserer Website Ferienhotel ideal für Familien und (Rad)Wandergäste. Seit mehr als 500
finden Sie für jede Jahreszeit die passende Pauschale. Für Gruppen- Jahren pflegt unsere Familie gastliche Tradition. Wir bemühen uns in allen
reisen bieten wir Ihnen gerne spezielle Packages an! Bereichen, im und ums Haus herum, ehrliche Qualität zu bieten. Auch kulina-
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! risch – Küche und Keller sind wohlbestellt und werden mit Liebe geführt. Wer
bei uns urlaubt, freut sich über das gepflegte Haus und die schönen, neuen
Zimmer mit allem Komfort (Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV, Balkon...)
Preise für Gruppen auf Anfrage. Halbpension-Zuschlag pro Person EUR 16,-.
Hunde erlaubt (EUR 7,-)
25 Doppelzimmer Ü/F ab € 52
Familie Leobacher Matthias Wintersteller
2 Einzelzimmer Ü/F ab € 60
Dorf 1 Hauptstraße 19
1 Suite Ü/F ab € 65 5201 Seekirchen
5164 Seeham
T + 43 6217 5522 Ganzjährig buchbar. T +43 6212 2229
info@altwirt.at Gasthof So ab 15 Uhr und Mo Ruhetag office@postseekirchen.at
www.altwirt.at www.postseekirchen.at36 – Salzburger Seenland Hotels Salzburger Seenland Gasthöfe – 37
hotels
stadtHotel oberndorf OBERN-
dorf
Kirchenwirt irrsdorf straß-
gasthöfe
walchen
In Oberndorf bei Salzburg wird 2020 Ihr neues „Stadthotel Oberndorf“ eröffnet.
Das historische Gebäude von 1907 liegt im Herzen von Oberndorf, nur fünf Gehminuten von der
Fam. Schinwald
Salzach und der Stadt Laufen entfernt. Die beiden Bahnhöfe, mit einer direkten Zugverbin-
dung in die Mozartstadt Salzburg (ca. 20min Fahrt), sind ebenfalls fußläufig in nur 5 Minuten Unser Gasthof liegt nur 10 Minuten vom Irrsee entfernt. Traumhaft
schöne Aussichtspunkte, viele Wander- und Radwege, anspruchsvolle
erreichbar. Die weltbekannte „Stille Nacht Kapelle“ erreicht man über den wunderschönen
Kletter- und Bergtouren im Salzkammergut laden unsere Gäste zum
Salzachspazierweg in nur ca. 10-15 Minuten Fußweg. Entdecken ein. Wir sind nur eine halbe Stunde von der Festspielstadt
Salzburg entfernt. Eine besondere Attraktion ist der Erlebnispark
Das neue Hotel empfängt Sie ab 2020 mit 20 modernen Wohlfühl- und Designzimmern im Straßwalchen mit vielen Abenteuern für Jung und Alt.
historischen Altbaugebäude des ehemaligen Rathauses Oberndorf. Alle Zimmer verfügen über
kostenfreies WLAN, Wellness Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und Fön, Boxspringbet- Unsere Nichtraucherzimmer sind komfortabel ausgestattet und verfü-
ten, Flat-TV, Verdunkelungs-Rollläden, Safe und natürlich einer komfortablen Sitzgelegenheit. gen über Dusche, WC, Föhn, Flachbildschirm mit Kabel-TV, WLAN,
Ein reichhaltiges und regionales Frühstück kann ebenfalls flexibel hinzugebucht Save sowie Balkon.
werden. Beim Familienzimmer ist das Elternzimmer mit einer Verbindungstür
zum Kinderzimmer verbunden. Bei unserem Frühstück gibt es alles
was das Herz begehrt um Ihnen einen gelungen Start in den Tag zu
Wir freuen uns Sie bald als Gast begrüßen zu dürfen. bescheren.
Weitere Informationen erhalten Sie unter Bei uns können Sie jede Art von Veranstaltung durchführen. Ob
www.stadthotel-oberndorf.at Versammlung, Hochzeit, Taufe, Geburtstagsfeier oder gemütliches
Beisammensitzen – wir haben die richtigen Räumlichkeiten.
Doppelzimmer Preis laut Anfrage Wir bieten Ihnen einen Saal für bis zu 230 Personen, eine Gaststube
für bis zu 60 Personen, den gemütlichen Frühstücksraum für bis zu
Einzelzimmer Preis laut Anfrage 30 Personen und für die sonnigen Tage, einen von Kastanienbäumen
Mehrbettzimmer Preis laut Anfrage geschützten Gastgarten.
Ganzjährig buchbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Familie Schinwald
Stadthotel Oberndorf
Untersbergstraße 25 5 Doppelzimmer ab € 44
Fam. Schinwald
5110 Oberndorf bei Salzburg 1 Einzelzimmer ab € 51 Irrsdorfer Kirchenstraße 50
T + 43 664 99499054 5204 Straßwalchen
2 Familienzimmer (max. 2 Erw. + 2 K.) ab € 112
mail@stadthotel-oberndorf.at M + 43 664 5402268
www.stadthotel-oberndorf.at office@kirchenwirt-irrsdorf.at
Ganzjährig buchbar.
www.kirchenwirt-irrsdorf.at38 – Salzburger Seenland Gasthöfe Salzburger Seenland Gasthöfe – 39
Frauenschuh - Taferne in Köstendorf gasthof zur Post straß-
walchen
gasthöfe
gasthöfe
Taferne. Verweilen. Genießen. Erfüllt von Herzlichkeit und
Kösten- Der „Gasthof zur Post“ liegt direkt am Hauptplatz von Straßwalchen.
Freude, vervollständigt von Genuss und Charme in magischer
dorf Das Hotel bietet modern eingerichtete Zimmer mit Dusche, kostenlose
Familie Gerbl
Marktplatz 9
Umgebung am Dorfplatz gelegen: Köstendorf und die umlie- Parkplätze und gratis WLAN.
5204 Straßwalchen
gende Region bieten eine Vielzahl an Freizeitangeboten T +43 6215 5060
in unmittelbarer Nähe. Die nagelneuen Gästezimmer
der FRAUENSCHUH Taferne in Köstendorf. Mit viel
1 Im Restaurant „Gasthof zur Post“ erwarten Sie regionale Küche und
viele traditionelle Spezialitäten aus der Region. Viele Gerichte wer-
office@antongerbl.at
www.antongerbl.at
Liebe zum Detail und aus feinsten Materialien, wie den mit Produkten der hauseigenen Fleischerei hergestellt – auch
aus dem Altholz des Dachbodens, wurden 7 stilvolle hier wird größter Wert auf Qualität und Regionalität gelegt. An
Gästezimmer erbaut. schönen Tagen am schönsten: ein feines Essen auf der Terrasse!
Alle Gästezimmer verfügen über 13 Doppelzimmer ab € 45
Dusche/WC und sind technisch auf als Einzelzimmer ab € 50 Ganzjährig buchbar.
dem neuesten Stand. (Flat TV,
WLAN inklusive). Das Schlafsys-
tem von REGINA erlaubt Ent-
Wirt z'Weissau
spannen und Wohlfühlen. Jedes
der Zimmer ist nach der jeweiligen Lochen 5 Einzelzimmer € 49
Aussicht benannt (Kramerzimmer, 10 Doppelzimmer € 42
Braumannzimmer, Kirchturmzimmer
usw.). Regionale Schmankerl finden sich
täglich am reichhaltig gedeckten Frühstücks-
Willkommen beim Wirt z‘Weissau! Wir bieten Ihnen verschieden ausge- 2 2
1
FeWo für 2-3 Pers. ab € 60
FeWo für 4-7 Pers. ab € 100
stattete Räumlichkeiten, die sich bestens für Familien- und Betriebsfeiern
tisch, welcher keine Wünsche offen lässt. In der eignen. Das 450 Jahre alte Gewölbe lädt zum Ritter- und Bratl-Essen Ganzjährig buchbar.
Taferne (Erdgeschoss) wird bodenständige Küche ein. Donnerstag Riesenwiener um € 6,90. Im schönen Gastgarten mit
wie Wiener Schnitzel, Zwiebelrostbraten, usw. mit inter- Kinderspielplatz lassen sich die sonnigen Tage wundervoll genießen. Die
nationalen Speisen wie Burger, Wraps oder knackige Salate in traditionelle und regionale Küche wird mit Produkten und Zutaten aus der
verschiedenen Variationen serviert. Genießen im schattenspen- Umgebung zubereitet und ist ausgezeichnet mit dem AMA Gütesiegel.
denden Gastgarten oder in einem unserer Räumlichkeiten. Familie Weiglmeier-Frauenschuh Daniel Strobl
Dorfplatz 6 Die vorhandenen Gästezimmer sind mit Dusche/WC, SatTV, Föhn, kosten- Oberweißau 3
6 Doppelzimmer Ü/F € 50 5203 Köstendorf losem WLAN und teilweise mit Balkon ausgestattet. Ein Fitnessraum und 5221 Lochen am See
1 Einzelzimmer Ü/F € 60 T +43 6216 20741 ein Bewegungsraum stehen für unsere Gäste zur freien Verfügung. T +43 7745 20125
M + 43 676 9755634 Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen! M +43 664 3522795
margareta@frauenschuh-koestendorf.at strobl@wirt-weissau.at
Ganzjährig buchbar. www.frauenschuh-koestendorf.at www.wirt-weissau.at40 – Salzburger Seenland Gasthöfe Salzburger Seenland Gasthöfe – 41
Familie Fürst
Aug 1
5163 Mattsee Landgasthof Fürst ***
Matt Gasthof Mitterhof ***
gasthöfe
gasthöfe
T +43 6217 5400
M + 43 664 1903561 20 Autominuten von Salzburg entfernt, 3 km außerhalb von
see
info@landgasthof-fuerst.at Mattsee, angrenzend an das oberösterreichische Innviertel, finden Liebevoll eingerichteter Gasthof mit sehr familienfreundlicher Atmosphäre inmitten
www.landgasthof-fuerst.at Sie unseren Landgasthof mit Gastgarten im Grünen. Für „kleine des Salzburger Seenlandes. Wir bieten unseren Gästen einen hauseigenen Badeplatz in
Gäste“ bieten wir einen Spielplatz mit Turngeräten. Ebenso steht ein nur 3 Gehminuten Entfernung und einen Kinderspielplatz für unsere kleinen Gäste. Die
hauseigener Badeplatz mit Liegewiese zur Verfügung. Freundliche Mozartstadt Salzburg befindet sich nur 18 km entfernt.
7 Zimmer
Wohlfühlzimmer, EZ, DZ, auch Familienzimmer, alle mit DU/Fön/
Einzelzimmer Ü/F ab € 52 WC/Balkon/SatTV/WLAN und ein von den Wirtsleuten serviertes Unser Gasthof bietet einen gemütlichen Gastgarten und eine windgeschützte Terrasse.
Doppelzimmer Ü/F ab € 43 Frühstück wird geboten. Mehrere Restaurantmöglichkeiten mit Die 10 DZ sind modern eingerichtet und mit Dusche/WC, Kabel TV und gratis WLAN aus-
deftiger selbstgemachter und g´schmackiger Hausmannskost, gestattet. In unmittelbarer Nähe befinden sich schöne Radwege (darunter der 10 Seen
Ganzjährig buchbar.
sowie hausgemachte Säfte, stehen unseren geschätzten Gästen zur Radweg) Wir stellen unseren Rad- und Motorradfahrern Unterstellplätze und Trocken-
Auswahl. räume kostenlos zur Verfügung. Wir freuen uns, Sie bei uns als Gast begrüßen zu dürfen.
Besuchen Sie uns und genießen Sie eine Stück Salzburger Seenland! Familie Gruber
Mitterhof 4
10 Doppelzimmer Ü/F ab € 44
5163 Mattsee
T +43 6217 5570 DZ als EZ Ü/F ab € 50
Gasthof Alpenblick
gasthof@mitterhof.at Ganzjährig buchbar. Gasthof Mo, Di Ruhetag
www.mitterhof.at
Unser Gasthof Alpenblick (Buchbergwirt) liegt idyllisch mitten im Naturpark
Buchberg. Von der großen Sonnenterrasse aus genießen unsere Gäste einen
Gasthof Moorbad ***
herrlichen Blick über die unvergleichlich schöne Landschaft des Salzburger
Seenlandes bis weit in die Alpen. Unsere zwei Appartements zu je 56m2 Familie Haselberger
bieten Wohn- und Schlafzimmer, Kochnische, Bad/Dusche, WC, TV und Matt Moorbad 1
eine wunderschöne Sonnenterrasse. Bei Bedarf stellen wir Ihnen gerne zwei see 5163 Mattsee
T +43 6217 5238
Zusatzbetten zur Verfügung. Außerdem vermieten wir ein EZ und ein DZ.
info@gasthof-moorbad.at
Unser gemütlicher Gasthof ist 2 km vom Ort Mattsee entfernt und
Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub der besonderen Art in einem liebe- www.gasthof-moorbad.at
Familie Hofbauer bietet einen eigenen Badeplatz und einen großen Kinderspielplatz.
voll geführten Familienbetrieb. Wir freuen uns auf Sie!
Wallmannsberg 2 Die Zimmer sind auch als Mehrbettzimmer buchbar sowie die
5163 Mattsee Ferienwohnung sind bestens ausgestattet. Halbpension oder a la 1 FeWo für 2-4 Pers. inkl. Frühstück ab € 90
2 Appartements für 2-4 Pers. (Frühstück mit Aufpreis) ab € 75
T +43 6217 5389 carte ist leider nicht möglich. Am Morgen erwartet Sie ein reich- 14 Doppelzimmer Ü/F ab € 40
1 Doppelzimmer f. 2 Pers. (Frühstück mit Aufpreis) ab € 68
office@alpenblick.com haltiges Frühstücksbuffet ! als Einzelzimmer ab € 45
1 Einzelzimmer f. 1 Pers. (Frühstück mit Aufpreis) ab € 45
www.alpenblick.com
Ganzjährig buchbar.42 – Salzburger Seenland Gasthöfe Salzburger Seenland Gasthöfe – 43
Gasthof Zur Seeburg see-
kirchen
Spatzenegger Jürgen
Seewalchen 4
Greischbergerhof
5201 Seekirchen
NEU-
gasthöfe
gasthöfe
4 FeWos für 2-4 Pers. € 68 - 102
T +43 6212 2385
markt 2 Doppel/Dreibettzimmer Ü/F € 38 - 46 Herzlich Willkommen im Gasthof zur Seeburg!
Schöne Zimmer mit Dusche, WC, Fön, Kabel-TV, Minibar und WLAN. info@gasthof-seeburg.at
4 Doppelzimmer Ü/F € 39 - 48
Herrlicher Blick auf den Wallersee und die Salzburger Berge. Bei www.gasthof-seeburg.at
2 Drei-/Vierbettzimmer Ü/F € 39 - 52
Schönwetter steht Ihnen unsere Terrasse zur Verfügung. Für Kinder
Unser BIO Bauernhof in ruhiger Lage mit Mutterkühen, Kälbern, 2 Einzelzimmer Ü/F bis € 56
ist ein Spielplatz vorhanden. Wir verwöhnen Sie mit regionaler Kü- 2 Einzelzimmer ab € 50
Ziegen, Esel, Hühnern und Katzen ist ein kleines Paradies. Die Ganzjährig buchbar. che, Fisch, Lamm- und Wildspezialitäten je nach Saison, gepflegtem 3 Doppelzimmer ab € 43
Tiere dürfen auch gestreichelt werden. Während die Kinder am
Stieglbier und österreichischem Wein.
gr. Spielplatz od. am Fußballplatz toben, können Sie es sich im 1 Familienzimmer ab € 41
hauseigenen Schwimmbad am Hof (7x14m) gemütlich machen Ganzjährig buchbar.
und entspannen. Urlauber, die in den FeWos nächtigen, können
Kapitelwirt Leobacher
gegen Aufpreis am Frühstücksbuffet teilnehmen. Ebenso
Familie Greischberger Familie Leobacher
verwöhnen wir Sie mit gehobener Hausmannskost bis zum
4-Gang Menü auch mit vegetarischen Spezialitäten. Freuen
Pfongau 7 Marktplatz 7 matt-
Sie sich auf einen romantischen Abend an unserer Stadlbar bei
5202 Neumarkt
T +43 6216 6053
5163 Mattsee see
Kerzenschein. Größeren Gruppen (15 - 40 Personen) stehen T +43 6217 5203
greischbergerhof@gmx.at info@kapitelwirt.at
Seminarräume mit voller Ausstattung zur Verfügung.
www.greischbergerhof.at Mitten im Herzen Mattsees finden Sie unser traditionelles Wirtshaus mit www.kapitelwirt.at
6 gemütlichen Zimmern, einem Restaurant und einer hervorragenden Auswahl
6 Doppelzimmer Ü/F ab € 35
an österreichischen Weinen. Die Bushaltestelle, die Stiftskirche und das Schloss
Mattsee befinden sich in unmittelbarer Nähe. als Einzelzimmer ab € 40
Gasthof Fischtagging
Familie Weindl see- Ganzjährig buchbar.
Fischtagging 8 kirchen
Gasthof Entenwirt ***
5201 Seekirchen Fam. Barukcic
T +43 6212 2328 - M +43 664 5124096
johann.weindl@gasthof-fischtagging.at Familiärer Landgasthof in ruhiger idyllischer Lage. In unseren neu
see- Biodorf-Weg 11
5164 Seeham
www.landgut.at renovierten Zimmern mit DU/WC, Balkon u. Kabel TV werden Sie einen ham T +43 6217 21008
erholsamen Urlaub verbringen. Im Gastgarten oder in unseren gemütlichen Unser Gasthof Entenwirt liegt in einer schönen, zentralen Lage, nur 400 Meter info@entenwirt-seeham.at
4 Doppelzimmer € 40 - 45
Gaststuben verwöhnen wir Sie mit klassisch österreichischer Küche mit vom Dorfzentrum, dem Strandbad Seeham und der Seepromenade entfernt. www.entenwirt-seeham.at
Ganzjährig buchbar. Zutaten aus eigener Landwirtschaft und von Bauern aus der Region. Direkte Anbindung an das Radwegnetz. Unsere gemütlichen Doppel- bzw. Fami-
29 Doppelzimmer ab € 35
E-Bike Ladestation ist vorhanden. lienzimmer sind mit Dusche/WC und TV ausgestattet, inklusive reichhaltigem
Frühstücksbuffet. Im Restaurant „Rocco la Pizzeria“ des Hauses wird mediter- Einzelzimmer ab € 45
rane Küche geboten. Gruppen sind herzlich willkommen. Wir freuen uns, Sie bei 4 Familienzimmer ab € 120
uns als Gast begrüßen zu dürfen! Ganzjährig buchbar.44 – Salzburger Seenland Gasthöfe Salzburger Seenland Gasthöfe – 45
Wirtshaus „franz-josef“ *** straß-
Gasthof Hirschenwirt ***
walchen
see-
kirchen
gasthöfe
gasthöfe
In unserem schönen Gasthof mit Panoramaterrasse erwartet Sie
typische Salzburger Gemütlichkeit. Der österr. Themenpark Nr. 1 Familiär geführter Gasthof im Zentrum v. Seekirchen.
ist nur 2 km entfernt. Wir bieten unseren Gästen ein neugestal- 5 Doppelzimmer Ü/F € 45
Renovierte, sehr komfortable Doppelzimmer (auch
tetes, beheiztes Schwimmbad in unmittelbarer Nähe. als Einzel buchbar). Gemütliche Räumlichkeiten (alles z.T. als 3 bzw. 4-Bett nutzbar auf Anfrage Familie Handlechner
Eine große Spielwiese für die Kleinen und Kindertret-Go-Karts Nichtraucher-Bereiche), Terrasse, gutbürgerlicher Küche. als Einzelzimmer Ü/F € 55 Hauptstraße 54
stehen zur Verfügung. Genießen Sie unsere ansprechende Kin- 2 Kegelbahnen. Bahn und Bus zum Besuch der Festspiel- 5201 Seekirchen
Ab 4 Nächte abzüglich 3,00
derspeisekarte und Sommerhitangebote f. Familien. Ponyreiten stadt Salzburg in nur wenigen Gehminuten erreichbar. pro Person/Nacht T +43 6212 2203
ist am nahegelegenen Isländerreiterhof möglich. Familie Haushofer hirschenwirt-seekirchen@sbg.at
Ganzjährig buchbar. www.hirschenwirt-seekirchen.at
Unsere Doppelzimmer sind auch als Appartement nutzbar, mit Brunn 2
Balkon, Badewanne/Dusche/WC/Sat-TV mit Flatscreen. WLAN 5204 Straßwalchen Familie Breiner
Gasthof Krämerwirt
ist im ganzen Haus nutzbar und kostenlos. Günstiger Ausgangs- T +43 6215 8243
punkt zum Radeln und Wandern. Motorradfreundlicher Wirt!
8 Doppelzimmer Ü/F € 45
M +43 664 3523002
Hauptstraße 19 - 5204 Straßwalchen
T +43 6215 8422
straß-
Wir freuen uns auf Sie. auch als Einzelzimnmer oder Appartement
office@franz-josef.at M +43 664 1249935 walchen
Ganzjährig buchbar.
www.franz-josef.at gasthaus@kraemerwirt.com
www.kraemerwirt.com
Gasthaus Zipfwirt
Herzlich willkommen in unserem gemütlichen Gasthof in Steindorf bei Straßwal-
15 Doppelzimmer € 30 - 45 chen! Unsere neu errichteten Zimmer ausgestattet mit Sat/TV, Dusche/WC u.
4 Doppelzimmer Ü/F ab € 40
see- 5 Einzelzimmer € 40 - 50 Fewos m. voll ausgest. Küche, getrennten Schlafräumen, DU/WC, Sat/TV und
als Einzelzimmer Ü/F ab € 47 kirchen 2 Dreibettzimmer € 25 - 40 Internet laden zum Wohlfühlen ein! In unmittelbarer Nähe befindet sich der Erleb-
1 Einzelzimmer Ü/F ab € 43 nispark und das Familienbad Straßwalchen. Wir freuen uns!
4 Fewos für 3 – 5 Pers. € 50 - 90
Familienzimmer auf In unserem gemütlichen Gasthof verwöhnen wir Sie mit Fischen
Anfrage (3-Bett-Zimmer) aus dem nahen Wallersee, sowie gutbürgerlicher Küche. Alle
Ganzjährig buchbar.
Studentenermäßigung Zimmer sind mit DU/WC, Kabel TV und WLAN ausgestattet.
Gasthof Weichenberger
Familie Walter Weichenberger
auf Anfrage Die Zimmer sind teilweise mit Balkon und Seeblick. Am Morgen
Ganzjährig buchbar. erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Der große,
straß- Braunauerstraße 5
schattige Gastgarten mit einer schönen Pergola und mit einem walchen 5204 Straßwalchen
T +43 6215 8238
Brunnen lädt zum Verweilen ein. Neben dem Gastgarten befindet M +43 664 2303004
sich ein Kinderspielplatz. Auch Gartenschach kann man spielen. Unser Gasthof befindet sich mitten im Zentrum der Gemeinde Straßwalchen im office@walter-weichenberger.at
Salzburger Seenland. Die Seen sind mit dem Auto in wenigen Minuten erreichbar. www.gasthof-weichenberger.at
Inge und Max Dablander
Seeburgstraße 2 1 km vom Zentrum Seekirchen entfernt, 500 m zum Bahnhof
Seekirchen (nur 13 min Fahrzeit in die Stadt Salzburg). Schloss Wir bieten unseren Gästen komfortabel eingerichtete Zimmer mit Parkplatz. Bus
5201 Seekirchen Doppelzimmer ab € 38 /Pers.
Seeburg nur 1 Gehminute entfernt. Nur 3 Minuten zu Fuß zum und Bahnhof sind bequem zu Fuß erreichbar.
T +43 6212 2301 als Einzelzimmer ab € 38 /Pers.
max.dablander@sbg.at nahegelegenen Strandbad (freier Eintritt), mit Bootsverleih und
Segelschule. Ganzjährig buchbar.
www.zipfwirt.atSie können auch lesen
