Vorteile / Benefits 01.2019 12.2020 - Vienna Experts Club
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
experts.wien.info Vorteile / Benefits 01.2019 – 12.2020
Inhalt Liebes Clubmitglied,
Contents willkommen in Wien! Wir freuen uns, gen Angebot Ihren Kunden. Weitere
dass Sie unsere Einladung, Wien zu Informationen zur Handhabung und
besuchen, angenommen haben. Ge Einlösung der im Heft enthaltenen
meinsam mit unseren Partnern legen Vorteile finden Sie im rückwärtigen
wir Ihnen Wien zu Füßen. Nutzen Sie Teil dieses Heftes.
diese einzigartige Chance und profi
tieren Sie von unseren Vorteilen und Wir wünschen Ihnen schöne Tage in
Verkehr & Transport Sightseeing kostenlosen Clubangeboten in den Wien.
Traffic & Transport Sightseeing Bereichen Transport, Kultur, Sight
seeing, Genuss und Shopping. Die Ihr Clubbüro
Vienna City Card hilft Ihnen, in der experts.wien.info
Stadt mobil zu sein und sich flexibel
zu bewegen. PS: Einige Tage nach Ihrem Aufent
halt erhalten Sie einen Feedback
Touren & Guides Freizeit, Unterhaltung Lassen Sie sich inspirieren und emp bogen per E-Mail. Wir freuen uns auf
Tours & Guides & Sport fehlen Sie Wien mit seinem vielfälti Ihre persönliche Wien-Geschichte!
Leisure, Entertainment
& Sport
Musik & Theater
Music & Theater
Dear Club Member,
Einkaufen Welcome to Vienna! We are delighted about using the card and redeeming
Shopping that you have decided to visit Vienna. the benefits at the end of this booklet.
Together with our partners, we lay
Vienna at your feet. Use this unique We wish you a very pleasant stay in
Essen, Trinken opportunity and profit from our Vienna.
& Nightlife benefits and free club offers, whether
Dining, Drinking Rund um Wien for transportation, culture, sightseeing, Your Club Office
gastronomy, or shopping. The Vienna experts.vienna.info
& Nightlife Surroundings City Card helps you get around the
city and remain flexible.
PS: You will be sent a feedback ques-
Be inspired and recommend Vienna tionnaire by e-mail a few days after
with its many offerings to your custom- your stay. We would love to hear what
ers. You will find further information you have to say about Vienna!
Impressum / Imprint
Herausgeber / editor: Wiener Tourismusverband, 1030 Wien, Invalidenstraße 6 [IT] Per informazioni in italiano sulle offerte si prega di consultare il sito del club:
Abwicklung / completion: Marion Matheowitsch experts.wien.info
Redaktionsschluss / copy deadline: Oktober/ October 2018
Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten / All information without guarantee; subject to modification
Gestaltung / layout: Christian Eckart [ES] Encontrará más información en español sobre las ofertas en el sitio web del
Printed in Austria by Print Alliance HAV Produktions GmbH club: experts.wien.info
Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens [FR] Pour plus d‘informations en français sur nos offres, veuillez consulter notre
Printed in accordiance to the Guideline „Low pollutant print products “ of the Austrian ecolabel site club à l‘adresse : experts.wien.info
UW-Nr. 734
3
Verkehr &Dear
Transport
Club/member
Traffic & Transport Sightseeing / Sightseeing
City Airport Train (CAT) Albertina
City Airport Train (CAT) Albertina
In 16 Minuten nonstop vom Flughafen 16 minutes nonstop between Vienna Die Albertina besitzt eine der größten Albertina houses one of the world’s
nach Wien Mitte und zurück International Airport and Wien Mitte grafischen Sammlungen der Welt so- largest graphic collections as well as
(City Center) wie Meisterwerke der Moderne. modern masterpieces.
ANGEBOT: je 1 Euro Ermäßigung auf
das Single- oder Return-Ticket OFFER: €1 discount on the single ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
or return ticket each
ACHTUNG: Dieses Angebot gilt NUR
bei einem ONLINE-Ticketkauf auf ATTENTION: This special offer is ONLY
www.cityairporttrain.com. Der Kauf available for tickets purchased ONLINE
im Zug ist nicht möglich! at www.cityairporttrain.com. Tickets
Bitte im Feld „Ermäßigungscode ein cannot be purchased on the train.
geben“ folgenden Code eingeben: Please enter the following code in the
“Enter discount code” field:
Single-Ticket: VIENNAEXPERTS-S Albertinaplatz 1, 1010 Vienna
Return-Ticket: VIENNAEXPERTS-R Single ticket: VIENNAEXPERTS-S Tel. +43-1-534 83-0
© ALBERTINA WIEN/HARALD EISENBERGER
Return ticket: VIENNAEXPERTS-R www.albertina.at
Halten Sie bitte für den Zugbegleiter info@albertina.at
Ihre Clubkarte und das ermäßigte Please ensure you have your club
Ticket bereit. card and discounted ticket ready to U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U
present to the train attendant on
board the train.
Architekturzentrum Wien – Das
österreichische Architekturmuseum
Architecture Center Vienna
The Austrian Museum of Architecture
Ausstellungs- und Veranstaltungs Exhibition and event center on the
zentrum zum Thema Architektur subject of architecture and building
und Baukultur. Die Dauerausstellung culture. The permanent exhibition
„a_schau. Österreichische Architek “a_show. Austrian Architecture in the
tur im 20. und 21. Jahrhundert” zeigt 20th and 21st centuries” shows high-
Highlights der österreichischen Bau lights of Austrian building history, and
geschichte, zudem präsentieren jähr annual temporary exhibitions present
liche Wechselausstellungen die Fülle the wealth of contemporary architec-
zeitgenössischer Architektur. ture.
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
Vienna International Airport
Wien Mitte Museumsplatz 1, 1070 Vienna
www.cityairporttrain.com Tel. +43-1-522 31 15
info@cityairporttrain.com www.azw.at
office@azw.at
U2: Museumsquartier
© CAT/ZINNER
© LISA RASTL
U2, U3, Tram 49, Bus 48A:
Volkstheater
4 5
Sightseeing Sightseeing
Belvedere Dom Museum Wien
Belvedere Dom Museum Wien
Das Schlossensemble, bestehend aus One of Europe’s most stunning Das vor Kurzem neu eröffnete Mu The collections housed in the recently
dem Oberen und dem Unteren Bel Baroque landmarks, this ensemble— seum direkt neben dem Stephans- reopened museum adjacent to Vien-
vedere und einem weitläufigen Gar comprising the Upper and Lower Bel- dom zeigt die mittelalterlichen Schät- na’s landmark building, St. Stephen’s
ten, zählt zu den schönsten barocken vedere and an extensive garden—is ze des Doms, Avantgarde-Klassiker Cathedral, include the cathedral’s
Bauwerken Europas und gehört zum listed as a UNESCO World Heritage aus der Sammlung Otto Mauer und treasures, highlights of classic moder-
Weltkulturerbe der UNESCO. Heute Site. Today, the Belvedere houses the zeitgenössische künstlerische Posi nity, and the postwar avant-garde
beherbergt das Belvedere die bedeu greatest collection of Austrian art dat- tionen. contained in the Otto Mauer Collec-
tendste Sammlung österreichischer ing from the Middle Ages to the pres- tion as well as contemporary art.
Kunst vom Mittelalter bis zur Gegen ent day, complemented by the world’s ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis
wart, ergänzt durch die weltweit größ- largest collection of Gustav Klimt’s OFFER: one complimentary ticket each
te Gustav-Klimt-Gemäldesammlung. paintings.
ANGEBOT: je ein Klimt-Ticket gratis OFFER: one complimentary Klimt ticket
each
Oberes Belvedere:
Prinz-Eugen-Strasse 27, 1030 Vienna Stephansplatz 6, 1010 Vienna
Unteres Belvedere: Tel. +43-1-515 52 5300
Rennweg 6, 1030 Vienna www.dommuseum.at
© EVA WÜRDINGER, BELVEDERE, WIEN
Tel. +43-1-795 57-134 info@dommuseum.at
www.belvedere.at
info@belvedere.at U1, U3, Bus: Stephansplatz
© HERTHA HURNAUS
Oberes Belvedere:
Tram D: Schloss Belvedere
Tram D, O, 18: Quartier Belvedere
Unteres Belvedere:
Tram 71: Unteres Belvedere
Belvedere 21 Donauturm Wien – Top of Vienna
Belvedere 21 Danube Tower Vienna – Top of Vienna
Im Belvedere 21 werden seit 2011 zeit Since 2011, Belvedere 21 has hosted Mit 252 Metern ist der (neu reno With 252 meters, the (newly renovated)
genössische Kunst aus Österreich und countless international temporary vierte) Donauturm das höchste Danube Tower is Vienna’s tallest land-
temporäre internationale Wechselaus exhibitions. A venue for performative Wahrzeichen Wiens und bietet einen mark and offers unparalleled 360°
stellungen präsentiert. Das Museum interventions, film screenings, themed einzigartigen 360°-Ausblick. Ein Be views of the city.
ist Schauplatz für performative Inter lectures, concerts, and artists talks, such im kürzlich umgebauten und A visit to the recently refurbished and
ventionen, Filmvorführungen, Fach Belvedere 21 offers a platform for the modernisierten Donauturm lohnt sich modernized Danube Tower is always
vorträge, Lesungen, Konzerte und local art scene to commune with an allemal – vor allem für Mitglieder des worthwhile, particularly for Vienna
KünstlerInnengespräche und bietet engaged audience. Vienna Experts Club International. Experts Club International members.
eine Plattform für die lokale Kunst
szene sowie den Austausch mit einem OFFER: one complimentary ticket each ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
interessierten Publikum. (gegen Abgabe einer Firmen-Visiten (on submission of a business card for
karte zwecks Kontaktaufnahme) contact purposes)
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis
Donauturmstrasse/Mispelweg 8
Schweizergarten, 1220 Vienna
Arsenalstrasse 1, 1030 Vienna geschlossen/closed 7.–23.1.2019
Tel. +43-1-795 57-770 Tel. +43-1-263 35 72
©BELVEDERE/JOHANNES STOLL
www.belvedere.at www.donauturm.at
info@belvedere.at reservierungen@donauturm.at
U1: Hauptbahnhof U1: Kaisermühlen
©DONAUTURM
Tram D, O, 18: Quartier Belvedere U6: Neue Donau
Bus 20A: Donauturm
6 7
Sightseeing Sightseeing
Dritte Mann Museum Haus der Musik.
Third Man Museum Das Klangmuseum
Das liebevoll betriebene Privatmu This lovingly curated private museum House of Music. The Sound Museum
seum zeigt die Geschichte des legen- presents the history of the legendary
dären Films „Der dritte Mann“ und film “The Third Man” and provides a Das interaktive Erlebnismuseum im The interactive experimental museum
gibt Einblick in das Wien der Nach window onto Vienna during the post- Herzen der Musikstadt Wien präsen right in the heart of Vienna, the City of
kriegszeit. war period. tiert auf vier Etagen die Welt der Music, presents the fascinating world
Klänge und Musik und gibt Überblick of music and sound. It also takes you
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each über die Geschichte und Tradition on a journey into the history of the
der Wiener Musik. great masters of the Wiener Klassik.
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
Seilerstätte 30, 1010 Vienna
Pressgasse 25, 1040 Vienna Tel. +43-1-513 48 50
Tel. +43-1-586 48 72 www.hdm.at
www.3mpc.net info@hdm.at
contact@3mpc.net
Offen/open: Sa 14–18 U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U
U1, U3, Bus: Stephansplatz
© DRITTE MANN MUSEUM
U4: Kettenbrückengasse Tram D, 2, 71: Schwarzenbergplatz
© HDM/RUDI FROESE
Gemäldegalerie der Akademie
der bildenden Künste Wien
zu Gast im Theatermuseum
Picture Gallery of the Academy of Fine Arts Vienna
hosted by the Theater Museum
Während der Generalsanierung der During the refurbishment of the Acad-
Akademie der bildenden Künste Wien emy of Fine Arts Vienna, the Theater
sind Meisterwerke der Gemälde Museum will host masterpieces of the
galerie im Theatermuseum zu Gast: Academy’s Picture Gallery: Alongside
Neben Hieronymus Boschs Welt ge the Last Judgement triptych by Hiero
richtstriptychon wird hervorragende nymus Bosch, outstandig paintings
Malerei vom 15. bis zum 18. Jahrhun from the fifteenth to the eighteenth
dert gezeigt, darunter Gemälde von centuries will be on display, among
Cranach d. Ä., Rubens, van Dyck, others key works by Cranach the Elder,
Tizian, Füger u. v. m. van Dyck, Titian, and Füger.
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
© AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE
Lobkowitzplatz 2, 1010 Vienna
Theatermuseum / Theater Museum
S./p. 23
Tel. +43-1-525 24-0
www.akademiegalerie.at
U1, U3, Bus: Stephansplatz
U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U
8 9
Sightseeing Sightseeing
Haus des Meeres Jüdisches Museum Wien
House of the Sea Jewish Museum Vienna
Mehr als 10.000 Tiere sind im Aqua More than 10,000 animals can be Das Museum bietet eine ständige The museum offers a permanent col-
Terra Zoo im ehemaligen Flakturm zu marveled at in the Aqua Terra Zoo in Schau zur jüdischen Geschichte und lection on Jewish history and religion
bewundern: Fische, Tiefseekrabben, the former anti-aircraft tower: fish, Religion sowie Wechselausstellungen as well as temporary exhibitions on
Krokodile, Affen und vieles mehr. deep-sea crabs, crocodiles, apes, and zu verschiedenen Themen wie jüdi various topics, such as Jewish litera-
many more. sche Literatur, Architektur, Fotografie, ture, architecture, photography, and
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis Kunst. art.
inkl. einer DVD OFFER: one complimentary ticket each
incl. a DVD (in German) ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis, OFFER: one complimentary ticket each
gültig für das Jüdische Museum Wien valid for the Jewish Museum Vienna
und das Museum Judenplatz as well as the Judenplatz Museum
Fritz-Grünbaum-Platz 1
1060 Vienna Dorotheergasse 11, 1010 Vienna
Tel. +43-1-587 14 17 Tel. +43-1-535 04 31
www.haus-des-meeres.at www.jmw.at
office@haus-des-meeres.at info@jmw.at
U3: Neubaugasse U1, U3, Bus: Stephansplatz
Bus 13A, 14A, 57A:
© JUTTA KIRCHNER
© KLAUS PICHLER
Esterházygasse, Neubaugasse
Hofmobiliendepot. Museum Judenplatz
Möbel Museum Wien Judenplatz Museum
Hofmobiliendepot. Imperial Furniture Collection Kernbereich des Museums sind At the heart of the museum are show-
Schauräume zum mittelalterlichen rooms on medieval Judaism in Vienna,
Ein einzigartiges Museum kaiserlicher A unique museum of imperial decor, Judentum in Wien, ein virtueller Rund a virtual tour through 14th-century
Wohnkultur, das ehemalige k. u. k. the former furniture depot of the royal gang durch das Wien des 14. Jahr- Vienna and the excavations of the
Hofmobiliendepot, zeigt Tausende court displays thousands of furniture hunderts und die Ausgrabungen der medieval synagogue.
Exponate aus fünf Jahrhunderten mit items covering 500 years of history, mittelalterlichen Synagoge.
Schwerpunkt auf Biedermeier, Histo with a focus on the Biedermeier, His- OFFER: one complimentary ticket each
rismus und Möbeldesign des 20. und toricism, and 20th/21st-century furni- ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis, valid for the Judenplatz Museum as
21. Jahrhunderts. ture design. gültig für das Museum Judenplatz und well as the Jewish Museum Vienna
das Jüdische Museum Wien
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
inkl. Audioguide incl. audioguide
Judenplatz 8, 1010 Vienna
Andreasgasse 7, 1070 Vienna Tel. +43-1-535 04 31
Tel. +43-1-524 33 57 www.jmw.at
www.hofmobiliendepot.at info@jmw.at
info@hofmobiliendepot.at
U3: Herrengasse
© SKB/EDGAR KNAACK
U3: Zieglergasse U1, U3, Bus: Stephansplatz
U3, Bus 13A, 14A: Neubaugasse
© JEN FONG
10 11
Sightseeing Sightseeing
Kaiserappartements (Hofburg) Sisi Museum (Hofburg)
Imperial Apartments (Hofburg) Sisi Museum (Hofburg)
Ehemalige im Originalzustand erhal Former residential and working rooms Im gefühlvoll inszenierten Sisi Mu In the sensitively presented Sisi
tene Wohn- und Arbeitsräume von of Emperor Franz Joseph and Empress seum sind zahl reiche persönliche Museum numerous personal objects
Kaiser Franz Joseph und Kaiserin Elisabeth in the Imperial Palace, Objekte sowie die be rühm
testen and the most famous portraits of
Elisabeth in der Hofburg. retained in their original condition. Elisabeth-Porträts zu sehen. Elisabeth are on display.
ANGEBOT: je ein Gesamtticket gratis OFFER: one complimentary combined ANGEBOT: je ein Gesamtticket gratis OFFER: one complimentary combined
(Kaiserappartements, Sisi Museum ticket each (Imperial Apartments, Sisi (Sisi Museum, Silberkammer und die ticket each (Sisi Museum, Imperial
und Silberkammer), gültig für den Museum, and Imperial Silver Collec Kai
serappartements), gültig für den Silver Collection, and Imperial Apart-
Besuch an ein und demselben Tag, tion) valid for the day of issue, incl. Besuch an ein und demselben Tag, ments) valid for the day of issue, incl.
inkl. Audioguide audioguide inkl. Audioguide audioguide
Hofburg – Michaelerkuppel Hofburg – Michaelerkuppel
1010 Vienna 1010 Vienna
Tel. +43-1-533 75 70 Tel. +43-1-533 75 70
www.hofburg-wien.at www.hofburg-wien.at
info@hofburg-wien.at info@hofburg-wien.at
U1, U3, Bus: Stephansplatz U1, U3, Bus: Stephansplatz
© SKB/A.E. KOLLER
© SKB/A.E. KOLLER
U3: Herrengasse U3: Herrengasse
Silberkammer (Hofburg) Kaiserliche Schatzkammer Wien
Imperial Silver Collection (Hofburg) Imperial Treasury Vienna
Die Silberkammer präsentiert auf An impressive array of court table Die Kaiserliche Schatzkammer ist The Imperial Treasury is the world’s
eindrucksvolle Weise höfische Tafel ware, silver, and porcelain belonging die bedeutendste Schatzkammer der most significant treasury and is
kultur, wertvolles Silber und Porzellan to the Habsburgs is on display at the Welt und befindet sich im ältesten located in the oldest wing of the
der Habsburger. Imperial Silver Collection. Teil der Hofburg. Imperial Palace.
ANGEBOT: je ein Gesamtticket gratis OFFER: one complimentary combined ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
(Silberkammer, Kaiserappartements ticket each (Imperial Silver Collec- (gegen Abgabe einer Firmen-Visiten (on submission of a business card for
und Sisi Museum), gültig für den Be- tion, Imperial Apartments, and Sisi karte zwecks Kontaktaufnahme) contact purposes)
such an ein und demselben Tag, inkl. Museum) valid for the day of issue,
Audioguide incl. audioguide
Hofburg – Michaelerkuppel Hofburg – Schweizerhof
1010 Vienna 1010 Vienna
Tel. +43-1-533 75 70 Tel. +43-1-525 24-2500
www.hofburg-wien.at www.tourism.khm.at
info@hofburg-wien.at tourist@khm.at
© KHM-MUSEUMSVERBAND
U1, U3, Bus: Stephansplatz U1, U3, Bus: Stephansplatz
U3: Herrengasse U3: Herrengasse
© SKB/A.E. KOLLER
Tram D, 1, 2, 71, Bus 57A: Burgring
12 13
Sightseeing Sightseeing
Kaiserliche Wagenburg Wien Kindermuseum Schloss Schönbrunn
Imperial Carriage Museum Vienna Schönbrunn Palace‘s Children’s Museum
Prunkvolle historische Fahrzeuge und Magnificent historical carriages and Hier kann man in Gewänder und Dress up as a prince or princess and
Pferdegeschirre des Kaiserhauses mit harnesses belonging to the imperial Rollen der Kinder von anno dazumal learn lots of interesting facts about
dem goldenen Krönungswagen und household, with the golden corona- schlüpfen, in vergangene Zeiten ein the everyday life of the imperial child
jener Kutsche, die Kaiserin Elisabeth tion carriage and the coach in which tauchen und viel Interessantes über ren.
vor ihrem tragischen Tod in Genf zu- Empress Elisabeth rode just prior to das Alltagsleben der Kaiserkinder ent-
letzt benutzt hatte. her tragic death in Geneva. decken. OFFER: one complimentary ticket each
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis
(gegen Abgabe einer Firmen-Visiten (on submission of a business card for
karte zwecks Kontaktaufnahme) contact purposes)
Schönbrunner Schlossstrasse
1130 Vienna
Schloss Schönbrunn, 1130 Vienna Tel. +43-1-811 13-239
Tel. +43-1-525 24-2500 www.kindermuseum.at
www.tourism.khm.at kinder@schoenbrunn.at
tourist@khm.at
U4: Schönbrunn
© KHM-MUSEUMSVERBAND
U4: Schönbrunn U4, Tram 60: Hietzing
U4, Tram 60: Hietzing Tram 10, Bus 10A:
© SKB/REZA SARKARI
Tram 10, Bus 10A: Schloss Schönbrunn
Schloss Schönbrunn
Kapuzinergruft Kunst Haus Wien.
Capuchins’ Crypt Museum Hundertwasser
Die Kapuzinergruft befindet sich un- The Capuchins’ Crypt is located be- Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser
ter der Kapuzinerkirche und ist für neath the Capuchins’ Church and is
Angehörige des ehemaligen österrei intended for members of Austria’s Das von Friedensreich Hundertwasser The house, built in Friedensreich
chischen Herrscherhauses Habsburg former Habsburg dynasty. im typischen Stil erbaute Haus bietet Hundertwasser’s typical style, offers
bestimmt. eine Schau seiner Werke sowie wech an exhibition of Hundertwasser’s
OFFER: one complimentary ticket each selnde Ausstellungen spannender works as well as temporary exhibits
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis Fotokunst. of exciting photographic art.
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
Tegetthoffstrasse 2, 1010 Vienna Untere Weißgerberstrasse 13
Tel. +43-1-512 68 53-88 1030 Vienna
© KUNST HAUS WIEN/ BARBARA NIEDEZKY
www.kapuzinergruft.com Tel. +43-1-712 04 91
info@kapuzinergruft.com www.kunsthauswien.com
office@kunsthauswien.com
U1, U3, Bus: Stephansplatz
U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U Tram 1, O: Radetzkyplatz
© ROBERT VANIS
14 15
Sightseeing Sightseeing
Kunsthalle Wien Karlsplatz Kunsthistorisches Museum Wien
Kunsthalle Wien Karlsplatz Kunsthistorisches Museum Vienna (Art History Museum)
Die Kunsthalle Wien präsentiert im Kunsthalle Wien presents a very high Mit seiner Kollektion bedeutender With its treasury of important artworks
MuseumsQuartier und am Karlsplatz standard of contemporary art at Werke und der weltgrößten Bruegel- and the world’s largest collection of
zeitgenössische Kunst auf höchstem MuseumsQuartier and at Karlsplatz. Sammlung zählt das KHM zu den Bruegel paintings, KHM is a respected
Niveau. bedeutendsten Kunstsammlungen museum of international repute.
OFFER: one complimentary ticket each der Welt.
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis (on submission of a business card for
(gegen Abgabe einer Firmen-Visiten contact purposes)
karte zwecks Kontaktaufnahme)
Maria-Theresien-Platz
Treitlstrasse 2, 1040 Vienna 1010 Vienna
Tel. +43-1-521 89-0 Tel. +43-1-525 24-2500
www.kunsthallewien.at www.tourism.khm.at
© KUNSTHALLE WIEN/DAVID AVAZZADEH
office@kunsthallewien.at tourist@khm.at
© KHM-MUSEUMSVERBAND
U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U U2: Museumsquartier
U2, U3: Volkstheater
Tram D, 1, 2, 71, Bus 57A: Burgring
Kunsthalle Wien Leopold Museum
MuseumsQuartier Leopold Museum
Kunsthalle Wien MuseumsQuartier Das Leopold Museum beherbergt die The Leopold Museum houses the
größte Egon-Schiele-Sammlung der biggest collection of Egon Schiele
Die Kunsthalle Wien präsentiert im Kunsthalle Wien presents a very high Welt sowie zahlreiche weitere Meis artworks in the world as well as hun-
MuseumsQuartier und am Karlsplatz standard of contemporary art at terwerke der Wiener Moderne. dreds of masterpieces of Austrian
zeitgenössische Kunst auf höchstem MuseumsQuartier and at Karlsplatz. modernism.
Niveau. ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis
OFFER: one complimentary ticket each OFFER: one complimentary ticket each
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis
Museumsplatz 1, 1070 Vienna
Tel. +43-1-521 89-0 Museumsplatz 1, 1070 Vienna
www.kunsthallewien.at Tel. +43-1-525 70
© LEOPOLD MUSEUM WIEN/JULIA SPICKER
© KUNSTHALLE WIEN/STEPHAN WYCKOFF
office@kunsthallewien.at www.leopoldmuseum.org
office@leopoldmuseum.org
U2: Museumsquartier
U2, U3, Tram 49, Bus 48A: U2: Museumsquartier
Volkstheater U2, U3, Tram 49, Bus 48A:
Volkstheater
16 17
Sightseeing Sightseeing
Madame Tussauds Wien Mozarthaus Vienna
Madame Tussauds Vienna Mozarthaus Vienna
Das weltberühmte Wachsfigurenkabi The world-famous waxworks museum Ein Zentrum zu Leben und Werk des A center showing the life and work of
nett Madame Tussauds ist mit seinen Madame Tussauds is one of the high- Musikgenies. Im Mozarthaus Vienna the musical genius. At the Mozarthaus
Wachsfiguren eines der Highlights im lights in the Vienna Prater. können Besucherinnen und Besucher Vienna visitors can explore the only
Wiener Prater. die einzige noch erhaltene Wiener Vienna apartment of Mozart’s that has
OFFER: 50% discount on one full price Wohnung Mozarts erkunden, in der been preserved and where he com-
ANGEBOT: je 50 % Ermäßigung auf je ticket each er mehr Musik komponierte als posed more music than anywhere
ein Vollpreisticket irgendwo sonst! else!
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
Riesenradplatz 5
1020 Vienna Domgasse 5, 1010 Vienna
© MADAME TUSSAUDS WIEN/KATHARINA SCHIFFL
Tel. +43-1-890 33 66 Tel. +43-1-512 17 91
www.madametussauds.com/wien www.mozarthausvienna.at
madame.tussauds.wien.mecc info@mozarthausvienna.at
@merlinentertainments.biz
U1, U3, Bus: Stephansplatz
U1, U2, Tram O, 5, Bus 80A, 82A:
Praterstern
© MHV PETERS
MAK – Österreichisches Museum für mumok – museum moderner kunst
Angewandte Kunst/Gegenwartskunst stiftung ludwig wien
MAK – Austrian Museum of Applied Arts/Contemporary Art mumok – museum of modern art
ludwig foundation vienna
In diesem Museum für Design sieht In this museum for design, you can
man auch kostbares Kunsthandwerk see precious handcrafted artworks Bedeutende Werke internationaler Major works by international artists
der Wiener Werkstätte, Bugholz of the Wiener Werkstätte, bentwood Künstler aus den Bereichen Pop Art, from Pop Art, Fluxus, Nouveau Réal-
möbel von Thonet und Highlights des furniture by Thonet, and highlights of Fluxus, Nouveau Réalisme und Wie isme, and Viennese Actionism can be
Jugendstils. Art Nouveau. ner Aktionismus sind hier zu sehen. seen here.
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
(MAK und MAK-Expositur Geymüller (MAK and MAK Branch Geymüller-
schlössel) schlössel)
MAK – Österreichisches Museum
für Angewandte Kunst/Gegenwartskunst
Stubenring 5, 1010 Vienna Museumsplatz 1, 1070 Vienna
Tel. +43-1-711 36-248 Tel. +43-1-525 00-0
www.mak.at, office@mak.at www.mumok.at
U3, Tram 2, Bus 3A, 74A: Stubentor info@mumok.at
U4: Landstraße
© MUMOK/NICO HAVRANEK
U2: Museumsquartier
© GERALD ZUGMANN/MAK
MAK-Expositur Geymüllerschlössel U2, U3, Tram 49, Bus 48A:
Pötzleinsdorfer Strasse 102, 1180 Vienna Volkstheater
Tel. +43-1-711 36-231
Tram 41: Pötzleinsdorf
18 19Sightseeing
MuseumsQuartier
MuseumsQuartier
Das MuseumsQuartier ist eines der The MuseumsQuartier is one of the
weltgrößten Areale zeitgenössischer world’s largest spaces for contempo-
Kunst und Kultur im Herzen von Wien. rary art and culture, right in the heart
of Vienna.
ANGEBOT: je ein MQ Duo Ticket gratis
(Eintritt in das Leopold Museum und OFFER: one complimentary MQ Duo
das mumok), ein MQ Guide sowie ein ticket and MQ guide each (entry to
MQ Goodie abzuholen im MQ Point the Leopold Museum and mumok)
as well as one MQ Goodie to be
collected at the MQ Point
Museumsplatz 1, 1070 Vienna
Tel. +43-1-523 58 81-1731
www.mqw.at
Vienna City Card.
mqpoint@mqw.at Die offizielle Wien-Karte.
U2: Museumsquartier Die Vienna City Card bietet Wien-Besuchern
U2, U3, Tram 49, Bus 48A: Mobilität und Vergünstigungen.
Volkstheater
© UDO TITZ
• Freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln
• Rabatte in Museen und Sehenswürdigkeiten
• Hop-On Hop-Off
• Kinder fahren bis zum 15. Geburtstag gratis mit
Naturhistorisches Museum Wien Profitieren Sie von der Vienna City Card
Beziehen Sie die Vienna City Card bei unserem Vertriebspartner
DocLX abzüglich Ihrer Provision.
Naturhistorisches Museum Vienna (Natural History Museum)
Vienna City Card.
Die größte Meteoritensammlung der The biggest meteorite collection in the
Welt, ein digitales Planetarium, die world, a digital planetarium, the Stone
steinzeitliche Venus von Willendorf, Age Venus of Willendorf, animated
animierte Saurier und viele weitere dinosaurs, and many other secrets of The Official Vienna Card.
Geheimnisse der Natur lassen sich nature can be discovered here.
hier im beeindruckenden Ringstraßen The Vienna City Card offers visitors to Vienna
palast entdecken. OFFER: one complimentary ticket each both mobility and discounts.
(on submission of a business card for
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis contact purposes) • Free travel on public transport
(gegen Abgabe einer Firmen-Visiten • Discounts in museums and places of interest
karte zwecks Kontaktaufnahme) • Hop-On Hop-Off
• One child up to the age of 15 travels free
It’s easy to benefit from the Vienna City Card
Order the Vienna City Card from our sales partner DocLX,
minus your commission.
Maria-Theresien-Platz, 1010 Vienna
Tel. +43-1-521 77 Kontakt / Contact
www.nhm-wien.ac.at DocLX Travel Events GmbH
© NATURHISTORISCHES MUSEUM WIEN
tourismus@nhm-wien.ac.at 1010 Wien, Renngasse 4 / Freyung
Tel. +43-1-370 7000-22
U2, U3: Volkstheater
info@viennacitycard.at
Tram D, 1, 2, 46, 49, 71, Bus 48A:
Ring, Volkstheater U
www.viennacitycard.at
20 21Sightseeing Sightseeing
Schloss Schönbrunn Technisches Museum Wien
Schönbrunn Palace Vienna Museum of Technology
Schloss Schönbrunn, die ehemalige Schönbrunn Palace, the former sum- Das Technische Museum Wien bietet The Vienna Museum of Technology
Sommerresidenz der Kaiserfamilie, mer residence of the imperial family, auf einer Ausstellungsfläche von ca. offers extraordinary insights into the
zählt zu den schönsten Barockanla is one of Europe’s most impressive 22.000 m² Spielraum für außer world of technology on an area of
gen Europas. Baroque palace complexes. gewöhnliche Einblicke in die Welt der 22,000 square meters.
Technik.
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each OFFER: one complimentary ticket each
für die Grand Tour inkl. Audioguide for a Grand Tour incl. audioguide ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis
Schönbrunner Schlossstrasse Mariahilfer Strasse 212
1130 Vienna 1140 Vienna
Tel. +43-1-811 13-239 Tel. +43-1-899 98-0
www.schoenbrunn.at www.technischesmuseum.at
info@schoenbrunn.at museumsbox@tmw.at
© SKB/ALEXANDER EUGEN KOLLER
© TECHNISCHES MUSEUM WIEN
U4: Schönbrunn U4: Schönbrunn
U4, Tram 60: Hietzing Tram 52, 60: Winkelmannstrasse,
Tram 10, Bus 10A: Penzinger Strasse
Schloss Schönbrunn
Spanische Hofreitschule Theatermuseum
Spanish Riding School Theater Museum
Die Spanische Hofreitschule mit The Spanish Riding School in Vienna Nahe der Hofburg, im Palais Lobko Located near the Imperial Palace in
Wiens berühmtem Lipizzaner-Ballett with its famous Lipizzan ballet can be witz, präsentiert das Theatermuseum Palais Lobkowitz, the Theater Museum
erleben Sie im barocken Ambiente experienced in the Baroque ambiance Theatergeschichte vom 17. Jahrhun presents theater history from the
der Hofburg. of the Imperial Palace. dert bis zu den Experimenten der 17th century to contemporary experi
Gegenwart. mental works.
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
(Morgenarbeit, geführter Rundgang, (morning exercise, guided tour, Piber ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
Piber meets Vienna, nach Verfügbar meets Vienna, subject to availability) (gegen Abgabe einer Firmen-Visiten (on submission of a business card for
keit) karte zwecks Kontaktaufnahme) contact purposes)
Hofburg Lobkowitzplatz 2, 1010 Vienna
Michaelerplatz 1, 1010 Vienna (Palais Lobkowitz)
© SPANISCHE HOFREITSCHULE/JULIE BRASS
Tel. +43-1-533 90 31 Tel. +43-1-525 24-2500
www.srs.at www.tourism.khm.at
tickets@srs.at tourist@khm.at
© KHM-MUSEUMSVERBAND
U1, U3, Bus: Stephansplatz U1, U3, Bus: Stephansplatz
U3: Herrengasse U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U
22 23Sightseeing Sightseeing
Tiergarten Schönbrunn Weltmuseum Wien
Schönbrunn Zoo Hofjagd- und Rüstkammer &
Der Tiergarten Schönbrunn in Wien Schönbrunn Zoo in Vienna is the Sammlung alter Musikinstrumente
ist der älteste bestehende Zoo der world’s oldest zoo still in existence
Welt und wurde bereits viermal zum and has already been voted Europe’s
Weltmuseum Wien · Collection of Arms and Armour
besten Zoo Europas gewählt. best zoo on four occasions. & Collection of Historic Musical Instruments
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each Eines der weltweit bedeutendsten One of the world’s leading ethno-
ethnografischen Museen zeigt wert graphical museums presents unique
vollste Kulturschätze aus aller Welt, cultural treasures from all over the
wie die berühmte Sammlung von world, among them the famous col-
James Cook oder den einzigartigen lection of James Cook or the unique
altmexikanischen Federschmuck. Mexican feather headdress.
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis OFFER: one complimentary ticket each
(gegen Abgabe einer Firmen-Visiten (on submission of a business card for
karte zwecks Kontaktaufnahme) contact purposes)
Eingang über / access via
Hietzinger Tor
Hietzinger Hauptstrasse
1130 Vienna
Tel. +43-1-877 92 94 Heldenplatz, 1010 Vienna
www.zoovienna.at Tel. +43-1-525 24-2500
© TIERGARTEN SCHÖNBRUNN
© KHM-MUSEUMSVERBAND
office@zoovienna.at www.tourism.khm.at
tourist@khm.at
U4, Tram 10: Hietzing
U2: Museumsquartier
Tram D, 1, 2, 71, Bus 57A: Burgring
Time Travel Vienna Wiener Riesenrad
Time Travel Vienna Giant Ferris Wheel
Erleben Sie die historischen High Experience Vienna’s unique history Von diesem Wahrzeichen Wiens kann Enjoy a view over the city from a
lights von Wien in einem humorvoll coming alive in an exciting way man den Blick auf die Stadt aus height of 64.75 meters with a ride on
begleiteten Rundgang mit diversen including various shows and rides. 64,75 Metern Höhe genießen. this Viennese landmark.
Shows und Rides. Freuen Sie sich auf Enjoy 1.300 square meters of fun and
1.300 m2 voller Spaß und Abenteuer action for young and old! ANGEBOT: je eine Fahrt gratis (gegen OFFER: one complimentary ride each
für Jung und Alt! Abgabe einer Firmen-Visitenkarte (on submission of a business card for
OFFER: one complimentary ticket each zwecks Kontaktaufnahme) contact purposes)
ANGEBOT: je eine Eintrittskarte gratis
Habsburgergasse 10a
1010 Vienna Riesenradplatz 1, 1020 Vienna
Tel. +43-1-532 15 14 Tel. +43-1-729 54 30
www.timetravel-vienna.at www.wienerriesenrad.com
office@timetravel-vienna.at info@wienerriesenrad.com
U1, U3, Bus: Stephansplatz U1, U2, Tram O, 5, Bus 80A, 82A:
Bus 1A, 2A: Habsburgergasse Praterstern
© WIENER RIESENRAD
U3: Herrengasse
© TIME TRAVEL
24 25Touren & Guides Tours & Guides
HOP ON HOP OFF – Segway
Vienna Sightseeing Tours Segway
HOP ON HOP OFF – Vienna Sightseeing Tours Segways für Individualisten, Ent Segways for individualists, adven
decker und für alle, die jede Menge turers, and anyone looking to have
Mit der HOP ON HOP OFF Bustour Get a quick overview of Vienna’s most Spaß haben möchten. lots of fun.
erhalten Sie schnell einen Überblick popular sights with the HOP ON HOP
über die wichtigsten Sehenswürdig OFF bus tour. ANGEBOT: je ein Segway für die Dauer OFFER: one Segway for one hour each
keiten in Wien. von einer Stunde (gegen Abgabe (on submission of a business card for
OFFER: 50% discount on one 24-hour einer Firmen-Visitenkarte zwecks Kon- contact purposes). Please reserve via
ANGEBOT: 50 % Ermäßigung auf je HOP ON HOP OFF & Walk ticket each taktaufnahme). Bitte um telefonische telephone in advance (subject to
ein „24-Stunden-HOP ON HOP OFF on all routes. To be booked ONLINE Reservierung im Voraus (nach Ver availability). Collection and return are
& Spaziergang-Ticket“. Nur ONLINE via PROMOTIONAL CODE “EXPERTS”. füg
barkeit). Selbstabholung und Re- the responsibility of the member.
buchbar mittels PROMOCODE Tickets may only be used when there tournierung erforderlich.
„EXPERTS“. Zustieg nur im Rahmen are free places on the bus.
freier Plätze möglich.
Parkring 18, 1010 Vienna
Haltestelle / bus stop: Tel. +43-1-512 59 18
Opernring 2, 1010 Vienna www.segwayrentalvienna.com
Tel. +43-1-712 46 83 office@segwayrentalvienna.com
www.viennasightseeing.at
© VIENNA SIGHTSEEING TOURS
office@viennasightseeing.at U3: Stubentor, U4: Stadtpark
Tram 2: Weihburggasse
© ANDREA PINTSUK
U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U
Pedal Power – Fahrradverleih und Vienna Ring Tram
Sightseeing-Touren Vienna Ring Tram
Pedal Power – Rent a Bike & Guided Tours Wiens Prachtboulevard, die Ringstraße Get to know Vienna’s wonderful
rund um die Wiener Innenstadt, kön- boulevard, the Ringstrasse around the
Große Auswahl an verschiedenen Wide range of different bike sizes. nen Sie bequem von der Vienna Ring Old City, in comfort from the Vienna
Radgrößen. Qualitativ hochwertige High-quality trekking bikes. Tram aus kennenlernen. Bei der Ring Tram. Enjoy the 25-minute non-
KTM-Trekkingräder. 25-minütigen Nonstop-Tour sehen Sie stop tour and see many of the most
OFFER: one free 24-hour bicycle rental eine Vielzahl der wichtigsten Sehens important sights Vienna has to offer!
ANGEBOT: je ein 24-h-Leihfahrrad each incl. tour booklet and map (on würdigkeiten von Wien! Audioguide Audioguide and free headphones on
inkl. Routenbeschreibung und Karte. submission of a business card for inkl. Gratis-Kopfhörer an Bord. board.
Abholung und Rückgabe der Fahr- contact purposes). Collect and return
räder im Pedal Power Büro (gegen the bicycles at the Pedal Power office. ANGEBOT: 50 % Ermäßigung auf je OFFER: 50% discount on one Vienna
Abgabe einer Firmen-Visitenkarte Please bring ID and credit card for ein Vienna Ring Tram Ticket. NUR Ring Tram ticket each. To be booked
zwecks Kontaktaufnahme). Bitte Aus- security. ONLINE buchbar mittels PROMO ONLINE via PROMOTIONAL CODE
weis und Kreditkarte als Sicherheit CODE „EXPERTS TRAM“. “EXPERTS TRAM”.
mitbringen.
Abfahrt/departure:
Bösendorferstrasse 5, 1010 Vienna U1, U4, Tram 1, 2: Schwedenplatz
Tel. +43-1-729 72 34 10.00–17.30
www.pedalpower.at 30-Minuten-Intervall/
office@pedalpower.at 30-minute intervals
© WIENER LINIEN/PERES
U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U VIENNA SIGHTSEEING TOURS
© PEDAL POWER KG
Opernring 2, 1010 Vienna
Geöffnet: 1. März – 31. Oktober Tel. +43-1-712 46 83
Open: March 1st – October 31st www.viennasightseeing.at
26 27Freizeit, Unterhaltung & Sport
Leisure, Entertainment & Sport Musik & Theater / Music & Theater
Gartenbaukino Konzerte in der Karlskirche
Gartenbaukino Concerts at Karlskirche (Church of St. Charles)
Das Wiener Gartenbaukino wurde Vienna’s Gartenbaukino was estab- In der Karlskirche finden authentische Authentic concerts given by the
1960 errichtet und ist mit seinen 736 lished in 1960 and, with 736 seats, Konzerte mit dem auf Originalinstru “1756” orchestra and its soloists and
Sitzplätzen das letzte große Einsaal is the only remaining single-screen menten musizierenden Orchester played on original musical instru-
kino in der Wiener Innenstadt. movie theater in the center of Vienna. „1756“ und seinen Solisten statt. ments are held in the Karlskirche.
ANGEBOT: je ein Kinoticket gratis, gül OFFER: one complimentary movie ANGEBOT: 50 % Ermäßigung auf den OFFER: 50% discount on the ticket
tig für das reguläre Kinoprogramm. ticket each valid for the regular movie Kartenpreis für max. 4 Tickets pro price, max. 4 tickets per booking
Reservierung per E-Mail oder Telefon program. Reserve by e-mail or tele- Buchung (Kategorie II, freie Platzwahl, (category II, free choice of seating,
unter „Vienna Experts Club Inter phone stating “Vienna Experts Club nach Verfügbarkeit). subject to availability). Tickets must
national“. Abholung bis 20 Minuten Inter
national”. Collection up to 20 Buchung mindestens 2 Tage vor dem be booked at least 2 days before the
vor Vorstellungsbeginn. Die reservier minutes before the showing. The Konzert per E-Mail oder Telefon unter concert by e-mail or telephone and
ten Tickets können nur bei Vorlage reserved tickets can only be collected „Vienna Experts Club International“. stating “Vienna Experts Club Inter
einer gültigen Clubkarte gratis zur free of charge upon presenting a valid Bitte die gültige Clubkarte bei Veran national”. Please show your valid club
Verfügung gestellt werden. Bei Nicht club card. Your right to the reserved staltungsbeginn vorweisen. card before the start of the concert.
abholung verfallen die Tickets. tickets expires if not collected.
Karlskirche/Church of St. Charles:
© SALZBURGER KONZERTGESELLSCHAFT MBH
Kreuzherrengasse 1, 1040 Vienna
Parkring 12, 1010 Vienna Tel. +43-662-828695
© GARTENBAUKINO/STEFAN OLÁH
Tel. +43-1-512 23 54 www.konzert-wien.info
www.gartenbaukino.at office@skg.co.at
kino@gartenbaukino.at
U3, Tram 2: Stubentor U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U
U4: Stadtpark
Tonkünstler-Orchester –
Therme Wien Konzerte im Musikverein
Therme Wien, Vienna’s thermal baths Tonkunstler Orchestra – Concerts at Musikverein
Die Therme Wien bedeutet Entspan Vienna’s thermal baths are a place Das Tonkünstler-Orchester ist einer The Tonkunstler Orchestra is one of
nung pur – und das mitten in der for pure relaxation—right in the city. der größten und wichtigsten musika Austria’s biggest and most important
Stadt. Europa’s größte Stadttherme Reach Europe’s largest city spa in just lischen Botschafter Österreichs. musical ambassadors.
ist vom Zentrum in nur 15 Minuten 15 minutes from the city center with
direkt mit der U1 erreichbar. the U1. ANGEBOT: 50 % Ermäßigung auf den OFFER: 50% discount on two full-
Ticketpreis für zwei Personen für ein price tickets for a Tonkunstler concert
ANGEBOT: 15 % Ermäßigung auf den OFFER: 15% discount on one 3-hour beliebiges Tonkünstler-Konzert im of your choice at the Viennese Musik-
3-Stunden-Thermeneintritt mit Käst ticket to the spa incl. locker each Wiener Musikverein. Buchung unter verein. To be booked under „Vienna
chen „Vienna Experts Club International“ Experts Club International“ via tele-
per Telefon, E-Mail, persönlich im phone, e-mail, or in person at the
Kartenbüro sowie an der Abendkassa ticket office or box office.
möglich.
Kartenbüro/ticket office:
Kurbadstrasse 14, 1100 Vienna
Herrengasse 10, 1010 Vienna
Tel. +43-1-68 00 99-600
Tel. +43-1-586 83 83
© THERME WIEN/CATHRINE STUKHARD
www.thermewien.at
www.tonkuenstler.at
info@thermewien.at
tickets@tonkuenstler.at
U3: Herrengasse
U1: Oberlaa
Musikverein/box office:
© DIETER NAGL
Musikvereinsplatz 1, 1010 Vienna
www.musikverein.at
U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U
28 29Musik & Theater Music & Theater
Vereinigte Bühnen Wien Wiener Staatsoper (Führung)
Vereinigte Bühnen Wien Vienna State Opera (guided tour)
#wearemusical – Wiens Musical-Hits #wearemusical—Vienna’s musical hits Das Haus am Ring ist unbestritten Majestically gracing the Ringstrasse
sorgen international für Aufsehen. are an international sensation. eines der bedeutendsten Opern boulevard, the Vienna State Opera is
häuser der Welt. indisputably one of the most prestig-
ANGEBOT: 50 % Ermäßigung auf den OFFER: 50% discount on the ticket ious opera houses in the world.
Kartenpreis (Kategorien A–D nach price (categories A–D subject to avail- ANGEBOT: je eine Führung gratis
Verfügbarkeit) für die Musical-Eigen ability) for Vereinig
ten Bühnen Wien OFFER: one complimentary guided
produktionen der Vereinigten Bühnen musical productions. Tickets may be tour each
Wien. Anfrage und Ticketbuchung reserved via e-mail no earlier than four
frühestens 4 Wochen im Voraus per weeks prior to the performance under
E-Mail unter „Vienna Experts Club “Vienna Experts Club International”.
International“. Bitte die gültige Club Please show your valid club card at the
karte bei Veranstaltungsbeginn vor beginning of the performance.
weisen.
Vereinigte Bühnen Wien GmbH
Linke Wienzeile 6, 1060 Vienna
Tel. +43-1-588 30-1010 Opernring 2, 1010 Vienna
www.musicalvienna.at, sales@vbw.at Tel. +43-1-514 44-2606
www.wiener-staatsoper.at
© WIENTOURISMUS/CHRISTIAN STEMPER
U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U
Raimundtheater tours@wiener-staatsoper.at
Wallgasse 18–20, 1060 Vienna
U3, U6: Westbahnhof U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U
© VBW/DEEN VAN MEER
U6: Gumpendorfer Strasse
Ronacher
Seilerstätte 9, 1010 Vienna
U1, U3, Bus: Stephansplatz
U4: Stadtpark, Tram 2: Weihburggasse
waltz in vienna
waltz in vienna
Erleben Sie Wiens Kulturgut als au- Experience Vienna’s cultural asset as
thentisches Tagesprogramm. Walzer an authentic day program. English-
stunden auf Deutsch und Englisch. speaking Waltz classes. Palace set-
Palais-Atmosphäre zwischen The Ritz- ting, between The Ritz-Carlton and
Carlton und Stadtpark. Stadtpark.
ANGEBOT: je 50 % Ermäßigung auf OFFER: 50% discount each on a daily
eine Daily Waltz Class. Mo–Sa 13 oder waltz class. Mon–Sat 13:00 and 17:00,
17 Uhr, ca. 45 Min., nach Verfügbarkeit. 45 min., subject to availability. To be
ONLINE-Buchung bis spätestens 24 h booked ONLINE at least 24 hours in
im Voraus. advance.
PROMOCODE: ViennaExperts50 PROMOTIONAL CODE: ViennaExperts50
Bitte die gültige Clubkarte bei Kurs Please show your valid club card at the
beginn vorweisen. beginning of the class.
Palais am Beethovenplatz
Kantgasse 3, 1010 Vienna
Tel. +43-1-212 26 47-800
www.waltzvienna.com
dance@waltzvienna.com
©WALTZ IN VIENNA
U4: Stadtpark
Tram 2: Schwarzenbergplatz
30 31Einkaufen Shopping
Buchhandlung Löwenherz Swarovski Kristallwelten Store Wien
Bookstore Löwenherz Swarovski Kristallwelten Store Wien
Tolles Angebot schwuler und lesbi A great offering of gay and lesbian Im Herzen Wiens erwartet Sie und The Swarovski brand’s inspiring head-
scher Literatur gleich neben dem literature right next to the well-known Ihre Gäste das inspirative Zentrum quarters await you and your visitors in
Szenelokal Florentin. Offizieller Part Café Florentin. Official partner of der Marke Swarovski. the heart of Vienna.
ner von Europride 2019 in Wien! Europride 2019 in Vienna!
ANGEBOT: je eine kristalline Über OFFER: one crystalline surprise each
ANGEBOT: je ein DVD-Paket gratis OFFER: one free DVD package includ- raschung (gegen Abgabe einer (on submission of a business card for
mit einer wienspezifischen DVD beim ing one Vienna-related DVD upon Firmen-Visitenkarte zwecks Kontakt contact purposes)
Kauf einer DVD (gegen Abgabe einer purchase of a DVD (on submission of aufnahme)
Firmen-Visitenkarte zwecks Kontakt a business card for contact purposes)
aufnahme)
Berggasse 8, 1090 Vienna
Tel. +43-1-317 29 82 Kärntner Strasse 24, 1010 Vienna
www.loewenherz.at Tel. +43-1-324 00 00
© D. SWAROVSKI TOURISM SERVICES GMBH
buchhandlung@loewenherz.at www.swarovski.com/wien
swarovski.wien@swarovski.com
U2: Schottentor
Tram D: Schlickgasse U1, U3, Bus: Stephansplatz
Tram 37, 38, 40, 41, 42: U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U
Schwarzspanierstrasse
© F. DIERIG
Imperial Shop Vienna & The Viennastore / Hamtil & Söhne
Hofburg Info Center The Viennastore / Hamtil & Söhne
Imperial Shop Vienna & Hofburg Information Center In den beiden Geschäften im Herzen The two boutiques in the heart of the
der Stadt gibt es einzigartige Souve city are the place to pick up unique
Eine hervorragende Selektion feinster An outstanding selection of the finest nirs, besondere Wien-Produkte und souvenirs, extra ordinary Viennese
Wiener Souvenirs und kulinarischer Viennese souvenirs and tasty treats schönes Design zum Mitnehmen. products, and attractive designer
Genüsse von Wiener Traditions along with exquisite products by tradi- goods.
unternehmen und Manufakturen. Das tional Viennese companies and manu ANGEBOT: 15 % Ermäßigung auf den
Hofburg Info Center bietet einen factories. The Hofburg Information gesamten Einkauf – ausgenommen OFFER: 15% discount on your pur-
Überblick über den Reichtum an Center displays all there is to know Bücher (gegen Abgabe einer Firmen- chases except books) (on submission
Gebäuden, Schätzen und Objekten, about the wealth of buildings, trea- Visitenkarte zwecks Kontaktaufnahme) of a business card for contact pur-
der die imperiale Geschichte Wiens sures, and exhibits that reflect Vienna’s poses)
und die Exzellenz der kaiserlichen imperial past as well as the taste and
Sammlungstätigkeit widerspiegelt. excellence that characterized imperial
collecting activities.
ANGEBOT: ein kleines Überraschungs
geschenk pro Mitglied und Aufenthalt OFFER: a small surprise gift per The Viennastore
(gegen Abgabe einer Firmen-Visiten member and stay (on submission of Herrengasse 5, 1010 Vienna
karte zwecks Kontaktaufnahme) a business card for contact purposes) (Palais Wilczek)
Tel. +43-1-535 05 65
www.theviennastore.at
sh@theviennastore.at
Hofburg, Heldenplatz, 1010 Vienna U3: Herrengasse
Tel. +43-1-525 24 7777
© KHM-MUSEUMSVERBAND
www.imperialshop.at Hamtil & Söhne
© MATTHIAS ASCHAUER
info@imperialshop.at Herrengasse 2/Michaelerplatz
1010 Vienna
U2: Museumsquartier Tel. +43-1-532 18 03
Tram D, 1, 2, 71, Bus 57A: Burgring U3: Herrengasse
32 33Essen, Trinken & Nightlife Dining, Drinking & Nightlife
Andante – Kochkurse „Wiener Küche“ Buschenschank Wolff
Andante: Cooking Class “Viennese Cuisine” Wolff Wine Tavern
Grießnockerlsuppe, Wiener Schnitzel, Semolina dumplings, Wiener Schnitzel, Seit 1609 werden die Gäste dieses The patrons of this traditional Vien-
Tafelspitz, Kaiserschmarrn, Strudel etc. Tafelspitz, Kaiserschmarrn, apple stru- Wiener Traditionsheurigen mit edlen nese Heuriger have been treated to
Jeden Dienstag laden wir Sie auf del, etc. Every Tuesday we invite you on Weinen aus eigenem Anbau und exquisite homegrown wines and Vien-
eine kulinarisch-historische Reise in a culinary-historical journey through Wiener Hausmannskost sowie haus nese good plain cooking and home-
die traditionelle Wiener Küche in un- the traditional Viennese cuisine at our gemachten Mehlspeisen verwöhnt. made pastries since 1609.
ser kulinarisches Atelier im 3. Bezirk culinary stage in the 3rd district, just
gleich beim Hundertwasserhaus ein. one block from Hundertwasserhaus. ANGEBOT: Heurigen-Menü für max. OFFER: Heuriger meal for 2 (¼ liter
Kurssprache: Englisch! All classes in English ! 2 Personen (je ¼ l hauseigener Wein, house wine, a classical Wiener Schnit-
klassisches Wiener Schnitzel mit Salat zel with salad, and a Viennese apple
ANGEBOT: je 50 % Ermäßigung auf OFFER: 50% discount each on the und ein Apfelstrudel als Nachspeise) strudel)
die Kochkurse „Die Wiener Küche“. cooking class “Viennese Cuisine”.
ONLINE-Buchung mittels PROMO To be booked ONLINE with PROMO-
CODE: „Experts2019“. TIONAL CODE “Experts2019”.
Bei Kursbeginn bitte die gültige Club Please show your valid club card at the
karte vorweisen. beginning of the course.
Rathstrasse 44–46, 1190 Vienna
(Neustift am Walde)
Tel. +43-1-440 23 35
www.wienerheuriger.at
Hetzgasse 39, 1030 Vienna wolff@wienerheuriger.at
© WIENER HEURIGER WOLFF GMBH
Tel. +43-1-440 20 18 18
www.andante.at Bus 35A, 43B: Neustift am Walde
contact@andante.at Bus 39A: Neustift, Agnesgasse
© CONCEPTIO GMBH
Tram O: Radetzkyplatz
Tram 1: Hetzgasse
Austrian Dinner Show Café Schopenhauer
Austrian Dinner Show Café Schopenhauer
Eine musikalische und kulinarische A musical and culinary journey through Das Café Schopenhauer ist eines der The Café Schopenhauer is one of the
Reise durch Österreich. Austria. letzten Alt-Wiener-Traditions-Kaffee last traditional Viennese coffeehouses
häuser in Wien und über 100 Jahre alt. in Vienna and over 100 years old. Enjoy
ANGEBOT: 50 % Ermäßigung auf je OFFER: 50% discount on one ticket Genießen Sie klassische Wiener Kaf- classic Viennese coffeehouse cuisine
ein Ticket. Buchung mindestens eine each. To be booked via e-mail at least feehausküche sowie frisch gemachte as well as freshly made cakes and
Woche im Voraus per E-Mail unter one week in advance under “Vienna Torten und Mehlspeisen im typischen pastries in the typical Viennese coffee
„Vienna Experts Club International“. Experts Club International”. Please Wiener Kaffeehausstil. Abends Kultur house style. Evening cultural events
Bitte die gültige Clubkarte bei Veran show your valid club card at the veranstaltungen (Wiener Lieder etc.). (Viennese songs, etc.)
staltungsbeginn vorweisen. beginning of the show.
ANGEBOT: 10 % Ermäßigung auf die OFFER: 10% discount on your con-
Gesamtkonsumation für max. 2 Per sumption for max. 2 people
sonen
Wiener Rathauskeller
Rathausplatz 1, 1010 Vienna Staudgasse 1, 1180 Vienna
Tel. +43-1-274 90 46 Tel. +43-1-406 32 88
www.austriandinnershow.at www.cafeschopenhauer.at
reservation@dinnershow.at office@cafeschopenhauer.at
© AUSTRIAN DINNER SHOW
U2, Tram 2: Rathaus U6: Michelbeuern – AKH
Tram D, 1, 71: Tram 42: Michelbeuern – AKH
© MARTIN BERGER
Rathausplatz/Burgtheater (Kreuzgasse)
34 35Essen, Trinken & Nightlife Dining, Drinking & Nightlife
Gerstner K. u. K. Hofzuckerbäcker Kolariks Luftburg
Gerstner K. u. K. Hofzuckerbäcker Kolariks Luftburg
Im einzigartigen Ambiente des In the unique ambience of the Kolariks Luftburg bietet einen liebe Kolariks Luftburg has a lovingly land-
Gerstner Café-Restaurants genießen Gerstner Café-Restaurant you enjoy voll begrünten Gastgarten mit weit scaped garden with an extensive ter-
Sie Wiener Gerichte und feine Mehl typical Viennese dishes and fine pas- läufiger Terrasse und Biergarten. race and beer garden.
speisen aus der Gerstner Manufaktur tries from the Gerstner manufactory
sowie den besten Blick auf die Wie as well as the best view of the Vienna ANGEBOT: je eine „Kolariks Stelzen OFFER: one free “Kolariks Stelzen-
ner Staatsoper. Täglich 11–17 Uhr. State Opera. Daily 11–17. breze“ gratis (gegen Abgabe einer breze” each (on submission of a
Firmen-Visitenkarte zwecks Kontakt business card for contact purposes)
ANGEBOT: 20 % Ermäßigung auf die OFFER: 20% discount on your con- aufnahme)
Gesamtkonsumation für max. 2 Perso sumption for max. 2 people at the
nen im Café-Restaurant, 2. Stock Café-Restaurant, 2nd floor
Waldsteingartenstrasse 128
Palais Todesco 1020 Vienna (Prater)
Kärntner Strasse 51, 1010 Vienna Tel. +43-1-729 49 99
Tel. +43-1-526 13 61 www.kolarik.at
www.gerstner-konditorei.at reservierung@kolarik.at
konditorei@gerstner.at
U2: Messe, Prater
© KOLARIKS LUFTBURG
U, Tram, Bus: Oper, Karlsplatz U Tram 1: Prater Hauptallee
© GERSTNER
Hard Rock Cafe Kultur- und Weihnachtsmarkt &
Hard Rock Cafe Neujahrsmarkt Schloß Schönbrunn
Die exklusive Bar lockt auf zwei Stock The exclusive bar, extending over Christmas & New Year’s Market Schloß Schönbrunn
werken mit frischer, hausgemachter two floors, attracts visitors with fresh,
US-Küche und Hard-Rock-Memora homemade American food and Hard Der romantische Markt bietet eine rei The romantic market stocks a rich
bilien. Rock memorabilia. che Auswahl an traditionellem Hand selection of traditional handicrafts,
werk, handgefertigtem Schmuck und handmade jewelry, and rustic decora-
ANGEBOT: je ein „Hot Fudge Sundae“ OFFER: one complimentary “Hot Fudge rustikalen Dekorationen für den tions for the Christmas tree.
gratis bei der Konsumation einer Sundae” each when consuming a main Weihnachtsbaum.
Hauptspeise course OFFER: one hot drink (mulled wine,
ANGEBOT: je ein Heißgetränk Ihrer punch, or an alcohol-free beverage)
Wahl (Glühwein, Punsch oder ein and one commemorative Schönbrunn
alkoholfreies Getränk) sowie je eine mug each. Please collect your
Schönbrunner Glühweintasse. Bitte VOUCHER for the gastronomy stalls
holen Sie sich Ihren GUTSCHEIN für at the information booth by showing
die gastronomischen Stände bei der your club card and submitting a busi-
Informations hütte gegen Vorweis ness card.
der Clubkarte und Abgabe einer
Firmen-Visitenkarte ab.
Rotenturmstrasse 25
1010 Vienna
© WEIHNACHTSMARKT.CO.AT/FOTO FALLY
Tel. +43-1-535 04 03
www.hardrock.com/cafes/vienna Schönbrunner Schlossstrasse, 1130 Vienna
vienna_reception@hardrock.com Tel. +43-1-817 41 65
www.weihnachtsmarkt.co.at
U1, U4, Tram 1, 2: Schwedenplatz weihnachtsmarkt@mts-wien.at
© HARD ROCK CAFÉ
U4: Schönbrunn, U4, Tram 60: Hietzing
Tram 10, Bus 10A: Schloss Schönbrunn
23.11.–26.12.2019 / 27.12.2019–6.1.2020
21.11.–26.12.2020 / 27.12.2020–6.1.2021
36 37Sie können auch lesen
