Seit 1978 für die Schweiz - Werkstatt für Behinderte, Gutweniger AG

Die Seite wird erstellt Michelle Busse
 
WEITER LESEN
Seit 1978 für die Schweiz - Werkstatt für Behinderte, Gutweniger AG
Gebrauchsanleitungen - Produkteinformationen
                                    Version
                                   Juni 2021

                              Eigenproduktion:
                           Körperpflegemittel & Textil

                                    Handel:
                        Holzspielsachen & Bürstenwaren

                          Seit 1978

                           für die Schweiz

Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG
Wehntalerstr. 3a
8155 Nassenwil

Tel: 044 302 05 77
info@gutweniger.ch
                     www.behindertenwerkstatt.ch
Seit 1978 für die Schweiz - Werkstatt für Behinderte, Gutweniger AG
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                 Wehntalerstr. 3a                     Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                   8155 Nassenwil                     info@gutweniger.ch

                              Ihre Bestellung sichert unseren Arbeitsplatz

Unsere Mitarbeiter im Betrieb leben alle in eigenen Wohnungen oder bei den Eltern. Sie möchten
auch nicht auf Fotos gezeigt werden, da sie selber sagen, ich bin nicht behinderte, habe nur ein
Handicap. Das ist ein grosser Unterschied für die Leute die nicht in er Tages- und Nachtstruktur
leben. Sie möchten von der „normalen“ Gesellschaft auch akzeptiert werden.

Aus diesen Gründen sehen Sie hier nur Hände und keine Gesichter. Sie dürfen jedoch gerne die
Berichte der zuständigen Personen lesen, die im Katalog oder im Internet zu sehen sind.

Mit jeder Bestellung erhalten wir eine Tätigkeit, auch wenn wir das Produkt nicht selber hergestellt
haben.

mit jeder Bestellung haben wir folgende Tätigkeit:
• Kontrolle der Bestellung
• Bestellung in das EDV System eingeben und die Rechnung ausdrucken
• Bestellung mit der Rechnung zusammen heften und die Rechnung zusammen legen
• Rüsten, bereitstellen des Produktes gemäss Rüstschein
• Verpacken Ihrer Produkte und mit der Empfängeradresse versehen
• Lieferschein nach Nummern ablegen
• Zahlungseingang kontrollieren
Seit 1978 für die Schweiz - Werkstatt für Behinderte, Gutweniger AG
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                              Wehntalerstr. 3a                     Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                8155 Nassenwil                     info@gutweniger.ch

Wir sind drei Mitarbeiter der Firma und haben uns zusammen getan etwas über unsere Tätigkei-
ten in dieser Firma zu schreiben, Wir haben es dem Chef vorgelegt und er hat uns erlaubt 3 fast
gleiche Dokumente zu gestalten. Er hat uns auch etwas geholfen bei der Satzformulierung.

Da mein Nachname schwer auszusprechen ist, mache ich es einfach und ich bin
Nadia. Ich bin eher etwas zurückhaltend und bin noch nicht so lange in diesem
Team wie die anderen. Am Anfang hatte ich meine Bedenken ob es gut kommt,
aber meine Arbeitskollegen haben mich im Team sehr gut aufgenommen. Dank
dem Arbeitsklima bin sehr stabil geworden und komme auch gerne an diesen
Arbeitsplatz.

Administrative Aufgaben gehören zu meinen Tätigkeiten. Ich darf Ihre Bestellung
in das System erfassen. Obwohl ich die 10 Fingersysteme nicht gut beherrsche,
habe ich eine Chance bekommen. Das Ablegen der Rechnungskopie sowie das
Abbuchen gehören auch zu meinen Aufgaben.

Ich bin sehr froh, dass ich hier arbeiten darf, da man mich akzeptiert wie ich bin.
Wenn ich an einem Tag eher Ruhe möchte,
wird es von den Arbeitskollegen akzeptiert. Ein kleines Team das sehr gut
harmoniert habe ich hier gefunden.
Seit 1978 für die Schweiz - Werkstatt für Behinderte, Gutweniger AG
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                               Wehntalerstr. 3a         Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                                 8155 Nassenwil         info@gutweniger.ch
Eigentlich wollte ich es von Hand schreiben, aber irgendwie geht es nicht.
So nehme ich den PC, damit auch Sie lesen können was ich gerne mitteilen möchte.

Ich bin Herr Christen und schreibe gerne über meinen Arbeitsplatz.

Mein Arbeitsplatz ist in der Spedition und vor mehr als 7 Jahren habe ich diesen
Arbeitsplatz bekommen. Damals hatte das Team viel Geduld mit mir. Meine
koordinatorischen Abläufe machen mir chon mein ganzes Leben zu schaffen.
Dank diesem Arbeitsplatz habe ich mit dem Palettrolli gelernt umzugehen, das
Teppichmesser für die Kartonschachteln zu schneiden liegt mir auch gut in
den Händen und sogar der Klebeapparat ist mein Freund geworden. Durch die
selbständigen Arbeiten ist mein Selbstbewusstsein gestärkt geworden und das
motiviert mich täglich an diesen Arbeitsplatz zu gehen. Sogar wenn es viel Arbeit
hat, verzichte ich gerne auf meinen freien Tag und möchte die Kundenpakete
erledigen. Auf dieser Weise habe ih einen speziellen Kundenkontakt, den ich sehr
schätze. Dieser Arbeitsplatz ist ganz anders als an einem anderen Arbeitsplatz,
ich bin selbständig und darf mittlerweile selber entscheiden und habe auch viele
Verantwortungen wie den Spedi-PC und auch den Wareneingang.

Dank Ihrer Bestellung die ich soeben eingepackt habe, freue ich mich täglich auf
diesen Arbeitsplatz. Ich denke mit dieser Wirtschaftslage hätte ich sonst keinen
Arbeitsplatz.
Seit 1978 für die Schweiz - Werkstatt für Behinderte, Gutweniger AG
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                       Wehntalerstr. 3a                Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch         8155 Nassenwil                info@gutweniger.ch

Ich bin Albi und habe in der Werkstatt einen Job als Kundenberater am Telefon
gefunden.

Dank dieser Firma konnte ich mein Ego nach einer langen eindringenden Auszeit
wieder in die Arbeitswelt eintauchen. Nach einer abgeschlossenen Lehre als
Gärtner habe ich gelegentlich Temporär gearbeitet. Jedoch habe ich, was meine
Vergangenheit angeht, zum jetzigen Zeitpunkt abgeschlossen.

Die Werkstatt für Behinderte hat mir die Chance gegeben, einen Neuanfang zu
machen und ich fühle mich im Moment stabil. Ich liebe meine Arbeit, kann hinter
den Produkten stehen die in der Werkstatt mit Herzen und Liebe verarbeitet werden.
Leider habe ich einen Nachteil, der aber andere sicher auch haben. Wenn ich einen
schlechten Tag habe oder sonst was Negatives Abgelaufen ist, habe ich Mühe am
Telefon so zu tun, als wäre alles ok. Da lass ich es lieber bleiben und die Firma
akzeptiert mein Entscheid.

Die Harmonie unter den Arbeitskollegen schätze ich sehr und kann es nur Loben
und Respektieren was wir in dem Betrieb umsetzen. Wir sind alle am Kämpfen,
damit es schöne Bestellungen gibt und ich bin auch ein Rad in diesem Apparat und
es kommt bestimmt gut.
Seit 1978 für die Schweiz - Werkstatt für Behinderte, Gutweniger AG
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                         Wehntalerstr. 3a            Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                           8155 Nassenwil            info@gutweniger.ch

                                                    Teigwaren
                                            100% Hergestellt in der Schweiz

Unsere Teigwaren kommen aus dem Tessin. Hier stellt die Firma Simona seit über 80 Jahren mit
viel Herzblut und Know-how diverse Pasta her. Im Familienunternehmen werden die Teigwaren mit
Schweizer Eiern produziert.

Wir fördern den Standort Schweiz und berücksichtigen kleine Produktionsbetriebe. Auch, wenn es
um eines der beliebtesten Lebensmitt geht: Teigwaren in aller Form. Seit bald 20 Jahren werden die
Teigwaren im Tessin hergestellt. Damit tragen wir dazu bei, die Arbeitsplätze von 14 Mitarbeitenden
zu sichern. In der Magadinoebene zwischen Locarno und Bellinzona. Hier ist der Familienbetrieb
ansässig. Ursprünglich widmete sich die Familie dem Müller-Handwerk, bis sie vor knapp 80 Jahren
mit der Pasta-Herstellung begann.

Quellwasser vom nahen Berg
Zu den Grundzutaten eines Pastateiges gehört reines Wasser. Dieser wird vom nahe gelegenen
Berg Monte Tamaro bezogen. Das frische Quellwasser bietet einen hohen Mineralgehalt, was
sich auf die Qualität der Pasta auswirkt. Bei Eierteigwaren sind Eier eine wichtige Basis für guten
Geschmack. Fie die Herstellung werden ausschlisslich Schweizer Eier verwendet. Die Umwelt
liegt auch dem Unternehmen Simona am Herzen. Der Transport der Teigwaren wird beispielsweise
schon seit vielen Jahren über eine moderne Logistikplattform koordiniert. Dank dieser Planung
können Leerfahrten vermieden werden. Damit Energie gespart werden kann, wurde im Jahr 2017
ein Luft-Wärmetauscher in Betrieb genommen.

Artikel aus der Volgzeitung November 2018
Seit 1978 für die Schweiz - Werkstatt für Behinderte, Gutweniger AG
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                             Wehntalerstr. 3a                     Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch               8155 Nassenwil                     info@gutweniger.ch

                                            0100
                              Raumerfrischer Moosbeere

Eigenschaften:
Der RAUMERFRISCHER MOOSBEERE bringt langanhaltende Frische in Räume. Störende
Gerüche werden nicht nur überlagert sondern effektiv beseitigt.

Anwendungsgebiet:
RAUMERFRISCHER MOOSBEERE ist ideal für die Anwendung im Wohnbereich, Tolietten,
Gasträumen, Gästetoliletten, Hotelzimmern.

Anwendung:
RAUMERFRISCHER MOOSBEERE wird in den Raum gesprüht.

Gefahrenhinweise:
Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. Verursacht schwere Augenreizung. Kann Schläfrigkeit und
Benommenheit verursachen.

Sicherheitshinweise:
Vor Hitze, heissen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten.
Nicht rauchen, Kühl halten. Bei Kontakt mit den Augen einige Minuten lang behutsam mit Wasser
spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.

GEFAHR

0100 Raumerfrischer 200 ml in weisser Sprayflasche
0102 Raumerfrischer 200 ml in Alufsprayflasche
0103 Raumerfrischer 200 ml in transparenter Sprayflasche
0110 Raumerfrischer 1 Liter in Nachfüllflasche
Seit 1978 für die Schweiz - Werkstatt für Behinderte, Gutweniger AG
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                                   Wehntalerstr. 3a                                       Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                                     8155 Nassenwil                                       info@gutweniger.ch

                                                                  0130
                                 Ringelblume Hand- und Fusscreme
Beschreibung:
Die ideale Pflege für trockene und überbeanspruchte Haut. Enthält unter anderem regerationsförderndes
Calendulaöl, feuchtigkeitsspendendes Glycerin und als speziellen Pflegezusatz einen Vitaminkomplex
A,E,F sowie Karottenöl. Duftet angenehm, lässt sich wunderbar auf der Haut verteilen und zieht
nach dem Auftragen rasch ein ohne einen Fettglanz zu hinterlassen.

● das Produkt für beste Handpflege
● feuchtigkeitsspendend und regenerativ
● mit Calendulaöl, Glycerin u. Vitaminkomplex
● lässt sich sehr gut auf der Haut verteilen

Anwendung:
Bei Bedarf täglich zur Handpflege anwenden. In kleinen Portionen auf die Hände auftragen und
sanft einmassieren.

INCI:
Aqua, Glycerin, Paraffinum liquidum, Glycine Soja Oil, Sodium Polyacryloyldimethyl Taurate, Isopropyl Myristate, Hydrogenated Polydecene,
Calendula Officinalis Flower Extract, Carthamus tinctorius Oil, Tocopherol, Retinyl Palmitate, Ascorbyl Palmitate, Ascorbic Acid, Phenoxyethanol,
PEG-8, Benzoic Acid, Trideceth-10, Citric Acid, Parfum, Dehydroacetic Acid, CI 75120, Benzyl Alcohol, Eugenol, Benzyl Salicylate, Hydroxyisohexyl
3-Cyclohexene, Carboxaldehyde, Butylphenyl Methylpropional, Linalool, Citronellol, Alpha-Isomethyl Ionone.
Seit 1978 für die Schweiz - Werkstatt für Behinderte, Gutweniger AG
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                                    Wehntalerstr. 3a                                         Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                                      8155 Nassenwil                                         info@gutweniger.ch

                                                                    0131
                                            Minze Erfrischungsbalsam
Beschreibung:
Der wohltuende, angenehm kühlende und hautpflegende Erfrischungsbalsam empfiehlt sich
besonders auf der Reise, bei Sport und Freizeitaktivitäten. Enthält u.a. Avocadoöl, Arnikaextrakt,
Minzöl, Lavendelöl, Rosmarinöl und Orangenöl. Der Balsam duftet durch die ätherischen Öle sehr
frisch, lässt sich wunderbar auf der Haut verteilen und zieht nach dem Auftragen rasch ein ohne
einen Fettglanz zu hinterlassen.
● das pure Frischeerlebnis für Reise, Sport und Freizeit
● enthält wertvolle Aktivstoffe und hautpflegende Zusätze

Anwendung:
Mit leicht massierenden Bewegungen auf Stirn, Nacken, Beinen, Armen und Füßen verteilen. Nicht
im Bereich der Augen, auf offenen Wunden oder Schleimhäuten anwenden. Nicht geeignet für
Säuglinge und Kleinkinder.

INCI:
Aqua, Isopropyl Alcohol, Paraffinum Liquidum, Sodium Polyacryloyldimethyl Taurate, Hydrogenated Polydecene, Mentha Arvensis Herb Oil, Persea
Gratissima Oil, Glycine Soja Oil, Lavandula Angustifolia Herb Oil, Arnica Montana Flower Extract, Phenoxyethanol, Benzoic Acid, Eucalyptus Globulus
Leaf Oil, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil, Camphor, Lavandula Hybrida Oil, Dehydroacetic Acid, Abies Sibirica Oil, Linalyl Acetate, Sodium Hydroxide,
Trideceth-10, PEG-8, Tocopherol, Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil, Ascorbyl Palmitate, Ascorbic Acid, Citric Acid, Coumarin, Limonene, Citronellol,
Linalool, Citral.
Seit 1978 für die Schweiz - Werkstatt für Behinderte, Gutweniger AG
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                                Wehntalerstr. 3a                                      Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                                  8155 Nassenwil                                      info@gutweniger.ch

                                                                0132
                                 Aloe Vera Tages- und Nachtcreme
Beschreibung:
Spendet der strapazierten Haut durch wertvolles Aloe-Vera Gel in besonderer Weise Feuchtigkeit.
Die Haut wird so optimal gepflegt und damit in ihrer schützenden Funktion unterstützt. Das ebenfalls
enthaltende Lemongrasöl sorgt mit seinem frischen Duft für ein besonderes Wohlfühlerlebnis. Lässt
sich wunderbar auf der Haut verteilen und zieht nach dem Auftragen rasch ein ohne einen Fettglanz
zu hinterlassen.

● ein Produkt für Tages- und Nachtpflege
● mit feuchtigkeitsspendem Aloe Vera
● duftet wunderbar frisch nach Lemongras
● zieht ohne Fettglanz optimal ein

Anwendung:
Täglich morgens und abends auf die gereinigte Haut von Gesicht, Hals und Dekolleté auftragen.

INCI:
Aqua, Paraffinum Liquidum, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Glycerin, Sodium Polyacryloyldimethyl Taurate, Hydrogenated Polydecene, Cymbopogon
Schoenanthus Oil, Phenoxyethanol, Benzoic Acid, Trideceth-10, Dehydroacetic Acid, Sodium Hydroxide, Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium
Sorbate, Citral, Geraniol, Linalool, Limonene.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                               Wehntalerstr. 3a               Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                                 8155 Nassenwil               info@gutweniger.ch

                                                               0150
                                                            Arnikaöl
                             NICHT EINNEHMEN, NUR ÄUSSERLICH ANWENDEN

Beschreibung:
Die Arnika ist eine aromatisch duftende, ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen
von etwa 20 bis 60 cm. Der drüsenhaarige Stängel ist einfach oder höchstens wenig ästig verzweigt
und besitzt meist ein bis zwei, selten drei gegenständige Paare Laubblätter. Dies ist eine Ausnahme
innerhalb der Korbblütengewächse. Die Grundblätter sind in Rosetten angeordnet und eiförmig bis
lanzettlich und ganzrandig. Die Blätter sind vier- bis siebennervig und behaart.

Die meist einzeln stehenden körbchenförmigen Blütenstände weisen einen Durchmesser von
etwa 4,5 bis 8 cm auf. Blütenstandsboden ist behaart. Sie besitzen dottergelbe Röhrenblüten und
vielnervige, orangegelbe Zungenblüten.

Anwendung für:
Arthritis, Gicht, Hexenschuss, rheumatische Beschwerden, Blutergüssen, Prellungen, Quetschungen,
Verrenkungen, Muskelkater, Muskelschmerzen, bei schlecht heilenden Wunden (nicht auf offene
Wunden auftragen) sowie bei Schleimbeutel-, Sehnen- und Venenentzündungen, Arthrose,
Nackenverspannungen, Wachstumsstörungen bei Kindern, Mückenstiche, geschwollene Hände,
Polyarthritis, Halsschmerzen (nur äusserlich anwenden), allgm. Sportverletzungen und natürlich
auch für Tiere.
Arnikaöl eignet sich für jung und alt.
Arnikaöl ist zum einreiben und massieren.

Grössen:
100 ml mit Spenderpumpe
150 ml mit Klappdeckel
500 ml mit Klappdeckel

INCI:
Alcohol, Aqua, Rosmarinus Officinalis, Eucalyptus Globulus, Arnica Montana Flower
Extract, Gaultheria Procumbens Oil, Citrus Medica Limonum Oil, Mentha Arvensis, Citrus
Aurantium Culcis Oil, Mentha Piperita Oil, Cymbopogon Winterianus Herb, Hydroxypropyl
Menthylcellulose, Menthol, Camphor
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                      Wehntalerstr. 3a                             Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                        8155 Nassenwil                             info@gutweniger.ch

                                           0510
                                 Meeresbriese - Deep Pacific
                                    Douche & Bade Gel

                                                                             Der angenehm maskuline
                                                                             Duft nach Weite und Meer ist
                                                                             wohltuend für Haut und Seele.
                                                                             Erfrischend in der Dusche und
                                                                             entspannend in der Badewanne.
                                                                             Dusch & Bade Gel mit Mandelöl.

Inhalt:
Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Cocamide DEA, Sodium Chloride, Parfum, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Propylene
Glycol, Benzyl Alcohol, Citric Acid, Methylisothiazolinone, Methylchloroisothiazolinone, Linalool, Limonene, Hexyl
Cinnmal, Alpha-Isomethyl Ionone, CI 12490, CI 47005, CI 77891.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                       Wehntalerstr. 3a                              Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                         8155 Nassenwil                              info@gutweniger.ch

                                               0515
                                             Lavendel
                                         Douche & Bade Gel

                                                                               Der Duft nach Lavendel gibt
                                                                               Ihnen die Entspannung, die Sie
                                                                               sich verdient haben. Stellen Sie
                                                                               sich die weiten Lavendelfelder
                                                                               vor, denken Sie an den
                                                                               französischen Süden und einen
                                                                               grandiosen Urlaub. Dusch &
                                                                               Bade Gel mit Mandelöl.

Inhalt:
Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Chloride, Parfum, Cocamide DEA, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Propylene
Glycol, Benzyl Alcohol, Citric Acid, Methylisothiazolinone, Methylchloroisothiazolinone, Linalool, Coumarin, CI 74160,
CI 51319
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                       Wehntalerstr. 3a                             Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                         8155 Nassenwil                             info@gutweniger.ch

                                               0516
                                            Lemongrass
                                         Douche & Bade Gel

                                                                              Lemongrass - exotisch, zitronig,
                                                                              etwas Melisse und Limone. Ein
                                                                              Duftfeuerwerk für eine belebende
                                                                              erfrischende Dusche oder Bad.
                                                                              Dusch & Bade Gel mit Mandelöl.

Inhalt:
Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Chloride, Parfum, Cocamide DEA, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Propylene
Glycol, Benzyl Alcohol, Citric Acid, Methylisothiazolinone, Methylchloroisothiazolinone, Citral, Linalool, Eugenol,
Benzyl Benzoate, Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone, Geraniol, CI 19140, CI 16035, CI 42090.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                   Wehntalerstr. 3a                           Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                     8155 Nassenwil                           info@gutweniger.ch

                                            0518
                                        Pink Grapfruit
                                      Douche & Bade Gel

                                                                         Mögen Sie Grapefruit? Dann
                                                                         ist das fruchtig herbe Aroma
                                                                         unserer Pink Grapefruit, das
                                                                         die Sinne belebt und an trüben
                                                                         Tagen mit dem Duft gute Laune
                                                                         verbreitet, genau das Richtige
                                                                         für Sie. Dusch & Bade Gel mit
                                                                         Mandelöl.

Inhalt:
Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Chloride, Parfum, Citrus Grandis Peel Oil, Cocamide DEA, Prunus Amygdalus
Dulcis Oil, Propylene Glycol, Benzyl Alcohol, Citric Acid, Methylisothiazolinone, Methylchloroisothiazolinone,
Limonene, Linalool, Geraniol, Citronellol, Citral, CI 16035, CI 19140.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                      Wehntalerstr. 3a                             Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                        8155 Nassenwil                             info@gutweniger.ch

                                              0519
                                           Sandelholz
                                        Douche & Bade Gel

                                                                             Der klassisch erfrischend
                                                                             männliche Duft Sandelholz ist
                                                                             wohltuend für die Seele. Und das
                                                                             nicht nur bei Männern... Dusch &
                                                                             Bade Gel mit Mandelöl.

Inhalt:
 Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Cocamide DEA, Sodium Chloride, Parfum, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Propylene
Glycol, Benzyl Alcohol, Citric Acid, Methylisothiazolinone, Methylchloroisothiazolinone, Hexyl Cinnamal, Limonene,
Linalool, CI 19140, CI 12490, CI 77891, CI 77499.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                        Wehntalerstr. 3a                               Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                          8155 Nassenwil                               info@gutweniger.ch

                                                0521
                                             Wilde Rose
                                          Douche & Bade Gel

                                                                                Der zarte und sinnliche Duft
                                                                                nach Wilden Rosen macht jede
                                                                                Dusche oder ein Schaumbad
                                                                                zu einer liebevollen Träumerei.
                                                                                Dusch & Bade Gel mit Mandelöl

Inhalt:
Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Chloride, Parfum, Cocamide DEA, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Propylene
Glycol, Benzyl Alcohol, Citric Acid, Methylisothiazolinone, Methylchloroisothiazolinone, Citronellol, Geraniol, CI 12490.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                        Wehntalerstr. 3a                               Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                          8155 Nassenwil                               info@gutweniger.ch

                                                0522
                                             Granatapfel
                                          Douche & Bade Gel

                                                                                Der typische Duft von
                                                                                Granatapfel ist wohltuend für
                                                                                Haut und Seele. Erfrischend in
                                                                                der Dusche und entspannend in
                                                                                der Badewanne.

Inhalt:
Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Chloride, Parfum, Cocamide DEA, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Propylene
Glycol, Benzyl Alcohol, Citric Acid, Methylisothiazolinone, Methylchloroisothiazolinone, Citronellol, Geraniol, CI 12490.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                               Wehntalerstr. 3a                    Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                 8155 Nassenwil                    info@gutweniger.ch

                                              0545
                              Körper-Creme Olivenbutter

•   Mit Vitamin E und Shea-Butter
•   Reichhaltige und regeneriernde Pflege
•   Für tockene und empfindliche Haut
•   Ohne Parabene
•   Dermatologisch Getestet
•   Zieht schnell ein und fettet nicht
•   Ohne Farbstoffe
•   Ohne mineralische Öle oder Silikone
•   Ohne tierische Inhaltsstoffe

Die Olivenbutter wird durch ein spezielles Verfahren aus kostbaren Olivenöl gewonnen und enthält
viele Antioxidantien. Diese schützen die Haut auf natürliche Weise vor freien Radikalen und
beugen gleichzeitig vorzeitiger Hautalterung vor.

Bereits beim Auftragen spüren Sie, wie die Feuchtigkeit schnell von der Haut aufgenommen
wird. Die Olivenbutter Körpercreme wurde speziell für trockene und empfindliche Haut entwickelt.
Kostbare Öle, Vitamin E und Shea-Butter, schützen die Haut vor dem Austrocknen und
unterschtützen die Regeneration. Die Körpercreme für unwiderstehlich samtweiche Haut.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                              Wehntalerstr. 3a                     Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                8155 Nassenwil                     info@gutweniger.ch

                                             0546
                              Körper-Creme Aloe Vera

Erleben Sie die wertvollen und natürlichen Nähr- und Vitalstoffe der Aloe Vera Körpercreme, die
Ihrer Haut ein frisches und gesundes Aussehen verleihen. Spüren Sie schon beim Auftragen, wie
Ihre Haut stimuliert und mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen versorgt wird. Schon nach kurzer
Zeit fühlt sie sich geschmeidig und elastisch an. Durch die regenerierende und pflegende Wirkung
ist Aloe Vera ideal geeignet für die tägliche Anwendung.
Dermatologisch getestet
Frei von Farbstoffen
Frei von Mineral-, Paraffin- und Silikonölen
Frei von Parabenen
Frei von Rohstoffen tierischen Ursprungs
Zieht schnell ein und fettet nicht.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                            Wehntalerstr. 3a                     Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch              8155 Nassenwil                     info@gutweniger.ch

                                      0599
                               Schaumspendeflasche
1. Öffnen Sie den Verschluss der Flasche.
2. Füllen Sie vom konzentriertem Produkt bis zur ersten Füllmarke „Produkt“.
3. Die Flasche bis zur zweiten Füllmarke „Wasser“ mit Wasser füllen.
4. Die Flasche nicht über die zweite Füllmarke „Wasser“ füllen, da sonst kein Schaum
   entstehen kann.
5. Den Verschluss wieder schliessen und die Flasche gut schütteln, bis sich das
   Wasser mit dem Konzentrat vermischt hat.
6. Den Verschluss der Flasche am unteren, gekerbten Teil halten und den
   Verschlusskopf mit einer Drehung öffnen.
7. Die Flasche zusammenpressen und Sie erhalten das geschäumte Produkt fertig
   zum Gebrauch.

Die Füllmarken an der Flasche sind nur Richtwerte. Durch Änderung des Mischverhältnisses können
Sie die Schaumbildung Ihren Wünschen anpassen.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                Wehntalerstr. 3a                            Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                  8155 Nassenwil                            info@gutweniger.ch

                                     1200
                    Bodenwischer ÜX, reines Pferdehaar und
                           Multipositions-Stielhalter
Der ÜX ist wahrlich ein Überbesen. Er überzeugt durch seine vielseitigen Stärken. Dank seiner
schmalen Form passt der Bodenwischer wie eine kleine Bürste in schwer zugängliche Stellen.
Gleichzeitig ist er aber genügend breit, um auch grosse Flächen zu meistern. Doch das ist noch
längst nicht alles. Der smarte Stielhalter lässt sich in drei Positionen fixieren. Ob ziehen, stossen
oder herkömmlich wischen - mit dem ÜX ist alles möglich. Ein weiterer Vorteil des Gelenkstielhal-
ters ist, dass damit das hochwertige Besatzmaterial gleichmässig genutzt werden kann. Dank den
feinen Haaren eignet sich dieser Bodenwischer besonders für hochwertige Bodenbeläge im Innen-
bereich. Nässe mag der Besatz allerdings gar nicht. Darum sollte er nur im Trockenen zur Anwen-
dung kommen.
Schweizer Buchenholz und 100% reines Pferdehaar

                                          Der patentierte Multipositions-Stielhalter ermöglicht verschiedene
                                          Wischpositionen:
                                          Gerade fixierte Position = Reinigung durch herkömmliche Wischbe-
                                          wegung.
                                          Angewinkelte fixierte Position = Reinigung durch Stoss- und Ziehbe-
                                          wegung.
                                          • Bessere Reinigungsleistung dank dichterem Besatz
                                          • Einfache Reinigung von Ecken, Winkeln und schmalen, unzugäng-
                                          lichen Stellen.
                                          • Platzsparend im Besenschrank
                                          • Schweizer FSC Buchenholz. Erhältich aus reinem Pferdehaar oder
                                          Cocos.

Eine Vierteldrehung am Stielhalter und der Stiel kann geneigt oder wieder gerade gestellt werden.

Mit dem abgewinkeltem Stiel kann unter Möbel-Komoden oder Betten gut gereinigt werden.
Dank der schmalen Bauart kann zwischen Möbel und Wand gut gereinigt werden.
Platzsparend im Besenschrank
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                              Wehntalerstr. 3a                      Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                8155 Nassenwil                      info@gutweniger.ch

                                      1212
                       Kehrgarnitur Multipositions-Stielhalter

Der patentierte Multipositions-Stielhalter ermöglicht verschiedene Wischpositionen:
Gerade fixierte Position = Reinigung durch herkömmliche Wischbewegung.
Angewinkelte fixierte Position = Reinigung durch Stoss- und Ziehbewegung.
• Bessere Reinigungsleistung dank dichterem Besatz
• Einfache Reinigung von Ecken, Winkeln und schmalen, unzugänglichen Stellen.
• Platzsparend im Besenschrank
• Schweizer FSC Buchenholz. Erhältich aus reinem Pferdehaar oder Cocos.

Eine Vierteldrehung am Stielhalter und der
Stiel kann geneigt oder wieder gerade gestellt
werden.

Mit dem abgewinkeltem Stiel kann unter Möbel-
Komoden oder Betten gut gereinigt werden.

Dank der schmalen Bauart kann zwischen Möbel
und Wand gut gereinigt werden.
Platzsparend im Besenschrank
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                               Wehntalerstr. 3a                      Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                 8155 Nassenwil                      info@gutweniger.ch

                                         1222
                                   Kehrgarnitur Inspire

Handwischer:
High-Tech gibt es nun auch in Besenform. Der einzigartige Inspire-Besatz besteht aus zwei
Borstentypen mit unterschiedlichen Stärken. Die langen, spitzen Borsten lösen den Schmutz auch
aus den kleinsten Spalten und Ritzen heraus. Die kürzeren, härteren Borsten transportieren den
Schmutz. Der Besatz erweist sich zudem als extrem formstabil und springt immer wieder in die
uruspüngliche Form zurück. Egal ob trocken oder nass - der Inspire meistert jeden Einsatz. Ganz
hartnäckige Verschmutzungen beseitigt die Kratzkante an der Spitze des Handwischers. Sollte der
Besatz nach getaner Arbeit schmutzig sein, kann er unter fliessendem Wasser gereinigt werden.

Kehrschaufel:
Die hochwertige Kehrschaufel ist vorne mit einer flexiblen Gummilippe ausgestattet, welche
sich dem Boden optimal anpasst. Am gezackten Rand der Schaufel können Rückstände im
Handwischer bequem abgestreift werden. Ein ausgeklügeltes Design.

Kehrgarnitur:
Diese Kehrgarnitur vereint was zusammen gehört. Der Handwischer Inspire passt perfekt in
die einzigartige Kehrschaufel. Mit einem einzigen Click lässt sich der Handwischer im Griff der
Kehrschaufel fixieren. Somit ist die Kehrgarnitur einfach zu verstauen und mit nur einem Griff
einsatzbereit.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                               Wehntalerstr. 3a                      Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                 8155 Nassenwil                      info@gutweniger.ch

                                           2801
                                         WC-Papier

                        Aufgepasst: Billig ist nicht gleich weniger Kosten.

Welche Packung ist günstiger?
8 x 200 Blatt			          8 x 200 Blatt = 1600 Blatt x 11.5 cm = 184 m
8 x 250 Blatt			          8 x 250 Blatt = 2000 Blatt x 12.5 cm = 250 m (+47%)

Auflösung:
Beide Packungen kosten gleich viel
Unsere Couponlänge ist um 2 cm länger als bei handelsüblichen Papierrollen.
1 cm Differenz pro Coupon x 250 Blatt = 5 Meter mehr Papier pro Rolle.
280 Meter mehr Papier pro Sack (56 Rollen) und 1 Sack hat bei uns ca. 9.6 kg

Zusätzliche Faktoren:
Das Flächengewicht ist heute sehr unterschiedlich bei mehrlagigen Produkten.
Auf dem CH-Markt gibt es 15 - 17 g/m².

Die Anzahl Lagen müssen vergleichbar sein (2 Lagen gegenüber 3 Lagen machen ca. 1/3 in der
Papiermenge aus).

Das Flächengewicht und die Anzahl Lagen beeinflussen den Verbrauch, da von dünnen Papieren
pro Toillettengang mehr verbraucht wird.

Nicht sichtbare Kosten:
Grössere Rollen ergeben einen geringeren Aufwand bezüglich Handling. (Lohnkosten)

              Grundsätzlich gilt: je besser die Qualität, je geringer der Verbrauch.

Aber Achtung der Preis ist nicht alles.
Wir wollen auch in Zukunft eine saubere Umwelt geniessen.

Die Produkte werden in der Schweiz hergestellt, dies sichert unsere Arbeitsplätze.
Die Produkte haben aufgrund der CH-Produktion sehr kurze und ökologische Transportwege.
Es werden grundsätzlich nur die nötigen Chemikalien verwendet.

Wussten Sie, dass die CH-Produktion dem Lebensmittelgesetz unterstellt ist.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                   Wehntalerstr. 3a                      Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                     8155 Nassenwil                      info@gutweniger.ch

                          Übersicht unserer Hygienepapiere

                                    2801
   WC-Papier, 100% Recycling, hochweiss
               250 Langcoupon pro Rolle
                   9.5 x 12.5 cm, 3-lagig
               1 Sack = 56 Rollen, 9.6 kg

                                                          2823
                                                          Haushaltrollen, 100% Recycling weiss
                                                          3-lagig, 26 x 23 cm
                                                          51 Blatt pro Rolle, 1 Sack = 32 Rollen

                                         2826
                   Falthandtücher Z-Faltung
                        100% Zellstoff weiss
                        2-lagig, 24.5 x 23 cm
                        Karton à 4‘224 Stück

                                                          2830
                                                          Kosmetik-Taschentücher, 2-lagig
                                                          1 Karton = 40 Spender
                                                          Spender à 100 Tücher

         Ölbeständig, von aussen und von innen Abrollbar, Ideal für Garage und Werkstatt

                             2828                                     2829
              Reinigungsrolle klein                                   Reinigungsrolle gross
               Rollenbreite 22 cm                                     Rollenbreite 28 cm
                Abrisslänge 35 cm                                     Abrisslänge 38 cm
                           175 lfm                                    570 lfm
                       500 Abrisse                                    1‘500 Abrisse

                                    www.behindertenwerkstatt.ch
                        schnell und einfach unter: Formulare / Bestellformular
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                             Wehntalerstr. 3a                     Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch               8155 Nassenwil                     info@gutweniger.ch

                                   3003
                      Waschklammer beidseitig verwendbar

Unsere Waschklammern aus PVC sind beidseitig verwendbar.
Sie kann auch an der Wäscheleine hängen bleiben.

Herstellung der Wäscheklammern:
Die Wäscheklammern werden bei uns im Betrieb zusammengesetzt.
Eine Person häng die zwei Ösen der Feder zusammen, damit es einen Ring gibt.
Eine andere Person stülpt die Feder mit einem speziellem Werkzeug über die zwei Hälften der
Wäscheklammer.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                        Wehntalerstr. 3a                             Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                          8155 Nassenwil                             info@gutweniger.ch

                     unsere Microfasertücher in einer Übersicht
Microfaser Bodenlappen                                       Microfaser MOPP ECO
Formstabiles, in Karomuster ausgeführtes Bodentuch für       gute Wasseraufnahme und sehr gute Gleiteigenschaften.
Trocken-, Feucht- und Sprühreinigung von allen gängi-        Für Fliesen, Naturstein, Marmor, Parkett, Laminat und
gen Fliesen und Bodenflächen.                                Linoleum
Artikelnr: 3070                                              Artikelnr: 3071

Microfaser Noppy                                             Microfaser Frotty
Universaltuch mit elastischer Schlingenstruktur (frottee-    Robustes Universaltuch mit formstabiler Schlingenstruk-
artig), geeignet auf allen gängigen Oberflächen. Für die     tur (frotteeartig) und hohem Volumen, geeignet auf allen
universelle Unterhaltsreinigung.                             gängigen Oberflächen. Für die universelle Unterhaltsreini-
Artikelnr: 3100                                              gung. Ideal für stark verschmutze Oberflächen.
                                                             Artikelnr: 3101

Microfaser Schwammtuch Haushalt                              Microfaser Schwammtuch Gross
Gestricktes, mit Schaumstoffeinlage kaschiertes Microfa-     Gestricktes, mit Schaumstoffeinlage kaschiertes Microfa-
ser Universaltuch mit Frotteestruktur für die Unterhalts-    ser Universaltuch mit Frotteestruktur für die Unterhalts-
reinigung in Küchen und Haushalt. Dieses Tuch zeichnet       reinigung in Küchen und Haushalt. Dieses Tuch zeichnet
sich vor allem durch die hohe Saugkraft aus.                 sich vor allem durch die hohe Saugkraft aus.
Artikelnr: 3102 ca. 18 x 19 cm                               Artikelnr: 3106 ca. 24 x 30 cm

Microfaser Copper+                                           Microfaser Multifunktions- Waffel
Wissenschaftliche Labortests belegen, dass das Copper+       Universaltuch zur effektiven Reinigung ohne Chemie mit
bereits durch einfaches Wischen über 99% der Bakterien       hoher Saugfähigkeit
und Keime von glatten Oberflächen entfernt.                  Artikelnr: 3104
Artikelnr: 3103

Microfaser Hochfloor                                         Microfaser Geschirrtuch DUO
Langfloriges, weiches und griffiges Universaltuch mit zwei   Formstabiles mit zwei unterschiedlichen Oberflächen
Seiten zur Reinigung. Entfernt Staub und Schmutz aus         versehenes Universaltuch. Pefekt für jede Küche und
den kleinsten Ritzen sowie mühelos Polier- und Wasch-        jeden Haushalt zum Abtrockenen und Nachpolieren.
reste. Ideal geeignet für Motorfahrzeug Innenraum und        Artikelnr: 3108
Hochglanz Oberflächen (Küchen).
Artikelnr: 3105

Microfaser Geschirrtuch Waffel                               Microfaser Softy
Eignet sich hervorragend zum Trocknen und Polieren.          Universaltuch mit velourartiger, leicht aufgerauter Ober-
Durch die spezielle Machart hinterlässt das Tuch weder       fläche, besonders geeignet für die trockene und feuchte
Schlieren noch Fusseln. Aufgrund der Microfaserqualität      Unterhaltsreinigung von Glas-, Keramik- und Spiegelo-
trocknet das Tuch deutlich schneller als ein herkömmli-      berflächen.
ches Baumwolltuch                                            Artikelnr: 3110
Artikelnr: 3109

Fenster- Glastuch                                            Glas - Poliertuch
Formstabiles Universaltuch mit glatter Maschenstruktur.      Elastisches Premiumtuch zum Polieren von hochwertigen
Speziell geeignet auf allen glatten Oberflächen, beson-      Gegenständen aus Glas und Metall. Ideal auch für Optik
ders für Fenster, Glas- und Fassadenreinigung.               wie Brillen oder Objektiven.
Artikelnr: 3111.001                                          Artikelnr: 3111.009

             alle unsere Microtücher wie Bodenlappen finden Sie auf unserer Homepage
                                    www.behindertenwerkstatt.ch
                                          Textil - Haushalt / Microtücher
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                Wehntalerstr. 3a                 Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                  8155 Nassenwil                 info@gutweniger.ch

                                           3070
                                   Microfaser Bodentuch

Microfasertuch Bodentuch

Grösse:		             ca. 50 x 60 cm
Graummur:		           ca. 240 g/m²
Oberfläche:		         glatt, Karo
Machart:		            gewirkt, formstabil, mit Karomuster

Einsatzbereich:
Formstabiles, in Karomuster ausgeführtes Bodentuch für Trocken-, Feucht- und Sprühreinigung
von allen gängigen Fliesen und Bodenflächen.

                              c r n m vKEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                               Wehntalerstr. 3a            Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                 8155 Nassenwil            info@gutweniger.ch

                                        3071
                               Microfaser Boden MOPP

Microfasertuch Boden MOPP

Grösse:		             Wischbreite 40 cm
Material:		           100% Polyester-Microfasergewebe
Oberfläche:		         Langflor

Eigenschaften:
gute Wasseraufnahme und sehr gute Gleiteigenschaften

Einsatzbereich:
Fliesen, Naturstein, Marmor, Parkett (lackiert), Laminat, Linoleum,

                              c r n m v
                                      KEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                              Wehntalerstr. 3a                   Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                8155 Nassenwil                   info@gutweniger.ch

                                      3072
                        Microfaser Bodenmopp mit Stacheln

Microfasertuch Boden MOPP

Grösse:		             Wischbreite 40 cm
Material:		           100% Polyester-Microfasergewebe mit Monofilament Borsten
Oberfläche:		         Langflor

Eigenschaften:
Der Microfasermopp eignet sich auf Grund seiner besonderen Zusammensetzung besonders für
Nasszellen, Sanitärräume und Friseursalons.
Der Microfasermopp Igel besteht aus Polyamid-Monofilament-Borsten zur leichten Entfernung von
mittleren und starken Verschmutzungen. Die stacheligen Borsten lösen die Verschmutzung mit
Leichtigkeit und ermöglichen eine ausgezeichnete Gleiteigenschaften auf schwierigen, unebenen
oder rauen Böden.
Einsatzbereich:
Fliesen, Naturstein, Marmor, Parkett (lackiert), Laminat, Linoleum,

                              c r n m v
                                     KEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                               Wehntalerstr. 3a                       Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                 8155 Nassenwil                       info@gutweniger.ch

                                           3100
                                     Microfaser Noppy

Microfasertuch Noppy

Grösse:		             ca. 40 x 40 cm
Graummur:		           ca. 280 g/m²
Oberfläche:		         geschlossene kurze Frotteeschlinge
Machart:		            gestickt, elastisch

Einsatzbereich:
Universaltuch mit elastischer Schlingenstruktur (frotteeartig), geeignet auf allen gängigen
Oberflächen für die universelle Unterhaltsreinigung.

                              c r n m v
                                      KEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                               Wehntalerstr. 3a                     Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                 8155 Nassenwil                     info@gutweniger.ch

                                            3101
                                       Microfaser Frotty

Microfasertuch Frotty

Grösse:		             ca. 40 x 40 cm
Graummur:		           ca. 300 g/m²
Oberfläche:		         Frotteestruktur
Machart:		            gewirkt, formstabil

Einsatzbereich:
Hochwertig verarbeitetes Universaltuch mit formstabiler Schlingenstruktur (frotteeartig) und hohem
Volumen, geeignet auf allen gängigen Oberflächen für die universelle Unterhaltsreinigung.
Ideal für stark verschmutzte Oberflächen.

                              c r n m v KEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                Wehntalerstr. 3a                    Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                  8155 Nassenwil                    info@gutweniger.ch

                                  3102 und 3106
                       Microfaser Schwammtuch in zwei Grössen

Microfasertuch Schwammtuch

Grösse:		             ca. 19 x 19 cm (Haushalt) und ca. 24 x 30 cm (Gewerbe)
Graummur:		           ca. 600 g/m²
Oberfläche:		         Frotteestruktur
Machart:		            gestrickt mit Schaumstoffeinlage kaschiert

Einsatzbereich:
Gestricktes, mit Schaumstoffeinlage kaschiertes Microfaser-Univeralschwammtuch mit
Frotteestruktur für die Unterhalstsreinigung in Küchen und allgemein im Haushalt. Speziell
geeignet für alle gängien Oberflächen wie z. B. Edelstahl.
Dieses Tuch zeichnet sich vor allem durch die hohe Saugkraft aus.

                              c r n m vKEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                     Wehntalerstr. 3a                             Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                       8155 Nassenwil                             info@gutweniger.ch

                                               3103
                                        Microfaser Copper+

Microfasertuch Copper

Grösse:		              ca. 40 x 40 cm
Graummur:		            ca. 280 g/m²
Oberfläche:		          Frotteestruktur mit Kupferanteil
Machart:		             gestrickt, elastisch

Einsatzbereich:
Wissenschaftliche Labortest belegen, dass das Copper+ Hygiene Microfasertuch bereits durch
einfaches Wischen über 99% der Bakterien und Keime von glatten Oberflächen entfernt. Ideal für
die gründliche und schonende Reinigung in Bad, WC und Küche, sowie in allen keimempfindlichen
Bereichen. Besonders geeignet in Restaurants und Arztpraxis.
                                                          VORTEILE:
                                                          • Copper+ nützt die natürliche antibakerielle Wirkung
                                                             von Kupfer
                                                          • keine klassische Chemie im Produkt. (dadurch keine
                                                             Allergien)
                                                          • keine Chemikalienverschleppung (dadurch
                                                             kontrollierter Anwendungsbereich)
                                                          • Kupfer ist ein Produkt aus dem täglichen Leben (z.B.
                                                             als Spurenelement, bei Wasserleitungen usw.)
                                                          • keine Nanotechnologie - Copper+ basiert auf
                                                             Micropartikeln (1000x grösser) - somit keine
                                                             unabschätzbaren Gefahren für Mensch und Umwelt.

Durch „Liegezeiten“ oder „Fehlanwendungen“ sind feuchte Reinigungstextileien oft ein idealer Nährboden für
Krankheitserreger. Die Gefahr der Verschleppung von Keimen ist ein unsachgemäder Anwendung gross und die
Infektionsgefahr z.B. in Krankenhäuser für Personal und Patienten ein akutes Problem.

Das neue Copper+ Verfahren ist eine auf Kupfer basierende Verfahrenstechnik, mit der das Tuch ausgerüstet wurde.
Die antibakterielle Wirkung verzichtet auf jegliche Art von Chemie oder Nanotechnologie. Copper+ ist eim Einsatz
unbedenklich für die Anwendung und die Umwelt.

Copper+ nützt die natürliche antibakterielle Wirkung von Kupfer und verhindert nicht nur Wachstum von Bakterien, es
eliminiert diese sogar zu 99,9% wie wissenschaftliche Studien belegen. (Universität Insbruck)

                              c r n m v    KEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                 Wehntalerstr. 3a                  Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                   8155 Nassenwil                  info@gutweniger.ch

                                        3104
                        Microfaser Multifunktions- Waffeltuch

Microfasertuch Hochfloor

Grösse:		             ca. 40 x 40 cm
Graummur:		           ca. 300 g/m²
Oberfläche:		         glatt, Waffelstruktur
Machart:		            gewebt, formstabil

Einsatzbereich:
Universaltuch zur effektiven Reinigung ohne Chemie mit hoher Saugfähigkeit.

                              c r n m v KEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                Wehntalerstr. 3a                     Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                  8155 Nassenwil                     info@gutweniger.ch

                                          3105
                                   Microfaser Hochfloor

Microfasertuch Hochfloor

Grösse:		             ca. 40 x 40 cm
Graummur:		           ca. 340 g/m²
Oberfläche:		         2-seitig mit hohem Floor und Frottee Struktur
Machart:		            gewirkt, formstabil

Einsatzbereich:
Langfloriges, weiches und griffiges Micro- Universaltuch mit zwei Seiten zur kratzfreien Reinigung.
Entfernt Staub und Schmutz aus den kleinsten Ritzen sowie mühelos Polier- und Waschreste.
Ideal geeignet für Motorfahrzeug-Innenraumpflege und Hochglanz-Oberflächen (Küchen).

                              c r n m vKEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                 Wehntalerstr. 3a                 Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                   8155 Nassenwil                 info@gutweniger.ch

                                          3108
                              Microfaser Geschirrtuch DUO

Microfasertuch DUO

Grösse:		              ca. 50 x 70 cm
Graummur:		            ca. 250 g/m²
Oberfläche:		          2-seitig mit Frottee- und glatter Struktur
Machart:		             gewirkt, formstabil mit Aufhängeschlaufe

Einsatzbereich:
Formstabiles mit zwei unterschiedlichen Oberflächen versehenes Universaltuch. Perfekt für jede
Küche und jeden Haushalt zum Abtrocknen und Nachpolieren.

                              c r n m v KEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                              Wehntalerstr. 3a                    Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                8155 Nassenwil                    info@gutweniger.ch

                                       3109
                         Microfaser Geschirrtuch blau-weiss

Microfasertuch - Geschirrtuch

Grösse:		             ca. 68 x 42 cm
Graummur:		           ca. 290 g/m²
Oberfläche:		         Waffelstruktur
Machart:		            gewoben

Einsatzbereich:
Das Microfaser Geschirrtuch eignet sich hervorragend zum Trocknen und Polieren. Durch die
spezielle Machart hinterlässt das Tuch weder Schlieren noch Fusseln. Aufgrund der Microfaser-
Qualität trocknet das Tuch deutlich schneller als ein herkömmliches Baumwolltuch.

                              c r n m vKEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                               Wehntalerstr. 3a                      Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                 8155 Nassenwil                      info@gutweniger.ch

                                           3110
                                      Microfaser Softy

Microfasertuch Softy

Grösse:		             ca. 40 x 40 cm
Graummur:		           ca. 200 g/m²
Oberfläche:		         Seidenvelour, aufgerauht
Machart:		            gewirkt, formstabil

Einsatzbereich:
Universaltuch mit velourartiger, leicht aufgerauter Oberfläche, besonders geeignet für die trockene
und feuchte Unterhaltsreinigung von Glas-, Keramik- und Spiegeloberflächen sowie glatten
metallischen Oberflächen (Armaturen).

                              c r n m v
                                      KEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                  Wehntalerstr. 3a                Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                    8155 Nassenwil                info@gutweniger.ch

                                        3111.001
                                   Microfaser Glastuch

Microfasertuch Fenstertuch Glastuch

Grösse:		             ca. 50 x 70 cm
Graummur:		           ca. 300 g/m²
Oberfläche:		         glatte Maschenstruktur
Machart:		            gewirkt, formstabil

Einsatzbereich:
Formstabiles Universaltuch mit glatter Maschenstruktur und grossem Format. Speziell geeignet
auf allen glatten Oberflächen, besonders für Fenster, Glas- und Fassadenreinigung.

                              c r n m v
                                      KEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                              Wehntalerstr. 3a                Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                8155 Nassenwil                info@gutweniger.ch

                                      3111.009
                         Microfaser Glastuch Premium weiss

Microfasertuch Fenstertuch Glastuch Premium

Grösse:		             ca. 47 x 70 cm
Graummur:		           ca. 160 g/m²
Oberfläche:		         glatte, sammtweiche Maschenstruktur
Machart:		            gestrickt, elastisch

Einsatzbereich:
Elastisches Premiumtuch zum Polieren von hochwertigen Gegenständen aus Glas und Metall.
Ideal in Küchen, im ganzen Haushalt, Restaurants und Kantinen.

                              c r n m v
                                      KEIN WEICHMACHER
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                               Wehntalerstr. 3a                      Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                 8155 Nassenwil                      info@gutweniger.ch

                                     3160 - 3165
                                  Traubenkernkissen

Wärmesäckchen sind wirksam bei:                   Traubenkernspeicher aktivieren:
• Verspannungen                                   • im Backofen 8 - 10 Minuten bei 120°C
• Migräne                                         • in der Microwelle bei 600W ca. 2 Minuten
• Rückenschmerzen                                 • oder auf die Zentralheizung legen
• Arthrose
• Rheuma                                          Traubenkernkissen können auch kalt verwendet
• Gelenkschmerzen                                 werden wie zum Beispiel bei:
• kalten Händen und Füssen                        Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen etc.
• Bauchschmerzen                                  dazu das Säckchen ca. 1 Stunde ins Gefrierfach
• und vielen anderen Unpässlichketien             legen.

                              Diese Formen sind bei uns erhätlich:
                                     3160            550 g
                                                     Nackenhörnchen kurz
                                                     ca. 22 x 28 cm

                                     3161                 600 g
                                                          Nackenhörnchen lang
                                                          ca. 30 x 33 cm

                                     3162                 800 g
                                                          Säcklein
                                                          ca. 20 x 30 cm

                                     3163                 900 g
                                                          Schulter- und Nackenhörnchen
                                                          ca. 30 x 38 cm

                                     3164                 300 g
                                                          Kindersäcklein
                                                          ca. 10 x 25 cm

                                     3165                 1 kg
                                                          langes Säcklein
                                                          ca. 13 x 40 cm
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                 Wehntalerstr. 3a                    Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                   8155 Nassenwil                    info@gutweniger.ch

                                        Waschsymbole

                              Das bedeuten die Pflegesymbole auf Textilien

        G
                        Die Zahl entspricht der Waschtemperatur. Bei diesem Symbol können
                        normale Kleider, zum Beispiel Buntwäsche, mit Vor- und Hauptwaschgang
                        sowie Schleudergang gewaschen werden.

        M
                        Ist das Symbol mit einem Strich unterlegt, sollte man einen Schongang mit
                        reduzierter Schleuderdrehzahl wählen. Meist wird dieses Programm als
                        „pflegeleicht“ bezeichnet.

        T
                        Ein zweiter Strich unter dem Symbol bedeutet Spezialschonwaschgang
                        beziehungsweise Wollwaschgang. Die gleiche Bedeutung hat das
                        Wollzeichen.

        E
                        Waschen von Hand mit höchstens 40 Grad warmem Wasser. Das
                        Kleidungsstück nit im Wasser liegen lassen. Viele Waschmaschinen haben
                        ein spezielles Handwäscheprogramm.

        e
                        Wäsche nicht bügeln. Sonst drohen Schäden, wie etwa Farbverlust.

        b
                        Die Punkte im Bügeleisensymbol geben die maximale Bügeltemperatur an.
                        Ein Punkt bedeutet 110 Grad, zwei Punkte 150 Grad und drei Punkte 200
                        Grad

        l
                        Diese Wäsche sollte nicht im Tumbler getrocknet werden.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                            Wehntalerstr. 3a                    Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch              8155 Nassenwil                    info@gutweniger.ch

                                         3232
                                       Kinderlatz

                Artikelnr:            Stickmotiv
      q         3232.002 hellblau

      q         3232.004 beige

      q         3232.005 orange

      q         3232.007 senfgelb

Waschanleitung - Pflegehinweis:
Frottierwäsche bei der ersten Wäsche möglichst ohne Veredler waschen, um die Saugfähigkeit zu
gewährleisten.
Eventuell noch vorhandene, durchsichtige Folie der Bestickung, lösen sich beim waschen

                              d l n c
vollkommen auf.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                               Wehntalerstr. 3a                 Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                 8155 Nassenwil                 info@gutweniger.ch

                                          3234
                                    Kinderbademantel

                                 Grösse: ca. 80 x 80 cm mit Kaputze

                Artikelnr:
      q         3234.002 hellblau

      q         3234.004 beige

      q         3234.007 senfgelb

Waschanleitung - Pflegehinweis:
Frottierwäsche bei der ersten Wäsche möglichst ohne Veredler waschen, um die Saugfähigkeit zu
gewährleisten.
Eventuelle noch vorhandene durchsichtige Folie der Bestickung, lösen sich beim Waschen

                              d l n c
vollkommen auf.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                              Wehntalerstr. 3a                    Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                8155 Nassenwil                    info@gutweniger.ch

                                         3235
                                 Nuscheli - Gazewindel

                                      Grösse: ca. 60 x 60 cm

                Artikelnr:              Stickmotiv
      q         3235.008 pink

      q         3235.010 royal blau

      q         3235.011 rosa

      q         3235.012 rot

      q         3235.014 hell blau

      q         3235.016 grün

      q         3235.017 gelb

Alle gefärbten Nuscheli sind etwas kleiner als die Originalgrösse der ungewaschenen Gezewindeln.
Waschen Sie die farbigen Tücher bei 40 - 60 Grad, mit einem Fein- oder Buntwaschmittel um
optimale Resulate zu erzielen.

Waschanleitung - Pflegehinweis:
Alle Nuschelis sind kochecht. Sie wurden gewaschen, eingefärbt und danach bei 60°C gewa-
schen. Die Farbe bleibt waschecht und blutet nicht mehr aus.
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                              Wehntalerstr. 3a                   Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                8155 Nassenwil                   info@gutweniger.ch

                                     3501 / 3502
                                Tischset & Tischläufer

                                   aus allen Stoffarten möglich

     Grösse:

3501
Tischset in den Formen: A, B, C, D, E
Formen siehe Kollektion.

3502
Tischläufer in den üblichen Massen von:
50 x 140 cm

Tischläufer können auch nach Ihren Massen angefertigt werden wie zum Beispiel:
Breite von 45 bis 50 cm
Länge von 135 bis 150 cm
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                              Wehntalerstr. 3a                    Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                8155 Nassenwil                    info@gutweniger.ch

                                      3510
                         Tischdecke Wax-Print und Wax-Uni

     Grösse:

Diese Tischdecke ist ein Wachstuch mit einer eleganten Damastoptik. Nebst der hochwertigen
Qualität besticht dieses Produkt durch einen besonders weichen Flanellrücken aus Baumwollgewebe.
Dadurch passt sich die Tischdecke ideal an jede Tischform an.

Diese Tischdecke lässt sich leicht abwischen und ist wasserdicht.
Sie kann jedoch nicht gewaschen werden.
Dieser Stoff wird nicht mit einem Schrägband eingefasst.

Waschanleitung - Pflegehinweis:

                   i r m v p
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                               Wehntalerstr. 3a                      Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                 8155 Nassenwil                      info@gutweniger.ch

                                        3511
                               Tischdecke Bella - Vista

                                  Kunststoff - beschichteter Stoff

     Grösse:

Kunststoff beschichteter Stoff
Am Bella Vista werden Sie lange Freude haben, denn dieses bedruckte Baumwollgewebe wurde mit
einer hochwertigen Beschichtung ausgestattet. Diese garantiert Ihnen eine einmalige Qualität, die
so schnell nicht ihre Zuverlässigkeit aufgibt.
Bella Vista ist absolut wasserdicht, witterungsbeständig und äusserst resistent gegen alle möglichen
Speiseflecken.
Die Farb- und Lichtechtheitswerte sind überdurchschnittlich gut.
Sollte einmal eine starke Verschmutzung entstehen, so lässt es sich problemlos reinigen.

Diese Stoffart wird mit einem Schrägband eingefasst.

Tischtuch nach jedem Gebrauch mit sauberem, feuchtem Lappen abwischen. Gute Dienste
leisten Seifenwasser und andere im Haushalt übliche milde Spül- und Reinigungsmittel. Keine
Lösungsmittel wie Aceton, Fleckenmittel und Nagellackentferner verwenden. Keine heissen
Pfannen direkt auf das Tischtuch stellen.

Waschanleitung - Pflegehinweis:
Decke in höchstens 30°C Schongang waschen und sofort tropfnass aufhängen. Bügeln auf der
Stoffseite. Nicht schleudern.

                   a r p j v
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                Wehntalerstr. 3a                       Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                  8155 Nassenwil                       info@gutweniger.ch

                                         3516
                                 Tischdeckenunterlage

     Grösse:

Vollkommener Schutz der Tischplatte vor Flecken, Feuchtigkeits und Beschädigungen.

Ihre Tischdecke bleibt fest und faltenlos liegen. Bei leichter Verschmutzung genügt feuchtes
Abwischen.

Verlegeanleitung:
Unterlage auseinanderfalten und auf die Tischplatte legen.

Textile Seite immer der Tischplatte zugewandt auflegen.Dies verhindert ein oxydieren bei Holztischen.

Die Tischdeckenunterlage kann entweder mit der Schere an den Tischplattenkanten entlang
geschnitten werden, so dass die Unterlage die genaue Grösse der Tischplatte erhält, oder die
Unterlage über die Tischplattenkanten hängen lassen, (mindestens 10 cm) so dass auch diese
zusätzlich geschont wird.

Waschanleitung - Pflegehinweis:

                   b r j v p
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                Wehntalerstr. 3a                Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                  8155 Nassenwil                info@gutweniger.ch

                                            3539
                                      Tischdecke D12

                                        100% Baumwolle

      q         3539.010 weiss

      q         3539.021 sekt

      q         3539.011 creme

      q         3539.022 gold

      q         3539.031 terra

      q         3539.054 kornblau

      q         3539.071 dunkelgrün

      q         3539.037 rot

      q         3539.040 dunkelrosa

      q         3539.036 bordeaux

Diese Stoffart wird mit einem Saum genäht.

Schwere, sehr robuste Damastqualität aus 100% Baumwollzwirn.
Geeignet für höchste Beanspruchung und tägliche Wäsche.

Waschanleitung - Pflegehinweis:
Kochecht- Chlorecht, 60°C Wäsche.
Für farbige Ware empfehlen wir bei leichter Verschmutzung die Verwendung eines Colorwaschmit-
tels ohne optischen Aufheller und 60°C Wäsche.

                   c r l s v
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                                 Wehntalerstr. 3a                  Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                   8155 Nassenwil                  info@gutweniger.ch

                                            3540
                                     Tischdecke Toscana

                                 100% Polyester mit Teflonbeschichtung

      q         3540.001 weiss

      q         3540.002 creme

      q         3540.003 gold

      q         3540.004 terra

      q         3540.005 hellgrün

      q         3540.006 dunkelgrün

      q         3540.007 blau

      q         3540.008 rot

- 100% Polyester mit Teflonbeschichtung
- sieht aus wie Stoff
- ist fein wie Stoff
- ist pflegeleicht
Teflon schützt Textilien vor Wasser und Schmutz. Jegliche Flüssigkeiten mit einem Lappen abtupfen
nicht reiben.
- Teflon bildet ein Schutzschild
- Teflon sieht, riecht oder fühlt man nicht
- hohe Atmungsaktivität des Stoffes
Waschanleitung - Pflegehinweis:
Decke mit 60°C waschen.
Die Tischwäsche muss unbedingt, nach dem Waschen, gebügelt werden - damit die Beschichtung
wieder aktiviert wird. Der Artikel Toscana kann auf beiden Seiten gebügelt werden.

                   c r k s n
Werkstatt für Behinderte
Gutweniger AG                               Wehntalerstr. 3a                    Tel: 044 302 05 77
www.behindertenwerkstatt.ch                 8155 Nassenwil                    info@gutweniger.ch

                                         3541
                                  Tischdecke Frankfurt

                               100% Polyester mit Teflonbeschichtung

      q        3541.001 weiss

      q        3541.002 creme

      q        3541.003 gelb

      q        3541.004 grün

      q        3541.005 braun

      q        3541.006 blau

      q        3541.007 orange

      q        3541.008 rot

- 100% Polyester mit Teflonbeschichtung
- sieht aus wie Stoff
- ist fein wie Stoff
- ist pflegeleicht
Teflon schützt Textilien vor Wasser und Schmutz. Jegliche Flüssigkeiten mit einem Lappen abtupfen
nicht reiben.
- Teflon bildet ein Schutzschild
- Teflon sieht, riecht oder fühlt man nicht
- hohe Atmungsaktivität des Stoffes

Waschanleitung - Pflegehinweis:
Decke mit 60°C waschen.
Die Tischwäsche muss unbedingt, nach dem Waschen, gebügelt werden - damit die Beschichtung
wieder aktiviert wird. Der Artikel Toscana kann auf beiden Seiten gebügelt werden.

                   c r k s n
Sie können auch lesen