SERTO Inside Seite 10 Digital und virtuell Seite 2 Kundenreport Seite 4 Wie klein kann SERTO? Seite 6 Zulassungen Seite 8 - SERTO AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SERTO Inside Seite 10 Digital und virtuell Seite 2
Kundenreport Seite 4
Wie klein kann SERTO? Seite 6
Zulassungen Seite 8
Nr47
SERTO Dienstleistung
Digital und virtuell
Seite 2 SERTO Uptodate, Nr. 47 – Juni 2020
können wir auch
Die letzten Wochen haben uns gezeigt, welche digitalen Lösun-
gen wir für unsere Zwecke einsetzen können. Nutzen wir die
Chance und verankern neue Kontaktformen in unserem Alltag,
auch über die Krise hinaus. Persönliche Kontakte sind wichtig,
digitale Angebote eine Bereicherung.
Dass man auch virtuell, digital bzw. online ben. Jetzt folgen telefonische Einzelgesprä-
miteinander in Kontakt treten kann, wissen wir che, um Fragen detailliert zu klären.
schon länger. Aber so richtig adaptiert, selber
für uns entdeckt und in unsere Dienstleistun- 2. Online Montageschulung
gen aufgenommen haben wir diese Art von Einer unserer Aussendienstmitarbeiter ist in-
Kontaktaufnahme erst seit der Coronakrise. zwischen ein Spezialist für Montageschulung
Mit anfänglichen Schwierigkeiten sind wir auf Distanz. Zur Vorbereitung hat er die Ver-
mit der Technik und den Besonderheiten nun schraubungen an den Kunden geschickt und
vertraut, dank der Umstände zeigten alle Be- diese dann gleichzeitig mit ihm montiert. Der
teiligten Verständnis, Geduld und die Gesprä- Aussendienstmitarbeiter in seinem Hobbykel-
che konnten sehr fokussiert durchgeführt wer- ler am Schraubstock und der Kunde in der
den. Natürlich ist es immer persönlicher, dem Werkstatt. Das Ergebnis war sehr zufrieden-
Kunden unsere Produkte in die Hand zu ge- stellend: korrekt montierte SERTO-Verschrau-
ben und darüber zu reden. Aber es gibt Zei- bungen. Ganz ohne Reiseaufwand.
ten, und damit meinen wir nicht ausschliesslich
Quarantänezeiten, es gibt Zeiten, in denen 3. Online Shop
Online-Meetings durchaus ihre Berechtigung, Sie sind mit unseren Produkten vertraut und
wenn nicht sogar ihre Vorteile haben. wissen genau, was Sie kaufen möchten?
Mit unserem Online Shop bestellen Sie
1. Virtuelle Hausmessen SERTO-Artikel bequem auch ausserhalb unse-
Die SERTO GmbH in Kassel hat im März ihre rer Bürozeiten. Die Online-Aufträge gehen au-
erste virtuelle Hausmesse erfolgreich durchge- tomatisch in unser System. Der grosse Vorteil
führt. Eigentlich existierte ein Termin für einen sind tagesaktuelle Daten, Links zu CAD-Da-
Besuch beim Kunden, um Konstrukteuren und ten, zu Optionen und Zubehör. Die Bestellhis-
Einkäufern unsere Produkte vorzustellen und torie zeigt Ihnen alle Ihre Bestellungen (on-/
sie für SERTO zu begeistern. In letzter Minute offline) mit den verbundenen Dokumenten
musste das Vorhaben aber aufgrund der aktu- an, auch rückwirkend. Ein Vorteil nicht nur für
ellen Situation abgesagt werden. Mitarbeiter im Einkauf oder Rechnungswesen,
auch Techniker und Konstrukteure könnten
Also hat der zuständige Aussendienstmitar- von einem Zugang profitieren. Schon in der
beiter die bereitstehenden Musterkoffer kur- Konstruktionsphase haben sie Zugriff auf kun-
zerhand in den Büros in Kassel aufgebaut und denspezifische Preise und Lieferzeiten sowie
sich via Skype for Business mit dem Kunden Informationen darüber, welche SERTO-Artikel
zu einem webbasierten Meeting verbunden. bereits an das Unternehmen geliefert wurden.
Die Teilnehmer aus Einkauf, Konstruktion, Fer-
tigung und Qualität sassen jeweils an ihrem 4. SERTO-Eine-Minute-Filme
Arbeitsplatz oder zu Hause im Homeoffice. Kennen Sie unsere Kurzfilme, in denen wir in
SERTO-Lösungen wurden präsentiert, mit ei- jeweils knapp 1.5 Minuten Vorteile unserer
nem iPad gefilmt, live übertragen und Fragen Verschraubungen oder unser Angebot an
beantwortet. Das Meeting hat etwas über Systemlösungen vorstellen? Sie finden diese
eine Stunde gedauert und dem Kunden einen Filme, insgesamt sind es 10, auf unserer Web-
generellen Einblick in unser Angebot gege- site, auf youtube und Vimeo. Es lohnt sich.
SERTO Uptodate, Nr. 47 – Juni 2020 Seite 3
Kundenreport
Kleinflugzeuge –
Kunstflugzeug mit Elektroantrieb
Team evolaris
4-plätziges Elektroflugzeug Traveler Hybrid,
der Jungfernflug ist für Anfang 2021 geplant
Seite 4 SERTO Uptodate, Nr. 47 – Juni 2020
mit Elektroantrieb abheben
Unsere Aluminiumverschraubungen waren schon auf dem
Weg ins All mit der Hochschule Bremen, auf der Rennstrecke
mit Suter Industries und nun steht ein Kleinflugzeug in unserer
Produktion. Es herrscht hektische Betriebsamkeit, unsere Pro-
jektleiter stecken ihre Köpfe zusammen, konstruieren, biegen
und verlegen Kühlleitungen.
Natürlich sind uns Aufträge mit eindeutigen Hohe Anforderungen werden an die Laufei-
Vorgaben und hohen Stückzahlen am liebs- genschaften, vor allem an die Zuverlässigkeit
ten. Sie sichern unsere Existenz. Aber dann der Motoren gestellt, ein zweites, redundan-
gibt es noch die kleinen, anspruchsvollen tes System sichert die nötigen Funktionen
Projekte, die mit kleinen Losgrössen, teilwei- nochmals ab. Sicherheit kommt vor Energieer-
se nur mit einem Prototyp zu uns kommen, sparnis. Die Folgen eines Motorausfalls wären
die Jungunternehmen, die Spin-offs. Auch fatal, anders als auf der Strasse. Deshalb ist
die begleiten wir gern, weil wir mit jedem der Elektromotor auch als Teil eines Hybrid-
Projekt Erfahrungen sammeln. Und wenn systems denkbar, was bei einem weiteren
es dann noch um ein neueres Sortiment, in Projekt von evolaris, dem 4-plätzigen Traveler
diesem Fall Aluminium, geht und ein kleines Hybrid, bereits umgesetzt wird. Die Einspa-
Flugzeug in unserer Produktion steht, sind un- rungen im Kerosinverbrauch sind markant.
sere Projektleiter mit Herzblut und vollem En- Einzig Rolls-Royce entwickelt ebenfalls elek-
gagement dabei. So war es mit dem Kunst- trische Flugzeugantriebe, allerdings für Pas-
flugzeug von evolaris. sagierflugzeuge mit mehr als 50 Plätzen. Die
Erfolgsaussichten für evolaris im Bereich der
Die evolaris aviation GmbH entstand als Kleinflugzeuge sind daher vielversprechend.
Spin-off Unternehmen aus der Berner Fach-
hochschule, basierend auf einer prämierten SERTO unterstützt das ambitionierte Projekt
Studienarbeit. Die ehemaligen Studenten von evolaris mit Aluminiumverschraubungen
und heutigen Jungunternehmer entwickeln und gebogenen Aluminiumrohren für Kühllei-
einen Elektroantrieb für Kleinflugzeuge, tungen. Warum Aluminium? In erster Linie,
beginnen mit einem Motorkunstflugzeug weil es leicht ist. Es oxidiert zwar, aber es
der MSW Aviation AG, der Votec evolaris. rostet nicht durch, wie Stahl. Warum SERTO?
Gerade im Kunstflug wird kurzzeitig eine Weil SERTO das komplette Projekt im Haus
hohe Leistung des Antriebsystems benötigt, ausführt: Engineering, Biegen, Konfektionie-
wofür sich ein Elektromotor besser eignet ren und den Einbau, alles aus einer Hand.
als ein Verbrennungsmotor. Die Leistung von Und weil es im Flugzeuginnern eng zugeht,
300 PS ist 50 % höher, das Drehmoment dafür sind unsere radialen Verschraubungen
mit über 1'000 Nm sogar doppelt so hoch prädestiniert. evolaris erhält auf den Flug-
wie bei einem herkömmlichen Antrieb. Ein- zeug-Leib zugeschnittene und gebogene Lei-
ziger Wermutstropfen: die Batterieleistung tungen. Die Herausforderung für SERTO ist
beschränkt die Flugzeit auf etwa 20 Minu- die Passgenauigkeit der Rohrbögen im engen
ten (im Vergleich zu 2 Stunden). Weil aber Innenraum. Wir testen Legierungen, finden
besonders die Autohersteller die Entwicklun- für die unterschiedlichen Materialhärten die
gen in der Batterietechnologie stark forcie- richtigen Biegeparameter und -werkzeuge.
ren, wird eine deutliche Verbesserung in der Motor und Getriebe befinden sich aktuell in
Performance erwartet. Dann könnten Klein- der Testphase, erst mit einem tadellosen Leis-
flugzeuge mit Elektromotoren für kürzere tungsausweis wird das Flugzeug in die Luft
Strecken oder Rundflüge eingesetzt werden. gehen, geplant ist das für 2021. Wir wün-
schen evolaris dafür «Hals- und Beinbruch»
und «Happy Landings».
SERTO Uptodate, Nr. 47 – Juni 2020 Seite 5
SERTO Produkte
Wie klein
Seite 6 SERTO Uptodate, Nr. 47 – Juni 2020
kann SERTO?
SERTO bietet im Standardsortiment vor allem metrische An-
schlüsse für Rohraussendurchmesser 4 bis 35 mm. Haben Sie ge-
wusst, dass Sie in unserem Katalog auch kleinere Grössen und
zöllige Anschlüsse finden? Besonders die Nachfrage nach den
ganz kleinen Anschlüssen ist in letzter Zeit markant gestiegen.
Die Projekte in unserer Systemabteilung Verschraubungen
zeigen die Bandbreite der Anwendungen, mit PTFE-Klemmringen
die mit unseren Produkten möglich sind: der Für die eher seltenen Anwendungen von
Grossteil der konfektionierten Rohre bewegt Thermofühlerverschraubungen für ganz klei-
sich in einem Aussendurchmesserbereich von nen Rohraussendurchmesser bis zu 0.5 mm
6 bis 28 mm. Aber es gibt auch «Spezial- haben wir passende PTFE-Klemmringe und
fälle». Unsere Biegemaschinen verarbeiten Edelstahl-Muttern an Lager. Meistens finden
Rohrdurchmesser von 1.59 mm, für Anwen- diese Fühler in der Analytik und in Verbin-
dungen in der Analytik, bis 60 mm, für Pro- dung mit Gasen ihren Einsatz. Sie befinden
jekte in der Bahnindustrie. Fragen Sie uns, sich in einem Medienstrom und sollen die
wir können Ihnen auch Sprunggrössen an- Strömungseigenschaften möglichst nicht
bieten, die wir nicht im Katalog führen. negativ beeinflussen. Hier bietet SERTO
die passenden Verschraubungen, z.B. eine
Verschraubungen SO 51194-0,5-M8x1, eine Edelstahl-Ther-
mit metallischen Klemmringen mofühlerverschraubung mit Dichtkante und
In den Sortimenten Edelstahl und Messing M PTFE-Klemmring, der ein Verschieben des
bietet SERTO die gängigsten Geometrien wie Fühlers, ein nachträgliches Korrigieren der
Gerade Verschraubung, Gerade Einschraub- Eintauchtiefe ermöglicht und die Sensorelek-
verschraubung, Winkel- und T-Verschrau- tronik vor Beschädigung schützt.
bung standardmässig ab der metrischen
Grösse 2 und zölligen Grösse 3.2, Ventile Kleine Rohrgrössen
und Kupplungen ab Grösse 4. In Kombina- Unsere Rohrbearbeitungsmaschinen sind
tion mit metallischen Reduzierklemmringen bis zu einem Rohraussendurchmesser von
sind kleinere Anschlüsse möglich. 1.59 mm geeignet, wir sind eingerichtet zum
Sie suchen zum Beispiel eine Thermofühler- Ablängen, manuellen Entgraten und Biegen.
verschraubung für ein Zollrohr 1/16*? Wir Diese dünnen Röhrchen verlangen eine gro-
empfehlen Ihnen, eine Verschraubung metri- sse Sorgfalt, damit sie beim Handling nicht
sche Grösse 3 mit einem Reduzierklemmring verbogen werden. Dank langjähriger Erfah-
3‑1.6 D zu kombinieren. Für ein metrisches rungen und dem Know-how unserer Mitar-
Rohr mit Aussendurchmesser 1.5 mm könn- beiter können wir auch bei diesen kritischen
ten Sie dafür eine Verschraubung Grösse 2 Grössen unsere hohen Qualitätsstandards
mit einem Reduzierklemmring 2-1.5 D einset- einhalten.
zen. Diese Grössen sind bei uns im Katalog
geführt und somit lagerhaltig. Haben Sie Bedarf an kleinen Verschrau-
bungsgrössen? Dann nehmen Sie mit uns
Kontakt auf.
*SERTO gibt übrigens alle Grössen, auch die
Zollgrössen, als Dezimalzahl an, 1/16" entspricht
1.6 mm.
SERTO Uptodate, Nr. 47 – Juni 2020 Seite 7
SERTO Dienstleistung
Zulassungen
Seite 8 SERTO Uptodate, Nr. 47 – Juni 2020
für Produkte und Prozesse
Immer häufiger verlangen unsere Kunden branchenübliche
Zertifikate und Bestätigungen von uns. Wir sind bemüht, Ihnen
eine lückenlose Gültigkeit dieser Unterlagen zu bieten. Die ak-
tuellen Zertifikate und Bestätigungen finden Sie auf unserer
Website unter «Zulassungen / Bestätigungen».
Unsere Kunden geben sich heute nicht ein- • Deutscher/Schweizerischer
fach mit der rechtzeitigen Lieferung der richti- Verein des Gas- und Wasserfaches
gen Artikel zufrieden. Oftmals benötigen sie (DVGW/SVGW)
zusätzliche Bescheinigungen und Zertifikate, Der DVGW/SVGW testet Materialien
die die Eignung, Masshaltigkeit oder Unbe- und Systeme im Bereich der Gas- und
denklichkeit des Produktes bestätigen. Wasserversorgung und kann als eine Art
TÜV angesehen werden. Unsere Sorti-
SERTO bietet seinen Kunden folgende schrift- mente in Edelstahl, Messing M und G
liche Bestätigungen von unabhängigen Zer- sind in Verbindung mit Metallrohren für
tifizierungsstellen, dass einzelne Sortimente, Produkte der Gasanwendung zertifiziert,
Produktgruppen oder Prozesse die in einer in Deutschland und in der Schweiz.
Norm festgelegten Anforderungen erfüllen:
Andere Bestätigungen bezüglich diverser
Verordnungen und Richtlinien, z.B. REACH,
• Det Norske Veritas und
Germanischer Lloyd (DNV GL) RoHS, Konfliktmineralien und Dual-Use Pro-
2013 schlossen sich die beiden bisherigen dukten, finden Sie auf unserer Website unter
Konkurrenten DNV und GL zusammen. GL «Zulassungen / Bestätigungen».
blickt auf eine lange Tradition als Schiffs-
• Schweizerischer Verein
klassifikationsgesellschaft zurück, DNV
für Schweisstechnik
war zudem ebenfalls führend in Manage-
SERTO ist in der Lage, Schweissarbeiten
mentsystemzertifizierung (Schwerpunkt
nach Zertifizierungsstufe CL 1 und CL 2
Qualitätsmanagementnorm ISO 9001).
gemäss DIN EN 15085 für die Bahnin-
DNV GL hat das gesamte Edelstahlsorti-
dustrie anzubieten. Um die Prozesskette zu
ment zertifiziert.
gewährleisten, ist SERTO nach CL 4 zerti-
• American Bureau of Shipping fiziert. In unserem Haus haben wir einen
(ABS) eigenen Bereich für das Orbitalschweissen,
ABS ist eine der weltweit führenden Klas- um ergänzende schweisstechnische Pro-
sifikationsgesellschaften für Schiffe, Ölplatt- dukte oder Baugruppen herzustellen.
formen und andere maritime Bauten sowie
• Kundenspezifische Zulassungen
deren Bestandteile. Zertifiziert sind einzelne
Bei besonders anspruchsvollen Projekten
Verschraubungstypen aus unserem Edel-
können Kunden unsere Fertigungsprozes-
stahlsortiment für den Einsatz in ABS klas-
se erweitern, indem sie für einzelne Pro-
sifizierten Anwendungen.
zessschritte eigene Vorgaben beisteuern.
• Lloyd’s Register (LR) Dafür erarbeiten wir gemeinsam den Pro-
LR, ebenfalls eine Schiffs-Klassifikationsge- zessablauf, unsere Mitarbeiter erhalten
sellschaft, hat unsere gesamten Sortimen- spezielle Schulungen. Das Ergebnis ist
te in Edelstahl und Messing M für die von eine Lieferantenzulassung für dieses kon-
ihnen zertifizierten Anwendungen zuge- krete Projekt.
lassen.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie
bitte Ihren SERTO-Ansprechpartner.
SERTO Uptodate, Nr. 47 – Juni 2020 Seite 9
SERTO Inside
Unsere Lehrlingsbetreuer
Seite 10 SERTO Uptodate, Nr. 47 – Juni 2020und ihre Motivation
SERTO tut etwas gegen den Fachkräftemangel und bildet in
Frauenfeld und in Kassel Jugendliche im kaufmännischen Be-
reich aus, in der Schweiz zusätzlich auch in Konstruktion, Infor-
matik und Logistik. Die jungen Berufsleute erlernen während
ihrer Ausbildungszeit das nötige Handwerk, begleitet von
kompetenten Lehrlingsbetreuern.
Michael Heusser René Odermatt
Projektleiter Technik Leiter Logistik
Michael arbeitet seit über 10 Jahren bei der René war in seiner bisherigen beruflichen
SERTO, ein gelernter Kunststofftechnologe Laufbahn im Detail- und Grosshandel tätig,
mit zusätzlichen Abschlüssen in Maschinen- erst im Verkauf, später als Leiter von Filialen
bau, Betriebswirtschaft und Psychologie. und standortübergreifenden Logistikzentren.
Er ist verantwortlich für Optimierungen von Bei SERTO führt er die Logistik abteilung,
Standardartikeln und die Entwicklung inno- dazu gehören Wareneingang, Warenfluss
vativer SERTO Produkte. Dazu gehören ne- und Warenausgänge.
ben der Konstruktion am PC auch Versuchs-
reihen in unserer Werkstatt, die Begleitung Seit seiner eigenen kaufmännischen Ausbil-
von Markteinführungen und Sortimentsüber- dung vor 30 Jahren engagiert sich René als
prüfungen. Über mangelnde Arbeit kann sich Berufsbildner, bildet selber Lernende aus,
Michael nicht beklagen, warum engagiert er früher im kaufmännischen, später auch im
sich trotzdem als Berufsbildner Konstrukteur logistischen Bereich. Er nimmt als Prüfungs-
für unsere Lernenden? experte praktische Prüfungen ab, kann so
die Ausbildungspraxis anderer Firmen ken-
«Es ist fordernd und spannend zugleich, ei- nenlernen und beurteilen. Für SERTO hat
nen jungen Menschen in seiner Ausbildung René auf Grundlage seiner Erfahrungen
zu begleiten», erklärt Michael, «und gleich- ein Ausbildungskonzept für angehende Lo-
zeitig eine interessante Abwechslung in mei- gistiker erarbeitet, das von staatlicher Stelle
nem eigenen Arbeitsalltag.» Die angehen- bewilligt wurde. Der erste, bei SERTO ausge-
den Konstrukteure entwickeln Einzelteile und bildete Logistiker schliesst im Sommer seine
kleinere Baugruppen für Rohrverschraubun- Lehre erfolgreich ab, der nächste Lernende
gen und Montagehilfsmittel in Zusammenar- steht schon in den Startlöchern. Noch kurz
beit mit dem Berufsbildner. Einerseits geht es vor den Prüfungen übt René mit seinem
Michael um das Weitergeben von Fachwis- Schützling Theorie und Praxis, alles soll
sen und eigenen Erfahrungen, andererseits sitzen. Dazu gehört auch mal ein Parcours
aber auch darum, dass die Lernenden eigen- mit einem 3-tönnigen Gegengewichtstapler.
verantwortlich arbeiten, ihr Ergebnis beurtei- «Mein Ziel ist es, meine Begeisterung für Lo-
len und gegebenenfalls selbstständig Korrek- gistik an die Lernenden weiterzugeben, sie
turen vornehmen. In einem mehrmonatigen zu motivierten, kompetenten und vielseitigen
Praxiseinsatz in einem externen Unterneh- Logistikern auszubilden». Die Zusammenar-
men lernen sie dafür weitere produktions- beit mit Jugendlichen ist eine bereichernde,
technische Möglichkeiten kennen. Produkte fordernde und motivierende Aufgabe, weil
entstehen, Ergebnisse werden sichtbar und sie Flexibilität und Toleranz verlangt. Neben
(be)greifbar. Und wenn diese, von unserem der fachlichen, praxisnahen Berufsausbil-
Lernenden entwickelten Produkte dann in dung sind René Charakterbildung und Per-
unser Sortiment übernommen und verkauft sönlichkeitsentwicklung wichtig. «Die Arbeit
werden, ist das wie ein Ritterschlag. mit jungen Menschen hält mich jung.»
SERTO Uptodate, Nr. 47 – Juni 2020 Seite 11News
Beschriftungsmöglichkeiten
Kundenspezifische Beschriftungs- Korrosionstest haben gezeigt, dass
wünsche werden entweder direkt die Beschriftung keinerlei Beein-
bei der Fertigung der Komponenten trächtigung der Oberflächengüte
umgesetzt oder an bereits produzier- verursacht. So können wir Ihre Be-
ten Teilen vorgenommen. Für diesen schriftungswünsche schnell und fle-
Zweck steht in Frauenfeld ein Laser- xibel umsetzen. Bitte schicken Sie
Beschriftungsgerät zur Verfügung, uns Ihre Vorgaben mit der Bestellung Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,
sehr geehrte Geschäftspartner
mit dem Muttern, Grundkörper, kon- oder besprechen Sie diese vorab mit
fektionierte Rohre usw. auf Kunden- Ihrem SERTO-Ansprechpartner. in diesen Zeiten ist es schwer, nicht Die SERTO-Produkte sind aufgrund
wunsch und gegen Aufpreis markiert über die Pandemie zu schreiben oder der vielen unterschiedlichen Grössen
werden. zu sprechen. Ich möchte nur so viel in äusserst filigranen kleinsten Einbau-
dazu sagen: Die SERTO Group ist sich situationen wie auch in Grossanlagen
Investitionen in unserer Produktion seiner unternehmerischen Verantwor- einsetzbar.
1. In der Systemabteilung erhöhen sätzliche Biegemaschine für grosse tung durchaus bewusst, hält sich an
Offizielle Zulassungen für verschiedene
allen Standorten strikt an die Vorga-
Neuanschaffungen unsere Produkti- Serien bis Rohraussendurchmesser Branchen und Einsatzgebiete gewin-
ben der jeweiligen Behörden und
vität und Effizienz: von 10 mm ergänzt. nen immer mehr an Bedeutung.
schafft die entsprechenden Arbeits-
Unsere Lagerkapazität für Rohr- 2. Wir können ab sofort besonders bedingungen. Die hohe Eigenferti- Die Ausbildung ist innerhalb der SERTO
stangen konnten wir durch zwei heikle Teile im Reinraum ISO 8 va- gungstiefe der SERTO-Produkte sorgt Group sehr wichtig. Viele ehemalige
zusätzliche Paternosterregale fast kuumieren. Das Vakuum ist stufenlos dafür, dass wir nicht von internationa- Lernende arbeiten heute in Tochterfir-
verdreifachen. Eine neue, leistungs- einstellbar bis 99.9 %. Gasdichte len Lieferketten abhängig sind. Beide men und verschiedenen Abteilungen –
Tatsachen tragen entscheidend dazu wir stellen Ihnen zwei unserer Ausbilder
starke Säge mit angeschlossenem PA/PE-Beutel garantieren, dass kei-
bei, dass wir fast keine krankheitsbe- persönlich vor.
Magazin und Rohrlader sowie ne Luft eindringt und ermöglicht so dingten personellen Ausfälle noch ir-
inkludiertem Entgrater ist geeignet lange Lagerzeiten ohne Qualitäts- Die SERTO Group trifft viele Entschei-
gendwelche Lieferengpässe erleiden
für Rohrabschnitte bis 6 m. Unseren verlust. dungen im Sinne der Nachhaltigkeit
mussten und müssen.
Maschinenpark hat zudem eine zu- und des Umweltschutzes. So haben
Auch die SERTO Group erfuhr in den wir entschieden, dass der Versand ab
letzten Wochen einen «Digitalisierungs- dieser Ausgabe des Uptodate offen,
schub». So haben wir zum Beispiel erst- ohne Kunststoffverpackung durchge-
malig eine unserer Hausmessen virtuell führt wird. Aufgrund dieser Entschei-
durchgeführt – ein grosser Erfolg. dung werden wir den Jahreskalender
in einem etwas kleineren Format in der
Einen weiteren, spannenden Anwen-
nächsten Ausgabe fix einheften.
dungsfall für unsere Aluminiumverschrau
bungen und gebogenen Leitungen In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine
beschreiben wir in Zusammenhang mit schöne Sommerzeit und bleiben Sie
unserem Kunden evolaris aviation GmbH. gesund!
Herzliche Grüsse
Ihr Andreas Mühlthaler
CEO SERTO Group
Impressum Visuelles Konzept, Layout, Gestaltung: Hochformat GmbH, Winterthur Kontakt Deutschland: Kontakt Schweiz (Hauptsitz):
Redaktion: Michael Busch, Kathrin Hellwig, Alexandra Kuhn SERTO GmbH, D-34081 Kassel, SERTO AG, CH-8500 Frauenfeld,
info-de@serto.com info-ch@serto.com
www.serto.com www.serto.com
Seite 12 SERTO Uptodate, Nr. 47 – Juni 2020Sie können auch lesen
