SINFONIE KONZERT KONZERTE 2020 / 2021 - Theater Krefeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#deinesinfonie
KONZERTE 2020 / 2021
5.
SI N F O N I E
KO N Z E R T
Mie Miki
Akkorde on
GMD Mihkel Kütson
Dirigent
/NIEDERRHEINISCHESINFONIKER
www.niederrheinische-sinfoniker.de /NIEDERRHEINISCHE_SINFONIKER
5. SINFONIEKONZERT PROGRAMM
3
Astor Piazzolla (1921 – 1992)
Bandoneonkonzert. Aconcagua
Allegro marcato | Moderato | Presto
Wir bringen Höchstleistungen Sergej Prokofjew (1891 – 1953) /Arr.: Daryl Griffith
Wir bringen Höchstleistungen
VOR jedem Konzert! Cinderella. Orchestersuite
Wir bringenVOR Höchstleistungen
jedem Konzert!
Wir bringen Höchstleistungen Einleitung – Schleiertanz – Cinderella
vor
Wenn
vordie
Wenn
jedem
jedem
die
Konzert!
Niederrheinischen
Konzert!
Niederrheinischen
Sinfoniker ein Konzert
Sinfoniker ein Konzert
Die Schwestern kleiden sich für den Ball – Cinderella träumt vom Ball
Winterfee
beginnen, haben wir unsere erstklassige Arbeit
beginnen, haben wir unsere erstklassige Arbeit
schon
schon erledigt. Unddas
erledigt. Und das schon
schon seitseit
überüber 15 Jahren!
15 Jahren! Die unterbrochene Abfahrt – Die Uhr – Cinderellas Abfahrt zum Ball
Wenn die Für unzähligeKonzerte
Niederrheinischen
Für unzählige
Wenn die Niederrheinischen Konzerte undund
Sinfoniker
Sinfoniker Aufführungen.
ein Konzert
Aufführungen.
ein Konzert Mitternacht
beginnen,
beginnen, haben wirunsere
haben wir unsereerstklassige
erstklassige Arbeit
Arbeit Erster Galopp des Prinzen – Versuchung – Zweiter Galopp des Prinzen
schon Machen
schonerledigt.
Machen
erledigt. wirdas
Und
wir
Und übrigens
das schon
übrigens
schon auch
seit
auch
seit bei15Ihnen
beiüber
über Ihnen zu Hause.
15zuJahren!
Hause.
Jahren! Der Prinz findet Cinderella – Amoroso
Für
Fürunzählige Konzerteund
unzählige Konzerte und Aufführungen.
Aufführungen.
Klavier-
Klavier-und
undFlügelstimmungen.
Flügelstimmungen.
Verkauf von
Verkauf vonKlavieren
Klavierenund Digitalpianos.
und Digitalpianos.
Meisterwerkstatt für Reparaturen aller Art.
Meisterwerkstatt für Reparaturen aller Art.
Machen wir übrigens auch bei Ihnen zu Hause. Akkordeon Mie Miki│GMD Mihkel Kütson Dirigent
Machen wir übrigens auch bei Ihnen zu Hause.
41061 Mönchengladbach Niederrheinische Sinfoniker
41061 Mönchengladbach
Waldhausener Str. 213
Klavier- und Fügelstimmugen.Waldhausener
(02161) 95 20 00 Str. 213
Klavier-
Verkauf und Fügelstimmugen.
von Klavieren und Digitalpianos. Konzertmitschnitt Klangmalerei.tv
(02161) 95 20 00
klavierbau-kalscheuer.de
Verkauf von Klavieren
Meisterwerkstatt und Digitalpianos.
für Reparaturen aller Art.
klavierbau-kalscheuer.de VIDEO AB SAMSTAG, 27. MÄRZ 2021, 18 UHR
Meisterwerkstatt für Reparaturen aller Art. auf classic.nl/konzertzuhause (3 Monate verfügbar)
ASTOR PIAZZOLLA
4 5
A stor * 11. März 1921 in Mar del Plata
1949 suchte Piazzolla einen Neubeginn, ohne Bandoneon, ohne Tango: Er studierte erneut
Bach und Strawinsky, nahm Dirigierunterricht bei Hermann Scherchen und hörte viel
PIAZZOLLA † 4. Juli 1992 in Buenos Aires Jazz. 1954 erhielt er von der französischen Regierung ein Stipendium für einen Studien-
aufenthalt in Paris bei Nadia Boulanger. Da er ihr seine Herkunft aus der „verrufenen“
BANDONEONKONZERT. ACONCAGUA Tangoszene verbergen wollte, präsentierte er ihr ausschließlich Werke seiner klassischen
Allegro marcato | Moderato | Presto Phase. Nadia Boulanger erkannte die Qualität der Arbeiten, vermisste aber die individu-
elle Note und forderte Piazzolla auf, ihr einen Tango zu spielen: „Du Idiot! Während in Europa der
Dauer: ca. 21 Minuten Tango in einer harmlosen
Merkst Du nicht, dass das der echte Piazzolla ist, nicht jener andere? Du kannst Variante große Erfolge
VATER DES TANGO NUEVO die gesamte andere Musik wegwerfen!“, soll ihre Reaktion gelautet haben. feierte, besaß er in Argen
tinien, speziell in der
Piazzolla nahm den Rat an, konzentrierte sich von nun an auf den Tango Oberschicht, lange Zeit
Seinem Vater zuliebe nahm Astor Piazzolla ab 1929
und führte diesen als „Tango nuevo“ zu einer neuen Blüte. einen sehr schlechten Ruf.
neben Klavier- auch Bandoneonunterricht. Anders
als der tangobegeisterte Vater hatte er jedoch eine
Vorliebe für Jazz und die Musik von Johann Sebastian GEPRÄGT VOM TANGO
Bach. Erst sieben Jahre später entdeckte Piazzolla
durch eine Radioübertragung des Sextetts von Elvino Die Jahre von 1978 bis 1988 gelten als Höhepunkt von Piazzollas Schaffen. In diese Zeit
Vardaro – der Geiger war später Mitglied in Piazzollas fällt auch die Komposition seines Bandoneonkonzerts: Er schrieb es im September und
eigenem Ensemble – den Tango für sich. Elvinos neue Oktober 1979 im Auftrag der Bank der Provinz Buenos Aires für die Sendereihe „Los
Interpretation der Musik nahm ihn gänzlich gefangen Interpretes“ des Radio Rivadavia. Die Uraufführung folgte am 15. Dezember des Jahres
und mit nur 17 Jahren übersiedelte er nach Buenos mit Piazzolla als Solist. Seinen Beinamen Aconcagua verdankt das Werk „Aconcagua“ ist auch im
Repertoire der Akkordeo
Aires. Dort spielte Piazzolla bis 1939 in zweitklassi- dem Verleger Aldo Pagani, der es als Gipfel von Piazzollas Schaffen dem nisten fest etabliert.
gen Tangoorchestern, arbeitete aber schließlich zu- höchsten Berg Südamerikas gleichsetzte. Gemäß der Konzerttradition
dem als Arrangeur des Orchesters von Anibal Troilo, umfasst das Konzert drei Sätze in der Tempofolge „schnell – langsam – schnell“, mit
einem der besten Bandoneonspieler. Ab 1941 seiner melancholischen Tonsprache, der markanten, gerne synkopischen Rhythmik, ex-
Astor Piazzolla mit seinem Bandoneon begann er das Kompositionsstudium bei Alberto
pressiven Soli und zahlreichen Rubati treten aber auch typische Elemente des Tangos
Ginastera, 1943 folgten Klavierlektionen bei Raúl deutlich hervor. So hebt das eröffnende Allegro marcato unmittelbar, beinahe wie aus
Photographie von
Pupeto Mastropasqua, 1971 Spivak. 1946 gründete Piazzolla sein erstes eige- einem größeren Zusammenhang gerissen mit markanter Tangomotivik an. Zwei in den
nes Ensemble, spielte mit ihm einen moderneren Satz hineinkomponierte Kadenzen und der dazwischenliegende Gesang geben dem Solis-
Tango – und weckte erstmals den Widerspruch ten Gelegenheit zu wie improvisiertem Spiel in freierem Umgang mit dem Tempo. Mit der
der traditionellen „Tangueros“. Rückkehr der markanten Rhythmik steuert der Satz auf seinen energischen Schluss zu.
ASTOR PIAZZOLLA
6 7
Sergej * 11. April jul. (23. April greg.) 1891
auf Gut Sonzowka bei Jekaterinoslaw
PROKOFJEW † 5. März 1953 in Moskau
ORCHESTERSUITE AUS DEM BALLETT „CINDERELLA“ OP. 87
Aufgrund der coronabedingten Abstandsregeln erklingt die Ballettmusik aus „Cinderella“
im besetzungsreduzierten Arrangement von Daryl Griffith aus dem Jahr 1997.
Dauer: ca. 30 Minuten
BILDHAFTE MÄRCHENMUSIK
Ähnlich Astor Piazzolla bei der Komposition seines Bandoneonkonzerts besaß Sergej
Prokofjew bereits große Anerkennung als Komponist, als er Ende 1940/Anfang 1941 im
Auftrag des Leningrader Kirow-Theaters, dem heutigen Mariinski-Theater, mit der Arbeit
an seinem Ballett „Cinderella“ begann. Im Frühjahr 1941 konnte er in Sotschi bereits
Der Aconcagua den zweiten Akt des Werks beenden, im Juni setzte er die Komposition in Kratowo
Blick vom Eingang des nahe Moskau fort. Doch als im Juni 1941 der Krieg die Sowjetunion erreichte, unter-
Nationalparks in Mendoza. brach Prokofjew die Arbeit. Fröhliche und idyllische Sujets waren nun fehl am Platz. Erst
1944, nach Kriegsende, schloss er das Ballett ab. Da das Leningrader Ensemble sicher-
heitshalber nach Perm ausgelagert worden war, fand die Premiere von „Cinderella“ am
21. November 1945 dann allerdings am Moskauer Bolschoi-Theater statt. Sie wurde
Sehr ruhig und im Spiel alleine des Solisten beginnt das Moderato. Zart gesellen sich nach ein riesiger Erfolg. Dmitri Schostakowitsch, der das Ballett für die „Prawda“ rezensierte,
und nach die weiteren Instrumente hinzu und es entfalten sich Leidenschaft und Romantik. lobte „Cinderella“ als hervorragendes Werk, das „die herrlichen Traditionen der russi-
Das Presto bestimmen erneute mittreißende Rhythmik und ostinato schen Ballettkunst würdig fortsetzt und weiterentwickelt.“ Die Kunst des Balletts sei
Piazzolla komponierte artige Passagen. Zwei Mal reißt die Musik unvermittelt ab. Beim zweiten dadurch ein gutes Stück vorangekommen. Bereits Anfang April 1946 konnte „Cinderella“
über 300 Tangos, Musik
für knapp 50 Filme und
Mal schließt Piazzolla ein „Melancolico Final” an, in dem das Geschehen auch am Leningrader Kirow-Theater einstudiert werden. Es gelang eine von der Mos-
spielte etwa 40 Schall zunächst in ausdrucksvollem Gesang, hierauf eindringlichen Ostinati kauer Inszenierung völlig unabhängige, ebenfalls sehr überzeugende Umsetzung. Auch
platten ein.
zum Ende gelangt. in anderen Städten und Ländern erfuhr das Werk eine begeisterte Aufnahme. Bis heute
SERGEJ PROKOFJEW
8 gehört es gemeinsam mit Prokofjews „Romeo und Julia“ sowie Peter Tschaikowskys
„Schwanensee“ und „Der Nussknacker“ zu den meist gespielten Balletten überhaupt.
Wie er es gerne machte, legte Prokofjew die Cinderella-Musik 1946 noch als reine
Orchesterversion in Form von drei sinfonischen Suiten vor. Für das 5. Sinfoniekonzert
der Niederrheinischen Sinfoniker 2020/21 hat GMD Mihkel Kütson hingegen aus der
sehr abwechslungsreichen, bildhaften, gerne humorvollen Ballettmusik mit ihren poin-
tierten Rhythmen und bezaubernden Melodien eine eigene Suite zusammengestellt,
die die wichtigen Alle Reparaturen an und
Punkte der Mär- Handel mit Geigen,
rs
g.
lge
chenhandlung Bratschen, Celli &
In
umfasst. Sie reicht
l.
Hi
ip
Contrabassi
r
von der Einleitung,
D
ue
r
in der Prokofjew Seit 2011
the
ba
Cinderella mit
en
ün
einem trauri- Contrabassi
g
G
gen und einem Schwerpunkt: &
ei
zarten, träume-
G
rischen Thema Celli
vorstellt, über Eicken 17
das aufge-
regte An- 41366 Schwalmtal geöffnet: Mo-Fr 10-17 Uhr
kleiden der und nach Vereinbarung
Schwestern Sergej Prokofjew Tel.: 02163 888 56 45
für den beim Komponieren, ca. 1938
Ball, die
zauberhafte
Winterfee, den schicksalhaften Mitternachtsschlag und den wilden Ritt des Prinzen auf
der Suche nach Cinderella bis zum glücklichen „Amoroso“ der beiden Liebenden.
Eva Ziegelhöfer
MIE MIKI
10 11
Mie Miki gilt als die bedeutendste japanische Akkordeonistin. Auf ihre Anregung hin ent-
standen über 60 Solo- und Kammermusikwerke mit Akkordeon, u. a. von Yuji Takahashi,
Toshio Hosokawa, Adriana Hölszky, Hans-Joachim Hespos, Nicolaus A. Huber, Hikaru
MIE Hayashi, Toshi Ichiyanagi, Maki Ishii, Takashi Yoshimatsu, Sven-Ingo Koch, Atsuhiko
MIKI
Gondai, Misato Mochizuki, Frank Zabel, Makoto Nomura und Diego Ramos.
Nach ihrem Akkordeon- und Klavierstudium in Deutschland ist Mie Miki international
Akkordeon mit vielen bedeutenden Orchestern aufgetreten, so mit dem Deutschen Symphonie-
Orchester Berlin, Orchestre de la Suisse Romande, New Japan Philharmonic, Gothen-
burg Symphony Orchestra, NHK-Symphony Orchestra oder dem belgischen National
Orchester unter der Leitung von Dirigenten wie Seiji Ozawa, Hiroyuki Iwaki, Yutaka
Sado, Hiroshi Wakasugi, Mario Venzago und Charles Dutoit.
Mehr als 29 CD-Aufnahmen mit Mie Miki wurden bisher bei BIS, Philips, SONY, DENON,
Vanguard Classics, Camerata Tokyo und King International veröffentlicht. Für ihre Auf-
nahme „Mie Miki Accordion J. S. Bach“ erhielt sie den japanischen Record Academy
Award und für ihre CD „Das Wohltemperierte Akkordeon“ Gramophone Awards im
Jahr 2017.
Ihre eigene Konzertreihe „Mie Miki Accordion Works“ mit zahlreichen Uraufführungen
findet seit 1988 regelmäßig in Tokyo statt. Diese Reihe wurde im April 2014 mit dem
„Music Pen Club Award 2014“ ausgezeichnet. Im Oktober 2018 erhielt sie den Opus
Klassik Preis in der Kategorie „Instrumentalistin des Jahres“.
Mie Miki ist Professorin für Akkordeon und Prorektorin für künstlerische Exzellenz
an der Folkwang Universität der Künste Essen und Ehrenprofessorin am Xinjiang Arts
College in China.
MIHKEL KÜTSON
12 13
Seit Beginn der Spielzeit 2012/13 ist Mihkel Kütson Generalmusikdirektor der Nieder-
rheinischen Sinfoniker und des Theaters Krefeld und Mönchengladbach. Hier dirigiert
er in der Saison 2020/21 unter anderem die Eröffnungspremiere des Musiktheaters,
Carmen von Georges Bizet.
Geboren in Tallinn (Estland), studierte er zunächst in seiner Heimatstadt und dann
als Stipendiat des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) in der
Dirigierklasse von Prof. Klauspeter Seibel an der Hochschule für Musik und Theater
in Hamburg. Meisterkurse bei Kurt Sanderling, Fabio Luisi und Kurt Masur prägten
seinen Werdegang.
Mit 27 Jahren wurde er zum Generalmusikdirektor des Theaters Vanemuine und des
Vanemuine Sümfooniaorkester in Estland berufen. Von 2001 bis 2006 war er eng mit
der Niedersächsischen Staatsoper Hannover verbunden, zunächst als Gastdirigent
und von 2002 an als Erster Kapellmeister. Dort hatte er die Möglichkeit, sein breites
Repertoire weiter auszubauen. Mittlerweile umfasst es über 60 Bühnenwerke.
2002 wurde Mihkel Kütson ins Förderprogramm „Dirigentenforum“ des Deutschen MIHKEL
KÜTSON
Musikrates aufgenommen und erhielt im Oktober 2006 als erster Dirigent den
Deutschen Dirigentenpreis. Von 2007 bis 2012 war er Generalmusikdirektor am
Landestheater Schleswig-Holstein.
Gastverträge führten ihn u. a. an die Dresdner Semperoper, die Komische Oper Berlin, Generalmusikdirektor
die Estnische Nationaloper und die Deutsche Oper am Rhein.
Als Gastdirigent arbeitete er mit zahlreichen Orchestern wie der Staatskapelle
Dresden, dem WDR Sinfonieorchester, dem Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des Nürnberger und Stuttgarter Philharmonikern, dem Tonkünstler-Orchester
SWR, dem Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, dem NDR Sinfonieorchester, dem Niederösterreich, dem National Symphony Orchestra of Ireland und dem
Deutschen Symphonie-Orchester Berlin, den Düsseldorfer Symphonikern, den Bogotá Philharmonic Orchestra zusammen.
15
Mitwirkende beim 5. Sinfoniekonzert 2020| 21
DIRIGENT BRATSCHEN HARFE HÖRNER TEAM BACKSTAGE
Mihkel Kütson Albert Hametoff Stella Farina Christian Schott Generalmusikdirektor: Mihkel Kütson
Richard Weitz Natalie Aydin
SOLISTIN Wiltrud Last FLÖTEN Orchesterdirektor: Martin Kallnischkies
Mie Miki Natascha Krumik Sylvie Ansorge TROMPETEN
Josef Ondruj Renate Schlaud-Groll Jonathan de Weerd Konzertdramaturgin, -pädagogin und
1. VIOLINEN Cyrill Gussaroff PR-Konzertwesen: Eva Ziegelhöfer
Philipp Wenger CELLI OBOEN Marketingreferent: Julian Scherer
Chisato Yamamoto Raffaele Franchini Yoshihiko Shimo POSAUNE
Claudia Esch Ghislain Portier Detlef Groß Kay Keßler Konzertpädagogin : Luisa Piewak
Ingrid Popp Elke Höppner
Mitarbeiterin GMD-Büro : Sarah Chloé Mikus
Ellen Tillmann Lorena Meiners KLARINETTEN TUBA
Cordula Flohe Jens Singer Bernhard Petz Bibliothekarin : Carolin Frank
Anna Kaiser KONTRABÄSSE Viola Gaebel*
Orchesterwarte: Kurt Amtmann
Noh Yun Kwak Holger Saßmannshaus PAUKE
Riadh Mihoub
Reiner Kachelmeier FAGOTT Günther Schaffer
Maurice Ober
2. VIOLINEN Georg Ruppert Philipp Nadler
Eun-Mi Lee SCHLAGZEUG
Birgitta Küsters Carsten Didjurgis
Regine Florack
Tanja Cherepashchuk TASTEN
Jovanna Stojanovic-Logiewa Zeynep Artun-Kircher
Wakana Takahashi * Mitglied im Projekt Das Junge Theater,
gefördert vom Ministerium für Kultur
und Wissenschaft des Landes Nordrhein-
Westfalen in Zusammenarbeit
mit dem NRW KULTURsekretariat.
KONZERTVIDEOS
17
STREAMING 4. SINFONIEKONZERT PORTRAITKONZERT
FRANZ SCHUBERT
STREAMING 3. KINDERKONZERT MENSCH, HAYDN
Franz Schubert
Mit viel Musik von Joseph Haydn Ouvertüre „im italienischen Stil“ C-Dur
Joseph Haydn Henning Kallweit | Paula Emmrich Kobold Kiko Lieder (bearb. von Max Reger und Anton Webern)
Dirigent Andreas Fellner | Niederrheinische Sinfoniker Deutsche Tänze (bearb. von Anton Webern)
Sinfonie Nr. 6 C-Dur
SEIT SONNTAG, 14. FEBRUAR 2021
auf dem youtube-Kanal des Theaters Krefeld Mönchengladbach Bariton Rafael Bruck | Bruno Weil Dirigent
Niederrheinische Sinfoniker
SEIT SAMSTAG, 6. FEBRUAR 2021
auf classic.nl/konzertzuhause
STREAMING 4. KAMMERKONZERT MEISTER DES BLÄSER STREAMING 4. KAMMERKONZERT MEISTER DES BLÄSER
QUINTETTS – TEIL 1 QUINTETTS – TEIL 2
Joseph Haydn/Ignaz Pleyel Divertimento B-Dur Anton Reicha Quintett D-Dur op. 91 Nr. 3
August Klughardt Bläserquintett C-Dur op. 79 Franz Danzi Quintett g-Moll op. 56 Nr. 2
Bläserquintett NR5 D arío Portillo Gavarre Flöte Bläserquintett NR5 D arío Portillo Gavarre Flöte
Yoshihiko Shimo Oboe Yoshihiko Shimo Oboe
Jens Singer Klarinette Jens Singer Klarinette
Cecilie Marie Schwagers Horn Cecilie Marie Schwagers Horn
Philipp Nadler Fagott Philipp Nadler Fagott
SEIT SONNTAG, 21. MÄRZ 2021 AB SONNTAG, 4. APRIL 2021, 11 UHR
auf dem youtube-Kanal des Theaters Krefeld Mönchengladbach auf dem youtube-Kanal des Theaters Krefeld Mönchengladbach18
TEXTNACHWEISE
Der Programmtext ist ein Originalbeitrag von Eva Ziegelhöfer für dieses Heft.
BILDNACHWEISE
Titel, S. 10: Marco Borggreve. | S. 4: commons.wikimedia.org. | S. 6: Mariordo Mario
Roberto Duran Ortiz, CC BY 3.0, commons.wikimedia.org. | S. 8: Danuser, Hermann/
Cholopow, Juri/Tarakanow, Michail (Hg): Internationales Musikfestival Sergej Prokofjew
und Zeitgenössische Musik aus der Sowjetunion. Duisburg 1990. | S. 13: privat.
IMPRESSUM
Herausgeber: Theater Krefeld und Mönchengladbach gGmbH • Spielzeit 2020/2021
Theaterplatz 3 • 47798 Krefeld • Tel.: (0 21 51) 805-0 • Fax: (0 21 51) 2 82 95
Geschäftsführer: Generalintendant Michael Grosse • Frank Baumann
Objekte zum Schenken und Selberschenken
Aufsichtsratvorsitzender: Frank Meyer
NIEDERRHEINISCHE SINFONIKER
Odenkirchener Straße 78 • 41236 Mönchengladbach
Telefon: (0 21 66) 61 51-128 • Telefax: (0 21 66) 61 51-134
Generalmusikdirektor: Mihkel Kütson
Redaktion: Eva Ziegelhöfer
Layoutkonzept: Tobias Degen / 3S-Live Communication & Design
Grafische Gestaltung: Wolfgang Heinen
www.niederrheinische-sinfoniker.de /NIEDERRHEINISCHESINFONIKER
/NIEDERRHEINISCHE_SINFONIKER
Gesamtherstellung: Wolfgang Heinen Verlag e. K. • Bauxhof 16 • 41812 Erkelenz
Fon: (0 24 31) 9 48 54 61 • Fax: 9 48 54 62 • E-Mail: email@wolfgang-heinen-verlag.netBei uns spielen
Ihre Ohren
die erste Geige!
2x in Mönchengladbach:
Konstantinplatz 13 · MG-Giesenkirchen · Tel. 0 21 66 / 1 44 01 74
Kreuzherrenstraße 5 · MG-Wickrath · Tel. 0 21 66 / 14 61 23
Mo - Fr 8.30 - 12.30 Uhr und 14 - 18 Uhr · Sa 9 - 13 Uhr · Mi Nachmittag geschlossen
www.hoerakustik-hamacher.deSie können auch lesen
