Sirona Spares Kurzanleitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sirona Spares
Kurzanleitung
Sirona Ersatzteil App für iPhone & iPad Version 3
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
‐1‐
Sirona Spares
Kurzanleitung
1) Überblick
Diese App dient als elektronisches Ersatzteilverzeichnis mit Dokumenten. Bei Sirona bestellbare
Ersatzteile sind darin aufgeführt und anhand Explosionszeichnungen einfach such‐ und auffindbar.
Darüberhinaus können Sie die wichtigsten Dokumente anzeigen und herunterladen.
Diese App bietet Ihnen folgende Vorteile:
Flexibilität: Mit dem iPad/iPhone Ersatzteilzeichnungen auch offline aufrufen
Schnelle Such‐ und Referenzierbarkeit von Ersatzteilen
Einfache Bedienung & Darstellung mit Gestensteuerung
Bestell‐Warenkorb, der nach Versenden an das Depot von dort per Copy & Paste in dem Sirona
Onlineshop bestellt werden kann
2) Voraussetzungen
Für die Nutzung der App müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:
Internetzugang mit dem iPad/iPhone (Download von Dokumenten) – bitte beachten Sie Ihren
Datentarif.
Für die Vollversion benötigen Sie eine Lizenz/ einen Aktivierungsschlüssel, den Sie kostenlos von
Sirona beziehen können (s. u.)
Die iOS Version Ihres iPads/iPhones muss mindestens 6 oder höher sein
3) Herunterladen und Installation der aktuellsten Version von Sirona Spares
Laden Sie die App herunter und speichern Sie sie auf dem Rechner, auf dem sich das mit Ihrem
iPad/iPhone verbundene iTunes befindet. Wenn der Download beendet ist, öffnen Sie iTunes.
Gegebenfalls sollten Sie eine evtl. vorhandene alte Version von Sirona Spares löschen, sowohl auf
dem iPad/iPhone, als auch in iTunes, und einmal „leer“ synchronisieren.
Fügen Sie die heruntergeladene App‐ Datei der iTunes Mediathek hinzu. Nun verbinden Sie das
iPad/iPhone mit Ihrem Rechner und wählen in iTunes unter „Apps“ den Eintrag „Sirona/ Spares“ aus,
damit diese bei der nächsten Synchronisierung des Gerätes und Computer auf das iPad/iPhone
übertragen wird.
Wählen Sie nun „Synchronisieren“ bzw. „Anwenden“ aus. Nach der Synchronisierung befindet sich
die App auf dem iPad/iPhone und kann eingeschränkt (bis zur kostenlosen Aktivierung bei Sirona)
benutzt werden.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
‐2‐
Sirona Spares
Kurzanleitung
4) Registrierung
Um den Freischalt‐Code zu erhalten, mit dem Sie alle Produkte anzeigen lassen können, wenden sie
sich bitte per eMail an das Sirona Kunden‐Service‐Center (onlineshop@sirona.com). In Ihrer eMail
muss die Gerätenummer Ihres iPads/iPhones enthalten sein.
Die Gerätenummer finden Sie im Registrierungs Dialog in der App, siehe folgende Abbildung. Dort
können Sie Ihre Gerätenummer per Copy & Paste in ein eMail kopieren und an die o.g. eMail Adresse
senden.
Nach einer Verifizierung durch Sirona erhalten Sie einen Aktivierungsschlüssel per eMail. Bitte geben
Sie den erhaltenen Aktivierungsschlüssel in der App im Feld „Key“ ein (am Besten mit Copy & Paste
aus der eMail) und bestätigen Sie mit „Weiter“. Danach steht Ihnen das gesamte Sirona
Produktspektrum zur Verfügung.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
‐3‐
Sirona Spares
Kurzanleitung
5) Aufbau der App
Die App ist für eine einfache und intuitive Bedienung aufgebaut. Die folgende Darstellung erläutert
die wesentlichen Bedienelemente.
Eingabefeld für die Suche von
Materialnummern oder Aktions‐ Buttons, z.B. für
Bezeichnungen von Ersatzteilen Aktivierung des Scanners.
Navigations‐ Buttons
Die Sirona Produkte sind
in diese Baumstruktur
eingeordnet.
Anzeigebereich für
Zeichnungen und
Dokumente
Schalten Sie zwischen der
Ersatzteil (Zeichnungs‐) Sicht
und der Dokumenten Sicht um.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
‐4‐
Sirona Spares
Kurzanleitung
Die verwendeten Symbole in der Kopfzeile der App sind im Folgenden erläutert:
Zurück: Hier können Sie zur vorherigen Darstellungsebene in der Produkthierarchie
zurückkehren.
Home: Diese Funktion bringt Sie zum Startbildschirm der App.
Kontakt‐ Formular: Öffnet das Sirona Kontakt Formular für Ersatzteilanfragen, z.B.
wenn Sie Teile nicht in der App finden können.
Suche: Textfeld für die Suchfunktion für Materialnummern oder
Materialbezeichnungen. Beachten Sie bitte, dass eingegebene Texte (z.B. „LED“) alle
Materialien finden, die den Text an beliebiger Stelle i.d. Bezeichnung tragen.
Scanner: Benutzt die iPhone/ iPad Kamera, um Barcodes auf Sirona
Ersatzteilverpackungen zu scannen. Nach erfolgtem Scan zeigt Ihnen die App direkt die
betreffende Zeichnung an, in der das gescannte Bauteil verwendet wird.
Lesezeichen: Vorher gesetzte Lesezeichen werden hier dargestellt und können durch
Auswählen wieder aufgerufen werden.
Warenkorb: Benutzen Sie diesen Button, um Produkte, die Sie vorher in den
Warenkorb gelegt haben, per eMail zu versenden.
Die Symbole in der Fußzeile haben die folgende Funktion:
Ersatzteile: Schaltet auf die Anzeige der Ersatzeile und Explosionszeichnungen um.
Publikationen: Schaltet auf die Anzeige von Dokumenten (z.B. Service
Anleitungen) und Dental‐/ Techniker Informationen um.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
‐5‐Sirona Spares
Kurzanleitung
6) Navigation im Ersatzteil Katalog.
Die Darstellung des Teilekatalogs ist zweigeteilt:
Links sind die Produkte/ Ersatzteile aufgelistet. Alle verfügbaren Ersatzteile sind unter den jeweiligen
Produkten eingeordnet. Auf der obersten Ebene sind nur die übergeordneten Produkte (z.B.
Behandlungseinheiten) aufgeführt. Durch Auswahl des gewünschten Produkts öffnen Sie eine
untergeordnete Produktklasse. Diesen Vorgang wiederholen Sie, bis Sie die gewünschten Ersatzteile
dargestellt bekommen.
Rechts sind die Explosionszeichnungen abgebildet. Sie ändern sich entsprechend der Auswahl auf der
linken Seite. Vergrössern Sie das Bild mit der gewohnten iPad/ iPhone Geste („Pinch“, d.h. zwei
Finger auseinanderziehen), verschieben Sie das Bild bzw. klicken Sie die grau markierten Icons (z.B.
„C“) an, um in diese Untergruppe zu springen.
Drücken Sie die grau hinterlegten Icons um
in diesen Produktbereich zu springen.
Klicken Sie die angezeigten Kategorie,
um in den jeweiligen Bereich zu
gelangen.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
‐6‐Sirona Spares
Kurzanleitung
7) Benutzung der Suchfunktion
Um die Suchfunktion aufzurufen, drücken Sie auf das Eingabefeld mit der Lupe in der Kopfzeile.
Nun können Sie entweder:
Den kompletten Namen
Die Artikelnummer
Die Anfangsbuchstaben
eingeben. Falls Sie nach Materialnummern suchen möchten, beachten Sie bitte, dass diese in der
Dental‐ und Technikerinformation anders formatiert sind (durch Leerzeichen getrennt, „ZZ ZZ ZZZ“).
Die Suche nach diesen Materialnummern erfolgt wie die Suche nach Wortgruppen.
Bitte schreiben Sie daher in dieser App keine Leerzeichen zwischen die Zahlen. Verwenden Sie z.B.
anstelle „59 02 820“ den Suchbegriff „5902820“.
8) Lesezeichen setzen
Um ein Lesezeichen zu setzen, wählen Sie bitte das
gewünschte Ersatzteil. Der im Folgenden abgebildete Dialog
erscheint. Durch Auswahl von „Artikel merken“ können Sie
den Namen des Produkts anpassen und eine Kategorie hierfür
auswählen/ anlegen. Mit „Sichern“ speichern Sie den
Lesezeichen Eintrag ab.
9) Benutzung der Warenkorbfunktion („Bestellung“)
Um ein Teil dem Warenkorb hinzuzufügen, wählen Sie das entsprechende Teil zuerst wie oben
(„Lesezeichen setzen“) beschrieben aus, ändern dann ggf. mit den +/‐ Buttons die entsprechende
Anzahl und klicken dann auf „In den Warenkorb“.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
‐7‐Sirona Spares
Kurzanleitung
Die Warenkorb Funktion ermöglicht es Ihnen anschliessend, die auf diesem Weg gesammelten
Ersatzteile per eMail an Ihre Zentrale/ Ihr Depot zu senden. Hier können dann per Copy & Paste die
ausgewählten Teile in den Sirona Onlineshop übernommen und eine Bestellung ausgelöst werden.
Zum Senden des Warenkorbs wählen Sie das Warenkorb Symbol in der oberen rechten Ecke aus. Der
folgende Dialog erscheint:
Wählen Sie aus diesen Funktionen:
Durch Auswahl von „Bearbeiten“ können Sie einzelne Einträge im Warenkorb löschen.
„Warenkorb löschen“ entfernt alle Artikel aus dem Warenkorb.
Mit „Warenkorb senden“ können Sie den Inhalt des Warenkorbes an einen beliebigen eMail
Empfänger weiterleiten.
Die versendete eMail weist
einen Teil auf (Textblock mit
dem Aufbau
„Materialnummer|Anzahl“,
siehe rechts) , der direkt vom
Empfänger per Copy & Paste in
den Sirona Onlineshop
übernommen werden kann, Text für Copy & Paste
ohne etwas am Text zu ändern. in Onlineshop
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
‐8‐Sirona Spares
Kurzanleitung
10) Dokumentations Funktion
Nach Umschalten auf die Publikations Sicht mit dem entsprechenden Button in der Fußzeile der App
können Sie, nach Produkt geordnet, Dokumente anzeigen.
Bitte beachten Sie, dass die Dokumente über das Internet von einem Sirona Server heruntergeladen
werden. Berücksichtigen Sie dies bitte, wenn Sie nicht über ein WLAN mit dem Internet verbunden
sind, sondern einen tarifgebundenen Internet Tarif verwenden.
Um Dokumente auf Ihrem iPad abzuspeichern, benutzen Sie bitte das „Aktions“ Icon (rechts oben in
o.g. Darstellung), das nach Download und Anzeige von Dokumenten dargestellt wird.
Nach Auswahl des Icons erscheinen diejenigen App’s, die für die Anzeige von PDF Dokumenten auf
Ihrem iPad bzw. iPhone registriert sind. Wählen Sie die jeweilige App aus, um das Dokument dort zu
speichern und die App zu starten.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
‐9‐Sie können auch lesen
