SKV 88 Kleingehäuse mit oder ohne Standfuß - Sichert
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Montageanweisung
Installation instructions
SKV 88
Kleingehäuse
mit oder ohne Standfuß
SKV 88
Small outdoor enclosure
with / without stand
Berthold Sichert GmbH
Kitzingstraße 1 - 5 | D -12277 Berlin Telefon | Phone: +49 30 74707-0 Dokument | Document: 59.1946.00.01
Telefax | Fax: +49 30 74707-20 Revision | Revision: B
www.Sichert.com E-Mail | E-Mail: Info@Sichert.com Ersteller | Author: Nee
Alle hier enthaltenen Angaben sind nach bestem Wissen richtig und zuverlässig. Sie sind jedoch keine Eigenschaftszusicherung. Der Anwender unserer Produkte muss in eigener
Verantwortung über die Eignung für die vorgesehene Anwendung entscheiden. Unsere Produkthaftung richtet sich ausschließlich nach unseren Verkaufs-, Lieferungs- und
Zahlungsbedingungen. In keinem Fall sind wir haftbar zu machen für irgendwelche zufälligen, indirekten Schäden oder hieraus resultierenden Folgeschäden jeder Art.
All of the above information is believed to be reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their application. SICHERT
makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information, and excludes any liability regarding its use. SICHERT’s only obligations are those in the
Standard Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment and in no case will SICHERT be liable for any incidental, indirect, or consequential damages arising therefrom.Lieferumfang (SKV 88 mit Standfuß)
Scope of delivery (SKV 88 with stand)
1x 1x
Gehäuse 88 EVs/EVz/HÜP-Aufnahme
Enclosure 88 (Edelstahl)
(PC-GF5%) vormontiert im Gehäuse
SKV 88 Standard
Bracket for cable heads
or terminating boxes
(stainless steel)
pre-assembled in
the enclosure
SKV 88 standard
2x
DIN 85
M5x12
(A2)
2x
DIN 85
M5x20
(A2)
Staubschutzkappe
Dust cover
3x
Kabeldurchführung
Cable entry
max. Ø 15 mm
2x
Kabeldurchführung
1x
Cable entry
Schlossplatte
max. Ø 13 mm
(Edelstahl)
12x Lock plate
Kabeldurchführung (stainless steel)
Cable entry
max. Ø 9 mm
2x
DIN 963
M3x8
(A2)
4x 2x
DIN 85 DIN 7971
M6x25 M3x9
(Stahl verzinkt) (A2)
(galvanized steel)
Einzelteile sind vormontiert oder als Beipack im Gehäuse.
Parts are firmly fixed or as an accessories kit in the enclosure.
Seite 2 von 121x
Standfuß zum eingraben
(Stahl feuerverzinkt)
Stand for building pit
(hot-dip galvanized steel)
Leitungshalter Runderder
Ground rod holder
Ø 8...10 mm
Seite 3 von 12Zubehör (nicht im Lieferumfang)
Accessories (not included)
Montageplatte
Mounting plate
BxHxD in mm: 175 x 273 x 8
Material: PVC
(Einbau in Grundgehäuse)
WxHxD in mm: 175 x 273 x 8
Material: PVC 175
x2
(for basic enclosure) 73
mm
Schloss und Schlüssel
Lock and key
Sperrriegelschloss (Standard) Sonstige (auf Anfrage)
Dead lock (Standard) Other (upon request)
Kabelschutzeisen
Cable protection channel
(auf Anfrage)
(upon request)
Seite 4 von 12Maße
Dimensions
240 200 Innenmaße
Inner dimensions
165
450
380
~ 600
179
Ø5
Erdgleiche 2
Ground level
1780
(Maße in mm)
(Dimension in mm)
Bodenplatte
4x Ø 19
Base plate
Kabelverschraubung
Cable gland
M20
13x Ø 13
104
Kabelverschraubung
Cable gland
M12
2x Ø 17
Kabelverschraubung
119 Cable gland
M16
Seite 5 von 12Schloss einbauen (Sperrriegel)
Lock installation (dead lock)
1 Schloss an Schlossplatte schrauben.
Fasten the lock to lock plate.
2x
M3
2 Gehäusehaube abheben.
Remove the upper part of the enclosure.
3 Schlossplatte an Gehäusehaube schrauben.
Fasten the lock plate to enclosure.
2x
M3
Seite 6 von 12Montagevorbereitungen (Standfußeinbau)
Preparing work (for installation of stand)
1 Gehäuse vom Standfuß trennen (falls erforderlich).
Remove the enclosure from the stand (if necessary).
4x
M6
4x
M10
2 Vordere oder hintere
Standfußabdeckung demontieren.
Remove the front or rear cover of stand.
Seite 7 von 12Einbau (Standfuß)
Installation (of stand)
1 Baugrube ausheben, Grubensohle
abgleichen und verdichten.
~ 80 cm
Excavate a building pit,
adjust horizontal and compress it.
2 Standfuß in die Baugrube setzen
und Kabel am Lochblech befestigen.
Set the stand into pit and attach
the cables on the perforated plate.
3 Fußabdeckung wieder montieren und
Fuß ausrichten. Falls erforderlich
Tiefenerderstab anschließen.
Remount the stand cover and 60
level the stand. Connect the cm
earth rod (if necessary).
Erd
g
Gro leich
und e
lev
el
Min. 2 Kabelbinder
pro Kabel
80 cm
At least 2 cable ties
per cable
Ø 8...10 mm
cm
60
4 Baugrube verfüllen und
ausreichend verdichten.
Fill the building pit and make sure
that the ground is compressed.
Seite 8 von 12Durchführungen
Entries
Durchbruch mit
Hammer herstellen.
Use a hammer to open.
1
3
2 (Unterseite)
(bottom)
Seite 9 von 12Wandmontage
Wall mounting
Montagematerial nicht im Lieferumfang.
Mounting material not included.
3x
3x Ø 9 mm
158
5 mm
Seite 10 von 12Komponenteneinbau (Standard SKV 88)
Equipment installation (standard SKV 88)
EVz / HÜP
Termination box
80
HÜP
EVz-Halter
Bracket for EVz
65
(Schraubenlänge
entsprechend EVz/HÜP)
(screw length according
to version of the box)
2x
M5 EV
z
EVs
Cable head
EVs-Halter
Bracket for EVs
110
...11
8
136...140
EV
s
4x
M5
Seite 11 von 12Reinigung
Cleaning
Schmutz mit pH-neutralem und lösungsmittelfreiem Haushaltsreiniger entfernen.
Cleaning with pH-adjusted and solvent-free household cleaner.
Keine Lösungsmittel oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel
wie Benzin, Nitroverdünnung, Terpentinersatz usw. verwenden!
Do not use solvents or solvent-containing cleaning agents such as petrol,
cellulose thinner, white spirit etc.!
Bestelldaten
Order data
Kurzbezeichnung Artikelnummer (SiNr.)
Short description Article number
SKV 88 mit Standfuß zum eingraben (Standard) 59.2034.00.00
SKV 88 with stand for building pit installation (standard)
SKV 88 ohne Standfuß (für Wand-/Mastmontage) 59.2035.00.00
SKV 88 without stand (for wall or pole installation)
Standfuß SKV 88 (zum eingraben) 59.1920.02.00
Stand SKV 88 (for building pit)
Zubehör und Ersatzteile
Accessories and spare parts
Grundgehäuse 88 mit Boden 59.1920.10.00
Basic enclosure 88 with base plate
Beipack Montagezubehör (im Lieferumfang SKV 88) 59.1920.03.00
Installation kit (delivered with SKV 88)
Montagezubehör Mast (auf Anfrage)
Kit for pole installation (upon request)
Montageplatte (PVC) 175 x 273 x 8 mm 59.1920.00.02
Mounting plate (PVC) 175 x 273 x 8 mm
Sperrriegelschloss (SICHERT) 59.0632.01.01
Dead lock (SICHERT)
Schlüssel (SICHERT) 59.0531.02.04
Key (SICHERT)
Bitte beachten Sie die für das Produkt jeweils gültigen Entsorgungsrichtlinien.
Please take special note of any regulations regarding the disposal of materials.
Berthold Sichert GmbH
Kitzingstraße 1 - 5 | D -12277 Berlin Telefon | Phone: +49 30 74707-0 Dokument | Document: 59.1946.00.01
Telefax | Fax: +49 30 74707-20 Revision | Revision: B
www.Sichert.com E-Mail | E-Mail: Info@Sichert.com Ersteller | Author: Nee
Alle hier enthaltenen Angaben sind nach bestem Wissen richtig und zuverlässig. Sie sind jedoch keine Eigenschaftszusicherung. Der Anwender unserer Produkte muss in eigener
Verantwortung über die Eignung für die vorgesehene Anwendung entscheiden. Unsere Produkthaftung richtet sich ausschließlich nach unseren Verkaufs-, Lieferungs- und
Zahlungsbedingungen. In keinem Fall sind wir haftbar zu machen für irgendwelche zufälligen, indirekten Schäden oder hieraus resultierenden Folgeschäden jeder Art.
All of the above information is believed to be reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their application. SICHERT
makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information, and excludes any liability regarding its use. SICHERT’s only obligations are those in the
Standard Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment and in no case will SICHERT be liable for any incidental, indirect, or consequential damages arising therefrom.Sie können auch lesen
