SOMMER 2018 SPEZIALIST FÜR WANDERFREUNDE & FAMILIEN - www.matschner.at - Hotel Matschner
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HERZLICH WILLKOMMEN IM HOTEL MATSCHNER! So manchen Urlauber zieht es des natürlichen Felsquellwassers und der reinen Luft wegen auf die Hochebene der Ramsau. Die Naturlandschaft hält viele Betätigungsmöglichkeiten für die unterschiedlichsten Interessen bereit. Sie lässt gestresste Gemüter zur Ruhe kommen, beflügelt Hobby- und Profisportler. Sie schenkt uns die Freiheit, die wir im Alltag oftmals vermissen. Das Hotel Matschner bietet seinen Gästen eine angenehme und familiäre Atmosphäre. Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft zeichnen unsere Mitarbeiter aus. In unmittelbarer Nähe sind alle Sporteinrichtungen der Ramsau bequem erreichbar. Zusammen mit der wunderbaren Natur wird Ihr Urlaub zu einem ganz besonderen Erlebnis. Als Wanderspezialist und Mitglied bei den Europa Wanderho- tels bieten wir unseren Gästen beste Voraussetzungen für einen erlebnisreichen Wanderurlaub! Familien mit Kindern erleben bei uns einen abwechslungsreichen und erholsamen Urlaub. Dies unterstreicht auch unsere Mitgliedschaft als Familienhotel bei family austria. Familien, Wanderfreunde, Sportbegeisterte und Erholungssuchende finden bei uns den Urlaub, den sie sich wünschen! Wir heißen Sie herzlich willkommen! Ihre Familie Knaus 3
SOMMERSPASS PUR! IN DER REGION UM DEN DACHSTEIN Geführte Wanderungen zu den schönsten Plätzen 5x pro Woche! 4
MATSCHNERS VERWÖHNPAKET • Morgens: großes Frühstücksbuffet mit Sportlerecke & Frühstückskoch • Frisch gepresste Säfte, Müsli, Obst, auch laktose,- und glutenfreie Produkte • Nachmittags: Tee-, Kaffee-, Kuchen- und Snackbuffet • Abends: reichhaltiges Vorspeisen- und Salatbuffet • zwei 4-gängige und ein vegetarisches Menü stehen zur Auswahl • Bio-Jungrind vom eigenen Biobauernhof • Grill- oder Buffetabend – ein kulinarischer Genuss • Eigenes Kinderbuffet • Kinderpavillon mit Kletterwand, Malecke, Bauecke & vielen Spielen • Kinderbetreuung für Kinder ab 2 Jahren • Sonnenterrasse und Garten • 5x pro Woche geführte Wanderungen in der Region • Wanderausrüstung & Kinderbuggyverleih • Bademantel und Badetücher auf Ihrem Zimmer • Direkter Verbindungsgang zum Ramsauer Badeparadies, Sauna & Fitnesscenter (Das Bad steht wegen Neubau erst wieder ab Oktober 2018 zur Verfügung) • Gratis W-LAN im gesamten Hotel & gratis Internetcorner in der Lobby 7
Wohnbereich Suite Badezimmer Suite Doppelzimmer Typ Ramau & Typ Dachstein 11
r Für Kinde gliche ist das tä se n Mit tages im Hotel t! inkludie r Glückliche Kinder – entspannte Eltern 12
Sommerurlaub für unsere Kleinsten Kinderbetreuung ab 2 Jahren (ohne schlafen legen). Von 9:30 bis 16:00 Uhr und abends von 19:00 bis 21:00 Uhr gibt´s täglich tolles Kinderprogramm (Sonntag nur abends), wie z.B.: * Ponyreiten * Bogenschießen * Rittisberg-Coaster * Raften auf der Enns * Kajak fahren * Rittisberg-Golf * Segway fahren * Kreativvormittag * Waldhochseilklettergarten * family austria-Tag am Sattelberg Sommerspecial für die größeren Kids * Ponyreiten * Höhenspielplatz Rittisberg * Hopsiland Planai * Kreativvormittag * Kindertischlerei * Murmeltiere füttern * Ausflug ins Untertal * lustige Spiele im Garten * Waldhochseilklettergarten * family austria-Tag am Sattelberg 13
DAS BIKEPARADIES AM DACHSTEIN 14
Ein Hochgenuss auf zwei Rädern: In allen Schwierigkeitsgraden und auf 25.000 Höhenmetern lässt sich die Urlaubs- region Schladming-Dachstein auf 930 Kilometer ausgeschilderten Routen und Touren „radwandernd“ erkunden. Unterschiedlichste Höhenlagen und Ausflüge zu traumhaften Zielen garantieren Hochgenuss für jeden Radfahrer. Wir bieten unseren Gästen E-Bikes (von Scott/KTM) und 1x pro Woche eine geführte Schnuppertour! € 5,– 1x SCHNUPPERTOUR PRO PERSON € 10,– 1/2 TAG PRO PERSON € 15,– 1 TAG PRO PERSON 15
EINFACH MEHR ERLEBEN MIT DER SOMMERCARD! Vieles gratis! Sommercard gültig von 18.05. bis 14.10.2018. Ab 13:00 Uhr am Anreisetag aktiv. VIELE ATTRAKTIONEN SIND MIT DER SOMMERCARD BEREITS INKLUISIVE! Mit der Sommercard zahlt sich der Urlaub für Sie nun doppelt Ramsau am Dachstein ist längst bekannt als Zielregion für aus: Kommen Sie gratis in den Genuss zahlreicher Freizeitein- Wanderreisen. Touren aller Schwierigkeitsgrade erwarten un- richtungen in unserer Region! Über 100 Inklusivleistungen sere Gäste. Mit der Sommercard können Sie alle Gondeln der und 100 Bonusangebote können Sie mit der Sommercard Region und die Dachsteinseilbahn (ab 2 Tagen Aufenthalt) für die gesamte Dauer Ihres Aufenthaltes in Anspruch neh- kostenlos nutzen. Sie erreichen die besten Ausgangspunkte men! Das Sommercard Highlight schlechthin ist natürlich „Der für traumhafte Wanderungen. Auch Mautstraßen, Wander- Dachstein“ mit Höhepunkten wie der „Treppe ins Nichts“, der busse, Bäder, Badeseen und Museen sind kostenlos inklu- spektakulären Hängebrücke und dem zauberhaften Eispalast. diert! Alle Infos unter www.sommercard.info 16
17
GENIESSEN SIE DEN WANDERSOMMER! Geführte WIR HABEN TOLLE ANGEBOTE FÜR SIE: Wanderungen zu den schönsten Plätzen 5x pro Woche! Da jede Jahreszeit ihre ganz besonderen Highlights und Attraktionen zu bieten hat, haben wir für Sie unsere Angebote speziell darauf abgestimmt. Ob Sie alleine, als Pärchen oder Familie anreisen, für jeden Geschmack ist das Richtige dabei! Rufen Sie uns an, falls Sie Fragen haben oder sich einfach beraten lassen wollen, wir helfen Ihnen gerne weiter! 18
BERGFRÜHLING AM DACHSTEIN BERGSOMMER AM DACHSTEIN • 7 Nächte mit ¾ Pension • 7 Nächte mit ¾ Pension • Matschners Verwöhnpaket • Matschners Verwöhnpaket • Sommercard inklusive* • 1x Grillabend oder Steirisches Buffet • Schladminger Hallenbad • Sommercard inklusive* • Wanderstammtisch (montags) inkl. 1 Getränk • Schladminger Hallenbad • 5x geführte Wanderungen in der Region • inklusive Dachstein Gletscherfahrt • 1x Sonnenuntergangswanderung Brandriedel • Wanderstammtisch (montags) inkl. 1 Getränk • 1x Honigmassage pro Person • 5x geführte Wanderungen in der Region • professionelle Kinderbetreuung • 1x E-Bike Schnuppertour • 1x Honigmassage pro Person AB € 662,– PRO PERSON AB € 716,– PRO PERSON Buchbar von 18.05. bis 08.07.2018 Buchbar von 08.07. bis 26.08.2018 * Sommercard gültig von 18. Mai bis 14. Oktober 2018. 19
FAMILIEN BERGSOMMER WELLNESS UND WANDERN • 7 Nächte mit ¾ Pension • 5 Nächte mit ¾ Pension • Matschners Verwöhnpaket • Matschners Verwöhnpaket • Kinderbuffet • Sommercard inklusive* • Sommercard inklusive* • Schladminger Hallenbad • Schladminger Hallenbad • Wanderstammtisch (montags) inkl. 1 Getränk • 1x Familienwanderung Rittisberg • 3x geführte Wanderungen in der Region • 1x family austria-Tag (samstags) für die ganze Familie • 1x geführte Wanderung mit Kneipp-Abschluss • 1x Mutter-Kind-Massage • 1x Gymnastikeinheit pro Person • professionelle Kinderbetreuung • 1x Teilmassage pro Person AB € 709,– PRO PERSON AB € 415,– PRO PERSON Buchbar von 08.07. bis 26.08.2018 Buchbar von 18.05. bis 08.07. und 26.08. bis 04.11.2018 20
GEMÜTLICH WANDERN FÜR 50+ SINGLEWOCHE IM HOTEL MATSCHNER • 7 Nächte mit ¾ Pension • 6 Nächte mit ¾ Pension • Matschners Verwöhnpaket • Matschners Verwöhnpaket • 1x Grillabend oder Steirischer Buffetabend • 1x Grillabend oder Steirischer Buffetabend • Sommercard inklusive* • Sommercard inklusive* • Schladminger Hallenbad • Schladminger Hallenbad • inklusive Dachstein Gletscherfahrt • Wanderstammtisch (montags) mit 1 gratis Getränk • Wanderstammtisch (montags) inkl. 1 Getränk • 5 geführte Wanderung in der Region • 5x geführte Wanderungen in der Region • 1x Sonnenuntergangswanderung Rittisberg • 1x Massage Energie für jede Jahreszeit pro Person • 1x E-Bike Schnuppertour • professionelle Kinderbetreuung • 1x Kombismassage AB € 662 ,– PRO PERSON AB € 603,– PRO PERSON AB € 639,– PRO PERSON Buchbar von 17.06. bis 24.06., 30.06. bis 08.07., Buchbar von 10. bis 23.06. Buchbar von 29.06. bis 04.08. 15.09. bis 23.09. und 07.10. bis 14.10.2018 und 07. bis 13.10.2018 und 05.08. bis 10.08.2018 * Sommercard gültig von 18. Mai bis 14. Oktober 2018. 21
SINGLE MIT KIND HERBSTURLAUB OMA-OPA-ENKERL-SPECIAL • 5 Nächte mit ¾ Pension • 5 Nächte mit ¾ Pension • Matschners Verwöhnpaket • Matschners Verwöhnpaket • Sommercard inklusive* • Sommercard inklusive* • Schladminger Hallenbad • Schladminger Hallenbad • 1x Familienwanderung Rittisberg • 1x Familienwanderung Rittisberg • 1x Mutter-Kind-Massage • 1x Oma/Opa-Enkerl-Massage • professionelle Kinderbetreuung • professionelle Kinderbetreuung AB € 508,– PRO PERSON AB € 438,– PRO PERSON Buchbar von 26.08. bis 04.11.2018 Buchbar von 18.05. bis 08.07. und 26.08. 04.11.2018 22
GOLDENER HERBST IM AHORNTAL BERGHERBST AM DACHSTEIN • 3 Nächte mit ¾ Pension • 7 Nächte mit ¾ Pension • Matschners Verwöhnpaket • Matschners Verwöhnpaket • Sommercard inklusive* • Sommercard inklusive* • Schladminger Hallenbad • Schladminger Hallenbad • Wanderstammtisch (montags) inkl. 1 Getränk • Wanderstammtisch (montags) inkl. 1 Getränk • 5x geführte Wanderungen in der Region • 5x geführte Wanderungen in der Region • 1x E-Bike Schnuppertour • 1x Sonnenuntergangswanderung Brandriedel • 1x Wohlfühlmassage 20 Min. • 1x Honigmassage pro Person pro Person oder Mutter-Kind-Massage • professionelle Kinderbetreuung AB € 293 ,– PRO PERSON AB € 662,– PRO PERSON Buchbar von 06.10. bis 04.11.2018 Buchbar von 26.08 bis 04.11.2018 * Sommercard gültig von 18. Mai bis 14. Oktober 2018. 23
Direkte Anbindung an das Badeparadies Ramsau! 24
Schon im Hotelpreis BADEPARADIES & SAUNAOASE enthalten! SPORTLICH SCHWIMMEN IM GROSSEN SPORTBECKEN Eine herrliche Erholungslandschaft eröffnet sich Ihnen im Panorama-Hallenbad mit 25-Meter-Becken. Das Relaxbecken bietet eine bestens zur Massage von Schultern und Rücken geeignete Schwalldusche. Schweben Sie federleicht auf den Luftsprudel- bänken und befreien Sie sich von Verspannungen in Nacken und Wirbelsäule an den Unterwassermassagedüsen. RELAXEN IM WELLNESSBEREICH In der großen Saunaoase entfliehen Sie dem Alltag und können zwischen den Saunagängen auf den Thermositzbänken oder Liegen ruhen. Fördern Sie Ihre Durchblutung bei einer Runde im Kneippbecken bevor Sie sich erneut in die klassische Sauna, die Bio-Kräutersauna, das Eukalyptus-Dampfbad oder in die Nebelgrotte begeben. Zum Abschluss empfiehlt es sich im Kaltwasser- becken wieder auf Normaltemparatur zu kommen. So soll Urlaub sich anfühlen! ZUSATZLEISTUNGEN IN DER SAUNAOASE RELAXARIUM (30 MIN), 2 PERSONEN € 6,– WHIRLPOOL (10 MIN) € 4,– Bitte beachten Sie die täglichen Öffnungszeiten des Hallenbads: 13.00 bis 20.00 Uhr | ab 26.12.2017: 11.00 bis 20.00 Uhr | Sauna: 14.00 bis 21.00 Uhr. Angaben ohne Gewähr; Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. 25
MASSAGEN IM HOTEL 26
BALSAM FÜR KÖRPER, GEIST UND SEELE Wir verwöhnen Sie gerne mit wohltuenden Massagen, denn eine entspannte Muskulatur ist der Schlüssel zu Wohlbefinden und Gelassenheit. Lassen Sie sich richtig fallen und kommen Sie zur Ruhe. Wählen Sie aus einer Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen für bestimmte Beschwerden und Körperzonen. Bei chronischen Problemen empfiehlt sich auch eine Kombination oder Wiederholung der Behandlungen. RAINDROPMASSAGE MIT ÄTHERISCHEN ÖLEN ANTISTRESSMASSAGE Raindrop ist eine einzigartige Methode die Rückenmusku- Genießen Sie die Dauer von 75 Minuten um Stress abzubau- latur zu entspannen. Durch das Auftragen von 100 % reinen en, Muskelverspannungen zu lösen und mit ätherischen Ölen ätherischen Ölen auf die Fußsohle und den Rücken, ziehen verwöhnt zu werden. (75 min. € 98,–) die pflanzlichen Wirkstoffe in die Muskulatur ein. (75 min. € 105,–) KOMBIMASSAGE Fußreflexzonenmassage kombiniert mit einer Teilmassage. GANZKÖRPERMASSAGE (45 min. € 58,–) Muskuläre Spannungszustände werden beseitigt, der Abtransport von Stoffwechselschlacken unterstützt und die MUTTER-KIND-MASSAGE Muskeldurchblutung deutlich erhöht. (45 min. € 58,–) Mutter & Kind (od. Vater, Opa oder Oma) „teilen“ sich die Massagezeit. Das Kind kann beim Massieren helfen. TEILMASSAGE (45 min. € 58,–) Speziell auf Körperstellen, die besonders beansprucht sind, wird hier eingegangen. Oft ist es der Rücken der Lockerung HONIGMASSAGE braucht! (20 min. € 35,–) Die im Bindegewebe eingelagerten Schlacken werden freige- arbeitet und vom Körper ausgeschieden. Dadurch wird das FUSSREFLEXZONENMASSAGE Allgemeinbefinden gebessert und das Hautbild verschönert. Auf dem Fuß spiegelt sich der menschliche Körper wieder. (45 min. € 60,–) Bei der Fußreflexzonenmassage werden die einzelnen Reflexzonen auf der Fußsohle und dem Fußrücken massiert. (20 min. € 35,– oder 45 min. € 58,–) ENERGIE FÜR JEDE JAHRESZEIT Belebt die Sinne und lindert Muskelschmerzen und Steifheit. (45 min. € 60,–) WOHLFÜHLMASSAGE Die Wirkung der ätherischen Öle fördert Harmonie von Kör- per, Geist & Seele. Das Wohlbefinden wird so auf sanfte Weise positiv beeinflusst. (20 min. € 38,– oder 45 min. € 63,–) 27
SUITEN & ZIMMER ZUM WOHLFÜHLEN Was gibt es Schöneres als nach einem erlebnisreichen Urlaubstag in sein gemütliches Hotelbett zu fallen, die Beine hochzulegen und es sich einfach mal richtig gut gehen zu lassen – in gediegenem Ambiente. Gönnen Sie sich eine erfrischende Dusche. Haarföhn, Bademantel, Duschgel sowie Seife aus wohltuendem Bienenwachs finden Sie in Ihrem Zimmer vor. ALLE ZIMMER UND SUITEN SIND NICHTRAUCHERZIMMER UND AUSGESTATTET MIT: Safe • WI-FI • Sat-TV • Radio • Telefon Suite Steirerland Suite Kulmberg • Wohnraum • Vorraum, Wohnraum • Schlafzimmer mit Doppelbett • Schlafzimmer mit Doppelbett • Dusche, WC • Bad, WC • Nordbalkon • großer Balkon • Größe ca. 38 m2 • Größe ca. 40 m2 • ideal für Familien bis 2 Kinder • ideal für Familien bis 2 Kinder PRO NACHT AB € 99,– PRO NACHT AB € 99,– Suite Eiskar Suite Waldfee • Vorraum • Vorraum • gemütlicher Wohnraum • gemütlicher Wohnraum • Schlafzimmer mit Doppelbett • Schlafzimmer mit Dopelbett • Bad, WC • Bad, WC • großer Balkon zum Dachstein • großer Balkon zum Kulmberg • Größe ca. 44 m2 • Größe ca. 44 m2 • ideal für Familien bis 2 Kinder • ideal für Familien bis 2 Kinder PRO NACHT AB € 108,– PRO NACHT AB € 112,– 28
Einbettzimmer Typ Ramsau • Bad oder Dusche / WC • Doppelzimmer • Nord- oder Südbalkon • Bad oder Dusche / WC • Größe ca. 18 m2 • Südbalkon • Größe ca. 22 m2 PRO NACHT AB € 95,– PRO NACHT AB € 86,– Typ Dachstein Typ Tauern • Doppelzimmer • Doppelzimmer • Bad oder Dusche / WC • Bad / WC • Nordbalkon • Südbalkon • Größe ca. 20 m2 • Größe ca. 26 m2 PRO NACHT AB € 81,– PRO NACHT AB € 94,– Typ Nordic Typ Ennstal • Doppelzimmer +1 Bett • Doppelzimmer +1 Bett • Bad oder Dusche / WC • Wohnraum, Dusche / WC • Nordbalkon • Nordbalkon • Größe ca. 26 m2 • Größe ca. 26 m2 • ideal für Familien mit 1 Kind • ideal für Familien mit 1 Kind PRO NACHT AB € 94,– PRO NACHT AB € 94,– 29
MATSCHNER HOTEL-APPARTEMENTS nur 100 Meter vom Hotel entfernt 30
nur € 10,– DIREKTE LAGE IM ORTSZENTRUM pro weiterer Person Die modernen Appartements befinden sich in direkter Nähe zum Ortszentrum Ramsau am Dachstein. Supermarkt, Sportgeschäfte, Bank, Café, Bushaltestelle, Friseur, Arzt etc. liegen im Umkreis von circa fünf Gehminuten. Auf Wunsch können Sie gerne im Hotel Matschner frühstücken (€ 16,– p.P.) oder abendessen (€ 24,– p.P.). Kinderfrühstück je nach Alter: 4 bis 10 Euro & Abendessen: 5 bis 15 Euro. Auf Anfrage auch Kinderbetreuung möglich. Tiefgaragenstellplatz auf Anfrage (€ 13,– pro Tag). APPARTEMENT „LILLY“ APPARTEMENT „MARA“ für 2 Personen ca. 55 m2 (bis 4 Personen) für 4 Personen ca. 80 m2 (bis 6 Personen) • stilvoller, moderner Wohnraum • großzügiger, moderner Wohnraum • separates Schlafzimmer • zwei separate Schlafzimmer • Bad, zwei WCs • großzügiges Bad, WC • Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher • Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher • großer Balkon mit Liegen • großer Balkon mit Liegen • Sat-TV und Radio • Sat-TV und Radio AB € 110,–* 2 PERSONEN PRO TAG AB € 185,–* 4 PERSONEN PRO TAG * Die angeführten Preise verstehen sich pro Appartement pro Tag, inkl. Umsatzsteuer. Endreinigung: Appartment Lilly € 45,– und Appartment Mara € 70,–. Bei starker Verschmutzung: zusätzlich € 60,–. Preis für jede weitere Person im Appartement € 10,–. Preise zuzüglich Tourismusabgabe € 2,50 pro Tag und Erwachsenen. Handtücher, Bettwäsche, Geschirrtücher und volle Küchen- ausstattung sind im Preis enthalten. 31
PREISÜBERSICHT PRO PERSON MIT 3/4-PENSION UND MATSCHNERS VERWÖHNPAKET Saison A – HAUPTSAISON Saison B – ZWISCHENSAISON Saison C – NEBENSAISON 08. Juli 2018 - 26. August 2018 18. Mai 2018 - 08. Juli 2018 ab 14. Oktober 2018 26. August 2018 - 14. Oktober 2017 EINBETTZIMMER € 110,– € 101,– € 95,– TYP RAMSAU € 101,– € 95,– € 86,– TYP DACHSTEIN € 98,– € 91,– € 81,– TYP TAUERN € 108,– € 104,– € 94,– TYP NORDIC € 108,– € 104,– € 94,– TYP ENNSTAL € 108,– € 104,– € 94,– SUITE STEIRERLAND € 114,– € 108,– € 99,– SUITE KULMBERG € 114,– € 108,– € 99,– SUITE EISKAR € 122,– € 117,– € 108,– SUITE WALDFEE € 127,– € 122,– € 112,– PREISE APPARTEMENTS PRO TAG LILLY – 2 PERSONEN € 145,– € 110,– € 110,– MARA – 4 PERSONEN € 215,– € 185,– € 185,– PREIS PRO KIND MIT VOLLPENSION & KINDERBETREUUNG! IM ZIMMER ODER DER SUITE DER ELTERN MIT ZUSATZBETT IM ZIMMER TYP RAMSAU / TYP DACHSTEIN 0 - 5 Jahre gratis 6 - 15 Jahre € 29,– 6 - 11 Jahre € 36,– Bei Ihrer Buchung bitte Alter & Anzahl Ihrer Kinder angeben. 12 - 15 Jahre € 41,– 32
ZAHLUNGSMODALITÄTEN & DETAILS ZUSÄTZLICH ANFALLENDE KOSTEN Preise zzgl. Tourismusabgabe pro Person und Tag: € 2,50. Hund (ohne Futter) pro Tag € 13,– (nur auf Anfrage!). Am Anreisetag ist das Zimmer ab 14 Uhr bezugsfertig. Wir bitten Sie, Ihr Zimmer am Abreisetag ab 10 Uhr freizugeben. Am Abreisetag besteht, sofern das Zimmer noch frei ist, die Möglichkeit der längeren Nutzung zum Preis von € 30,– pro Person (inkl. Kaffee- und Kuchenbuffet, Wellness- und Badeeinrichtungen), bei Einzelzimmern € 25,–. Zahlen Sie mit EC-Karte, Maestro, VISA, MasterCard oder in Bar (täglich von 9.00 bis 21.00 Uhr, am Vortag der Abreise). ZIMMERRESERVIERUNG Die Reservierung ist verbindlich, wenn eine Anzahlung in der Höhe von € 300,– pro Zimmer, sowie eine schriftliche Bestellung bei uns einlangt. Die Anzahlung überweisen Sie bitte auf unser Konto bei der Steiermärkischen Sparkasse: IBAN: AT19 2081 5177 0000 9222, BIC: STSPAT2GXXX. ZIMMERSTORNIERUNGEN Stornierungen sind nur schriftlich gültig. Für Stornierungen, verspätete Anreise und vorzeitige Abreise gelten die Regelungen der Österreichischen Hotelvertragsbedingungen. Reisestorno-Vorsorgeversicherung: Wir empfehlen Ihnen bei Ihrer Buchung den Abschluss einer Hotelstornoversicherung der Europäischen Reiseversicherung (erhält- lich bei Buchung über uns oder www.europaeische.at). Diese deckt die anfallenden Stornokosten bei Unfall oder Krankheit des Versicherten oder Familienangehöriger vor Urlaubsantritt bzw. während des Aufenthaltes ab. Gerne erteilen wir Ihnen bei einer Buchung nähere Auskünfte. Pauschalangebote sind nur im Voraus buchbar. Bester Preis & beste SOLLTEN SIE FRAGEN HABEN, BITTE KONTAKTIEREN SIE UNS – WIR BERATEN SIE GERNE! Beratung bei Telefon: +43 (0) 3687 / 817210 • Fax: 03687 / 81721-339 • info@matschner.at Direktbuchung! FOTOS & RECHTE Herbert Raffalt, Oliver Richter, Reinhard Lamm, Tom Lamm, TVB Ramsau am Dachstein, Christine Höflehner, photo- austria, Hans Knaus, Max Pachernigg, iStockphoto. Bilder, die von unseren Fotografen und Mitarbeitern während des Aufenthaltes oder im Rahmen des Urlaubs- bzw. Unterhaltungsprogramms gemacht werden, dürfen von Sporthotel Matschner GmbH zu Werbezwecken verwendet werden. Die Angaben in diesem Prospekt sind ohne Gewähr; Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. 33
ALS MITGLIED DER WANDERHOTELS BIETEN WIR IHNEN FOLGENDE QUALITÄTSGARANTIEN: BESTE LAGE Wanderhotels liegen inmitten der schönsten Wanderregionen in Österreich, Italien, Deutschland und der Schweiz. Die Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür. Wanderhotels Qualitätsgarantie So vielfältig die Landschaften, so ALPINE KOMPETENZ UND ERFAHRUNG individuell sind auch unsere Häuser, die In jedem unserer Hotels treffen Sie auf passionierte und erfahrene Wanderexper- allesamt familiengeführt sind, und das ten, die Ihnen in allen Fragen rund um Ihre Tourenplanung zur Verfügung stehen. oft schon seit Generationen. GEFÜHRTE TOUREN Was uns eint, ist die Liebe zu den Wir bieten Ihnen an 5 Tagen pro Woche kostenlose, geführte Schneeschuhtou- Bergen, unsere Leidenschaft für das ren mit unseren BergerlebnisführerInnen von der Familienwanderung bis hin zu Wandern und der Anspruch, unseren ausgewählten, anspruchsvollen Gipfeltouren. Gästen einen erlebnisreichen, genuss- vollen und authentischen Wanderurlaub AUSRÜSTUNGSSERVICE zu ermöglichen. Seit 1995 bündeln wir Sie können in unseren Hotels Ausrüstung wie z.B. Wanderstöcke, Rucksäcke und nun schon unsere Erfahrungen und Kindertragen nach Verfügbarkeit unentgeltlich ausleihen. Ideen und arbeiten gemeinsam an der Entwicklung der spezifischen Service- leistungen, die es für einen perfekten WANDERTAXI Wanderurlaub braucht. Wir bringen Sie gerne auch bei Ihrer individuell geplanten Wandertour zu Aus- gangspunkten in der Region und holen Sie am Zielort wieder ab. (Hotel-Bus) Die Ergebnisse unserer Arbeit doku- mentieren sich in unserem Qualitäts- WELLNESS programm, das Ihnen eine erstklassige Nach den Wanderungen können Sie sich in der Sauna, im Dampfbad oder bei Erlebnis- und Servicequalität in allen Massagen und wohltuenden Bädern entspannen. Mitgliederhotels garantiert. Ganz im Sinne unseres Versprechens GENUSSVOLLE UND GESUNDE KÜCHE „best alpine“ erfüllt jedes unserer Hotels Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, genussrei- die folgenden Kriterien: cher Vollwertkost und vegetarischen Spezialitäten. 34
ALS MITGLIED DER FAMILY AUSTRIA BIETEN WIR IHNEN FOLGENDE QUALITÄTSGARANTIEN: ® • Großzügige Familienwohneinheiten (geeignet für mindestens 3 Personen) • aby- und Kleinkindausstattung nach Wunsch (kindersichere Geräte und B Steckdosen, Kinderschemel im Badezimmer, Gitterbett, Baby- und Kleinkind- set; Babyphone oder eine andere technische Lösung, Kinderbadewanne, Thermometer, Wickelauflage, Windelkübel, Flaschenwärmer, WC-Kindersitz family austria Qualitätsgarantie oder Kindertopf, Wasserkocher) Die family austria Hotels und werden mit „Freddys“ kategorisiert. • Vollständige Verdunkelungsmöglichkeit der Familienzimmer • Kostenloser Verleih von Buggies und Rückentragen Je mehr Freddys, umso größer das Familien-Leistungspaket. • inderfreundlicher Indoorspielbereich mit Tischen und Stühlen, Spielen K und Kinderbüchern, verschließbaren Fenstern, kindersicheren Steckdosen, Damit sich Ihre Sprösslinge in Ihrem gesicherten Treppen, u.v.m. Kinderparadies wohl fühlen, und Sie beruhigt und gelassen die Ferien • Familienspiele genießen können, erfüllen alle family • om Verkehr abgesicherter Outdoorspielbereich mit Sandkiste, Schaukel V austria Hotels Familien-Basisleistungen und Rutsche die Ihnen garantieren, dass Sie als Familie willkommen sind. • Gepflegte Wiesen, Pflanzen- und Gartenanlage rund um das Hotel • Organisierbarer Babysitterdienst (gegen Gebühr) Die Familien-Basisleistungen geben Ihnen Auskunft darüber, welche • Nichtraucherzimmer und überwiegend rauchfreier Betrieb Angebote für Familien in den Hotels selbstverständlich sind. • Halbpension aus regionaltypischer Küche • Kinderwünsche und Kinderspeisen werden vorranging behandelt Die family austria Hotels werden mit 3, 4 und 5 Freddys kategorisiert. Je mehr Freddys, umso größer ist das Leistungsangebot. Welche Familien- leistungen jedes Urlaubsdomizil für Sie bereithält, finden Sie direkt bei den Das Hotel Matschner ist mit der Höchstzahl an Freddys ausgezeichnet, einzelnen family austria Hotels. die von family austria vergeben wird. 35
Regensburg A8 Warschau RUFEN SIE UNS AN! 4 km Passau München A8 A8 Salzburg A9 WIR BERATEN SIE GERNE PERSÖNLICH UND KÜMMERN Liezen Exit 67 UNS UM IHRE WÜNSCHE UND IHRE RESERVIERUNG! Eben Schladming Exit 63 B320 Hotel Matschner • Ramsau 61, A-8972 Ramsau am Dachstein t Telefon: +43 (0) 3687 / 817210 • Fax: 03687 / 81721-339 Graz, Slowenien A10 info@matschner.at • www.matschner.at Villach, Klagenfurt, Italien ®
Sie können auch lesen