Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freyunger Waldpost:
STADTinformationen 133. Ausgabe – März 2021
Stadt INFORMATION
Freyung www.freyung.de
März
2020
März
2021
Liebe Mitbürgerinnen und Ich bedanke mich bereits im Vorfeld für Bereich liegt bei über 1,5 Million Euro.
Ihr Verständnis während der laufenden Nach der Generalsanierung des Faul-
Mitbürger, Baumaßnahmen. Eines sollte uns allen turms ist dies die zweite große „Bau-
klar sein: Förderungen, die wir für die stelle“ in unserer Kläranlage. In den
während die Corona-Infektionszahlen notwendigen Maßnahmen vom Frei- nächsten Jahren steht dann noch die
in den vergangenen zehn Jahren hat staat Bayern erhalten, müssen nicht Errichtung eines Mischwasserbehand-
die Stadt jedes Jahr in die Sanierung des durch Gebühren über die nächsten lungswerks nahe des TÜV an. Dann
innerstädtischen Wasserleitungsnetzes Jahre und Jahrzehnte von uns bezahlt hat die Stadt Freyung den kompletten
investiert. Dies sichert die Trinkwasser- werden. Wasserrechtsbescheid und alle die dar-
qualität und reduziert Wasserverluste. Parallel zu den vorgenannten Maßnah- in enthaltenen Auflagen abgearbeitet.
Im vergangenen Jahr haben wir erst- men arbeitet das städtische Bauamt
malig drei Straßenzüge in Angriff ge- auch an der Sicherung eines neuen Auch wenn die Rahmenbedingungen
nommen – vor allem deshalb, weil das Quellgebietes. In enger Abstimmung schwieriger werden: wir nutzen alle
Auslaufen der hohen staatlichen Förde- mit den Grundstückseigentümern sol- Fördermittel um im Bereich Wasser-,
rung angekündigt war. len die sogenannten „Vierhäuser Quel- Kanal- und Straßeninfrastruktur zu in-
Der Bayerische Landtag hat inzwischen len“ langfristig gesichert werden. Ge- vestieren. Diese wichtigen Pflichtaufga-
beschlossen, das Förderprogramm (RZ- lingt es, dieses Wasserrecht zu erhalten, ben werden auch in schwierigen Zeiten
Was) zu reduzierten Fördersätzen noch ist auch die Kreuzberger Trinkwasser- nicht vernachlässigt.
drei Jahre zu verlängern. Aus diesem versorgung zusätzlich gestärkt und für
Grunde werden auch im Jahr 2021 die langanhaltende Trockenperioden im Mit herzlichen Grüßen
Baumaßnahmen innerhalb der Stadt Sommer besser gerüstet. Ihr
fortgeführt. So sollen erneut drei in
die Jahre gekommene, störungsanfäl- Großbaustelle Kläranlage Dr. Olaf Heinrich
lige Leitungsstücke erneuert und rund 1. Bürgermeister
300.000 Euro investiert werden. Für Die Arbeiten im Belebungsbecken der
die nächsten beiden Jahre ist geplant, Kläranlage werden 2021 ebenfalls
jährlich drei Straßenzüge zu sanieren. fortgeführt. Die Investition in diesem
Ich kümmere mich um Ihre Immobilie,
als wäre es meine Eigene!
Derzeit bin ich für eine Handwerkerfamilie
mit Kind und Papagei auf der Suche nach
einem Einfamilienhaus zum renovieren im
Landkreis Freyung-Grafenau.
Ihr reginonaler Makler
Tobias Gazzo, Mobil: 0176 874 53 665
t.gazzo@garant-immo.de
Tel. 0851
Tel. 07131/ 6467
/ 96 911-22
94 13 www.garant-immo.de
www.garant-immo.de
Einkommensschutz –
so individuell wie Sie.
Einkommensschutz –
Wie Sie für Ihre Arbeitskraft den passenden
so individuell wie Sie.
Schutz finden, erfahren Sie bei mir:
Generalagentur Manfred
Wie Sie für Ihre Arbeitskraft denZieringer
passenden
Schutz finden, erfahren Sie bei mir:
Telefon/WhatsApp 0151 53842456
Generalagentur Manfred Zieringer
www.nuernberger.de/zieringer
Telefon/WhatsApp 0151 53842456
www.nuernberger.de/zieringer
Ich
nehme mir
gern Zeit
Praxis für Psychotherapie
(nach Heilpraktikergesetz)
M.A. Psychologin Darya Eibl
- Gesprächstherapie -
- Einzel- und Paartherapie -
- Entspannungstherapie –
Tel.: 015778354260
Abteistraße 15, 94078 Freyung
www.psychologe-in-freyung.de
info@psychologe-in-freyung.de
Absolute Diskretion, kein Eintrag in
die Kassenakte!
3
STADTinformationen 133. Ausgabe – März 2021
Über 80-Jährige können sich bereits impfen lassen;
Informationen zur Schutzimpfung gegen COVID-19 im
Landkreis Freyung-Grafenau
Die ersten Impfstoffe gegen COVID-19 ratsamtes unter der Telefon-Nummer rum per Post, oder bei einer Online-An-
sind zugelassen und die Impfungen 08551 57 470 erreichbar. Hier kann man meldung elektronisch, mitgeteilt.
gegen das Corona-Virus haben begon- sich ebenfalls anmelden.
nen. Die Impfung erfolgt möglichst wohn-
Landrat Sebastian Gruber bat in dem ortnah in einem Impfzentrum des Land-
Mehr als 5.000 Landkreisbürger/innen Schreiben alle betroffenen Seniorin- kreises und ist natürlich kostenfrei. Eine
im Alter von über Achtzig haben Post nen und Senioren auch um etwas Ge- Impfung beim Hausarzt ist aktuell lei-
vom Landratsamt bekommen. Dieser duld, sollten sie nicht unmittelbar einen der noch nicht möglich.
spezielle Personenkreis hat damit In- zeitnahen Termin zur Impfung erhal-
formationen zur Schutzimpfung gegen ten. Sobald mehr Impfstoff vom Bund Noch ein wichtiger Hinweis:
COVID-19 im Landkreis Freyung-Grafe- angekommen ist, werden auch mehr Für die Terminvergabe ist es notwen-
nau erhalten. Sie sind bereits jetzt be- Termine vergeben werden können. Au- dig, die Personalien, die Adresse sowie
rechtigt, aber selbstverständlich nicht ßerdem erreichen uns sehr viele Anmel- eine telefonische Erreichbarkeit anzu-
verpflichtet, sich gegen das Corona-Vi- dungen, sodass momentan leider keine geben.
rus und die Erkrankung COVID-19 imp- Rückmeldungen oder Bestätigungen Dies ermöglicht es dem Landratsamt,
fen zu lassen. verschickt werden können. Auch hier einerseits einen Termin mitzuteilen,
bittet er um Geduld. und bei Bedarf auch weitere Informa-
„Sie stehen bei der Impfreihenfolge an tionen zukommen zu lassen. Außerdem
vorderster Stelle, Sie haben höchste Pri- Wer sich aber bereits auf dem einen kann dadurch ein möglichst reibungslo-
orität“, schrieb Landrat Sebastian Gru- oder anderen Weg angemeldet hat, ser Ablauf gewährleistet werden.
ber in dem Brief und wies darauf hin, muss sich nicht neu anmelden. Es müs- Zur Impfung selbst sollte - sofern vor-
dass die Anmeldung online unter der sen auch keine medizinischen Doku- handen - der Impfausweis und medizi-
Adresse www.impfzentren.bayern er- mente an das Landratsamt oder das nische Unterlagen (z. B. Herzpass, Dia-
folgen kann. Impfzentrum verschickt werden. Diese betikerausweis, Medikamentenliste o.
sind erst zum Impftermin notwendig. ä.) mitgebracht werden. Ferner benö-
Das zuständige Impfzentrum ist aber tigt man den Personalausweis oder ein
auch über das Bürgertelefon des Land- Der Termin wird durch das Impfzent- gleichwertiges Dokument.
Gemeinsam blüht es sich am schönsten
Team der Landesgartenschau will Fans akquirieren –
Schnappschüsse werden veröffentlicht
Was wäre eine Blumenwiese, wenn te (www.facebook.de/lgs2023) veröf- rin der Freyung 2023 gGmbH. Wer das
dort nur eine einzelne Margarite blü- fentlicht. Logo verwenden will, der braucht nur
hen würde? Es ist die Vielfalt und das Jeder kann das Fan-Logo verwenden, eine E-Mail zu schreiben an freyung@
Zusammenspiel an Farben und Formen, einzige Voraussetzung ist, dass es voll- lgs2023.de.
die die Schönheit der Blumenwiese ständig dargestellt wird, das heißt nicht Außerdem wird das LGS-Team dem-
ausmachen. Genauso ist es mit der Bay- beschnitten oder verzerrt ist. Denn so nächst damit beginnen, offizielle Spon-
erischen Landesgartenschau in Frey- vielfältig auch die Blumenwiese sein soren für die Landesgartenschau zu ge-
ung, deren Samen jetzt nach und nach mag, eine Großveranstaltung, wie es winnen. Denn neben der Blumenwiese
ausgebracht werden, damit sie in zwei die Bayerische Landesgartenschau ist, soll es jede Menge weiterer sehenswer-
Jahren voller Blüte stehen. Die Orga- braucht ein einheitliches Auftreten ter Plätze geben, die von Partnern um-
nisatoren rufen deshalb die Menschen nach außen. gesetzt und mitfinanziert werden. Von
im Dreiländer-Eck und darüber hinaus „Wir wollen die Bayerische Landesgar- der Ruhebank über den Firmengarten
dazu auf, Fan der Großveranstaltung tenschau möglichst frühzeitig bekannt bis zum Kunstwerk – alles ist möglich
2023 zu werden, indem sie das offizielle machen und die Vorfreude steigern – und vor allem soll all das den Besuchern
Fan-Logo möglichst vielseitig benutzen. nicht nur bei den Einheimischen, son- die Besonderheiten und Schönheiten
Ob es nun die sozialen Medien sind, die dern bei vielen Menschen in Bayern und der Region vor Augen führen. Für die
Firmen- und Vereinshomepage, der darüber hinaus. Ein erster Schritt dabei Sponsoren gibt es natürlich ein eigenes
VW-Bus des regionalen Handwerker- ist, das Logo mit dem Maskottchen Logo, mit dem sie wiederum darauf
Betriebs oder die Firmenfassade – alles FreYli so oft es geht zu publizieren. hinweisen, dass sie eine dieser Blumen
ist möglich. Wer seinen Schnappschuss Hier ist die Wirkung am größten, wenn sind, ohne die die Blumenwiese nur
vom Fan-Logo im Einsatz bis 31. März sich auch viele Privatpersonen, Firmen halb so schön wäre.
2021 an freyung@lgs2023.de sendet, oder Institutionen miteinbringen“, er-
wird auf der Gartenschau-Facebooksei- klärt Katrin Obermeier, Geschäftsführe-
4
STADTinformationen 133. Ausgabe – März 2021
Hören und neu entdecken
Auf dem Freyunger Weg der Besinnung und Europ. Pilgerweg VIA NOVA
Zwischen Vilshofen und der Grenze
nach Tschechien/Buchwald verknüpfen
zweisprachige Audioguide-Stationen
(Deutsch/Englisch) an 24 Granitsäu-
len besondere Punkte entlang der VIA
NOVA Pilgerstrecke Bayerischer Wald-
Böhmerwald. Auf Wunsch begleiten
viele Hintergrundinformationen, Leit-
gedanken und Meditationsübungen
den Pilger und Wanderer auf seinem
Weg. Zwei dieser Stationen finden
Sie in Freyung und können auf einem
Rundweg erwandert werden.
Beginnend bei der ersten Audioguide-
station im Auenpark mit Blick auf die
Stadt und das Schloss Wolfstein folgen
wir 4 Kilometer und rund 200 Höhen-
meter überwindend den VIA NOVA-
Wegsymbolen bis zur zweiten Hörstati-
on kurz vor Kreuzberg.
Nach einer Rast beim dortigen VIA
NOVA Sitzstein und hören des Audio-
guides geht es in die Ortsmitte von
Kreuzberg zur St. Anna-Wallfahrtskir-
che. Ab hier folgen wir der Beschilde-
rung des Kapellenweges „Weg der Be-
sinnung“ und finden dazu neben der Kapelle) verlassen wir wieder den Ka- an und ändern dabei den Blickwinkel.
Kirche eine Gesamtübersichtstafel des pellenweg und münden ein in die VIA
4 Kilometer langen Themenweges mit NOVA. Wir treten den rund 3,5 Kilome- QR-Codes zum Anhören der zwei Frey-
der ersten Station. Bei Station 7 (Kreuz- ter langen Rückweg in den Auenpark unger Audioguide-Stationen:
Rast im Auenpark
Nächste
STADTRATSSITZUNG
Rast im Auenpark
Kreuzberg – Anna-Wallfahrt und Wei-
Die nächste Stadtratssitzung findet
ter Blick
(vorbehaltlich kurzfristiger
Änderungen, die ggf. in der
Tagespresse bekanntgegeben
werden) statt am:
Montag, 01. März,
um 18.30 Uhr,
Ort: Sitzungssaal des Kurhauses Rast im Auenpark
Kreuzberg – Anna-Wallfahrt und Weiter Blick
5
STADTinformationen 133. Ausgabe – März 2021
Blütenbunte Wiesen am Grünen Band
Artenreiches, standortgerechtes Grünland Kontakt:
• liefert kräuterreiches Grundfutter Tobias Windmaißer
BUND Fachbereich Grünes Band
• bietet eine größere Flexibilität beim Nutzungszeitpunkt Außenstelle: Marktplatz 11,
94157 Perlesreut
• ist wichtiges Element bei der „abgestuften Wiesennutzung“ tobias.windmaisser@
bund-naturschutz.de
• ist stabil im Hinblick auf den Klimawandel Tel. 08555-4076114
Mobil 0171-8269739
• hat ein gutes Kosten-Nutzen-Verhältnis
Weitere Informationen:
• hat einen ästhetischen Wert https://freyung-grafenau.bund-naturschutz.de/
quervernetzung-gruenes-band
• ist wichtig für die biologische Vielfalt ...
Wir unterstützen im Projekt „Quervernetzung Grünes Band“
bei der
• Reaktivierung von Brachflächen zu artenreichen Wiesen / Weiden
• Entwicklung von artenreichem Grünland aus ökologisch verarmten
Wiesen
• Herstellung von artenreichem Grünland aus Äckern
Regionalbudget 2021 Tag der offenen Tür
Sonntag, 16. Mai 202
am
1!
Innovative Kleinprojekte werden wieder gefördert
Nach der erfolgreichen Durchführung nis, dass bisher nicht durch das
des Regionalbudgets 2020 ruft die ILE Regionalbudget 2020 unterstützte
Wolfsteiner Waldheimat zur Einreichung Vereine und Institutionen, bereits
von Förderanfragen für das Regional- Unterstützten vorgezogen werden. Nach Corona mit den „Golfbär(ch)en“ in die Saison 2021 starten!
budget 2021 auf.
Die Kinder- und Jugendabteilung des Golfclubs umfasst und die ersten zwei davon kostenfrei
Pflichtaufgaben von Gemeinden am Nationalpark Bayerischer Wald bietet mit sind, wird von den Teilnehmern erst ab dem drit-
Mit dem Regionalbudget unterstützt oder Feuerwehren können nicht ge- Saisonbeginn (Ende April/Anfang Mai 2021) neue ten Termin ein Beitrag von 5,- € je Veranstaltung
Kurse für bewegungsinteressierte Kinder und erhoben. Nach der 12. Trainingsteilnahme bekom-
das Landwirtschaftsministerium eine fördert werden! Jugendliche im Alter von 6-14 Jahren an. men die Teilnehmer auch eine kleine Überraschung
engagierte ländliche Entwicklung, stärkt und dürfen für den Rest der Saison kostenlos
Jeweils dienstags und donnerstags in weitertrainieren. Anmeldungen sind ab sofort
die regionale Identität und hilft den Alle wichtigen Dokumente und For- der Zeit von 16:00-17:30 Uhr werden die online möglich (KiJuTraining@gcanp.de).
kommunalen Allianzen, ihre Kleinpro- mulare für die Förderanfrage finden Teilnehmer spielerisch unter Anleitung des erfah-
renen Übungsleiters, Hans-Peter Töllner, in die
jekte zügig umzusetzen. Sie auf der Homepage der Wolfstei- Geheimnisse des Golfspiels eingewiesen. Die
ner Waldheimat unter dem Reiter Schwerpunkte des Trainings liegen insbesondere
in den Bereichen Koordination, Beweglichkeit und
Dabei können Kleinprojekte, also Pro- Regionalbudget oder unter folgen- Kraftausdauer. Auch teambildende Spielformen
jekte mit Gesamtkosten bis maximal dem Link: https://wolfsteiner-wald- werden nicht zu kurz kommen, denn das Motto
dieser Trainings lautet „Schnuppere in den
20.000 e mit einem Fördersatz bis zu heimat.de/Regionalbudget.html Golfsport rein und lerne neue Freunde kennen!“. Auf die diesjährigen Sommerferien-
80 Prozent, höchstens aber 10.000 e Die erforderlichen Sportgeräte (SNAG-Golf- Schnuppertage am 4., 11. und 18. August 2021
Material, Golfschläger) werden vom Golfclub
bezuschusst
Regionalbudget 2021 werden. Anträge sind bis kostenfrei zur Verfügung gestellt, die Teilnehmer
sowie das Sommerferien-Camp vom 25. bis 27.
August 2021 sei bereits an dieser Stelle hinge-
spätestens 15.03.2021 (Posteingang)
Innovative Kleinprojekte werden wieder gefördert.
benötigen lediglich sportliche Kleidung und wiesen.
Verpflegung/Getränke. Eine Club-Mitgliedschaft
einzureichen an: ist nicht erforderlich, denn da der „Golfbärchen- Wir freuen uns auf eine tolle Golfbär(ch)en-Saison!
Nach der erfolgreichen Durchführung des Regionalbudgets Schnupperpass“ insgesamt 12 Trainingstermine HaPe Töllner & Arne Lampmann
2020 ruft die ILE Wolfsteiner Waldheimat zur Einreichung
Wolfsteiner Waldheimat Kontakt für Rückfragen: HaPe Töllner, KiJuTraining@gcanp.de, mobil: 0160 90264265
von Förderanfragen für das Regionalbudget 2021 auf.
Ludwig König Weitere Infos und ein Anmeldeformular findet Ihr auch auf unserer Website:
www.gcanp.de/jugend/
Mit demRathausplatz
Regionalbudget1 unterstützt das Alle Trainingseinheiten werden nach den
Landwirtschaftsministerium
94078 Freyung eine engagierte ländliche aktuellen Sicherheits- und Hygienevorgaben durchgeführt.
Entwicklung, stärkt die regionale Identität und hilft den
kommunalen Allianzen, ihre Kleinprojekte zügig
Die Verantwortlichen der ILE Wolfsteiner
umzusetzen. info@gcanp.de | www.gcanp.de | +49 (0) 85 58-97 49 80 | Haslach 43 | 94568 St. Oswald
Waldheimat bitten dabei um Verständ-
Dabei können Kleinprojekte, also Projekte mit
Gesamtkosten bis maximal 20.000 € mit einem Fördersatz bis zu 80 Prozent, höchstens aber 10.000 €
bezuschusst werden. Anträge sind bis spätestens 15.03.2021 (Posteingang) einzureichen an:
6
STADTinformationen 133. Ausgabe – März 2021
Mikrozensus 2021
im Januar gestartet Der Waldkindergarten
Interviewerinnen und Interviewer des Freyung ist anerkannte
Landesamts für Statistik in Fürth bitten um Auskunft
Einsatzstelle im Bundes-
Der Mikrozensus ist die größte amtli- die verschiedenen12/2021/42/A Erhebungsteile LFS,
freiwilligendienst
Pressemitteilung Fürth, den 18. Januar 2021
che Haushaltsbefragung in Deutsch- EU-SILC und IKT verteilt werden.
land. Seit mehr als 60 Jahren wird in Sie haben Freude am Umgang mit Kindern
BayernMikrozensus
und im gesamten 2021 im Januar gestartet
Bundesge- Die Befragungen zum Mikrozensus fin- und sind gern draußen? Sie sind kreativ,
Interviewerinnen und Interviewer des Landesamts für Statistik in Fürth bitten um
biet jährlich
Auskunft
etwa ein Prozent der Be- den ganzjährig von Januar bis Dezem- naturverbunden und wollen sich sozial en-
völkerung befragt. Nach Angaben des ber statt. In Bayern sind in diesem Jahr gagieren?
Bayerischen
Der Mikrozensus Landesamts ist die größte für Statistik rund 60 000in Haushalte
amtliche Haushaltsbefragung Deutschland. zu befragen.
Seitbetrifft
in Fürth mehr alsdies 60 Jahrenin Bayern wird in rund Bayern60 und im gesamten Dabei bestimmt Bundesgebietein jährlich mathematisches Dann können Sie sich beim Waldkindergar-
etwa ein Prozent der Bevölkerung befragt. Nach Angaben des Bayerischen ten in Freyung für den Bundesfreiwilligen-
000 Haushalte. Sie werden im Verlauf
Landesamts für Statistik in Fürth betrifft dies in Bayern rund 60 000 Haushalte. Zufallsverfahren, wer für die Teilnahme
des Jahres
Sie werden vonimspeziellVerlauf des fürJahres diesevonEr- speziell am für diese Mikrozensus
Erhebung geschulten ausgewählt wird. dienst bewerben.
hebung Interviewerinnen
geschultenund Interviewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage
Interviewerinnen
befragt. Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikro-
Der Bundesfreiwilligendienst ist für alle Bür-
und Interviewern
zensusgesetz Auskunftspflicht. zu ihrer wirtschaft- Die Befragungen werden in vielen Fäl- ger/innen eine Möglichkeit, sich außerhalb
lichen und sozialen Lage befragt. Für len als telefonisches Interview mit den von Beruf und Schule für einen Zeitraum
Im Jahr 2021 findet im Freistaat wie im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikro-
den überwiegenden Teil der Fragen
zensus statt. Dabei handelt es sich um eine gesetzlich angeordnete Haushalts-
Haushalten durchgeführt. Dafür enga- zwischen sechs und 24 Monaten in gemein-
besteht nach dem
befragung, für dieMikrozensusgesetz-
seit 1957 jährlich ein Prozent gieren der Bevölkerung sich in zu BayernThemenzahlreichewie ehren- wohlorientierten Tätigkeitsfeldern zu enga-
Auskunftspflicht.
Familie, Lebenspartnerschaft, Lebenssituation, Beruf amtlich tätige befragt
und Ausbildung Interviewerinnen
wird. und gieren – sozialversichert und professionell
Für einen Teil der auskunftspflichtigen HaushalteInterviewer kommt ein jährlich im Auftrag wechselnder des Bayerischen begleitet. Alter, Geschlecht, Nationalität
Im Jahr 2021 findet
Themenbereich hinzu,im der Freistaat
in diesem Jahr wie Fragen zur Landesamts für Statistik. Haushalte, die
Gesundheit beinhaltet. oder die Art des Schulabschlusses spielen
im gesamten
Die durch Bundesgebiet
den Mikrozensus gewonnenen wieder der Informationen keinsind telefonisches
Grundlage für zahlreiche Interview wünschen, dabei keine Rolle.
Mikrozensus
gesetzlichestatt. Dabei Entscheidungen
und politische handelt es und deshalb haben fürdie alleMöglichkeit,
Bürgerinnen undihre Angaben
sich um eine gesetzlich angeordnete Der Bundesfreiwilligendienst ist vor allem
Bürger des Landes von großer Bedeutung. So entscheiden im Rahmen die erhobenen einer Daten Online-Befragung
z.B.
Haushaltsbefragung,
mit darüber, wieviel für Geld die seit 1957 geeignet für Menschen, die
Deutschland aus den Struktur- oder auf und einem
Investitionsfonds Papierfragebogen
der per
Europäischen
jährlich ein Prozent Union erhält.
der Bevölkerung • nach Schule oder Studium praktisch tätig
Post zu übermitteln.
zu Themen wie Familie, Lebenspartner- sein wollen,
Aufgrund steigender Anforderungen, z.B. im Bereich der Arbeitsmarkt- und Armuts-
schaft,berichterstattung,
Lebenssituation, wurdeBeruf und Aus-für die Jahre • die Zeit bis zum Studien- oder Ausbil-
der Mikrozensus Ziel abdes 2020Mikrozensus
überarbeitet. Neben ist es, für Poli-
bildungderbefragt wird. Fürin einen Teil der integrierten dungsbeginn sinnvoll überbrücken möch-
bereits seit 1968 den Mikrozensus tik, Wissenschaft,
Arbeitskräfteerhebung Medien der und die Öf-
Europäischen UnionHaushalte
auskunftspflichtigen (LFS – Labour kommtForce Survey) sind seit 2020ein auchzuverlässiges
die bisher ten,
fentlichkeit Bild der
separat durchgeführte
ein jährlich wechselnder europäische
Themenbe- Gemeinschaftsstatistik über Einkommen undGruppen der • neue Arbeitsgebiete kennen lernen möch-
Lebensverhältnisse aller
Lebensbedingungen (EU SILC – European Union Statistics on Income und Living
reich hinzu, der in diesem Jahr Fragen ten,
Gesellschaft zu zeichnen. Um die ge-
Conditions) sowie ab diesem Jahr die Befragung zu Informations- und Kommunikati-
zur Gesundheit beinhaltet. • im Rahmen einer Auszeit etwas für andere
onstechnologie (IKT) Teil des neuen Mikrozensus. Um die Befragten trotz dieser
wonnenen Ergebnisse repräsentativ auf
Menschen tun möchten oder
Erweiterungen zu entlasten, wird die Stichprobe seitdie 2020 Gesamtbevölkerung
in Unterstichproben geteilt, übertragen zu
• sich nach dem Berufsleben für das Ge-
Die durch
auf welche dendie Mikrozensus
verschiedenen Erhebungsteile gewonne- LFS, können, EU-SILC und istIKTesverteiltwichtig,werden.dass jeder der
nen Informationen sind Grundlage für meinwohl engagieren wollen.
ausgewählten Haushalte an der Be-
Die Befragungen zum Mikrozensus finden ganzjährig von Januar bis Dezember statt.
zahlreiche gesetzliche und politische
In Bayern sind in diesem Jahr rund 60 000 Haushalte zu befragen. Dabei bestimmt
fragung teilnimmt. Aus diesem Grund Die Rahmenbedingungen sind unkompli-
Entscheidungen
ein mathematisches und Zufallsverfahren,
deshalb für wer allefür die Teilnahme
besteht am fürMikrozensus
die meisten ausge- Fragen des Mi- ziert. Freiwillige erhalten
Bürgerinnen
wählt wird.und Bürger des Landes krozensus eine gesetzlich festgelegte • Anleitung und Betreuung durch die päda-
von großer Bedeutung. So entschei- Auskunftspflicht. Sie gilt-2-sowohl für die gogischen Fachkräfte im Waldkindergarten
den die erhobenen Daten z.B. mit da- Erstbefragung der Haushalte als auch • als Vergütung ein monatliches Taschengeld
rüber, Nachdruck
wieviel
Bayerisches LandesamtGeldStabsstelleDeutschland
– auch auszugsweise – mit Quellenangabe erwünscht.
Präsidialbüro, aus fürLoibl die dreiwww.statistik.bayern.de
Pressesprecher: Gunnar Folgebefragungen inner- • sozialversicherungsrechtlich einen Status
für Statistik Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Telefon: 0911 98208-6104,
den Struktur-
Nürnberger Str. 95 und Investitionsfonds
90762 Fürth
Nürnberger Str. 95
90762 Fürth
der halb von bis
0911 98208-6109,
E-Mail: presse@statistik.bayern.de
zu Verkehrsmittel
Öffentliche vier Jahren.Fürth:
Haltestelle: Jakobinenstraße
Durch die wie Auszubildende (Die Beiträge für Ren-
Europäischen Union erhält. Wiederholungsbefragungen können ten-, Unfall-, Kranken-, Pflege- und Ar-
Veränderungen im Zeitverlauf nach- beitslosenversicherung werden komplett
Aufgrund steigender Anforderungen, vollzogen und eine hohe Ergebnisqua- von der Stadt Freyung übernommen)
z.B. im Bereich der Arbeitsmarkt- und lität erreicht werden. Datenschutz und
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann
Armutsberichterstattung, wurde der Geheimhaltung sind, wie bei allen Er-
freuen wir uns auf Ihre Kurzbewerbung mit
Mikrozensus für die Jahre ab 2020 hebungen der amtlichen Statistik, um-
Lebenslauf (per Post oder Mail) an:
überarbeitet. Neben der bereits seit fas-send gewährleistet. Auch die Inter-
1968 in den Mikrozensus integrierten viewerinnen und Interviewer sind zur Stadt Freyung
Arbeitskräfteerhebung der Europäi- strikten Ver-schwiegenheit verpflichtet. Waldkindergarten „Wolfsteiner Woid-
schen Union (LFS – Labour Force Survey) Sie kündigen das geplante Telefonin- schratzl“
sind seit 2020 auch die bisher separat terview bei den Haushalten stets zuvor Rathausplatz 1
durchgeführte europäische Gemein- schriftlich an. 94078 Freyung
schaftsstatistik über Einkommen und E-Mail: info@waldkindergarten-freyung.de
Lebensbedingungen (EU SILC – Euro- Das Bayerische Landesamt für Statistik
Nähere Auskünfte zum Aufgabengebiet
pean Union Statistics on Income und Li- in Fürth bittet alle Haushalte, die im
erhalten Sie bei der Kindergartenleitung
ving Conditions) sowie ab diesem Jahr Laufe des Jahres 2021 eine Ankündi-
des Waldkindergartens, Pia Meier (Telefon:
die Befragung zu Informations- und gung zur Mikrozensusbefragung er-
0152/34295091).
Kommunikationstechnologie (IKT) Teil halten, die Arbeit der Interviewerinnen
des neuen Mikrozensus. Um die Be- und Interviewer zu unterstützen. Weitere Informationen finden Sie im Internet
fragten trotz dieser Erweiterungen zu unter: www.bundesfreiwilligendienst.de
entlasten, wird die Stichprobe seit 2020
in Unterstichproben geteilt, auf welche
Bodo Kolb In de
Immobilien und Dienstleistungen In der Kürze liegt die Würze!
DE
DER DACHS...
www.freygeld.de
w
1. moch
Ich vermittle Immobilien jeder Art an meinen 2. moch
1. mocht dein Strom
großen Kundenkreis. 2. mocht a bacherlwarme Stubn 3. is a G
Seit Jahren erfolgreich in unserer Region. los 3. is a Goidgruam 4. boden
en
Sei ein Sei ein
4. bodenständig & brutal zuverlässig 5. is a P
t
r kos
Sei ein
5. is a Preisträger
regionaler
fe
regionaler regiona
Reutenstr. 14, Zwölfhäuser, 94151 Mauth
bkolb.immo@outlook.de k äu www.freygeld.de
Denke
r
5 0
www.freygeld.de
5
10
Eu ar
W
ro engu
Ve
Eu ren
1
Wa
ro gu
ts
5 0
ch
Denken Sie bei der Anschaffung einer
ei
5
n
5 0
10
Eu ar
neuen
tsc
W
ro engu
5
he
10
Eu ar
Eu ren
Tel.: 08557 708 9042
in
1
Wa
W
ro engu
ro gu
ts
ch
Eu aren
r
ei
1
W
n
ro gu
tsc
ts
ch
he
ei
in
n
ü neuen Heizung einen Schritt weiter
tsch
Held
– den
ein
Mobil: 01522 950 65 40
F In derSie
Kürze liegtDachs.
die Würze!
ein Held
– denken an den
Held
DER DACHS...
Sei einSeiund schenk' FreudF
Denken Sie bei der 1. mocht dein Strom
regionalerund schenk'
Brennholz - Holzbriketts - Holzpellets Anschaffung einer neuen 2. mocht a bacherlwarme Stubn
undregionaler
Heizung einen Schritt 3. is a Goidgruam
Längen: 25 cm, 33,50 cm; 1 m
schenk' mitFreude
5 0
5
Freygeld.
10
Eu ar
W
ro engu
Eu ren
4. bodenständig & brutal zuverlässig
1
Wa
ro gu
ts
5 0
ch
5
ei
weiter
10
n
Eu ar
mit Freyge
tsc
W
ro engu
he
Eu ren
1
in
Wa
ro gu
ts
Dachs-Technologie in Freyung
ch
ei
n
5. is a Preisträger
tsc
he
in
Stammholz (Brenn- oder Nutzholz) Dachs-Technologie in Freyung
– denken Sie an den
mit HeldHeld Freygeld.
Dachs.
Hackschnitzel Der Dachs.
DIREKT zum „Mr. Dachs“ Helmut Weigerstorfer:
DIREKT zum „Mr. Dachs“ Helmut Weigerstorfer: wh@weigerstorfer.de
wh@weigerstorfer.de - Telefon: 08551/589111 oder Handy: 0176/11589111 - Telefon: 08551/589111 oderDie
Handy: 0176/11589111
Kraft-Wärme-Kopplung
Tel. 0160/99001554
Ein klares Zeichen für Regionalitä
und schenk'
und schenk' FreudeFreude
Ein klares Zeichen für Re
Stempel Ein klares Zeichen
das setztdas
man mit FreYgeld.
setzt man mit FreYge
FUCHS
mit
Stempelkissen...
Bahnhofstr. 6 | 94078 Freyung | Tel. 08551/96290 | www.druckerei-schreibwaren.de
mit
Freygeld.
Holzstempel, Selbstfärber,
das setzt man Freygeld.
für Regionalität –
mit FreYgeld.
Druckerei & Schreibwaren
Mit dem Freyunger Zahlungsmittel „FreYgeld“unterstüt
regionale
zierten
die
Zeit
lokale
Mit dem
Dachs-Technologie
Firmen in in
es
Freyunger Zahlungsmittel „FreYg
Freyung
deiner
wichtig,
08551/589111
Geschätswelt oder
zu
Heimat. Gerade in dieser komp
regionale Firmen in deiner Heimat. Gerade
ist mit Treue und Zusammenhalt
DIREKT zum „Mr. Dachs“ Helmut Weigerstorfer:
wh@weigerstorfer.de - Telefon:
zierten Zeit ist es wichtig, mit Treue und Z
Handy: 0176/11589111
setzen.
die lokale Geschätswelt zu setzen.
Mit dem Freyunger Zahlungsmittel Bleibt Ein klares
Ein klares Zeichen fürZeichen für Regionalität
„FreYgeld“unterstützt –
das Geld in der Region,
Regionalität –
dukann dies wiederum für
Bleibt das Geld in der Region, kann dies w
regionale Firmen in deiner Heimat. Gerade in dieser unterschiedlichste Investitionen
kompli- genutzt werden.
dasmit
das setzt man setzt man mit FreYgeld.
FreYgeld.
unterschiedlichste Investitionen genutzt w
Weihnachten steht vor der Tür. Der perfekte Zeitpunkt
zierten Zeit ist es wichtig, mit Treue und Zusammenhalt Weihnachten aufsteht vor der Tür. Der perfe
Mit die individuelle
dem Freyunger und passende
Zahlungsmittel FreYgeld-Geschenkidee.
„FreYgeld“unterstützt du
die lokale MitGeschätswelt
dem Freyunger zu setzen.
Zahlungsmittel die individuelle
„FreYgeld“unterstützt und passende FreYgeld-Ge
duwww.freygeld.de
www.freygeld.de Ganz nach dem
regionale Firmen in deiner Heimat.
www.freygeld.de Motto: „Sei
Gerade ein regionaler
inMotto:
dieser kompli-Held –
Ganz nach dem „Sei ein regionale
Bleibt das Geld in
regionale der Region,
Firmen kannund
in deiner Heimat.
zierten Zeit ist
dies
Geradewiederum
in dieser
schenk‘
es wichtig, Freude
mit
für
kompli-
Treuemit
undFreYgeld“.
Zusammenhalt auf
zierten Zeit ist es wichtig, mitgenutzt
Treue und und schenk‘
Zusammenhalt auf Freude mit FreYgeld“.
unterschiedlichste Investitionen
die lokale Geschätswelt werden.
zu setzen.
die lokale Geschätswelt zu setzen.
Weihnachten steht vor Bleibt der Tür.
das Der
Geld perfekte Zeitpunkt
in der Region, kann diesfür wiederum für
UND SO funktioniert's
SeiSei
einein die individuelle
Bleibt das Geld in der Region, kann dies wiederum für
und passende unterschiedlichste Investitionen
FreYgeld-Geschenkidee. genutzt werden. UND SO funktioniert's
regionaler
regionalerSei ein
unterschiedlichste Investitionen genutzt werden.
Weihnachten steht vor der Tür. Der perfekte Zeitpunkt für
Ganz nach dem Motto:
Weihnachten steht „Sei
vor ein regionaler
der Tür. Der perfekteHeld –
Zeitpunkt für
5 0
5 0
5
5
10
10
Eu ren
Eu ren
Wa
Wa
ro gu
ro gu
die individuelle und passende FreYgeld-Geschenkidee.
Eur ren
Eur ren
1
1
Wa
Wa
tsc
tsc
o gut
o gut
he
he
in
in
sch
sch
ein
ein
und schenk‘ Freude mit
die individuelle und FreYgeld“.
passende FreYgeld-Geschenkidee.
Held
Held
Ganz nach dem Motto: „Sei ein regionaler Held –
regionaler
Ganz nach dem Motto: „Sei ein regionaler Held –
FreYgeld
und schenk‘ Freude erwerben
FreYgeld FreYgeld
und schenk‘ Freude
erwerben
mit FreYgeld“. verschenken
mit FreYgeld“.
FreYgeld verschenken FreYgeld einlösen
FreYge
5 0
5
10
Eu ar
UND SO funktioniert's
Den gewünschten (Gutschein-) Wert – Das erworbene FreYgeld MitarbeiterIn- In den teilnehmenden Geschäften d
W
ro engu
Eu aren
1
W
ro gu
ts
ch
undundschenk'
schenk'
Freude
Freude
ei
erhältlich in 4, 5, 10, 20Den gewünschten
50 Euro – (Gutschein-) Wert – Bekannten
Das oder
erworbene FreYgeld MitarbeiterIn- In den teilne
n
oder nen, Freunden, einfach Werbegemeinschaft Freyung einlös
tsch
ein
UND SO funktioniert's
erhältlich
online unter www.freygeld.de in in
oder 4, 5, 10, 20sich
oderselbst
50 Euro –
schenken. nen, Freunden, Bekannten oder einfach Werbegemei
UND SO funktioniert's zahlreichen Geschäftenonline unter www.freygeld.de oder in
der Werbege- sich selbst schenken.
Freygeld.
Freygeld.
Held
mitmit
meinschaft Freyung kaufen.zahlreichen Geschäften der Werbege-
meinschaft Freyung kaufen.
Eine AktionEinder
WerbegemWe
e Akt
aft
einschgem . der
ion
Ein klares
Ein klares
Zeichen
Zeichen rbe einschaft.
für Regionalität
für Regionalität – –
FreYgeld erwerben FreYgeld verschenken FreYgeld einlösenFreYgeld erwerben FreYgeld verschenken FreYgeld einlösennt sich.
und schenk' Freude
FreYgeld
das setzt
das setzt
manmanerwerben
mit FreYgeld.
mit FreYgeld. FreYgeld verschenken FreYgeld einlösen loh der ähe hn
denn N denn Nähe lo
Den gewünschten (Gutschein-) Wert – Das erworbene FreYgeld MitarbeiterIn- In den teilnehmenden Geschäften
Den gewünschten (Gutschein-) Wert (Gutschein-)
– Das
Werterworbene FreYgeld MitarbeiterIn- nen, Freunden, In den teilnehmenden Geschäften der
erhältlich inMit dem
4, 5, Mit
10,
Den gewünschten
Freyunger
20dem
oder Freyunger
inZahlungsmittel
50 5, 10,–Zahlungsmittel
4,Euro
– in 4, 5,
erhältlich Das
„FreYgeld“unterstützt
nen,
erworbene
10, 20 oder 50
– „FreYgeld“unterstützt
EuroFreunden, Bekannten
FreYgeld
Euro – MitarbeiterIn-
du oder du
oder
in einfach
In den
Bekannten teilnehmenden
oder einfach
Werbegemeinschaft
Geschäften der
Werbegemeinschaft
FreYgeld –Fdie Währung für
WerbegemeinschaftFreyung einlösen.
F g,
Freyung einlösen.
reyun ,
reYgeld – die Währung für Freyung
erhältlich 20 oder 50
online unter nen, Freunden,
www.freygeld.de Bekannten oder einfach
sich selbst schenken. Freyung einlösen.
Freygeld.
online unterregionaleregionale
Firmen
www.freygeld.de Firmen
in oder
online unterdeiner in
inHeimat.
deiner Heimat.
www.freygeld.de Gerade
sich
oder Gerade
in dieser
selbst
in
zahlreichen inkompli-
dieser
schenken.
sich derkompli-
selbst
Geschäften schenken.
Werbege-
mit
zahlreichenzierten
Geschäftenzahlreichen
zierten
Zeit der
ist Zeit Geschäften
esWerbege-
wichtig,
ist mit der
es wichtig,TreueWerbege-
meinschaft
mitund
Treue Freyung
Zusammenhalt
und kaufen.
Zusammenhaltauf auf
meinschaft Freyung kaufen.
meinschaft die
Freyung kaufen.
Eine Aktion der
lokale
die Geschätswelt
lokale Geschätsweltzu setzen.
zu setzen.
Bleibt das
Ein
Bleibt
Geld
e Akt
das
deion
in Geld
der
der Region,
r
in der Region,
kann dieskannwiederum
dies wiederum
für für
Eine Ak
Weihnachten
tion
unterschiedlichste
unterschiedlichste
Weihnachten
steht vor aft.gemeinschaft.
Werbe
Investitionen
Werbegemeinsch steht
Investitionen
dervor
genutztgenutzt
Tür.der
DerTür.
werden.werden.
perfekte
Der perfekte
Zeitpunkt Zeitpunkt
für für
die individuelle
die individuelle
Ganz nach
Ganz dem
nach
und passende
Motto:
und passende
dem Motto:
FreYgeld-Geschenkidee.
„Sei ein„Sei
FreYgeld-Geschenkidee.
regionaler
ein regionaler
Held – Held –
s
Werbegemeinschaft.
ich.he lohnt si
ch.
nt
egl,odhRegionalität
Nhä.
und schenk‘
und schenk‘
FreudeFreude
mit FreYgeld“.
mit FreYgeld“.
Ein klares Zeichen n n Ny hfür
äu n etnsnic –
F re Yg e ld hr
Fräeyu n
ung,
g d
f e
ü r F re
l oh n
FreY
UND die Währun–g dfü
gefunktioniert's
SO
UND lSO
d –funktioniert's ier W
nN ä h e
das setzt man
den mit FreYgeld.
FreYgeld – die Währung für Freyung,
Mit dem Freyunger Zahlungsmittel „FreYgeld“unterstützt du
FreYgeld
FreYgeld
erwerben
erwerben
FreYgeld
FreYgeld
verschenken
verschenken
FreYgeld
FreYgeld
einlösen
regionale einlösen
Firmen in deiner Heimat. Gerade in dieser kompli-
Den gewünschten
Den gewünschten
(Gutschein-)(Gutschein-)
Wert – Wert
Das– erworbene
Das FreYgeld
erworbeneMitarbeiterIn-
FreYgeld MitarbeiterIn- In den teilnehmenden
In den teilnehmenden
Geschäften Geschäften
der der
zierten Zeit ist es wichtig, mit Treue und Zusammenhalt auf
erhältlich inerhältlich
4, 5, 10, 20
in oder
4, 5, 10,
50 Euro
20 oder
– 50 Euro
nen,– Freunden,
nen,Bekannten
Freunden, oder
Bekannten
einfachoder einfach Werbegemeinschaft
Werbegemeinschaft
Freyung einlösen.
Freyung einlösen.
online unteronline
www.freygeld.de
unter www.freygeld.de
oder in odersich
in selbst schenken.
sich selbst schenken.
zahlreichen zahlreichen
Geschäften Geschäften
der Werbege- der Werbege-
die lokale Geschätswelt zu setzen.
meinschaft Freyung
meinschaftkaufen.
Freyung kaufen.
der
EineonAkti
Eine Akti on der
Für jedes Kind den
passenden schulranzen
NEU
h-
10 Matc
eile
Patch-T
!*
GRATIS
schei
*Beim Kauf eines coocazoo Rucksacks. Du erhälst auch noch einen
Einkaufsgutschein!
FUCHS
Druckerei & Schreibwaren
Akku-Sauger
auch mit
Ihr Vorwerk Kundenberater vor Ort
Wischfunktion!
Johann Fesl
Mobil: 0173-2603751
Tel.: 08585-733 Bahnhofstraße 6 | 94078 Freyung
Tel. 0 85 51/96 29 0 | Fax 9629 10
druckerei@fuchs-freyung.de
Ich bin weiterhin für Sie da - unter den gegebenen HygienevorschriftenSie können auch lesen
