Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freyunger Waldpost:
STADTinformationen 137. Ausgabe – Juli 2021
Stadt INFORMATION
Freyung www.freyung.de
März
2020
Juli
2021
Liebe Mitbürgerinnen und Dass auch der Einzelhandel profitieren profitieren. In einer immer digitaler
wird, liegt auf der Hand. werdenden Welt mit mehr und mehr
Mitbürger, Homeoffice gewinnt ein attraktiver
ÖPNV-Anbindung verbessern ÖPNV-Anschluss zusätzlich an Bedeu-
kaum ein politisches Thema hat in Frey- tung. Denn er ermöglicht Arbeits-
ung in den letzten Jahren die Emo- In der kontroversen Debatte, ob Frey- nehmern in Freyung zu wohnen und
tionen höherschlagen lassen als die ung der richtige Gerichtstandort ist, beispielsweise ein bis zweimal in der
Zusage und das Scheitern des Nieder- wurde immer wieder auf die Erreich- Woche ins Oberzentrum Passau zu ih-
bayerischen Verwaltungsgerichts in un- barkeit unserer Stadt mit dem öffent- rem Arbeitgeber zu pendeln, ohne die
serer Stadt. Es freut mich sehr, dass sich lichen Personennahverkehr (ÖPNV) hin- massiv vom Verkehr belastete B12 nut-
der Bayerische Ministerpräsident per- gewiesen. Selten wurde erwähnt, dass zen zu müssen.
sönlich für Freyung stark gemacht hat. es bereits eine Schnellbuslinie gibt mit
Nun steht fest: das Verwaltungsgericht der man aus Passau bequem und in ei- Hartnäckigkeit zahlt sich aus. Dies hat
mit Zuständigkeit für den gesamten ner sehr akzeptablen Zeit nach Freyung sich bei der Entscheidung des Verwal-
Regierungsbezirk Niederbayern kommt fahren kann. Darüber hinaus halte ich tungsgerichts erneut bewahrheitet.
nach Freyung. eine Bahnanbindung – wie vom Frey- Und das Gleiche gilt für viele weitere
unger Stadtrat mehrfach einstimmig Themen, an denen die hochengagierte
Rund vierzig Personen sollen mittel- gefordert – für sinnvoll und wünschens- Stadtverwaltung, der Stadtrat und ich
fristig im Verwaltungsgericht arbeiten. wert. Mit einem Regelbetrieb zwischen selber weiterarbeiten.
Ebenso wichtig ist, dass der Gerichtsbe- Passau und dem Endbahnhof Freyung
trieb für viel zusätzliche Frequenz und kann nicht nur die Erreichbarkeit des
Kaufkraft sorgen wird. Wer nach einer Gerichts verbessert werden, es werden Mit herzlichen Grüßen
Gerichtsverhandlung noch Essen gehen auch die Soldatinnen und Soldaten Ihr
möchte findet eine große Vielfalt von unseres Bataillons, die Unternehmen
gastronomischen Betrieben in Freyung. und nicht zuletzt der Tourismus davon Dr. Olaf Heinrich
Rad-Tages-
fahrten www.freygeld.de
w
24.07. Durchs
„Wilde Steyrertal“
48,- €
14.08. Ruhpolding 38,- €
Sei ein Sei ein
48,- € Termine:
Sei ein
28.08. Regental 2. Etappe
1. August 2021
2021
regionaler
38,- € 5. September
regionaler
25.09. Chiemsee
regiona
Stefan Prager e.K. · 94078 Freyung · Steinäcker 6 www.freygeld.de
5 0
www.freygeld.de
Sonntagsbrunch-Buffet
5
10
Eu ar
W
ro engu
Eu ren
1
Wa
ro gu
ts
5 0
ch
ei
5
n
5 0
Tel. 08551/9163030 · www.prager-reisen.de
10
Eu ar
tsc
W
ro engu
5
he
10
Eu ar
Eu ren
in
1
Wa
W
ro engu
ro gu
ts
ch
Eu aren
ei
1
W
n
ro gu
tsc
ts
ch
he
ei
in
n
tsch
Held
im Gut Riedelsbach
ein
Held Held
Unser Sonntagsbrunch-Buffet ist ein reichhaltiges Mittagsbuffet bestehend aus:
Sei einSei ein Vorspeisenbuffet, Suppe, Hauptgerichte und Dessert
• Vorspeisen – große Auswahl an verschiedenen Salaten und kalten
und schenk' FreudF
regionaler
undregionaler
und schenk'
Vorspeisen, Suppe und vieles mehr
• Hauptgänge – bestehen aus verschiedenen Gerichten. Alle Gerichte
schenk' mitFreude
5 0
5
Freygeld.
10
Eu ar
W
ro engu
Eu ren
1
Wa
ro gu
ts
5 0
ch
werden von unserem Küchen Team live und frisch in der neuen Backofen-
5
ei
10
n
Eu ar
mit Freyge
tsc
W
ro engu
he
Eu ren
1
in
Wa
ro gu
ts
ch
ei
n
tsc
HOHE
he
küche am Buffet zubereitet
in
mit HeldHeld
• Dessertbuffet
Freygeld.
Sonntagsbrunch von 11.15 Uhr bis 13.15 Uhr.
TAUERN Ab 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr servieren wir am Buffet auch Kaffee und Kuchen.
Ein klares Zeichen für Regionalitä
und schenk'
FreudeFreude
Brunch 21,90 € (Im Preis sind keine Getränke enthalten)
Reservierung Ein klares Zeichen für Re
und schenk'
Kinder ab 3-5 J. 8,00 € / Kinder ab 5-12 J. 13,00 €
erforderlich! das setzt man mit FreYgeld.
11.09. – 12.09.2021 149,- € das
Brunch mit Kaffee setzt 27,90
und Kuchen man € mit FreYge
Stefan Prager e.K. · 94078 Freyung · Steinäcker 6
Tel. 08551/9163030 · www.prager-reisen.de
Ein klares Zeichen für
1. Bier- und
das setzt man mit
mit
Regionalität
Wohlfühlhotel Gut
Familie Bernhard
zierten
Gut Riedelsbach Zeit ist
12 · 94089
dem Freyunger
und Petra
regionale
Neureichenau Freygeld.
Freygeld.
– Zahlungsmittel
Mit dem Freyunger Zahlungsmittel „FreYgeld“unterstüt
MitRiedelsbach GmbH & Co. KG
regionale Firmen in deiner Heimat. Gerade in dieser komp
FreYgeld.
mit
„FreYg
Sitter in deiner Heimat. Gerade
Firmen
es wichtig, mit
Tel. Treue
zierten Zeit ·ist
und Zusammenhalt
es08583/96040
wichtig, mit Treue und Z
die lokale Geschätswelt
info@bierhotel.bayern zu setzen.
· www.gut-riedelsbach.de
die lokale Geschätswelt zu setzen.
Mit dem Freyunger Zahlungsmittel
Ein klares Ein klares
Zeichen für Zeichen
Regionalität für
„FreYgeld“unterstützt
Bleibt das Geld in der
Bleibt das Regionalität
duin
Region,
–
Geld
kann dies wiederum– dies
der Region, kann
für
w
regionale Firmen in deiner Heimat. unterschiedlichste
Gerade in mit
dieser Investitionen
kompli- genutzt werden.
dasistsetzt man das setzt man FreYgeld.
unterschiedlichste Investitionen genutzt w
mitmit FreYgeld.
Weihnachten steht vor der Tür. Der perfekte Zeitpunkt
zierten Zeit es wichtig, Treue und Zusammenhalt
Weihnachten aufsteht vor der Tür. Der perfe
Mit dem die individuelle
Freyunger und passende
Zahlungsmittel FreYgeld-Geschenkidee.
„FreYgeld“unterstützt du
die lokale
MitGeschätswelt
dem Freyunger zu setzen. Ganz
Zahlungsmittel die individuelle
„FreYgeld“unterstützt und passende FreYgeld-Ge
duwww.freygeld.de
www.freygeld.de nach dem
regionale Firmen in deiner Heimat.
www.freygeld.de Motto: „Sei
Gerade ein regionaler
inMotto:
dieser kompli-Held –
Ganz nach dem „Sei ein regionale
Bleibt das Geld in
regionale der Region,
Firmen kannund
in deiner Heimat.
zierten Zeit ist
dies
Geradewiederum
in dieser
schenk‘
es wichtig, Freude
mit
für
kompli-
Treuemit FreYgeld“.
und Zusammenhalt auf
zierten Zeit ist es wichtig, mitgenutzt
Treue und und schenk‘
Zusammenhalt auf Freude mit FreYgeld“.
unterschiedlichste Investitionen
die lokale Geschätswelt werden.
zu setzen.
die lokale Geschätswelt zu setzen.
Weihnachten steht vor Bleibt der Tür.
das Der
Geld perfekte Zeitpunkt
in der Region, kann diesfür wiederum für
UNDdies SOwiederum
funktioniert's
SeiSei
einein Bleibt das Geld in der Region, kann
die individuelle und passende unterschiedlichste UND
Investitionen
FreYgeld-Geschenkidee.
für
SO
genutztfunktioniert's
werden.
regionaler
regionalerSei ein
unterschiedlichste Investitionen genutzt werden.
Weihnachten steht vor der Tür. Der perfekte Zeitpunkt für
Ganz nach dem Motto:
Weihnachten steht „Sei
vor ein regionaler
der Tür. Der perfekteHeld –
Zeitpunkt für
5 0
5 0
5
5
10
10
Eu ren
Eu ren
Wa
Wa
ro gu
ro gu
die individuelle und passende FreYgeld-Geschenkidee.
Eur ren
Eur ren
1
1
Wa
Wa
tsc
tsc
o gut
o gut
he
he
in
in
sch
sch
ein
ein
und schenk‘ Freude mit
die individuelle und FreYgeld“.
passende FreYgeld-Geschenkidee.
Held
Held
Ganz nach dem Motto: „Sei ein regionaler Held –
regionaler
Ganz nach dem Motto: „Sei ein regionaler Held –
FreYgeld
und schenk‘ erwerben
FreudeFreYgeld FreYgeld
und schenk‘ Freude
erwerben
mit FreYgeld“. verschenken
mit FreYgeld“. FreYgeld
FreYgeld verschenken einlösen
FreYge
5 0
5
10
Eu ar
UND SO funktioniert's
Den gewünschten (Gutschein-) Wert – Das erworbene FreYgeld MitarbeiterIn- In den teilnehmenden Geschäften d
W
ro engu
Eu aren
1
W
ro gu
ts
ch
undundschenk'
schenk'
Freude
Freude
ei
erhältlich in 4, 5, 10, 20Den gewünschten
50 Euro – (Gutschein-) Wert – Bekannten
Das oder
erworbene FreYgeld MitarbeiterIn- In den teilne
n
oder nen, Freunden, einfach Werbegemeinschaft Freyung einlös
tsch
ein
UND SO funktioniert's
erhältlich
online unter www.freygeld.de in in
oder 4, 5, 10, 20sich
oderselbst
50 Euro –
schenken. nen, Freunden, Bekannten oder einfach Werbegemei
UND SO funktioniert's zahlreichen Geschäftenonline unter www.freygeld.de oder in
der Werbege- sich selbst schenken.
Freygeld.
Freygeld.
Held
mitmit
meinschaft Freyung kaufen.zahlreichen Geschäften der Werbege-
meinschaft Freyung kaufen.
Eine AktionEinder
WerbegemWe
e Akt
aft
einschgem . der
ion
Ein klares
Ein klares
Zeichen
Zeichen rbe einschaft.
für Regionalität
für Regionalität – –
FreYgeld erwerben FreYgeld verschenken FreYgeld einlösenFreYgeld erwerben FreYgeld verschenken FreYgeld einlösennt sich.
und schenk' Freude
FreYgeld
das setzt
das setzt
manmanerwerben
mit FreYgeld.
mit FreYgeld. FreYgeld verschenken FreYgeld einlösen loh der ähe hn
denn N denn Nähe lo
Den gewünschten (Gutschein-) Wert – Das erworbene FreYgeld MitarbeiterIn- In den teilnehmenden Geschäften
Den gewünschten (Gutschein-) Wert (Gutschein-)
– Das
Werterworbene FreYgeld MitarbeiterIn- nen, Freunden, In den teilnehmenden Geschäften der
erhältlich inMit dem
4, 5, Mit
10,
Den gewünschten
Freyunger
20dem
oder Freyunger
inZahlungsmittel
50 5, 10,–Zahlungsmittel
4,Euro
– in 4, 5,
erhältlich Das
„FreYgeld“unterstützt
nen,
erworbene
10, 20 oder 50
– „FreYgeld“unterstützt
EuroFreunden, Bekannten
FreYgeld
Euro – MitarbeiterIn-
du oder du
oder
in einfach
In den
Bekannten teilnehmenden
oder einfach
Werbegemeinschaft
Geschäften der
Werbegemeinschaft
FreYgeld –Fdie Währung für
WerbegemeinschaftFreyung einlösen.
F reyung,
Freyung einlösen.
,
reYgeld – die Währung für Freyung
erhältlich 20 oder 50
online unter nen, Freunden,
www.freygeld.de Bekannten oder einfach
sich selbst schenken. Freyung einlösen.
Freygeld.
online unterregionaleregionale
Firmen
www.freygeld.de Firmen
in oder
online unterdeiner in
inHeimat.
deiner Heimat.
www.freygeld.de Gerade
sich
oder Gerade
in dieser
selbst
in
zahlreichen inkompli-
dieser
schenken.
sich derkompli-
selbst
Geschäften schenken.
Werbege-
mit
zahlreichenzierten
Geschäftenzahlreichen
zierten
Zeit der
ist Zeit Geschäften
esWerbege-
wichtig,
ist mit der
es wichtig,TreueWerbege-
meinschaft
mitund
Treue Freyung
Zusammenhalt
und kaufen.
Zusammenhaltauf auf
meinschaft Freyung kaufen.
meinschaft die
Freyung kaufen.
Eine Aktion der
lokale
die Geschätswelt
lokale Geschätsweltzu setzen.
zu setzen.
Bleibt das
Ein
Bleibt
Geld
e Akt
das
deion
in Geld
der
der Region,
r
in der Region,
kann dieskannwiederum
dies wiederum
für für
Eine Ak
Weihnachten
tion
unterschiedlichste
unterschiedlichste
Weihnachten
steht vor aft.gemeinschaft.
Werbe
Investitionen
Werbegemeinsch steht
Investitionen
dervor
genutztgenutzt
Tür.der
DerTür.
werden.werden.
perfekte
Der perfekte
Zeitpunkt Zeitpunkt
für für
die individuelle
die individuelle
Ganz nach
Ganz dem
nach
und passende
Motto:
und passende
dem Motto:
FreYgeld-Geschenkidee.
„Sei ein„Sei
FreYgeld-Geschenkidee.
regionaler
ein regionaler
Held – Held –
s
Werbegemeinschaft.
ich.he lohnt si
ch.
nt
egl,odhRegionalität
Nhä.
und schenk‘
und schenk‘
FreudeFreude
mit FreYgeld“.
mit FreYgeld“.
Ein klares Zeichen n n Ny hfür
äu n etnsnic –
F re Yg e ld hr
Fräeyu n
ung,
g d
f e
ü r F re
l oh n
FreY
UND die Währun–g dfü
gefunktioniert's
SO
UND lSO
d –funktioniert's ier W
nN ä h e
das setzt man
den mit FreYgeld.
FreYgeld – die Währung für Freyung,
Mit dem Freyunger Zahlungsmittel „FreYgeld“unterstützt du
FreYgeld
FreYgeld
erwerben
erwerben
FreYgeld
FreYgeld
verschenken
verschenken
FreYgeld
FreYgeld
einlösen
regionale einlösen
Firmen in deiner Heimat. Gerade in dieser kompli-
Den gewünschten
Den gewünschten
(Gutschein-)(Gutschein-)
Wert – Wert
Das– erworbene
Das FreYgeld
erworbeneMitarbeiterIn-
FreYgeld MitarbeiterIn- In den teilnehmenden
In den teilnehmenden
Geschäften Geschäften
der der
zierten Zeit ist es wichtig, mit Treue und Zusammenhalt auf
erhältlich inerhältlich
4, 5, 10, 20
in oder
4, 5, 10,
50 Euro
20 oder
– 50 Euro
nen,– Freunden,
nen,Bekannten
Freunden, oder
Bekannten
einfachoder einfach Werbegemeinschaft
Werbegemeinschaft
Freyung einlösen.
Freyung einlösen.
online unteronline
www.freygeld.de
unter www.freygeld.de
oder in odersich
in selbst schenken.
sich selbst schenken.
zahlreichen zahlreichen
Geschäften Geschäften
der Werbege- der Werbege-
die lokale Geschätswelt zu setzen.
meinschaft Freyung
meinschaftkaufen.
Freyung kaufen.
der
EineonAkti
Eine Akti on der
3
STADTinformationen 137. Ausgabe – Juli 2021
Feste Regeln für Der Waldkindergarten Freyung ist anerkannte
Garten-Krachmacher Einsatzstelle im Bundes-freiwilligendienst
Verstöße gegen das Immissions-
schutzrecht können teuer wer- Sie haben Freude am Umgang mit Kin- • sozialversicherungsrechtlich einen
den- Lärm an Sonn- und Feier- dern und sind gern draußen? Sie sind Status wie Auszubildende (Die Bei-
kreativ, naturverbunden und wollen träge für Renten-, Unfall-, Kranken-,
tagen tabu. sich sozial engagieren? Pflege- und Arbeitslosenversicherung
Aus gegebenen Anlass informiert die werden komplett von der Stadt Frey-
Stadtverwaltung darüber, was im Hin- Dann können Sie sich beim Waldkinder- ung übernommen)
blick auf lärmintensive Gartenarbeiten garten in Freyung für den Bundesfrei-
zu beachten ist. willigendienst bewerben. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann
freuen wir uns auf Ihre Kurzbewerbung
Nachdem die Stadt Freyung seit 1997 Der Bundesfreiwilligendienst ist für mit Lebenslauf (per Post oder Mail) an:
über keine gültige Lärmschutzverord- alle Bürger/innen eine Möglichkeit, sich
nung mehr verfügt, regelt bundesweit außerhalb von Beruf und Schule für Stadt Freyung
die 32. Verordnung zur Durchführung einen Zeitraum zwischen sechs und 24 Waldkindergarten „Wolfsteiner
des Bundes-Immissionsschutzgesetzes, Monaten in gemeinwohlorientierten Woidschratzl“
auch Geräte- und Maschinenlärm- Tätigkeitsfeldern zu engagieren – sozi- Rathausplatz 1
schutz-Verordnung oder 32. BImschV alversichert und professionell begleitet. 94078 Freyung
genannt, was erlaubt beziehungsweise Alter, Geschlecht, Nationalität oder die info@waldkindergarten-freyung.de
nicht erlaubt ist. Sie regelt den Betrieb Art des Schulabschlusses spielen dabei
von Geräten und Maschinen im Freien. keine Rolle. Nähere Auskünfte zum Aufgabenge-
Welche Geräte- und Maschinenarten biet erhalten Sie bei der Kindergar-
genau erfasst werden, ergibt sich aus Der Bundesfreiwilligendienst ist vor al- tenleitung des Waldkindergartens, Pia
dem Anhang zur Verordnung. Unter lem geeignet für Menschen, die Meier (Telefon: 0152/34295091).
anderem sind dort genannt: Hecken- • nach Schule oder Studium praktisch
scheren, Rasenmäher, Rasentrimmer, tätig sein wollen, Weitere Informationen finden Sie im
Rasenkantenschneider, Schredder, Zer- • die Zeit bis zum Studien- oder Aus- Internet unter: www.bundesfreiwilli-
kleinerer und Wasserpumpen, die über bildungsbeginn sinnvoll überbrücken gendienst.de
Wasser betrieben werden. möchten,
Diese Geräte dürfen in Wohngebieten • neue Arbeits-
und Kleinsiedlungsgebieten an Sonn- gebiete ken-
und Feiertagen ganztägig sowie an nen lernen
Werktagen in der Zeit von 20 bis 7 Uhr möchten,
nicht betrieben werden. • im Rahmen ei-
Wer dagegen seine Hecke oder seinen ner Auszeit et-
Rasen dagegen mit reiner Muskelkraft was für ande-
– sprich mit einer Handschere oder ei- re Menschen
nem Handmäher – schneiden möchte, tun möchten Die Corona-Schutzimpfungen laufen auch im
darf das jederzeit tun. oder
Weitergehende Betriebsverbote gel-
Landkreis Freyung-Grafenau auf Hochtouren.
• sich nach dem
ten für Freischneider, Grastrimmer und Berufsleben Wir haben in den letzten Wochen das flächen-
Graskantenschneider, Laubbläser und für das Ge- deckende Impfangebot im Impfzentrum weiter
Laubsammler. Diese dürfen an Werk-
tagen auch in der Zeit von 7 bis 9 Uhr,
meinwohl en- ausgebaut.
gagieren wol-
von 13 bis 15 Uhr und von 17 bis 20 Uhr
nicht benutzt werden.
len. Um den Impffortschritt schnellstmöglich
Die Rahmenbe-
vorantreiben zu können, bitte wir alle
Verstöße gegen das Immissionsschutz-
gesetz können daher teuer werden: dingungen sind Impfwilligen, sich bereits jetzt Online zu
Im
Wer gegen die einschlägigen Vorschrif- unkompliziert. registrieren - egal wie alt, welchen Beruf Sie
ten verstößt, handelt ordnungswidrig Freiwillige er-
halten
ausüben oder ob Vorerkrankungen vorliegen.
und muss mit einer Geldbuße bis zu
• Anleitung und
50.000 Euro rechnen. Die Impfung ist für Sie kostenlos!
Betreuung
Stadt Freyung – Bauamt
durch die pä-
dagogischen Jetzt anmelden zur
Nächste Fachkräfte im
Corona-Schutzimpfung!
STADTRATSSITZUNG Wa l d k i n d e r-
garten
Die nächste Stadtratssitzung findet • als Vergütung Weitere Informationen unter:
(vorbehaltlich kurzfristiger ein monatli- https://impfzentren.bayern/citizen oder
Änderungen, die ggf. ches Taschen-
in der Tagespresse bekanntgegeben geld https://www.freyung-grafenau.de/impfzentrum
werden) statt am:
Montag, 26. Juli, um 18.30 Uhr, Impressum:
Ort: Sitzungssaal des Kurhauses
Anzeigenbuchung: Verantwortlich für den Inhalt: Stadt Freyung
Tel. 08551/96290, Druckerei Fuchs, Freyung Satz: Druckerei Fuchs, Freyung,
Druck: Druckerei Fuchs, Freyung
4
STADTinformationen 137. Ausgabe – Juli 2021
Kinderkulturtage 1. Klassiches Kirchenkonzert
findet am Freitag, 9. Juli um 19.00 Uhr
Mittwoch, 14. Juli 2021 in der Pfarrkirche Freyung statt.
Der gestiefelte Kater Die Orchestervereinigung Freyung spielt
Ein Figurentheater mit Witz und Gluck, Vivaldi und Donizetti
Charme; Moussong Theater,
Stadtbergen
www.moussong.de /
empfohlen ab 5 Jahren 2021 wieder Ferienjobs im Bauhof
Donnerstag, 16. Juli 2021
und Klärwerk der Stadt Freyung
Fiona und das Meerwunder zu vergeben
Eine turbulente Unterwasserinszenierung; Theater Con Cuore,
Schlitz Die Stadt Freyung bietet für Schüler und Studenten auch im
www.theater-con-cuore.de/ empfohlen ab 4 Jahren Jahr 2021 wieder Ferienjobs im Bauhof und der Kläranlage
an. Jugendliche ab 16 Jahren, die sich in den Ferien etwas
Dienstag, 20. Juli 2021 Geld verdienen möchten, die motiviert und körperlich belast-
Überraschung! Der Zirkus ist da bar sind, gerne im Freien arbeiten und einen Einblick in den
Ein komödiantisches Theaterstück, Theater CoqAuVin, Berlin Betriebsablauf des Bauhofes oder der Kläranlage und deren
www.coqauvin.de / empfohlen ab 4 Jahren vielfältige Aufgaben bekommen wollen, können sich in den
Ferien für mindestens zwei Wochen bei der Stadtverwaltung
Donnerstag, 22. Juli 2021: bewerben.
Wird noch bekanntgegeben
Ferienjobs sind zu folgenden Zeiten möglich:
• Vorstellungen jeweils 10 Uhr und 15 Uhr. 02.08. – 10.09.2021 (Sommerferien)
• Eintrittspreise: Kurzbewerbungen mit Lebenslauf sowie Angabe des ge-
• Kinder/Erwachsene: 6 e wünschten Zeitraumes (gerne auch per Mail) bitte an:
• Abo für alle vier Termine: 18 e
• Einzelkartenvorverkauf, Gruppenanmeldung und -vorverkauf: Stadt Freyung, Rathausplatz 1, 94078 Freyung
Tourist-Information Freyung Nähere Auskünfte erteilt Frau Obermüller,
Rathausplatz 2, 94078 Freyung Tel. 08551/588 – 121, obermueller@freyung.de
Telefon +49 (0)8551 588150, Fax +49 (0) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen!
Kunstausstellung mit Buchpräsentation
74 Künstler/Innen aus unserer Region gemeinsam
in der Europa Galerie Freyung
17. Juli bis 17. Oktober 2021
Montag und Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr
Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr
Eingang durch den Laden DREIMALIG 978-3-947171-12-5
23 x 28 cm, 292 Seiten
Sonntag 14.00 bis 17.30 Uhr Hardcover: 39,80 €
Eingang durch das Europahaus, Kolpingstraße 1, 94078 Freyung
Weitere Informationen bei der edition Lichtland unter Tel. 08551-9139790, www.lichtland.eu
und beim Verein Bild & Bühne e. V. unter Tel. 0151-64009821, www.galeriefreyung.de
5
STADTinformationen 137. Ausgabe – Juli 2021
Amtliche Bekanntmachung der Stadt Freyung
B 12 Passau - Freyung (Prag);
Planfeststellung für den Ausbau der Kreuzung mit der St 2132 bei Freyung Ort von Abschnitt 2200, Station 1,980 bis Abschnitt
2220, Station 0,271, Bau-km 1+950 bis Bau-km 2+650 (Baustrecke B 12), im Gebiet der Stadt Freyung mit Ausgleichsflächen auch
in der Gemeinde Jandelsbrunn und einer Auffüllfläche im Markt Röhrnbach, Landkreis Freyung-Grafenau
Planfeststellung nach §§ 17 ff. FStrG i.V.m. Art. 72 ff. BayVwVfG
- Anhörungsverfahren / Erörterungstermin -
1. Die im Anhörungsverfahren zur o. g. Planfeststellung rechtzeitig erhobenen Einwendungen und Stellungnahmen werden am
Montag, den 26.07.2021, Dienstag, den 27.07.2021, Donnerstag, den 29.07.2021 und Freitag, den 30.07.2021 um 9:30 Uhr
im Kursaal des Kurhauses Freyung, Rathausplatz 2, 94078 Freyung
erörtert.
2. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. An ihm können die Einwender, die Betroffenen, Behörden, Verbände und der Träger des Vorhabens teil-
nehmen.
3. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen und diese
zu den Akten der Regierung zu geben.
4. Es wird darauf hingewiesen, dass
• bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt werden kann,
•m it Ablauf der Einwendungsfrist Einwendungen für dieses Verwaltungsverfahren ausgeschlossen sind, die nicht auf besonderen privatrechtlichen
Titeln beruhen,
• das Anhörungsverfahren mit Schluss der Erörterung beendet ist und
• d urch die Teilnahme am Erörterungstermin entstehende Aufwendungen, auch solche für einen Bevollmächtigten, nicht erstattet werden können.
5. Aufgrund der Corona-Pandemie ist eine Teilnahme am Erörterungstermin nur auf Einladung oder in Absprache mit der Regierung von Niederbayern,
Sachgebiet 31, Regierungsplatz 540, 84028 Landshut, Tel. 0871/808 1470, möglich.
Es gelten die in der Anlage zur Bekanntmachung aufgeführten Ordnungsvorschriften.
Anlage zur Bekanntmachung: Hinweise zur Durchführung des Sollte aus den genannten Gründen eine Teilnahme nicht möglich sein,
Erörterungstermins vorbehaltlich Änderungen der Bayerischen bitten wir Sie, sich mit der Regierung von Niederbayern in Verbindung
Infektionsschutzmaßnahmenverordnung zu setzen, um das weitere Vorgehen besprechen zu können.
B 12 Passau - Freyung (Prag); Die Teilnahme am Termin wird schriftlich dokumentiert. Auf Nachfrage
Planfeststellung für den Ausbau der Kreuzung mit der St 2132 werden dem zuständigen Gesundheitsamt die vorliegenden Daten der
bei Freyung Ort von Abschnitt 2200, Station 1,980 bis Abschnitt Teilnehmer zur Verfügung gestellt.
2220, Station 0,271, Bau-km 1+950 bis Bau-km 2+650 (Baustre-
cke B 12), im Gebiet der Stadt Freyung mit Ausgleichsflächen Ein zeitgleicher Aufenthalt im Veranstaltungsraum ist auf maximal 30
auch in der Gemeinde Jandelsbrunn und einer Auffüllfläche im Personen begrenzt (Einwendungsführer haben Vorrang). Ein Mindestab-
Markt Röhrnbach, Landkreis Freyung-Grafenau stand von 1,5 Metern zwischen Personen ist grundsätzlich einzuhalten.
Planfeststellung nach §§ 17 ff. FStrG i.V.m. Art. 72 ff. BayVwVfG Dies gilt auch für den Wartebereich außerhalb des Erörterungssaales. Im
-Anhörungsverfahren/Erörterungstermin- Eingangsbereich dürfen sich maximal 10 Personen aufhalten.
Der Erörterungstermin findet im Kurhaus Freyung, Rathausplatz 2, Einwender, deren Belange erörtert wurden, werden gebeten, das Ge-
94078 Freyung statt. bäude zu verlassen.
Das Kurhaus ist durch den linken Haupteingang zu betreten und durch
den rechten Haupteingang zu verlassen. Im Eingangsbereich erfolgt Der Veranstaltungsort wird mit Tischen und Stühlen ausgestattet. Diese
eine Einlasskontrolle. Zugang erhalten nur Vertreter von Behörden und werden so aufgestellt, dass ein Mindestabstand von 1,5 m gewährleis-
Trägern öffentlicher Belange, sowie Einwender bzw. deren mit einer tet ist.
schriftlichen Vollmacht ausgestatten Vertreter. Sie werden schriftlich
eingeladen. Vom Bauvorhaben Betroffene, die keine Einwände erho- Beim Betreten und Verlassen des Veranstaltungsortes, am Sitzplatz so-
ben haben und am Termin teilnehmen wollen, müssen sich vorab mit wie auf dem Weg zu sanitären Einrichtungen, gilt für Personen ab sechs
der Regierung von Niederbayern in Verbindung setzen. Aufgrund der Jahren eine grundsätzliche Verpflichtung zum Tragen einer sog. FFP2-
einzuhaltenden Hygienevorschriften kann es bei der Durchführung des Maske. Grundsätzlich sollten die FFP 2 Masken auch während Redebei-
Erörterungstermins vereinzelt zu Wartezeiten kommen. trägen getragen werden.
Die FFP2-Maske muss selbst mitgebracht werden.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass eine Teilnahme nicht
möglich ist, wenn Der Erörterungsraum wird während der Erörterung in regelmäßigen Ab-
• ein aktueller positiver Test auf eine Infektion mit dem Coronavirus ständen gelüftet. Tischoberflächen werden regelmäßig gereinigt.
SARS-CoV-2 vorliegt,
• in den letzten 14 Tagen ein wissentlicher Kontakt zu einem bestätig- Die wichtigsten und effektivsten Maßnahmen zum Schutz vor einer An-
ten COVID-19-Erkrankten oder Verdachtsfall bestand oder steckung sind:
• Symptome bestehen, die auf eine COVID-19-Erkrankung hindeuten • eine gute Händehygiene
könnten, wie Atemwegssymptome jeglicher Schwere, unspezifische • das Einhalten von Husten- und Niesetikette
Allgemeinsymptome und Geruchs- oder Geschmacksstörungen. • das Abstandhalten
6
STADTinformationen 137. Ausgabe – Juli 2021
BODENRICHTWERTE FÜR DIE JAHRE 2019 und 2020 Öffentliche Bekanntmachung
(Stand: 31.12.2020) über die Festsetzung der Grundsteuer
ür das Kalenderjahr 2021
Gemäß § 14 Abs. 3 der Verordnung über die Gutachterausschüsse, die Kauf-
preis-sammlung und die Bodenrichtwerte nach dem Baugesetzbuch BauGB
Die Grundsteuerfestsetzung kann nach § 27 Abs. 3 des Grund-
(Gutachter-ausschussV) wird die digitale Karte über die ermittelten Bodenricht-
steuergesetzes i. d. F. vom 07.08.1973 für diejenigen Grund-
werte 2019-2020 für den Zeitraum eines Monats vom
stücke, deren Bemessungsgrundlagen sich seit der letzten
12.07.2021 – 12.08.2021 Festsetzung nicht geändert haben, auch durch öffentliche
im Bauamt der Stadt Freyung, Rathausplatz 1, 94078 Freyung, Zimmer Nr. 8.02 Bekanntmachung erfolgen. Gemäß dieser Bestimmung wird
während der allgemeinen Dienststunden zur öffentlichen Einsichtnahme aus- mit dieser öffentlichen Bekanntmachung die Grundsteuer für
gelegt. das Kalenderjahr 2021, soweit für diese Zeit kein schriftlicher
Grundsteuerbescheid ergangen ist, in gleicher Höhe wie für das
Darüber hinaus können Auskünfte über die Richtwerte auch außerhalb die- Kalenderjahr 2020 festgesetzt. Sollten sich die Besteuerungs-
ser Zeit von der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses beim Landratsamt grundlagen ändern, werden Änderungsbescheide erstellt.
Freyung-Grafenau eingeholt werden (§ 196 Abs. 3 Satz 2 BauGB).
Freyung, 07.07.2021 Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung treten für die
Steuerschuldner die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn
Dr. Olaf Heinrich
ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegan-
1. Bürgermeister
gen wäre. Die Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von
einem Monat, die mit dem Tag der Bekanntmachung zu laufen
Das Rathaus sowie das Kurhaus der Stadt Freyung beginnt, durch Widerspruch bei der Stadt Freyung oder Klage
sind ab sofort wieder für Bürger geöffnet. beim Bayerischen Verwaltungsgericht in Regensburg angefoch-
Die Öffnungszeiten des Bürgerbüros sind von Montag bis Freitag jeweils von 08:00 – 12:30 ten werden.
Uhr sowie Montag bis Dienstag von 13:30 – 16:00 und Donnerstag von 13:30 – 18 Uhr.
Das Standesamt ist geöffnet von Montag bis Freitag von 8:00 - 12:00 Uhr sowie Montag Die Grundsteuerbescheide und die Begründung hierzu können
bis Dienstag von 14:00 – 16:00 Uhr und Donnerstag von 14:00 – 18:00 Uhr. im Steueramt der Stadt Freyung, Rathausplatz 1, 94078 Freyung
Besucher müssen weiterhin die Abstands- und Hygienemaßnahmen einhalten.
während der allgemeinen Dienststunden eingesehen werden.
Diese öffentliche Grundsteuerfestsetzung gilt zwei Wochen
nach dem Tag der Veröffentlichung als bekannt gegeben.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Festsetzung kann innerhalb eines Monats nach ihrer
Bekanntgabe entweder Widerspruch eingelegt (siehe 1.) oder un-
mittelbar Klage erhoben (siehe 2.) werden.
Der Hauptschulverband Freyung
sucht zum 01.10.2021 in der 1. Wenn Widerspruch eingelegt wird:
Mittelschule in Freyung Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Frey-
ung, Rathausplatz 1, 94078 Freyung einzulegen. Er kann auch elekt-
eine Reinigungskraft ronisch mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signa-
turgesetz versehen unter der Adresse HYPERLINK „mailto:gebuehren@
für die Dreifachturnhalle freyung.de“ gebuehren@freyung.de eingelegt werden. Sollte über den
(m/w/d) Widerspruch ohne zureichenden Grund in angemessener Frist sachlich
(10 Std./wtl.) in Teilzeit (sozialversicherungspflichtig). nicht entschieden werden, so kann Klage bei dem Bayerischen Ver-
waltungsgericht in Regensburg, Haidplatz 1, 93047 Regensburg,
Sie sind zuständig für: schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäfts-
- Reinigung der Dreifachturnhalle inkl. der Sanitärräume und des Eingangsbereichs
stelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage kann nicht vor Ablauf
Wir erwarten: von drei Monaten seit der Einlegung des Widerspruchs erhoben werden,
- Berufserfahrungen sind wünschenswert außer wenn wegen besonderer Umstände des Falles eine kürzere Frist
- Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft geboten ist. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten Stadt Freyung
- Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein
- Bereitschaft zur Arbeit von 05:00 – 07:00 Uhr
und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen be-
stimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen
Das bieten wir Ihnen: und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in
- attraktiven Arbeitsplatz in einem dynamischen Umfeld Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schrift-
- die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen
- geregelte Arbeitszeit
sätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.
- leistungsgerechte Bezahlung gemäß TVöD unter Berücksichtigung der persönlichen
2. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird:
Voraussetzungen
Die Klage ist bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht in Regens-
Zur Verwirklichung der Gleichstellung von Frauen und Männern werden insbesondere Frauen zu einer Bewerbung burg, Haidplatz 1, 93047 Regensburg, schriftlich oder zur Nieder-
ermutigt. Wir begrüßen Bewerbungen aller Personen, unabhängig von deren kultureller und sozialer Herkunft,
Alter, Religion, Weltanschauung, Behinderung oder sexueller Identität. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden schrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts zu erhe-
bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. ben. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten Stadt Freyung und den
Interesse?
Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (gerne auch per Mail), die bis Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten
spätestens 01. August 2021 bei der Stadt Freyung, Rathausplatz 1, 94078 Freyung, Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweis-
eintreffen soll. mittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift
oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen
Bitte keine Originalunterlagen vorlegen, da diese nicht zurückgegeben werden können!
sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.
Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Frau Obermüller (08551/588-121,
obermueller@freyung.de ).
Freyung, 07.07.2021
Stadt Freyung
Dr. Olaf Heinrich
Schulverbandsvorsitzender
Dr. Olaf Heinrich
Bitte beachten Sie, dass wir Bewerbungen in elektronischer Form ausschließlich im PDF-Format ohne aktive
Inhalte (Makros/Skripte) annehmen und verarbeiten können. Fassen Sie bitte alle Dokumente in eine PDF-Datei 1. Bürgermeister
zusammen. Anlagen zur Bewerbung können wir aus Sicherheitsgründen zudem nicht von einem Internetspeicher
(Cloud/Mediacenter) herunterladen.
g
J ed en D on ne rs ta
Sportalm-Ripperl Abend
ALL YOU CAN EAT
Saftige Spareribs mit allem Drum & Dran
Coleslaw, BBQ-Sauce, Ofenkartoffeln
und Salat – alles hausgemacht JEDEN SO
pro Person e 16,-
Jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr
Enten-, Gän
J ed en S on nt a g „FREUNDINNENTAG“ Schweine
Knuspriger Schweinsbraten Wir verwöhnen Sie und Ihre Freundin
mit Knödel und Kraut (oder Freundinnen) mit leichter
pro Person e 12,90 Kulinarik – und wenn Sie reservieren,
gibts gratis einen Cocktail…
Wir bitten um Tischreservierung
und freuen uns sehr, dass wir wieder wöchentl. wechselndes Freundinnen-
für euch da sein dürfen! Menü e 16,- pro Person
94158 Mitterfirmiansreut · Bischof-Firmian-Straße 21
Tel. 08557/200 · info@hotel-sportalm.de · www.hotel-sportalm.de
Für jedes Kind den Tages-
passenden schulranzen fahrten
30.07. Landesgartenschau
Ingolstadt
49,- €
11.09. Tauplitzalm Wandern 39,- €
18.09. Königssee
38,- €
03.10. Kulturfahrt Landes-
NEU gartenschau Ingolstadt
Stefan Prager e.K. · 94078 Freyung · Steinäcker 6
39,- €
Bahnhofstraße 6 | 94078 Freyung
FUCHS
Druckerei & Schreibwaren
Tel. 08551/9163030 · www.prager-reisen.de
Tel. 085 51/96290 | druckerei@fuchs-freyung.de
Ihre Pflege für zu Hause
Grafenau 08552 40888 - 0
Waldkirchen 08581 9882 - 100
© Kreis-Caritasverband Freyung-Grafenau e. V.
Brennholz - Holzbriketts - Holzpellets
Längen: 25 cm, 33,50 cm; 1 m
Stammholz (Brenn- oder Nutzholz)
© Kzenon | stock.adobe.com | Nachbearbeitung: www.direttissima.at
Hackschnitzel
Wir bieten:
Tel. 0160/99001554
Ambulante Pflege
Briefmarken
Senioren Tagespflege
bei uns erhältlich!
Pflege-Beratung
Hausnotruf ACHTUNG: KEINE Annahme von Briefen + Paketen
KEINE Portoermittlung
www.caritas-frg.de
Bahnhofstr. 6 | 94078 Freyung | Tel. 08551/96290 | www.druckerei-schreibwaren.de
FUCHS
Druckerei & Schreibwaren
Einkommensschutz –
so individuell wie Sie.
Einkommensschutz –
Wie Sie für Ihre Arbeitskraft den passenden
so individuell wie Sie.
Schutz finden, erfahren Sie bei mir:
Generalagentur Manfred
Wie Sie für Ihre Arbeitskraft denZieringer
passenden
Schutz finden, erfahren Sie bei mir:
Telefon/WhatsApp 0151 53842456
Generalagentur Manfred Zieringer
www.nuernberger.de/zieringer
Telefon/WhatsApp 0151 53842456
www.nuernberger.de/zieringer
Ich
nehme mir
gern Zeit
HEYDN
FLACHAU
FREYUNG
Online Shop - mytrends.store/heydn
Uhren . Optik . Schmuck
Waldvereinsweg 4
159,- €
HEYDN
02.10. – 03.10.2021 94078 Freyung
Tel. 0 85 51/42 32
FREYUNG Fax 0 85 51/15 34
Stefan Prager e.K. · 94078 Freyung · Steinäcker 6
Uhren.Optik.Heydn@t-online.de
Tel. 08551/9163030 · www.prager-reisen.de
Uhren . Optik . Schmuck www.heydn-freyung.de
Waldvereinsweg 4
94078 Freyung
Tel. 0 85 51/42 32
Fax 0 85 51/15 34
Uhren.Optik.Heydn@t-online.de
www.heydn-freyung.de
Sie können auch lesen
