Stadt Meerane - Amtsblatt

Die Seite wird erstellt Frank Witte
 
WEITER LESEN
22. Februar 2017            Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane                                           Seite I

                    Stadt Meerane – Amtsblatt
                    Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Meerane | 22. Februar 2017
                    Herausgeber: Stadt Meerane | Bürgermeister Professor Dr. Lothar Ungerer | Lörracher Platz 1 | 08393 Meerane
                    Telefon 03764 54-0 | Telefax 03764 54-232 | E-Mail: post@meerane.eu | Internet: www.meerane.de
                    Redaktionsschluss für diese Ausgabe war der 8.2.2017. | Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 8.3.2017. Die
                    nächste Ausgabe erscheint am 22.3.2017. Redaktionsschluss für die übernächste Ausgabe (5.4.2017) ist der 22.3.2017.

Sitzungstermin                               2017 durch Befliegungen Luftbilder in            den häufigsten Unfallursachen. Auf
                                             West-, Ost- und Südthüringen herstel-            den Staats- und Kreisstraßen führt der
Stadtrat 28. Februar 2017 (geplant)          len lassen. Zur späteren Verarbeitung            Landkreis Zwickau die Kontrollen durch.
                                             der Befliegungsergebnisse sind örtliche          Ergänzt werden die Verkehrskontrollen
Bürgermeister-Sprechstunde                   Erkundungs- und Vermessungsarbei-                durch die Polizei.
                                             ten bereits ab Februar 2017 notwendig.           Aufgrund der StVO-Novelle der Bun-
Die nächste Sprechstunde des Bürger-         Diese Vorbereitungsarbeiten umfas-               desregierung für mehr „Tempo 30“ vor
meisters Professor Dr. Lothar Ungerer        sen das Signalisieren von Passpunk-              Schulen, Kitas und Altenheimen wer-
findet am Montag, 27. Februar 2017,          ten. Dabei handelt es sich entweder              den für Einrichtungen in Meerane der-
17:00 bis 18:00 Uhr, im Neuen Rathaus,       um schwarz umrandete weiße Kreis-                zeit Vorschläge für Geschwindigkeitsbe-
Lörracher Platz 1, Konferenzraum I,          markierungen (ca. 0,5 m im Durchmes-             schränkungen erarbeitet. Zweck dieser
1. Etage, statt.                             ser) oder um rechtwinklig zueinander             erweiterten Regelung ist der Schutz der
                                             angeordnete weiße Plastikfolien (ca.             schwächeren Verkehrsteilnehmer wie
Das Fundbüro informiert                      1,4 m x 0,5 m). Erst nach erfolgreicher          Kinder und Senioren.
                                             Befliegung werden die Plastikfolien in           Erinnert sei an das richtige Verkehrs-
Nachstehende Gegenstände wurden im           der Örtlichkeit wieder beräumt. Dies             verhalten an Haltestellen bei Bussen
Fundbüro im Bürgerbüro abgegeben.            kann durchaus erst Ende Mai erfolgen.            mit eingeschaltetem Warnblinklicht.
Die Verlierer werden gemäß §§980,            Das TLVermGeo bittet darum, die Sig-             An Omnibussen – ob Schul- oder Lini-
981 BGB hiermit aufgefordert, innerhalb      nalisierung zu dulden und unversehrt             enbus – die an Haltestellen halten, darf,
6 Wochen ab Datum dieser Bekannt-            zu lassen und verweist darauf, dass im           auch im Gegenverkehr, nur vorsichtig
machung ihre Rechte im Bürgerbüro            Thüringer Vermessungs- und Geoinfor-             vorbeigefahren werden. Nähert sich ein
der Stadt Meerane, Lörracher Platz 1,        mationsgesetz vom 16. Dezember 2008              Bus mit eingeschaltetem Warnblink-
08393 Meerane geltend zu machen.             das Betreten von Grundstücken (§24)              licht der Haltestelle, darf er nicht mehr
Öffnungszeiten:                              sowie das Einbringen und Erhalten von            überholt werden. Es besteht absolutes
Montag, Dienstag und Donnerstag              Grenz- und Vermessungsmarken (§25)               Überholverbot. Nähert er sich hingegen
08:00–18:00 Uhr                              geregelt ist.                                    nur mit dem rechten Blinker der Halte-
Mittwoch und Freitag 08:00–14:00 Uhr         Die Signalisierungsarbeiten finden im            stelle, darf vorsichtig überholt werden.
Fundstücke: Samsung Tastenhan-               Landkreis Altenburger Land statt. Be-            Hält dagegen ein Bus mit eingeschalte-
dy, Turnbeutel bzw. Sporttasche und          troffen sind auch die Nachbarbundes-             tem Warnblinklicht an einer Haltestelle,
Sportbekleidung, Brille: schwarzes           länder in den grenznahen Regionen:               darf nur mit Schrittgeschwindigkeit (4
Gestell und randlos, Sporttasche mit         S288, an den Zu- und Abfahrten zur               bis 7 km/h) und nur in einem solchen
Sportschuhen und Sportbekleidung,            B93.                                             Abstand vorbeigefahren werden, dass
Samsung Galaxy A5 Smartphone.                Weitere Informationen zu den Aufgaben            eine Gefährdung von Fahrgästen aus-
Die Rechtmäßigkeit Ihres Anspruchs           und Produkten des Landesamtes für                geschlossen ist. Wenn nötig, muss man
ist aufgrund der Merkmale und der            Vermessung und Geoinformation, Frei-             warten. Das gilt für beide Fahrtrichtun-
Umstände nachzuweisen.                       staat Thüringen, erhalten Sie im Inter-          gen, also auch für den Gegenverkehr.
Telefonisch erreichen Sie das Bürger-        net: www.thueringen.de/vermessung.               Dabei spielt es keine Rolle, ob der Bus
büro unter Tel. 03764 54-0.                                                                   in einer eigenen Haltestellenbucht oder
Ihr Fundbüro                                 Die Straßenverkehrsbehörde                       direkt auf der Straße steht. Ausnahme
                                             informiert                                       bilden nur baulich getrennte Fahrbah-
Information der Bürgerinnen                                                                   nen (Leitplanke, Grünstreifen, Mittel-
und Bürger über Vermes-                      Im Monat März beginnen wieder die                streifen o.ä.) – hier darf der Gegenver-
sungs- und Signalisierungs-                  regelmäßigen Geschwindigkeitskont-               kehr normal weiterfahren.
arbeiten zu Befliegungen                     rollen auf den Gemeindestraßen. Die
                                             Auswahl der Kontrollstellen erfolgt vor-          Öffnungszeiten des Bürger-
Mitteilung des Landesamtes für Ver-          rangig nach Gefahrenstellen, den Hin-             büros im Neuen Rathaus
messung und Geoinformation, Frei-            weisen aus der Bürgerschaft und den
staat Thüringen                              Verkehrsbeobachtungen des Gemeind-               Das Bürgerbüro der Stadtverwaltung
Das Landesamt für Vermessung und             lichen Vollzugsdienstes. Zweck der Ver-          Meerane im Neuen Rathaus, Lörracher
Geoinformation des Freistaates Thürin-       kehrsüberwachung ist die Erhöhung der            Platz 1, ist geöffnet:
gen (TLVermGeo) wird zur Aktualisie-         Verkehrssicherheit.                              Montag, Dienstag, Donnerstag 08:00
rung der amtlichen Daten im Frühjahr         Überhöhte Geschwindigkeit gehört zu              bis 18:00 Uhr
22. Februar 2017            Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane                              Seite II

Mittwoch, Freitag 08:00 bis 14:00 Uhr     beitsplätze an und werden 26 Millionen    vorbereitet wurde, trägt jetzt Früchte“,
Eine Terminvereinbarung außerhalb         Euro in den neuen Standort investie-      so Cathleen Frost.
der Öffnungszeiten ist nach Abspra-       ren“, fasst Cathleen Frost, Geschäfts-    metaWERK schätzt ein, dass der Stand-
che möglich.                              führerin der neu gegründeten meta-        ort Meerane in einem im Wachstum
Sie erreichen unsere Mitarbeiterinnen     WERK Meerane GmbH, die Eckdaten           begriffenen zentraleuropäischen Markt
unter der Telefonnummer 03764-540.        des Vorhabens zusammen. 2017 und          noch erhebliche Potenziale besitzt.
                                          2018 werden hier Unternehmen aus          Die Namen der weiteren Unternehmen,
                                          der verarbeitenden Industrie und der      die an den Standort kommen werden,
 Bürgertelefon                            Logistik einziehen.
                                          Bauherr, Mieter, Generalbauunterneh-
                                                                                    nannte metaWERK unter Hinweis auf
                                                                                    bestehende Vertraulichkeitsvereinba-
 0174 3428143                             men und öffentliche Hand trafen sich
                                          am 7. Februar 2017 zum ersten Spa-
                                                                                    rungen und teils noch laufende Verhand-
                                                                                    lungen zum Spatenstich noch nicht. Nur
 Die Mitarbeiter des Gemeindlichen                                                  soviel: Es wird weitere Ansiedlungen
                                          tenstich. Die Baumaßnahme legt jetzt
 Vollzugsdienstes der Stadt Meera-                                                  geben und metaWERK wird auch zu-
                                          richtig los, verspricht Thomas Seidel,
 ne sind unter der Telefon-Nummer                                                   künftig die Öffentlichkeit über die Fort-
                                          der die Niederlassung Sachsen des
 0174 3428143 von Montag bis Frei-                                                  schritte am Standort Meerane auf dem
                                          Generalbauunternehmens Goldbeck
 tag in der Zeit von 18:00 Uhr bis zum                                              Laufenden halten.
                                          (Treuen und Klipphausen bei Dres-
 Folgetag 06:00 Uhr zu erreichen.                                                   Die metaWERK AG ist eine unabhängi-
                                          den) leitet.
 Mit dem Service des Bürgertelefons                                                 ge deutsche Aktiengesellschaft im Pri-
                                          Und der Schleier, wer der erste Nutzer
 möchten wir einen weiteren Beitrag                                                 vatbesitz mit Hauptsitz in Berlin. Seit 19
                                          sein wird, wurde auch gelüftet: DHL So-
 dazu leisten, unsere Stadt sicherer,                                               Jahren entwickelt metaWERK an aus-
                                          lutions GmbH, eine Gesellschaft aus
 sauberer, wohn- und erlebbarer zu                                                  gewählten Standorten Zweckimmobili-
                                          der Supply Chain – Sparte des welt-
 machen.                                                                            en, unter anderem für Logistik, Industrie
                                          weiten Logistikriesen DHL, wird den
 Hinweis: An den Wochenenden und                                                    und öffentliche Nutzungen. metaWERK
                                          ersten Bauabschnitt beziehen und be-
 an Feiertagen wenden Sie sich bei                                                  ist sowohl Entwickler und Investor, als
                                          reits ab Juli/August 2017 von Meerane
 Notfällen bitte direkt an das Polizei-                                             auch Bestandshalter.
                                          aus tätig sein.
 revier Glauchau, Tel. 03763 640.                                                   In Sachsen hat metaWERK mehrere
                                          Elke Schreiter (DHL Niederlassungslei-
 Ihr Fachbereich Bürgerdienste                                                      Standorte im Eigenbesitz, u.a. in Zwi-
                                          terin Standort Meerane) und Andreas
                                          Czekalla von DHL Real Estate blicken      ckau, Chemnitz und Leipzig, auf denen
                                          auf eine spannende Projektentwicklung     bisher mehr als 4.000 Arbeitsplätze ent-
Besuchen Sie uns im Internet                                                        standen sind.
                                          gemeinsam mit metaWERK zurück und
                                          freuen sich auf den neuen Standort. Sie
Aktuelle Informati-
                                          bedanken sich bei Manfred Jenschke
onen über die Er-
                                          vom Industriemakler Logivest für das
eignisse in unserer
                                          Zustandebringen der geschäftlichen
Stadt, Hintergründe
                                          Verbindung zwischen DHL und meta-
und schöne Bilder –
das alles gibt es un-                     WERK.
ter www.meerane.de. Besuchen Sie          Möglich gemacht hat die Standortent-
unsere Homepage, und schauen Sie          scheidung und den schnellen Start des
immer wieder rein!                        neuen Standortes die kompetente und
                                          zudem wirtschaftsfreundliche Aufstel-
      www.meerane.de                      lung der Stadt Meerane, wie Cathleen
                                          Frost für den Investor metaWERK Mee-
                                          rane ausdrücklich betont. Bürgermeis-
Die Stadt Meerane teilt weiterhin mit     ter Professor Dr. Lothar Ungerer war
                                          beim Spatenstich die Freude anzumer-
                                          ken, dass mit dieser Ansiedlung der In-
                                          dustrie- und Logistikstandort Meerane
Erster Spatenstich für neuen              weiter wächst.
Industriestandort                         Alle Beteiligten betonten, dass ohne
                                          die gute Zusammenarbeit zwischen der
Standort Meerane an der A 4 wächst        Stadt Meerane und ihren kommunalen        Erster Spatenstich für den Neubau von Mon-
– metaWERK investiert                     Betrieben (Stadtwerke und Zweckver-       tage- und Logistikhallen des Unternehmens
Zwei Industriehallen mit insgesamt        bände) mit dem Bauherrn und dem           metaWERK im Gewerbegebiet Meerane an der
                                                                                    Gablenzer Straße am 7. Februar 2017: Bürger-
41.000 m² Fläche, dazu Nebengebäu-        Generalbauunternehmen die Verwirk-        meister Professor Dr. Lothar Ungerer, Michael
de und Außenanlagen entstehen auf         lichung der ehrgeizigen Zeitziele bei     Müller, Vorstandsmitglied metaWERK, Cath-
dem seit November letzten Jahres be-      der Realisierung des neuen Standortes     leen Frost, Geschäftsführerin metaWERK
reits vorbereiteten Baufeld nordwest-                                               Meerane GmbH, Thomas Seidel, Nieder-
                                          „metaWERK Meerane“ nicht denkbar
                                                                                    lassungsleiter der Niederlassung Sachsen
lich des „Autobahnkreuzes“ Meerane.       gewesen wären. „Was hier über Jahre       Goldbeck Ost GmbH, und Andreas Czekalla,
„Wir streben mindestens 400 neue Ar-      in der Verantwortung der Stadt Meerane    DHL Real Estate (v.l.n.r.). Foto: Hönsch
22. Februar 2017              Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane                              Seite III

                                               Da in Summe die Automobilindustrie         über Bebauungsplan erfolgen. Damit
                                               die Schlüsselindustrie für das produ-      kann die derzeitige S 288 in Waldsach-
                                               zierende Gewerbe und damit für die         sen zur Ortsstraße abgestuft werden
                                               Wirtschaft der Region Zwickau ist, ist     und steht in der Trägerschaft der Stadt
                                               diese Botschaft absolut zukunftsfähig.     Meerane. Die Stadt Meerane hat dann
                                               Vier Treiber fordern bereits heute die     auch die volle Handlungsfähigkeit zur
                                               Automobilindustrie heraus: Elektrifizie-   Verkehrsberuhigung. Diese Konzepti-
                                               rung, Digitalisierung, Konnektivität und   on wird mit der Bürgerschaft und den
                                               Autonomes Fahren. Diese Treiber ver-       Anliegern erörtert.
Planum des Baufelds am 20. Dezember 2016       ändern künftig den Automobilmarkt. Nie     Zur Ortsstraße umgewidmet wird dann
Foto: metaWERK
                                               zuvor sind derart gravierende Verände-     auch der derzeitige Verlauf der S 288
                                               rungen bei Markt, Produkt und Prozess      durch die Stadt Meerane (Äußere Crim-
                                               zeitgleich aufgetreten.                    mitschauer Straße, Goethestraße, Ru-
                                               Durch ihren überragenden Anteil von        dolf-Breitscheid-Straße, Brüderstraße,
                                               ca. 70 Prozent an der automobilen          Zwickauer Straße bis Kreisverkehr Hö-
                                               Wertschöpfung ist dieser Strukturwan-      ckendorfer Straße).
                                               del letztlich auch durch die Zulieferer-   Vereinbart wurde am 13.12.2016 auch
Visualisierung der zukünftigen Industriehal-   industrie zu meistern, die in den Städ-    die neue Gestaltung der S 288 südlich
len. Grafik: metaWERK                          ten der Region, wie z. B. in Meerane,      der A 4, ausgehend aus dem Gewerbe-
                                               ansässig ist.                              gebiet Crimmitschau. Den Ausführun-
Bürgerversammlung Wald-                        Folgt man dieser Umfeldanalyse, so der     gen von Professor Dr. Ungerer schloss
sachsen am 8. Februar                          Bürgermeister, werden veränderte Ge-       sich eine umfassende Diskussion an.
                                               schäftsmodelle und neue Wettbewerber       Erörtert wurden dabei insbesonde-
Meeraner Bürgermeister informiert              auf den Markt drängen, für die die Re-     re die Themenfelder Trassenverlauf,
über Sachstand zur Gewerbege-                  gion aufgestellt sein muss „Zu dieser      Flächenverkauf, Flächenversieglung,
bietsentwicklung und zum Vorhaben              Aufstellung gehören auch passgenaue        Lärmschutz und Entwässerung sowie
Staatsstraße 288                               Gewerbe- und Industrieflächen. Mit         die künftige Gestaltung der derzeitigen
Bürgermeister Professor Dr. Lothar             den neuen Ansiedlungsvorhaben des          S288 im Ortsgebiet Waldsachsen.
Ungerer begrüßte zur Einwohnerver-             metaWERK im Gewerbegebiet liegen           Der Bürgermeister dankte abschlie-
sammlung am 8. Februar 2017 über               wir hier bereits auf Kurs; sie bringen     ßend den Gästen für ihr Kommen und
150 Bürgerinnen und Bürger im Gast-            weitere Arbeitsplätze in die Stadt und     ihr Interesse sowie der Familie Heim,
hof Waldsachsen, darunter die Abge-            die Region.“                               Gasthof Waldsachsen.
ordnete des Sächsischen Landtages              Um diese Marktentwicklung erfolgreich
Frau Iris Raether-Lordieck (SPD).              zu begleiten, sind durch die Städte wei-   24. Meeraner Straßenfasching
Ziel seiner Ausführungen war es, den           tere Gewerbe- und Industrieflächen zu
aktuellen Sachstand zur Gewerbege-             entwickeln. Dem Teil 4 des Meeraner        Dank der Stadt Meerane von Bürger-
bietsentwicklung und zum Vorhaben              Gewerbegebietes sollen mit dem neuen       meister Professor Dr. Lothar Ungerer
der Staatsstraße 288 darzulegen und            Teil 5 und der Teilfläche Crimmitschau     Von Wilhelm Busch stammt der Satz:
zu erörtern.                                   weitere Flächen entlang der Bundes-        „Es ist ein lobenswerter Brauch: Wer
Dazu beleuchtete er einführend knapp           autobahn 4 (A 4) folgen.                   was Gutes bekommt, der bedankt sich
das Umfeld bzw. die Rahmenbedingun-            Gewerbe- und Industrieflächen be-          auch.“ Als Bürgermeister nehme ich die-
gen. Er griff zunächst die am 21.01.2017       nötigen selbstverständlich u. a. eine      sen Brauch sehr gerne auf und danke al-
veröffentlichte Studie zu den „Verlierer       Erschließungsstraße. Hier haben am         len Beteiligten für den Straßenfasching
(-regionen) der Globalisierung in Ost-         13.12.2016 alle Beteiligten (Sächsi-       2017, der der Stadt Meerane sehr gut
deutschland“ auf. Die Studie zeichnet          sches Staatsministerium für Wirtschaft     bekommt, denn in Meerane wird auch
die Regionen Zwickau und Jena als              und Arbeit, Landkreis Zwickau, Stadt       der Sinn für Humor gepflegt.
Gewinnerregionen aus. Für die Regi-            Meerane, Stadt Crimmitschau, Abge-         Das Wetter stimmte. Ein Hauch von
on Zwickau ist die Automobilindustrie          ordnete des Sächsischen Landtages)         Frühling (strahlender Sonnenschein mit
die Begründung. Um dieses sehr gute            eine Lösung gefunden, die eng mit dem      8 Grad Celsius) bildete die äußere Kulis-
regionale Ergebnis, so der Bürgermeis-         seit dem Jahr 2008 anhaltenden Projekt     se des 24. Meeraner Straßenfaschings.
ter, auch zukünftig zu erhalten, sind          einer Neugestaltung der Staatsstraße       750 Karnevalisten präsentierten sich in
die Ergebnisse des Standortsympo-              288 verknüpft ist. Um Flächen zu spa-      32 Bildern den Tausenden von Besu-
siums von Volkswagen Sachsen vom               ren und eine Mehrfachnutzung zu er-        chern entlang der Umzugsstrecke und
02.02.2017 von größter Bedeutung.              möglichen, wird die S 288 nördlich der     feierten gemeinsam friedlich und fröh-
Die überragende Kernbotschaft lautet:          A 4 parallel zur A 4 neu errichtet. Sie    lich bis in den späten Abend auf dem
Das Fahrzeugwerk Zwickau wird als              mündet dann im Bereich der Gablenzer       Marktplatz. Die Stadt Meerane dankt
erster Standort der Marke Volkswagen           Straße in das Meeraner Gewerbege-          vorneweg den „Meeraner Pflaster-
ab 2019 ein Fahrzeugmodell auf Basis           biet und wird durch das Gewerbegebiet      köppen“ für die sehr gute Organisa-
eines Modularen Elektrifizierungsbau-          zum Kreisverkehr an der Höckendor-         tion. Wir bedanken uns bei allen 750
kastens bauen.                                 fer Straße geführt. Das Baurecht soll      Karnevalisten, ohne deren Mitwirkung
22. Februar 2017             Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane                               Seite IV

der Umzug nicht zustande gekommen            Meeraner Feuerwehr auf
wäre, und bei Schwarz Druck Meerane          Zack – Rückblick auf das
für die Sonderausgabe „Meeraner Zei-         Jahr 2016
tung – Fasching 2017“. Wir bedanken
uns gleichermaßen bei allen Besuchern        Am 27. Januar 2017 fand in der Feu-
für die tolle Stimmung.                      erwache am Schützenplatz die Jahres-
Dafür, dass der Umzug so funktioniert,       hauptversammlung der FF Meerane
sind sehr viele Dienste und Einsatzkräf-     statt. Dabei begrüßte in diesem Jahr der
te zu koordinieren. Unser Dank geht          Stellvertretende Wehrleiter Sven Hert-
an das Polizeirevier Glauchau, an den        wig als Versammlungsleiter die Kamera-
Ordnungsdienst der Stadt Meerane             dinnen und Kameraden der Feuerwehr,        Stadtwehrleiter Kai Götze legte den Rechen-
und der Meeraner Pflasterköppe, den                                                     schaftsbericht für das Jahr 2016 vor.
                                             den Bürgermeister der Stadt Meerane
Rettungsdienst des Roten Kreuzes, die        Professor Dr. Lothar Ungerer, die Mit-
Verkehrsleittechnik Jahn sowie die Frei-     glieder der Meeraner Stadtratsfraktio-
willige Feuerwehr Meerane. Wir danken        nen, die Dezernentin Sicherheit und
selbstverständlich auch allen Meeraner       Ordnung der Stadtverwaltung Iris An-
Bürgerinnen und Bürgern für Ihr Ver-         ders sowie Vertreter der befreundeten
ständnis, dass der Umzug die Alltags-        Wehren aus Schönberg und Ponitz. Vor
abläufe (z. B. Fahrwege oder Parken)         dem Verlesen der Tagesordnung wurde
kurzfristig veränderte.                      eine Gedenkminute für den verstorbe-
Einen großen Dienst leistet stets die        nen Kameraden Willi Wende eingelegt.
Nachhut, die die Spuren des Umzugs           Anhand von Daten, Fakten und Fotos
beseitigt. Die Mitarbeiter der Meeraner      beleuchtete Stadtwehrleiter Kai Götze
Stadttechnik schafften dies am Straßen-      die Einsätze, Technik und Ausstattung      Bürgermeister Professor Dr. Lothar Ungerer
faschingssamstag nicht komplett und                                                     dankte den Kameraden für ihren Einsatz.
                                             sowie die Ausbildungen und die kultu-
mussten am Sonntag und am Montag             rellen Höhepunkte im vergangenen Jahr
nochmals in der Stadt Runden dre-            der FF Meerane. Zudem gab er Einbli-       davon 15 Brandeinsätze, 44 Technische
hen. Es galt neben den Konfettimassen        cke in den aktuellen Personalbestand:      Hilfeleistungen, 22 Fehlalarmierungen,
weiteren Unrat aufzunehmen. Beson-           „Zum 31. Dezember hatte unsere Feu-        8 überörtliche Einsätze in den Landkrei-
ders schwierig ist dabei der Glasbruch.      erwehr einen Personalbestand von 100       sen Zwickau und Altenburger Land und
Scherben zerschlagener Flaschen und          Kameradinnen und Kameraden. Diese          4 sonstige Einsätze.
kleiner Schnapsfläschchen machten            100 gliedern sich in 66 Aktive, davon 5    Vielfältige Einsätze erfordern auch das
den Stadttechnikern zu schaffen. Für         weiblich, und 34 Mitglieder der Alters-    nötige Wissen und Können, deshalb er-
das Konfetti hat sich die Methode be-        und Ehrenabteilung, davon 3 weiblich.      folgte 2016 eine umfangreiche Aus- und
währt, die Schnipsel von den Gehwegen        Es gab im Jahr 2016 insgesamt 11 Neu-      Fortbildung. Kai Götze informierte: „Ne-
und den Nischen zu blasen oder zu keh-       aufnahmen, darunter eine, die erst im      ben den regulären Ausbildungen gab
ren, damit die Kehrmaschinen sie auf-        Januar 2017 wirksam geworden ist.“         es im vergangenen Jahr wieder spe-
saugen können. Auch hier spielte das         Von den 66 aktiven Wehrmitgliedern         zielle Schulungen für Gruppenführer,
Wetter sehr gut mit.Trotz Technikeinsatz     besitzen 14 die Qualifikation Zugfüh-      Atemschutzgeräteträger, Maschinisten
war für die Mitarbeiter der Stadttechnik     rer, 30 sind als Gruppenführer ausge-      und die Mitglieder der Fachgruppe ‚Ab-
mittels Handreinigung noch viel zu tun.      bildet und tätig. Außerdem verfügt die     sturzsicherung‘. Ein ebenfalls erhebli-
Bis Montag wurden zwischen 9 und 10          FF Meerane über 23 Maschinisten (da-       cher Ausbildungsbedarf ist durch die
Kubikmeter Kehricht eingesammelt;            von 13 Drehleitermaschinisten).            Stationierung des ABC-Erkundungs-
rekordverdächtig.                            Die Technik wurde 2016 aufgestockt, in     kraftwagens in Meerane im Sommer
Getreu dem Motto „nach dem Fasching          Form von Ersatz- und Neubeschaffun-        2015 hinzugekommen. Im Rahmen von
ist vor dem Fasching“ freuen wir uns auf     gen. Neben der Erneuerung von Dienst-      Ausbildungen an der Landesfeuerwehr-
den 25. Meeraner Straßenfasching am          und Schutzbekleidung wurden u.a. ein       schule und bei Schulungen am Stand-
20. Januar 2018!                             Pedalschneider für die Rettung einge-      ort wurde die Ausbildung der Mitglieder
                                             klemmter Personen, zwei Frontblitzer       der ABC-Erkundergruppe weiter vor-
                                             für das HLF20, eine Übungs- und Schu-      angetrieben. Diese Spezialeinheit be-
                                             lungswand „Brandmeldeanlagen“ und          steht aktuell aus 14 Kameraden unserer
                                             für den ABC-Erkundungskraftwagen           Wehr. So wurden alles in allem durch die
                                             durch Bund, Land Sachsen und den           Löschzüge 1 bis 4, die Spezialgruppen
                                             Landkreis Zwickau neue Chemiekali-         und im Rahmen der theoretischen und
                                             enschutzanzüge, ein neuer Gas-Spür-        praktischen Ausbildungsdienste insge-
                                             koffer, ein neues 4-Gas-Messgerät und      samt etwa 3518 Ausbildungsstunden
                                             Beleuchtungsgeräte beschafft.              geleistet. An der sächsischen Landes-
Nicht nur auf der Zwickauer Straße gab es
                                             Auch das Einsatzgeschehen ließ Kai         feuerwehrschule in Nardt haben wir im
zum 24. Meeraner Straßenfasching reichlich   Götze nicht unerwähnt. Insgesamt rück-     Jahr 2016 insgesamt 15 Lehrgangsplät-
Konfettiregen! Foto: Hönsch                  te die FF Meerane zu 93 Einsätzen aus,     ze belegen können.“
22. Februar 2017          Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane                                 Seite V

Zum Schluss bedankte sich Stadtwehr-                                                     Kleine Kameraden ganz groß
leiter Kai Götze bei allen Kameradin-
nen und Kameraden sowie Helfern                                                          Jugendfeuerwehr Meerane auf gu-
und Unterstützern für ihre geleistete                                                    tem Stand
Arbeit. „Dies sind oft unzählige Stun-                                                   Zur Jahreshauptversammlung der Feu-
den, welche von der privaten Freizeit                                                    erwehr Meerane am 27. Januar 2017
abgezogen werden, um zum Gelingen                                                        legte auch Jugendfeuerwehrwart Mir-
aller Arbeiten rund um die Feuerwehr                                                     ko Hertel seinen Rechenschaftsbericht
beizutragen. Vielen Dank!“               Für 55 Dienstjahre wurden Hartmut Kirste und    ab. Er informierte zur Statistik und zum
                                         Peter Rauner und für 50 Dienstjahre Wolfgang
                                         Lampert und Ulrich Lampert (v.l.n.r.) geehrt.   Ausbildungs- und Übungsgeschehen
Kreisausbildung erfolgreich absol-                                                       des Feuerwehrnachwuchses.
viert: FF Meerane zeichnet Kame-                                                         „Im Jahr 2016 konnten wir sechs Ju-
raden aus                                                                                gendliche aus der Jugendfeuerwehr an
Erfolgreich bestandene Lehrgänge:                                                        die Löschzüge übergeben“, freute sich
Truppmann: Leon Krätzschmar                                                              Mirko Hertel. Wie er weiter informier-
Sprechfunker: Leon Krätzschmar                                                           te, haben zwar sechs Jugendliche aus
Führer Motorkettensäge: Thomas Wil-                                                      verschiedenen Gründen die Jugend-
ler, Dirk Zabel                                                                          feuerwehr verlassen, aber die Statistik
Weitere Lehrgangsteilnehmer:                                                             zum 31. Dezember 2016 zeigte, dass
Heißausbildung Brandcontainer: Fe-                                                       wiederum sechs junge Leute neu hin-
lix Eckert, Philip Gruschwitz und Max                                                    zugekommen sind.
                                         Für ihre Arbeit erhielten die Zugführer der
Weber                                                                                    „Trotz der Abgänge und Übernahmen
                                         Löschzüge 1 bis 4 ein Dankeschön.
ABC-Einsatz: Andre Voigt                                                                 war es uns möglich, den Mitgliederbe-
ABC-Erkundung: Tim Held                                                                  stand weiterhin auf einem hohen Level
ABC-Probenahme: Kai Götze, Sven                                                          zu halten“, betonte Mirko Hertel und
Hertwig, Dirk Zabel                                                                      fügte hinzu: „Damit ergibt sich zum
Gruppenführer: Mirko Valdivia Castro                                                     31.12.2016 eine Mitgliederzahl von 25
Fortbildung Gruppenführer: Dirk Zabel                                                    Jugendlichen insgesamt, nach wie vor
Maschinist Drehleiter: Stefan Lampert                                                    alles Jungen.“
Fortbildung TH + Bbk nach Bahnunfäl-                                                     Die Meeraner Jugendfeuerwehr muss
len: Jörg Scheerer                                                                       sich nicht verstecken. Die Mitglieder
Fortbildung Technische Hilfeleistung:                                                    werden schrittweise auf die große Ver-
Thomas Lampert                           Ihre Ernennungsurkunden erhielten Chris         antwortung, Leib und Leben zu schüt-
                                         Dietrich, Patrick Kluge, Kevin Kratzmann,       zen, vorbereitet.
Einsatznachsorge: Mike Dietzschkau,      Eddie Kuchs, Sebastian Lorenz, Mickey Nils
Daniel Walther                           Rauschenbach, Pascal Rehm und Leon-Lucas
                                                                                         So wurden im Jahr 2016 insgesamt 22
Fahrsicherheitstraining/Fahrsimulator:   Zimmermann.                                     Dienste durchgeführt, die sich in 47
Dieter Mahn, Stefan Lampert                                                              Stunden feuerwehrtechnische Ausbil-
Fachtagung Atemschutz: Lutz Müller                                                       dung und 24 Stunden allgemeine Ju-
                                                                                         gendarbeit aufteilten – ein zeitlicher
Geehrt wurden für die Zugehörigkeit                                                      Gesamtaufwand von rund 71 Stunden
zur FF Meerane:                                                                          pro Kopf bei einer durchschnittlichen
10 Dienstjahre: Julia Lampert                                                            Anwesenheit von 22 Jugendlichen und
50 Dienstjahre: Ulrich Lampert, Wolf-                                                    4 Ausbildern. Der Jugendwart freute
gang Lampert                                                                             sich, dass auch hier eine hervorragen-
55 Dienstjahre: Hartmut Kirste, Peter                                                    de Arbeit der Ausbilder für die Vor- und
Rauner                                                                                   Nachbereitung der Jugendfeuerwehr-
                                         Zwei neue Kameradinnen: Anett Meiser und
In einen höheren Dienstgrad beför-       Melanie Bahner.
                                                                                         dienste geleistet wurde: „Für dieses
dert wurden:                                                                             Engagement möchte ich mich hiermit
Feuerwehrmann: Leon Kretzschmar                                                          bei Steffen, Sebastian, Nico, Max und
Hauptfeuerwehrmann:                                                                      Daniel bedanken!“
Philip Gruschwitz                                                                        Im Anschluss gab der Jugendfeuer-
Löschmeister: Sebastian Salzbrenner,                                                     wehrwart noch Einblicke in Veranstal-
Marcel Walther, Thomas Willer                                                            tungshöhepunkte, wie beispielsweise
Hauptlöschmeister:                                                                       das schon zur Tradition gewordene
Mirko Valdivia Castro                                                                    Osterfeuer in Ponitz, und natürlich die
Ernennungen:                                                                             Teilnahme an der Mega-Übung der
Chris Dietrich, Patrick Kluge, Kevin                                                     Landkreise Zwickauer und Chemnitzer
Kratzmann, Eddie Kuchs, Sebastian Lo-                                                    Land. Über den gezeigten Ausbildungs-
renz, Mickey Nils Rauschenbach, Pas-     Zum Hauptfeuerwehrmann wurde Philip             stand zur Jahresabschlussübung äu-
cal Rehm, Leon-Lucas Zimmermann          Gruschwitz befördert. Fotos: Eidam              ßerte er sich sehr positiv. Mirko Hertel
22. Februar 2017            Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane                            Seite VI

informierte dazu: „Die Übung war Teil der   einbarung möglich (Tel. 03764 2226).       lers 01.04.1933 – 05.01.2017; Marian-
Feierlichkeiten zum 125-jährigen Jubi-                                                 ne Hölzel geb. Oberhardt 21.04.1930 –
läum der Feuerwehr Ponitz sowie zum         Zur Anmeldung sind folgende Unterla-       06.01.2017;Traute Glaubitz 02.02.1931
25-jährigen Jubiläum der Jugendfeu-         gen mitzubringen:                          – 07.01.2017; Siegfried Schmidt
erwehr Ponitz. Übungsort war das Ge-        – die Bildungsempfehlung im Original       04.05.1930 – 07.01.2017; Hann-
lände der Agrargenossenschaft neben         – die letzte Halbjahresinformation (zur    chen Hummel geb. Höfer 17.11.1926
der Feuerwache. Angenommen wurde            Vorlage)                                   – 09.01.2017; Christian Knappe
ein Gebäudebrand sowie ein Fahrzeug-        – die Geburtsurkunde (zur Vorlage)         11.09.1931 – 11.01.2017; Paul Richt-
brand nach Kollision mit dem Gebäude.       – der Vordruck „Aufnahmeantrag für die     steiger 08.09.1933 – 12.01.2017; Ur-
Beteiligt waren die Jugendfeuerwehren       Mittelschule“                              sula Wagner geb. Martin 12.09.1921
Oberwiera, Ponitz, Schönberg und Mee-       Barbara Schmidt                            – 12.01.2017; Ruth Heilmann geb.
rane sowie das Jugendrotkreuz Ober-         FB Schulen                                 Gersdorf 19.03.1924 – 12.01.2017; Ire-
wiera. Die Übung war wie immer ein                                                     ne Auerbach 05.02.1932 – 13.01.2017;
großer Erfolg und hat aufgezeigt, was       Einwohnerentwicklung der                   Marianne Friedemann geb. Wittig
die Jugendlichen in der theoretischen       Stadt Meerane zum                          21.11.1921 – 17.01.2017; Erwin Horn
und praktischen Ausbildung erlernt ha-      31. Januar 2017                            09.07.1929 – 18.01.2017; Gerhard
ben. Wir möchten uns hiermit nochmals                                                  Eismann 21.10.1922 – 22.01.2017;
bei den beteiligten Firmen für ihre Un-     Durch Zuzüge und Wegzüge, Geburten         Wolfgang Fehrling 23.05.1948 –
terstützung sowie bei den Gastgebern        und Sterbefälle gibt es in der Statistik   22.01.2017; Klaus Hausotte 04.09.1949
für die kulinarische Versorgung und die     der Einwohnerzahl der Stadt Meerane        – 23.01.2017; Klaus Lippert 10.02.1942
gute Organisation bedanken!“                ständig Änderungen.                        – 23.01.2017; Gerhard Gilewski
                                            Die Stadt Meerane wird künftig regelmä-    10.06.1936 – 25.01.2017; Helmut Gnei-
                                            ßig über den Stand der Bevölkerungs-       pel 10.06.1931 – 25.01.2017.
                                            entwicklung informieren, wir starten mit
                                            der Statistik Januar 2017.                 Geburtstage im Februar 2017
                                            Dabei beziehen sich alle genannten
                                            Zahlen auf das Einwohnerregister           90. Geburtstag:
                                            der Stadt Meerane.                         Werner Knoll –
                                            Einwohner zum 31.12.2016: 14.924           10.02.1927
                                            Einwohner zum 31.01.2017: 14.901           Alice Schmieder –
                                            Damit zählt die Stadt Meerane im Ja-       21.02.1927
Jugendfeuerwehrwart Mirko Hertel. Foto:     nuar 2017 23 Einwohner weniger als         Dr. Richard Schmidt – 23.02.1927
Eidam                                       im Dezember 2016.                          105. Geburtstag:
                                            Diese Zahl ergibt sich aus:                Gertrud Schuster – 29.02.1912
Der Weg an die Tännicht-                    38 Zuzügen
schule Meerane                              43 Wegzügen                                Glückwünsche zu Ehejubiläen
                                            30 Sterbefällen
Anmeldung von Schülern an der               12 Geburten                                50. Hochzeitstag:
Tännichtschule für das Schuljahr                                                       Jochen und Heidemarie
2017/2018                                   Standesamt Januar 2017                     Albert – 11.02.2017
Am 1. März 2017 erhalten alle Schüler                                                  Jürgen und Heidi Dittrich
der vierten Klassen der Grundschulen        Geburten: Im Januar wurden 12              – 18.02.2017
eine Bildungsempfehlung. Erziehungs-        Meeraner Kinder geboren. Folgen-
berechtigte von Schülern, die ab Schul-     de Eltern waren mit einer Veröffentli-     „Meeraner Putztag“ am
jahr 2017/2018 eine Oberschule be-          chung einverstanden: Mila Matilda Fö-      1. April 2017
suchen wollen, melden ihre Kinder bis       disch am 03.01.2017; Lilly Pfitzner am
zum 08.03.2017 bei einer Oberschule         19.01.2017; Mia Pfitzner am 19.01.2017;    „Meeraner Putztag“ heißt es in diesem
ihrer Wahl an.                              Bruno Kienzle am 22.01.2017; Nach-         Jahr am Samstag, 1. April 2017, ab
Das Sekretariat der Tännichtschule          trag für Dezember 2016: Davien-Oliver      09:00 Uhr (Achtung: Kein Aprilscherz!).
Meerane nimmt zu nachstehenden Öff-         Fritzsche am 10.12.2016; Derrick Mel-      Alle Meeranerinnen und Meeraner, Ver-
nungszeiten Anmeldungen entgegen            zig am 21.12.2016.                         eine, Schulen und Gruppen sind erneut
Mittwoch, 01.03.2017, 07:00–15:00 Uhr       Eheschließungen: Im Januar wurden          aufgerufen, sich an dem traditionellen
Donnerstag, 02.03.2017, 07:00–18:00         keine Eheschließungen durchgeführt.        Frühjahrsputz zu beteiligen.
Uhr                                         Sterbefälle: Im Januar verstarben 30       „Wir bemühen uns um eine saubere
Freitag, 03.03.2017, 07:00–12:00 Uhr        Meeraner Bürger. Mit der Veröffent-        Stadt und freuen uns auch in diesem
Montag, 06.03.2017, 07:00–15:00 Uhr         lichung waren die Angehörigen fol-         Jahr wieder auf die Unterstützung vieler
Dienstag, 07.03.2017, 07:00–18:00           gender Verstorbener einverstanden:         engagierter Meeraner Bürger, Jugend-
Uhr                                         Marta Stehr geb. Lusch 25.07.1922          licher und Kinder, die gemeinsam mit
Mittwoch, 08.03.2017, 07:00–12:00 Uhr       – 02.01.2017; Peter Schimmler              uns am Putztag unsere Meeraner Grün-
Andere Terminwünsche sind nach Ver-         23.04.1942 – 02.01.2017; Gerda Poh-        flächen, Wege und Plätze von achtlos
22. Februar 2017            Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane                                Seite VII

weggeworfenem Müll, Papier und Fla-        tert seit kurzem durch die Medien und        mag fürs erste noch nicht verwunderlich
schen befreien“, sagt Bürgermeister        ist letztlich einfach nur ein wohlklin-      klingen, doch seine Nachforschungen
Professor Dr. Lothar Ungerer.              genderer Begriff für Lüge. Heutzutage        ergaben, dass das Gedankengut des
Die Stadt Meerane stellt den Teilneh-      schickt sich das nicht mehr, und es ist      Nationalsozialismus durch die Kirch-
mern Abfallsäcke für die Putzaktion zur    immer angenehmer, Verantwortung ab-          gemeinden verbreitet wurde – Institu-
Verfügung. Diese werden dann von der       zugeben statt selber zu übernehmen.          tionen, die eigentlich Frieden und nicht
Meeraner Stadttechnik eingesammelt         Sollte nämlich etwas schieflaufen, hat       Politik lehren sollten. Stattdessen brei-
und der Entsorgung zugeführt.              man die geniale Option, es auf andere        tete sich vom Wieratal die sogenannte
Nach getaner Arbeit sind alle Helfer       zu schieben.                                 „Kirchenbewegung Deutsche Christen“
herzlich zu einem kleinen Imbiss ein-      So ist es denn auch kein Wunder, dass        aus, was darin gipfelte, dass man im
geladen. Treffpunkt ist ab 10:30 Uhr       Joachim Krause zur „Meeraner Ge-             Wahn der „Entjudung“ sogar Christus
an der Feuerwache, Rosa-Luxemburg-         schichtswerkstatt“ in der Stadtbibliothek    selbst einen anderen Ursprung „an-
Straße 26.                                 am 1. Februar 2017 in seinen einleiten-      dichten“ wollte.
Nähere Informationen zu Reinigungs-        den Worten betonte, dass sicher nicht        Joachim Krause betonte aber, dass es
gebieten, Ausgabe der Müllsäcke sowie      jedem der Inhalt seiner Dokumentation        ihm in dieser Dokumentation nicht um
Organisatorisches folgen in der nächs-     gefallen dürfte. Der Grund? Der Schön-       Schuldzuweisung gehe, vielmehr wol-
ten Ausgabe des Amtsblattes der Stadt      berger nahm unter dem Titel „Aus dem         le er dokumentieren, was passieren
Meerane am 22. März 2017.                  Wieratal ins Reich“ die Kirchgemeinden       kann, wenn Ideologien sich verselbst-
                                           in dieser Region während der 1930er          ständigen.
Die Wahrheit tut manchmal                  Jahre genauer unter die Lupe.                Was mit großem Trubel und feurigen
weh                                        „Auch ich musste das erst einmal ver-        Reden begann, endete im Niedergang
                                           arbeiten“, berichtete er dem mehr als        des Deutschen Reiches. „Erneut kam es
Joachim Krause mit Dokumentation           zahlreich erschienenen Publikum und          zur Erprobung, wie sich nun die Kirch-
„Aus dem Wieratal ins Reich“ auf ge-       erklärte: „Schon vor Hitlers Machtergrei-    gemeinden nach dieser ideologischen
schichtlicher Spurensuche                  fung wählte fast die gesamte Bevölke-        Wende verhielten“, so Joachim Krause,
Der Begriff „alternative Wahrheit“ geis-   rung des Wieratales die NSDAP.“ Das          welcher mittels eindrücklichem Schrift-

Flucht und Vertreibung 1945 – Angekommen in Meerane
Forschungsprojekt der Stadt Meerane zur Aufarbeitung der Situation nach Kriegsende
Meeraner Bürgerinnen und Bürger            ten rund um dieses Thema aufzuspü-           bar. Darüber hinaus nimmt Cornelia
um Unterstützung gebeten                   ren und Unterlagen sowie Dokumente           Sommerfeld vom Heimatmuseum die
Die Stadt Meerane hat das Thema der        zu finden bzw. bereitgestellt zu bekom-      Gespräche entgegen.
1945 erfolgten Inhaftierung insbesonde-    men. Hierbei hat die landsmannschaft-        Möglich wäre auch, dass sich Vertriebe-
re von Meeraner Jugendlichen (wegen        liche Herkunft erst einmal keine Bedeu-      ne und auf Fluchtgewesene zu einem
angeblichem „Werwolfverdacht“) und         tung. Alle Bürgerinnen und Bürger, die       Meinungsaustausch treffen. Dies wür-
deren nachfolgender Verschleppung          hierzu beitragen können, sind herzlich       de bei Bedarf entsprechend organisiert.
nach Sibirien aufgearbeitet.               gebeten und eingeladen, dieses neue          Um rege Mitarbeit wird daher gebeten.
Daraufhin haben sich im vergangenen        Projekt zu unterstützen. Angesprochen        Johannes Groschwitz: „In diesem Zu-
Jahr Bürgerinnen und Bürger bei Bür-       sind auch Kriegsgefangene, die nach          sammenhang möchte ich mich auch an
germeister Professor Dr. Ungerer ge-       ihrer Kriegsgefangenschaft nicht mehr        die Meeraner Bildungseinrichtungen
meldet und von ihrem Schicksal der         in ihre Heimat zurückkehren konnten.         wenden. Es wäre sehr zu begrüßen,
Flucht und Vertreibung zum Kriegsen-       Möglicherweise kann dann dieses Ma-          wenn sich Schulklassen mit Projekten
de des 2. Weltkrieges berichtet. Beide     terial auch zu einer Ausstellung aufbe-      an dieser Arbeit beteiligen würden. Es
Schicksale verbindet, dass sie in der      reitet werden“, informiert er.               geht um Geschichte und Geschichten
DDR zu den klassischen Tabuthemen          Solch eine Ausstellung würde thema-          von Bürgern unserer Stadt, die weitest-
gehörten. Auch aus diesem Grund will       tisch einen anderen Ansatz verfolgen         gehend noch im Dunkeln liegen. Ler-
sich die Stadt dieser Thematik stellen     als die 1996 in Meerane gezeigte Aus-        nen wir diese Geschichte gemeinsam
und mit der Aufarbeitung dieser Ge-        stellung „Besiegt – Befreit – Besetzt“.      kennen. Auch dafür ist es höchste Zeit.“
schichte beginnen.                         Im Heimatmuseum Meerane im Alten
Betreuen wird das Projekt mit dem Ar-      Rathaus am Markt liegt ab sofort eine
beitstitel „Flucht und Vertreibung 1945.   Liste aus, in die sich Betroffene und In-
Angekommen in Meerane“ Johannes            teressierte, die bereit sind, dieses Pro-
Groschwitz, der bereits die Ausstellung    jekt – in welcher Form auch immer – zu
zum o.g. Thema erarbeitet hat.             unterstützen, eintragen können. Natür-
Johannes Groschwitz bittet die Mee-        lich ist auch eine telefonische Mitteilung
raner Bürgerinnen und Bürger um ihre       über Tel. 03764 2027 möglich.
Mithilfe: „Zur Aufarbeitung braucht es     Johannes Groschwitz ist in der Regel
die Unterstützung von Betroffenen und      montags und dienstags von 08:00 bis
Zeitzeugen. Es geht darum, Geschich-       12:00 Uhr im Heimatmuseum erreich-            Bildquelle: www.vertrieben-aktuell.org
22. Februar 2017              Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane                             Seite VIII

verkehrs der damaligen Zeit zeigte,            gezielte Leseförderung der Stadtbiblio-     Bestehen! 2007 war die Bibliothek in das
dass einzelne Gemeinden und Pfarrer            thek, der Ausbau der Jugendbibliothek,      damals neuerbaute Gebäude August-
zurückruderten und erkannten, dass             der benutzerorientierte Bestandsauf-        Bebel-Straße 49 eingezogen.
sie weit vom Worte Gottes abgewichen           bau im Kinderbereich sowie die Veran-       Zu den weiteren Höhepunkten im Früh-
waren, aber eine große Aufarbeitung            staltungstätigkeit und die Durchführung     jahr 2017 zählen der Multivisionsvortrag
nicht erkennbar stattfand. Er schloss          von Projekten haben sich positiv auf die    „Große Wildnis Kamtschatka“ mit Ralf
mit den Worten „es kann nun jeder für          Ausleihtendenz ausgewirkt“, berichtet       Schwan am 6. März, der Multivisions-
sich entscheiden, ob man das wirklich          Angelika Albrecht.                          vortrag „Im Tauschrausch um die Welt“
aufrichtig findet“, seine spannenden           Die Entleihungen der Kinder- und Ju-        mit Michael Wigge am 15. März (Stadt-
Ausführungen zur Dokumentation ab.             gendliteratur sind von 12.918 Ausleihen     halle), die Lesung „Das Mädchen aus
                                               im Jahr 2015 auf 14.710 Ausleihen im        Apulien“ mit Iny Lorentz am 22. März
                                               Jahr 2016 gestiegen. Auch bei der Aus-      und die Lesung mit Bernd-Lutz Lan-
                                               leihe von Spielen ist ein Anstieg von       ge „Das gabs früher nicht“ am 1. April
                                               1.615 Entleihungen auf 1.852 Entlei-        (Stadthalle).
                                               hungen zu verzeichnen.                      Angelika Albrecht: „Die Stadtbibliothek
                                               Mit Hilfe der durch den Kulturraum Vogt-    bietet für alle Leserinnen und Leser al-
                                               land/Zwickau ausgereichten Förder-          ler Altersgruppen ein breites, aktuelles
                                               mittel in Höhe von 7.500 Euro und der       Medienangebot. Ein Besuch lohnt sich!“
                                               Unterstützung der Stadt Meerane mit
                                               12.500 Euro Eigenmitteln konnte die         „Im Tauschrausch um die
                                               Stadtbibliothek ihren Bestand benutzer-     Welt“
                                               freundlich aktualisieren, erweitern und
                                               ergänzen. Es wurden letztes Jahr 2.654      Multivisionsvortrag von Michael Wig-
                                               Medieneinheiten in den Bestand einge-       ge am 15. März 2017 in der Stadthalle
                                               arbeitet. Kleines Zahlenspiel: Mit einem    Michael Wigge, der im vergangenen
                                               Bestand von 40.384 Medien stehen je-        Jahr seine Multivisionsshow „Ohne
                                               dem Meeraner Einwohner 2,7 Medien           Geld bis ans Ende der Welt“ vorstellte,
                                               in der Stadtbibliothek zur Verfügung!       kommt nun mit seinem neuen Aben-
                                               Die Bibliothek Meerane gehört dem           teuer nach Meerane. Am Mittwoch,
                                               Verbund „Liesa-Onlinebibliothek“, der       15. März 2017, um 19:00 Uhr, präsen-
Joachim Krause (re.) stellte in der Meeraner
Stadtbibliothek seine Dokumentation „Aus
                                               aus 31 Bibliotheken besteht, an. Der        tiert er dem Publikum in der Meera-
dem Wieratal ins Reich“ vor. Fotos: Eidam      Benutzer kann von zu Hause zusätz-          ner Stadthalle, Achterbahn 12, seinen
                                               lich aus einem virtuellen Bestand von       Multivisionsvortrag „Im Tauschrausch
Bücher weiter beliebt                          22.460 E-Books zum Lesen auswählen.         um die Welt“.
                                               Angelika Albrecht: „Auch in diesem Jahr     Michael Wigge – Reisejournalist, Best-
Jahresrückblick 2016: Ausleihe von             werden wieder viele neue Medien Ein-        sellerautor und leidenschaftlicher Wel-
Printmedien in der Stadtbibliothek             zug in alle Bereiche des Bestandes hal-     tenbummler, stellt sich wieder neuen
Meerane gestiegen                              ten. Im Vordergrund steht natürlich die     Aufgaben nach seinem Credo „Der Weg
Das Team der Stadtbibliothek Meerane           Kinder- und Jugendliteratur, verbunden      ist das Ziel“. Dabei geht der Mann der
freut sich über einen leichten Anstieg an      mit der Leseförderung. Zum Jahresan-        unmöglichen Aufgaben immer wieder
Benutzern von 1.397 im Jahre 2015 auf          fang wird der Sachbuchbereich an Rei-       über Grenzen, und meistens über sei-
1.436 im Jahre 2016, informiert die Lei-       seliteratur aktualisiert und ergänzt. Auf   ne eigenen.
terin der Bibliothek Angelika Albrecht.        die lesefreudigen Benutzer der Belle-       Dieses Mal versucht er sich im Tausch-
Im vergangenen Jahr meldeten sich              tristik warten natürlich wieder viele in-   geschäft und will sich zu seinem Traum
mit 176 Neuanmeldungen auch 14 Le-             teressante Neuerscheinungen.“               hochtauschen: Ein Haus auf Hawaii!
serinnen und Leser mehr als 2015 an.                                                       Sein Startkapital: Ein Apfel. Weiterer
Entgegen der Tendenz der vergange-             Veranstaltungsprogramm 2017                 Einsatz: Dienstleistungen aller Art, von
nen Jahre stieg mit 65.200 entliehenen         Für das Jahr 2017 ist wieder ein bun-       der menschlichen Wärmedecke bis
Medien die Anzahl der Ausleihen leicht         tes Veranstaltungsprogramm für alle         zum Musizieren mit einem Waldhorn.
an. Absoluter Renner waren wieder die          Altersgruppen geplant. Neben Autoren-       Werden ihm seine Begegnungen auch
Printmedien. Bei der Sachliteratur und         lesungen, Ferienveranstaltungen, Ein-       diesmal helfen, seinen Traum zu ver-
Belletristik blieben die Entleihungen          führungen in die Bibliotheksbenutzung,      wirklichen? Sich und seiner Idee gibt
fast unverändert. Mit dem Anstieg auf          Bilderbuchkino und Projekten mit Schu-      er 200 Tage, in denen er versucht, sein
1.320 Entleihungen bei dem virtuellen          len werden wieder der Buchsommer            Ziel zu erreichen.
Bestand ist auch bei diesen Medien ein         Sachsen mit einer Eröffnungs- und Ab-       Auf dem Mainzer Markt startet die
Aufwärtstrend zu beobachten.                   schlussveranstaltung, der bundesweite       Reise. Doch schon bald ist Michael
„Unsere moderne Stadtbibliothek Mee-           Vorlesetag und vieles mehr stattfinden.     Wigge in der ganzen Welt unterwegs.
rane hat sich zu einer Familieneinrich-        Am 10. November 2017 gibt es einen          Denn Tauschhandel ist so alt wie die
tung entwickelt. Die Eltern führen ihre        besonderen Anlass: Die neue Stadtbi-        Menschheit selbst und aktueller denn je.
Kinder früh an das Lesen heran. Die            bliothek Meerane feiert ihr 10-jähriges     Boomende Tauschbörsen und Tau-
22. Februar 2017             Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane                                 Seite IX

schringe im Internet zeugen vom              „Modelle von Schlössern                       An einem Modell arbeitet Horst Osch-
„Tausch-Bedürfnis“ vieler Menschen.          und Burgen aus Sachsen                        mann je nach Größe und Schwierigkeit
Ist es nun der Wunsch, Unnützes in           und Thüringen“                                ein bis zwei Monate. Zudem fertigt er
Nützliches zu verwandeln, oder treibt                                                      kleine Infoblätter zum jeweiligen Mo-
den Menschen eher der Neid an und            Neue Sonderausstellung im Heimat-             dell und seiner Geschichte an, welche
der Wunsch, das zu besitzen, was der         museum Meerane – Eröffnung am                 der Information der Besucher und als
andere gerade hat? Michael Wigge ver-        17. März 2017, 18:30 Uhr                      Anregung für Wanderer und Touristen
sucht auf seiner kaum planbaren Rei-         Ab dem 17. März bis zum 4. Mai 2017           dienen.
se die Antworten zu finden und begibt        wird im Heimatmuseum Meerane im               Cornelia Sommerfeld: „Deutschland-
sich auf Spurensuche rund um die Welt,       Alten Rathaus eine neue Sonderaus-            weit wurden die Modelle bereits in Aus-
bei alten Tauschkulturen in Afrika und       stellung präsentiert. Im Mittelpunkt die-     stellungen gezeigt, u.a. in Köln, Leipzig,
Indien, bei deutschen Auswanderern           ser Sonderschau stehen detailgetreue          Lucka oder Geithain. Wir freuen uns, sie
in Südamerika oder bei den Superrei-         Nachbauten von Schlössern und Bur-            jetzt auch im Heimatmuseum Meerane
chen in den USA. Immer wieder stellt         gen aus Sachsen und Thüringen, ins-           präsentieren zu können.“
er sich ungewöhnlichen Begegnungen           gesamt 70 Stück an der Zahl.                  Einladung zur Ausstellungseröff-
und Situationen, die er auf gewohnt hu-      Diese Modelle sind vom Leihgeber              nung
morvolle und außerordentliche Art zu         Herrn Horst Oschmann aus Walden-              Alle Bürgerinnen und Bürger sowie
meistern weiß.                               burg selbst gefertigt und in ihrer Vielfalt   Gäste der Stadt Meerane sind ganz
„Wigges Tauschrausch“ ist eine Reise-        und in ihrem Maßstab einzigartig, infor-      herzlich zur Eröffnung der Sonderaus-
reportage über alle sechs Kontinente,        miert Cornelia Sommerfeld, Sachgebiet         stellung „Modelle von Schlössern und
in deren ungewissem Verlauf Michael          Sammlungen und Museen. „Schon als             Burgen aus Sachsen und Thüringen“
Wigge sich als Tauschgeschäftsmann           Kind begann Herr Oschmann sich für            am Freitag, 17. März 2017, 18:30 im
vor allem für den Wert der Dinge inter-      den Modellbau zu interessieren, Mitte         Heimatmuseum Meerane am Markt
essiert, nicht aber dafür, was sie kosten.   der 1980er Jahre entdeckte er dann die        eingeladen.
Passend zur mehrfach ausgestrahlten          Leidenschaft für die Nachbildung der
sechsteiligen ZDFneo-Serie und dem           Schlösser und Burgen in der Region.           „Das Mädchen aus Apulien“
gleichnamigen erfolgreichen Buch star-       Als erstes probierte sich der gebürtige
tete im Herbst 2016 die Live-Tournee.        Glauchauer am Modell des Schloss-             Lesung mit Iny Lorentz in der Stadt-
In 90 Minuten Multivisionsvortrag, wel-      komplexes seiner Heimatstadt, darauf-         bibliothek Meerane – Kartenvorver-
cher Buch-, Video- und Fotosequenzen         hin dienten die Bauwerke entlang des          kauf läuft!
enthält, zeigt Michael Wigge seinem          Muldengrundes als Vorlage für sein                                 Iny Lorentz ist eine
Publikum neben einem unglaublichen           Hobby“, berichtet sie.                                             der bekanntesten
und unterhaltsamen Roadtrip, wie man         Wie Horst Oschmann im Gespräch in-                                 Schriftstellerin-
mit den richtigen Ideen seine Träume         formierte, startet der Prozess der Ge-                             nen von histori-
erreicht – im Großen wie im Kleinen.         staltung eines Modells im Maßstab                                  schen Romanen
Der Eintritt beträgt 12 Euro. Karten im      1:250 oder 1:300 mit der Recherche                                 in Deutschland
Vorverkauf gibt es in der Stadtbiblio-       zu Hause. Lexika, Bücher oder Kar-                                 und bei den Le-
thek Meerane, August-Bebel-Straße 49,        ten werden nach geeigneten Objekten                                sern sehr beliebt.
Tel. 03764 186741.                           durchsucht und ein Tagesausflug oder                               Doch dieser
                                             eine Reise geplant. Das Gebäude, wel-                              Name ist ein Syn-
                                             ches im guten Zustand sein muss, wird                              onym, dahinter
                                             dann vor Ort von allen Seiten fotogra-                             verbirgt sich das
                                             fiert, auch aus der Vogelperspektive.         Autorenehepaar Ingrid Klocke und El-
                                             Teilweise sind mehrere Touren nötig,          mar Wohlrath. Am 22. März 2017, 19:00
                                             um auch jedes Detail und jede Facet-          Uhr, werden beide in der Stadtbiblio-
                                             te eines Originals einzufangen. Wie-          thek Meerane, August-Bebel-Straße
                                             der zu Hause werden die Fotografien           49, zu Gast sein und ihren neuen his-
                                             entwickelt und vergrößert, der korrek-        torischen Roman „Das Mädchen aus
                                             te Maßstab des Grundrisses errech-            Apulien“ vorstellen.
                                             net und eine Skizze des Bauwerks mit          Die junge Pandolfina, Tochter einer
                                             Fenstern, Türen und Luken, welche ge-         Sarazenen-Prinzessin und eines apu-
                                             nauestens ausgezählt wurden, ange-            lischen Grafen, sucht Zuflucht am Hof
                                             fertigt. Ohne Vorlage, Computer oder          des Staufer-Kaisers Friedrich II. Sie
                                             Stempel ist die Konstruktion vom Foto         steht nach dem Tod ihres Vaters allein
                                             bis zum flachen Linienmuster schwie-          auf der Welt da und muss sich ihres
                                             rig. Auf Farbkarton wird dann eine Art        Nachbarn erwehren, der die väterliche
                                             Bastelbogen gezeichnet, aus dem die           Burg gewaltsam in seinen Besitz ge-
Michael Wigge kommt mit seinem Multivisi-                                                  bracht hat und das Mädchen zur Heirat
                                             dreidimensionalen Modelle mit Hilfe von
onsvortrag „Im Tauschrausch um die Welt“
am 15. März 2017 nach Meerane. Fotos:        Papier, Pinzette, Lupe, Papiermesser,         zwingen will. Der Staufer Friedrich, der
Agentur                                      Scheren, Lineal und Stiften entstehen.        zu jener Zeit vom Papst gebannt war,
22. Februar 2017            Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane                               Seite X

zögert zunächst aus politischen Grün-       zenzierter Gästeführer, Reiseleiter,        „Lassen Sie sich mitnehmen auf eine
den, nimmt sie aber dann doch in sei-       Fotograf und Historiendarsteller, in der    Zeitreise der besonderen Art“, lädt der
nen Haushalt auf: Nachdem sie ihm im        Galerie ART IN im Kunsthaus am Markt.       Meeraner Kunstverein ein.
Heiligen Land das Leben gerettet hat,       Schanzenbach wird am Sonntag, 5.
ermöglicht er es ihr, als eine der ersten   März 2017, um 17:00 Uhr, einen Diavor-
Frauen in Salerno Medizin zu studieren.     trag „Der Wiederaufbau der Dresdner         Bitte an Unternehmen – Fir-
Dann aber verschlägt das Schicksal sie      Frauenkirche –15 Jahre Aufbauarbeit         mendatenbank überprüfen
aus dem warmen Italien nach Deutsch-        im Zeitraffer einer Stunde“ präsentieren.
land, wo sie um ihr Leben und ihr Glück     „Das verspricht ein interessanter Abend     Wir möchten die Meeraner Firmen und
kämpfen muss.                               zu werden. In eindrucksvoller Weise         Unternehmen bitten, die Einträge des
Der Fachbereich Kultur Meerane lädt         wird die Geschichte des Bauwerkes in        Firmenverzeichnisses auf der Home-
alle, die das bekannte Autorenehepaar       Bildern dargestellt. Die Einblicke zei-     page der Stadt Meerane auf Richtig-
einmal persönlich bei einer Lesung er-      gen ein abgerundetes Bild von einer         keit und Vollständigkeit zu überprüfen.
leben möchten, recht herzlich ein. Zur      einmaligen Aufbauleistung eines der         Das Firmenverzeichnis ist auf www.
Lesung findet auch eine Signierstunde       markantesten Bauten in der Stadtsil-        meerane.de unter dem Menüpunkt Wirt-
mit Buchverkauf statt.                      houette Dresdens“, so der Kunstverein       schaft zu finden.
Karten zu 10 Euro sind in der Stadtbi-      in seiner Pressemitteilung.                 Änderungen und Neuanmeldungen
bliothek Meerane, Tel. 03764 186741,        Als im November 1989 der Verein zum         (Bezeichnung des Unternehmens, Ad-
erhältlich.                                 Wiederaufbau der Frauenkirche ge-           resse, Ansprechpartner, Tel., Fax, Mo-
                                            gründet wurde, war Matthias Schan-          biltel., Service/Tätigkeitsbereiche, Öff-
„Der Wiederaufbau der                       zenbach von Anfang an begeistertes          nungszeiten) können per E-Mail an das
Dresdner Frauenkirche“                      Vereinsmitglied und hat fast wöchent-       Referat Tourismus/Marketing, jung@
                                            lich die Veränderungen am 12,50 m ho-       meerane.de, oder per Fax an 03764
Diavortrag mit Matthias Christian           hen Trümmerberg mit 22.800 t Steinen        1859439 unter dem Stichwort Firmen-
Schanzenbach am 5. März 2017 in             in Fotos festgehalten. So sind mehr als     datenbank gemeldet werden.
der Galerie ART IN                          5.000 Bilder entstanden. Er zeigt bei       Wir möchten weiterhin alle Unterneh-
Zum wiederholten Male begrüßt der           seinen Vorträgen ca. 240 ausgewählte        men bitten, uns ebenfalls über anste-
Meeraner Kunstverein den Dresdner           Dias, damit wird eine Dokumentation         hende Firmenjubiläen zu informieren.
Matthias Christian Schanzenbach, li-        aus 15 spannenden Jahren präsentiert.       Referat Tourismus/Marketing
22. Februar 2017           Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane                                Seite XI

Erneuerbare Energien-                      der Vollwartung beim Betrieb sehr über-
                                           schaubar geworden. Das treibt immer
Tochter der Stadtwerke
                                           mehr Investoren aus anderen Branchen
Meerane GmbH weiter                        in diesen Markt.“
auf Wachstumskurs                          Insgesamt entwickle sich das Erneuer-
                                           bare Energien-Geschäft hin zu einem
Pressemitteilung der Stadtwerke            Verkäufermarkt mit deutlich höherer
Meerane GmbH                               Nachfrage als Angebot. Dementspre-
                                           chend hoch sind die Preise. „Wir sind
                                           aber weiterhin in der Lage – insbe-
                                           sondere durch die eigene Projektent-       Bürgermeister Professor Dr. Ungerer (re.) und
                                                                                      Kerstin Pastor (li.) mit dem Inhaberehepaar
                                           wicklung und den gebündelten Einkauf       Elke und Tarlochan Singh Jagait im neu er-
                                           von Windenergieanlagen – Projekte zu       öffneten Restaurant „Indian Dreams“ in der
                                           entwickeln, die für uns langfristig eine   Badener Straße 1 in Meerane.
– Erneuerbare Energien-Tochter
                                           sichere und wirtschaftliche Investiti-
  nimmt Windpark Lingelbach in Be-
                                           on darstellen“ resümiert Uwe Nötzold.
  trieb
                                           Erst kürzlich hat das Gemeinschafts-
– Für Ausschreibungsverfahren gut
                                           unternehmen mit der Erdgas Mittel-
  aufgestellt
                                           sachsen einen neuen Gesellschaf-
– Erdgas Mittelsachsen neuer Gesell-
                                           ter dazu gewonnen. „Das zeigt, dass
  schafter
                                           Kooperationen wie die Thüga Erneuer-
„Mit dem Windpark Lingelbach er-           bare Energien attraktiv sind, wenn es
weitern und optimieren wir unser Be-       um Investitionen in Erneuerbare Ener-
                                           gien geht“, stellt Uwe Nötzold fest.       Blick in den Gastraum des Restaurants.
standsportfolio“, so Uwe Nötzold, Ge-                                                 Fotos: Hönsch
schäftsführer der Stadtwerke Meerane       Über die Thüga Erneuerbare Energi-
GmbH. Der Windpark liegt nahe der          en GmbH & Co. KG:                          ri-Spezialitäten – zubereitet in einem
Ortschaft Lingelbach in Hessen. Im         Die Thüga Erneuerbare Energien GmbH        speziellen Ofen aus Indien und mit ofen-
Dezember ist die letzte von neun An-       & Co. KG ist ein Gemeinschaftsunter-       frischem Nan-Brot serviert – Gerichten
lagen des Typs Nordex N117 mit einer       nehmen von mehreren Gesellschaften         mit Hähnchen, Lamm, Ente oder Fisch
Nabenhöhe von 141 Metern und einer         der Thüga-Gruppe. Das Unternehmen          bis zu vegetarischen Spezialitäten und
Nennleistung von je 2,4 Megawatt (MW)      investiert in Projekte zur regenerati-     verschiedenen Desserts. Natürlich fehlt
ans Netz gegangen. Der Windpark wird       ven Energieerzeugung mit Fokus auf         auch Lassi, das indische Joghurtge-
bei einer mittleren Windgeschwindig-       Deutschland. Ziel des Unternehmens         tränk, nicht auf der Karte, die zudem
keit von rund 6,5 Metern pro Sekunde       ist die Bündelung von Know-how und         eine große Auswahl an alkoholfreien
in Nabenhöhe etwa 60 Millionen Kilo-       Kapital, um so in den nächsten Jahren      und alkoholischen Getränken bietet.
wattstunden Strom pro Jahr in das öf-      die eigene Energieerzeugung aus er-        Bürgermeister Professor Dr. Lothar Un-
fentliche Netz einspeisen und so bilan-    neuerbaren Quellen auszubauen. Alle        gerer und Kerstin Pastor vom Gewer-
ziell gut 17.000 Haushalte mit Strom       Unternehmen sind als Minderheitsge-        beamt der Stadtverwaltung besuchten
versorgen. Auch diesen Windpark hat        sellschafter an der Thüga Erneuerba-       das Restaurant „Indian Dreams“ Ende
die Thüga Erneuerbare Energien, ein        re Energien beteiligt. Eine Beteiligung    Januar und gratulierten dem Inhaber-
Gemeinschaftsunternehmen, an der           an der Gesellschaft steht grundsätzlich    ehepaar herzlich zur Neueröffnung.
die Stadtwerke Meerane GmbH sowie          allen Unternehmen der Thüga-Gruppe         „Wir freuen uns sehr über Ihren Umzug
weitere 46 Unternehmen beteiligt sind,     offen. http://ee.thuega.de                 in die Meeraner Innenstadt und wün-
entwickelt und errichtet. Mit dem Wind-                                               schen Ihnen alles Gute und viel Erfolg!“,
park Lingelbach ist das Gesamtportfo-                                                 sagte der Bürgermeister. Das Ehepaar
lio der Thüga Erneuerbaren Energien        Neueröffnung: Restaurant                   Jagait hatte sein Restaurant zuvor in der
Gesellschaft auf 252 MW angestiegen.       „Indian Dreams“ in Meerane                 Schwanefelder Straße geführt.
Gemeinsames Vorgehen sinnvoll                                                         Bei einem kleinen Rundgang zeigten
bei Investitionen in erneuerbare           Indisch essen? Das kann man jetzt auch     Elke und Tarlochan Singh Jagait den
Energien                                   in Meerane! Seit Mitte Januar 2017 gibt    Besuchern die Räumlichkeiten und be-
Die Thüga Erneuerbare Energien plant       es das Restaurant „Indian Dreams“, zu      richteten auch von den erforderlichen
in 2017, erstmals mit eigenen Projekten    finden in der Badener Straße 1. Hier       umfangreichen Umbauarbeiten, die es
an Ausschreibungen teilzunehmen. „Wir      begrüßen die Inhaber, Tarlochan Singh      vor der Eröffnung zu bewältigen galt. Be-
sind gut aufgestellt und zuversichtlich,   Jagait und seine Ehefrau Elke Jagait       reits Ende November 2016 hatten die
dass wir einen Zuschlag bekommen“,         die Gäste.                                 Arbeiten dazu begonnen, z.B. mussten
so Uwe Nötzold. Grundsätzlich sieht er     Die Speisekarte, die man auch über         neue Räume für Küche und Lager ge-
aber weiterhin einen harten Wettbewerb     die Website des Restaurants einsehen       schaffen werden.
bei Windparks: „Die Technik- und Wind-     kann, offeriert die verschiedensten in-    Ideen für den Umbau und die Gestaltung
risiken sind aufgrund von verlässliche-    dischen Spezialitäten: von Suppen,         der Räume steuerte auch der Eigentü-
ren Bewertungen und Gutachten sowie        Salaten und Vorspeisen über Tandoo-        mer des Gebäudes Badener Straße 1,
Sie können auch lesen