Der Usedomer Norden - Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Usedom-Nord
Der Usedomer Norden
mit den Gemeinden Peenemünde, Karlshagen,
Trassenheide, Mölschow und Zinnowitz
Jahrgang 16 Mittwoch, den 26. Februar 2020 Nummer 02
Wenn’s im Februar nicht schneit,
schneit’s in der Osterzeit.
Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Usedom-Nord
Der Usedomer Norden
Postwurfsendung sämtliche Haushalte
mitwww.amtusedomnord.de
den Gemeinden Peenemünde, Karlshagen,
Trassenheide, Mölschow und Zinnowitz
Usedomer Norden –2– Nr. 02/2020
Amt Usedom-Nord
Möwenstraße 01 - 17454 Ostseebad Zinnowitz
Telefon: 038377 730 www.amtusedomnord.de Gemeinde Karlshagen
Fax: 038377 73 199 E-Mail: info@amtusedomnord.de Herr Sven Käning donnerstags
Haus des Gastes 17:00 - 18:30 Uhr
Bürgerbüro des Amtes Usedom-Nord Hauptstraße 4 Tel.: 038371 554918
Hauptstraße 40 17449 Karlshagen
17449 Ostseebad Karlshagen
Bürgerservice Tel.: 038377 73233 Gemeinde Trassenheide
Einwohnermeldeamt Tel.: 038377 73234 Herr Horst Freese donnerstags
Fax: 038377 73239 Haus des Gastes 17:00 - 18:00 Uhr
Strandstraße 36 Tel.: 038371 263840
Öffnungszeiten Amt Usedom-Nord und Bürgerbüro Karlshagen 17449 Trassenheide
Montag bis Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag 14:00 - 16:00 Uhr Gemeinde Mölschow
Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Herr Paul Kreismer donnerstags
Freitag nach Vereinbarung Gemeindebüro 17:00 - 18:00 Uhr
Sprechzeiten des Amtsvorstehers und der Bürgermeister Stadtweg 1 Tel.: 038377 373558
17449 Mölschow
Amt Usedom-Nord
Herr Wolfgang Gehrke mittwochs
Möwenstraße 01 15:00 - 16:00 Uhr Gemeinde Zinnowitz
17454 Zinnowitz Tel. privat 015202053105 Herr Peter Usemann - nach Vereinbarung -
Tel. privat 0173 8846333
Gemeinde Peenemünde
Herr Rainer Barthelmes 1. und 3. Donnerstag im Monat Schiedsstelle für das Amt Usedom-Nord
Seniorenclub, 17:00 - 18:00 Uhr Herr Thomas Fiebig
Feldstraße 12 Tel.: 038371 20238 17449 Karlshagen
17449 Peenemünde Handy: 01522 8614026 Dünenstraße 15 Tel.: 038371 21407
Telefonverzeichnis der Amtsverwaltung Vorwahl 038377
Zimmer Telefon-Nr. Fax-Nr. E-Mail
Amtsvorsteher Wolfgang Gehrke über 730 info@amtusedomnord.de
201 Leitende Verwaltungsbeamtin Kerstin Teske 73111 k.teske@amtusedomnord.de
202 Sekretariat Julia Gurski 730 73199 info@amtusedomnord.de
73100 j.gurski@amtusedomnord.de
Hauptamt
204 Leiterin Hauptamt Monique Bergmann 73110 m.bergmann@amtusedomnord.de
214 Gehalt/Versicherungen/Amtsblatt/Schulen Kathleen Keil 73113 73119 k.keil@amtusedomnord.de
216 Sitzungsdienst/Homepage Ramona Lachnit 73114 r.lachnit@amtusedomnord.de
Kämmerei
208 Leiter Kämmerei Marco Biedenweg 73120 73129 m.biedenweg@amtusedomnord.de
207 Kassenleiterin Janine Neumann 73121 j.neumann@amtusedomnord.de
Buchhaltung Franziska Berg 73122 f.berg@amtusedomnord.de
206 Fördermittel/Vereine Andi Seehase 73125 a.seehase@amtusedomnord.de
Steuern Renate Kufs 73124 r.kufs@amtusedomnord.de
205 Steuern/Vollstreckung Uwe Horn 73123 u.horn@amtusedomnord.de
210 Liegenschaften Franziska Nisser 73126 f.nisser@amtusedomnord.de
213 Liegenschaften Peenemünde/
Mieten/Pachten/Hausnummern Martin Müller 73127 m.mueller@amtusedomnord.de
002 Administrator Systemintegration Lars-Odin Nagel 73151 l.nagel@amtusedomnord.de
Ordnungsamt
203 Leiter Ordnungsamt Bernd Meyer 73130 73139 b.meyer@amtusedomnord.de
109 Standesamt/Fundbüro/
Friedhofsangelegenheiten Heike Wagner 73131 h.wagner@amtusedomnord.de
101 Öffentl. Sicherheit/Ordnung Manuela Suhm 73132 m.suhm@amtusedomnord.de
102 Pass-/Melde-/Gewerbeangelegenheiten Kerstin Blümchen 73133 k.bluemchen@amtusedomnord.de
215 Wohngeld/Kindertagesstätten
Zinnowitz,Trassenheide, Mölschow Vivien Kluth 73134 v.kluth@amtusedomnord.de
001 Politessen Kerstin Dolereit 73136 k.dolereit@amtusedomnord.de
Janet Trehkopf 73135 j.trehkopf@amtusedomnord.de
Bürgerbüro Karlshagen Politessen 73235
Pass-/Melde-/Gewerbeangelegenheiten/
Verkehrsordnungswidrigkeiten Ruth Beck 73234 73239 r.beck@amtusedomnord.de
Wohngeld/Kindertagesstätten
Karlshagen, Peenemünde Kerstin Kühne 73233 k.kuehne@amtusedomnord.de
Bauamt
103 Leiter Bauamt Manuel Schneider 73140 73149 m.schneider@amtusedomnord.de
104 Hoch-/Tiefbau Bärbel Köppe 73145 b.koeppe@amtusedomnord.de
105 Bauleitplanung/Umwelt Daniel Hunger 73143 d.hunger@amtusedomnord.de
Bauleitplanung/Umwelt Corina Adrion 73141 c.adrion@amtusedomnord.de
106 Sondernutzung/Tiefbau 73144
106 Gebäudemanagement/Hoch- u. Tiefbau Jörg Behrendt 73142 j.behrendt@amtusedomnord.de
Nr. 02/2020 –3– Usedomer Norden
Die nächste Ausgabe
Der Usedomer Norden
erscheint am
Mittwoch, dem 25. März 2020.
Redaktionsschluss: 13. März 2020
Vermerk über die ortsübliche Bekanntmachung:
Ortsübliche Bekanntmachung Beginn am: ................. (z. B.Veröffentlichung im Amtsblatt
der Offenlegung der Niederschrift oder auf der Homepage)
über den Grenztermin Ende am: ................. (z. B. Tag der Abnahme des Aus-
hangs)
Dipl.-Ing. (FH) Sven Anders
Zinnowitz, 05.02.2020
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
Möskenweg 10 a …………..................................
Unterschrift Siegel
17454 Zinnowitz
Bei Antwortschreiben und Rückfragen bitte angeben: Die Bekanntmachung erfolgte am 07.02.2020 im Internet unter
der Website „www.amtusedomnord.de“. Veröffentlicht: 07.02.2020
Antrags-/Geschäftsbuch-Nr. der Vermessungsstelle 1150/19
05.02.2020 gez. Lachnit
Vermessungsobjekt:
Gemeinde: Zinnowitz
Gemarkung: Zinnowitz
Flur: 6
Flurstück: 132, 136/3, 133/2, 135/15, 135/12
Lagebezeichnung: Glienbergweg 6
Ortsübliche Bekanntmachung Bekanntmachung der Gemeinde Ostseebad
der Offenlegung der Niederschrift Zinnowitz über die Satzung zur
3. vereinfachten Änderung des Bebauungs-
über den Grenztermin
planes Nr. 16 „Wohnbebauung am
Für das oben angegebene Vermessungsobjekt wird ein Grenz-
Erlengrund“ für den Bereich Wiesenweg 20
feststellungs- und/oder Abmarkungsverfahren nach dem Gesetz
über das amtliche Geoinformations- und Vermessungswesen
bis 23 der Gemeinde Ostseebad Zinnowitz
(Geoinformations- und Vermessungsgesetz - GeoVermG M-V) Der Geltungsbereich umfasst das im Übersichtsplan gekennzeich-
vom 16. Dezember 2010 (GVOBl. M-V S. 713) durchgeführt. nete Gebiet der
Gemäß § 31 Absatz 3 GeoVermG M-V wird den Beteiligten, denen Gemarkung Zinnowitz
die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung nicht im Grenztermin Flur 13
oder schriftlich bekanntgegeben wurde, die Grenzfeststellung Flurstücke 86/62 und 86/63
und/oder Abmarkung durch Offenlegung der Niederschrift über Fläche rd. 0,48 ha
den Grenztermin bekanntgegeben. Übersichtsplan mit Geltungsbereich der 3. vereinfachten Änderung
Die Offenlegung erfolgt in den Geschäftsräumen der Vermes- des Bebauungsplanes Nr. 16 „Wohnbebauung am Erlengrund“ der
Gemeinde Ostseebad Zinnowitz (Quelle GeoPortal M-V)
sungsstelle (Stelle nach § 5 Absatz 2 GeoVermG M-V)
Dipl.-Ing. (FH) Sven Anders
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
Möskenweg 10a
17454 Zinnowitz
während der Geschäftszeiten Montag bis Freitag in der Zeit vom
8:00 Uhr bis 15:30 Uhr bis zum 06.03.2020.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung kann innerhalb
eines Monats nach Ablauf der Offenlegung Widerspruch bei der
oben genannten Vermessungsstelle erhoben werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Entscheidung über den
Widerspruch kostenpflichtig ist, wenn sich die Grenzfeststellung
und/oder Abmarkung als richtig bestätigt.
Usedomer Norden –4– Nr. 02/2020
Aufgrund des § 13 i. V. m. § 10 des Baugesetzbuches wird entspre- §1
chend der Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung des Zu sichernde Planung
Ostseebades Zinnowitz vom 21.01.2020 die Satzung zur 3. verein- Die Gemeindevertretung Ostseebad Zinnowitz hat in ihrer Sitzung
fachten Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 „Wohnbebauung am 17.12.2019 die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 39 für das
am Erlengrund“ der Gemeinde Ostseebad Zinnowitz erlassen. „Wohngebiet am Achterwasser östlich des Neuendorfer Weges“
Der Satzungsbeschluss zur 3. vereinfachten Änderung des Bebau- beschlossen.
ungsplanes Nr. 16 „Wohnbebauung am Erlengrund“ der Gemeinde Das Bebauungsplangebiet Nr. 39 ist als Allgemeines Wohngebiet
Ostseebad Zinnowitz wird hiermit bekannt gemacht. gemäß § 4 BauNVO ausgewiesen. Als Planungsziel für das All-
Die Satzung zur 3. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes gemeine Wohngebiet wurde die Ausweisung von Bauflächen für
Nr. 16 „Wohnbebauung am Erlengrund“ der Gemeinde Ostseebad eine ausschließliche Dauerwohnnutzung definiert. Die Kapazität
Zinnowitz tritt mit Ablauf des 26.02.2020 in Kraft. wird mit maximal 8 Dauerwohneinheiten festgesetzt.
Jedermann kann die Satzung über die 3. vereinfachte Änderung Das Plangebiet ist derzeit ungenutzt und unbebaut.
Ziel der Gemeinde ist es, während des Zeitraums der Aufstellung
des Bebauungsplanes Nr. 16 „Wohnbebauung am Erlengrund“
des Bebauungsplanes den Planungsraum vor der Errichtung von
der Gemeinde Ostseebad Zinnowitz und die Begründung dazu
baulichen Anlagen zu sichern, die den Vorgaben des Bebauungs-
ab diesem Tag im Bauamt des Amtes „Usedom Nord“ in 17454
planes entgegenstehen.
Zinnowitz, Möwenstraße 01 in Zimmer Nr. 105 während folgender
Somit wird zur Sicherung der Planung für das in § 2 bezeichnete
Zeiten einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen:
Gebiet (Räumlicher Geltungsbereich der Veränderungssperre)
Montag bis Freitag von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und eine Veränderungssperre erlassen.
Montag und Mittwoch von 13:30 Uhr bis 15:00 Uhr und
Dienstag von 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr und §2
Donnerstag von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr Räumlicher Geltungsbereich
Der räumliche Geltungsbereich für die Veränderungssperre er-
Ergänzend sind die Bekanntmachung und die Satzung über die gibt sich aus dem beigefügten Lageplan. Er ist identisch mit dem
3. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 „Wohn- Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 39 „Wohngebiet am
bebauung am Erlengrund“ der Gemeinde Ostseebad Zinnowitz Achterwasser östlich des Neuendorfer Weges “ der Gemeinde
mit der Begründung im Internet über die Homepage des Amtes Ostseebad Zinnowitz und umfasst folgende Grundstücke:
Usedom Nord unter www.amtusedomnord.de einzusehen. Gemarkung Zinnowitz
Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 - 3 und § 214 Abs. Flur 5
3 Satz 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften Flurstücke 73/1 bis 73/11
und Mängel der Abwägung sind unbeachtlich, wenn sie nicht Fläche rd. 2.999 m²
innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich
Das Bebauungsplangebiet Nr. 39 „Wohngebiet am Achterwasser
gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind.
östlich des Neuendorfer Weges“ befindet sich südlich der Bun-
Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel desstraße 111 und östlich des Neuendorfer Weges.
begründen soll, darzulegen. (§ 215 Abs. 1 BauGB) Westlich grenzt das Plangebiet an Wohnbebauung in erster und
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 zweiter Reihe im Neuendorfer Weg. Nördlich angrenzend an das
BauGB und auf die Bestimmungen des § 5 Abs. 5 der Kommunal- Plangebiet befindet sich der Bebauungsplan Nr. 31 „Ferienressort
verfassung Mecklenburg-Vorpommern vom 13.07.2011 (GVOBI. am Achterwasser“.
M-V S. 777), über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger
§3
Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässi-
Rechtswirkungen der Veränderungssperre
ge Nutzung durch diese Bebauungsplanänderung und über das
Die Gemeindevertretung Ostseebad Zinnowitz beschließt die
Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.
Satzung über eine Veränderungssperre i. V. m. der Aufstellung des
Ostseebad Zinnowitz, den 11.02.2020 Bebauungsplanes Nr. 39 „Wohngebiet am Achterwasser östlich
des Neuendorfer Weges “ mit folgendem Inhalt:
(1) In dem von der Veränderungssperre betroffenen Gebiet dürfen
1. Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB (Baugesetzbuch) nicht
durchgeführt oder bauliche Anlagen nicht beseitigt werden;
Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB sind:
a) Vorhaben, die die Errichtung, Änderung oder Nutzungs-
änderung von baulichen Anlagen zum Inhalt haben und
Bekanntmachung der Gemeinde Ostseebad die einer bauaufsichtlichen Genehmigung oder Zustim-
mung bedürfen oder die der Bauaufsichtsbehörde ange-
Zinnowitz zum Erlass einer Satzung zeigt werden müssen oder über die in einem anderen
über eine Veränderungssperre i. V. m. Verfahren entschieden wird;
b) Aufschüttungen und Abgrabungen größeren Umfangs
der Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 39
sowie Ausschachtungen, Ablagerungen einschließlich
für das „Wohngebiet am Achterwasser Lagerstätten, auch wenn sie keine Vorhaben nach Buch-
östlich des Neuendorfer Weges“ staben a sind.
2. Erhebliche oder wesentlich wertsteigernde Veränderungen
1. von Grundstücken und baulichen Anlagen, deren Verände-
Aufgrund der §§ 14, 16 und 17 (1) des Baugesetzbuches in der rungen nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeige-
Fassung der Bekanntmachung vom 03. November 2017 (BGBI. pflichtig sind, dürfen nicht vorgenommen werden.
I, S. 3634) und des § 86 der Landesbauordnung Mecklenburg- (2) Wenn überwiegend öffentliche Belange nicht entgegenstehen,
Vorpommern (LBauO M-V) in der Fassung der Bekanntmachung kann von der Veränderungssperre eine Ausnahme zugelassen
vom 15.10.2015 (GVOBl. M-V S. 344), zuletzt geändert durch werden. Die Entscheidung über die Ausnahme trifft die Behörde
Gesetz vom 19.11.2019 (GVOBl. M-V S. 682) hat die Gemeinde- im Einvernehmen mit der Gemeinde.
vertretung des Ostseebades Zinnowitz in der öffentlichen Sitzung (3) Vorhaben, die vor dem Inkrafttreten der Veränderungssper-
am 18.02.2020 den Erlass der Satzung über eine Veränderungs- re baurechtlich genehmigt worden sind, Vorhaben, von denen
sperre i. V. m. der Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 39 für das die Gemeinde nach Maßgabe des Bauordnungsrechts Kenntnis
„Wohngebiet am Achterwasser östlich des Neuendorfer Weges“ erlangt hat und mit deren Ausführung vor dem Inkrafttreten der
beschlossen. Veränderungssperre hätte begonnen werden dürfen, sowie Un-
Nr. 02/2020 –5– Usedomer Norden
terhaltungsarbeiten und die Fortführung einer bisher ausgeübten für die Benutzung des Hafengebietes und der Hafenanlagen des
Nutzung, werden von der Veränderungssperre nicht berührt. öffentlichen Haupthafens in der Gemeinde Peenemünde folgen-
§4 des angeordnet:
In- und Außerkrafttreten §1
(1) Die Veränderungssperre tritt mit dem Tage nach der Bekannt- Geltungsbereich
machung in Kraft. Diese Hafennutzungsordnung gilt im Bereich des für den öffentli-
(2) Sie tritt nach Ablauf von zwei Jahren, vom Tage der Bekannt- chen Verkehr gewidmeten und durch die Hafenbehörde gekenn-
machung an gerechnet, außer Kraft. Auf die Zweijahresfrist ist der, zeichneten Hafengebiets des Peenemünder Haupthafens, am
seit der Zustellung der ersten Zurückstellung eines Baugesuchs Ostufer der Bundeswasserstraße des nördlichen Peenestromes.
nach § 15 (1) BauGB abgelaufene Zeitraum, anzurechnen. Lage: Breite - 54:08:00
(3) Die Veränderungssperre tritt in jedem Fall außer Kraft, sobald Länge - 13:46:00
und soweit der Bebauungsplan Nr. 39 für das in § 2 genannte
Gebiet rechtsverbindlich abgeschlossen ist. §2
Hafenbehörde
2.
Der Beschluss wird gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich 1. Hafenbehörde gemäß § 3 Abs. 1 der Hafenverordnung (Haf-
bekannt gemacht. VO) ist der Amtsvorsteher des Amtes Usedom-Nord als Ord-
nungsbehörde.
Ostseebad Zinnowitz, d. 18.02.2020 2. Die Anschrift der Hafenbehörde lautet:
Amt Usedom-Nord
Der Amtsvorsteher
Möwenstraße 1
17454 Ostseebad Zinnowitz
Telefon 038377/73-0
Die Bekanntmachung ist auch im Internet auf der Homepage www. 73-130
amtusedomnord.de veröffentlicht. 73-132
E-Mail: info@amtusedomnord.de
Web: www.amtusedomnord.de
Sprechzeiten:
Montag 09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr;
14:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr;
14.00 - 18.00 Uhr
Freitag nach Vereinbarung
Montag - Freitag außerhalb der Sprechzeit nach Vereinba-
rung.
3. Soweit Aufgaben nach der Hafenverordnung in Handlungs-
formen des privaten Rechts wahrgenommen werden, bedient
sich die Hafenbehörde gemäß § 3 Abs. 6 HafVO der Dienst-
kräfte der Peenemünde Hafenbetriebsgesellschaft mbH.
Die Anschrift der Hafenbetriebsgesellschaft lautet:
Peenemünde Hafenbetriebsgesellschaft mbH
Fährstraße 9
17449 Peenemünde
Anmeldung über Tel. 038371 25731
0171 4439085
0174 9597832
E-Mail hafenbetriebsgesellschaft@web.de
Funk: Peenemünde Port - UKW - Kanal 15
4. In dem Teil des Hafens, der zur Bundeswasserstraße gehört,
bleibt die Zuständigkeit der Wasser- und Schifffahrtsverwal-
tung des Bundes unberührt.
§3
Hafengebietsgrenzen
Die Hafengebietsgrenzen sind als Anlage im Lageplan dargestellt.
Der Lageplan ist Bestandteil der Hafennutzungsordnung.
§4
Nutzung der Kaianlagen
1. Die Kaianlagen und die zum öffentlichen Hafen gehörenden
Amt Usedom-Nord Betriebsflächen sind dem Umschlag (Lösch- und Ladever-
Der Amtsvorsteher kehr), dem Ein- und Ausschiffen (Passagierverkehr) und Was-
als Hafenbehörde sersport (Sportbootverkehr) sowie der Lagerung von Um-
schlagsgütern vorbehalten, sofern sie dafür ausgewiesen sind.
Hafennutzungsordnung 2. Beim Abstellen von Landfahrzeugen und Gütern ist von der
Kaikante ein Abstand von mindestens 2 m einzuhalten.
für den Peenemünder Haupthafen 3. Der Betreiber der Kaianlage hat nach Abschluss der Um-
Auf der Grundlage des § 8 Abs. 2 der Verordnung für die Häfen schlagstätigkeiten die genutzten Flächen zu beräumen und
in Mecklenburg-Vorpommern (Hafenverordnung - HafVO M-V) zu säubern. Diese Verpflichtungen obliegen auch jedem
vom 17. Mai 2006 (GVOBl. M-V S. 355), zuletzt geändert durch Benutzer der Kaianlage für die von ihm verursachten Ver-
Verordnung vom 14. Dezember 2017 (GVOBl. M-V 2018 S. 2), wird unreinigungen.
Usedomer Norden –6– Nr. 02/2020
4. An Kaianlagen, die dem Güterumschlag vorbehalten sind, 3. Die Anmeldung von Fahrzeugen mit gefährlichen Gütern re-
darf keine Abfertigung von Passagieren durchgeführt werden, gelt sich nach den Spezialvorschriften über den Umgang mit
wenn dafür nicht die erforderlichen Einrichtungen vorhanden gefährlichen Gütern in Häfen von Mecklenburg-Vorpommern.
sind. Der Umschlag von Gefahrgütern muss der Peenemünde Ha-
5. Die Peenemünde Hafenbetriebsgesellschaft mbH kann wei- fenbetriebs-gesellschaft mindestens 48 Std. vor Eintreffen des
tere Festlegungen für die Benutzung der Kaianlage treffen, Fahrzeuges unter Vorlage der gesetzlich vorgeschriebenen
sowie die Belastung der Kaianlagen und die Benutzung der Genehmigungen und Zeugnisse schriftlich angezeigt werden.
öffentlichen Verladeeinrichtungen regeln. In begründeten Fällen kann der Umschlag von Gefahrgut
6. Die Kaianlagen können, wenn es der Hafenbetrieb erlaubt, verweigert werden.
durch Besucher betreten und auf der Ostseite mit Erlaub- §9
nis der Peenemünde Hafenbetriebsgesellschaft befahren Fahrgeschwindigkeit
werden. Der Fahrzeugverkehr, einschließend des Fahrrad- Unbeschadet der in der Landesverordnung für die Häfen von
verkehrs in der Fußgängerzone ist nicht gestattet. Der Lie- Mecklenburg-Vorpommern sowie der Schifffahrtstraßenordnung
ferverkehr hat in der Zeit von 07:00 bis 10:00 Uhr zu erfolgen. und deren ergänzenden Bekanntmachungen und Anordnungen für
§5 die Seeschifffahrtsstraßen im Bereich Mecklenburg-Vorpommern
Hafenabgaben getroffenen Regelungen, haben Wasserfahrzeuge im Hafengebiet
Die Benutzung des Hafens durch Wasserfahrzeuge, schwimmen- mit geringmöglicher, sicherer Geschwindigkeit zu manövrieren.
de Geräte und sonstige Schwimmkörper ist kostenpflichtig und § 10
richtet sich nach der gültigen Hafenentgeltordnung der Peene- Angel- und Badeverbot
münde Hafenbetriebsgesellschaft. 1. Vom 01. April bis 31. Oktober ist das Angeln nur mit Erlaubnis
§6 der Peenemünder Hafenbetriebsgesellschaft mbH erlaubt.
An- und Abmeldung Während des Zeitraumes vom 01. November. bis 31. März
1. Die nach der Hafenverordnung für Wasserfahrzeuge vor- ist das Angeln unter Berücksichtigung des Hafenbetriebes
geschriebene unverzügliche Anmeldung nach Ankunft im zulässig.
Das Baden ist im Hafengebiet aus Gründen der öffentlichen Si-
Hafen und die rechtzeitige Abmeldung vor dem Verlassen
cherheit und Ordnung verboten.
des Hafens, hat beim Hafenmeister zu erfolgen (Tel. 0171-
4439085 oder 0174-9597832). § 11
2. Von der An- und Abmeldung befreit sind Fahrgastschiffe, die Straßenverkehr im Hafengebiet
nach einem mit der Peenemünde Hafenbetriebsgesellschaft 1. Das Befahren des Hafens mit Kraftfahrzeugen ist aus Grün-
mbH abgestimmten Fahrplan verkehren sowie die in § 10 den der öffentlichen Sicherheit und Ordnung nur denjenigen
HafVO-MV genannten Fahrzeuge. Personen gestattet, die zur Ausübung ihres Dienstes oder
Berufes im Hafen tätig sind.
§7
2. Im gesamten Hafengebiet ist das Parken im Sinne der Stra-
Liegeplätze
ßenverkehrsordnung verboten.
1. Hafenliegeplätze werden durch die Peenemünde Hafenbe-
3. Im Übrigen gelten im Hafengebiet uneingeschränkt die Vor-
triebsgesellschaft mbH zugewiesen und dürfen nicht ohne
schriften der Straßenverkehrsordnung.
deren Genehmigung oder der Anweisung des Hafenmeisters
4. Die Peenemünde Hafenbetriebsgesellschaft mbH ist befugt,
gewechselt werden. Auf Verlangen des Hafenmeisters hat
bei Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung das
der Schiffsführer sein Fahrzeug an einen anderen Liegeplatz
Verlassen des Hafengebietes anzuordnen.
zu verholen.
2. Es können mehrere Fahrzeuge nebeneinandergelegt werden. § 12
3. Durch die Peenemünde Hafenbetriebsgesellschaft mbH kön- Ver- und Entsorgung
nen Dauerliegeplätze von einem Monat bis zu einem Jahr 1. An Bord anfallende Abfälle und Rückstände sind vorschrifts-
zugewiesen werden. Die Nutzung eines Dauerliegeplatzes mäßig zu sammeln und nach Maßgabe von Bundes - und
ist durch den Eigner zu beantragen und mit der Peenemünde Landesrecht sowie der örtlichen Satzung zu entsorgen.
Hafenbetriebsgesellschaft mbH vertraglich zu vereinbaren. 2. Übernahme von Trinkwasser und Elektroenergie erfolgt über
4. Die Zuweisung von Liegeplätzen für Tageslieger erfolgt durch die Versorgungsanlagen und Zähleinrichtungen der Peene-
den Hafenmeister. Bei Abwesenheit des Hafenmeisters kön- münde Hafenbetriebsgesellschaft in Absprache mit dem
nen vorübergehend freie Liegeplätze genutzt werden. Die Hafenmeister.
Anmeldung hat unverzüglich nach Eintreffen des Hafenmeis- 3. Das Betanken von Wasserfahrzeugen hat, in Abstimmung
ters zu erfolgen. Die Liegeplätze 09 und 10 sind von Mai mit dem Hafenmeister, unter Beachtung aller Bestimmun-
bis September für die Flusskreuzfahrtschiffe reserviert und gen des Brandschutzes, des Gewässerschutzes und des
können nur nach Genehmigung durch die Peenemünde Ha- Umweltschutzes zu erfolgen. Für Schäden haftet der Eigner.
fenbetriebsgesellschaft mbH genutzt werden. § 13
5. Das stevenrechte Drehen von Fahrzeugen an der Kaikante Lagern von Gütern
ist nicht gestattet. 1. Das Lagern von Gütern ist nur nach Genehmigung durch die
6. Bei vorsätzlichen oder groben Verstößen gegen diese Ord- Peenemünde Hafenbetriebsgesellschaft erlaubt. Die Flächen-
nung kann die Zuweisung eines Liegeplatzes verweigert oder belastung darf nicht höher als die zugewiesene Belastung
widerrufen werden. sein.
§8 2. Jegliche Lagerung und Zwischenlagerung von gefährlichen
Umschlag von Gütern Gütern bedarf der Zustimmung der Peenemünde Hafenbe-
triebsgesellschaft mbH.
1. Güter die im Hafen umgeschlagen werden sollen sind nach
vorheriger Vereinbarung mindestens 24 Std. vor Eintreffen § 14
des Fahrzeuges der Peenemünde Hafenbetriebs-gesellschaft Rauchen und Umgang mit offenem Feuer
mbH zu melden. Durch den Hafenmeister wird der Liegeplatz 1. Beim Rauchen und Umgang mit offenem Feuer ist jeder-
für die Abfertigung der Güter zugewiesen. mann verpflichtet, die Sorgfalt anzuwenden, die zur Abwen-
2. Für den Umschlag im internationalen Verkehr (ISDN-Code) dung von Feuergefahr notwendig ist.
ist der Liegeplatz 7 zertifiziert. Während der Liegezeit des 2. Das Rauchen und der Umgang mit offenem Feuer sind ver-
Schiffes ist der Liegeplatz entsprechend der Vorschriften vor boten:
unbefugten Betreten zu sichern. (Absperrung durch Bauzaun · im Umkreis von 30 m von gefährlichen Gütern;
o. ä. Einfriedung). · beim Betanken von Fahrzeugen.
Nr. 02/2020 –7– Usedomer Norden
§ 15
Verhalten bei Gefahr
1. Der Ausbruch von Feuer und die Feststellung sonstiger ge-
fahrdrohender Zustände sind unverzüglich über den Notruf
112 zu melden. Anschließend ist die Peenemünde Hafenbe-
triebsgesellschaft zu benachrichtigen.
2. Personen- und Schiffsunfälle sowie das drohende Sinken von
Schiffen sind der Peenemünde Hafenbetriebsgesellschaft
unverzüglich zu melden.
3. Unabhängig von den Vorschriften über die Verpflichtung zur
Hilfeleistung sind die Anordnungen des Hafenmeisters, der
Feuerwehr und der Polizeibeamten unverzüglich zu befolgen.
4. Ist ein Schiff überladen oder sind Anhaltspunkte für seine
Seeuntüchtigkeit vorhanden, so kann der Hafenmeister das
Auslaufen aus dem Hafen verbieten.
§ 16
Verkehrsstörende Einrichtungen
Lichtquellen, Werbeanlagen, große Tafeln oder Schilder sowie
sonstige Einrichtungen, die den Hafenverkehr oder die durchge-
hende Schifffahrt stören können, dürfen nicht angebracht werden.
§ 17
Gültigkeit anderer Vorschriften
Soweit diese Ordnung nicht Abweichendes bestimmt, bleibt die
Geltung anderer Rechtsvorschriften, insbesondere der Seeschiff-
fahrtsstraßenordnung (SeeSchStrO) in der jeweils gültigen Fas-
sung, unberührt.
§ 18
Inkrafttreten
Diese Hafennutzungsordnung tritt am Tag nach der öffentlichen
Bekanntmachung in Kraft.
Gleichzeitig tritt die Hafennutzungsordnung vom 01.04.2000 au-
ßer Kraft.
Zinnowitz, den 06.01.2020
„Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können die Verstöße entsprechend
§ 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern nach Ablauf eines Jahres seit dieser öffentlichen Be-
kanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs-
oder Bekanntmachungsvorschriften.“
Die Bekanntmachung erfolgte am 12.02.2020 im Internet unter der Website „www.amtusedomnord.de“.
Veröffentlicht: 12.02.2020 gez. Lachnit
Erdwärme für Karlshagen -
Klimaschutz nachhaltig und sicher
Die Usedomer Geothermie GmbH, mit Sitz in Peenemünde, und als kompetenter Gesprächspartner alle aufkommenden
möchte allen interessierten Einwohner des Ostseebades Fragen beantworten.
Karlshagen vorstellen, welche Möglichkeiten sich durch eine In der Gemarkung Peenemünde gibt es seit vielen Jahren
Erdwärmeversorgung im Ostseebad bieten. 2 Tiefenbohrungen die für eine Erdwärmeversorgung im Ort
Karlshagen genutzt werden können. Die Usedomer Geothermie
Am 27.02.2020 findet um 19:00 im Haus des Gastes im Ost-
GmbH hat ein Vorhaben zur langfristigen, sicheren und kosten-
seebad Karlshagen zu diesem Thema eine erste Einwohner-
günstigen Wärmeversorgung für das Ostseebad Karlshagen
informationsveranstaltung statt.
entwickelt.
Die Usedomer Geothermie Gesellschaft möchte gemeinsam
mit Experten aus der Geologie und der Energie- und Umwelt- Nun ist es soweit. In Kürze soll mit der praktischen Umsetzung
technik allen Einwohner das geplante Erdwärmevorhaben im begonnen werden. Ziel ist es ab Ende 2022 im Ostseebad
Ostseebad Karlshagen vorstellen, aufzeigen welche Möglich- Karlshagen alle interessierten Einwohner mit Erdwärme zu
keiten sich hieraus für die Entwicklung der Region ergeben versorgen.
Usedomer Norden –8– Nr. 02/2020
Amt Unsedom-Nord
Der Amtsvorsteher
Stellenausschreibung
Das Amt Usedom-Nord stellt zum 01.07.2020 einen
„Mitarbeiter (m/w/d) im Sachgebiet Steuern und Finanzen“
unbefristet ein.
• selbstständiges und genaues Arbeiten, Teamfähigkeit und
Zuverlässigkeit
Ihre Aufgabenschwerpunkte: • Bereitschaft zur Führung von Dienstfahrzeugen und dem Pri-
I. Steuersachbearbeitung für die Realsteuern und die örtlichen vatfahrzeug bei dienstlichem Erfordernis
Aufwands- und Verbrauchssteuern, sowie weiterer Gebühren • Bereitschaft zur Teilnahme an abendlichen Sitzungen des
und Umlagen Amtes und der amtsangehörigen Gemeinden zur Absicherung
- Festsetzung der Gewerbesteuern einschl. Vorauszahlun- des Sitzungsdienstes
gen und Verzinsung, Erhebung der Grundbesitzabgaben
und weiterer Abgaben Wir bieten Ihnen:
- Abstimmungen mit den Steuerpflichtigen und den Finanz- • einen verantwortungsvollen und interessanten Aufgabenbe-
ämtern reich
- Durchführung von Widerspruchsverfahren • eine unbefristete Anstellung in Vollzeit (40 h/Woche)
- Mitarbeit bei der Erarbeitung und Anpassung kommunaler • ein angemessenes Entgelt nach TVöD, Bereich VKA
Satzungen
- Abstimmung mit der Kasse im Bereich Mahnung und Voll- Interessenten (m/w/d) werden gebeten, entsprechende Bewer-
streckung bungen (Lebenslauf, Zeugnisse, lückenloser Tätigkeitsnachweis)
bis zum 28.02.2020 bevorzugt per E-Mail an: m.bergmann@
II. Geschäftsbuchhaltung für den Bereich Finanzen amtusedomnord.de oder postalisch an das
- Buchung aller relevanten Vorgänge im Bereich Finanzen
Amt Usedom-Nord
(z. B. Umlagen und Zuweisungen im Rahmen des Finanz-
Möwenstraße 1
ausgleichsgesetzes M-V, Anteilige Steuererträge aus Ge-
17454 Ostseebad Zinnowitz
meinschaftssteuern)
zu senden.
III. Stammdatenpflege im Bereich der Debitoren- und Kredito- Bitte verzichten Sie dabei auf Bewerbungsmappen und Schutz-
renbuchhaltung
folien, da sämtliche Bewerbungsunterlagen innerhalb von
- Anlage und Änderung von Debitoren und Kreditoren auf
3 Monaten nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens
Anforderung der anderen Fachämter, sowie im Bereich der
datenschutzkonform vernichtet bzw. gelöscht werden. Beach-
eigenen Steuersachbearbeitung
ten Sie, dass per Post eingereichte Bewerbungsunterlagen
- Pflege der Bankverbindungen und SEPA-Lastschriftman-
nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter
date
Rückumschlag beigefügt worden ist.
IV. Unterstützung der Jugend- und Vereinsarbeit der Gemeinden Übergeben Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail, fas-
- Buchung aller finanztechnischen Vorgänge im Zusammen- sen Sie diese bitte in einer Datei im PDF-Format zusammen.
hang mit den kommunalen Jugendeinrichtungen Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der
- Vorbereitung und Durchführung der Vereinsförderung auf Grundlage des Art. 6 Abs.1 lit. b und e Datenschutzgrundverord-
Beschluss/Entscheidung der Gemeinden mit Bescheidung nung (DSGVO) - zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
- Richtlinienerarbeitung für die Förderung von Vereinen - in Verbindung mit § 10 Abs.1 Datenschutzgesetz M-V.
- Überwachung der Verwendungsnachweise Die Datenschutzhinweise des Amtes Usedom-Nord finden Sie
auf unserer Homepage unter dem Link: https://www.amtuse-
Ihr Profil: domnord.de/datenschutz
• abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/-r,
Steuerfachangestellte/-r oder vergleichbare Berufsausbildung Bewerbungen behinderter Menschen werden im Rahmen der
• gute Kenntnisse in der Arbeit mit den Fachanwendungen In- Regelungen des SGB IX bei gleicher Eignung vorrangig be-
foma Newsystem und CC ECM sind wünschenswert, jedoch rücksichtigt.
keine zwingenden Voraussetzungen Es wird darauf hingewiesen, dass Kosten im Zusammenhang
• gute EDV- und MS-Office-Anwenderkenntnisse mit einer Bewerbung nicht erstattet werden.
Information der Amtsverwaltung –
vorübergehende Schließung des Einwohnermeldeamtes
In der Zeit vom 01.04. - 09.04.2020 ist das Einwohnermeldeamt in Karlshagen und Zinnowitz auf Grund einer Softwareumstellung
sowie einer Mitarbeiterschulung geschlossen. Während dieses Zeitraumes sind insbesondere die Beantragung und Abholung von
Pässen und Ausweisen sowie Änderungen im Melderegister bei Wohnsitzwechsel ausgeschlossen.
Dringend benötigte Dokumente sollten daher mindestens vier Wochen vor diesem Termin beantragt werden!
Wir bedauern diese unausweichliche Einschränkung im Bürgerservice sehr und hoffen auf Ihr Verständnis.
Bei speziellen Fragen dazu können Sie sich gern an die zuständigen Mitarbeiter wenden.
Ihre Amtsverwaltung
Nr. 02/2020 –9– Usedomer Norden
Gemeinde Peenemünde
Der Bürgermeister
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit
Der Minister
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Peenemünde stellt zum
Bewerbungsaufruf zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
„Unternehmer des Jahres in M-V 2020“ „Gemeindearbeiter“
Schwerin, 27.01.2020 im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung mit einer mo-
Sehr geehrte Damen und Herren, natlichen Arbeitszeit von 45 Stunden und einem monatlichen
Wirtschaft, Politik und Verwaltung suchen auch im Jahr 2020 Entgelt in Höhe von 450,00 € zunächst befristet für 1 Jahr ein.
gemeinsam im Rahmen des landesweiten und branchenüber-
greifenden Wettbewerbs „Unternehmer des Jahres“ erfolgrei- Ihre Aufgaben:
che und engagierte Unternehmerinnen und Unternehmer in Unterstützung des Gemeindearbeiters bei nachstehenden
Mecklenburg-Vorpommern. Gesucht werden ebenfalls Unter- Aufgaben:
nehmen, die unabhängig von ihrer Unternehmensgröße und • Pflege und Sauberhaltung der Grün- und Außenanlagen
(Rasenmähen, gärtnerische Pflegearbeiten)
Branche beispielgebende Entwicklungen oder besondere be-
• Reparatur- und Werterhaltungsmaßnahmen an kommu-
triebliche Leistungen und Lösungen vorweisen können.
nalen Objekten
Die Träger des Wettbewerbs (Ministerium für Wirtschaft, Arbeit
• Transportleistungen wie z. B. das Abfahren von anfal-
und Gesundheit, Ostdeutscher Sparkassenverband mit den
lenden Materialien zur Kompostierung bzw. zu den Ent-
Sparkassen in Mecklenburg-Vorpommern, die drei Industrie-
sorgungsunternehmen
und Handelskammern, die beiden Handwerkskammern und die
• Kontrolle, Pflege und Wartung von Werkzeugen, Geräte
Vereinigung der Unternehmensverbände) haben den Unterneh- und Maschinen
merpreis erneut in den folgenden drei Kategorien ausgelobt: • Kontrolle der Sicherheit der öffentlichen Anlagen und
- Unternehmerpersönlichkeit, Einrichtungen, Wahrnehmung der Anliegerpflichten,
- Unternehmensentwicklung, Winterdienst
- Fachkräftesicherung und Familienfreundlichkeit. • sonstiger Einsatz im Gemeindegebiet auf Anweisung
Der diesjährige Wettbewerb ist am 2. Januar 2020 gestartet. Die des Bürgermeisters
Bewerbungs- und Vorschlagsfrist endet am 27. März 2020.
Die Gemeinden, ihre Ämter, die Landkreise, die regionalen Un- Ihr Profil:
ternehmensverbände und Wirtschaftsfördergesellschaften, die • Persönlichkeit mit handwerklichen Fähigkeiten, körper-
Technologiezentren und auch die lokalen Handels- und Ge- lich belastbar, zuverlässig, flexibel
werbevereine haben diesen Landeswettbewerb in den zurück- • Führerschein Klasse B
liegenden Jahren mit ihren zahlreichen Nominierungen immer Interessenten (m/w/d) werden gebeten, entsprechende
sehr unterstützt. Bewerbungen (Lebenslauf, Zeugnisse, lückenloser Tätig-
Nutzen Sie bitte erneut Ihr Vorschlagsrecht, Unternehmerinnen/ keitsnachweis) bis zum 16.03.2020 bevorzugt per E-Mail an:
Unternehmer und Unternehmen mit Sitz oder Niederlassung für m.bergmann@amtusedomnord.de oder postalisch an die
den diesjährigen Wettbewerb einzureichen. Gemeinde Peenemünde
Auch wiederholte Vorschläge sind willkommen. über das Amt Usedom-Nord
Anbei erhalten Sie ein Exemplar der aktuellen Ausschreibungs- Möwenstraße 1
unterlagen. Weitere Exemplare bekommen Sie bei allen Trägern 17454 Ostseebad Zinnowitz
des Preises, über die Geschäftsstelle des Wettbewerbs in mei- zu senden.
nem Haus oder über die Website: www.unternehmerpreis-mv.de
Bitte verzichten Sie dabei auf Bewerbungsmappen und
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, Vorschläge und Bewerbun- Schutzfolien, da sämtliche Bewerbungsunterlagen innerhalb
gen online über die oben genannte Web-Adresse einzureichen. von 3 Monaten nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfah-
Ich würde mich freuen, wenn Sie den inzwischen zehnten Lan- rens datenschutzkonform vernichtet bzw. gelöscht werden.
deswettbewerb und „Preis der Wirtschaft“ erneut unterstützen. Beachten Sie, dass per Post eingereichte Bewerbungsun-
Sollten Sie Fragen oder Anregungen haben, wenden Sie sich terlagen nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend
bitte an die Ansprechpartner in meinem Haus. frankierter Rückumschlag beigefügt worden ist.
Mit freundlichen Grüßen Übergeben Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail,
fassen Sie diese bitte in einer Datei im PDF-Format zusam-
men.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf
der Grundlage des Art. 6 Abs.1 lit. b und e Datenschutzgrund-
verordnung (DSGVO) - zur Durchführung vorvertraglicher
Harry Glawe Maßnahmen - in Verbindung mit § 10 Abs.1 Datenschutz-
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, gesetz M-V.
sehr geehrte Unternehmerinnen und Unternehmer, Die Datenschutzhinweise des Amtes Usedom-Nord finden
bitte reichen Sie hierzu Ihre Vorschläge im Amt Usedom-Nord Sie auf unserer Homepage unter dem Link:
rechtzeitig ein. Beachten Sie dazu bitte die Bewerbungs- und https://www.amtusedomnord.de/datenschutz
Vorschlagsfrist beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Ge- Bewerbungen behinderter Menschen werden im Rahmen
sundheit M-V. Die Antragsunterlagen können Sie sich im Amt der Regelungen des SGB IX bei gleicher Eignung vorrangig
Usedom-Nord in Zinnowitz, während den Sprechzeiten, abho- berücksichtigt.
len.
Es wird darauf hingewiesen, dass Kosten im Zusammenhang
Ihr Amtsvorsteher mit einer Bewerbung nicht erstattet werden.
Wolfgang Gehrke
Usedomer Norden – 10 – Nr. 02/2020
Informationen durch den Bürgermeister Karlshagen
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Karlshagen, Uhr im Haus des Gastes in Karlshagen haben auch Sie, liebe
die ersten beiden Monate des neuen Jahres liegen nun schon Bürgerinnen und Bürger, diese Möglichkeit sich zu informieren.
wieder fast hinter uns. Die Februarferien und die Narrenzeit sind Bitte nutzen Sie diese Gelegenheit.
hoffentlich gut verbracht und die Osterzeit kann geplant werden. Bei meiner Teilnahme an der Wehrleitungssitzung am 23. Januar
In den letzten Tagen und Wochen standen viele Termine und konnte ich mich über die aktuellen Probleme, Wünsche und Anlie-
Themen an, die es galt erfolgreich abzuarbeiten und Maßnahmen gen der FFW und der JFW von Karlshagen informieren. U.a. war
vorzubereiten. es für mich wichtig zu erkennen, wie es um den Ausbildungsstand,
Nicht immer kann alles so, wie geplant verlaufen. Leider wurde um die Einsatzstärke bei Tag und Nacht und um den Stand der
kurz nach Beginn der Baumaßnahme für den Neuausbau der Technik bestellt ist. Ich bin sehr beeindruckt, mit welcher Einsatz-
Straße des Friedens festgestellt, dass die alte Betonstraße mit freude und Motivation die Aufgaben von den Kameradeninnen
einem Unterbau aus Teerpappe mit Asbestanteil gebaut wurde und Kameraden erfüllt werden. An dieser Stelle noch einmal ein
und dieser sich bereits mit Beton und Boden über die Jahre ver- herzliches Dankeschön.
bunden hat. Ein Gutachten hat bestätigt, dass es sich hiermit Auf Einladung von Herrn Dr. Stefan Rudolph, Staatssekretär Mi-
um Sondermüll handelt und dies nicht nur Mehrkosten, sondern nisterium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vor-
auch eine erhebliche Zeitverschiebung der gesamten Bauzeit pommern, fand für alle Bürgermeister der Insel und den Vertretern
einher bringen wird. Regelmäßig werde ich über den Stand der des Amtes Usedom Nord und Süd am 27.01. die Zukunftskonferenz
Baumaßnahmen berichten. in Ückeritz statt. Anschaulich wurden die Ziele und die Bedeutung
Erfreulich ist, dass der Aufbau für den Hort seine Fahrt aufgenom- für den Projektwettbewerb Modellregionen dargestellt. Die Insel
men hat, dass die Zufahrt vom Hafen in die Hafenstraße wieder Usedom, als eine Modellregion, hat mit der Teilnahme an der
möglich ist und dass die Arbeiten für die Absperrungen vor dem 2-jährigen Projektwettbewerbszeit die Möglichkeiten eine gebiets-
Betreten der Dünen am Strand begonnen haben. Auf dem Gelände übergreifende Zusammenarbeit hinsichtlich der Digitalisierung,
unseres Jugend- und Vereinshauses ist der Zaun aufgebaut und Infrastruktur und Finanzierung des Tourismus zu initiieren, um
der Grünschnitt erfolgt. Die geplante Sitzbank und der Papierkorb daraus Rückschlüsse für die weitere Umsetzung für die Landes-
unmittelbar davor werden in den nächsten Tagen folgen. tourismuskonzeption M-V zu generieren. Konkret bedeutet das u.a.
Sehr intensiv haben wir uns mit den Rahmenbedingungen zur äu- für uns Bürger, dass auch für die Erhebung der Kurtaxe positive
ßeren Erschließung für die Entstehung des Gesundheitsparks, die Veränderungen anstehen werden.
uns als Gemeinde betreffen, beschäftigt und konnten erfolgreich Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, viele Aufgaben sind in
an der Mitwirkung für den Startschuss Einfluss nehmen. den kommenden Ausschuss- und Gemeindevertretersitzungen
Aktuell steht derzeit das Thema Geothermie im Fokus unserer zu beraten. In den Schaukästen und im Internet finden Sie die
Arbeit für die zukünftige Entwicklung in Karlshagen. Auf 2 Ver- Termine und Themen. Gerne begrüßen wir Sie und nehmen Ihre
anstaltungen konnte ich bereits einen Einblick gewinnen, wie die Anregungen und Hinweise auf. Durch intensive Gespräche lassen
sich bestimmt auch gute gemeinsame Lösungen finden.
konkreten Maßnahmen zur Gewinnung der Erdwärme und deren
Nutzbarkeit und Wirtschaftlichkeit aussehen sollen. Auf einer aus- Ihr Bürgermeister
führlichen Informationsveranstaltung am 27.02.2020 um 19.00 Sven Käning
NACHRUF
an den Karlshagener Egon Brauns
Als Glied einer Besten gab.
verzweigten Als Lektor
Karlshagener der ersten
Fischerfamilie, Karlshage-
deren Ahnenrei- ner Chro-
he von der Gründung des Ortes bis in die n i k „Vo n
Gegenwart reicht, hinterlässt nicht nur Carlshagen
sein Name tiefe Spuren im Ostseebad. nach Karls-
Geboren am 30. August 1926 in Karls- hagen“, die
hagen war Egon Brauns viele Jahre als von seinem
Landlehrer hier tätig. Malen war eine sei- Vater Franz Brauns verfasst wurde, hat er
ner Leidenschaften. Von Karikaturen als großen Anteil an der erstmals zusammen-
Bleistiftzeichnungen bis zu Malereien in gefasst niedergeschriebenen Geschichte
Acryl hielt er in seinen Bildern vorwie- des Ostseebades.
gend das alltägliche Leben und Erleben, Ihn verband eine hochachtungsvolle
die Natur und seine Mitmenschen in sei- Zusammenarbeit mit der Gemeinde
ner Heimat dar. Er bezeichnete seine Karlshagen und der Kurdirektorin Silvia-
Werke selbst als „Laienversuche“, die neben der angespannten Beate Jasmand.
beruflichen Arbeit und später im fortgeschrittenen Alter entstan- Am 30. Januar verstarb Herr Egon Brauns. Das Beileid der
den sind. Im „Haus des Gastes“ wurden seine Bilder u.a. 2012 Gemeinde des Ostseebades Karlshagen sowie des gesamten
ausgestellt. Teams des Eigenbetriebes gilt den Angehörigen und Freunden
Wer Egon Brauns persönlich kennenlernen durfte, trat einem der Familie Brauns.
herzlichen, intelligenten, fröhlichen und absolut sympathischen
Menschen gegenüber.
Mit seinem positiven Naturell brachte er auch andere gern zum
Lachen, indem er amüsante plattdeutsche Geschichten und Ge- Silvia-Beate Jasmand Sven Käning
dichte unter dem Titel „Lachen up Platt“ bei Veranstaltungen zumNr. 02/2020 – 11 – Usedomer Norden
Danksagung Neujahrsball 2020
Am Samstag, den 18. Januar 2020 fand der 4. Neujahrsball der Gemeinde Ostseebad Zinnowitz in der großen
Sporthalle der Sportschule Zinnowitz statt. Im Rahmen dieses eindrucksvollen und erlebnisreichen Neujahrsballs
haben viele Einheimische den Abend genossen und es konnten 11.800 Euro für die „Aktion B“ gesammelt werden.
Die gemeinnützige Aktion, die in diesem Jahr mit dem Neujahrsball einherging, stand unter dem Aspekt der
Begrünung von Zinnowitz. An dieser Stelle danke ich Yves Goltze und Jan Schumacher - Inhaber der Hufeland
Kantine Wolgast – sie stifteten durch den Verkauf von Wasserflaschen am Abend der Veranstaltung zusätzlich
500 Euro. Die teilnehmenden Gäste beteiligten sich jeweils mit 25,00 €.
Somit fließt der Gesamterlös von 12.300 Euro in die Neuanschaffung von Bänken und das Pflanzen von
Bäumen und Blumen in unsere Gemeinde. Ich freute mich wieder, dass ich über 500 Gäste begrüßen
durfte und mit einem Glas Sekt auf das neue Jahr anstoßen konnte. Nach Eröffnung des vielfältigen
Buffets spielte die Band „Lennocks Live“ für das Publikum handgemachte Rock- und Poptitel.
Ich bedanke mich sehr herzlich bei allen Gästen, Sponsoren und Organisatoren, vor allem bei
Energie Vorpommern, für die Unterstützung und sehr gelungene Veranstaltung!
Auch im kommenden Jahr heiße ich Sie, alle Zinnowitzer und Gäste,
zum 5. Neujahrsball am Samstag, den 16. Januar 2021 herzlich willkommen.
Am 18. April werden wir bei der Aktion „Zinnowitz putzt sich“ die ersten Pflanzen einsetzen.
©ChristosGeorghiou
Peter Usemann
Unterstützt durch:
Bürgermeister Ostseebad Zinnowitz
Ver- und Entsorgungsgesellschaft
Aufruf an alle Vereine/ Arbeitsgruppen
des Landkreises Vorpommern-
in der Gemeinde Ostseebad Zinnowitz, Greifswald mbH informiert:
die Kinder- und Jugendarbeit leisten
Schadstoffmobil
Die Vereine, aber auch Arbeitsgruppen des Ostseebades
In nächster Zeit findet wieder die Schadstoffsammlung statt.
Zinnowitz leisten eine verantwortungsvolle Kinder- und Ju- Als Schadstoffe (Sonderabfälle) werden alle Stoffe bezeichnet, die
gendarbeit. Den Kindern und Jugendlichen wird durch diese wegen ihrer umweltschädigenden Zusammensetzung nicht ohne
Tätigkeit eine sinnvolle Freizeittätigkeit garantiert. Um die besondere Behandlung entsorgt werden können. Diese gibt es
Bemühungen zu unterstützen, auch weiterhin und möglichst nicht nur in Industrie- und Gewerbebetrieben, sondern sie fallen
noch mehr Möglichkeiten für Kinder und Jugendliche zu schaf- auch in jedem Haushalt an. Gelangen diese Gifte unkontrolliert in
fen, stehen auch im Haushaltsjahr 2020 zur Förderung der den Hausmüll, werden unüberlegt weggespült oder weggeworfen,
Kinder- und Jugendarbeit in der Gemeinde Ostseebad Zin- können sie Boden, Wasser sowie Luft verunreinigen und leben-
nowitz finanzielle Mittel zur Verfügung. Um den Bedarf und de Organismen auf Dauer schädigen, indem sie angereichert in
daraus ableitend die entsprechende Förderhöhe festlegen Lebensmittel, Trinkwasser oder Luft zurückkehren.
Die Entsorgungstermine sind im Abfallkalender 2020 oder im
zu können, fordere ich hiermit alle Vereine und Arbeitsgrup-
Onlineabfallkalender unter www.vevg-karlsburg.de veröffentlicht.
pen der Gemeinde auf, zunächst die Anträge bis spätestens
Die Annahme von Schadstoffen erfolgt in haushaltsüblichen Men-
31.03.2020 in der Amtsverwaltung, Möwenstraße 1, 17454 gen (maximal 20 kg bzw. 30 l) unentgeltlich.
Ostseebad Zinnowitz abzugeben. Die Schadstoffe können nur in geschlossenen Behältern und
Grundlagen der Antragsstellung und Gewährung der Zuwen- möglichst in Originalverpackung abgegeben werden. Niemals
dungen ist die von der Gemeinde Ostseebad Zinnowitz am Schadstoffe vermischen oder unbeaufsichtigt am Straßenrand
21.01.2020 beschlossene Richtlinie über die Gewährung von stehen lassen.
Förderungen der Vereine. Angenommen werden: u. a. Spraydosen Autosprühlack, Körper-
Diese finden Sie auf unserer Internetseite www.amtusedom- pflegemittel, Lederspray, Lösungsmittel, Lösungsmittelverdünner,
nord.de im Bereich Ortsrecht/Zinnowitz/Verordnungen. Frostschutzmittel, Kühlflüssigkeit, Bremsflüssigkeit, verunreinigte
Ich weise darauf hin, dass auf die Ausreichung der Mittel kein Altöle, Leinöl, Fleckenwasser, Reinigungsmittel, Petroleum, Holz-
schutzmittel, Altlacke, Altfarben, Druckfarbenreste, Spachtelmas-
Rechtsanspruch besteht.
sen, Uhu, Pflanzenschutzmittel, Schädlingsbekämpfungsmittel,
Verspätet abgegebene Anträge können nicht berücksichtigt
nicht verbrauchte oder überlagerte Altmedikamente, Gold- und
werden. Silberputzmittel, Fotochemikalien aus privaten Hobbylaboratorien
M. Biedenweg z. B. Fixierbäder, Entwickler und Thermometer.
Leiter Kämmerei Schadstoffe aus Gewerbe, Schulen und sonstigen Einrichtungen
werden nicht mitgenommen!Usedomer Norden – 12 – Nr. 02/2020
Kinderkurdirektor/in
für Karlshagen gesucht
• Du bist offen, kreativ und engagiert.
Ferienarbeit 2020 • Du liebst Karlshagen und gehst
Der Eigenbetrieb „Tourismus & Wirtschaft“ mit einem „wachen Blick“ durch das Ostseebad.
der Gemeinde Karlshagen sucht • Du bist nicht auf den „Mund gefallen“,
als modernes touristisches Dienstleistungs- und schlagfertig und sagst deine Meinung.
Serviceunternehmen für seinen • Du kannst dir vorstellen,
5***** Campingplatz Dünencamp dich für die Anliegen unserer kleinen Gäste einzusetzen.
im Juli und August Schüler/innen ab 14 Jahre zur Unterstüt- • Du bist mindestens 10 Jahre,
zung in folgenden Bereichen: maximal 15 Jahre und wohnst in Karlshagen.
Kinderanimation: Basteln, malen, schminken, Vorbereitung Dann bewirb dich unbedingt bis zum 01. Mai 2020!
kleinerer Spieleaktionen und Veranstaltungen wie z. B. Kin- Schreibe uns, warum du der/die Richtige für das Amt des
derdiscos, Schatzsuche, Sommerfasching usw. (Kreativität, Kinderkurdirektors bzw. der Kinderkurdirektorin ab dem
Zuverlässigkeit und Spaß am Umgang mit Kindern sind Vo- 01. August 2020 bist. Was macht so ein/e Kinderkurdirek-
raussetzung) tor/in seiner/ihrer Amtszeit bis zum 31.10.2022?
Telefon-/ Rezeptionsdienst: Telefonate annehmen, Buchungs- • Schau dich um in Karlshagen: Was ist schon gut und kommt
wünsche und Fragen aufnehmen, Fragen zum Ort und der bei den Kids und Teens an? Was muss noch verbessert
Insel beantworten, Flyer auffüllen etc. (Zuverlässigkeit, Ge- werden.
nauigkeit, Freundlichkeit sind Grundvoraussetzungen) Ihre • Bei den Events des Ortes - wie dem Seebadfest, USEDOM
schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis zum 15.05.2020 BEACHCUP, Hafenfest, oder dem Usedomer Drachen-
an den festival - ist dein Typ gefragt: Du bist mit Ideen, Aktionen
Eigenbetrieb „Tourismus und Wirtschaft“ der Ge- und deinem Team dabei. Entwickle eigene Ideen für Ver-
meinde Karlshagen anstaltungen.
Silvia-Beate Jasmand, • In deinen „Kinderschmink-Sprechstunden“ können die
Hauptstraße 4, Kids vorbeikommen und dir mitteilen, was ihnen auf dem
17449 Karlshagen Herzen liegt.
• Du bist das „Sprachrohr“ der Urlauberkids von Karlshagen.
• Du bist „Pate“ der Karlshagener Aktion „Urlaubsheld der
Kinderherzen gesucht“.
Ausschreibung • Du bist nicht allein, denn du hast das „Team Kids für Kids“
an deiner Seite!
Der Eigenbetrieb „Tourismus & Wirtschaft“
der Gemeinde Karlshagen sucht als modernes touristisches … und natürlich ist uns dein Engagement etwas wert! Der/die
Dienstleistungs- und Serviceunternehmen einen KKT erhält neben einem passenden Outfit auch eine Aufwan-
dentschädigung
Strandvogt
Sprich mit deinen Eltern und bewirb dich per Post oder E-Mail:
• der, für die Durchsetzung und Einhaltung der Strand- und Eigenbetrieb „Tourismus und Wirtschaft“, Stichwort
Badeordnung sowie der Kurtaxsatzung verantwortlich ist „KKT“,
und als erster Ansprechpartner für Gästeanfragen auftritt Silvia-Beate Jasmand,
• ein hohes Maß an Zuverlässigkeit, Engagement und Hauptstr. 4,
Freundlichkeit sind Voraussetzung 17449 Karlshagen,
• vom 01. April bis 31. Oktober 2020 (u. a. Wochenend- und E-Mail: karlchen@karlshagen.de
Feiertagsarbeit nach Dienstplan)
• auf Minijobbasis 450 € oder auf Honorarbasis
Ihre vollständige schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an den
Eigenbetrieb „Tourismus und Wirtschaft“ der Gemeinde Kurtaxblöcke für 2020
Karlshagen für Karlshagener Vermieter
Silvia-Beate Jasmand Bitte rechnen Sie Ihre noch vorhandenen Meldescheine
Hauptstraße 4 sofort komplett ab (die Frist ist bereits abgelaufen). Sie er-
17449 Karlshagen halten dann beim Team der Touristinformation die neuen
Blöcke für das Jahr 2020 im „Haus des Gastes“.
Unsere Öffnungszeiten im Februar/März für Sie:
Ausschreibung des Eigenbetriebes Mo. - Mi. und Fr. 09:00 - 17:00 Uhr
„Tourismus & Wirtschaft“ Do. 09:00 - 18:00 Uhr
Wir suchen für die Grünannahmestelle in Karlshagen eine/n zuver- Vielen Dank!
lässigen und engagierten/e Mitarbeiter/-in Ihr Team der Touristinformation Karlshagen
• vom 01.03. bis 30.11.2020
• auf Minijobbasis 165 €/ Monat
• Arbeitszeit: samstags von 08:45 bis 13:15 Uhr
Ausgezeichnete Service Qualität
• gepflegtes Erscheinungsbild, freundliches Auftreten,
gutes Ausdrucksvermögen im Ostseebad Trassenheide
• Teamfähigkeit und Kollegialität Die Kurverwaltung Trassenheide zeigt mit der Rezertifzierung des
Ihre vollständige schriftliche Bewerbung richten Sie bitte schnells- Qualitätsinstruments Vorsprung durch Qualität.
tens an den: Das „Q“ ist das sichere Zeichen für Service und Qualität in
Eigenbetrieb „Tourismus und Wirtschaft“ Deutschland. Die Kurverwaltung Trassenheide verschreibt sich
der Gemeinde Karlshagen, Silvia-Beate Jasmand seit dem Jahr 2010 im besonderen Maße der Servicequalität und
Hauptstraße 4, 17449 Karlshagen ließ sich erneut nach den Q-Kriterien zertifizieren.Sie können auch lesen
