Der Marktbote Amtsblatt des Marktes Zusmarshausen - für Gabelbach, Gabelbachergreut, Steinekirch, Streitheim, Vallried, Wörleschw ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Der Marktbote
Amtsblatt des Marktes Zusmarshausen
g, Wollbach
u nd Zusmar
shausen
d, Wörleschwan
für Gabelbach, Gabelbachergreut, Steinekirch, Streitheim, Vallrie
Jahrgang 36 Donnerstag, den 5. November 2015 Nr. 45
Der Markt Zusmarshausen (ca. 6.300 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n Mitarbeiter/in
für die gemeindliche Bauverwaltung
(Vollzeitstelle)
Ihr Aufgabenprofil:
Eigenverantwortliche Sachbearbeitung eingegangener Bauanträge
Bauberatung
Zuarbeit zu Bauprojekten im Hoch- und Tiefbau
Ihr Anforderungsprofil:
Bautechnisches Verständnis
Dienstbereitschaft bei Bedarf auch außerhalb der regulären Arbeitszeit (u. a. Teilnahme an Sitzungen)
Eigeninitiative, Engagement, Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit
Freundliches und bürgerorientiertes Auftreten
Wir bieten Ihnen:
Vielseitige, interessante und verantwortungsvolle Mitarbeit in einem qualifizierten, engagierten und freundlichen Team
Vergütung nach TVöD, leistungsorientiert nach Qualifikation und Aufgabengebiet
Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis 16.11.2015 an den Markt Zusmarshausen,
Schulstraße 2, 86441 Zusmarshausen.
Rückfragen bei Herrn Stöckle, Tel. 08291/87-23.
Zusmarshausen -2- Nr. 45/15
Informationen, Bereitschaftsdienste und Notrufe
Öffnungszeiten der Marktverwaltung Öffnungszeiten des Kath. Pfarrbüros, Tel. 389
Mo. bis Fr. 08.00 – 12.00 Uhr und Do. 16.00 – 18.00 Uhr Mo., Di. und Fr. 08.30 – 10.30 Uhr,
Tel: 08291/87-0; Fax: 87-40 Do. 16.00 bis 18.00 Uhr. Mi. geschl.
pg.zusmarshausen@bistum-augsburg.de
Bürgersprechstunde bei Bürgermeister Bernhard Uhl In den Herbstferien vom 02.11.2015 bis einschl. 06.11.2015
jeden 1. Dienstag im Monat ab 17.30 Uhr geschlossen. Ein Seelsorger ist unter Tel. 08291/389 erreichbar.
(Anmeldung unter Tel. 08291/87-21)
Museum Zusmarshausen
Jeden 1. Sonntag im Monat von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.
bei Störungen außerhalb der Bürozeiten Wegen der aktuelle Ausstellung „Werner Bisle – Verfall“ auch am
in der Wasserversorgung Tel. 0151 / 62 41 27 03 08.11.2015 geöffnet (der Künstler ist anwesend)
in der Abwasserbeseitigung Tel. 0171/ 68 60 848
Notrufe
Sprechzeiten der Leiterin der Musikschule Zusmarshausen-Horgau Polizeinotruf Tel. 110, Feuerwehr – Tel. 112
Montag 09.00 – 12.00 Uhr in Horgau, Tel. 08294/2087 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport 112 (neu)
Dienstag 18.00 bis 20.00 Uhr in Zusmarshausen, Tel. 790 699 Ärztlicher Bereitschaftsdienst (außerhalb der üblichen Sprechzeiten)
oder per E-Mail sms-zusmarshausen-horgau@t-online.de 01805 – 19 12 12 oder 116 117 (neu)
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst (außerhalb der Sprechzeiten)
siehe Tageszeitungen oder Internet
Öffnungszeiten der Wertstoffsammelstelle an der Römerstraße
Di. 14.00 bis 16.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr
Ärztlicher Notfalldienst (ohne zahnärztl.)
v. Fr 18.00 bis Mo 7.00 Uhr,
Müllabfuhr Feiertag vom Vorabend 18.00 Uhr bis nachfolg. Werktag 07.00 Uhr
Beanstandungen direkt bei Abfallbetrieb des Landkreises Augsburg
Tel. (08232) 96 43 22 Apothekendienst: 07.11. Mozart-Apotheke Fischach
08.11. Apotheke Westliche Wälder Diedorf
Sperrmüllbörse (jew. von 08.00 Uhr des betr. Tages bis 08.00 Uhr des darauff. Tages)
jeden letzten Samstag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr Angaben ohne Gewähr - der aktuelle Apothekennotdienst kann auch
in Steinekirch, Dorfstr. 40 unter www.aponet.de abgerufen werden.
Auskunft beim Abfallbetrieb des Landkreises Augsburg
Tel. (08232) 96 43 22
Sprechzeiten der AOK im Rathaus Zusmarshausen
Donnerstag, 15.30 - 17.30 Uhr
Öffnungszeiten der Grüngutannahmestellen:
07.11.2015: Wollbach 10.00 bis 12.00 Uhr Dorfhelferinnen-Station (08292) 1604
07.11.2015: Steinekirch 13.00 bis 15.00 Uhr Landw. Betriebshelfer (0821) 50 22 88-60
11.11.2015 Wollbach 14.00 bis 16.00 Uhr
14.11.2015 Wörleschwang 13.00 bis 15.00 Uhr Sozialstation Augsburger Land West gGmbH
Kapellenstr.7
Öffnungszeiten des Schwimmbades Zusmarshausen Geschäftsstelle (8.00-16.00 Uhr) 1781
Mo., Di., Mi., Fr. 18.00 – 21.30 Uhr Pflegenotruf (rund um die Uhr) 9781
Sa. 14.00 – 17.00 Uhr
So. u. Feiertage 09.00 – 12.00 Uhr
Do. geschlossen Hospizgruppe St. Raphael Dinkelsch.-Zusmarshausen-Welden
(letzter Einlass eine Stunde vor Ende der Öffnungszeit) Für Informationen und Gespräche für Begleitung von Schwerkranken,
Sterbenden u. deren Angehörige tägl. 24 Std. erreichbar unter
der Notruf-Nr. der Sozialstation Tel. 08291/ 9781
Öffnungszeiten der Bücherei im Pfarrzentrum
(erreichbar unter: buech-zus@t-online.de) Seniorenzentrum St. Albert
Online-Katalog: buch-zus.istmein.de (ohne www.)
Einrichtung für Kurzzeit- und stationäre Pflege Tel. 859 58 – 0
Mo. 16.00 – 18.00 Uhr, Di. 10.00 -11.00 Uhr
Do. 16.00 – 18.30 Uhr, Fr. 10.00 – 11.00 Uhr, So. 09.45 – 11.00 Uhr
Während der Herbstferien vom 01.11.2015 bis bei Sterbefällen (für Friedhofsarbeiten)
einschl. 08.11.2015 geschlossen. Bestattungsdienst Friede (0821) 44 00 70
nur für Gabelbach: Bestattungsdienst Litzel (08292) 1884
Öffnungszeiten des Evang.-Luth. Pfarramtes, Tel. 315
Volkssternwarte Streitheim
Mo. 15.00 – 17.00 Uhr, Di. 15.00 – 17.00 Uhr
Anmeldung unter Tel. 08236/ 962149
Do. u. Fr. 09.00 – 11.00 Uhr
oder per E-Mail info@volkssternwarte-streitheim.de
nördlich der Autobahn: Diakon Matthias Schrank
(Tel. 08294-3063063, matthias.schrank@elkb.de)
südl. der Autobahn: Pfarrerin Silvia Strauch und Pfarrer Hans G. Strauch VHS - Zusmarshausen
(Tel. 08291-858911), pfarrerin.silvia.strauch@web.de oder Anmeldungen: Markt Zusmarshausen Fr. Huber Tel. (08291) 87-12
pfarrer.hans.strauch@web.de
Zusmarshausen -3- Nr. 45/15
Termine 2016
Der Markt Zusmarshausen bittet alle Vereine und Organisa-
tionen bis 19.11.2015 um Bekanntgabe der Termine von grö-
ßeren Veranstaltungen (z.B. Feste, Jubiläen, Jahreshauptver-
sammlungen) im Jahr 2016 an Frau Günther per e-Mail an
christine.guenther@zusmarshausen.de
oder Tel. (08291) 8722.
Öffnungszeiten der Grüngutannahmestellen
Die Grüngutannahmestellen sind letztmals in diesem Jahr noch
zu folgenden Zeiten geöffnet:
Wollbach
am 07.11.2015 von 10.00 bis 12.00 Uhr
und am 11.11.2015 von 14.00 bis 16.00 Uhr
Steinekirch
am 07.11.2015 von 13.00 bis 15.00 Uhr
Wörleschwang
am 14.11.2015 von 13.00 bis 15.00 Uhr.
Die nächsten Öffnungszeiten beginnen dann wieder im April 2016.
6bia^X]Z
Fundgegenstände
7Z`VccibVX]jc\Zc Gefunden wurden: Fundort:
Armbanduhr an rotem Trachtenband Bushaltestelle Augsburger Str.,
Bürgerversammlungen 2015 Zusmarshausen
Einzelschlüssel (Schlüssel Fritz) Kirche St. Leonhard,
Diese Woche findet folgende Bürgerversammlung an schwarzem Schlüsselmäppchen Gabelbachergreut
Knirps, pink mit Aufschrift „splash“ Parkplatz am Horn, Zusmars-
statt: hausen
Dienstag, 10.11.2015 Kinderbrille grün Spielplatz Steineberg, Zusmars-
Zusmarshausen, Hotel „Die Post“, Augsburger Straße 2 hausen
(Zusamsaal) Brille, schwarzes Metallgestell, Realschule,
Beginn: 19.30 Uhr „Humphrey’s“ Zusmarshausen
Brille, Kunststoffgestell, Arztpraxis Dr. Schmid,
Tagesordnung:
schwarz mit pinken Blumen Zusmarshausen
1. Rechenschaftsbericht des Bürgermeisters Brille, Schwarzes Kunststoffgestell Einmündung der Zusam- in die
2. Anregungen, Anträge, Wünsche Ulmer Str.,
Die Bürgerversammlung begründet das Mitspracherecht des Zusmarshausen
Bürgers. Dabei sollen nicht persönliche sondern allgemein inte- Einzelschlüssel Krautgärten Untere
ressierende Themen angesprochen werden. an weißem Ledermäppchen Schloßstr., Zusmarshausen
Das Wort können grundsätzlich nur Gemeindebürger erhal- Die Fundgegenstände können vom jeweiligen Verlierer wäh-
ten. Anträge sind mindestens 3 Tage vorher schriftlich bei der rend der Öffnungszeiten
Marktverwaltung einzureichen. Montag bis Freitag ............................... von 08.00 bis 12.00 Uhr
Empfehlungen der Bürgerversammlung sind innerhalb einer und zusätzlich Donnerstag ................... von 16.00 bis 18.00 Uhr
Frist von drei Monaten vom Marktgemeinderat zu behandeln. im Rathaus, Zi. 11 abgeholt werden.
Alle Einwohner sind zur Bürgerversammlung herzlich eingela- Zusmarshausen, 03.11.2015
den. Stöckle
Heimatkonferenz in Günzburg
Sitzung des Bau-, Umwelt- und Der Staatsminister für Finanzen, Landesentwicklung und Hei-
Energieausschusses mat, Dr. Markus Söder, hatte zur Heimatkonferenz nach Günz-
Am Donnerstag, 12.11.2015, 19.00 Uhr, findet im Sitzungssaal burg eingeladen. Ziel der Konferenz war mit den Verantwort-
des Rathauses eine Sitzung des Bau-, Umwelt- und Energie- lichen vor Ort die Umsetzung und weitere Entwicklung für die
ausschusses statt. ländlichen Regionen in Bayern zu diskutieren.
Tagesordnung:
1. Genehmigung der Niederschrift über die 16. öffent-
liche Sitzung des Bau-, Umwelt- und Energieaus-
schusses vom 15.10.2015
2. Bauanträge
2.1 Tektur zur BG 3-1446-2009-BA, Geländeauffüllung,
Fl.Nr. 686, Gmkg. Wollbach
Vorstellung der Ausführungsplanung und der weiteren
Vorgehensweise durch die Ingenieurgesellschaft Grund-
bau GmbH, Augsburg, Herr Tanzer und Beschlussfas-
sung
2.2 Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage,
Fl.Nr. 1160/20, Gmkg. Zusmarshausen
2.3 Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage und Car-
port, Fl.Nr. 49, Gmkg. Vallried
3. Verschiedenes Erster Bürgermeister Bernhard Uhl (mi.) mit dem Abgeordneten
4. Bekanntgaben und Anfragen Alfred Sauter (re.) und Staatsminister Dr. Markus Söder
Zusmarshausen -4- Nr. 45/15
Bürgermeister Bernhard Uhl fragte bei Staatsminister Dr. Söder Amtliche Bekanntmachung
nach, ob mit den Neuerungen in der Landesentwicklungspla-
Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung am 29.10.2015 die
nung die Bedingungen für die Gründung eines Mittelzentrums
Neufassung der nachfolgenden Satzungen beschlossen:
erleichtert werden.
SATZUNG
Gerade für die Kombination der ländlichen und städtischen
Struktur im Westlichen Landkreis Augsburg mit mehreren zehn- ÜBER DIE FRIEDHOFSGEBÜHREN
tausend Einwohnern sollte bei der entwicklungsplanerischen des Marktes Zusmarshausen
Bewertung höher als ein Unterzentrum eingestuft werden. (Friedhofsgebührensatzung)
Natürlich müssen dazu weitere Voraussetzungen geschaffen vom 02.11.2015
werden. Der Markt Zusmarshausen erlässt aufgrund der Art. 2 und 8
Der Finanzminister erklärte, dass sich das Landesentwick- des Kommunalabgabengesetzes (KAG) (FN BayRS 2024-1-I) -
lungsprogramm im Ablauf noch zu schwerfällig erweist. Das folgende
sollte sich zum Vorteil der Kommunen ändern. Friedhofsgebührensatzung:
Bernhard Uhl § 1 Gebührenpflicht
Erster Bürgermeister Die Benutzung der gemeindlichen Friedhöfe und ihrer Einrich-
tungen ist gebührenpflichtig. Als Gebühren werden Grabge-
bühren, Bestattungsgebühren, Sondergebühren nach Maß-
gabe dieser Satzung erhoben.
Handwerker auf der Walz § 2 Gebührenschuldner
(Von links) Maurer (1) Gebührenschuldner ist, wer die gebührenpflichtige Leistung
Oliver Nießen, veranlasst oder sonst nach Gesetz oder letztwilliger Verfügung des
Bürgermeister Verstorbenen die Bestattungskosten (Gebühren) zu tragen hat.
Bernhard Uhl und (2) Mehrere Schuldner haften als Gesamtschuldner.
Schreiner § 3 Entstehen und Fälligkeit der Gebührenschuld
Thomas Koßner (1) Die Gebührenschuld entsteht mit der Inanspruchnahme der
Bestattungs- und Friedhofseinrichtungen.
(2) Die Gebührenschuld wird mit der Bekanntgabe der Gebüh-
renfestsetzung an den Schuldner zur Zahlung fällig.
(3) Die Verwaltung ist berechtigt, Vorschusszahlungen auf die
zu erwartende Gebührenschuld zu erheben.
§ 4 Grabgebühren
(1) a) Die Gebühren betragen pro Jahr für
in allen Friedhöfen
(Von links) 1. ein Reihengrab 25,— Euro
Holzbildhauer
2. ein Familiengrab 35,— Euro
Johannes Brennsteiner,
3. ein Urnengrab 20,— Euro
Bürgermeister
Bernhard Uhl und 4. eine Urnenkammer 45,— Euro.
Zimmerer und Beim Neuerwerb ist diese Grabgebühr auf die Dauer der
Kachelofenbauer Nutzungszeit im Voraus zu entrichten.
Vinzenz Kronberger b) Die jährliche Friedhofsunterhaltsgebühr beträgt 25,—
Euro pro Grabstätte und Urnenkammer, für die ein Nut-
zungsrecht erworben wurde.
c) Für die Verschlussplatte einer Urnenkammer wird ein
einmaliger Betrag in Höhe von 100,— Euro erhoben.
Gleich von vier reisenden Handwerkern bekam Bürgermei- (2) Bei Verlängerung des Grabnutzungsrechts gilt Abs. 1 ent-
ster Bernhard Uhl Ende Oktober im Rathaus Zusmarshausen sprechend. In Fällen, in denen die Nutzungszeit vor Ablauf der
Besuch. Ruhezeit endet, sind die Grabgebühren für die Zeit vom Ablauf
Johannes Brennsteiner ist bereits seit einem Jahr auf der Wan- des Nutzungsrechts bis zum Ablauf der neuen Ruhezeit anteilig
derschaft. Gestartet ist er in Haslach und hat in der Zwischen- auf volle Jahre im Voraus zu entrichten.
zeit u.a. Dänemark, Frankreich, Österreich und die Schweiz § 5 Bestattungsgebühren
bereist. Begleitet wird der Holzbildhauer seit etwa drei Wochen (1) Die Gebühr für die Benutzung des Leichenhauses beträgt
von Vinzenz Kronberger, der Zimmerer und Kachelofenbauer ohne Aufbahrung 20,— Euro und mit Aufbahrung 40,— Euro.
gelernt hat. Gemeinsam waren die beiden in Prag und kamen (2) Die weiteren Bestattungsgebühren werden entsprechend
über Augsburg nach Zusmarshausen. Ihr nächstes Ziel ist Ulm. der vertraglichen Regelung zwischen dem Markt und dem
Gemeinsam auf der Walz sind auch der Maurer Oliver Nießen Bestattungsunternehmen mit der in Abs. 1 genannten Gebühr
und der Schreiner Thomas Koßner. direkt von diesem Unternehmen in Rechnung gestellt.
Der aus Volkach stammende Thomas Koßner ist seit Januar § 6 Sondergebühren
2015 unterwegs. Seit 6 Monaten begleitet ihn der Bremer Oliver (1) Für Leistungen, die in der Satzung nicht genannt sind, wird
Nießen. Auch diese beiden waren in den benachbarten Län- eine Gebühr erhoben, die nach den in dieser Satzung bewer-
dern unterwegs und wollen sich mit Vinzenz Kronberger und teten vergleichbaren Leistungen zu bemessen ist. Fehlt eine
Johannes Brennsteiner in Ulm wieder treffen, um ihre Walz evtl. vergleichbare Leistung, so wird eine Gebühr erhoben, die der
gemeinsam weiterzuführen. erbrachten Leistung entspricht.
Die traditionelle Wanderschaft von Handwerkern dauert minde- (2) Im Übrigen sind folgende Sondergebühren zu entrichten:
stens 3 Jahre und einen Tag und ist bestimmten Regeln unter- 1. Umschreibung eines Grabnutzungsrechtes
worfen.
15,— Euro
Nach dem Handwerksspruch und dem Eintrag ihr Wanderbuch
2. Ersatzausstellung einer Graburkunde
bekamen alle vier einen kleinen Obolus für ihre Weiterreise aus
der Gemeindekasse. 10,— Euro.
Bürgermeister Uhl wünschte den Gesellen alles Gute für ihren § 7 Übergangsbestimmungen
weiteren Weg. (1) Für die beim Inkrafttreten dieser Satzung bestehenden
Grabrechte verbleibt es bis zum Ablauf der satzungsmäßigen
Bernhard Uhl Nutzungsdauer dieser Grabrechte bei den nach den bishe-
Erster Bürgermeister rigen Vorschriften bezahlten Grabgebühren.
Zusmarshausen -5- Nr. 45/15
(2) Muss das Grabrecht wegen einer Bestattung bis zum Ablauf § 7 Inkrafttreten
der Ruhezeit verlängert werden, sind die am Tag der Bestat- (1) Diese Satzung tritt am 01.01.2016 in Kraft.
tung geltenden Grabgebühren zu entrichten. (2) Gleichzeitig tritt die Satzung vom 28.11.2012 außer Kraft.
§ 8 Inkrafttreten Zusmarshausen, den 02.11.2015
(1) Diese Satzung tritt am 01.01.2016 in Kraft. Markt Zusmarshausen
(2) Gleichzeitig tritt die Satzung vom 12.12.1988 mit allen nach- gez.
folgenden Änderungen außer Kraft. Bernhard Uhl
Zusmarshausen, den 02.11.2015 Erster Bürgermeister
Markt Zusmarshausen
gez.
Bernhard Uhl
Änderung der Schwimmbadgebühren
Erster Bürgermeister Der Schulverband Zusmarshausen hat in seiner Sitzung
am 19.10.2015 die Änderung der Schwimmbadgebühren
beschlossen.
Die Anlage zu § 3 der Badeordnung wird nachfolgend veröf-
Amtliche Bekanntmachung fentlicht:
Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung am 29.10.2015 die Änderung der Anlage zu § 3 der Badeordnung
Neufassung der nachfolgenden Satzungen beschlossen: für das Hallenbad Zusmarshausen
SATZUNG vom 26.10.2015
ÜBER DIE ERHEBUNG VON MARKTGEBÜHREN Gebühr:
des Marktes Zusmarshausen Für die Benutzung des Schwimmbades werden ab 01.01.2016
vom 02.11.2015 folgende Gebühren festgesetzt:
Der Markt Zusmarshausen erlässt aufgrund der Art. 2 und 8 Einzelkarten: für Erwachsene über 16 Jahre 2,50 Euro
des Kommunalabgabengesetztes (KAG) -(FN BayRS 2024-1-I) für Kinder von 6-16 Jahre 1,00 Euro
folgende Zehnerkarten: für Erwachsene über 16 Jahre 20,00 Euro
Marktgebührensatzung: für Kinder von 6-16 Jahre 8,00 Euro
§ 1 Gebührenpflicht Jahreskarten: für Erwachsene über 16 Jahre 60,00 Euro
Für die vorübergehende Überlassung von Verkaufsplätzen für Kinder von 6-16 Jahre 30,00 Euro
anlässlich der Jahrmärkte im Markt Zusmarshausen sind (Jahreskarten sind im Rathaus erhältlich)
Gebühren nach Maßgabe dieser Satzung zu entrichten. Sonstige: Wertersatz für Garderobenschlüssel 16,00 Euro
§ 2 Gebührenschuldner Reinigungsentgelt bei
(1) Die Gebühren schuldet jeder, Verunreinigungen 15,00 Euro
a) der die Zuweisung eines Verkaufsplatzes für den Markt Bei größeren Verunreinigungen werden die entspre-
beantragt hat, chenden Kosten verrechnet.
b) dem von den Beauftragten des Marktes ein Verkaufs- Zusmarshausen, den 26.10.2015
platz zugewiesen worden ist, Schulverband Zusmarshausen
c) der einen Verkaufsplatz während eines Marktes gez.
benützt, Bernhard Uhl
d) der auf seinem eigenen Grundstück Waren anbietet Schulverbandsvorsitzender
und zum Zwecke des Zugangs die Zuteilung eines
Verkaufsplatzes auf der öffentlichen Fläche aus-
schließt. Fertigstellung des Radweges
(2) Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner. zwischen Zusmarshausen und Wollbach
§ 3 Gebührensatz
Die Marktgebühr beträgt pro Tag und je angefangenen lau-
fenden Frontmeter Verkaufsplatz 4,00 EUR.
§ 4 Entstehung, Fälligkeit
(1) Die Gebührenschuld entsteht mit der schriftlichen Aufforde-
rung durch den Markt Zusmarshausen oder - falls eine schrift-
liche Aufforderung nicht vorausging - mit der tatsächlichen Nut-
zung eines Verkaufsplatzes im Marktbereich.
(2) Die Jahrmarktgebühren sind nach erfolgter schriftlicher Auf-
forderung spätestens 2 Wochen vor Beginn des Marktes an die
Marktkasse, sonst sofort bei der Zuweisung des Platzes an den
Beauftragten des Marktes zu zahlen.
(3) Wenn der schriftlich zugewiesene Verkaufsplatz vom
Antragsteller nicht bezogen wurde, ist der Zahlungspflichtige
nur dann von der Entrichtung der Gebühr entbunden, wenn er
die Verhinderung am Marktbesuch der Marktverwaltung späte-
stens drei Tage vor Beginn des Marktes angezeigt hat.
§ 5 Gebührenrückerstattung Erster Bürgermeister Bernhard Uhl (li.) mit dem Abteilungslei-
Werden Verkaufseinrichtungen oder Standplätze nach Entrich- ter des Staatlichen Bauamts Augsburg, Stefan Heiß auf dem
tung nicht oder nur teilweise benutzt, so besteht kein Rechtsan- neuen Geh- und Radweg
spruch auf Gebührenerstattung. Der Radweg entlang der Staatsstraße 2027 zwischen Zusmars-
§ 6 Empfangsbestätigung hausen und Wollbach wurde nach Fertigstellung der Bauarbei-
Über die Bareinzahlung der Jahrmarktgebühren wird eine ten offiziell dem Verkehr übergeben. Somit kann eine weitere
Empfangsbestätigung durch den Beauftragten des Marktes Lücke im Radwegenetz zwischen Zusmarshausen und Wertin-
erteilt. Die Empfangsbestätigung - bei unbarer Entrichtung gen geschlossen werden.
der Gebühren der von der betreffenden Geldanstalt bestätigte Die 800.000 EUR teure und 1,2 km lange Baumaßnahme wurde
Zahlschein oder Überweisungsabschnitt - ist während des in rund 5 1/2 monatiger Bauzeit realisiert. Im Zuge der Bauar-
Jahrmarktes auf Verlangen dem Beauftragten des Marktes vor- beiten wurden unter anderem 1.100 t Asphalt eingebaut und
zulegen. eine 160 m lange Stützwand aus Granitblöcken hergestellt.
Zusmarshausen -6- Nr. 45/15
Die Maßnahme ist Bestandteil des Programms für den nach- Unterstützt wird er dabei von seinem Bühnenpartner Martin
träglichen Anbau von Radwegen an Staatsstraßen und damit Schmid, der auf der Akustikgitarre virtuos den heißen Kern der
ein weiterer Schritt zur Verbesserung des Radwegenetzes in Popmusik freilegt. Die Texte des Programms schreibt Leon-
der Region. hardsberger gemeinsam mit dem Autor Paul Klambauer.
Durch die Trennung der langsameren und im Verkehr stärker Sein Song „Grenzgegend“ wurde 2014 mit dem Nachwuch-
gefährdeten Radfahrer vom Straßenverkehr verbessert sich die spreis der Bayerischen Literaturstiftung ausgezeichnet.
Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer. Wer neugierig geworden ist: Stefan Leonhardsberger gastiert
Der Markt Zusmarshausen beteiligt sich mit einem Betrag in am Freitag, 13.11.2015, 20.00 Uhr, im Festsaal des Seni-
Höhe von 17.500 EUR. Damit konnte im Anschlussbereich des orenzentrums Zusmarshausen.
Radweges ein bestehender Wirtschaftsweg saniert und auf 3 Karten gibt es im Vorverkauf bei „Mein Buchladen“, Papier-
Meter Breite ausgebaut werden. Gleichzeitig nutzte der Markt Kiste, bei Hauptgeschäftsstelle und den Filialen der Raiffeisen-
die Baumaßnahme, um in diesem Bereich Leerrohre für Breit- bank Augsburger Land West zum Preis von 15,— EUR (Abend-
kasse 17,— EUR).
band und Wasserleitung herzustellen, und einen späteren
Lückenschluss zu ermöglichen. Der Bau-, Umwelt- und Ener- Telefonische Kartenreservierungen sind unter Tel.
gieausschuss stimmte der Maßnahme und Kostenübernahme 08291/8599390 möglich.
bereits in seiner Sitzung im Dezember 2014 zu.
„Radfahrer sind mit dem neuen Weg wesentlich sicherer an der
Staatsstraße 2027 unterwegs.“ sagte Bürgermeister Bernhard
Uhl im Beisein des Abteilungsleiters im Staatlichen Bauamt
Augsburg, Stefan Heiß.
Zusmarshausen -7- Nr. 45/15
Damit können sie das Verhalten ihrer betroffenen Familienange- U.a. greift Werner Bisle die künstlerische Technik der soge-
hörigen besser verstehen und darauf aufbauend bereits agie- nannten Klosterarbeit auf, wie der Gold - und Perlenstickerei.
ren oder reagieren. Es werden auch Entlastungsmöglichkeiten Diese daraus resultierende Formensprache, die auch für Reli-
und spezielle finanzielle Hilfen vom Gesetzgeber aufgezeigt. quienschreine charakteristisch ist, wird bei genauerem Hin-
Ziel des Kurses ist, Spannungszustände in der Familie zu ver- schauen durch bewusste Zersetzungserscheinungen konterka-
ringern und ein friedliches und würdevolles Zusammenleben riert. Man bekommt das Gefühl, als ob diese mit feinster Akribie
mit dem Demenzerkrankten zum Wohle aller Familienmitglieder und handwerklicher Raffinesse ausgeführten Objekte von innen
zu ermöglichen. zerfressen werden.
Für den Kurs ist eine Mindestteilnehmerzahl von 6 Personen Die Ausstellung ist bis 8. November jeweils am Sonntag von 14
erforderlich. Termin ist Freitag, 13. November von 17.00 bis bis 17 Uhr geöffnet.
21.00 Uhr und Samstag 14.November 2015 von 9.00 bis An den Sonntagen 08.11. ist der Künstler zu den Öffnungs-
17.00 Uhr. Interessenten werden gebeten, bis spätestens 09 zeiten anwesend.
November 2015 tel. Kontakt mit der Geschäftsstelle in Zusmar-
shausen, Kapellenstr. 7, unter Nr. 08291/1781 werktags von
8.00 bis 16.00 Uhr aufzunehmen. Die Kostenübernahme durch
die Pflegekasse wird für jeden Teilnehmer abgeklärt.
IZgb^cZ
Fr. 06.11.
16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kath. Frauenbund Zusmarshausen
L^g\gVija^ZgZc Börse für Kommunion- und Festtagskleidung
18.00 Uhr FFW Streitheim - Übung zum Leistungsabzeichen
Zum Geburtstag - Gruppe 5
07.11. Gerhard Saumweber 70 Jahre Gabelbach 18.30 Uhr Oldtimerstammtisch (Landgasthof Rücklenmühle
Allen Jubilaren wünschen wir Gesundheit und Gottes Segen. Gabelbach)
Nach § 50 Abs. 2 BMG dürfen ab 01.11.2015 nur noch Alters- 19.00 Uhr Freie Wählervereinigung Zusmarshausen
jubilare ab dem 70. Geburtstag und jedem fünften weiteren Vortrag: Schutz und Prävention vor Einbrechern,
Geburtstag veröffentlich werden (70./75./80./85./90./95./100.). Ristorante „Calabria Due“
Ab den 100. Geburtstag darf jeder folgende Geburtstag veröf-
Sa. 07.11.
fentlicht werden.
07.30 Uhr Krieger- und Soldatenverein Steinekirch
Der Markt Zusmarshausen druckt die Geburtstage im Marktbo-
ten ab, der auch auf der Homepage des Marktes eingestellt Ottmarshauser Marsch
wird. Altersjubilare, die eine Veröffentlichung nicht wünschen, 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Geflügelzuchtverein Zusmarshausen
werden gebeten, dies spätestens drei Wochen vor dem 100 jähriges Vereinsbestehen mit Jubiläumsaus-
Geburtstag unter Tel. (08291) 87-12 oder 87-22 mitzuteilen. stellung (Vereinsheim)
17.00 Uhr Pfarrgemeinde Gabelbach und Kindergarten
Gabelbach
Martinsumzug
18.30 Uhr Schützenverein „Immergrün“ Wörleschwang
Kda`h]dX]hX]jaZ 20.00 Uhr
Wildessen
Geflügelzuchtverein Zusmarshausen
VHS Zusmarshausen Monatsversammlung (Vereinsheim)
Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung So. 08.11.
Joachim Mödl 10.00 Uhr - 16.00 Uhr Geflügelzuchtverein Zusmarshausen
Zusmarshausen ZZU105p01 100 jähriges Vereinsbestehen mit Jubiläumsaus-
stellung (Vereinsheim)
1x, 11.11.15, Mi, 19:00 - 21:00 Uhr Gebühr: 5,30 EUR
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Museum Zusmarshausen
Grund- und Mittelschule, Physikraum, Stadionstr. 2, Zusmars-
hausen Ausstellung „Werner Bisle - Verfall“
17.00 Uhr Pfarrgemeinde Steinekirch - Martinsumzug
17.00 Uhr Pfarrgemeinde Wollbach - Martinsumzug
19.30 Uhr Jagdgenossenschaft Steinekirch - außerordent-
Museumsnachrichten liche Jagdversammlung
Mo. 09.11.
Museum Zusmarshausen Kath. Frauenbund im Bezirk
Einkehrtag in Leitershofen
Kunstausstellung: „Werner Bisle - Verfall“ Kindergarten „Purzelbaum“ Zusmarshausen
Werner Bisle hat nach der Sitzung des Elternbeirats
Ausbildung als Silber- 19.30 Uhr FFW Vallried, Gerätekunde (Theorie/Praxis) für
schmied ein Studium von
alle Gruppen
1998 bis 2004 an der Fach-
hochschule Augsburg, Fach- Di. 10.11.
bereich Gestaltung, Kommu- Kath. Frauenbund im Bezirk
nikationsdesign absolviert. Danke-Tag für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen
Danach war er lange Jahre 19.30 Uhr Bürgerversammlung Zusmarshausen, Hotel „Die
als Kommunikationsdesigner Post“
tätig. Er lebt und arbeitet in Mi. 11.11.
Wörleschwang.
17.00 Uhr Martinsfeier Kindergarten Zusmarshausen
Werner Bisles Werk beschäf-
18.00 Uhr Faschingsauftakt Zusamtaler Bettschoner
tigt sich mit Aspekten des
christlichen Glaubens und der katholischen Kirchentradition Rathausplatz
und zeichnet sich einerseits durch eine kritische Auseinander- 20.00 Uhr Verein für ambulante Krankenpflege im Raum
setzung aber auch durch Ernsthaftigkeit und Respekt vor die- Zusmarshausen e.V.
sem Thema aus. Mitgliederversammlung, Gasthaus Stern
Zusmarshausen -8- Nr. 45/15
Fr. 13.11.
17.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppen des Kath. Frauenbundes
Zusmarshausen
18.00 Uhr
Martinsumzug
Schützenverein „Waldheil“ Streitheim
KZgZ^cZjcYKZgW~cYZ
Fackelwanderung mit anschl. Schlachtessenbüffet
18.45 Uhr Freiw. Feuerwehr Vallried - Besichtigung der ILS
und BF in Augsburg OjhbVgh]VjhZc
19.30 Uhr Schützenverein „Burg-Fried“ Gabelbach - Mar-
tini-Schießen
20.00 Uhr ZusKultur - Stefan Leonhardsberger - „Da Billi „Zusser Advent“ - ein lebendiger Advents-
Jean is ned mei Bua“ kalender in Zusmarshausen
(Seniorenzentrum) Zum siebten Mal gestalten der
Sa. 14.11. katholische Frauenbund, die katho-
14.00 Uhr - 17.00 Uhr kath. Frauenbund Zusmarshausen lische Pfarrgemeinde und die evan-
Offener Handarbeitsnachmittag gelische Kirchengemeinde heuer in
17.00 Uhr Pfarrei Wörleschwang, Martinsfeier Zusmarshausen einen „lebendigen
18.00 Uhr Fischereiverein Zusmarshausen Adventskalender“. An jedem
Abend im Advent findet dazu von
Preisschafkopfen (Fischerhaus) 18.30 bis etwa 18.45 Uhr eine
So. 15.11. Andacht vor einer Haustür, in einer
Volkstrauertag Hofeinfahrt oder vor bzw. in einem
Freiw. Feuerwehr Wollbach Geschäft statt. Das Vorbereitungs-
Teilnahme am Volkstrauertag team bittet alle, die sich an der
20.00 Uhr Freiw. Feuerwehr und Schützenverein Wörle- Aktion beteiligen mögen, späte-
schwang stens bis Freitag, 13. November,
mit Anni Hartmann, Tel. 291, oder
Gemeinsame außerordentliche Mitgliederver-
Pfarrerin Silvia Strauch, Tel. 85 89 11, Kontakt aufzunehmen.
sammlung
Die „Gastgeber“ des Lebendigen Adventskalenders bereiten
Di. 17.11.
für jeweils einen Abend die Andacht vor. Dafür gibt es einen
19.30 Uhr Bürgerversammlung Wollbach festen Ablauf mit Gebeten, Liedern und Texten. Mit Rat und Tat
Vereinsheim Wollbach sowie mit Material zur Gestaltung der Andachten stehen Anni
Mi. 19.11. Hartmann und Pfarrerin Strauch zur Verfügung.
Kindergarten „Purzelbaum“ Zusmarshausen „Wir wissen durchaus, dass Ihnen vielleicht noch ganz und gar
Theatervorstellung (Gemeindebücherei) nicht nach Advent zumute ist“, so Pfarrerin Strauch. „Dennoch
Fr. 20.11. bitten wir Sie schon jetzt um eine Antwort, zumindest ein Stim-
mungsbild“ „Ja, klar, ich bin dabei!“ - „Weiß noch nicht ganz
18.00 Uhr Sing- und Musikschule Zusmarshausen-Horgau
genau, aber ...“ - „Tut mir waaahnsinnig leid, aber dieses Jahr
Benefizkonzert „Menü und Musik“ (Landgasthof geht’s nicht.“ Denn nur mit einer Rückmeldung von Ihnen kön-
Rücklenmühle Gabelbach) nen wir entscheiden, ob’s den Zusser Advent auch dieses Jahr
18.30 Uhr Oldtimerstammtisch (Landgasthof Rücklenmühle wieder gibt - und es wäre doch schade, wenn nicht, oder?“
Gabelbach) Die Adressen und Termine des Zusser Advents werden im
Marktboten vom 26. November veröffentlicht.
EVgiZ^Zc Chorgemeinschaft Zusmarshausen
jcYL~]aZg\gjeeZc
Ein schöner Nachmittag mit Gesang
Freie Wählervereinigung Zusmarshausen e.V. im Seniorenzentrum St. Albert
Vortrag: Schutz und Prävention vor Einbrechern
Circa 420 mal täglich wurde vergangenes Jahr in Deutschland
im Durchschnitt in ein Haus oder eine Wohnung eingebro-
chen und die Anzahl der Einbruchsdelikte steigt von Jahr zu
Jahr stark an. Das Sicherheitsgefühl und das Wohlbefinden der
Betroffenen wird durch einen Einbruch nachhaltig beeinträch-
tigt. Nicht nur der materielle Schaden ist relevant, häufig sind
dauerhafte psychische Folgeschäden durch die Verletzung der
Privatsphäre bei Einbruchsopfern zu beklagen.
Wie Sie sich konkret vor Einbrechern schützen können, erläu-
tert Ihnen ein Experte der kriminalpolizeilichen Beratungsstelle
der Kripo Augsburg in seinem Vortrag „Schutz und Prävention
vor Einbrechern“.
Der Vortrag findet am Freitag, 06.11.2015 um 19:00 Uhr im
Nebenraum der Pizzeria-Ristorante „Calabria Due“, Stadionstr.
1, 86441 Zusmarshausen statt. Alle Interessierten sind dazu Die Chorgemeinschaft Zusmarshausen war am Samstag, den
ganz herzlich eingeladen. 31.10.2015 zum wiederholten Male zu Gast im Seniorenzen-
trum „St. Albert“. Das Singen für und mit Senioren wurde von
Bewohnern und auch Gästen freudig begrüßt. Schnell war der
Saal voll besetzt und wir konnten in erwartungsvolle Gesichter
blicken. Das Lied „Wir lieben sehr im Herzen“ machte den
Anfang. Danach begrüßte die erste Vorsitzende Elisabeth Thu-
mann alle Zuhörer und die aktiven Sängerinnen und Sänger mit
ihrem Dirigenten Johann Mayer.Zusmarshausen -9- Nr. 45/15
Ohne Essen geht es nicht. Deshalb wurden die Spätzle musi- Erfolgreich war auch in diesem Herbst der Flohmarkt für Kin-
kalisch mit dem „Spätzle-Lied“ serviert. Spätzle gab es zwar derkleidung und Spielsachen, den die Mutter-Kind-Gruppen
nicht in der Pause, aber dafür einen gedeckten Kaffeetisch mit des Katholischen Frauenbunds Zusmarshausen unter Leitung
reichlich Auswahl an leckeren selbstgebackenen Kuchen. Die von Nadja Schweitzer und Birgit Adam im Saal des Senioren-
Bewohner und Gäste genossen es sichtlich, sich mit Lecke- zentrums von St. Albert veranstaltet hatten. Rege nachgefragt
reien verwöhnen zu lassen. wurde auch der Kaffee- und Kuchenverkauf der Frauen. Der
Das „Kamm(er)-Orchester“ der Chorgemeinschaft durfte nicht nächste Flohmarkt ist für das kommende Frühjahr geplant.
fehlen. Mit seinem auf witzige Art, gesungenen und gespielten
„Dalkata Jagersbua“ brachte das Orchester, bestehend aus
einem Akkordeon, zwei Blockflöten, einer Melodika und drei Einkehrtag der Frauen in Leitershofen
Kammbläsern, die Zuhörer zum schmunzeln.
Der Katholische Frauenbund im westlichen Landkreis Augs-
Nach der Kaffeepause ging es mit neuem Schwung in die näch- burg fährt am Montag, 9. November, zum Einkehrtag ins Exer-
ste Runde. Einige Ohrwürmer mussten unbedingt dabei sein: „Die zitienhaus St. Paulus nach Leitershofen. Pfarrer Alois Zeller,
schwäb´sche Eisenbahn“ in der modernen Version mit Rapp- Ele- Diözesanpräses von Kolping Augsburg, spricht zum Thema
menten und „Lollipop“, mit dem alle in Schwung kamen. Mit den „Melodien des Lebens - Mit den Psalmen mein Leben vor Gott
Liedern aus der Jugendzeit, „Capri-Fischer“ und „Das kann doch besprechen.“ Beginn ist um 19 Uhr, der Schluss nach der
einen Seemann nicht erschüttern“ wurden Erinnerungen wach Messfeier und dem Nachmittagskaffee um 16 Uhr. Anmeldung
und das Publikum träumte und sang ergriffen mit. ist bei Christine Kailich, Telefon 08291/ 9532. Fahrgelegenheit
Die strahlenden Gesichter und die Dankbarkeit der Zuhörer wird organisiert.
berührten auch die Sänger. Es gibt nichts Schöneres als ande-
ren Menschen eine Freude zu bereiten.
Die bewundernswert hohe Konzentration der Bewohner des Börse für Kommunion- und Festtagskleidung
Seniorenheimes während des ganzen Nachmittags war für uns
Chorsänger das größte Kompliment. Wir freuen uns auf das Der Katholische Frauenbund Zusmarshausen bietet am Freitag,
nächste Mal! 6. November, von 16 Uhr bis 17 Uhr, im Pfarrheim interessier-
ten Käufern und Verkäufern eine Börse für Kommunion- und
Festtagskleidung an. Weitere Information und Anmeldung ist
Fischereiverein Zusmarshausen bei Silvia Pomp unter Telefonnummer 08291/ 568.
Preisschafkopfturnier
In gemütlicher Runde treffen sich alle, die gerne Schafkopf
spielen, am Samstag, 14.11.2015, 18.00 Uhr, im Fischerhaus Krieger-, Soldaten- und Kameradschafts-
am Rothsee. verein Zusmarshausen
Einsatz inklusive Brotzeit ist 12,50 Euro.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. Teilnahme am Volkstrauertag
Der Krieger-, Soldaten- und Kameradschaftsverein Zusmars-
hausen beteiligt sich am Sonntag, den 15.11.2015 beim Volks-
Geflügelzuchtverein Zusmarshausen trauertag.
110 Jähriges Vereinsbestehen Auf zahlreiche Teilnahme freut sich die Vorstandschaft.
mit Jubiläumsausstellung
Am 07. und 08. November 2015 präsentieren die Zuchtfreunde
im Vereinsheim in der Schloßstraße über 20 Rassen und Far- Radlfreunde Zusmarshausen
benschläge von Hühnern, Tauben und Enten. Auch für das
leibliche Wohl sorgen die Mitglieder des Geflügelzuchtvereins Zum Saisonabschluß laden die Radlfreunde Zusmarshausen
Zusmarshausen. alle Radler, die bei einer Tour 2015 teilgenommen haben, am
Die Besuchszeiten sind am Samstag, 07.November 2015 von Samstag, 21. November 2015 um 11.30 Uhr
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am Sonntag, 08.November 2015 zu Freibier und Leberkäs in die Alte Schule nach Gabelbacher-
von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Die Mitglieder des GZV freuen greut ein.
sich auf ihr Kommen.
Aus organisatorischen Gründen ist Anmeldung bis zum 13.11.
bei F. Leutenmayr unter Tel. 08291/9525
Kath. Frauenbund Zusmarshausen notwendig.
Besonders Sportliche können ab 10.30 Uhr (Treffpunkt bei
Kath. Frauenbund Zusmarshausen - Kachelofenbau Andreas Linder - Schloßstr. 20) zu Fuß nach
Mutter-Kind-Gruppe Gabelbachergreut gehen.
Flohmarkt
TSV Zusmarshausen
Vandalismus auf dem TSV Gelände
Im Gegensatz zu vielen anderen Sportvereinen in der Umge-
bung, sperrt der TSV sein Gelände bewusst nicht ab, um allen
die Spaß an Sport und Bewegung haben, dies auch ortsnah
und auf guten Anlagen durchführen können. Doch leider neh-
men einige wenige, diese Einladung zum Anlass, Tornetze zu
zerschneiden und Abdeckungen von Abflussrinnen zu zerstö-
ren.
Wenn jemand ein Problem mit unserem Verein hat, soll er das
Gespräch suchen. Wenn wir wollen, dass diese Anlage wei-
terhin offen für alle bleiben soll, bitten wir diese sinnlosen Zer-
störungen zu unterlassen, weil dies nur auf Kosten der Jugend
geschieht.
Sowohl die Polizei als auch die Verantwortlichen des TSV bitten
Nadja Schweitzer (li) und Birgit Adam um Hinweise, die uns helfen, die Schuldigen zu finden.Zusmarshausen - 10 - Nr. 45/15
Wasserwacht Zusmarshausen Anschließend lassen wir die Feier dann am Lagerfeuer im Pfarr-
hof mit Punsch, Glühwein, Leberkässemmeln und selbstgeba-
Kürbiskopfschnitzen ckenen Gänsen ausklingen. In diesem Rahmen werden auch
die Martinspäckchen an die Kinder verteilt.
Auf Euer zahlreiches Erscheinen und gemütliche gemeinsame
Stunden freuen sich die Minis und der Kindergarten Gabel-
bach.
Förderverein zur Renovierung
der historischen Orgel zu Gabelbach
Historische Orgel erklingt am Patrozinium
Nach langjähriger Arbeit ist die Restaurierung der historischen
Orgel in St. Martin, Gabelbach, nun fast vollständig abge-
schlossen. Die Pfeifen aller 11 Register (9 im Manual, 2 im
Pedal) sind eingebaut und soweit gestimmt, dass das Instru-
ment in vollem Umfang gespielt werden kann.
Am Donnerstag vor Halloween fand das inzwischen bereits tra- Kirchenverwaltung und Orgel-Förderverein laden deshalb zu
ditionelle Kürbisschnitzen der Zusser Wasserwacht am Rothsee einem zweiten Anspiel der Orgel ein. Am Sonntag, 8. Novem-
statt. Anstatt des Trainings trafen sich fast 40 Kinder und ihre ber, lässt uns Herr Roland Götz nach der hlg. Messe den viel-
Betreuer und stellten ihre Kreativität unter Beweis. Nach zwei fältigen und mächtigen Klang der Orgel erleben. Während der
Stunden waren die unterschiedlichsten Grimassen entstanden - Messe (Beginn 10.15 Uhr) singt der Kirchenchor die „Missa
von schmunzelnd bis böse grinsend. Jeder hatte doch so seine parochialis“ von Wolfram Menschik.
eigene Vorstellung von der perfekten Fratze für eine gruselig-
schöne Halloweennacht. Vielen Dank an alle Helfer.
HiZ^cZ`^gX]
Zusamtaler Bettschoner
Faschingsauftakt am 11.11. Mutter-Kind-Gruppe
Liebe Faschingsfreunde, und der Pfarrgemeinderat aus Steinekirch
wie jedes Jahr wollen wir zusammen mit Ihnen den Faschings-
beginn am 11.11. feiern! Ab 18 Uhr bieten wir auf den Rat- Martinsfeier in Steinekirch
hausplatz in Zusmarshausen passend zu dieser kalten Jahres-
zeit warme Getränke, kühles Bier und leckere Würstchen an. Die Martinsfeier in Steinekirch findet dieses Jahr am Sonntag
Gemeinsam wollen wir den Start in die fünfte Jahreszeit feiern, den 08.11.2015 statt. Der Gottesdienst beginnt um 17 Uhr in
die in der folgenden Saison 2016 unter dem Motto „Geheim- der Kirche St. Vitus.
nisvolle Welten - auf der Suche nach dem Licht“ stehen wird. Anschließend ziehen wir mit St. Martin und unseren Laternen
Kommen Sie am 11.11. auf den Rathausplatz und feiern Sie mit durchs Dorf. Es wäre schön, wenn die Anwohner die Umzugs-
uns den Start in die neue Faschingssaison! Auf einen Besuch strecke (Hofmannstraße, Dorfstraße, Gänsangerstraße, Vitus-
freuen sich die Zusamtaler Bettschoner. straße) mit Laternen und Kerzen beleuchten.
Danach lassen wir die Feier am Lagerfeuer im Hof des Vereins-
heims „Alte Schule“ mit Punsch und Würstchen ausklingen. In
Verein für ambulante Krankenpflege diesem Rahmen werden auch die Martinspäckchen verteilt. Bei
im Raum Zusmarshausen e. V. Regen werden die Päckchen in der Kirche ausgegeben.
Päckchenbestellung bei Teresa Fischer 08291 - 169 078 u. Bet-
Einladung zur Mitgliederversammlung tina Reiter 08291 - 15 15
Es freut sich auf Euer Kommen und gemütliche gemeinsame
am Mittwoch, 11. November 2015, 20:00 Uhr Stunden
im Gasthaus Stern (Inh. A. Band) in Zusmarshausen
die Mutter-Kind-Gruppe und der Pfarrgemeinderat aus Steine-
Tagesordnung: kirch
Bericht zur aktuellen Situation
Kassenbericht
Bestätigung der Vorstandschaft Tauziehverein Steinekirch
Neufassung der Satzung
Verschiedenes
Kesselfleischessen
Der Vorstand Nachdem die bisherigen Kesselfleischessen immer so begeis-
tert angenommen wurden, lädt der Tauziehverein Steinekirch
e.V. alle „Schlemmerer“ am Samstag, 21.11.2015 ab 17:00
Uhr in das Feuerwehrhaus Steinekirch ein.Zusmarshausen - 11 - Nr. 45/15
KVaag^ZY LgaZhX]lVc\
Team „Trifit Vallried“ Pfarrei Wörleschwang
Elf Podestplätzen beim 36. Herbstcrosslauf Einladung zur St. Martins Feier in Wörleschwang
in Dinkelscherben Der Arbeitskreis „St. Martin“ des Pfarrgemeinderats Wörle-
schwang lädt die gesamte Wörleschwanger Bevölkerung herz-
Am Sonntag, 25.10.2015 startete zum ersten Mal eine Mann- lich zur Feier des Hl. Martin am Samstag, den 14. November
schaft von „Trifit Vallried“ beim traditionellen Jedermann 2015 ein. Beginn ist um 17 Uhr in der Pfarrkirche St. Michael.
Herbstcrosslauf in Dinkelscherben. Mit 31 Läuferinnen und
Wir freuen uns, dass der Gottesdienst auch in diesem Jahr wie-
Läufern stellten die Vallrieder die teilnehmerstärkste Gruppe.
der vom Wörleschwanger Kinderchor und den Kindergarten-
Normalerweise startet unter dem Namen „Trifit Vallried“ Mar-
kindern mitgestaltet wird.
tin Brenner bei Triathlon Wettbewerben, doch zum Saisonab-
schluss lud der Begründer des Teams neben vier original Vall- Während des Gottesdienstes können für die Wertinger Tafel
riedern (Konrad Brenner, Joachim Reth, Robert Reth und Juri haltbare Lebensmittel (z. B. Tee, Nudeln, Zucker etc.) oder
Kelsch) Freunde und Bekannte zur gemeinsamen Teilnahme Hygieneartikel (Zahnpasta, Waschmittel) gespendet werden.
ein. Ein einheitliches Auftreten, in extra für den Lauf angefertig- Anschließend ziehen wir mit St. Martin, Musik und natürlich
ten T-Shirts, war nur dank der Sponsoren Wink Heizungs- und unseren Laternen durch den Ort. Unsere Route geht über die
Sanitärtechnik Altenmünster, Caféhaus Zusmarshausen und Untere Hauptstraße, Vogelbergstraße und Breitwies zum Feu-
Schenk Media möglich. erwehrhaus. Es wäre sehr schön, wenn die Anwohner den Weg
Sechs Athleten von „Trifit Vallried“ konnten die 3,9 km lange wieder mit Teelichtern oder Lampions stimmungsvoll beleuch-
Strecke durch den Wald von Dinkelscherben in ihrer jeweiligen ten könnten. Vielen Dank hierfür!
Altersklasse am schnellsten absolvieren. Fünf weitere schafften In Anschluss an den Umzug werden auf dem Platz vor dem
einen zweiten oder dritten Platz. Feuerwehrhaus heiße Getränke sowie Leberkässemmeln zum
Kauf angeboten.
Nicht nur Familien mit kleinen Kindern, sondern auch alle ande-
ren Wörleschwanger sind herzlich willkommen, an unserem
Fest teilzunehmen.
Es findet bei jedem Wetter statt.
Obst- und Gartenbauverein Wörleschwang
Kartoffelfest in Wörleschwang
Sehr zur Freude des Obst- und Gartenbauvereins Wörle-
schwang durften wir viele Besucher zu unserem erstmaligen
Kartoffelfest Ende Oktober bei der ehemaligen Schule begrü-
ßen. Das Wetter meinte es so gut mit uns, dass sogar einige
Personen es sich draußen bei strahlendem Sonnenschein
gemütlich machen konnten.
Die siegreichen Athleten waren: Die angebotenen Kartoffelgerichte sind gut angekommen. Es
Johannes Fischer bei der männlichen Jugend U20, der gleich- gab gefüllte Ofenkartoffel mit Quark, einen deftigen Kartoffel-
zeitig den gesamt dritten Platz belegte. Mit einer Zeit von 15:29 kuchen, Kartoffelrosen und eine Kartoffelsuppe stand mit zur
Min. war er somit schnellster Läufer von „Trifit Vallried“. Michael Wahl.
Fischer gewann bei der männlichen Jugend U18 in einer Zeit Ausgeschenkt haben wir mitunter einen „Original Wörleschwan-
von 16:16 Min. Mathias Wink, der jüngste Teilnehmer des ger Apfelsaft“. Die Äpfel, aus denen der Saft gewonnen wurde,
Feldes, gewann die Kategorie M12 in einer hervorragenden stammen von den Bäumen auf dem Gemeindegrund bei der
Zeit von 20:57 Min. Thomas Lauter und Martin Brenner kamen Kreuzbergstraße.
zeitgleich (15:49 Min.) auf Rang eins in der Klasse -Senioren M Die anwesenden Kinder nutzten die Gelegenheit, sich mit einer
30- und somit auf Rang 4 der Gesamtwertung. Erfolgreichste Drucktechnik kleine Täschchen zu gestalten. Es bereitete Ihnen
Dame war Tamara Schuster in der Kategorie weibliche Jugend sichtlich Freude
U20. Tamara absolvierte die hügelige Strecke in rasanten 22:57
Min. und konnte sich somit über den Sieg freuen.
Weitere Podestplätze belegten Manuela Wiedemann (dritte bei
den Seniorinnen W40), Julia Lauter (zweite bei den Frauen),
Magdalena Finkel (dritte bei den Frauen), Basti Kienle (dritter
bei der männlichen Jugend U18) und Andreas Baumann (drit-
ter bei den Männern).
Im Vordergrund standen der Spaß und das Gemeinschaftser-
lebnis, dennoch oder gerade deswegen war der mannschaft-
liche Erfolg möglich. Neben der zahlenmäßig stärksten Mann-
schaft (31 Teilnehmer) gewannen die Männer in einer Zeit
von 2:21:24 mit über 10 Minuten Vorsprung vor dem FC Din-
kelscherben und dem drittplatzierten RSDD die Zeitwertung
(Addition der acht schnellsten Laufzeiten). In der Wertung der
fünf bestplatzierten Läufer, musste man sich ganz knapp dem
RSDD Team geschlagen geben. Die Damen belegten, in dieser
Kategorie, den zweiten Platz hinter dem Team von RSDD. Alle
Teilnehmer im Team freuten sich über das gute Abschneiden
und waren sich einig, nächstes Jahr wieder zu starten. Bürgermeister Bernhard Uhl (oben mitte), Vorstand Richard
Ein besonderer Dank geht an die Familie Wink für die Unterstüt- Ferstl (oben 2.v.re.) inmitten der „Marienkäferchen“ und der Lei-
zung während der gesamten Saison. terinnen der Kindergruppe des Obst- und Gartenbauvereins.Zusmarshausen - 12 - Nr. 45/15
Mit einer musikalischen Einlage beteiligte sich der Wörle- Es wäre schön, wenn die Gärten und Häuser an der Wegspre-
schwanger Kinderchor an dem Fest. che mit Kerzen und Lichtern beleuchtet wären.
Zu Beginn der Veranstaltung begrüßte die Kindergruppe des Der Laternenzug endet vor dem Vereinsheim „Alte Schule“.
Obst- und Gartenbauvereins die Besucher mit Ihrem Gruppen- Dort ist für das leibliche Wohl mit Bratwürsten, Martinspunsch
lied. Die Vorstandschaft ist sehr stolz auf die seit gut einem Jahr und Kinderpunsch gesorgt. Bitte Tassen selbst mitbringen!
bestehende Gruppe. Die „Marienkäferchen“ - so nennt sich die Die Mutter-Kind-Gruppe und der Pfarrgemeinderat freuen sich
Gruppe - sind sehr aktiv. So steht zum Beispiel am Friedhof ein über zahlreichen Besuch.
wunderschönes Insektenhotel, das von den Kindern mit Unter-
stützung der Gruppenleiterinnen angefertigt wurde.
Übergabe des Spendenschecks
Herr Bürgermeister Uhl durfte einen Spendenscheck in Höhe Ortsvereine Wollbach
von 1.000,00 Euro vom Obst- und Gartenbauverein entgegen-
nehmen. Die Spende dient als finanzielle Unterstützung für die Einladung zur Voradventsfeier am 21.11.2015
im Frühjahr durchgeführte Bepflanzung des Wörleschwanger Die Ortsvereine Wollbach stellen in diesem Jahr auf dem neuen
Dorfplatzes. Es wurden die Kosten für drei Bäume und ein Teil Dorfplatz einen Christbaum auf. Die Aufstellung erfolgt am
der Buchenhecke übernommen. Samstag, den 21.11.2015 ab 15.00 Uhr. Im Anschluss daran
findet um 17.00 Uhr eine Voradventsfeier statt. Zu dieser Feier
sind alle Helferinnen und Helfer eingeladen, die in diesem Jahr
im Vereinsheim „Alte Schule“ und beim erfolgreichen Dorffest
mitgewirkt haben. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Orts-
vereine möchten sich damit für die Mitwirkung und das ehren-
amtliche Engagement ganz herzlich bedanken. Ein gemein-
sames Jahresschlussessen, wie in den Vorjahren, findet heuer
nicht statt. Die Ortsvereine freuen sich auf einen zahlreichen
Besuch zum Start in die Adventszeit.
Voranzeige:
Am 22.01.2016 findet ein Faschingsball im Vereinsheim „Alte
Schule“ statt.
Scheckübergabe Vorstand Richard Ferstl (li.) und Bürgermei-
CZjZhVjh9^c`ZahX]ZgWZc
ster Bernhard Uhl (re.)
Allkampfschule Kinzel
Spärlich besetztes Kräftemessen
Sammelbestellung für Mondkalender 2016 Vergangene Woche fanden die 14. Internationalen Bayerischen
Auch heuer besteht wieder die Möglichkeit an der Sammelbe- Meisterschaften im traditionellen Allkampf sowie die 13. Meis-
stellung für Lutzis Mondkalender, für das Jahr 2016, teilzuneh- terschaften im Allkampf-Jitsu-Fight in Schwabmünchen statt.
men. Der Kalender gibt viele wertvolle Hinweise für Haushalt, Zehn Vereine aus Deutschland und Tschechien traten mit ins-
Pflanzen, Wohlbefinden und verschiedenste Ratschläge rund gesamt leider nur wenigen Sportlern an.
um den Mondzyklus.
Folgende drei Varianten werden angeboten:
Mondkalender lang, Preis 17,50 EUR
Mondkalender kurz, Preis 15,50 EUR
Tagesabreißkalender rund, Preis 17,50 EUR
Frau Anneliese Jachmanoski hat sich bereit erklärt die Bestel-
lungen entgegenzunehmen. Telefonisch ist Sie unter der Tele-
fonnummer 472 zu erreichen.
Da wir jährlich eine größere Menge an Kalender abnehmen
erhalten wir einen Sonderrabatt, den wir großzügig an Sie wei-
tergeben. Bestellungen werden bis zum 18. November 2015
angenommen.
LdaaWVX]
Auch der SSV Agawang-Dinkelscherben und die Sportschulen
Pfarrgemeinde St. Stephan Wollbach Kinzel waren mit einer kleinen Gruppe von zwei Kindern, acht
Jugendlichen und drei Erwachsenen vertreten:
Martinsumzug Andreas Eisele zog sich gleich zu Beginn im Selbstverteidi-
Wir möchten euch herzlich einladen zum Martinsumzug am gungspart mit Fritz Kinzel eine Verletzung zu. Trotzdem startete
Sonntag den 8. November 2015. er in der Formenklasse und gewann diese gegen sechs Mit-
Wir beginnen um 17.00 Uhr mit einer kurzen Andacht in der Kir- streiter nach einem spannenden Stechen um den ersten Platz.
che. Melina Kisters vertrat als einzige ihre Alters- und Gurtklasse
Da St. Martin das Fest des Teilens ist, darf jedes Kind ein und startete mit zwei anderen unterbesetzten Damenklassen.
kleines Päckchen (Kleidung, Spielzeug) mitbringen und wäh- Jede Sportlerin wurde allerdings entsprechend ihrer Klasse
rend der Andacht abgeben. Die gesammelten Sachen gehen gewertet, somit wurde Melina erste.
an die Aktion „Meins wird Deins“ und werden dort verkauft. Mit Schulleiter Fritz Kinzel hatte fünf Gegner in der Schwarz-
dem Erlös werden Projekte speziell für Kinder unterstützt. gurtklasse Herren. Er belegte die Einzelplatzierungen Selbst-
Anschließend ziehen wir mit den Laternen durch die Straßen verteidigung 2., Formen 3. und Bruchtest 4., in der Gesamtwer-
(Lippweg - Zusamblick - Lohweg - Am Lindenberg). tung wurde er dritter.Zusmarshausen - 13 - Nr. 45/15 Siôn Wenzel unterlag seinem Gegner lediglich in der SV, er gewann in der Gesamtwertung (SV 2., F 1., BT 1.). Nicklas Hülsken konnte sich leider gegen seine beiden Gegner nicht durchsetzten, er wurde in den Teil- und der Gesamtwer- tung dritter. Pascal Wellner, Jakob Wiedemann und Lukas Mayer starteten alle in der gleichen Klasse. Sie belegten die Plätze zwei, drei und vier. Selina Mück konnte verletzungsbedingt in der SV nicht starten, so konnte sie nicht in der Gesamtwertung gewertet werden. Sie erkämpfte sich aber in den Formen den ersten und beim Bruchtest den dritten Platz. Die Kleinsten Mia und Collin (beide 7 Jahre) starteten in der Selbstverteidigung und belegten den dritten bzw. zweiten Platz in einer leider nur spärlich besetzten Kinderklasse. Katja Vetterl wurde als jüngste in ihrer Jugendklasse insgesamt fünfte (SV 6., F 4., BT 6.). Im Allkampf-Jitsu-Kampf belegten Lukas Mayer den 1. Platz, Pascal Wellner den 2. Platz und sein Bruder Patrick den 4. Platz. Die Mannschaften Dinkelscherben 1 (Melina Kisters, Jakob Wiedemann, Selina Mück), Agawang 1 und 2 (Nicklas Hülsken, Katja Vetterl, Siôn Wenzel und Fritz Kinzel, Patrick Wellner, Pas- cal Wellner) starteten im Synchronformenlauf und Synchron- bruchtest. Dinkelscherben 1 belegten den dritten Platz, Aga- wang 1 und 2 teilten sich den fünften Platz. Impressum Der Marktbote Amtsblatt des Marktes Zusmarshausen für Gabelbach, Gabelbachergreut, Steinekirch, Streitheim, Vallried, Wörleschwang, Wollbach und Zusmarshausen Erscheinungsweise: wöchentlich jeweils donnerstags Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes – Herausgeber, Druck und Verlag:Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 www.wittich-forchheim.de – Verantwortlich für den amtlichen Teil:Der Erste Bürgermeister des Marktes Zusmarshausen Bernhard Uhl, Schulstraße 2, 86441 Zusmarshausen für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Titelkopfgestaltung: © Verlag+Druck LINUS WITTICH KG unter Verwendung von Fotos mit freundlicher Genehmigung von Max Trometer (links und Mitte) und Fa. Schwarzbräu (rechts). Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weiter- gehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausge- schlossen.
Sie können auch lesen
