Steiheftli Sportverein Vom Stein Baden - 03 І SEPTEMBER 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sportverein Vom Stein Baden
03 І SEPTEMBER 2020
Steiheftli
Kommunikation
ion
ommunikation
Druckvorstufe Offset & Repro AG
munikation
e
Druckvorstufe Landstrasse 28
munikation
Repro
Landstrasse 28
CH-5420 Ehrendingen
CH-5420 Ehrendingen
Landstrasse 28
vorstufe
epro Offset & Repro AG
Telefon 056
CH-5420
Telefon 056 Telefax
221 68056
221 68 21
Ehrendingen
21 222 10 67
Telefax 056 Telefon
222 1005667 221 68 21
vorstufe
rint mail@schmaeh-druck.ch
Telefax 056 222
Landstrasse 28 10 67
mail@schmaeh-druck.ch
www.schmaeh-druck.ch
Landstrasse 28
CH-5420 Ehrendingen
rint www.schmaeh-druck.ch
mail@schmaeh-druck.ch
CH-5420 Ehrendingen
Landstrasse 28
www.schmaeh-druck.ch
Weiterverarbeitung Telefon 056
CH-5420 221 68 21
Ehrendingen
beitung Telefon 056 Telefax
221 68056
21 222 10 67
Weiterverarbeitung Telefax 056 Telefon
222 1005667 221 68 21
mail@schmaeh-druck.ch
Telefax 056 222 10 67
mail@schmaeh-druck.ch
www.schmaeh-druck.ch
www.schmaeh-druck.ch
mail@schmaeh-druck.ch
www.schmaeh-druck.ch
rverarbeitung
ng
rverarbeitungW W W. V O M S T E I N . C H
Editorial
Liebe Vereinsmitglieder
«Lernen ist Erfahrung. Alles andere ist Möglichkeit geben, nach der Juniorenzeit
einfach nur Information.» nahtlos bei den "Grossen" weiter zu trai-
Albert Einstein nieren. Wenn wir diese Möglichkeit durch
Auflösen von Trainingsgruppen nicht bie-
Der Vorstand freut sich sehr, dass mit ten könnn, dann wird es zukünftig auch
Claudia Caflisch und weiteren Vom Stein- keine Jugend mehr geben.
ler*innen aus dem Meierhof der Grüm-
pel-OL weiterlebt. Wie jedes Jahr hoffe ich Allen Vereinsmitgliedern wünsche ich eine
auf eine rege Teilnahme. Dieser Anlass ge- lange und schöne Herbstzeit, um sich dem
hört, wie das Curling, zu den Hauptpfeilern Wandern, Radfahren oder intensiven Trai-
unseres Vereines. Darum appelliere ich an ningseinheiten zu widmen.
unseren Verein, kommt in grossen Scharen
und zeigt uns, dass der Vom Stein lebt und Viele Grüsse Luca
eine eigenständige Zukunft hat.
Ich höre schon die Stimme: "Der Präsi Highlights
kommt seit einigen Ausgaben immer mit der
gleichen Leier". Aber es ist fünf vor zwölf. UBS Kids Cup der LA Junioren Titelbild
1. Wettkampf nach Zwangspause S. 12-15
Von unseren Riegen hören ich viel Positi-
ves, was mich ausserordentlich freut. In Grümpel-OL am 20.09.2020 Seite 4-5
der Jugend liegt unsere Zukunft, also ge- Am Buss-/Bettag macht der Vom Stein das
ben wir Ihnen die maximale Unterstützung, Meierhof-Quartier unsicher. Kommt alle!r
die sie für ein abwechslungsreiches und
erfolgreiches Training brauchen. In die- Handball-Sieg in erster Cup-Runde S. 8-9
sem Bereich haben wir kompetente Trai- Souveräner Sieg gegen Kloten
ner*innen, die ein abwechslungsreiches,
vielseitiges und motivierendes Training Einladung zur Herbstwanderung Seite 17
vorbereiten und in den Sportanlagen um- Männerriege und MTV ladem ein.
setzen. Dafür gebührt ihnen ein herzliches
Dankeschön. Traditioneller Geburtstagstreff S. 24-25
Aber es gibt "Nachwuchsprobleme" bei den Die Hertensteinstrasse trotzt dem Virus...
Älteren. Der Verein möchte der Jugend die
3VOM STEIN BADEN
Grümpel-OL 2020
Meierhof-Quartier
Sonntag, 20. September 2020
Worum geht’s Bedingungen
Beim Grümpel-OL geht es um einen Ge- Die rund 3km lange Strecke, auf befestigten
samtvereinsanlass, bei dem das Mitma- Waldstrasse, beinhaltet auch eine Treppe.
chen und gemütliche Beisammensein
wichtiger ist, als der Sieg. Eine Mischung Start
aus Wissen, Geschicklichkeit, Sport und Zwischen 10 und 11 Uhr bei der Bäckerei
Glück wartet auf euch. Alle «Vom Steinler» Spitzbueb an der Mellingerstrasse.
und ihre Freunde/Angehörigen sind will- Bushaltestelle Sonnmatt (Linie 6 /7 /9),
kommen. Parkplatz Schademühle.
4Ziel Durchführung bei schönem Wetter
Der Garten der Kehlstrasse 23 in Baden. 7 Der Anlass wird bei schlechtem Wetter
Gehminuten vom Start entfernt. (Dauerregen und/oder Minustempera-
turen) abgesagt. Über die Durchführung
Mitbringen gibt die Homepage oder Claudia Caflisch
Jeder/jede bringt die Grilladen selbst mit. (078/862 19 48) Auskunft.
Für Beilagen, Getränke und Sitzgelegenhei-
ten ist gesorgt. Wir freuen uns auf eine Rekordteilnahme.
Anmeldung Das Meierhof-Volleyballteam
Es ist keine Anmeldung nötig. Beim Start
wird eine Kontaktliste geführt.
5Tel.x100_pemag
Inserat_70 056 493ag12 12, Fax
31.07.12 08:39056
Seite 2
493 16 12
www.tonisuter.ch
Wir wünschen schöne Ferien
Massagekurse
für Anfänger + Fortgeschrittene
für alle in diesem Jahr
VerweileGanzkörpermassage
nicht in der Vergangenheit,
träume Sportmassage
nicht von der Zukunft.
Gebäudeisolationen
Dorn-Breuss
uam.
• Buchhaltungen dich
Konzentriere
5430 • Buchhaltungen
Steuern
auf den gegenwärtigen
Wettingen Massageschule
2 Moment
Werkhof
Postfach
Steuern
• Revisionen
bodycontactLandstrasse 4 G
5465 Mellikon bei Bad5436 Würenlos
Zurzach
Revisionen
Tel. 056 424 28 55
Stahlrain
Fax 056 424 28 59
www.bodycontact.ch
6, Postfach, 5201 Brugg
Tel. 056 442 95 28
Stahlrain 6, 5201 Brugg
constantin.zehnder@pemag.ch
Tel. 056 442 95 28
brugg@zehnder-treuhand.ch
Seonerstrasse 6, 5600 Lenzburg 1
Seonerstrasse
Tel. 062 765 81 31 6, 5600 Lenzburg 1
Tel. 062 765 81 31
oliver.zehnder@pemag.ch
lenzburg@zehnder-treuhand.ch
www.pemag.ch
www.zehnder-treuhand.ch
Saxer Treuhand AG Telefon 056 203 70 30 056 222 49 10
5402
PeterBaden Telefax
Saxer • 5402 Baden 056 203 70 23
• Zürcherstrasse 45 RATHAUSGASSE
Mitglied:
Mitglied 20 5400 BADEN
Zürcherstr. 23 info@saxertreuhand.ch
Telefon 056 203 70 30 • Telefax 056 203 70 45
www.woerndli.ch
www.woerndli.ch
Baumschule Verkauf
Fislisbacherstr. 1a
5413 Birmenstorf AG
Reisen
in guter Gesellschaft Hocksch truurig dihei
✔ Busreisen
bisch nüd gern elei,
✔ Veloreisen dänn chum doch in Stei!
✔ Flugreisen
✔ Musikreisen
✔ Flussreisen De Sport macht di munter
Twerenbold Reisen AG
und macht's Läbe bunter,
Im Steiacher 1
CH-5406 Baden-Rütihof
häsch e gueti Zit
Information & Buchung
056 484 84 84 oder
und wersch erscht no fit!
www.twerenbold.chHANDBALL
Traditionelle Obersiggenthaler
Sportlerehrung
Am Montag 15. Juni 2020 wurde in der Der SC Siggenthal bedankt sich bei der Ge-
Sporthalle Aue vor dem Training der U17 meinde Obersiggenthal für die Ausrichtung
inter/1, dieses Team (U15 Elite in der Sai- der Sportlerehrung, auch unter etwas be-
son 18/19), exemplarisch für die anderen sonderen Umständen.
erfolgreichen Teams mit Beteiligung des Marco Bodmer
SC Siggenthals geehrt. www.sc-siggenthal.ch
Die ursprünglich ende März geplante tra-
ditionelle Obersiggenthaler Sportlerehrung
musste aus bekannten Gründen abgesagt
werden und wurde nun dezentral durchge-
führt.
Der Vertreter des SCS in der Sportkommis-
sion Dirk Hartenberg, überbrachte dabei
der ehemaligen U15 Elite, die in der Saison
18/19 den Vize-CH-Meister erringen konn-
te, einen schönen Pokal und Gutscheine.
Unser nach 25 Jahren scheidende Präsi-
dent Paul Keller liess sich, bei einer seiner
letzten Amtshandlungen die Gelegenheit
nicht nehmen mit einer schönen Rede,
die Leistung der prämierten Junioren und
Teams entsprechend zu würdigen.
In Abwesenheit geehrt wurden auch U17
Regio, Cupsieger 18/19, Damen 1 Cup-
siegerinnen 18/19, Aufstieg in die 1. Liga,
sowie die Beachhandballer des BHV Was-
serschloss als Schweizermeister U17 und
Männer.
7HANDBALL
Souveräner SCS zieht in die
nächste Cup-Runde ein
Beim ersten Ernstkampf in der neuen Zurück zu Siggenthal: Die Defensive mach-
Saison bekundet der SC Siggenthal keine te einen sehr guten Job an diesem Sonn-
grosse Mühe und gewinnt gegen die SG tagabend. Das machte die Aufgabe für
Kloten Handball mit 29:16. Zwei Spieler Torhüter Damian Seifert, der erstmals in
überragten. einem Ernstkampf von Anfang an spielte,
wesentlich einfacher. Schon früh verzeich-
Der eine oder andere Akteur hatte noch nete er die ersten Paraden, weitere sollten
schwere Beine von der strengen Vorbe- folgen. Mit seinen Interventionen brachte
reitung. Und niemand wusste so recht, wo er die Gäste zur Verzweiflung. Bei seiner
man steht, auch wenn die Mannschaft im Auswechslung nach 50 Minuten über 17
letzten Test gegen Yverdon trotz 25:26-Nie- Saves, zwei davon bei Penaltys, und eine
derlage gute Ansätze gezeigt hatte. sensationelle Quote von 61% freuen!
Frühe Führung, starker Torhüter Kein Nachlassen
Mit dem Start in die Partie zeigte sich aber, Zur Pause führte der SC Siggenthal mit
dass der SC Siggenthal für die neue Sai- 12:6. Im Angriff kam er oft zu guten Chan-
son bereit ist. Allen voran Rafael Spuler. cen, die Auswertung der Möglichkeiten darf
Von den ersten vier Toren schoss er drei als verbesserungswürdig bezeichnet wer-
gleich selbst und verhalf damit dem Heim- den. Zu oft konnte man gut herausgespiel-
team in diesem Cup-Spiel zu einer frühen te Chancen nicht nutzen und deshalb noch
4:0-Führung. Kloten seinerseits schien nicht vorentscheidend wegziehen.
kein Mittel gegen die gut organisierte Sig-
genthaler Defensive zu finden. Erst nach Vielleicht war das aber auch gut so. Denn
neun Minuten gelang den Gästen der erste mit einem Sechs-Tore-Vorsprung wieg-
Torerfolg, Severin Wullschleger erzielte das te sich der SCS noch nicht in Sicherheit.
4:1. Zu diesem Zeitpunkt hatte Neo-Trainer Gleich nach der Pause konnte er die Füh-
Christian Maag bereits ein erstes Timeout rung ausbauen. Nach elf Minuten im zwei-
bezogen. ten Umgang stand es bereits 19:7, da war
der Mist so gut wie geführt.
8Rafael Spuler (hier im
Dezember 2019 gegen
Kloten) erzielte elf Tore.
(Foto: Daniel Küttel)
Das Heimteam liess aber auch da nicht nächste Cup-Runde, vielleicht bekommt
nach und blieb fokussiert. Auch die fri- man sogar einen attraktiven Gegner aus
schen Kräfte auf dem Spielfeld erledigten der Nationalliga B zugelost. Zudem hat
ihre Aufgaben ordentlich, Flügel Fabian sich aber auch gezeigt, dass der SC Sig-
Wyss konnte in der zweiten Hälfte gleich genthal bereit ist für den Startschuss in der
sechs Treffer verbuchen. Neben ihm kam Meisterschaft. Dieser fällt am kommenden
wiederum Rafael Spuler zur Geltung, der Samstag um 18:00 Uhr. Gegner ist die SG
die Klotener Abwehr immer wieder vor Horgen/Wädenswil und die Partie findet in
Probleme stellte. Insgesamt elf Tore hatte der Wädenswiler Glärnisch-Halle statt.
Spuler am Ende des Tages auf dem Konto
– Bestwert. Bemerkungen: SCS ohne Adamcic, Bü-
sching, Hess, Killer, Meier, Na. Moser und
Meisterschaftsstart in Wädenswil Ni. Moser (Militär, verletzt, andere Teams
oder private Gründe). Erste Tore in einem
Der SCS lief nie Gefahr, das Spiel noch Pflichtspiel für den SCS von Berger und
aus der Hand zu geben und fuhr einen Schifferle.
ungefährdeten Sieg ein. Am Ende hiess
es 29:16. Damit verdiente man sich die Alessandro Crippa
www.sc-siggenthal.ch
9L E I C H TAT H L E T I K
UBS Kids Cup
Dienstag, 9. Juni 2020
Sportplatz Aue, Baden
Rechtzeitig zum Neustart der Leichtath- Trotz virusbedingtem Trainingsrückstand
letik-Saison war der Termin des Kids-Cup wurden in den drei Disziplinen Ballwurf,
angesetzt, welcher wiederum innerhalb Weitsprung und Sprint viele gute Resultate
des Trainings in der Aue absolviert werden und Bestleistungen erzielt.
konnte. Rund 20 Athleten und Athletinnen
aus den Kids – und Nachwuchsgruppen Diese können unter folgendem Link einge-
nahmen die wohl einzige (!) Gelegenheit in sehen werden
diesem Jahr wahr, zumindest einmal mit http://www.ubs-kidscup.ch/de/
einer Startnummer an den Start zu gehen
um etwas Wettkampfluft zu schnuppern! Simon Riz
10Ballwurf-Studien
11L E I C H TAT H L E T I K 12
Nach den zahlreichen Eindrücken
vom Ballwurf, hier noch einige
wenige vom Weitsprung.
13h t ahutfhadutefarudferder ht auf dehrt auf dhetr auf der
c c c
Ni NiNi -ListLei!-sLteiN !
s t ic!
e N iicste! Niciste! iste!
pionDpgoinpgin -g p i n L
g- oping-Loping-L
DoD D o D D
orcamedia
orcamedia
orcamedia
orcamedia
Wir hauen auf den Putz!
Baden
Baden --Baden
Brugg
BruggBaden
Schlieren
-- Brugg- Brugg
-- Wettingen
- Schlieren
- Schlieren
Schlieren -- Zürich
-Zürich
Wettingen
Baden
- Wettingen
Wettingen - Zürich
- Brugg
- Zürich - Schlieren
Baden- Wetti
- Bru
Badener Stein
Badener
Badener SteinBadener
SBadener
tein Stein Stein Stein
Badener # !!
www.backparadies.ch
www.backparadies.ch
www.backparadies.ch
www.backparadies.ch
$
$
www.backparadies.ch
Ein Ort
EinEin
ehrlicher
OrtOrt ehrlicher
Gastfreundschaft,
ehrlicherEin Gastfreundschaft,
Ort ehrlicher
Gastfreundschaft,
Ein Ortlebendiger
Ein lebendiger
Tradition
Gastfreundschaft,
Ort ehrlicher
lebendiger
ehrlicher Tradition
undundund
lebendiger
Tradition
Gastfreundschaft, Tradition
Gastfreundschaft,
lebendigerleb
! $"""!
gepflegter
gepflegter
Küche.
gepflegter Küche.
Wir
Küche. freuen
WirWir
gepflegter freuen
uns
freuen aufuns
Küche.
uns Ihren
auf
Wir Besuch!
Ihren
freuen
gepflegter
auf
gepflegter Ihren
Küche. Besuch!
uns
Besuch!
Wir auf Wir
Küche. Ihren
freuen uns Besuch!
freuen uns
auf Ihre
Gravierwerkstätte
" # %
Gravierwerkstätte
n S p o SrIndustrie-
n rrund
tploSe!
ptolerundler Sportler Sportl
tr!
n
teerbaetreatSchilderanlagen
eBijouteriegravuren ten beraten beraten
Industrie-
r a a
Wirtschaft
Wirtschaft
WirtschaftTäfern
Täfern
TäfernDättwil
Wirtschaft Dättwil
Täfern Dättwil
Wirtschaft
Dättwil
Wirtschaft Täfer
Täfern D e e r
Baden ! "!
b b b
Brunnmattstrasse 1 Bijouteriegravuren
5400
e r r e r r
tle S portlerSportler
SpoSrtploSrptolertl r
5400 Baden
!
Telefon
Brunnmattstrasse
Fax
164
056 222
45 oSchilderanlagen
SpStahlstempel
Telefon 056056 222
222 64644565 info@guellergravuren.ch
Stahlstempel
in Familienbesitz
in Familienbesitz
seit 1880
in Familienbesitz seitin1880
seit 1880 Familienbesitz
in seit 1880 in Familienbesitz
Familienbesitz seit 1880 seit 18
Familie Markus
Familie
Familie &Markus
MarkusRosmarie
& Familie
Rosmarie
& Rosmarie
Für
Friedli-Markwalder
Markus
Fleisch,
Wurst
Friedli-Markwalder
& Rosmarie
Friedli-Markwalder
Familie Markusund Fisch
www.taefern.ch
& www.taefern.ch
Telefon
Friedli-Markwalder
Familie Markus
www.taefern.ch
Rosmarie & 056
Telefon
493 20
05650493
www.taefern.ch
Rosmarie
Telefon 056 493
Friedli-Markwalder 20 20
50 50 www
Telefon
Friedli-Markwalder 056 4
www.taefern.ch
BADEN
BADEN
Mellingerstrasse
BADEN Mellingerstrasse
BADEN1 Metzgerei
Mellingerstrasse 056
1 1056
BADEN 222
05622
222
BADEN
Mellingerstrasse
222 28
22 22
1
28 28
056
Mellingerstrasse
( Gasse
Weite
!
12222
Mellingerstrasse
&
1
22
05628222
1 056 222 2
22 28
5400 Baden
' 056
Tel. !" "$
222 69 04
baden@marka.ch
baden@marka.ch
www.marka-events.ch
www.marka-events.ch
baden@marka.ch
baden@marka.ch www.marka-events.ch
baden@marka.ch
www.marka-events.ch
baden@marka.ch
Wir hauen auf den www.marka-event
www.marka-events.ch
%) !" # $
Fax 056
Putz! 222 70 94
# !!
Bäckerei-Konditorei
Bäckerei-Konditorei FreiFrei
$
Bäckerei-Konditorei Frei
Landstrasse
Landstrasse 93, Nussbaumen
93,$
Nussbaumen
Landstrasse 93
! $"""!
Verkauf
Verkauf / Bestellungen
/ Bestellungen
5415 Nussbaumen
Tel:056
Tel: 05629629620207171
Verkauf 056 296 20 71
" # % Büro ! !20 70
fhadutefarudferder ht auf dehrt auf dhetr auf der
Gravierwerkstätte Büro
Gravierwerkstätte Industrie-
Industrie- und und
056 296
Büro
c h t ahu
Agentur
t
c
für Marketing
Bä cker ei K
ic! t
o n di5400 und
iBaden Kommunikation
Baden Tel:
Brunnmattstrasse 1
Tel:056 056296296 www.sehstoff.ch
! "!
Bijouteriegravuren
2020 70Bijouteriegravuren
70 Frei
c
Ni NiNi -ListLei!-sLteiN ! e N iicste! Niciste! iste!
o r e5400 Schilderanlagen
Bäckerei-Konditorei-Café
goinpgin -g s t !
Telefon
Brunnmattstrasse
L
g- oping-Lop5415
056 222164
-L
45
gNussbaumen
Mit Stahlstempel
Café
Schilderanlagen
und Showbäckerei
o
D DDp i n
o p D o p i n Die
Telefon Adresse
Fax
Die 056056
D i
für
222
D Wir entwickeln
222
n
für64
Adresse gute
gute
"
64 45 Backwaren
65Backwaren Markthof
Im info@guellergravuren.ch
Stahlstempel
Einkaufszentrum
#
www.baeckerei-frei.ch und fabrizieren Kisten mit Einbau,!
in vers
www.baeckerei-frei.ch
Für
Fleisch,
Formen
Wurst und Grössen,
Fisch
Tel. 056
$ % &
und für Geräte
296 20 72 undWerkzeuge.
#
%
Für
Transportkisten aus
( Gasse
#
Vollholz
& oder #%
Sperrholz für Lan
Metzgerei Weite 12
Ein erscheint
Jeder Fehler paar Lebensweisheiten
unglaublich dumm,sind über
wenn
"
Seefracht !das
andere
wir5400 Jahr
Spezialisten.
Baden
ihn
#
begehen.
Baden
Baden --Baden
Brugg
Brugg
' 056
Tel.
Baden
Schlieren
-- Brugg -Wettingen
- Brugg - Schlieren
- Schlieren
Schlieren -- Zürich
-Zürich
Wettingen
Baden
- Wettingen
04 - Wettingen
!" "$
222 69zu
- Zürich
- Brugg
- Zürich - Schlieren
Baden- We
-B
Wer nicht gerne denkt, sollte wenigstens von Zeit Zeit
Badener Stein
Badener
Badener
SteinBadener
SBadener
tein Stein Stein Stein
Badener
Telefon:
Gott gebe mir die Gelassenheit,
5303 Würenlingen
"!""#
seine Vorurteile neu
056
281
11
Dinge hinzunehmen,
Fax 056
!! "
gruppieren.
die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern,
13
%) !" # $
222 70 94
www.backparadies.ch
www.backparadies.ch
www.backparadies.ch
www.backparadies.ch
E-mail:
mail@kis
www.backparadies
Bequeme Leute,
die ichwenn*")
siekann,
ändern
gähnen, lassen
und die #
Bäckerei-Konditorei
Bäckerei-Konditorei
sieFreiFrei gleich
meist
Weisheit,
Bäckerei-Konditorei Frei
Landstrasse
Landstrasse 93,
93, Nussbaumen
Nussbaumen
! !" "*"
dasdas
eine vomoffen
Maul anderen
fürszu #
unterscheiden.
nächste
5415Mal.
r loSerrptolertrl
tp er sitzed r port
tlenümm
Landstrasse 93
En Buch,
grosse
und S p o d’Hose
S S p o r
e71n beraten bSerate
Verkauf / Bestellungen
Verkauf
naer
/ Bestellungen
er296 eLesene71nundzu
n20t71etwas
Nussbaumen
Was $!
nützt dem""%
es etwas Menschen,
b e r a
wenn
Tel:
b t
e
056
b t
296 r a
*"'#
e e r
Schreiben
b a t
oerrptoDenken er anderen
zu sein, Tel: 056 20
Wer glaubt,
das ort
ldas
pisch rtr
hat
eBüro
lBüro
aufgehört,
lalles
pnid tl
esor poschlimm
werden.
tl70er portler
r
Verkauf 056 296 20
gelernt hat, paber S S S
Büro
orüberlässt.
S
056 296
S
20
S
Bä cker ei K
o n di to r ei Tel:056
Tel: 056296
29620207070
chum
in Stei,
tribMitSport,
dasch gsund
Bäckerei-Konditorei-Café Frei
Café und Showbäckerei
Die Adresse für gute Backwaren
d’Sorge
Die Adresse für gute Backwaren
Bisch los, s’lauft
alles rund
Im Einkaufszentrum Markthof
Wir "
entwickeln #
und fabrizieren Kisten mit Einbau,!
in ver
BADEN
BADEN
Mellingerstrasse
BADEN Mellingerstrasse
BADEN1www.baeckerei-frei.ch
Mellingerstrasse 056
1 1
BADEN 222
05622
BADEN222
28
Mellingerstrasse
056 222 22 22
1 28
056 222
Mellingerstrasse 1 2022
28Mellingerstrasse
www.baeckerei-frei.ch 056 28 1 #
222056 222 2
22 28
5415 Nussbaumen
Formen $ % &
und Grössen, 056
Tel. für Geräte
296 und
72
Werkzeuge.
baden@marka.ch
baden@marka.ch
baden@marka.ch % Transportkisten
Für
www.marka-events.ch
www.marka-events.ch
baden@marka.ch aus Vollholz
www.marka-events.ch
baden@marka.ch
www.marka-events.ch
baden@marka.ch # #%
oder Sperrholz
www.marka-even
www.marka-events.ch
für Lan
Ein erscheint
Jeder Fehler paar Lebensweisheiten überandere
unglaublich dumm, wenn das Jahr
ihn begehen.
"
Seefracht #
sind wir Spezialisten.
Wer nicht gerne denkt, sollte wenigstens
von Zeit zu Zeit
hinzunehmen,
Wenn5303
Wenn SieIhre
Sie Ihre Fantasie
Fantasie
Gott gebe mir
Würenlingen Telefon:
zumdie Gelassenheit,
zum
"!""#
056
Dinge281 11
13
!! "
E-mail:
mail@ki
Blühenbringen
Blühen bringenwollen, seine
wollen,sind
sindSieVorurteile neu gruppieren.
SieL E I C H TAT H L E T I K
15VOLLEYBALL
Volleyball - Juniorinnen
Bericht der Trainerin
Leider ist meine langjährige Juniorin- Für den September haben wir uns für das
nen-Mannschaft im Frühling auseinan- traditionelle Juniorinnenturnier in Seon an-
dergegangen. Die Stimmung war meist top gemeldet um Spielpraxis zu erlangen.
und so werden wir nächstens noch den Ab- Natürlich freuen wir uns über (treue) Fans
schluss-Höck zusammen verbringen. an den Spielen, aber auch auf (noch) mehr
In der Zwischenzeit konnte ich aber mit ta- Spielerinnen in den Trainings (montags),
lentierten jungen Spielerinnen wieder neu da das Team noch nicht so gross ist.
starten. Einige kannte ich bereits von frühe-
ren Trainings, wo ich aushalf, von ihrer Be- Andrea Markl
teiligung an einem Spielabend oder einem
Täfelereinsatz. Allesamt aufgeschlossene
Mädchen und junge Frauen, mit denen es
Spass macht die Trainings durchzufüh-
ren. Wir arbeiten an der richtigen Technik
und setzen auf das Zusammenspiel, damit
dann der Saisonstart ab Oktober gelingt.
16Volleyball - quo vadis
Wohin geht der Weg des Volleyballs beim
Vom Steins? Bereits letztes Jahr mussten
wir eine Mannschaft auflösen, jetzt schon
wieder eine. Obwohl sich die Ü32 mangels Volleyball aber eines von verschiedenen
Spielerinnen der 4. Liga angeschlossen Hobbys ist und deshalb oft nicht oberste
hat, sind mittlerweile auch dort so viele Ab- Priorität hat. Dies ist auch okay, denn wir
gänge zu verzeichnen, dass wir die Mann- rühmen uns ja damit, dass wir Breitensport
schaft aus der Meisterschaft zurück ziehen anbieten. Doch mit dieser Kehrseite müs-
mussten. Wenn man also genau mitzählt, sen wir uns dann halt abfinden.
heisst das konkret, dass der Vom Stein seit
langen erstmals keine Frauenmannschaft Doch was ist die Konsequenz?
mehr in der Regionalmeisterschaft hat. Es Das Volleyball ist erstmals seit Jahren nicht
verbleiben zum Glück noch die Juniorinnen mehr unsere grösste Riege. Der Nach-
und Minis. Aber auch dort ist es schwierig wuchs fehlt nicht nur bei den Spielerinnen,
mit Nachwuchs. Die U23 startet im Herbst sondern auch bei den Trainer/innen. Erste
in die Meisterschaft, bei der U19 sind es Gespräche mit der Volleyball-Riege von
auch zu wenig dafür. Städtli-Baden haben stattgefunden um
Da stellt man sich schon die Frage, warum dort eine eventuelle Zusammenarbeit zu
sich das so entwickelt. initiieren. Dabei stellen sich folgende Fra-
gen, denen wir uns stellen müssen:
Eigentlich ist die Frage ganz einfach zu be- - Ist dies ein Weg, den nur das Volleyball
antworten: Wir haben zwar eine tolle Ju- einschlagen wird oder ist es wegweisend
gendriege mit engagierten Trainerinnen, für den ganzen Verein?
welche den Mädchen und jungen Frauen - Ist es noch sinnvoll bei dem Überange-
das Volleyball näher bringen und die Moti- bot an möglichen Sportaktivitäten in Baden
vierten erreichen ein gutes Niveau. Da wir zwei so ähnliche Vereine zu führen?
im Vom Stein keine Mannschaften in den - Hat ein Sportverein, dessen Liste der Pas-
höheren Riegen haben, wandern aber die sivmitglieder länger ist als die der Aktiven
Ambitionierten ab und wechseln in Vereine, noch eine Zukunft?
die mehr Trainings und höhere Mannschaf-
ten anbieten können. Hier allen voran na- - Seit Jahren sucht der Vorstand nach neu-
türlich Kanti Baden. In den letzten Jahren em Blut für eine fliessende Übergabe der
haben wir so viele gute Nachswuchsspie- Aufgaben, aber niemand meldet sich. Wel-
lerinnen dorthin «verloren». Zurück bleiben chen Weg soll der Vorstand einschlagen?
natürlich auch gute Spielerinnen, für die Reni
17Der Vom Stein freut sich
auch dich im nächsten
Training zu begrüssen.
Wann, wenn nicht jetzt?
Wo, wenn nicht hier?
Wer, wenn nicht wir?
Geprellt und Gezerrt?
DROPA WAllWuRzgel HIlFT BeI:
Sport- und Unfallverletzungen
Muskelkater und Verstauchungen
Prellungen und Zerrungen
DROGERIE
Wallwurzgel, 100 g BADEN
CHF 19.80 Metro Shop, 5400 Baden
Tel. 056 222 69 71
dropa.baden@dropa.ch
Dies ist ein Heilmittel. Fragen Sie Ihren DROPA Experten oder lesen Sie die Packungsbeilage. www.dropa.ch
Eglin Elektro AG
Baden
Allgemeine, diverse Aenderungen im Stei-Heftli ab Januar 2013.
Elektro, Telefon,
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reparaturen, EDVEglin
Auf der Seite 4, alte Bauernregeln durch die neuen ersetzen:
Starkstrom SchwachstromEs trinkt der Mensch, es säuft das Pferd,
Telefon EDV-Anlagen
Elektro AG in Bayern ist das umgekehrt.
5400 Baden, Ländliweg
Haben die Kühe5400
hat sie der Bauer
10
nichts
Baden,zu
Telefonwohl
fressen,
Ländliweg
056 vergessen.
222 44 84
10
056 222 44 84, Wenn
www.eglin.chFax 056 221 54 55
es in die Suppe hagelt,
ist das Dach wohl schlecht genagelt!FITNESS
Sportverein Vom Stein, Männerriege VST und MTV laden ein
Einladung für ALLE zum gemütlichen
HERBST- SPAZIERGANG / TREFFEN
Am Donnerstag, 1. Oktober 2020 ab Kirchdorf Tromsberg
Route: Ab A Kirchdorf Tromsberg - B Langenloo - C Steinenbuehl
Treffpunkt mit Auto
Um 10.15 Uhr beim Parkplatz Kirchdorf ne-
ben Kath. Kirche.
Treffpunkt für Nichtwanderer
Um 11.15 Uhr beim heimeligen Restaurant
Steinenbuehl oberhalb Untersiggenthal Sonnige Herbstwanderung 2016
Route Mittagessen
Um 11.15 Uhr beim heimeligen Restaurant Ca. 11.30 Uhr in der bodenständigen Wirt-
Steinenbuehl oberhalb Untersiggenthal. schaft Steinenbuehl
Wanderzeiten Anmeldungen aller Teilnehmer
Spaziergang total (Hin- und Rückweg) ca. Zur Platzreservation bitte bis Dienstag 20.09.
1 1/2 Std. - auch Retourmitfahrt möglich. anTel. 056 222 63 49.
Durchführung
Bei schlechtem Wetter treffen wir uns direkt
um 11.30 Uhr im Restaurant Steinenbuehl
Ich freue mich mit Euch auf ein wieder
gemeinsames Treffen. René
Treffpunkt der Männerriege
Wir treffen uns neu nach dem Turnen
(Aktive wie Nichtturnende) jeweils am
Montag ab 19.30 Uhr im Restaurant
Frohsinn in Wettingen.
19Wir bewegen
uns für
Ihre Immobilie.
Bewertung
Beratung
Vermarktung
Bewirtschaftung
+41 56 221 66 66
www.andrerothag.ch
Sportmassage
Beamtenwitz
Sportmassage
Beamtenwitz
Warum haben Beamte
Medizinische
Medizinische
Warum haben Beamte eineeine
Massage
Brille?
Brille?
Massage
Damit
Damit SieSie
sichsich beim
beim Einschlafen
Einschlafen nichtnicht
mit dem NinaNina
Bleistift ins Burger
Burger
Auge stechen.
mit dem Bleistift ins Auge
Medizinische
Medizinische
stechen.
Masseurin
Masseurin Fa SRK
Fa SRK
Inserat_70 x100_pemag
Inserat_70 ag 31.07.12
x100_pemag 08:3908:39
ag 31.07.12 SeiteSeite
2 2
WirWir
wünschen schöne
wünschen Ferien
schöne FerienFITNESS
Picknick - Plausch auf dem
Schwobenberg vom 6. Juli 2020
Dank den Lockerungen des Bundesrates Der heftige Wind liess bald einmal nach
konnten wir uns auf dem Schwobenberg und wir konnten den Abend in guter Stim-
zum jährlichen Picknick treffen. 4 Frauen mung so richtig geniessen. Die Freude war
und 6 Männer (der harte Kern) nahmen auf gross dass wir uns nach dieser schwieri-
den Bänkli mit genügend Abstand Platz. gen Zeit wieder einmal sehen konnten.
Dank René`s Vorarbeit war die Glut bereits
perfekt zum Grillieren. Es fehlte nur noch Gertrud
das „Zuprosten“. Aber Susy hatte daran ge-
dacht und eine Flasche Prosecco offeriert.
Während die feinen Sachen auf dem Grill
bruzelten wurde diskutiert und wie könnte
es anders sein auch über Corona.
21FITNESS
Frauenriege
«O du wunderschöner Herbst,
Wie du die Blätter golden färbst,
Deiner reinen Luft so klar und still,
Noch einmal ich mich freuen will.»
(Theodor Fontane)
Betrifft unsere Frauenriegen-Reise: Am 6.10.20 treffen wir uns um 18.00 Uhr
Auf Grund der immer noch angespannten im Restaurant Grenzstein in Wettingen -
Corona-Lage (Maskenpflicht im Zug und wenn es die Situation erlaubt. (Das "Santa
auf dem Schiff) verschieben wir unsere Lucia ist geschlossen).
Reise auf das Frühjahr 2021 und hoffen Auskunft und Anmeldung zu gegebener
darauf, die Reise in gelockertem Rahmen Zeit bei Gertrud im Turnen oder unter
durchführen zu können. Alles weitere zu Tel. 056 222 63 49 bis 1.10.20.
gegebener Zeit.
Zu Spruch und Bild: Freuen wir uns an den
Am 26.09.20 - 11.10.20 sind Herbstferien. farbigen blättern im herbst und jeder soll
Kein Turnen. sie still geniessen. Jeder auf seine Art.
Wiederbeginn am 13.10.2020.
Es grüsst alle
Doris
22Die Jubilarinnen der Frauenriege ab 70 Jahren
Wir gratulieren
Am 02.10.2020 feiert unsere Liebe Suzanne
Suzanne Decruze Wir alle wünschen dir alles, alles Gute, viel
Glück und Freude auf deinem weiteren
ihr 85. Wiegenfest. Lebensweg,
Deine Frauenrieglerinnen
Gratulation
Dein Vom Stein Baden
Grümpel OL am Buss- und Bettag im Meierhof
Wie ihr vielleicht bereits gelesen habt,
findet auch dieses Jahr wieder ein
Grümpel-OL statt. Kommt doch auch!
Vielleicht könnt ihr sogar eure Kinder oder
Enkel motivieren.
Es wäre toll, wenn viele Mitgleider kom-
men und das Überleben dieses Vereins-
anlass sicherstellen.
So. 20. September, Start 10 bis 11 Uhr,
Bäckerei Spitzbueb Mellingerstrasse.
23FITNESS
Lindenstamm
Geburtstagstreff an der
Hertensteinstrasse
4. August 2020, Ennetbaden
Trotz Corona-Virus wurden wir von Paul Wir alle schätzten und genossen das fei-
und Hertha, sowie Werner und Ursula Kunz ne Essen, die Weine, die Aussicht und das
zum traditionellen Geburtstagsessen ein- fröhliche Zusammensein, trotz Regen.
geladen.
Herzlichen, lieben Dank.
Köbi
24Einige Impressionen des gemütlichen
Zusammenseins mit herrlicher und
immer wieder interessanter Aussicht auf
die stetig gedeihende Baustelle des
Bottabades.
25Bist Du interessiert am
Volleball
Für alle Fälle:
Volleyball
Parkett
Parkett
Teppich
Teppich
Schoop + Co. AG Linol
Linol
Im Grund 15 Kork
Kork
5405 Baden-Dättwil Renovation
Renovation
www.schoop.com oder
Trockenbau-
Trockenbau-
estriche
estriche
anderen
Unterhalts-
Unterhalts-
Sportarten
pflege
pflege
im Stei,
T
A melde
N
K Dich doch
R Baden
E bei uns,
V Tel. 056 221 04 30
I siehe Seite 2.
S
I
Wir freuenO uns auf Dich!
Gartenbau / Blech + Profil / Dach + Wand N
E
N
Maler Fankhauser AG
CH-5452 Oberrohrdorf
Tel. 056 496 77 77
info@maler-fankhauser.ch
www.maler-fankhauser.chFITNESS
Unsere Jubilare ab 70 Jahren
Wir gratulieren
Am 08.11.2020 wird unser Ehrenmitglied den Volleyballerinnen warst du vom An-
Ursula
fang an eine zuverlässige Stütze unserer
ersten Mannschaft.
Kunz-Arnold
Viele Jahren hast du auch zusammen mit
Werner den Kiosk in der Aue während der
70 Jahre alt.
Hallenhandballmeisterschaft geführt, zu
dieser Zeit eine wesentliche Einnahme-
quelle für den vom Stein.
Lieber Ursula Wir gratulieren dir ganz herzlich zum run-
Wir erinnern uns gerne an die vielen Trai- den Geburtstag, wünschen dir weiterhin
ningsabende mit unseren Turnerinnen und alles Gute und danken dir für dein Engage-
Gratulation
später auch bei den LA –Frauen. Auch bei ment für unseren Verein..
Deine Turnerinnen
Dein Vom Stein Baden
Am 24.11.2020 wird unser Mitglied Liebe Erika
Erika Schmid
zu diesem besonderen Geburtstag gratulie-
ren wir von ganzen Herzen und wünschen dir
Gratulation
80 Jahre alt.
Gesundheit, Glück und Freude. Mögen deine
Wunsche und Träume in Erfüllung gehen.
Dein Vom Stein Baden
Am 25.09.2020 wird unser Gönner Lieber Toni
Anton Arnold
Wir danken dir für deine unermüdliche
Treue zum Vom Stein und gratulieren herz-
Gratulation
75 Jahre alt.
lich.
Dein Vom Stein Baden
27Inserat_70 x100_pemag ag 31.07.12 08:39 Seite 2
Wir wünschen schöne Ferien
für alle in diesem Jahr
• Buchhaltungen
Buchhaltungen
Metro-Shop Baden 056 222 69 71
• Steuern
Steuern
• Revisionen
Revisionen
Stahlrain 6, Postfach, 5201 Brugg
Showroom:
Tel. 056 442 95 28
Stahlrain Binzallee
6, 5201 Brugg 39
constantin.zehnder@pemag.ch
Energie, Kraft, Bewegung Tel. 056 442 958055
28 Zürich
Leichtathletik begeistert. brugg@zehnder-treuhand.ch
Tel.Lenzburg
Seonerstrasse 6, 5600 043 811 1 33 44
Tel. 062 765 81 31Fax
Seonerstrasse 043Lenzburg
6, 5600 811 33 155
Tel. 062 765 81 31RESTAURANT BALDEGG
oliver.zehnder@pemag.ch
Mach doch auch mit bei uns. lenzburg@zehnder-treuhand.ch
5400 BADEN
Melde dich, siehe Seite 2. Kontakt in Wettingen:
www.pemag.ch KücheTEL.
Gutbürgerliche 056 222
- tolle
www.zehnder-treuhand.ch 57 35
Aussicht
W. WWW.BALDEGG.CH
Markl 079 413 21 61
Parkett, Teppich, Linol,Mitglied
Kork
Restaurant Belvédère Öffnungszeiten
Mitglied: Belvedere 1, 5400 Baden
www.bm-parkett.ch
Mittwoch – Samstag
MITTWOCH 09.00 – 23.00
– SAMSTAG 9 – Uhr
23 H
T 056 222 53 64 Sonntag 09.00 – 22.00 Uhr
www.belvedere-baden.ch
SONNTAG 9 – 22 H
Kompetente
Aufruf an alle Beratung in
Mitglieder, auch
Ihrem Nähcenter
Der
Sportler
der Zukunft –undein
Nähmaschinen Stoffe typisches
! Neue Inserenten gibt
Sprinttalent
! Startstellung fast
'!)& ' &
'!)& ' &
(! ( Kennst du jemand, da
optimal – Talentförderung ist wichtig
(! (
% !!
RESTAURANT BALDEGG Und melde
% !!
Baden Stoffe, Dich bei
RESTAURANT
Mercerie mir, ich
BALDEGG
5400 BADEN willkommenBahnhofplatz
im vom Stei5400 BADEN
TEL. 056 222 57 35 7, 056 222 67 05
So wird`s zum Ins
TEL. 056 222 57 35
WWW.BALDEGG.CH
WWW.BALDEGG.CH Baden Nähmaschinen,
Werkstatt
5.10.2006 9:01 Uhr Wettingerstrasse
BadenerTaxi_SteinHeftli " Seite 1 23,
MITTWOCH056– 426 06 936
SAMSTAG – 23 H
MITTWOCH – SAMSTAG
9 !
– 23 H
"
!! $ ! #
SONNTAG 9!
– 22 Paul Müller, Rebbergstrasse 52b,
H !! info@kunze.ch
SONNTAG
$ ! # 9
www.kunze.ch
– 22 H 543
24 %
Stunden
Aufruf an alle Mitglieder,
für
auch hier
Sie bereit!
%
Aufruf an
könnte alle
einMitglieder, auch
Inserat stehen.
Neue Inserenten gibt es sicher Neue
noch Inserenten
mehr gibt
Kennst du jemand, dann frag Kennst ihn bittedusehr
jemand, da
BADENER
TAXI
Und melde Dich bei mir, ich wird
AG
Undihn
melde
weiterDich bei mir, ich
informieren
Freundlich · sicher · zuverlässig
" "! So wird`s zum Ins
$ führen
So wird`s zum Inserat $
" "! dann
Paul Müller, Rebbergstrasse 52b, 543W W W. V O M S T E I N . C H
Wir nehmen Abschied
Unser Mitglied
Ruth Lille
18.06.1921 – 31.07.2020
Am 31.Juli ist unsere langjährige Turn- Wir sind sehr traurig, denn wir haben eine
kollegin im Alter von 99 Jahren gestorben. liebenswürdige, fröhliche Kameradin ver-
loren. Für uns war sie immer ein grosses
Bis letzten Herbst kam sie am Dienstag Vorbild, wir vermissen sie sehr und es blei-
regelmässig ins Turnen und hat immer ben nur die schönen Erinnerungen.
aktiv mitgemacht.
Frauenriege, Gertrud Meier
Vom Stein Baden
In stiller Trauer
29VOM STEIN BADEN
Kontakte
Vorstand
Präsident Luca Piller praesidium@vomstein.ch 079 402 37 84
Administration Thomas Baumgartner verein@vomstein.ch 056 221 05 77
Techn. Leitung Simon Riz sport@vomstein.ch 079 774 73 55
Finanzen Esther Elsener finanzen@vomstein.ch 056 426 24 30
Kommunikation Reni Nienhaus kommunikation@vomstein.ch 056 221 62 03
Riegenleitung
Leichtathletik Simon Riz sport@vomstein.ch 079 774 73 55
Handball Marco Bodmer handball@vomstein.ch 056 288 12 81
Volleyball Andrea Markl volleyball@vomstein.ch 056 221 19 73
Turnerinnen Marina Aleinikova turnerinnen@vomstein.ch 056 493 71 67
Frauenriege Gertrud Meier frauenriege@vomstein.ch 056 222 63 49
Männerriege René Meier maennerriege@vomstein.ch 056 222 63 49
Inserate
Kontakt Format Breite x Höhe in mm Kosten/Jahr
Esther Elsener 1/8-Seite 150 x 23 mm / 72.5 x 51 mm CHF 150.00
Mittelstr.5, 5430 Wettingen 1/4-Seite 150 x 51 mm / 72.5 x 108 mm CHF 300.00
inserate@vomstein.ch 1/2-Seite 149.5 x 107.5 mm CHF 550.00
056 426 24 30 1-Seite 150 x 220 mm CHF 1000.00
Informationen zu Online-Inseraten siehe www.vomstein.ch. Einmaliges Erscheinen ist ebenfalls möglich.
Impressum
Erscheinung Mutationen/Adressänderungen
Auflage: 450 Exemplare, 4 Ausgaben pro Jahr Thomas Baumgartner, Höhenweg 7, 5415 Nussbaumen
Postversand an alle Mitglieder, Inserenten verein@vomstein.ch, 056 221 05 77
und Sponsoren
Gestaltungskonzept
Herausgeber Sehstoff, www.sehstoff.ch
Vom Stein Baden, 5400 Baden
verein@vomstein.ch, www.vomstein.ch Druck
Bankverbindung: Schmäh Offset & Repro AG, Ehrendingen
Aarg. Kantonalbank, Niederlassung Baden
IBAN: CH04 0076 1016 0906 0916 1 Nächste Ausgabe
Dezember 2020
Redaktion / Gestaltung Redaktionsschluss 15. November 2020
Sabine Ihly, Rebäckerstr. 6A, 8956 Killwangen
steiheftli@vomstein.ch, 079 264 68 17
30Gute Unterhaltung
Wir wünschen Ihnen
spannende Sportmomente.
G Rathausgasse 24
5400 Baden
T 056 200 93 00
www.form-wohnen.ch
Mit dem neuen Spanischbrödli setzen Sie
jedes Kundengeschenk und jeden Apéro in
Szene. Heben Sie sich ab von der Masse
mit einer echten Badener Spezialität.
Die Spanischbrödli sind jederzeit in
unserer Bäckerei frisch verfügbar.
Als Znüni, Mitbringsel oder zum Apéro.
Undenkbar, Baden ohne Spanischbrödli.
HOTEL RESTAURANT LINDE BADEN
BÄCKEREI-KONDITOREI WANNER
Mellingerstrasse 22 ¦ 5400 Baden
Täglich geöffnet ¦ Parkplätze im Parkhaus Linde
Unser Restaurant ist rollstuhlgängigB-ECONOMY P.P.
CH-5405
Baden 5
Wo man sich
nicht nur für mich
engagiert, sondern auch
für Sport und Kultur, bin ich
am richtigen
Ort.
Aargauische Kantonalbank
Bahnhofplatz 2, 5401 Baden
Tel. 056 556 66 01, www.akb.chSie können auch lesen
