Suppor&ng your market entry and expansion in the USA and Canada

Die Seite wird erstellt Stephan Gebauer
 
WEITER LESEN
Suppor&ng your market entry and expansion in the USA and Canada
Suppor&ng	
  your	
  market	
  entry	
  and	
  expansion	
  in	
  the	
  USA	
  and	
  Canada	
  

                                                                                                    1	
  
Suppor&ng your market entry and expansion in the USA and Canada
Wer	
  wir	
  sind	
  

All-­‐Round	
  Support	
  
                                                                                                      Unsere	
  Exper&se:	
  LebensmiMel	
  und	
  LandwirtschaH	
  
CMA	
  Global	
  Partners	
  /	
  German	
  Foods	
  LLC,	
  ist	
  eine	
  Marke1ng-­‐	
  
und	
  Beratungsagentur	
  mit	
  Sitz	
  in	
  Washington	
  DC,	
  die	
                                                               Market	
  
vornehmlich	
  die	
  Interessen	
  von	
  Herstellern	
  und	
  Verbänden	
  der	
                                                       Entry	
  
LebensmiMelindustrie	
  und	
  LandwirtschaO	
  aus	
                                                                                   Consul1ng	
  
deutschsprachigen	
  Ländern	
  vertriM	
  und	
  Exporteure	
  beim	
  
MarkteintriM	
  oder	
  der	
  Markterweiterung	
  unterstützt.	
  	
                                Social	
  Media	
                                            Regulatory	
  
	
                                                                                                    Marke1ng	
                                                  Compliance	
  
Besonders	
  die	
  Einführung	
  und	
  Vermarktung	
  neuer	
  Produkte	
  –	
  
von	
  der	
  Entwicklung,	
  Verpackungsgestaltung,	
  und	
  Lieferung,	
  
bis	
  zur	
  Kundenakquise,	
  	
  Produktvorstellung	
  und	
  dem	
  
Testverkauf	
  	
  -­‐	
  ist	
  unsere	
  Spezialität.	
  	
  
	
  
Dabei	
  arbeiten	
  wir	
  eng	
  mit	
  erfahrenen	
  und	
  zuverlässigen	
  
Importeuren,	
  Logis1kunternehmen,	
  Distributoren,	
  
                                                                                                                                                                       Government	
  
Einzelhändlern,	
  Meinungsbildnern,	
  Verbänden	
  und	
  Behörden	
  in	
                  Online	
  Sales	
                                                         Rela1ons	
  	
  
den	
  USA	
  und	
  Kanada	
  zusammen.	
  	
  

Durch	
  PartnerschaHen	
  und	
  	
  koopera&ve	
  
Marke&ngkampagnen	
  verringern	
  wir	
  die	
  Kosten	
  einer	
  
Markteinführung	
  und	
  tragen	
  zu	
  einer	
  	
  nachhal1gen	
  
GeschäOserweiterung	
  unserer	
  Kunden	
  in	
  den	
                                                                Trade	
  
                                                                                                                    Outreach	
  &	
                     Logis1cs	
  
nordamerikanischen	
  Märkten	
  bei.	
  	
                                                                                                             Solu1ons	
  
                                                                                                                    Promo1ons	
  

                                                                                                                                                                                   2	
  
Suppor&ng your market entry and expansion in the USA and Canada
MarkMransparenz	
  

Planung	
  ist	
  der	
  halbe	
  Gewinn	
  
	
  
Im	
  Zeitalter	
  des	
  Internets	
  können	
  allgemeine	
  Informa1onen	
  
zum	
  Markt,	
  dem	
  Handel,	
  	
  über	
  Verbrauchertrends	
  und	
  
WeMbewerber	
  online	
  eingeholt	
  werden.	
  	
  
	
  
Die	
  Frage	
  ist	
  nur,	
  	
  welche	
  Informa&onen	
  sind	
  für	
  Sie	
  relevant	
  
und	
  helfen	
  Ihnen,	
  Entscheidungen	
  über	
  kurzfris&ge	
  
Inves&&onen	
  und	
  nachhal&ge	
  Profitabilität	
  zu	
  treffen?	
  
	
  
Nutzen	
  Sie	
  unsere	
  umfangreichen	
  Kenntnisse	
  der	
  
amerikanischen	
  	
  Handelsstrukturen,	
  den	
  aktuellen	
  
Verbrauchertrends,	
  den	
  Kostenfaktoren,	
  Preissegmenten,	
  und	
  
WeMbewerbern	
  aus	
  aller	
  Welt,	
  	
  um	
  schnell	
  und	
  zuverlässig	
  aus	
  
Informa&onen	
  umsetzbares	
  Wissen	
  zu	
  schaffen.	
  	
  
	
  
Ihre	
  Vorteile:	
  Sie	
  bekommen	
  unsere	
  Dienstleistungen	
  
gebündelt	
  und	
  auf	
  Ihre	
  Bedürfnisse	
  zugeschniMen,	
  	
  von	
  der	
  
Erstberatung	
  über	
  Storechecks	
  zu	
  Verkaufsprognosen.	
  Das	
  
spart	
  Kosten,	
  und	
  bietet	
  Konkurrenzvorteile.	
  
	
  
	
  	
  

                                                                                                  3	
  
Suppor&ng your market entry and expansion in the USA and Canada
FDA,	
  USDA,	
  Government	
  Rela&ons	
  
Die	
  Einhaltung	
  gesetzlicher	
  VorschriHen	
  
	
  
Aufgrund	
  der	
  unterschiedlichen	
  Auffassungen	
  zur	
  Sicherheit	
  
und	
  den	
  Standards	
  von	
  LebensmiMeln	
  zwischen	
  den	
  
Vereinigten	
  Staaten	
  und	
  der	
  EU	
  entstehen	
  zum	
  Teil	
  	
  
erhebliche	
  Kosten	
  für	
  Exporteure	
  und	
  	
  gelegentlich	
  auch	
  
unerwartete	
  Schwierigkeiten	
  bei	
  der	
  Zollkontrolle	
  und	
  Einfuhr.	
  
	
  
Und	
  es	
  wird	
  nicht	
  einfacher:	
  der	
  im	
  Januar	
  2011	
  
verabschiedete	
  „Food	
  Safety	
  Moderniza&on	
  Act“	
  verlangt	
  
eine	
  Reihe	
  neuer	
  Auflagen	
  für	
  Exporteure	
  und	
  deren	
  
Importeure	
  bezüglich	
  der	
  Dokumenta1on	
  und	
  Überprüfung	
  
von	
  Sicherheitsstandards	
  (HACCP).	
  	
  
	
  
Wir	
  dienen	
  einer	
  Reihe	
  von	
  Exporteuren	
  als	
  	
  FDA	
  US	
  Agent	
  im	
  
Sinne	
  des	
  Bioterrorismus	
  Act	
  von	
  2002	
  und	
  des	
  Food	
  Safety	
  
Moderniza1on	
  Act	
  von	
  2011	
  und	
  beraten	
  unsere	
  Kunden,	
  wie	
  
die	
  gesetzlichen	
  VorschriOen	
  so	
  kostengüns1g	
  und	
  effizient	
  
wie	
  möglich	
  eingehalten	
  werden	
  können.	
  	
  
	
  
Ihre	
  Vorteile:	
  unsere	
  Gebühren	
  sind	
  niedriger	
  als	
  die	
  unserer	
  
Konkurrenz	
  (Rechtsanwälte	
  und	
  Handelskammern),	
  wir	
  halten	
  
unsere	
  Kunden	
  über	
  neuesten	
  VorschriHen	
  auf	
  dem	
  
Laufenden	
  und	
  	
  intervenieren	
  für	
  sie	
  bei	
  Behörden,	
  um	
  
beschlagnahmte	
  Waren	
  wieder	
  freizubekommen.	
  	
  
	
  	
  

                                                                                                   4	
  
Suppor&ng your market entry and expansion in the USA and Canada
Logis&k	
  

Vom	
  Transport	
  ab	
  Werk	
  zur	
  Lieferung	
  an	
  Kunden	
  
	
  
Selbst	
  erfahrene	
  und	
  kapitalstarke	
  Importeure	
  übernehmen	
  
heute	
  kaum	
  mehr	
  die	
  	
  Pionierarbeit	
  für	
  die	
  	
  Einführung	
  neuer	
  
Marken	
  oder	
  Produkte.	
  
	
  
Gerade	
  kleine	
  und	
  miMelständische	
  Hersteller	
  haben	
  daher	
  
keine	
  andere	
  Wahl	
  als	
  die	
  Anfangsphase	
  bei	
  der	
  Einführung	
  
neuer	
  Produkte	
  selbst	
  zu	
  organisieren.	
  	
  
	
  
Wir	
  unterstützen	
  unsere	
  Kunden	
  dabei	
  in	
  allen	
  Phasen,	
  
einschließlich	
  dem	
  AuYau	
  eines	
  virtuellen	
  Büros	
  und	
  einer	
  	
  
kosteneffek&ven	
  Logis&kkeMe.	
  	
  
	
  
Wir	
  kümmern	
  uns	
  um	
  den	
  gesamten	
  Ablauf:	
  	
  den	
  	
  Versand	
  der	
  
PaleMen	
  ab	
  Werk,	
  eine	
  Konsolidierung	
  in	
  Sammelcontainers,	
  
die	
  Zwischenlagerung	
  und	
  Inventarverwaltung,	
  den	
  Versand	
  
von	
  Mustern	
  und	
  die	
  Abwicklung	
  von	
  	
  Bestellungen,	
  den	
  
Inlandstransport,	
  die	
  Rechnungsstellung,	
  das	
  Inkasso,	
  	
  
Neubestellungen	
  und	
  alle	
  rechtlichen	
  Angelegenheiten.	
  	
  	
  
	
  
Wir	
  richten	
  bei	
  Bedarf	
  auch	
  ein	
  virtuelle	
  Niederlassung	
  für	
  
unsere	
  Kunden	
  ein,	
  mit	
  firmenspezifischem	
  Telefon	
  –	
  und	
  
Kundendienst.	
  

                                                                                                         5	
  
Suppor&ng your market entry and expansion in the USA and Canada
Die	
  Coopera&ve	
  Marke&ng	
  Alliance	
  (CMA)	
  
Gemeinsam	
  sind	
  wir	
  stark	
  
	
  
Aufgrund	
  des	
  enormen	
  WeMbewerbs	
  um	
  Regalplätze	
  und	
  
die	
  Aufmerksamkeit	
  der	
  Verbraucher	
  ist	
  die	
  	
  koopera1ve	
  
Vermarktung	
  von	
  Produkten	
  unter	
  einem	
  LeiMhema	
  häufig	
  
der	
  wirkungsvollste	
  und	
  effizienteste	
  Weg	
  zum	
  Erfolg.	
  
	
  
Die	
  Coopera&ve	
  Marke&ng	
  Alliance	
  (CMA)	
  ist	
  eine	
  Idee	
  und	
  
Ini1a1ve	
  unserer	
  Agentur,	
  die	
  Produkte	
  von	
  Exporteuren	
  und	
  
US	
  Importeuren	
  als	
  ausgewähltes	
  Sor1ment	
  gemeinsam	
  und	
  
mit	
  gebündelten	
  Budgets	
  Handelskunden	
  und	
  Verbrauchern	
  
vorzustellen.	
  
	
  
The	
  Taste	
  of	
  Germany	
  ist	
  dabei	
  die	
  gemeinsame	
  
Vermarktungsplanorm	
  und	
  Dachmarke	
  für	
  dieses	
  Sor1ment.	
  
Das	
  in	
  den	
  USA	
  bekannte	
  Logo	
  vermiMelt	
  Vertrauen	
  und	
  
erlaubt,	
  verschiedene	
  Produkte	
  in	
  unterschiedlichen	
  
Handelsformaten	
  und	
  Verkaufssaisons	
  kategorieübergreifend	
  
zu	
  promoten	
  und	
  zu	
  verkaufen.	
  
	
  
CMA	
  Ak&onen	
  umfassen	
  Handelspromo1ons,	
  gemeinsame	
  
MesseauOriMe,	
  	
  Werbe	
  -­‐	
  und	
  PR	
  Kampagnen	
  in	
  einer	
  Vielzahl	
  
von	
  Medien	
  mit	
  großer	
  Reichweite,	
  Verkauf	
  auf	
  
Weihnachtsmärkten	
  und	
  Online,	
  Verkös1gungsak1onen	
  und	
  
vieles	
  mehr.	
  Rund	
  50	
  Hersteller	
  aus	
  dem	
  deutschsprachigen	
  
Raum	
  nahmen	
  in	
  den	
  letzten	
  vier	
  Jahre	
  entweder	
  direkt	
  oder	
  
über	
  Importeure	
  an	
  unseren	
  CMA	
  Ak1onen	
  teil.	
  

                            “The	
  Taste	
  of	
  Germany	
  CMA”	
  ©	
  is	
  a	
  	
  worldwide	
  registered	
  trademark	
  of	
  German	
  Foods	
  North	
  America,	
  LLC	
     6	
  
Suppor&ng your market entry and expansion in the USA and Canada
Sampling	
  und	
  Direktverkauf	
  

The	
  “Taste	
  of	
  Germany.com“	
  	
  Webshop	
  
	
  
Probieren	
  geht	
  über	
  Studieren.	
  Das	
  gilt	
  besonders	
  für	
  neue	
  
Produkte	
  oder	
  einzigar1ge	
  Spezialitäten,	
  die	
  nur	
  bes1mmte	
  
Zielgruppen	
  ansprechen.	
  	
  
	
  
Über	
  unseren	
  Online	
  Shop	
  TheTasteofGermany.com	
  	
  haben	
  
CMA	
  Teilnehmer	
  und	
  Exporteure	
  die	
  Möglichkeit,	
  Produkte	
  
interessierten	
  Verbrauchern	
  zu	
  Testpreisen	
  anzubieten	
  und	
  
zum	
  Probierkauf	
  aufzufordern.	
  	
  
	
  
Jede	
  Listung	
  auf	
  „The	
  Taste	
  of	
  Germany.com“	
  informiert	
  
Verbraucher	
  über	
  die	
  HerkunH,	
  die	
  Besonderheiten	
  und	
  
Tradi&on	
  der	
  dort	
  verkauOen	
  Produkte	
  und	
  Marken.	
  Die	
  
Produkte	
  sind	
  auch	
  mit	
  einem	
  oder	
  mehreren	
  Rezepten,	
  	
  
Menüvorschlägen,	
  und	
  weiteren	
  Hintergrundinforma1onen	
  
auf	
  Germanfoods.org	
  verlinkt.	
  
	
  
Und	
  es	
  geht	
  noch	
  weiter:	
  nach	
  dem	
  Verkauf	
  fragen	
  wir	
  
bes&mmte	
  Kunden	
  nach	
  ihrer	
  Meinung	
  über	
  das	
  Produkt	
  
und	
  die	
  Marke.	
  Dadurch	
  gewinnen	
  wir	
  wertvolle	
  Einsichten	
  
über	
  die	
  Akzeptanz	
  von	
  neuen	
  Produkten	
  -­‐	
  eine	
  effiziente	
  
Variante	
  von	
  „Fokusgruppen“	
  ohne	
  hohe	
  Kosten.	
  
	
  
                                                                                         7	
  
Suppor&ng your market entry and expansion in the USA and Canada
Portal	
  für	
  Kommunika&on	
  und	
  Werbung	
  

Non	
  Profit,	
  Non-­‐Commercial	
  
	
  
Unsere	
  Webseite	
  www.germanfoods.org	
  ist	
  eine	
  der	
  
führenden	
  Informa&onsquellen	
  für	
  deutsche	
  LebensmiMel	
  
und	
  Getränke	
  in	
  englisch-­‐sprechenden	
  Ländern.	
  
	
  
Über	
  200,000	
  Verbraucher	
  und	
  Handelspartner	
  pro	
  Jahr	
  -­‐	
  
vornehmlich	
  aus	
  den	
  USA	
  und	
  Kanada,	
  aber	
  auch	
  aus	
  
England,	
  Australien	
  und	
  Neuseeland	
  –	
  besuchen	
  diese	
  
Planorm,	
  um	
  Rezepte	
  herunterzuladen,	
  nach	
  Läden	
  in	
  den	
  
USA	
  und	
  Kanada	
  zu	
  suchen	
  oder	
  ihr	
  Wissen	
  über	
  deutsche	
  
kulinarische	
  	
  Tradi1onen	
  zu	
  bereichern.	
  
	
  
Unser	
  monatlichen	
  NewsleMer	
  und	
  unsere	
  Facebook	
  Seiten	
  
„The	
  Taste	
  of	
  Germany“	
  	
  erreichen	
  weiter	
  5,000	
  German	
  
Food	
  Fans.	
  Über	
  diese	
  Zielgruppe	
  können	
  wir	
  auch	
  Feedback	
  
zu	
  neuen	
  Produkte	
  einholen.	
  
	
  
Unsere	
  Kunden	
  können	
  als	
  Sponsoren	
  von	
  Germanfoods.org,	
  
Germanfoods	
  NewsleMer,	
  und	
  Facebook/
The.Taste.of.Germany	
  für	
  ihre	
  Marken	
  und	
  Produkte	
  auf	
  der	
  
Homepage	
  und	
  allen	
  800+	
  Seiten	
  werben,	
  mit	
  Listungen	
  auf	
  
TheTasteofGermany.com	
  oder	
  anderen	
  Online	
  Webshops	
  
verlinken	
  

                                                                                        8	
  
Bio:	
  Arnim	
  von	
  Friedeburg	
  
Industry	
  Insights	
                                                                  Beratung,	
  Vermarktung,	
  und	
  ak&ves	
  Management	
  	
  
	
                                                                                      von	
  interna&onal	
  vertriebenen	
  Markenprodukten	
  	
  	
  
Gegründet	
  wurde	
  German	
  Foods	
  North	
  America,	
  LLC	
  von	
  
Arnim	
  von	
  Friedeburg.	
  	
  
	
  
Als	
  gelernter	
  Hotelkaufmann	
  arbeitete	
  er	
  zunächst	
  im	
  
Verkaufsmanagement	
  für	
  die	
  Kempinski	
  Hotelgruppe	
  in	
  
München	
  und	
  Boston.	
  	
  Nach	
  Studien	
  der	
  
Kommunika1onswissenschaOen	
  an	
  der	
  Boston	
  University	
  
(B.S)	
  und	
  WirtschaOswissenschaOen	
  an	
  der	
  Wharton	
  
School,	
  University	
  of	
  Pennsylvania	
  (M.B.A),	
  folgten	
  15	
  Jahre	
  
Brand	
  Management	
  für	
  Procter	
  &	
  Gamble,	
  Bestoods/
Unilever	
  und	
  McCormick	
  &	
  Co.	
  	
  
	
  
Zwischen	
  2003	
  und	
  2009	
  vertrat	
  von	
  Friedeburg	
  als	
  
Managing	
  Director	
  der	
  Centralen	
  Marke1nggesellschaO	
  der	
  
deutschen	
  Agraindustrie	
  e.V.	
  (CMA)	
  offiziell	
  die	
  poli1schen	
  
und	
  wirtschaOlichen	
  Interessen	
  der	
  deutschen	
  
LebensmiMelindustrie	
  und	
  LandwirtschaO	
  in	
  den	
  USA	
  und	
  
Kanada.	
  	
  
	
  
Im	
  Jahr	
  2009	
  kauOe	
  von	
  Friedeburg	
  die	
  Bestände	
  und	
  	
  
Markenrechte	
  der	
  CMA	
  North	
  America	
  und	
  betreut	
  seitdem	
  
auf	
  privatwirtschaOlicher	
  Basis	
  über	
  50	
  Firmen	
  aus	
  
Deutschland	
  und	
  Europa	
  beim	
  MarkteintriM	
  und	
  der	
  
Markterweiterung,	
  in	
  enger	
  Zusammenarbeit	
  mit	
  führenden	
  
US	
  Importeuren.	
  	
  
	
  
                                                                                                                                                             9	
  
Kontakt	
  

CMA	
  Global	
  Partners/German	
  Foods,	
  LLC	
  
            Arnim	
  von	
  Friedeburg	
  	
  	
  
             719	
  Sixth	
  Street	
  NW	
  
        Washington,	
  DC	
  20001	
  -­‐	
  USA	
  
       friedeburg@germanfoods.org	
  	
  	
  
            P:	
  	
  +1(301)	
  365	
  5043	
  
            M:	
  +1	
  (571)	
  338	
  0120	
  

                                                        10	
  
Sie können auch lesen