FAMILIENMAGAZIN FEB. | MÄRZ - liesLotte
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ViSdP: CSU-Bezirksverband Augsburg . Heilig-Kreuz-Straße 24 . 86152 Augsburg Anzeige
SCHWABEN
UND ALLGÄU
AUGSBURG
FAMILIENMAGAZIN
FEB. | MÄRZ
AUSGABE 62 | 2020
Kein Platz für 1 UPPTÅG
Kissen
Sicherheits- 8.99
lücken. Auf alles
eingerichtet.
2 GOSIG GOLDEN
Stoff tier
7.99
Jedes IKEA Produkt für Kinder wird
gründlich getestet, bevor es abgelutscht,
durchgekuschelt oder wild bespielt
werden darf.
Wusstest du, dass
unsere Kuscheltiere
3 4 viele Tests durchlaufen,
bis sie mit deinem Kind
spielen dürfen?
Metalldetektor
Um sicherzustellen, dass keine Metallteile,
wie Nadeln, im Inneren zurückbleiben.
Zugtest
Um sicherzugehen, dass sie
nicht zerreißen können.
Verzicht auf Kleinteile
Jedes IKEA Stoff tier hat aufgestickte
Augen, damit sich keine Kleinteile
Wusstest du, dass wir lösen können.
unsere Kinderbetten 5 SUNDVIK Babybett.
Ohne Matratze
an den strengsten
Sicherheitsrichtlinien
der Welt messen?
• Nur abgerundete Kanten
149.- 1 Neu UPPTÅG Kissen 8.99
Stoff : 100 % Polyester. 59×34 cm.
• Stäbe befinden sich in vorgeschrie- Wolke/hellblau 704.572.65
benem Abstand voneinander 2 GOSIG GOLDEN Stoff tier 7.99 Hund.
Stoff : 100 % Polyester. 40 cm lang.
• Verwendung unbedenklicher 001.327.98
Materialien 3 STUVA/FRITIDS Babybett mit
Schubfächern 229.- Ohne Matratze.
• Keine Kleinteile Der Boden kann in 2 Höhen montiert
werden. 74×146 cm. Hellblau 892.767.50
• Stabiler Bettboden 4 VANDRING HARE Stoff spielzeug 7.99
Stoff : 100 % Polyester. 40 cm lang.
402.160.84
5 SUNDVIK Babybett 149.- Ohne
Matratze. Massive Buche, gebeizt und
klar lackiert. 76×145 cm, 85 cm hoch.
Liegefläche 70×140 cm. 103.855.49
6 SUNDVIK Babybett 149.-
Ohne Matratze. Massive Buche, gebeizt
und klar lackiert/folienbeschichtet.
76×145 cm, 85 cm hoch. Liegefläche
70×140 cm. 903.855.50
6 SUNDVIK Babybett.
Ohne Matratze
149.-
Preise gültig bei IKEA Augsburg, solange der Vorrat reicht.
IKEA – Niederlassung Augsburg, Otto-Hahn-Straße 99, 86368 Gersthofen
Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Augsburg
Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.
© Inter IKEA Systems B.V. 2020
Mein Moment der Stille.
© AdobeStock/Africa Studio
www.albertus-quelle.de
Natürliches Mineralwasser
natriumarm
Geeignet zur Herstellung
von Säuglingsnahrung
Erfrischend. Rein. Natürlich.
Das Wasser aus dem „Wittelsbacher Land“.
5
INHALT
THEMENGARTEN
K-Pop feiern ............................................................ 6
Kulturnachrichten .................................................. 10
Frühlingserwachen ................................................ 18
EDITORIAL TOP-FIT
Wassersport ........................................................... 22
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
LOTTE-SCHULKIND
Übertrittsplaner ...................................................... 25
liesLotte startet ins Jahr 2020 mit einer neuen Kampagne
„Starke Mütter!". Wir möchten euch mit kleinen Impulsen
SONNTAGSFAHRER
rund um die Themen Selbstliebe, Selbstwert und Selbst- Frühlingsaktionstag ............................................... 33
fürsorge begleiten. Denn alle Mütter sind einzigartig, stark
und liebenswert! Nur, dass wir das manchmal im Alltag BERUF & FAMILIE
Geheimcode Zeugnissprache .............................. 34
vergessen.
Im Teil 1 möchten wir euch, liebe Mütter, bestärken. Glaubt SCHÖNES LEBEN
an euch selbst! Jede von uns hat ihre ganz besonderen Rezepte: Drauf aufs Brot ....................................... 36
Ladenzeile: Datteleria ............................................ 38
Stärken, Eigenschaften, die unsere Individualität ausmachen. Bei vielen von uns Frauen be-
Ratgeber Familienalltag ........................................ 40
stimmen allerdings Selbstzweifel oder Unsicherheiten das Leben. Lasst uns damit aufhören!
Beginnt als Erstes bei der Sprache: Übt einen Monat lang, darauf zu achten, Gedanken wie WOHLSEIN
„Das kann ich eh nicht", „Die anderen sind eh besser als ich" o. Ä. zu vermeiden. Passiert ein Babyzeit: für werdende + junge Eltern ............... 44
negativer Gedanke, haltet sofort inne und ersetzt den Satz mit einem starken, positiven State- i-DÜPFERL
ment wie „Ich mache es auf meine Art und ich mache es gut" oder „Ich bin stolz auf die, die lies Lotte lies: Buchtipps ....................................... 52
ich bin" oder „Ich bin liebenswert, wertvoll und einzigartig". Schreibt euch diese oder eure Kindergeburtstag: Bohren, Feilen, Feiern .......... 53
eigenen Sätze jeden Abend 3 x in ein Tagebuch und wiederholt es mindestens drei Wochen.
LIESLOTTE-PLANER KINDER ............................ 56
Ihr werdet erstaunt sein, wie gut das tut! LIESLOTTE-PLANER ERWACHSENE .................. 62
In diesem Sinne freuen wir uns auf den Frühling und wünschen FLOHMÄRKTE .........................................................
64
viel Freude beim Schmökern und Ausflugplanen. LIESLOTTE-PLANER KALENDER ........................ 66
Notruf | Impressum .............................................. 82
6 THEMENGARTEN
16. Samstag
18.00 – 23.00
Hydro-Tech eisarena
Mai 2020 Königsbrunn
Süddeutschlands neues K-Pop-Event
K-POP
FEELING
Jamie Lee LIVE!
Siegerin von „Voice of Germany“ 2015
Konzertfeeling
Random Play Dance + DanceContest
koreanischer Lifestyle
Asian Meals + Drinks
Veranstalter Kooperationspartner
www.idol-beat.de
7
K-POP FEIERN
IDOL BEAT: liesLotte und
STAC Festival gGmbH
organisieren K-Pop-Event für Teens
K-Pop ist derzeit unter den Teenies voll im Trend. Koreanische Popbands
wie BTS, Monster X, Blackpink, SuperM, NCT Dream und andere sind richtig
angesagt. Weltweit füllen die Idols der K-Pop-Szene die größten Stadien
und brechen Rekorde. Die Touren sind in Minuten ausverkauft. Viele Fans
träumen davon, ihren Stars nahe zu sein und einmal ein Konzert zu besuchen.
Leider ist Asien weit und ein Konzert schwer erreichbar.
Damit die jungen Fans auch hier in Deutschland zusammen ihre Idole feiern
können, haben sich liesLotte und die STAC Festival gGmbH erneut etwas
Innovatives ausgedacht. Und so veranstalten sie im Mai gemeinsam das
K-Pop-Event IDOL BEAT in der „Hydro-Tech eisarena” Königsbrunn. Im
Orgateam sind auch die Rebelz Dancecrew sowie junge Fans aus Augsburg
eingebunden.
K-Pop zum Abfeiern
Direkt nach dem Kinderfestival öffnen die Veranstalter die Hydro-Tech
eisarena ab 18 Uhr für die K-Pop-VerehrerInnen und präsentieren ein cooles
Programm. „Natürlich werden wir keine Bands aus Asien einfliegen können,
die auf der Bühne live performen”, betont Uta Börger, liesLotte-Inhaberin
und Ideengeberin. „Aber wir möchten ein großes Event veranstalten, an
dem K-Pop-Fans einen ganzen Abend lang gemeinsam ihre Leidenschaft
teilen, die Musik genießen und das Feeling spüren können.”
Auf der Mitmachfläche gibt es coole Stände mit Angeboten rund um
koreanischen Lifestyle wie Schmuck, Make-up,
Give-aways und Fanartikeln sowie weitere
Überraschungen.
Jamie-Lee live auf der Bühne
Glücklich sind die OrganisatorInnen
über die Zusage von Jamie-Lee
Kriewitz. Die Künstlerin gewann
die fünfte Staffel der Gesangs-
Castingshow „The Voice of Germany”
und ist vor allem wegen ihres Kleidungs-
stils, dem japanischen Decora-Kei, bekannt.
Sie wird live auf der Bühne zu hören sein und
später noch für Fanfotos zur Verfügung stehen.
Random Play Dance, Konzertfeeling + Asian Meals
Dancecrews aus ganz Deutschland zeigen bei einem Tanzkontest und
Random Play Dances ihr Können, ein DJ heizt mit K-Pop-Beats und Super-
hits ein und Konzertausschnitte sorgen für eine Fast-Konzertstimmung.
Natürlich gibt es an den Essensständen Asian Meals + Drinks, um das
K-Pop-Feeling zu komplettieren.
Chill-Area für Eltern
Natürlich soll ein Event für Teenager genügend Freiheit für die Kids bieten,
aber trotzdem stehen die Sicherheit und der Jugendschutz an erster Stelle.
Eltern, die aufgrund des jugendlichen Alters ihres Kindes beim Event dabei
sein möchten, sind herzlich willkommen.
So bieten die OrganisatorInnen eine gemütliche Chill-Area für Adults an, die
genügend nah am Geschehen ist, aber den Teens genügend Freiraum lässt,
um das Event zu genießen. Hier können Eltern gemütlich essen und trinken,
entspannen, lesen, sich unterhalten …
IDOL BEAT
Süddeutschlands neues
K-Pop-Event
Sa 16.05., 18 – 23 Uhr
Hydro-Tech eisarena,
Königsallee 1, Königsbrunn
Veranstalter: STAC Festival gGmbH in Kooperation mit liesLotte
K unter 16 J. nur in Begleitung einer erziehungsbeauftragten oder
personensorgeberechtigten Person
Tickets: 18 € (VVK), 22 € (AK), Infos zur Reservierung: www.idol-beat.de
twitter.com/idol_beat, instagram.com/idolbeat
8 THEMENGARTEN
10 jahre
T IM JUB ILÄUMSJAHR
LIESLOTTE UNTERSTÜTZ
DEN SINNENFELD E.V.
Ein fest installiertes Erfahrungsfeld der Sinne auf einer eigenen Fläche in Augsburg – das ist
das langfristige Ziel des Gewinnerprojekts „SinnenNetz“. Als Verein Sinnenfeld e.V. arbeiten
die vier Frauen Sabine Böß, Melissa Rauh Ortega, Lucia Brem und Claudia D’Angelo als
Vorstände auf dieses Ziel hin. Mit einer tollen Aktion im März erfolgt ein weiterer Schritt.
„6 Wochen – 6 Sinne“
Sechs Wochen lang können sich alle Kinder und Erwachsenen, Schulklassen
und Kindergartengruppen nicht nur ein Bild davon machen, wie ein solches
Erfahrungsfeld der Sinne aussieht, sondern sie können es gleich selbst hier
in Augsburg erleben. In der großen Halle des Kulturhauses abraxas werden
dort, wo sonst Kunstausstellungen stattfinden, die Sinnesstationen des ums reine, spielerische Entdecken gehen. „Die Stationen stehen, laden ein
Augsburger Vereins als Mitmachausstellung „6 Wochen – 6 Sinne“ aufgestellt. und wirken für sich selbst.“ Die Erkundungstouren für Gruppen dauern etwa
Unterstützt werden die Augsburger mit weiteren Stationen vom Nürnberger eine Stunde, in der die Ausstellung ausschließlich dieser Gruppe zur Verfügung
Erfahrungsfeld der Sinne, das 2019 bereits seine 25. Saison gefeiert hat. steht. Am Wochenende ist das Erfahrungsfeld für alle Kinder geöffnet.
Spielend lernen Patenschaft übernehmen
Die einzelnen Stationen laden zum Ausprobieren und Entdecken auf eine Für Kinder, deren Familien sich nur schwer Extraausgaben leisten können,
spielerische Art ein. Die eigenen Sinne sowie verschiedene Naturgesetze gibt es Gutscheine für einen reduzierten Eintritt. Um diese zu finanzieren,
gilt es zu erkunden. Die Zusammenhänge reichen von Umweltbildung, nach- konnte das Vierergespann Firmen in der Region dafür gewinnen, im Rahmen
haltiger Entwicklung und sozialpolitischen Themen bis hin zu Phänomenen einer Spende Patenschaften zu übernehmen. Um es möglichst vielen Ein-
der Physik. Je nach Wetter laden auch im Außenbereich im Skulpturengarten richtungen und Kindern zu ermöglichen, das Erfahrungsfeld selbst kennen-
Stationen zum freien Mitmachen, neugierigen Wahrnehmen und eigenen zulernen, hofft der Verein auf weitere Patenschaften. Interessierte Firmen
Erfahren ein. oder Einzelpersonen können sich gerne direkt beim Verein melden.
Für Kindergartengruppen und Schulklassen hat „6 Wochen – 6 Sinne“ an
6 WOCHEN – 6 SINNE
Werktagen vormittags geöffnet. Jede Gruppe erhält an einer Station eine Die Mitmachausstellung für alle
gemeinsame Einführung, um den Kindern zu zeigen, wie die Stationen ent- Sa 07.03. – So 19.04., Kulturhaus abraxas, große Halle und Garten, Sommestr. 30, Augsburg
– 07.03. – 05.04. (Schulzeit): Mo – Fr: 8.30 – 12.30 Uhr (nur nach Anmeldung für Gruppen, Schul-
deckt werden können. Anschließend haben die Kinder Zeit, um die Ausstellung klassen, Kindergärten), Sa + So: 11 – 17 Uhr (offen für alle Besucher und Familien)
alleine zu erkunden. „Es gibt bewusst keine Rallye durch die Ausstellung – 06.04. – 19.04. (Ferien): Mo – Fr: 10 – 15 Uhr, Sa + So: 11 – 17 Uhr (offen für alle Besucher
und Familien) Feiertage geschlossen
oder Arbeitsblätter. Das würde nur ablenken, einen Wettbewerb für die Kinder ø (Kinder unter 2 J.), 4 € (2 – 5 J.), 6 € (6 – 17 J.), 9 € (E),
darstellen oder ein Abarbeiten zur Folge haben“, so Sabine Böß. Hier soll es Gruppen (4 – 10 Pers.): 0,50 € Rabatt, ab 11 Pers.: 1 € Rabatt auf Einzeleintritt
www.sinnenfeld.de
NIMM
DIRE
Stadtratswahl
EAUISNZEIT!
am 15.3.2020
ANGELIKA LONNEMANN Liste 5 auszeit wellness & kosmetik // Stadtberger Straße 78 / 86157 Augsburg/Pfersee / 3 //
Vorsitzende SPD Lechhausen Fon 0821 65027898 / info@auszeit.de / www.auszeit.de // www.instagram.com/auszeit.de //
www.angelikalonnemann.de Platz 14 Öffnungszeiten: Di – Sa jeweils 10 bis 13 Uhr // Behandlungszeiten: Di – Sa nach Vereinbarung //
9
hi er si n d
e r w i l l k o mm
ki n d
Wir sind
en
www.familienfreundliches-augsburg.de
www.lieslotte.de
Kernstück von liesLotte ist der umfangreiche Planer mit mehr
als 1000 Terminen und Angeboten für Kinder und Familien in
der Region. Um unseren LeserInnen eine spannende Auswahl
und vor allem korrekte Daten bieten zu können, braucht es viel
Zeit, sorgfältige Recherche und konzentriertes Einfügen.
UNSERE VERANSTALTUNGS-
REDAKTEURIN BIRGIT
statt. Alles war super vorbereitet,
Spielraum Gabi Schalk
alle haben zusammengearbeitet und Hornungstr. 44, Augsburg, www.spiel--raum--schalk.de
obwohl ich noch nicht lange dabei Öffnungszeiten nach Terminvereinbarung
war, fühlte ich mich gleich zum Kinder sind willkommen, Wickelmöglichkeit, Spielzeug vorhanden,
kinderwagengeeignet, stillfreundlich, kostenlose WC-Benutzung für
Team zugehörig. Das ist wirklich toll: Kinder, Wasserflasche auffüllen
Auch wenn wir uns nicht ständig
sehen, weil wir sehr flexibel arbeiten
können, ist das Gefühl, ein Team zu
sein, stark und man merkt, dass alle
ihr Bestes für das nächste schöne
und informative Heft geben. Typisch
für die liesLotte ist, dass im Büro viel
Was machst du für liesLotte? gelacht wird und meistens was Gutes
Die vielen Seiten des Terminplaners zu essen da ist!
müssen mit Inhalt gefüllt werden. Das Was dürfen wir über dich persönlich
heißt, ich bekomme und recherchiere erfahren?
all die vielen tollen Veranstaltungen, Ich wohne mit Mann und drei Söhnen
Konzerte, Workshops, Wanderungen, seit vier Jahren im Augsburger Land Die Tafeldecker
Jakoberstr. 26, Augsburg, www.dietafeldecker.de
Kurse oder Beratungsangebote, die und fühle mich nach einigen Jahren Mo – Fr: 11.30 – 23 Uhr, Sa + So: 9.30 – 23 Uhr
viele engagierte Menschen hier im Ausland hier nun sehr zu Hause. Kinder sind willkommen, Kindergerichte, Wickelmöglichkeit, Kinderhoch-
stühle, Spielzeug vorhanden, stillfreundlich, Babygläschen warmma-
anbieten. Bei uns im Ort engagiere ich mich chen, kostenlose WC-Benutzung für Kinder
Wie sieht das in der Praxis aus? politisch und ehrenamtlich und in den
Ich sitze vor dem Rechner und tippe, Ferien zeigen wir unseren Söhnen die
was das Zeug hält. Zwischendurch weite Welt. Mir ist wichtig, dass sie
spreche ich mit ganz unterschiedlichen die Vielfalt kennenlernen und sehen,
Menschen über ihre Angebote und dass das Fremde nicht furchtein-
freue mich über neue Entdeckungen. flößend, sondern spannend ist. Zu
Wie bist du zu liesLotte gekommen? Hause liebe ich es, Freunde und Familie
Nach einer längeren Familienzeit war in großer Runde zu versammeln und
ich auf der Suche nach einer Aufga- für alle zu kochen.
be, die mein Interesse an Kultur und Dein Wort zum Schluss?
meinen Spaß an Sprache und Kom- liesLotte bietet den LeserInnen
munikation verbindet. Als eine Stelle sehr unkompliziert Zugang zu unter-
Zahnarztpraxis Isabell Seitz & Kollegen
frei war, hab ich mich spontan be- schiedlichsten Angeboten. Meine Bleigässchen 12, Augsburg, www.seitz-zahnarztpraxis.de
worben. Ich war sofort begeistert von Empfehlung: Traut Euch und probiert Mo + Do: 8 – 12.30 Uhr und 14 – 18 Uhr, Di: 8 – 12.30 Uhr und 14 – 19 Uhr,
Mi + Fr: 8 – 14 Uhr und nach Vereinbarung
der Aufgabe und vom liesLotte-Team. auch mal was aus, was Euch auf den Kinder willkommen, Wickelmöglichkeit, Spielzeug vorhanden, kinder-
Nun bin ich seit Mitte Oktober 2019 ersten Blick vielleicht nicht gleich wagengeeignet, stillfreundlich, kostenlose WC-Benutzung für Kinder
hier und freu mich immer noch wie anspricht! Das eröffnet neue Pers-
ein Schnitzel über die wunderbare pektiven und Ihr entdeckt ein neues
familienfreundliches-augsburg.de
Chance, liesLotte mitgestalten zu Hobby oder eine neue Gruppe, in der
können. Ihr Euch engagieren wollt.
Was magst du an liesLotte? Denn: Engagement bringt uns selbst Ihr habt selbst eine kinderfreundliche Location oder habt einen Ort
entdeckt, den liesLotte unbedingt aufnehmen sollte? Schreibt uns!
Kurz nach meinem Arbeitsbeginn weiter und macht die Welt bunter und
Wir werden gerne überprüfen, ob die Auszeichnung „Kinder willkom-
fand das Jubiläumsfest von liesLotte besser.
men! – Für ein familienfreundliches Augsburg“ verliehen werden kann.
10 THEMENGARTEN
FÜHL MAL
Spannende Ausstellung im
Stadtmuseum Aichach
Ich sehe meine Mitwelt. Ich höre meine
Umwelt. Aber fühle ich sie auch?
Der Tast- und Fühlsinn ist von all unseren
Sinnen wohl der, den wir am meisten unter-
schätzen. Dabei ist unser größtes Sinnesorgan,
Werner Kramer
die Haut, ein Organ zum Fühlen. Es verfügt
über zahllose Sinneszellen verschiedener Art,
die Reize an das Gehirn weitermelden; sie
kann sogar Schallwellen fühlen.
Die neue Sonderausstellung
„fühlmal – eine
Mitmach-Aus-
stellung“ des
Stadtmuseums
SPANNENDE TANZSHOWS
Aichach will FÜR GROSS UND KLEIN
seine Besu- Nach dem Auszug des STAC-Festivals aus dem
cherInnen Reese Theater erwartet die Fans des beliebten
in die Welt Familien-Events nun ein ganzes Wochenende
des Tastens voller Tanzshows in Gessertshausen!
und des Fühlens
sowie der Wahr- Mit der Schließung des Reese Theaters ging Ende Shows“
nehmung entführen. Mai 2019 eine Ära zu Ende, die auch das regional dann
Konzipiert und entwickelt wurde die Ausstel- bekannte Familien- und Kulturevent STAC-Festival nochmals
Bianca Weitkus
lung vom Museum und der Galerie der Stadt betraf. Sieben Jahre lang hatte das ehrenamtliche spektakulär!
Schwabmünchen. Festivalteam unterschiedlichste Events im alten Erwachsene Tanz-
Neben vielen Informationen zum Thema Kasernentheater veranstaltet. Jetzt ist Zeit für gruppen und TänzerInnen aus den Bereichen
Fühlen und Tasten laden unterhaltsame Fühl- einen Bühnenwechsel: Das STAC-Festival ist Hip-Hop, Bauchtanz, Flamenco, Modern und
stationen dazu ein, selber aktiv zu werden und zurück und heißt alle Familien mit Kindern, Kultur- vielen weiteren Stilrichtungen begeistern mit
eigene Sinneserfahrungen zu machen. und Sportbegeisterte herzlich in den neuen meterhohen Menschenpyramiden, waghalsigen
Besondere Highlights sind dabei der Dunkel- Locations rund um Augsburg willkommen. Erster Sprüngen, bunten Kostümen und jeder Menge
parcours, ein komplett abgedunkelter Raum, Halt: Gessertshausen! Am 8. und 9. Februar heißt Tanzleidenschaft. Wer sich eine atemberaubende
bei dem man sich völlig auf seinen Tastsinn es zum ersten Mal „Bühne frei“ in der örtlichen Show samt Abstimmung zum „Publikumsliebling“
verlassen muss, um die „präsentierten“ Gegen- Schwarzachhalle. In gemütlicher Atmosphäre nicht entgehen lassen will, darf die „Fantastic
stände erfühlen und erkennen zu können. erwarten die BesucherInnen auf den Sitzplätzen Dance Shows“ nicht verpassen. Ein Tanzfeuer-
Beliebt ist auch das schiefe Zimmer, in dem zwei tolle Tage mit Popcorn und Co.: In vier werk für Jung und Alt!
unsere Wahrnehmung auf den Kopf gestellt Shows begeistern Tanzgruppen und Solotänzer-
und ein ganz besonderes Gefühl hervorgerufen Innen jeder Stilrichtung die jüngeren wie älteren Exklusive Verlosung für unsere LeserInnen
wird: das Schwindelgefühl. Zuschauer. Von Streetdance über Showtanz, Exklusiv für alle liesLotte-LeserInnen verlost
Die Ausstellung ist eine unterhaltsame und Modern und Ballett bis hin zu orientalischem das STAC-Festival Freikarten für die Abendver-
zugleich lehrreiche Ausstellung für Groß und Bauchtanz zeigen regionale Tanztalente verschie- anstaltung „Fantastic Dance Shows“ am 8. und
Klein, Jung und Alt. dener Altersgruppen ihr Können und sorgen für 9. Februar in Gessertshausen! Einfach den Gut-
ordentlich Stimmung. schein-Code „stac@gessertshausen“ unter
SONDERAUSSTELLUNG „FÜHLMAL –
EINE AUSSTELLUNG ZUM FÜHLEN“ www.stac-fesival.de eingeben und mit etwas Glück
bis 01.03.2020 Zwei Vormittage für junge Talente, zwei exklusive Freikarten gewinnen! Die Gewinner
Stadtmuseum Aichach, Schulstr. 2
Di – So + Feiertag: 14 – 17 Uhr Abende für die Großen werden im Anschluss per E-Mail informiert.
2,50 € (E) 1,50 €, 5 € (Fam.) Beide Tage beginnen mit der „Family Dance Gewonnene Freikarten können am Veranstaltungs-
Anm. Gruppenführung: 08251 / 82 74 72
www.stadtmuseum-aichach.de Show“, in der schon die jüngsten Tanztalente der tag an der Abendkasse ab 17 Uhr abgeholt werden.
Region zeigen, was sie auf dem Kasten haben.
STAC – DAS SHOW-FESTIVAL
Ab 11 Uhr begeistern die jungen Akteure im Alter Sa 08.02. + So 09.02.
bis 16 Jahre das bunt gemischte Publikum. Ein Family-Show: Sa + So: jeweils 12 Uhr
Fantastic Dance Show: Sa, 18 Uhr + So, 17.30 Uhr
Event-Highlight für die ganze Familie. Schwarzachhalle Gessertshausen,
Ab 17 Uhr, ebenfalls jeweils am Samstag und Am Sportplatz 4
6 € (Pers. / Show)
Sonntag, wird es bei den „Fantastic Dance Tickets: www.stac-festival.de
jetzt fan
werden11
SAVE THE DATE! PFOTEN WEG!
Ein echtes Highlight erwartet alle Familien in Bei Katzens steht Besuch ins Haus, eine an-
und um Augsburg im Mai. Denn dann findet genehme Abwechslung, sollte man meinen.
das zweite liesLotte-Kinderfestival mit der Doch Onkel Burschi und Tante Herzi gehören
STAC-Festivalcrew statt, diesmal in der „Hydro- zu denjenigen Zeitgenossen, denen man besser
Tech eisarena“ in Königsbrunn. Zwei Tage dreht aus dem Weg gehen sollte. Die Katzenkinder
sich beim größten Festival für Kinder und Familien Salome, Tom und Lotte jedenfalls fühlen sich
in der Region alles um die Kleinen. gar nicht wohl bei dem Gedanken, wieder
Buntes Programm, Mitmachen + Infos einmal krakenartige Umarmungen und feuchte
An den kreativen Mitmachständen kann nach Schlabberküsse aushalten zu müssen. Durch die
Herzenslust gebastelt und ausprobiert werden. Ratschläge ihrer Freunde Igel, Hase und Wild-
Sportliche und spielerische Stationen bieten schwein – und nicht zuletzt mithilfe der wunder-
Bewegungsspaß und auch das Bühnenpro- baren Katzenfee – lernen sie jedoch, stark zu
gramm wird wieder fantastisch. Burgfräulein Bö werden und sich zu wehren.
hat sich bereits angekündigt und coole Kinder- Spielerisch wird Kindern vermittelt, dass sie
bands, verschiedenste Tanzgruppen und lustige zwischen angenehmen und unangenehmen
Clowns werden sich auf der Bühne die Hand Gefühlen unterscheiden können, es wichtig ist,
geben. Während beim bunten Programm vor offen über Gefühle zu sprechen, ihr Körper ihnen
allem die Kinder auf ihre Kosten kommen, gibt alleine gehört, sie „Nein!” sagen dürfen, es gute
es für Eltern und alle, die mit Kindern zu tun und schlechte Geheimnisse gibt und sie gezielt
haben, eine Vielzahl familienspezifischer Aus- Hilfe einfordern dürfen.
stellungsstände. Dort kann man sich über Irmi Wette von der Konstanzer Puppenbühne
Themen und Angebote, die gerade für den Alltag hat das Stück und seine Figuren vor 15 Jahren
mit Kindern relevant sind, informieren. in Zusammenarbeit mit der Polizei Konstanz
Alle freuen sich drauf initiiert, um Kindern zu zeigen: Du darfst laut und DIE
Fast 6000 BesucherInnen hatten ihren Spaß
beim ersten liesLotte-Festival. Das diesjährige
deutlich Nein sagen, wenn zu viel Nähe für
dich nicht in Ordnung ist, so wie es im Stück den
O C H Z E ITS-
Festival bietet ein noch größeres Aktionsgelände Katzenkindern durch die Aufdringlichkeit von
H
und ein vielfältiges Programm für alle, die mit
Kindern unterwegs sind.
Onkel und Tante geschieht.
Das Präventionstheaterstück „Pfoten weg!“,
MESSE
Um die Veranstaltungskosten zu decken, wird das bundesweit bereits weit mehr als über
ein sehr geringes Eintrittsgeld erhoben, das 70.000 Kinder gesehen haben, wird auf Einla-
sich jeder leisten kann. Alle Mitmachaktionen, dung des Büros für Kommunale Prävention der
Spiel- und Sportaktionen, Bastelstände und Pro- Stadt Augsburg im Kulturhaus abraxas gezeigt.
grammpunkte sind nach dem Eintritt kostenfrei. Bei der anschließenden Mitmachaktion können
die Kinder die Hauptfiguren des Stücks selbst
basteln oder sich am Schminktisch in ein Kätzchen
verwandeln lassen.
Für die Erwachsenen gibt es an Infoständen
unverbindliche Beratung durch Fachkräfte zum
2. LIESLOTTE-KINDERFESTIVAL
Sa + So: 16. – 17.05., 10 – 17 Uhr Thema sexualisierte Gewalt.
Hydro-Tech eisarena, Königsallee 1, Königsbrunn PFOTEN WEG! ab 4 J.
Veranstalter: STAC gGmbH in Kooperation mit Sa 15.02., 15 – 16 Uhr, Einlass: 14.30 Uhr
liesLotte Mitmachaktion: 16 – 18 Uhr
2 € / Pers. Kulturhaus abraxas, Sommestr. 30, Augsburg
Ansprechpartnerin für Festivalorganisation: Carina ø
Löser-Bacanu, carina@das-kinderfestival.de www.konstanzer-puppenbuehne.de
www.das-kinderfestival.de www.kriminalpraevention-augsburg.de
jetzt
folgen12 THEMENGARTEN
GESUNGENE POESIE WILDER FASCHING MAGISCHE WELT
Jan-Pieter Fuhr
„Es war einmal ein Fisch mit Namen Fasch“ Auch zum 20-jährigen Jubiläum des Theaters In der Liste der 20 erfolgreichsten Filme weltweit
dichtete Bertolt Brecht 1930, dem Jahr, in dem Fritz und Freunde gibt es im abraxas wieder die belegen Harry-Potter-Produktionen gleich sechs
der Dichter zum vierten Mal Vater wurde. Verse beliebte Kombination aus Theaterstück und Plätze. Entsprechend populär wurden die Sound-
und Lieder für Kinder hat Brecht viele geschrieben: Faschingsparty. Dieses Jahr tritt am Sonntag tracks von John Williams, Patrick Doyle, Nicolas
schlaue, witzige, aber auch nachdenkliche und und Rosenmontag die Kinderrockband „Andi Hooper und Alexander Desplat.
provokante. Er hatte ein gutes Gespür dafür, wie und die Affenbande” auf. Die Band „Tibetrea” Zusätzlich existiert seit 2016 das Theaterstück
Kinder sind und was sie denken. wird am Faschingsdienstag zauberhaften, wil- „Harry Potter und das verwunschene Kind“, das
Die Schauspielerin Karla Andrä und die Video- den Tanzsound präsentieren. mit unzähligen Preisen in New York und London
künstlerin Barbara Weigel lassen sich von den Los geht es jeweils um 14 Uhr mit dem Theater- überhäuft und so zum erfolgreichsten Theater-
Kindergedichten zu einem poetischen Stationen- stück im Theatersaal und danach feiern und stück der Welt wurde. Die wunderschöne Musik
theater inspirieren. Es führt die jungen Besucher- tanzen alle im Ballettsaal mit DJ und Liveband. von Imogen Heap wird in diesem Konzert als
Innen durch die verschiedenen Räume des Im Café wird für das leibliche Wohl gesorgt und großer Finalblock präsentiert.
Brechthauses. die Eltern können sich entspannt zurücklehnen. Das gewaltige Ensemble der Cinema Festival
Karla Andrä spielt, singt und rezitiert. Animierte Fantasievolle Kostüme sind erwünscht. Ritter, Symphonics wird das Publikum bei diesem Konzert
Videoskulpturen von Barbara Weigel bringen ein- Prinzessinnen, Kobolde, Fabelwesen geben sich tief in die magische Welt von Harry Potter ein-
zelne Objekte der Brechtausstellung zum Sprechen. ein Stelldichein. Es gibt Kinderschminken und tauchen lassen und die zauberhaften Melodien
So wird das Museum zur begehbaren Bühne und das traditionelle Würstchenschnappen! auf einzigartige Weise würdigen. SolistInnen,
Brechts Leben und Werk für Kinderaugen und 3 x THEATERFASCHINGSPARTY Chor und Orchester zelebrieren eine einzigartige
-ohren präsentiert. So 23.02., 14 Uhr: Froschkönig, ab 3 J. Klangwucht, die für viele Gänsehautmomente
mit FASCHINGSPARTY und RockfürKinder-LIVEBAND
„Andi und die Affenbande”
sorgt. Aufwändige Leinwandanimationen und
FISCH FASCH – THEATERPARCOURS
FÜR FAMILIEN ab 8 J. – Mo 24.02., 14 Uhr: Schneewittchen, ab 3 J. visuelle Effekte lassen die Emotionen zusätzlich
mit FASCHINGSPARTY und RockfürKinder-LIVEBAND
So 29.03., 11 Uhr
„Andi und die Affenbande”
höherschlagen und nehmen die Harry-Potter-Fans
Brechthaus, Auf dem Rain 7, Augsburg
Anm.: 0821 / 454 08 15
– Di 25.02., 14 Uhr: Pippi Langstrumpf, ab 4 J. mit auf eine atemberaubende musikalische Reise.
mit FASCHINGSPARTY und Fantasyfolk-LIVEBAND
5 € / Pers.
„Tibetrea” THE MUSIC OF HARRY POTTER
www.brechthaus-augsburg.de
jeweils 9,50 € / Pers., Reservierung: 0821 / 324-6355 Livekonzert
www.theaterfritzundfreunde.de Mi 19.02., 20 Uhr
Kongress am Park, Gögginger Str. 10, Augsburg
Tickets online, 43,94 € – 109,90 €
www.kongress-augsburg.de
H E R Z -
HAFTES
LACHEN
K O M M T
VON DIR.
Schöne Zähne IHRE AUGSBURGER KIEFERORTHOPÄDEN.
BA H N H OFSTR AS S E 30 • 8 615 0 A U GS BU R G • FON : 08 21 5 1115 0 • FA X: 0821 1569 79
machen wir. PRAXIS@VON-WIETERSHEIM.DE • WWW.VON-WIETERSHEIM.DE13
FETZIGER KINDERROCK TIERISCHES KONZERT LIEBES GESPENST
Fabian Schreyer
Passend zur närrischen Zeit öffnet der Bürger- „Bühne frei!“ – Der Löwe lädt ein zur tierischen Glucks findet in ihrer Besenkammer ein Gespenst.
saal Stadtbergen am 9. Februar wieder seine Talentshow. „Was kannst du besonders gut? Wie die meisten von uns fürchtet sie sich vor
Pforten für „Andi und die Affenbande“ und ihre Zeig, was du drauf hast!“ Das lassen sie sich Gespenstern und möchte diesen ungebetenen
Fans – für ein Faschingskonzert! Dazu fliegt die nicht zweimal sagen: Das Schildkrötenballett, Gast loswerden. Aber ihr neuer Mitbewohner
deutschlandweit bekannte Augsburger Kinder- die rasenden Esel, der singende Schwan und ist ein schrecklich liebes Gespenst, das noch
lieder-Rockband seit Langem wieder einmal aus viele andere Tiere begeistern mit ihren Künsten nicht mal weiß, wie man spukt und sich nichts
dem Weltraum ein und feiert mit Kindern, Eltern, das Publikum. Nur einer wird zunehmend un- sehnlicher wünscht als einen Freund und ein
Prinzessinnen, Cowboys, Gespenstern und Vampiren glücklicher: der Bär. Ihm will einfach gar nichts Zuhause. Da kommt auch noch Glucks’ neu-
so richtig ab. einfallen, was er denn besonders gut können gierige Oma zu Besuch, die es zwar liebt, sich
„Andi und die Affenbande“ sind bekannt für könnte. Dass die Antwort in der Musik von zu gruseln, aber bestimmt noch nie ein echtes
ihre tollen Mitmachkonzerte – ihre kleinen Fans Camille Saint-Saëns steckt, damit hat er nicht Gespenst gesehen hat. Nicht, dass sie mit ihren
hüpfen und springen, lachen und singen alle mit. gerechnet ... 92 ½ noch in Ohnmacht fällt!
Denn da bleiben die Kinder nicht nur Zuhörer: Sie Präsentiert wird das berühmte Klassikstück von Glucks hat alle Hände voll zu tun, damit die beiden
dürfen mitsingen, mittanzen, mitfliegen, mitspie- den Tierisch-Talentierten-Fünf: Annette Becherer sich nicht begegnen. Ob das Gespenst wohl bei
len... und das sogar auf der Bühne. Der Sound ist an der Flöte, Anselm Wohlfarth mit der Oboe, Ulf Glucks bleiben darf?
fetzig, die Texte fantasievoll und frech – da rocken Kiesewetter mit der Klarinette, Mara Rahlf am Ein clowneskes Theaterstück, das sich in humor-
selbst die Eltern mit. Horn und Ingrid Hausl am Fagott. voller und kindgerechter Weise den Themen
Übrigens: Für das Konzert haben sich ganz be- Kinder ab fünf Jahren können sich auf ein fröhli- Teilen, Besitz, Heimat, Anderssein, Einsamkeit
sondere Gäste angekündigt! Darum: Verkleidung ches Konzert freuen, Tierkostüme und Kuschel- und Freundschaft widmet. Es ist liebevoll inszeniert
flicken, Maske abstauben, Polonaise-Schuhe tiere sind herzlich willkommen! von Clowness Kirstie Handel und am Vormittag
schmieren und Eintrittskarten sichern! vor allem für Gruppen zu erleben.
DER KARNEVAL DER TIERE ab 5 J.
FASCHINGSKONZERT ab 4 J. So 16.02., 11 – 12 Uhr GLUCKS UND DAS SCHRECKLICH LIEBE
So 09.02., 15 Uhr Kulturhaus abraxas, Sommestr. 30, Augsburg GESPENST ab 4 J.
Bürgersaal Stadtbergen, Am Hopfengarten 12 Reservierung: 0821 / 885 20 93, post@ingrid-hausl.de Di 11. + Mi 12.02., 10 Uhr
Tickets: www.buergersaal-stadtbergen.de 7 € (K), 10 € (E) Kulturhaus abraxas, Sommestr. 30, Augsburg
7 € (K), 9 € (E) www.ingrid-hausl.de Reservierung: 0821 / 324-6355
www.andiunddieaffenbande.de 6 € (K), 7 € (E), 5 € (Gruppen)
www.clowness.de
„Der kürzeste Weg zwischen zwei
Menschen ist ein Lächeln“
Zahnarztpraxis Isabell Seitz
Wir freuen uns darauf Sie in unserer familienfreundlichen Praxis
begrüßen zu dürfen.
Unsere Leistungen Isabell Seitz Sabine Kolling
Kinder- und Jugendprophylaxe · Erwachsenenprophylaxe · Kinder u. Jugendzahnheilkunde ·
Behandlung in Vollnarkose durch Dr. med. Johann Hecker jederzeit möglich (speziell für
Angstpatienten und Kinder) · ganzheitliche Zahnmedizin und Homöopathie · digitales
Röntgen · Zahnersatz · Ästhetische Zahnheilkunde · Bleaching · Lasertherapie · Parodontologie ·
Endodontie · Implantologie
Terminvereinbarung ab sofort unter:
Tel: 0821 / 650 99 3 99, smile@seitz-zahnarztpraxis.de
Zahnarztpraxis Isabell Seitz Bleigässchen 12, 86150 Augsburg
Zahnärztin Isabell Seitz und (Tiefgarage im Haus, nur 2 min vom Königs-
Zahnärztin Sabine Kolling (Angestellte Zahnärztin) platz oder 3 min vom Zeugplatz entfernt) Melanie · Nicole · Paula · Grazyna · Stefanie
Maria · Isabell Seitz · Sabine Kolling · Kathrin14 THEMENGARTEN
RADIO MIT HERZ
Regionales Engagement bei RADIO SCHWABEN
Lokale Berichterstattung auf breiter Basis, immer
mit dem Herz am rechten Fleck – so kann man
den Regionalsender für Bayerisch Schwaben
wohl am besten beschreiben. Radio Schwaben
bringt nicht nur beste Musik, sondern vor allem
aktuelle Informationen, Sportliches sowie Wetter
und Verkehr aus und für Schwaben.
Engagement für die Region
Vor allem setzt sich der Sender für lokale Vereine,
Bands und KünstlerInnen ein und engagiert sich
in der Region sozial. „Auch noch so kleine Aktionen
werden von uns unterstützt“, so Geschäftsführer
Markus Gilg, dem es wichtig ist, immer auf Augen-
höhe mit seinen HörerInnen zu sein. Nach dem
Motto „Gute Nachrichten zuerst” wird auch
negativen Themen das Positive abgewonnen. Frische Radiomacher Drei Jahre Erfolg
Denn Ziel des Senders ist zuallererst, zu motivieren „HörerInnen muss man Bilder in den Kopf zaubern, Als Internetradio „Radio Schwabmünchen” star-
und zu bewegen. um Lieblingssender zu werden“, betont Markus tete der Sender vor drei Jahren. Das Sendegebiet
Gilg. Umso beeindruckender ist es, dass zwei erweiterte sich enorm, sodass sich der Sender
Gute-Laune-Musik blinde Moderatoren bei Radio Schwaben im in Radio Schwaben umbenannte. Heute schalten
Auch wenn die Musik im Programm nicht die Tagesprogramm für sehr gute Einschaltquoten bereits 27.000 regelmäßige HörerInnen ein.
Hauptrolle spielt, verwenden die MacherInnen sorgen. Das 14-köpfige Team arbeitet mit Herz HörerInnen können Radio Schwaben über DAB+,
dieses Radiosenders viel Zeit für die Musik- und Leidenschaft Tag und Nacht für ein gutes über Antenne im Raum Nordschwaben sowie
planung. „Es gibt mehr als nur die 180 besten Programm. Sie alle sind Quereinsteiger im Augsburg, Augsburg-Land, Aichach-Friedberg
Titel, die bei den meisten Sendern rauf und runter Hörfunk. „Vielleicht ist das auch unser kleines und Allgäu, im Kabelnetz von Vodafone sowie
laufen. Zwischen 1980 und heute liegen locker Geheimnis“, verrät Markus Gilg. Denn die Hörer- über Internet, Google Home und Alexa hören.
4000 sehr gute Songs“, ist sich Markus Gilg sicher. Innen sind sich einig, dass Radio Schwaben nicht RADIO SCHWABEN
Genau diese sorgen bei Radio Schwaben für eine so glatt und formatiert wie andere Sender klingt, Über Antenne auf DAB+
Nordschwaben, Augsburg Kanal 9C
breite Vielfalt ohne Wiederholungen. dafür aber authentisch und vor allem etwas frischer. Südschwaben, Allgäu Kanal 8B
Hörerservice (kostenfrei)
WhatsApp: 08000 / 11 82 11
Redaktion: 08232 / 503 72 70
www.radioschwaben.de15
MUSEUMSENTDECKER THEATERFASCHING DSCHUNGELKIND
Der Frühling startet im Wittelsbacher Schloss „Ein herrlicher Tag heute, alles grünt und blüht. Seit über hundert Jahren fasziniert die Geschichte
in Friedberg und dem neu gestalteten Museum Aber warum wachsen die Bohnen heuer so lang- vom Findelkind Mogli ganze Generationen. Das
ereignisreich. sam?“, seufzt der Gärtner. „Hilft es, wenn ich bei Theater Liberi lässt die Welt des Jungen, der
Tierisch was los! ... heißt es in den Faschings- einer Tasse Tee die Geschichte von Jack und den von Wölfen im Dschungel aufgezogen wird, zu
ferien, denn im Museum haben sich viele Tiere Zauberbohnen erzähle?“ neuem Leben erwachen. In dem Wolfsrudel um
versteckt. Manche sind winzig klein, andere Jack ist ein schlaues Bürschlein, das seine weiße Oberhaupt Akela, dem herzensguten Bären Balu
groß. Manche sind ganz leicht zu finden, andere Kuh für drei Zauberbohnen eintauscht. Kaum in und dem weisen Panther Baghira hat Mogli eine
dagegen kaum zu sehen. Kinder ab acht Jahren der Erde, wachsen sie über Nacht hoch hinaus neue Familie gefunden, die ihm die Gesetze des
können sich auf Spurensuche begeben und an- und verschwinden in den Wolken. Nichtsahnend, Dschungels lehrt. Aufregende und große Aben-
schließend ein eigenes fantasievolles Tier für zu dass ihn ein „riesiges“ Abenteuer erwartet, er- teuer stehen bevor, denn Mogli trifft nicht nur
Hause gestalten. klimmt er die Ranken… auf eine wilde Affenbande, sondern auch auf
Im März steht das Kinderprogramm unter dem Das fantastisch einfallsreiche Theater Luftsprung ulkige Geier und die geheimnisvolle Schlange
Motto: duftende Blumengrüße. Überall im Museum nimmt die BesucherInnen mit auf eine Reise über Kaa. Aber der Urwald birgt auch Gefahren: Der
sprießen bunte Blumen. Wer das nicht glaubt, die Wolken. Und weil Karneval ist, laden Jack Tiger Shir Khan fürchtet um seine Stellung als
wird beim Rundgang überrascht. Danach sind die und der Gärtner nach der Vorstellung zum bunten König des Dschungels und will das Menschen-
kleinen Entdecker eingeladen, duftende Blumen- Faschingsball ein. kind vertreiben. Mogli beginnt sich zu fragen,
grüße für zu Hause zu basteln. Verkleidungen sind herzlich willkommen – ob wo er eigentlich hingehört.
Zum Weltfrauentag im März bietet das Museum als Bohne, Erbse, Gärtner, Riese oder Zwerg. Das beliebte Theater Liberi inszeniert Mogli als
einen ganz besonderen Rundgang zu außerge- Ein herrlicher Faschingssonntag für die ganze modernes Musical für die ganze Familie. Unter-
wöhnlichen Frauen der Friedberger Geschichte. Familie: mit Theater, fröhlichen Spielen und bunten haltsame Eigenkompositionen und temporeiche
Faschingsköstlichkeiten. Choreografien versprechen ein spannendes
MUSEUM IM WITTELSBACHER SCHLOSS
Schlossstr. 21, Friedberg, Anm.: 0821 / 6002-681 Live-Erlebnis für Kinder ab vier Jahren.
– Tierisch was los! ab 8 J.: Fr 28.02., 10 – 12 Uhr, 3 €
FIE-FEI-FO-FAM RIESEN FASCHING MIT THEATER
– Themenführung: Selbstbewusst! Bemerkenswerte
„JACK UND DIE ZAUBERBOHNEN“ ab 4 J. DSCHUNGELBUCH ab 4 J.
So 16. + 23.02., 16 Uhr
Frauen der Friedberger Geschichte: So 08.03., So 02.02., 15 – 17 Uhr
Eukitea Theaterhaus Diedorf, Lindenstr. 18 b
14 Uhr, 3 € Sport- und Veranstaltungszentrum in Landsberg,
Tickets: 08238 / 96 47 43 96
– Duftende Blumengrüsse, ab 8 J.: Fr 13.03., Hungerbachweg 1
8 € (K), 16 € (E), 14 € (erm.)
15 – 16.30 Uhr, 3 € Tickets: www.theater-liberi.de/tickets
www.eukitea.de
www.museum-friedberg.de 16 – 23 € (K), 18 – 25 € (E), AK zzgl. 2 €
Je
Von klein auf bis ins Alter ve tzt
re Te
gut gepflegte & gesunde Zähne! in rm
ba
re in
Wir unterstützen Sie gerne dabei! n!
PRAXIS FÜR
ZAHNHEILKUNDE
Dr. Katharina Lutz
Zugspitzstraße 52
86163 Augsburg
Tel.: 08 21 66 61 44
praxis@zahnarzt-lutz.de
www.zahnarzt-lutz.de16 THEMENGARTEN
MÄRCHENBALLETT HÄSELEIN ZAUBERLEHRLING
Guido Köninger
Yorck Dertinger
Ray Behringer
Ein Kaufmann verirrt sich im Wald, kann sich Café Unterzucker, das Institut für ungesüßte Es ist eine unscheinbare Kiste, die der Mann am
aber in ein menschenleeres Schloss retten. Im Kinderkultur und unversäuerten Erwachsenen- Küchentisch öffnet, doch die hat es in sich: Amalie,
Weggehen pflückt er eine Rose für die „Schöne“, schmarrn, spielt in seinem neuen Programm die Kröte von Goethe, beharrlichste Hüterin seiner
seine jüngste Tochter. Ein abscheuliches Tier wieder Rock‘n‘Roll, Blues, Country, Ska und Werke – und eines Geheimnisses um den jungen
erscheint, das ihm den Tod androht, da die Blume Shanties und besingt echte und erfundene Tiere Zauberlehrling. Denn der zauberte sich einst aus
sein wertvollster Besitz sei. Zwar darf der Kauf- aller Art. Gemäß dem neuesten Album „Nenn Übermut aus seinem eigenen Gedicht.
mann gehen, doch nur unter der Bedingung, dass mich nicht mehr Häselein!“ geht es um verhasste Er fand sich in einer rührigen Gesellschaft un-
er oder eine seiner Töchter wiederkehre. Der Kosenamen, unauffindbare Pumas oder übereif- fertiger Romanfiguren wieder. Da gibt es die zarte
heiklen Aufgabe stellt sich die „Schöne“. Dass rige Faultiere, um Muffelbären, Geisterreiher und Madame Cici, die täglich voller Hoffnung, doch
ihre aufrichtige Liebe das hässliche Tier – einen liebeskranke Katzen, und nebenbei lernt man von noch fertig geschrieben zu werden, zum Strand
verzauberten Prinzen – von seinem Fluch befreien Cowboy Jack, dass man Pferd und Kuh besser läuft. Oder Eisbein, das humorvolle Schwein, das
kann, scheint sie zu ahnen. nicht verwechseln sollte. Für Bieselratschläge den Tatsachen hemmungslos ins Auge schaut,
Das Nordharzer Städtebundtheater aus Halber- muß der FC Bayern ebenso herhalten, wie die wenn der Papierkorb bedrohlich grummelt. Und
stadt präsentiert diese fantastische wie anrührende Fischgattung Lachs, insbesondere der Profilachs alle träumen davon, ins Land der Bücher zu kom-
Geschichte als Märchenballett im Stadttheater oder genauer: Die Bieselprophylachse. men.
Neuburg. „Die Schöne und das Biest“ ist ein zauber- Die beiden Institutsleiter machen sich ihre Lieder Diese wunderbare Geschichte über den Zauber
haftes Theatererlebnis für die ganze Familie und selbst, Tobi Weber die Kompositionen, Richard eines Originaltextes und die abenteuerliche Suche
alle Ballettfreunde. Oehmann die Texte, und präsentieren Musik für nach dem eigenen Ich im Land der Wörter und
die humorbegabte Familie. Das Café Unterzucker Ideen zeigt das Moussong – Theater mit Figuren
DIE SCHÖNE UND DAS BIEST ab 5 J.
Di 11.02., 15 Uhr + Mi 12.02., 10 Uhr ist im Übrigen auch die aktuelle Band des im Stadttheater Landsberg.
Stadttheater Neuburg, Residenzstr. A 67
Nockherberg-Singspieles beim traditionellen
Tickets: Tourist-Information Neuburg an der Donau: DER ZAUBERLEHRLING ab 5 J.
08431 / 554 20, 4,40 € (K), 6,60 € (E) Politiker-Derblecken zum Starkbieranstich. Do 06.02., 15 Uhr
www.neuburg-donau.de Stadttheater Landsberg, Schlossergasse 381
CAFÉ UNTERZUCKER ab 6 J. 5 € (K), 7 € (E)
Sa 21.03., 15 Uhr Tickets: 08191 / 12 83 33, kartenverkauf@landsberg.de
Stadttheater Landsberg, Schlossergasse 381 www.stadttheater-landsberg.de
8 € (K), 12 € (E), Tickets: 08191 / 12 83 33, www.moussong.de
kartenverkauf@landsberg.de
www.stadttheater-landsberg.de17
360 Tage 07:30 - 22:30 Uhr geöffnet
URZEITGIGANTEN DRACHENABENTEUER
Matthias Vogel
Linda Johnke
„Das innovative Sport- und
Gesundheitszentrum!“
Millionen Jahre nach ihrem Aussterben erwa- Ingo Siegners Buchhit kommt im März als auf-
chen computergesteuerte, lebensecht wirkende wendiges Kindermusical auf die große Bühne der
Urzeitriesen zu neuem Leben. Die Dino-Live-Show Stadthalle Gersthofen.
in Landsberg zeigt die vorzeitlichen Herrscher Kinder ab vier Jahren können nun ihren Helden
der Erde in voller Aktion. In einer einzigartigen, hautnah und live erleben und in eine Welt voller
80-minütigen Mitmachshow haben auch schon magischer Momente und fantastischer Gestalten
kleine Kinder die Gelegenheit, Dinosaurier haut- eintauchen. Die kleinen Besucher begleiten den
nah zu erleben. Von der Geburt eines Dinobabys, beliebten Drachenhelden Kokusnuss sowie seine
das live auf der Bühne aus einem gigantischen Ei Freunde, den Fressdrachenjungen Oskar und das
schlüpft, bis hin zum größten Räuber dieser Zeit, kluge Stachelschwein Matilda, auf ein spannen- Sport für Alle
dem T-Rex – die Show bietet ein beeindruckendes des Abenteuer.
Live-Erlebnis, an das auch gut gemachte Filme Das Theater Lichtermeer aus Itzehoe bringt diese
nicht heranreichen. Die voll beweglichen, computer- Geschichte voller Magie und Zauberei mit einer
gesteuerten, lebensechten kleinen und großen detailverliebten Inszenierung, mitreißenden
Exemplare wurden speziell für diese Show ange- Kompositionen, kindgerechten Dialogen und einem
fertigt. Die Kinder haben die Möglichkeit, diese renommierten Musicalensemble auf die Bühne
Dinos anzufassen und zu streicheln. Wer ganz mutig und weiß so nicht nur die Kinder zu verzaubern.
ist, kann sogar auf den Urzeittieren reiten. Ein un-
DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS ab 4 J.
vergessliches Abenteuer für die ganze Familie! So 22.03., 15 Uhr
Stadthalle Gersthofen, Rathausplatz 1
DINO-LIVE-SHOW ab 3 J. Tickets: 0821 / 2491-550
So 08.03., 11 Uhr 13,40 € (K), 15,70 € (E)
Veranst.: Carmo Neigert, Treff: Aula der Mittel- www.stadthalle-gersthofen.de Kindersportschule
schule Landsberg am Lech, Fritz-Beck-Str. 1,
Eingang über Hindenburgring 48
Tickets nur Tageskasse: 12 € (K 3 – 18 J.), 14 € (E)
www.veranstaltungen.landsberg.de
Fitness
Wellness u.v.m.
Ein Projekt des
Post SV Augsburg e.V.
Max-Josef-Metzger-Str. 5 | 86157 Augsburg
Telefon 0821.404040 | www.myPSA.de18
Auf der Suche nach dem Frühling
Die Sonne lockt die Natur und lässt das erste Grün sprießen.
Mit der Kräuterhexe Duftnäschen machen sich die Familien
Schlaf gut, bis es Frühling wird –
auf den Weg, die ersten Frühlingsboten zu entdecken. Sie gibt
Wie Tiere durch den Winter kommen
Tipps, was man daraus herstellen kann. Mit kleiner Verkostung.
Die Natur hat im Verlauf der Jahreszeiten viele Geheimnisse und Gesichter, die
Bitte auf gutes Schuhwerk achten.
die ganze Familie beim Familien-Umwelt-Nachmittag im Kloster Roggenburg
Sa 21.03., 14 – 16 Uhr
erkunden kann. Alle sind eingeladen, Augen und Ohren zu öffnen und zu erfah-
Naturpark-Häusle am Spielplatz, Oberschönenfeld
ren, wie unsere Tiere die Wintermonate erleben und sich auf den Frühling freuen.
Anm. bis 19.03.: 08238 / 30 01 32,
So 09.02., 14 Uhr
anmeldung@naturpark-augsburg.de
Treff: Waldpavillon am Parkplatz 3 des Bildungszentrums für Familien,
6 € / Pers., Familien erm., www.nanu-augsburg.de
Umwelt + Kultur, Klosterstr. 3, Roggenburg, ø (K), 5 € (E)
www.familien-umwelt-nachmittag.de
F R Ü H L I N G S E R WA C H E N
FRÜHLINGSSONNENTERMINE FÜR AUGSBURG STADT + LAND
FRÜHLINGSMÄRCHEN
Weltwassertag mit Frühlingsquarkstockbrot
Zum Internationalen World Water Day 2020 hat sich das Forstmuseum ein spannendes Im Frühling summt und krabbelt es wieder
Programm für Familien ausgedacht. Im Waldpavillon gewinnen die BesucherInnen in der Natur und auch uns Menschen zieht
einen Einblick in die Lebensräume Wald und Wasser am Beispiel des Stadtwalds es hinaus. Das Grimm’sche Märchen „Die
Augsburg. Sie erkunden den dort vorbeifließenden Brunnenbach suchen und entdecken Bienenkönigin“ passt dazu gerade richtig:
dabei Tiere und Pflanzen des Fließgewässers und erfahren Interessantes über die die Königssöhne ziehen durch die Natur
Zusammenhänge zwischen Wald, Wasser und Klima. und erfahren die Hilfe der Tiere. Und auch
So 22.03., 14 – 16 Uhr das Märchen vom Schneeglöckchen darf
Forstmuseum Waldpavillon, Ilsungstr. 15 a, Augsburg, Veranst.: Umweltstation an so einem Tage nicht fehlen: Denn ihr
Augsburg, Anm. bis 18.03.: 0821 / 324-6074, veranstaltungen@us-augsburg.de, sollt ja wissen, woher der Schnee seine
1 € (K), 2 € (E), 5 € (Fam.), www.nanu-augsburg.de Farbe bekam … Danach gibt es Stockbrot
mit Frühlingsquark. ab 4 J.
Sa 21.03., 16 – 17 Uhr
Saatgutfest
Märchenzelt hinter dem abraxas,
Wer Interesse an alten und seltenen Gemüsesorten
Familienaktionstag: Kinderführung Sommestr. 30, Augsburg, Reserv.:
hat, kann beim Saatgutfest auf der CityFarm Saatgut
„Was ist los im Moos?” www.maerchenzelt.de, 8 € (K), 10 € (E)
gegen Spende erstehen, verschenken, Erfahrungen
Fragen über das Donaumoos werden mit
tauschen und sich gegenseitig kennenlernen. Wer
Experimenten und Rätseln gelöst. ab 4 J.
Saatgut zum Tausch mitbringen möchte: Bitte in
So 08.03., 14 – 15 Uhr
kleine Einheiten abpacken, mit Sorte und Erntejahr
Umweltstation mooseum, Schlossstr. 7,
beschriften! Wer einen Stand oder Tisch benötigt,
Bächingen 4. Saatgut- und Pflanzenbörse
bitte anmelden.
Anm. bis 06.03.: 07325 / 95 25 83, Saatgut und Jungpflanzen gibt
So 01.03., 14 – 17 Uhr
info@mooseum.net es beim Frühlingsfest des Umwelt-
CityFarm Augsburg, Transition Town Augsburg e.V.,
3 € / Pers., www.mooseum.net zentrums Schmuttertal.
Gablinger Weg 36, Augsburg, ø
Sa 21.03., 10 – 14 Uhr
www.cityfarm-augsburg.de
Umweltzentrum Schmuttertal, Augs-
burger Str. 24, Diedorf / Kreppen,
Anm. für Anbieter bis 18.03.:
umweltzentrum@markt-diedorf.de, ø
www.markt-diedorf.de
Adobe Stock, candy181219
Wir wachsen,
dazu brauchen wir Sie!
Werden Sie Teil unseres Teams.
Für unser Hessing Kinderhaus (Standorte: Mühlstraße und Wellenburgerstraße)
suchen wir (w/m/d):
· Erzieher · SPS Praktikanten
· Kinderpfleger · Heilerziehungspfleger
· BFD´s · Psychologe
· Berufspraktikanten · Ergotherapeut
Hessing Förderzentrum Personalabteilung
für Kinder und Jugendliche T 0821 909 291
Mühlstraße 55 bewerbung@hessing-stiftung.de
86199 Augsburg www.hessing-foerderzentrum.de
Ich
höre
80er, 90er, 2000er & die aktuellen Hits!
Premium-Partner
NEU über Antenne auf DAB +20 THEMENGARTEN
Im Krimi ist es immer der Gärtner ... bei liesLotte auch!
Dreimal im Jahr darf ich, Johannes (Baujahr 1973),
über das Leben mit meinen zwei meist zuckersüßen
Gärtnerstöchtern Madeleine Viktoria (* 2016) und Jo-
sepha Fenja (* 2019) in liesLotte berichten. Wir woh-
nen in Meitingen in einem kleinen Holzhäuschen und
dank Hund, Hasen, Hühnern und Wachteln ist auch „NOW WE HAVE THE SALAD …“
immer tierisch was los bei uns!
Wie zweisprachige Erziehung gelingen kann, ein Beitrag von Nazan Simsek, Vorsitzende des Kin
Ein tierisch kindisches Leben
Bevor ich zum Vater befördert wurde, war ich bereits Weltweit werden circa 100 Sprachen gesprochen. Kind kann auch visuell zuordnen, mit wem es in
stolzes Herrchen von Fenja, einer schwarzen Labrador- Mindestens die Hälfte der Weltbevölkerung ist welcher Sprache kommuniziert. Kommt es dazu,
schäfchenmixdame. Vorbildmäßig habe ich sogar
die Hundeschule absolviert – mit Fenja und Bravour
mehrsprachig. dass Kinder die Sprache vermischen, sollten
natürlich! Und so ist auch Töchterchen Madeleine Damit zweisprachige Erziehung gelingen kann, Eltern das Kind nicht ermahnen, sondern vielmehr
sozusagen auf dem Hundeplatz groß geworden. bedarf es bestimmter Voraussetzungen und beiläufig korrigieren, damit das Kind die Freude
Das ist meiner Meinung nach auch eine viel bessere Rahmenbedingungen. Kinder sind neugierig am Gespräch nicht verliert. Auch gibt es Phasen,
Vorbereitung auf das spätere Leben als alles andere. und haben von klein auf Freude am Entdecken, in denen die Kinder sich explizit für die deutsche
Dort lernt man nämlich Gehorsam (entweder der
Hund, der Besitzer oder das Kind), richtigen Umgang
Forschen und Erlernen. Sie brauchen jedoch auch Sprache entscheiden, da diese ihre aktive Sprache
bei Rudelbildung, knüpft soziale Kontakte, übt sich als ein ausreichendes Angebot und Anreize in beiden im Kindergarten, Schule, unter Freunden darstellt.
achtsamer Hundeflüsterer, streichelt seinen Bluthoch- Sprachen. Kinder lernen mit ihren Sinnen. Sie Kinder antworten dann oftmals in der deutschen
druck weg und spielt das Hundequartett-Kartenspiel verstehen und lernen einfacher, wenn sie dies mit Sprache, obwohl eine Frage in der Familiensprache
(wessen Hund ist der Tollste?). Gesang, Hören, Riechen, Schmecken und Spüren gestellt worden war. Auch das ist normal. Bleiben
Fenja ist mit ihren 13 Lenzen schon eine Hundeseniorin,
ist aber trotzdem beim Training mit Madeleine topfit:
verbinden. So begreifen sie zum Beispiel, was Sie als Eltern konsequent und antworten Sie
„Bring den Ball!” oder „Sag grüß Gott” wird fleißig süß oder rau ist oder was Jahreszeiten bedeuten. Ihrem Kind weiterhin in Ihrer Familiensprache.
geübt. Besonders stolz ist Madeleine, wenn Fenja Oftmals praktiziert wird das Prinzip „une person- Wichtig ist, dass das Kind weiterhin diese Familien-
ihren raffiniertesten Zaubertrick vorführt. Fenja zaubert ne une longue“. Dabei spricht beispielsweise die sprache hört und sie sodann später selber auch
nämlich in Windeseile sämtliche Weißwursthäute Mutter Französisch und der Vater Deutsch mit wieder aktivieren kann.
weg. Und wenn sie sich überfressen hat, dann stellt
sie sich tot. Man muss dann schon das magische
dem Kind. Dieses Prinzip erfordert zwar ein hohes Entgegen den früheren Untersuchungen in den
Wort „Gassi“ verwenden, damit man sie wieder zum Maß an Konsequenz, hat jedoch den Vorteil, dass Sechzigerjahren, die überwiegend von negativen
Leben erweckt. das Kind sehr intensiv mit den jeweiligen Sprachen Folgen der zweisprachigen Erziehung berich-
Gassigehen lieben alle! Das jüngste Töchterlein in Berührung kommt und dadurch einen größeren teten, haben neuere Studien ergeben, dass eine
Josepha kann dabei so wunderbar träumen, das große Lerneffekt hat. Auch ist die Sprachvermittlung für zweisprachige Erziehung eher Vorteile als Nach-
Töchterchen Madeleine der lieben Fenja hinterher-
sausen und ich kann meinen Gedanken freien Lauf
das Kind transparenter und es läuft nicht Gefahr, teile mit sich bringt. So wurde unter anderem
lassen. die Sprachen miteinander zu vermengen. Das festgestellt, dass sich durch die zweisprachige
Die bevorzugte Spazierrunde ist am Wasser entlang,
ähm, ich korrigiere: IM Wasser (Mein Tipp: Immer
Wechselklamotten mitnehmen – sowohl fürs Kind als
auch für einen selbst). LOGI-FOX-WEBSEITE IN NEUEM MODERNEN LOOK
Madeleine war relativ früh schon das Sprachrohr von Tutorials: Wie schreibe ich einen Song? Wie erfinde ich einen Comic?
Fenja. Zum Beispiel höre ich öfters Madeleines süßes
forderndes Stimmchen: „Papa? Fenja hat ganz doll
Hunger!“ Und so ist es nicht verwunderlich, dass
Logi-Fox.de ist nicht nur eine vielfältige Kinder-
Fenja ihre beiden neuen Rudelmitglieder Madeleine zeitungsplattform, sondern ein Portal für Kinder-
und Josepha über alles liebt. Ich hatte zwar am Anfang rechte, das Eltern einen Überblick verschafft.
meiner Vaterkarriere Bedenken betreffend der Kon- Kinder können sich mit neuen Themen auseinan-
stellation Hund und Kind, aber es hat sich als absolut dersetzen. Das moderne Gesamtkonzept konnte
unbegründet herausgestellt. Fenja beschützt die Kinder,
toleriert herumliegendes Spielzeug und zieht auch
erfolgreich durch die Produktion eines neuen
schon mal den Schlitten mit einer quietschenden Logi-Fox-Kinderrechtesongs und dessen Perfor-
Madeleine darauf. Fenja ist zwar nie komplett allein mance beim Kinderfriedensfest bereichert werden.
mit dem Nachwuchs, aber sie würde – wenn man sie Ein Herzstück der Seite ist die Tutorial-Seite, auf
nur lassen würde – eine super Babysitterin abgeben. der es Anleitungsfilme gibt zu den Themen „Wie
Mal abgesehen davon, dass sie den Kindern wohl
schreibt man einen Song?”, „Wie erfindet man einen LOGI-FOX – AUGSBURGER KINDERPOST
immer das Fleisch vom Teller stiebitzen und nur das Das kunterbunte Kindermedium wurde vor 18 Jahren
Gemüse übrig lassen würde. Comic?” oder „Wie erzählst du Witze lustig?”. als Kinderbeteiligungsprojekt der Stadt Augsburg, bei
In diesem Sinne genießt den Zauber des Frühlings „Einfach reinschauen, es lohnt sich, einen Eindruck dem Kinder für Kinder eine Zeitung selbst gestalten,
ins Leben gerufen. Vor Kurzem ist die Jubiläumsaus-
samt Kinderlachen und Hundegebell! von den reichhaltigen Beteiligungs- und Mitmach- gabe 20 erschienen.
formen zu bekommen”, sagt Gerhard Bachmann, www.logifox.de
von Johannes,
Leiter des Projekts.
Madeleine &JosephaSie können auch lesen
