Sveta Organic Care Sveta Bio-Naturpflege - MADE IN AUSTRIA - Sveta World
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sveta Organic Care Sveta Bio-Naturpflege MADE IN AUSTRIA
Your new best friends Deine neuen besten Freunde
for nourished, relaxed für eine rundum gepflegte,
and regenerated skin entspannte, optimal durchblutete
have arrived. und regenerierte Haut sind da.
It’s our largest organ and the barrier
with which we touch the outer world:
our skin. With time, it doesn’t just
change its appearance, but also its
structure. Its fat layers as well as the Sie ist unser größtes Organ und die
collagen fibers’ elasticity decrease Barriere, mit der wir mit der Außenwelt
with age, as does the blood flow and in Kontakt treten: unsere Haut.
its supply of nutrients. This causes Mit der Zeit verändert sich nicht nur ihr
its individual layers to become Aussehen, sondern auch ihr Aufbau.
significantly thinner, dryer and more Die Fettschichten sowie die
vulnerable. As a result, our skin takes Sveta Organic Care Elastizität der Kollagenfasern nehmen Sveta
much longer to regenerate. Products are: ab, Durchblutung sowie Versorgung Naturpflege-Produkte sind:
mit Nährstoffen werden herunter-
Simple: In order to be and stay beauti- gefahren. Dadurch werden die Einfach: Damit deine Haut natürlich
ful, your skin needs the right dose of einzelnen Hautschichten beträchtlich schön wird und es auch bleibt, braucht
two essential things: moisture and dünner, trockener und verletzbarer. sie nur die richtige Dosis zweier essen-
quality natural oils that work deep Die Folge: Unsere Haut braucht mehr tieller Dinge: Feuchtigkeit und hoch-
below the surface to provide your skin Zeit, um sich zu regenerieren. wertige Natur-Öle, die in der Tiefe
with important nutrients. arbeiten und die Haut mit wichtigen
Nährstoffen versorgen.
Innovative: Sveta’s new certified or-
ganic and vegan natural care products Innovativ: Die neuen biozertifizierten
contain a one-of-a-kind, well thought- und veganen Sveta Naturpflege-
out blend of ingredients, drawing from Produkte enthalten einzigartige, gut
the powers of reishi and CBD. durchdachte Wirkstoffkombinationen
und setzen dabei auf die Powerwirk-
Different: All Sveta products are lovingly stoffe Reishi und CBD.
manufactured and packed up by hand.
Naturally, all Sveta formulas solely Anders: Alle Sveta Produkte werden
consist of natural organic ingredients manuell zubereitet und liebevoll
and contain no artificial emulsifiers or händisch verpackt. Selbstverständlich
preservatives. werden in allen Sveta Rezepturen
nur Bio-Naturprodukte und keine
künstlichen Emulgatoren oder
Konservierungsstoffe verwendet.
Sveta Balm Intense Sveta Balm Intense
with 1% CBD mit 1 % CBD
reparing and relaxing repariert und entspannt
anspruchsvolle Haut
Von Sveta Tester:innen in seiner
Wirkung bestätigt*:
• entspannend, glättend & intensiv Bitte nimm dir zur Anwendung ein
nährend wenig Zeit für dich: Verreibe eine
Proven effective by Sveta testers*: • zellregenerierend kleine Menge des Sveta Balms zuerst
• helps to relax, smooth and intensely Please take some time for yourself • durchblutungsfördernd zwischen den Händen und massiere sie
nourish skin when you apply Sveta Balm: first, • muskelentspannend dann sanft in deine Haut ein. Achte da-
• regenerates cells spread a small amount between your • beugt vorzeitiger Hautalterung vor rauf, dass du Gesicht wie Körperstellen
• increases blood circulation hands, then gently massage into the • schützt vor Kälte, Hitze und Umwelt- zuerst gut reinigst und mit Feuchtigkeit
• relaxes the muscles skin. Make sure to thoroughly cleanse einflüssen versorgst – optimal nach dem Duschen
• prevents premature aging of the skin both the skin of the face and the body oder einem Bad, damit die wertvollen
• protects from cold, heat and other before moisturizing – ideally after a Von Sveta empfohlen: Öle und andere Inhaltsstoffe in die
external factors shower or a bath so that the nourishing • als reichhaltige Tages- und tiefen Schichten deiner Haut vordringen,
oils and other ingredients can reach the Nachtpflege dort Feuchtigkeit speichern und ihre
Sveta recommends to use it as: deep layers of your skin where they’ll • als Kälte- und Hitzeschutz Wirkung voll entfalten können.
• a rich day and night cream store moisture and unfold their full • zur Linderung sonnengeschädigter
• as cold and heat protection effect. Haut
• to sooth sun damaged skin • zur Behandlung besonders
• to treat particularly dry, cracked, trockener, rissiger, irritierter und
irritated and tense areas of the body verspannter Körperstellen
*
Sveta natural care products were developed over the course of 6 years and tested by several focus groups. *
Sveta Naturpflege-Produkte wurden über 6 Jahre hinweg in mehreren Fokusgruppen getestet.
The finished formula was perfected for another year after that, continuously tested by focus groups and Ein weiteres Jahr lang wurde die bestehende Rezeptur nachgeschliffen, in Fokusgruppen getestet und immer
improved until their consistency, blend of ingredients and scent were right. wieder verbessert, bis die Kombination aus Konsistenz, Wirkstoffkombination und Duft stimmte.
Sveta Balm Intense Sveta Balm Intense
with 1% CBD mit 1 % CBD
reparing and relaxing repariert und entspannt
anspruchsvolle Haut
The sophisticated blend of quality Der Wirkstoffkomplex aus hoch-
ingredients such as argan oil and hemp wertigen Ölen wie Argan- und Hanföl
oil with 1% certified organic CBD is mit 1 % biozertifiziertem CBD ist be-
especially rich to nourish, repair and sonders reichhaltig. Er repariert, pflegt
smooth dry or mature skin in need of und glättet optimal die anspruchsvolle
some extra love and attention. It also und reifere Gesichtshaut oder regene-
works wonders on other parts of the riert besonders trockene und irritierte
body where the skin is dry and irritated. Körperstellen. Als Nacht-, Hitze- oder
As a night, heat or cold cream, Sveta Kältecreme schützt der Sveta Balm die
Balm intensely protects the skin with Haut intensiv mit 100 % natürlichen,
100% natural and organic nutrients. biologischen Natur-Nährstoffen.
CBD and rice germ CO2 extract provide CBD und Reiskeim CO2-Extrakt ver-
a protective layer to shield the skin from leihen ein Schutzschild gegen Umwelt-
external factors, work to regenerate einflüsse, wirken zellregenerierend und
cells and help to reduce redness and
a surplus in sebum production. It also
helps repair sun damage and prevents mindern zusätzlich Rötungen sowie
signs of premature aging. Powerful eine übermäßige Talgproduktion.
phytosterols from sunflower oil streng- Außerdem helfen sie bei sonnen-
then the outer barrier, soothe the skin strapazierter Haut. Wertvolle Phyto-
and provide moisture. sterole aus Sonnenblumenöl stärken
die Barriereschicht, beruhigen und
spenden Feuchtigkeit.
Sveta Tip:
To treat tense areas of the body, we Sveta Tipp:
recommend mixing in a drop of Sveta Zur Behandlung verspannter
CBD Oil Drops 8% and gently massage Körperstellen empfehlen wir, den
it in. Sveta Balm mit einem Tropfen Sveta
8 % Vollspektrum CBD-Öl zu vermengen
und sanft einzumassieren.
The optimal temperature to store your Sveta products is 20° C. At colder or warmer Die optimale Temperatur zur Lagerung liegt bei 20° C. Bei kälteren oder wärmeren
temperatures, the valuable oils may liquefy or harden. Temperaturen kann es zur Verflüssigung oder Verhärtung der Öle kommen.
Sveta Face Serum Sveta Face Serum
with 10% Reishi-Extract mit 10 % Reishi-Extrakt
intensely moisturizing spendet intensiv Feuchtigkeit
Proven effective by Sveta testers*: Von Sveta Tester:innen in seiner
• intensely moisturizing Our Sveta Serum always provides your Wirkung bestätigt*:
• balancing skin with enough moisture so that it • intensiv feuchtigkeitsspendend Das Sveta Serum gibt deiner Haut
• detoxifying is able to absorb the subsequent care • regulierend immer genug Feuchtigkeit, damit sie
• toning and refreshing products particularly well. You can • entgiftend die nachfolgende Pflege besonders gut
• prevents age marks and apply your favorite make up or the • tonisierend & erfrischend aufnehmen kann. Du kannst darüber
premature aging Sveta Balm over it. • vorbeugend gegen Altersflecken und dein Lieblings-Make-up auftragen oder
vorzeitige Hautalterung den Sveta Balm verwenden.
Von Sveta empfohlen:
• a light day care product Von Sveta empfohlen:
• a moisture boost under Sveta Balm • als leichte Tagespflege
in the morning and at night • morgens und abends als Feuchtig-
keitsbooster unter dem Sveta Balm
*
Sveta Natural Care Products were developed over the course of 6 years and tested by several focus groups. *
Sveta Naturpflege-Produkte wurden über 6 Jahre hinweg in mehreren Fokusgruppen getestet.
The finished formula was perfected for another year after that, continuously tested by focus groups and Ein weiteres Jahr lang wurde die bestehende Rezeptur nachgeschliffen, in Fokusgruppen getestet und immer
improved until their consistency, blend of ingredients and scent were right. wieder verbessert, bis die Kombination aus Konsistenz, Wirkstoffkombination und Duft stimmte.
Sveta Face Serum Sveta Face Serum
with 10% Reishi-Extract mit 10 % Reishi-Extrakt
intensely moisturizing spendet intensiv Feuchtigkeit
Sveta Tipp:
Weniger ist mehr: Sveta Bio-Naturpflege
enthält hochkonzentrierte Wirkstoffe,
wodurch die Pflege sehr reichhaltig ist.
Selbstverständlich werden in unseren
Rezepturen keine künstlichen Emul-
gatoren oder Konservierungsstoffe
verwendet. Eine kleine Menge genügt
für deine tägliche Beauty-Routine. Da
wir ausschließlich mit unbehandelten
Natur-Ölen arbeiten, kann es bei jeder
Charge zu unterschiedlichen Duft-
nuancen kommen.
Sveta Face Serum regulates the skin’s Sveta Tip: Das Serum reguliert mit Hyaluron und
moisture levels with hyaluronic acid and Less is more: Sveta‘s organic natural Betain den Feuchtigkeitshaushalt der
betaine, making it the ideal addition to care contains highly concentrated Haut und ist die perfekte Ergänzung
Sveta Balm or a light day care product ingredients, making these products zum Balsam, kann aber auch alleine als
on its own. Hemp hydrolate is cooling very rich. Naturally, our formulas don’t leichte Tagespflege verwendet werden.
and refreshing while edelweiss extract contain any artificial emulsifiers or Edelweiß-Extrakt beugt vorzeitiger
prevents premature aging of the skin. preservatives. A small amount is Hautalterung vor, während das Hanf-
The power ingredient reishi, extracted enough for your all-day beauty routine. hydrolat kühlt und erfrischt. Der aus
from the Asian reishi mushroom, is As we only work with raw natural oils, dem asiatischen Reishi-Pilz gewonnene
incredibly detoxifying and toning while the scent can vary from batch to batch. Powerwirkstoff Reishi schenkt der Haut
preventing age marks. ein besonderes Detox-Erlebnis, wirkt
tonisierend und beugt Altersflecken vor.
Sveta Hand Spray Sveta Hand Spray
with CBD and Aloe Vera mit CBD und Aloe Vera
replenishing and disinfecting pflegt und desinfiziert
This hand spray, created for frequent Der speziell für die häufige Anwendung
use, is your daily companion for your entwickelte Hand Spray ist der tägliche
new hand care and hygiene routine. Begleiter für deine neue Handpflege-
With its alcohol content of 70%, it kills und Hygieneroutine. Er beseitigt mit
99% of all germs, bacteria and viruses. seinem Alkoholgehalt von 70 % bis zu
Its blend of hemp hydrolate, hemp oil, 99 % aller Keime, Bakterien und Viren,
CBD and aloe vera replenishes, soothes pflegt, glättet und erfrischt dabei deine
and refreshes your skin with a lovely Hände mit Hanfhydrolat, Hanföl, CBD, Sveta Tipp:
scent that will lift your spirits. Sveta Tip: Aloe Vera und einem Duft, der pure Schüttle den Hand Spray vor jedem
Shake the spray before every use in Lebensfreude versprüht. Gebrauch, damit sich alle pflegenden
order to combine all the nourishing and und desinfizierenden Komponenten
disinfecting components. Spray it on gut verbinden können. Besprühe deine
the inside and outside of both hands Hand-Innen und -Außenseiten und
and rub it in for 30 seconds in the same verteile den Spray für 30 Sekunden auf
motion as when you wash your wands. beiden Händen. Eine Bewegung wie
Think of something nice while you’re beim Händewaschen ist ideal. Und denk
at it to lift your mood while you stay dabei an etwas Schönes. Dann bist du
protected! optimal geschützt und gleichzeitig guter
Laune!
Our Sveta Hand Spray is available in
two sizes: The 50 ml bottle perfectly Unseren Sveta Hand Spray gibt es in
fits in your purse for on the go; keep zwei Größen: In der 50 ml Variante
the 100 ml size in reach wherever you eignet er sich besonders gut für die
might need it, at the office and at home. Handtasche, die 100 ml stellst du dir
am besten ins Büro oder nach Hause
– dort, wo du ihn immer griffbereit
brauchst.
It is nature that holds Der wahre Schatz liegt life’s true treasures. in der Natur. And feeling nature Und Natur zu spüren, is life’s truest luxury. ist der wahre Luxus.
local · organic · fair · vegan · cruelty-free · honest · independent · responsible eco-friendly · transparent · verified · valuable · made in Austria · regional · vegan biologisch · fair · ehrlich · tierversuchsfrei · unabhängig · verantwortungsbewusst umweltfreundlich · transparent · geprüft · wertvoll · made in Austria www.sveta.world sveta.world sveta.world.canna
Sie können auch lesen
