Für das Vereinsjahr 2017 / 2018 - SC Montafon

Die Seite wird erstellt Max Rupp
 
WEITER LESEN
Für das Vereinsjahr 2017 / 2018 - SC Montafon
Tätigkeits-
                    Bericht

         für das Vereinsjahr
             2017 / 2018

Skiclub Montafon
Adresse: Untere Bündtastrasse 9, 6773 Vandans, Mobil +43 664 2530450, E-Mail: office@scmontafon.at, www.scmontafon.at
ZVR-Zahl 890563755, Bank Verbindung: Raiffeisenbank Montafon IBAN: AT68 3746 8000 0030 3453 PUK: RVVGAT2B468
Für das Vereinsjahr 2017 / 2018 - SC Montafon
EINLADUNG ZUR
67. JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
SKI CLUB MONTAFON
Dienstag, 29. Mai 2018 | 19:00 Uhr
Alpinhotel Zerres, 6794 Partenen

TAGESORDNUNG
1.      Eröffnung und Begrüßung
2.      Genehmigung der Tagesordnung 2018 und des Protokolls der JHV
        2017
3.      Ehrungen
4.      Berichte des Präsidiums und der Referenten
5.      Berichte der Rechnungsprüfer
6.      Entlastung des Kassiers und des gesamten Vorstandes
7.      Kostenvoranschlag Vereinsjahr 2018/19
8.      Information Trainingsstützpunkt 2017/2018
9.      Termin Weltcup 2018
10. Mitgliedsbeiträge 2018/2019
11. Eingebrachte Anträge
12. Bekanntgabe der nächsten Jahreshauptversammlung
13. Grußworte Ehrengäste
14. Allfälliges

Mit sportlichen Grüßen

Thomas Amann, Obmann Ski Club Montafon                              Vandans, den 07.05.2018

Ski Club Montafon
Adresse:   Untere Bündtastrasse 9               6773 Vandans           Mobil: +43 664 2530450
E-Mail:    office@scmontafon.at,      Homepage: www.scmontafon.at      ZVR-Zahl: 890563755
IBAN:      AT68 3746 8000 0030 3453   BIC: RVVGAT2B468                 RaiBa Montafon
Für das Vereinsjahr 2017 / 2018 - SC Montafon
Vlbg Sportbuch
                                                                                                                                 100 Jahre ÖSV
                                                                           Großes Gold

                                                                                                                                                          Genusskiste
      Ehrenzeichen SKICLUB MONTAFON

                                                                                                    Gutschein
                                                                                         Geschenk

                                                                                                                                                 Blumen
        Jahreshauptversammlung 2018

                                                  Bronze
                                                           Silber
                                                                    Gold
Ehrenzeichen für VSV Vereinsfunktionäre
     Schilcher Doris                                                          x                                                                   X
     Czernia Michael                                                 x                                              x
     Marinac Walter                                                  x                                              x
Ehrenzeichen für SC Montafon Funktionäre
     Klehenz Margit                                x                                                                x                             X
     Türtscher Peter                               x                                                                x
Ehrenzeichen für SC Montafon Förderer

Ehrenzeichen für SC Montafon Vereinsfunktionäre

Ehrenzeichen für SC Montafon Sportler
     Salzgeber Angelina                            x                                                                x                                         AL S
     Berthold Frederic                                                                     x                                                                x AL
     Salzgeber Amanda                                                                      x          x             x                                         AL
     Bachmann Valentin                             x                                                  x             x                                         SB S
     Gieger Lena                                   x                                                  x             x                                         SB S
     Hämmerle Luca                                          x                                                       x                                         SB
     Lüftner Julian                                                  x                                              x                                         SB
     Abdel Aziz Noah                                                                       x          x                                                       SB
     Begle Christian                                                                       x          x                                                       SB
     Boric Viktoria                                                                        x          x                                           x           SB
     Fritsche Marius                                                                       x          x             x                                         SB
     Hämmerle Allesandro                                                                   x                        x                                       x SB
     Mathies Lukas                                                                         x                                                                x SB
     Netzer Jennifer                                                                       x          x                                                       SB S
     Neyer-Hollenstein                                                                     x          x                                                       SB
     Schairer Markus                                                                       x                                                                x SB
     Vidmar Melanie                                                                        x          x             x                                         SB S
     Müller Angelina                                        x                                                       x                                         FI S
     Bitschnau Lea                                                                         x          x             x                                         FI S
     Brandl Mathias                                                                        x                                                                x FI
     Juen Reinhard                                                                         x                                                                x FI
     Manahl Josef                                                                          x                                                                x FI
     Pfeifer Jakob                                                                         x                        x                                       x FI
     Pichler Alex                                                                          x          x                                                       FI S
     Tagwerker Katharina                                                                   x                                                      x           Fi
     Büchel Alina                                  x                                                                x                                         NS
     Netzer Klaus                                                                          x                        x                                       x MA
     Brugger Christof                                                                      x                                                                x MA
     Mangard Stefan                                                                        x                        x                                       x MA
     Hechenberger Alexander                                                                x                                                                x MA
     Netzer Pius                                                                           x                                                                x MA
     Wachter Mario                                                                         x                                                                x MA
Für das Vereinsjahr 2017 / 2018 - SC Montafon
Mein Bericht zur Jahreshauptversammlung 2017 Ski Club MONTAFON

Ein LANGER Winter viel Rennen sehr viel Arbeit und Einsatz und somit ein riesen großes Dankeschön
an alle Vereine Helfer und Eltern für den großen Einsatz und den Sportlichen Gedanken den wir im
Ehrenamt dringend brauchen DANKE!!!!!!

Darf mich obwohl man das erst am Ende macht trotzdem jetzt ganz herzlich bei all unseren
Sponsoren bei beim Land Vorarlberg den gesamten Montafoner Bergbahnen beim Montafon
Tourismus und ganz besonders beim Stand Montafon und jedem Einzelnen Bürgermeister für
Unterstützung und die treue die sie dem Skiclub Montafon entgegenbringen recht herzlich
bedanken.

Und das ist ein riesen Applaus wert.

Der Termin der JHV ist jetzt aus Gründen des Geschäftsjahres des Skiclub Montafon immer Ende Mai

Anschaffung war ein Quad mit Schild und Winde das bereits beim WC am Hochjoch sowie bei
Trainingstagen am Grasjoch und auch am Garfrescha im Einsatz ist und waren.

Ohne das Quad wären das ein oder Andere Rennen oder Training für den Skiclub nicht möglich
gewesen ganz besonders der Damen Fis Slalom am Garfrescha wäre Definitiv abgesagt worden.

Für uns also eine sehr wichtiges Hilfsmittel auf das wir nicht mehr verzichten möchten.

Information über den Trainingsstützpunkt den wir als Zweigverein gegründet haben wird Bene etwas
später vortragen Vorab darf man aber auf jeden Fall sagen das der Trainingsstützpunkt. Sehr gut
besucht war und es auf jeden Fall die richtige Entscheidung war. Wir haben in fast Eigenregie auf
Garfrescha ein Lager Haus errichtet das sich sehen lassen kann. Bedanken möchte ich mich aber ganz
speziell bei der Alpe Garfrescha die uns den Platz zu Verfügung gestellt haben und beim Land
Vorarlberg die uns einen Teil der Kosten als Sportstätten Förderung übernommen haben.

Wichtig von meiner Seite ist auch die Information in Sachen Versicherung:

Im letzten Jahr hat sich die Wiener Städtische bereiterklärt eine Exklusive Rennversicherung für uns
zu entwerfen und hat dies auf einer Zusammenkunft perfekt präsentiert. Der gesamte Vorstand ist
sich einig das wir diese oder auch eine andere Versicherung die diesen Umfang der Rennversicherung
abdeckt für alle SCM Kinder sowie Stützpunkt Kindern zur Pflicht machen. Grund dafür ist der
Sicherheit bzw. Risikofaktor der der Skiclub Montafon trägt.

Darf mich auch bei dieser Gelegenheit beim VSV speziell bei Walter Hlebayna bedanken der die Ski
Basic Kinder in die Welt gerufen hat. Der SCM hat an diesem Projekt mit seinen Kindern teil und
meiner Meinung nach ist es ein großer Erfolg. Weiteres zu diesem Projekt gab es eine Ausschreibung
für ein Konzept in Sachen Ski Basic bei der der SC Montafon den ersten Platz belegte. Maßgeblich
war an diesem Projekt Benedikt beteiligt und somit darf ich auch ihm ein großes Dankeschön sagen.
Wir haben auch in unserem Trainer Stab mit Petra Lorenzin eine neue Kraft eingestellt. Es freut mich
sehr das Petra wieder bei uns im SCM zurück ist und ganz besonders freut es mich für sie denn sie
hat das Studium bzw. den Nachweis als Physio Therapeutin. Gratulation und Herzlich willkommen
Petra Lorenzin.

Nordisch konnten wir nach langem Diskutieren und hartnäckig bleiben wieder den Sommer Grand
Prix an Bord holen, auf das wir sehr stolz sind denn der SGP ist mit einem Weltcup gleichzusetzen
und bringt die Weltbesten Kombinierer ins Montafon.

Bedanke mich bei meinen Sportwarten und Trainern aller Sparten für die gute zusammen Arbeit und
ihren großartigen Einsatz.

Ein großes Dankeschön meiner Kassiererin und Schriftführerin die mich sehr unterstütze. Danke auch
meinen Vorstandskollegen für die großartige Arbeit und ihren unermüdlichen Einsatz für unsere
Athleten.

Zu guter Letzt ein persönlichen Danke an Benedikt Erhard an Egger Pierre und an Martin Marinac
Silvretta Montafon denn ohne diese drei ist es für mich nicht vorstellbar unsere Rennen bzw.
Veranstaltungen in dieser Professionalität so durchzuführen.

VIELEN DANK
Thomas Amann
Sportbericht Kinder – Schüler – Jugend -2017-2018

Das Sommertraining startete wieder Anfang Mai und ist sehr gut verlaufen. Die anatomische
Untersuchung sowie die Spiro-Tests konnten wir ebenfalls im April bei Dr. Colin Schenk, in
Schruns, durchführen.
Neu dazu kam Petra Lorenzin und unterstützte unser Team das ganze Jahr. Dieses Jahr
blieben wir in Vorarlberg, wo wir ein 4-tägige Hüttentour machten und im Anschluss fuhren wir
mit den Fahrrädern an den Bodensee, wo wir dann für 4 Nächte die Zelte aufschlugen.
Die Snowboarder und Skispringer haben bei unserem Sommertraining wieder mitgemacht.
Auch nochmals danke an das Trainerteam Petra Lorenzin, Pierre Egger, Anita Wachter-
Salzgeber, Alisa Bitschnau und Gerhard Säly, welche mich wieder großartig unterstützten.

 Ebenfalls möchten wir den Sponsoren und dem Ski Club Montafon danken, die diese
             überaus Wertvolle Woche überhaupt erst möglich machen.

Nach einem erfolgreichen Sommertraining 2017 starteten wir Mitte September gut vorbereitet
mit dem ersten Schneetraining mit dem Basic Bezirke in Landgraaf. Danach ging es Mitte
Oktober in die Ötztaler Gletscher. Wir fanden tolle Bedingungen vor und so absolvierten wir 9
Gletscherkurstage im Herbst. Mitte November konnten wir dann schon in der Silvretta
Montafon am Seebliga Skifahren. Dies nutzten wir stark für das Slalomaufbautraining und um
unsere Skitechnik zu verbessern. Auch beim Snowboard und Skicross Weltcup waren unsere
Kinder wieder tatkräftig mit dabei und unterstützten unsere Heimischen Stars vor Ort.

Zusätzlich führten wir das Konditionstraining 2- bis 3- Mal pro Woche weiter, welches wir im
ganzen Montafon abhielten. Speziellen dank gelten hierbei den Gemeinden aus dem
Montafon, welche uns die Hallen und Infrastrukturen zur Verfügung stellen.

Unser Kader umfasste 52 Skitalente aus unseren Talschaftsvereinen, davon sind 21 Kinder,
31 Schüler und Jugendliche. Hiervon sind 1 im ÖSV, 9 im VSV, 3 im Skigymnasium Stams, 3
in Bad Hofgastein und 9 in der Skimittelschule Schruns vertreten.

Unser Skitraining führten wir Mittwoch und Freitag bis Sonntag jede Woche durch. Zu den
wöchentlichen Trainings wurden noch 19 VSV Rennen, 5 SCM-Rennen und 3 Konditionstests
von uns betreut.
Mitte März fanden die FIS Herren Rennen in der Silvretta Montafon statt. Ende Dezember ging
die permanente Trainings- und Rennstrecke am Garfrescha in Betrieb, welche vom Ski Club
Montafon sehr gut genutzt wurde. Als Highlight für die Kinder fand die Kinderösterreichische
Meisterschaft (Salzburg Mich Kids Cup) am Garfrescha statt, welcher der WSV St. Gallenkrich
perfekt durchgeführt hat.

Im Gesamten wurden im Sommer 80 Konditionstage und im Winter 80 Schneetrainingstage
abgehalten und dazu kamen 24 Rennbetreuungstage.
Hiermit darf ich mich auch bei allen Bergbahnen für die Freigabe von Pisten und die tolle
Zusammenarbeit bedanken.

Neu waren dieses Jahr die ÖSV Zeitläufe für U15 und U16, welche am Pass Thurn stattfanden.
Dort fuhren Lena Zudrell, Amanda Salzgeber, Nina Kegele und Elias Netzer mit und
präsentierten sich schon in sehr guter Form.
Für die ÖTM in Kaprun stellte der SC Montafon 6 LäuferInnen, Amanda Salzgeber belegte im
SL und RTL Platz 1 und im Parallelwettkampf den 3 Platz.

Bei der ÖM Gerlitzen stellten wir 8 LäuferInnen. Die Ergebnisse waren wie folgt:
 Name und Klasse              SL          RTL            SG              Kombination
 Zudrell Moritz (U13)         18          14             12              9
Angelina Salzgeber           8            6              3               4
 (U14)
 Lena Zudrell (U15)           NAS          13             10              NAS
 Jonathan Bischof             8            16             23              8
 Amanda Salzgeber             1            1              1               1
 (U16)
 Nina Kegele (U16)            16           16             16              12
 Andre Maier (U16)            7            10             7               18
 Elias Netzer (U16)           18           19             22              11

Aufgrund der guten Erfolge von Amanda konnte sie zum 7 Nationenwettkampf in Malbun und
zur Schülerweltmeisterschaft nach Abetone (ITA), um zu zeigen was sie kann. Beim 7
Nationenwettkampf belegte sie im SL den 3 Platz und im RTL belegte sie den 4ten Platz. In
Abetone verlor sie leider im SL ein Ski, aber im RTL konnte sie sich auf den 3ten Platz
vorfahren.
Weitere großartige Ergebnisse fuhren wir bei der Schülerlandesmeisterschaft in Laterns ein.

Sehr erfreulich sind die Erfolge im Kinderbereich, hier konnten sich durch die sehr guten
Erfolge der Kindergruppe bei den VSV Kinder Rennen Lorena Zint, Rubina Amann, Sarah
Mangeng, Lukas Brugger-Tschofen und Adrian Vonbank das Salzburg Milch Kids Cup Finale
in St. Gallenkirch qualifizieren. Dort traten die besten Kinder aus Österreich im Alter von 10
bis 12 Jahren in einem RTL und SL gegeneinander an.

Ebenfalls konnten wir beim Salzburg Milch Kids Cup am Golm wieder aufzeigen.
Die Kinder räumten 2 Klassensiege und 9 Podest Plätze ab und das bei einem Starterfeld von
215 aus ganz Vorarlberg.

Die Sichtung für den Ski Club Montafon hielten wir wieder Ende Saison ab, einmal auf Schnee
und einmal Trockentraining. Dies konnten 9 positiv abschließen. So dürfen wir Mähr Pia,
Netzer Amelie, Holzner Priska, Vallaster Bianca, Wolfsgruber Rebecca, Katzenmayer Felix,
Vonbank Manuel, Keßler Sarah, Arndt Killian, Oberer Marco und Fleisch Lukas, neu im Team
begrüßen.

Die einzelnen Cupsieger 2017/2018 waren:

U8         Schäfer Liv, SC Gargellen, Juen David, WSV St. Gallenkirch
U9         Vallaster Bianca, WSV Tschagguns, Hecht Jan, SC Gaschurn
U10        Stricker Sophie, WSV St. Gallenkirch, Bitschnau Oskar, WSV Bartholomäberg
U11        Zint Lorena, WSV St. Gallenkrich, Brugger-Tschofen Lukas, WSV St. Gallenkirch
U12        Rubina Amann, WSV Tschagguns, Jakob Holzner, WSV Tschagguns
U14        Angelina Wachter, WSV Bartholomäberg, Jonathan Bischof, WSV Vandans
U16        Wachter Amanda WSV Bartholomäberg, Maier André WSV Vandans
U18/21     Kreuzer Isabella WSV Vandans, Kathrein Alexander, WSV Schruns

Weitere sehr gute Rennergebnisse unseres Kaders finden Sie auf unserer Homepage:
www.scmontafon.at

Ende Saison kam es zu einigen Rücktritten, Anna Berthold, Emma Nachbaur, Laura Amann,
Nico Netzer, Sophia Brugger-Tschofen, Jakob Pfeifer und Manuel Tschanhenz werden sich
mehr auf die Schulische und Berufliche Laufbahn konzentrieren und wir wünschen Ihnen alles
Gute auf ihrem neuen Weg.
Die Jugendläufer haben mit Christoph Plöchl, als neuer Trainer, eine gute Saison absolviert.
Christoph ist zufrieden mit dem Skitechnischen Fortschritten unserer Jugendläufer. Simon
Fleisch schaffte den Sprung zurück in den VSV A-Kader und Claudio Andreatta in den VSV B-
Kader. Paul Vonier und Emily Schöpf konnten sich gut durchkämpfen und die Punkte
herunterschreiben um ihre Startplätze zu verbessern. Erfreulich sind jedoch die Erfolge von
Emily Schöpf und Amanda Salzgeber, die dadurch den Sprung in den ÖSV-C Kader schafften.
Für Paul war es leider zu knapp, obwohl er der beste Österreicher im RTL ist, fehlte ihm für
den Kader eine zweite Disziplin.
Frederik Berthold stellt sich nun auch einer neuen Aufgabe, er wechselt ins SKI CROSS Lager.
Wir wünschen dir alles Gute dabei.

Großer Dank gilt den Talschaftsvereinen, welche auch dieses Jahr wieder Landes- und
Cuprennen übernommen haben, trotz den Großveranstaltungen und eigenen Rennen im
Montafon. Die Zusammenarbeit gestaltet sich sehr Positiv und konstruktiv. Die Landesrennen
und Fis Rennen sind für unseren Nachwuchs überaus wertvoll. Hier auch einen Dank an Martin
Marinac der bei der Silvretta Montafon angestellt ist und uns bei den Trainings und vor allem
Rennen sehr unterstützt hat. Weiters möchte ich mich nochmals bei Petra Lorenzin für die
gute Saison und ihre Arbeit bedanken. Sei verlässt uns leider aus beruflichen Gründen und
wir wünschen ihr alles Gute auf ihrem weiteren Weg.

Zum Abschluss möchte ich mich bei allen Eltern, Schulen, Vereinen, Bergbahnen, Sponsoren,
Vereinstrainern, SCM Trainer Petra Lorenzin, Pierre Egger, Alisa Bitschnau, Anita Wachter-
Salzgeber und Sportwart Gerhard Säly für die tolle Unterstützung recht herzlich bedanken.
Einen großen Dank gilt auch unserem Vorstand, der sich sehr zeitintensiv um den Ski Club
Montafon kümmert und vieles möglich macht.

Trainer
Benedikt Erhard
SKI CLUB MONTAFON Nordic
Kurzbericht Nordisch zur Jahreshauptversammlung 2018

Im bereits vierten Bestandsjahr unter Trainer Robert Stadelmann hat sich eine
homogene Springergruppe mit inzwischen 16 Kindern entwickelt.

Jakob Thöni und Robin Sommergut haben die Skimittelschule beendet und beide
haben eine Lehre begonnen. Robin hat sich aus dem aktiven Springen
zurückgezogen.

Im Schuljahr 2017/2018 besuchen noch drei nordische Kinder des SCM die
Skimittelschule: Alina Büchel, Dominik Loretz und Jonas Pintarelli. Alina hat die
Aufnahmeprüfung für das Skigymnasium Stams ohne Probleme bestanden und wir
freuen uns über die allererste Springerin des Skiclubs und auch des VSVs, die den
Weg nach Stams gehen wird. Viel Glück und Erfolg. Aufgrund ihrer Leistungen im
Austria Cup ist Alina eingeladen am 26. Juni 2018 beim FIS Youth Cup in Hinterzarten
an den Ablauf zu gehen.

Dominik Loretz und Jonas Pintarelli konnten bei einigen Austria-Cups starten und
haben sich tapfer geschlagen. Leider waren die Platzierungen noch nicht für eine fixe
Kaderaufnahme im VSV ausreichend. Nicht aufgeben, es wird schon !
Dominik ist weiterhin im Förderkader des VSV.

Die Mädchen Kathi Netzer und Lena Pfefferkorn haben sich gut an die HS40 gewöhnt,
genauso wie Sebastian Stark als Kinder II-Springer. Sie trainieren sehr fleißig und
nehmen neue Herausforderungen gerne an.
Jeremias Kasseroler ist unser „Trainingsweltmeister“. Er ist oft auch außerhalb des
Trainings mit seinem Vater an der Schanze und feilt an seiner Technik. Dass es sich
gelohnt hat, bewies er mit einem sensationellen 3. Platz beim Frühjahrsspringen am
Bödele, wo er den einen oder anderen Kaderspringer hinter sich ließ. Er steigt in die
Jugendklasse auf und hier weht noch einmal ein stärkerer Wind auf dem Weg auf die
108m Schanze.

Dank eines ausgezeichnet organisierten Goldi-Talentebewerbs Anfang des Jahres
konnte sich eine tolle Nachwuchsgruppe mit 1 Mädchen und 7 Jungen fürs Skispringen
begeistern und sie haben bei Robert bereits die ersten Sprünge auch mit
Langlaufskiern gemeistert. Sie alle sind Jahrgang 2008 bis 2011.

Gute Erfolge aller kann ich im VSV-Cup 2017/2018 berichten. Bei der Cup-
Siegerehrung am 4. Mai 2018 durften 6 Kinder Ehrenpreise unter den TOP3
entgegennehmen. In der Mannschaftswertung belegten wir den 3. Platz hinter dem SC
Bregenzerwald und RSG Dornbirn-Kehlegg.

Die wöchentlichen Sprungtrainings fanden jeweils am Mittwoch auf den Schanzen in
Tschagguns statt. Der vergangene Winter konnte gut für die Trainings genutzt werden,
obwohl die Schneesituation nicht ideal für die Kleine Schanze, wie auch für die HS108
war. Gespannt sind wir auf die neue Anlaufspur für die HS22.

www.scmontafon.at
Von Juni 2017 bis März 2018 fanden neben dem Dr. Immler-Pokalspringen in Isny
5 VSV-Cupspringen, die Landesmeisterschaften Springen und Nord. Kombination in
Vorarlberg statt. Die Landesmeisterschaften und zwei Cupbewerbe wurden vom WSV
Tschagguns als durchführender Verein im Namen des Skiclubs Montafon in bewährter
erstklassiger Art und Weise durchgeführt. Dafür gilt ein besonderer Dank den
verantwortlichen Funktionären und den zahlreichen Helfern. Als Co-Betreuerin war ich
bei den Austria-Cups in Bischofshofen und Eisenerz dabei und einige Trainings führten
uns an die Schanzen in Einsiedeln, Stams und nach Oberstdorf.

Der Materialpool musste um 6 neue Sprunganzüge in kleinen Größen für die
Newcomer aufgestockt werden. Die erste Garnitur an Ausrüstung aus dem Jahr 2015
muss demnächst ersetzt werden. Die Anzüge und Skier sind aufgebraucht und
brüchig. Bisher konnten wir uns mit Material aus dem VSV-Pool und durch Tausch mit
anderen Verein behelfen.

Eine Hiobsbotschaft hat mich persönlich und die gesamte Springerfamilie getroffen,
als bekannt wurde, dass der Trainervertrag von Robert Stadelmann im VSV und mit
Schulende auch in der Skimittelschule nicht mehr verlängert wird. Robert wird sich
beruflich neu orientieren und steht somit auch nicht mehr dem Skiclub Montafon zur
Verfügung. Dies war für mich ein Punkt als Sportwart nicht weiter machen zu können
und die Gruppe stand kurz vor der Auflösung.

Gott sei Dank habe ich in letzter Sekunde die Möglichkeit gefunden, dass wir eine
Trainingsgemeinschaft mit dem RSG Dornbirn-SK Kehlegg versuchen. Trainer Marcel
Sohm wird sich mit seinen Springern und unserer Mannschaft in den nächsten Wochen
zusammenfinden und wir haben einen ambitionierten Trainingsplan aufgestellt. Es
heißt nun noch einmal richtig neu Durchzustarten.

Mein ursprünglicher Zeitplan, die Nordischen als Sportwart für 5 Jahre zu betreuen,
wird im Jahr 2019 aber definitiv schlagend werden. Aus beruflichen und familiären
Gründen werde ich dann auch nicht mehr zur Verfügung stehen. Ich bitte den
Hauptausschuss und die Funktionäre im SC Montafon bei der Nachfolgesuche
vorausschauend tätig zu werden.

Danke an Robert Stadelmann für seine hervorragende Arbeit und das persönliche
Engagement, sowie dem Präsidium, den Vereinen, der Bergrettung, allen Sponsoren,
den Gemeinden und dem Stand Montafon und vor allem dem Team im
Schanzenzentrum und dem Schulsportzentrum. Ein ganz besonderer Dank den
Kindern und den Eltern für die Hilfe und Unterstützung.

Dagmar Braun
Sportwart Nordisch

www.scmontafon.at
Bericht Firngleiten & Shortcarving, Saison 2018
Der SC Montafon war auch in dieser Saison wieder erfolgreich auf den kurzen Brettern unter-
wegs. Die Saison startete Ende Jänner mit der Shortcarving ÖM in St.Anton a. A. gleich mit
einem ersten Höhepunkt. Unsere Läufer präsentierten sich dabei gleich in Topform und holten
einige Medaillen. Herausragend unter anderem der Staatsmeistertitel im Riesentorlauf durch
Jakob Pfeifer und der Jugendtitel im Slalom durch Katharina Tagwerker. Durch Mathias Brandl
wanderte eine weitere Goldene im Slalom bei den Herren ins Montafon. Bei der EM in Italien
war der SC Montafon mit 10 Läufern vertreten. Jakob Pfeifer sicherte sich die Silbermedaille
in der Jugendklasse im Riesentorlauf. Im Slalom schied er nach überlegener Gesamtlaufbest-
zeit nach dem 1. DG im 2.DG leider aus. Die Schülerläuferin Angelina Müller siegte in der U12
Klasse in beiden Bewerben und Mathias Brandl sicherte sich in der Herrenklasse die Bronzene
im Slalom. Bei den Landesmeisterschaften in Malbun sicherte sich Jakob Pfeifer den Titel
vor Josef Manahl und Mathias Brandl. In der Gesamtwertung des Austria Shortcarving Cups
erreichten Josef Manahl und Mathias Brandl bei den Herren die Ränge sechs bzw. sieben
unter 30 gewerteten Teilnehmern. Jakob Pfeifer erreichte den fünften Rang der Jugendklasse
und Katharina Tagwerker sicherte sich den achten Rang in der Jugendklasse.

Bei den Firngleiter Staatsmeisterschaften in Oberösterreich Mitte März kämpfte Josef
Manahl im Slalom und im Riesentorlauf jeweils um den Staatsmeistertitel. Bei ganz knappen
Entscheidungen reichte es aber trotzdem „nur“ zur Bronzemedaille im Riesentorlauf.

Zum Saisonabschluss veranstalteten wir heuer erstmals den Ländle Figl Tag im Montafon.
Diese Veranstaltung, durchgeführt vom SC Gaschurn, war ein großartiger Erfolg für den Figl-
sport. Insgesamt 110 Teilnehmer (so viel wie seit 20 Jahren nicht mehr) machten beim Rennen
in Gargellen mit. Besonders schön war, dass sehr viele Montafoner mit dabei waren. In der
Landesmeisterschafts-Wertung wanderte der Herren Titel an Rainhard Juen vom WSV
Tschagguns, die Schülerlandesmeistertitel an Lea Bitschnau (WSV Bartholomäberg) und Alex
Pichler (WSV Vandans).

Ich möchte mich beim SC Montafon für die tolle Unterstützung dieser Randsportart bedanken.
Auch zukünftig werden wir die Förderung der Sportarten Shortcarving und Firngleiten forcie-
ren. Gerade Jugendliche, welche mit dem Ski-Alpin aufhören, aber trotzdem noch sportlich
ungezwungen aktiv bleiben wollen, dürfen sich jederzeit bei uns melden. Auch für Vereine
haben wir genug Material, falls mal auf den kurzen Brettern trainiert werden will.

Figl Heil
Josef Manahl & Reinhard Nußbaumer
SCM
                         Kurzbericht Snowboard 17/18
                               JHV 29.05.2017

Im Sommer, Herbst und Winter haben wir meist immer zusammen mit den VSV
Läufern trainiert, im Trainerteam waren Babsi Hoffmann, Eric Themel, Gino
Hämmerle, Annika Bell und gelegentlich Luca und Izzi Hämmerle.
Es gab für die Snowboarder im Sommer zusätzlich ein eigenes Camp, nach dem
Trockentraining ging es auf den Pitztaler Gletscher und anschließend aufs
Hochjoch.

Abgesehen von den Top Leistungen unser ÖSV Läufer (Alessandro Hämmerle
Gesamt 2. im Weltcup, Julian Lüftner gewinnt seinen ersten SBX Weltcup, Luca
Hämmerle Gesamt 2. im Europacup und Vize-Meister bei der ÖM, Luki Mathies
wird österreichischer Meister, ebenso Beat Neyer-Hollenstein) können unsere
Snowboarder sich über Spitzenergebnisse freuen.
An die Schüler Philipp Müller, Valentin Bachmann, Jennifer Netzer und Melanie
Vidmar gehen ebenfalls Goldmedaillen bei der ÖM, Lena Gieger holt die Silberne,
ebenso wie der Jugendläufer Marius Fritsch und Christian Begle holt die
Bronzene.
Viktoria Boric konnte zwar einige Podestplätze bei FIS Rennen holen, sie
beendet aber trotzdem ihre Karriere. Alles Gute für ihr Studium.
Noah Abdel Aziz konnte nach seiner letzten Knieverletzung körperlich und
mental stark zulegen und gewann sein erstes FIS Rennen, ebenso wie Beat
Neyer-Hollenstein.
In den VSV Kader werden folgende Läufer aufgenommen: Luca Walter und Noah
Gassner. Philipp Müller geht ab Herbst nach Stams. Luca Hämmerle ist nun im
ÖSV A-Kader, Noah Abdel Aziz im ÖSV C-Kader.

Um neue Snowbaordtalente zu finden, werden wir für die Montafoner
Mittelschulen und den 2 Sportmittelschulen Nenzig und Nüziders
Schnuppertrainings in der Halle und auf Schnee anbieten.

Wir versuchen das FIS SBX Wochenende in Gargellen weiter durchzuführen, es
wurde bei den Läufern und Trainern wieder als bestes Rennen der Saison gelobt
und so wertvoll wie ein EC Rennen eingestuft.
Ein herzliches Dankeschön möchte ich an alle Helfer aussprechen, ohne sie
könnten wir keine Rennen veranstalten oder auch nicht an allen Rennen
teilnehmen. Ich hoffe weiterhin auf viele freiwillige Helfer zählen zu können.
Ich wünsche allen einen schönen und erholsamen Sommer und eine gute
Vorbereitung auf den nächsten Winter!
Babsi Hoffmann
SKI CLUB MONTAFON
Mangard Stefan, Gortipohl 75f, 6791 St. Gallenkirch
Tel.: 0664-1506575 Sportwart Masters

Jahresbericht Masters Montafon 2017/18

Vorbereitung Saison 2017/18

Anfang November starteten wir wieder mit dem Hallentraining in Gortipohl. Ende November
ging es dann für 3 Tage auf das Kitzsteinhorn um ein paar Trainingseinheiten bei Schild
Racing zu absolvieren. Anfang Jänner konnten wir wieder die perfekten
Trainingsbedingungen am Stützpunkt Garfrescha nutzen.

41. Vorarlberger Masters-CUP

Trotz einigen Ausfällen konnten wir Montafoner wieder erfolgreiche Läufer beim 41.
Vorarlberger Masters CUP stellen. Heuer konnten 5 von insgesamt 6 Rennen durchgeführt
werden.

Wir Montafoner konnten auch 2 Klassensieger stellen. Bei der Gesamtwertung über alle
Klassen waren vier Montafoner unter den besten zehn.

Klassensieger:
AK 1b Mangard Stefan WSV St. Gallenkirch
AK 1a Hechenberger Alexander SC Gaschurn

Gesamtwertung:
1. Mangard Stefan WSV. Gallenkirch
4. Netzer Pius WSV St. Gallenkirch
8. Hechenberger Alexander SC Gaschurn
9. Säly Mathias WSV Silbertal
Österreichische Meisterschaften Hinterstoder

Ende Februar fanden die österreichischen Masters Meisterschaften in Hinterstoder statt. Hier
konnten wir insgesamt 9 Medaillen gewinnen. Die erfolgreichen Athleten wurden vorher
schon erwähnt bzw. geehrt.

2x Gold für Mangard Stefan WSV. Gallenkirch
1x Gold und 1x Bronze für Hechenberger Alexander SC Gaschurn
2x Silber für Netzer Pius WSV. Gallenkirch
2x Bronze für Brugger Christof SC Gaschurn
1x Silber und einen 5. Platz für Wachter Mario WSV Bartholomäberg

FIS Masters World Criterium

Ende März fanden die FIS Masters Weltmeisterschaften in Big Sky USA statt. Netzer Klaus
gewann im Riesentorlauf die Goldmedaille.

Vorschau:

Nachdem wir 2 Jahre keine Masters-Rennen im Montafon hatten, würde ich gerne in der
nächsten Wintersaison ein Masters Cup Rennen im Montafon durchführen.

Zum Abschluss möchte mich bei allen für die Unterstützung und die gute Zusammenarbeit
im letzten Winter bedanken. Es hat alles immer bestens funktioniert. Ich wünsche allen einen
schönen Sommer und eine unfallfreie Wintersaison 2019.

Sportwart
Stefan Mangard
Mai, 2018

Jahresbericht SC Montafon Freeride Team Winter 17/18
Der vergangene Winter war die bereits dritte Saison für das Freeride Team des SC Montafon.
Wir blicken positiv zurück, sind stolz auf das was wir bisher erreichen konnten und freuen uns
auf viele weiter Winter.

Die Trainer Janine Tschanhenz und Simon Wohlgenannt führten insgesamt 17 Trainingstage
durch, die jeweils am Wochenende bzw. in den Schulferien stattfanden. Im Durchschnitt
waren im vergangenen Winter 7 jugendliche Freerider bei den Trainings mit dabei. Gestartet
wurde im Herbst mit Konditionstraining auf dem Mountainbike und Lauftrainings, danach ging
es mit Trainings im Schnee weiter. Der vergangene Winter bot für uns Freerider tolle
Verhältnisse, die ein sehr gutes Training möglich gemacht haben. Wieder haben wir ein großes
Augenmerk auf das Thema Sicherheit gelegt: Der Umgang mit der Notfallausrüstung und
Lawinen- und Schneekunde stellten neben dem Skitraining einen großen Ausbildungsblock
dar. Dieses Thema wurde gleich am Anfang der Saison durch die bereits 3. Teilnahme an der
Snow and Safety Konferenz in Zürs noch weiter vertieft. Neben dem Thema Lawinensicherheit
ist auch das Thema der Selbsteinschätzung über das eigene Können ein wichtiger Faktor die
Verletzungsgefahr niedrig zu halten. Auch auf diesen Punkt habe wir heuer vermehrt Wert
gelegt und können auf eine unfallfreie Saison zurückblicken, was ein großer Erfolg für das
Trainerteam & Freeride Team ist!

Aus sportlicher Sicht blickt das Freeride Team des Skiclub Montafon auf eine durchwachsene
Saison zurück. Mit Max Hitzig und Kilian Loretz habe wir zwei motivierte und talentierte
Athleten in unserem Team die auch bei Freeride World Qualifier Events in Kappl und Alpbach
am Start waren. Leider konnten sie nicht ihr ganzes Potential aufzeigen bzw. hatten keine
optimalen Runs. Am Ende schauten die Plätze 7 (Kappl) & 13 (Alpbach) für Max Hitzig & 18
(Kappl) für Kilian Loretz heraus. Beiden können noch zwei weitere Jahre in der Junior Kategorie
starten und werden die nächsten Jahre noch genügend Zeit haben zu zeigen, was sie wirklich
können.

Kontakt:

SC Montafon Freeride
Mag. Simon Wohlgenannt
Staatl. Gepr. Skilehrer und Skiführer
ski@guidesimon.at, 0043 6503010984
Kampfrichterreferat
Kampfrichter im Montafon.

Wir haben     95     ÖSV Kampfrichterinnen und Kampfrichter,

davon sind    10     Sprungrichter.
              1      Technisch Delegierten der Fis, mit Weltcuplizenz
              1      Technisch Delegierten der Fis, SX und SBX
              24     Über 60 Jahre alt

Wir haben wieder einige Großeinsätze hinter uns gebracht. Snowboardcross
Weltcup, 2 Snowboard Fis SBX und 2 Herren FIS RSL alpin. Dazu kamen noch 5
SCM Cuprennen und die Montafoner Meisterschaft. Sowie die Österreichische
Kindermeisterschaft (SalzburgMilch Kids Cup 2018 Spring Festival) ÖSV
Landeskinder, VSV Kinder PRSL und VSV Schüler PRSL.

Ich möchte mich bei allen bedanken, die sich als Chefkampfrichter zur Verfügung
stellen. Ebenfalls bedanken möchte mich bei allen Helfern, die es möglich machen
unser gewohntes Niveau bei den Veranstaltungen zu halten. Einige Helfer gehören
nicht mal einem Verein an und sind immer da wenn man sie braucht, denen gehört
noch ein besonderer Dank.

Bei den Vereinen möchte ich mich für die einwandfreie Durchführung der Rennen
bedanken und hoffe auf weiterhin so gute Zusammenarbeit

Gebietskampfrichter

Günter Pfefferkorn
Prüfbericht
                 über das Vereinsjahr 2017/18
                     des Skiclub Montafon

Die Kassaprüfung fand am 24.5.2018 um 17.30 in der Kronenwiese 4b in Schruns, im
Beisein von Kassierin Jasmin Brugger statt.

Der Jahresvoranschlag wies einen Abgang von Euro 8.130,- auf. Der tatsächliche Abgang
beträgt € 17.410,54.

Bei den Ausgaben schlägt die neue Homepage stark zu Buche. Die notwendige
Anschaffung eines Busses konnte durch liquide Mittel getätigt werden. Bei einigen Kosten
wurden wesentlich weniger ausgegeben als budgetiert, wie z. B. bei Ski Alpin –
Allgemeine Kosten.

Die größten einnahmeseitigen Abweichungen zum Kostenvoranschlag gab es in den
Bereichen Gemeindeförderungen, Sponsoring und Buswerbung, da die Einnahmen zum
größten Teil erst im neuen Vereinsjahr auf dem Konto eintrafen und somit nicht mehr in
der Jahresrechnung berücksichtigt werden konnten. Da die ausständigen Einnahmen
allerdings kurz nach Abschluss des Vereinsjahres auf dem Vereinskonto eintrafen, ist der
Verein weiterhin liquide und die Sparkonten mussten nicht angegriffen werden.

Aus sportlicher Sicht ist die Austragung von FIS-Rennen zu begrüßen. Die finanziellen
Ergebnisse sind jedoch immer negativ. Dies ist zu berücksichtigen.

Die Sparbücher wurden kontrolliert. Deren Stand ist unverändert. Der Kontostand aller 5
Konten und 3 Sparbücher beträgt per 30.04.2018 € 52.830,52. Das Kassabuch ist sauber
geführt und wurde zum Jahresabschluss mit 0 bilanziert.

Die Ein- und Ausgangsrechnungen sowie die Kontoauszüge werden chronologisch
abgelegt und sind somit übersichtlich sortiert. Sie wurden von uns stichprobenartig
kontrolliert. Die Belege sind vollständig und Jasmin Brugger konnte zu allen befragten
Buchungsvorgängen detaillierte Auskunft geben.

Die jährlichen Abrechnungen mit den Mitgliedsvereinen sind äußerst übersichtlich und
nachvollziehbar gestaltet. Die Inventarlisten sind sehr übersichtlich geführt.

Die Personalkosten und Bürokosten liegen im Rahmen.

Frau Brugger hat sämtliche Anmerkungen in den Prüfberichten der letzten Jahre
umgesetzt. Wir gratulieren Jasmin Brugger für die gute Kassaführung und danken für die
Zusammenarbeit. Ihre gewissenhafte und umsichtige Art trägt wesentlich zum Erfolg des
Vereins bei.

Wir ersuchen um die Entlastung der Kassierin und des Ausschusses.

Manuel Bitschnau und Markus Büchel
Ski Club Montafon
                      Jahresrechnung des SCM 1.5.201 bis 30.April 2018 sowie
                       Kostenvoranschlag des SCM 1.5.2018 bis 30.April 2019

Konto Nr.     Text:                                           Jahresrechnung Einnahmen          Ausgaben
                                                                2017/2018        2018/2019       2018/2019

       1100   Kader Eltenbeiträge Alpin, Nordisch, SNB, etc          13.900,07    15.000,00
       1110   Cupabrechnung Alpin und Nordisch                          865,10                    3.500,00
       1200   Gemeinden Förderung                                    87.200,10   102.875,00
       1300   Buswerbung                                              2.200,00    12.000,00
       1400   SCM Gönner                                                335,00       400,00
       1450   Externe Veranstaltungen                                     0,00         0,00
       1500   Kleinsponsoren                                              0,00       500,00
       1550   Sonstiges Sponsoring                                      354,00     4.000,00
       1600   Mitgliedsbeiträge der Vereine                             882,80       800,00
       1700   SCM Großsponsoren                                       5.500,00    12.000,00
       1750   Ausschank / Küche Alpin u. Nordisch                       560,45         0,00
       2200   Übungsleiter Entschädigung Land                         2.393,00     2.500,00
       3100   ASVÖ Zuschuss + Förderungen                            33.313,48     3.800,00
       4100   Vereinsverwaltung                                     -11.746,16                    3.500,00
       4110   Repräsentation                                         -6.259,89                    3.500,00
       4310   Ski Alpin – Allgemeine Kosten                         -20.781,92                   25.000,00
       4311   Ski Alpin – Lohnkosten                                -53.352,17                   55.000,00
       4320   Ski Nordisch, allgem. Kosten                           -9.342,77                   10.000,00
       4330   Firngleiten                                            -2.482,70                    1.000,00
       4340   Snowbord / Freestyle                                   -7.133,81                   12.000,00
       4350   Ski Masters                                             1.850,50                    1.000,00
4360 / 4361   Großveranstaltungen Snowboard                           2.256,00      3.000,00
4362/ 4363    Veranstaltung Snowboard                                   500,00        500,00
4370 / 4371   Großveranstaltungen Nordisch                            6.097,75      1.000,00
4390 / 4391   Europa Cup Freestyle                                        0,00                        0,00
4392 / 4393   Großveranstaltungen SKI Alpin                          -4.184,82                    2.000,00
       4394   Skitest Veranstaltungen                                   -41,69           0,00
4395/ 4396    FIGL EM                                                 1.814,00           0,00
       4400   Ehrungen / Ehrenzeichen                                -2.444,00                    3.500,00
       4500   Bankspesen Raiba und Volksbank                              8,13                      300,00
       5200   Rennmaterial, Bekleidung Nordisch                        -219,50                    1.500,00
       5210   RennmateriaL;Bekleidung Alpin                          -9.646,59                    5.000,00
       5220   Skibusse Aufwand Alpin                                -12.206,31                   10.000,00
       5230   Skibus Nordisch                                        -2.269,45                    3.000,00
       5240   ATV Outlander                                          -1.635,81                    2.500,00
       5300   Lagermiete                                                  0,00                    2.000,00
       5330   Versch. Gifts, Wolljacken o.a.                            133,29      1.000,00
       5340   Schnapsverkauf                                          1.900,00      2.000,00
       5400   Versicherung aller Sportarten                          -6.681,06                8.000,00
       5500   Ausflug / Aktivwoche                                    1.439,41                1.000,00
       5600   Sonstiges                                                -103,00                1.000,00
       5700   Schwebende Geldbewegungen                                   0,00                   10,00
       6100   Sicherheitsmaterial                                   -15.381,97                1.000,00
       6200   Skibusse Alpin                                        -15.000,00                4.000,00
       6300   Skibus Nordisch                                             0,00                2.000,00
                   Einnahmen / Ausgaben                             -17.410,54   161.375,00 161.310,00
              Überschuss                                                              65,00
                                                                                 161.310,00 161.310,00
TRAININGSSTÜTZPUNKT SKI CLUB MONTAFON

TEAM                                  Einheiten/2h15min Tage
SCM                                                   89            47
Head                                                   6             3
Masters                                               12             9
VSV Jugend                                            35            18
LIE Nationalkader                                      5             3
USA Nationalkader                                      9             9
ÖSV Nationalkader                                     10             5
DSV Nationalkader                                      4             2
ÖSV EC u Nachwuchs                                    18             7
SMS + VSV Schüler                                     41            20
SV Götzies                                            13            13
SV Tisis                                               2             1
Landerskader/Stmk/Nö/Ktn/T/OÖ/Sbg                      3             1
SC Rheintal                                            3             3
WSV St. GA                                            32            31
OSSV Schweiz                                           4             2
NLZ OST Schweiz                                       15             9
SC Gaschurn Figl                                       1             1
WSV Bartholomäberg                                     1             1
WSV Schruns                                            1             1
Deutsche Gäste                                         6             5
Hackl                                                  4             3
Global Racing                                          4             2
Rennen u Skitest                                       9             9
ÖSV SNB                                                4             4
Piste bewässern/aushärten                                            3
Gesamt                                               331           212
                                      plus 3,7           plus 23,25    in Prozent im Vergleich
Pro Tag sind 3 Einheiten möglich                                       zum Vorjahr
Zeitraum 20.12.17.-08.4.18                           103 Tage
Auslastung                                            97 Tage
Freie Tage                                             6 Freie Tage
Freie Vormittage                                      11 Vormittage
Freie Nachmittage                                     23 Nachmittage

4 volle Tage offen für Publikum und 1 Tag wegen Sturm geschlossen
10 Nachmittage offen für Publikum und 2 Nachmttage wegen Sturm geschlossen
120
                    103
                                     97
 100

  80

  60

  40
                                                                                    23
  20                                                                 11
                                                     6
   0
                                                     1
       Zeitraum 20.12.17.-08.4.18   Auslastung   Freie Tage   Freie Vormittage   Freie Nachmittage

                             Detailaufstellung Garfrescha 2018

               Athleten                          Team              Datum                 Tage
Neureither, Luitz, Dopfer, Strasser       DSV NAT T               06.12.2017                          1
Neureither, Luitz, Dopfer, Strasser       DSV NAT T               07.12.2017                          1
Ted Ligety                                USA NAT T                30.12.2017                         1
Ted Ligety, Tommy Ford, Cochran Siegle, USA NAT T                  31.12.2017                         1
Ted Ligety, Ford, Cochran, Matts Olsson, USA NAT T                 01.01.2018                         1
                                          USA NAT T
Ted Ligety, Ford, Cochran, Matts Olsson, Jitl                      02.01.2018                         1
Jitloff, Matts Olsson, Schmidt Alex       USA NAT T                03.01.2018                         1
                                          USA NAT T
Ted Ligety, Ford, Cochran, Matts Olsson, Jitl                      04.01.2018                         1
Ted, Faivre, Ford                         USA NAT T                14.01.2018                         1
Ted, Faivre, Ford                         USA NAT T                15.01.2018                         1
Ted, Faivre, Ford                         USA NAT T                16.01.2018                         1
Ted, Ford, Tschunti, absage wegen zu viel U
                                          NSA NAT T                17.01.2018                         1
Kappaurer Elisabeth, Weirather Tina, Hug ÖSV/LIE
                                          M      NAT T             25.01.2018                         1
Marcel Mathis                             ÖSV B-Kader              19.02.2018                         1
Marcel Mathis                             ÖSV B-Kader              20.02.2018                         1
Marcel Mathis                             ÖSV B-Kader              21.02.2018                         1
Veith Anna                                ÖSV NAT T                08.03.2018                         1
Veith Anna                                ÖSV NAT T                22.03.2018                         1
Veith Anna                                ÖSV NAT T                23.03.2018                         1
Veith Anna                                ÖSV NAT T                24.03.2018                         1
Strolz/Servus TV                          Head Skitest             29.03.2018                         1
Strolz/Moritz Marco / Servus TV           Head Skitest             30.03.2018                         1
Weirather                                 LIE NAT T                03.04.2018                         1
Faivre/Adleine Baud-Maugnier/Lena Dürr Head Skitest                08.04.2018                         1
                                                                    GESAMT                           24
Sie können auch lesen