Snow Guide 2017/2018 - SCHNEE-SPORT-CLUB KERZERS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Snow Guide
www.ssc-kerzers.ch
2017 / 2018
www.facebook.com/
schneesportclubkerzers
WWW.SSC-KERZERS.CH
SCHNEE-SPORT-CLUB KERZERS
www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Inhaltsverzeichnis
Gutknecht Gemüse / Inhalt / Sponsoren 2/3
Roth & Maurer AG, Co-Sponsor / Bäckerei Stähli / wälti druck, Sponsor / Schwab Schuhe, Co-Sponsor4
Stefan Meyer Bauleitung und Architektur, Co-Sponsor5
Geschätzte Leserinnen und Leser / Das Vorstandsteam 2017/2018 6/7
grus-seeland.ch / Seeland-BIO C&G 8
Garten Kultur / Hans Hofmann Baugeschäft / Studer Land- und Umwelttechnik 9
Rückblick Juniorenprogramm 2017 10/11
Side Cut / Metzgerei Jaun / Arnos Chnätischtuba 12/13
Juniorenprogramm 2018 14/15
H. + Th. Schmutz AG / Riesen Holzbau AG 16
Traditionelle Chinesische Medizin Claudia Demetz / Terra Informatik 17
Fastnachtssamstag / Garage Touring AG 18
Butterfly Bäckerei / Optissimo / Metzgerei Schmid / GLM 19
Schnuppertage / Schreinerei Schmutz / A. Reinhard Nutzfahrzeuge AG 20/21
Plauschrennen / Liechti Sport & Mode, Hauptsponsor / MABAU22
Beitrittsgesuch / Dach + Wand Reusser GmbH / Holzraum Bau & Planung GmbH 23
Clubweekend 2017 24
Garage E. Mattmüller AG / Schaller Elektro AG / Bauteam Zürcher 25
Freiburger Kantonalbank / Visuell Optic / Milch Kanne / bickel.swiss / Swin-Golf 26/27
Schwingfest Kerzers 2017 / Schwab Sanitär 28
Sommeranlass 2017 / KMU-Treuhand Seeland AG / Coiffure Françoise Baechler29
Oktoberfest Süri / Dorfmetzg Kerzers / Top Mühlemann 30
Roth Elektro Kerzers AG / bombafit.ch / Haldimann AG Murten 31
Schreinerei Allemann & Goetschi / ML AG / Die Mobiliar / B. Ruprecht AG 32/33
Ausflüge 2018 34/35
Liechti Gartenbau / Remund Werbetechnik / Art Mühlemann 36/37
Telemarktag / Nachtskifahren & Fondueplausch / Clubweekend / Karfreitagsausflug38/39
Coop / Velogalerie Kerzers / Valiant 40/41
Jenzer & Partner AG / Azalaï / touch // snow & kite, Co-Sponsor / Bise Noire 42/43
K. Dysli AG Reisen und Transporte, Transportsponsor44
Sponsoren Der SCHNEE-SPORT-CLUB KERZERS wird in der Saison 2017/2018 unterstützt von:
Hauptsponsor Sponsoren Co-Sponsoren Roth & Ma
Roth & Maurer AG
www.roth-maurer.ch
wälti druck
der glückliche wurf für ihre drucksachen
Transport Logo_Waelti_komplett_Graustufen.indd 1 20.03.14 15:05
stefan meyer bauleitung+architektur
2 Snow Guide 17/18 Vielen Dank für die Unterstützung! Der SSCK wünscht allen eine erfolgreiche Saison 2017/2018.
www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Roth & Maurer AG stefan meyer bauleitung+architektur
Bauunternehmung
3272 Walperswil
Roth & Maurer AG
www.roth-maurer.ch
Mach öppis!
www.roth-maurer.ch
güterstrasse 5
3072 ostermundigen
telefon 031 911 67 67
fax 031 911 34 72
wälti druck
der glückliche wurf für ihre drucksachen www.waeltidruck.ch
lebensraum gestalten formen
lösungen finden entwickeln
konstruieren so individuell wie die welt
meyer bauleitung + architektur gmbh t 031 755 74 77 info@smba.ch
hauptstrasse 36 3284 fräschels f 031 755 84 77 www.smba.ch
4 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 5
www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Geschätzte Leserinnen und Leser Das Vorstandsteam 2017/ 2018
Präsident Christian Rickli, Walperswil
Telefon 079 481 57 66, christian.rickli@roth-maurer.ch
Chef Touren und Transporte Pascal Pfister, Kerzers
Wir präsentieren euch in diesem Snow wir diese Saison selbstverständlich wieder
Vizepräsident Telefon 079 771 03 30, pascal@camperwerkstatt.ch
Guide das neue Tätigkeitsprogramm des anbieten. Der Erfolg bestätigt unsere ein-
SCHNEE-SPORT-CLUB KERZERS. geschlagene Richtung und bestärkt uns in Chef JO Monika Christen, Gempenach
Wir haben versucht, Bewährtes beizube- unseren Bemühungen, auch in Zukunft Telefon 079 423 29 85, monikachristen@bluewin.ch
halten und gleichzeitig noch attraktiver zu den Kindern von Kerzers und Umgebung
werden. Daher könnt ihr euch auch diesen eine professionelle Schneesportausbil- J+S-Coach Elina Jungo, Fräschels
Winter auf einige Highlights freuen. Eins dung zu einem fairen Preis anzubieten. Telefon 079 730 54 03, elina.jungo@bluewin.ch
sei aber schon vorweggenommen: an Wir wollen damit die Bemühungen von Kassier André Zürcher, Ulmiz
unseren Ausflügen kann und darf jeder Schulen, Bund, Kanton und dem J+S Telefon 079 410 53 20, andy.zuercher@bluewin.ch
teilnehmen, man muss dazu nicht zwin- unterstützen und die jungen Erwachsenen
gend Mitglied werden. Wir freuen uns motivieren, ihre Freizeit gesund und sinn- Sekretärin Sarah Weber, Brügg BE
auf alle, die mit in die Wintersportgebiete voll zu gestalten. Die aktuellen Angaben Telefon 079 735 09 93, saeru10@gmx.net
reisen wollen. Selbstverständlich freuen zum Juniorenprogramm findet ihr ebenfalls
OK Events Hanspeter Burri, Kerzers
wir uns auch über neue Mitglieder, die bei weiter hinten oder auf unserer Website.
Telefon 079 434 49 31, hanspeter.burri3@bluewin.ch
den Ausflügen von Rabatten profitieren.
Das Beitrittsgesuch findet ihr auf unserer Der SSCK freut sich mit euch auf die Thomas Meyer, Fräschels
Website. Dabei spielt es keine Rolle, ob ihr kommende Wintersaison! Telefon 079 755 19 40, tomamelia72@gmail.com
Anfänger oder Könner seid, ob ihr Ski,
Snowboard oder Telemark fahrt oder gar Der Präsident
lieber eine Schneeschuhwanderung, einen Christian Rickli
Winterspaziergang oder eine Schlitten-
fahrt machen wollt. Bei uns sind alle will-
kommen! Gerne nehmen wir auf unseren
Ausflügen auch Firmen oder andere
Vereine mit. Steigt hier gemütlich in den
Car ein, der uns stressfrei hin und zurück
bringt. Während dem Tag im Schnee-
sportgebiet seid ihr frei und an keine Ver-
pflichtungen gebunden. Wie man sich
anmeldet und wohin wir genau fahren, ist
auf den nächsten Seiten zu erfahren –
oder online auf unserer Website.
Auch das bewährte und sehr geschätzte
Juniorenprogramm im Schwarzsee werden SCHNEE-SPORT-CLUB KERZERS v.l.n.r.: Pascal Pfister, Monika Christen, Christian Rickli, Elina Jungo, André Zürcher,
Sarah Weber
6 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 7
www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Nr. 42 Mittwoch, 22. Oktober 2014 5
5
heit Gold- + Edelsteinschmuck
rnenden
Gegen sofortige Barzahlung Nr. 42 Mittwoch, 22. Oktober 2014
aufend
ege/Podologie
kaufen 42 Gold-,
Nr. wir Edelstein-
Mittwoch, 22. Oktober 2014
schmuck, Altgold, Münzen
5
g 1. Lj., Fr 54.–,
odologin, Fr.Gelegenheit
87.–
sowie Uhren
Gold-
Solitaire, + Edelsteinschmuck
Schlossgasse 6
Einladung
Kerzers Für meine Lernenden
suche ich laufend Gold- + Edelsteinschmuck
3280 Murten, Gegen
Tel.026 sofortige
670 77 77 zur
Barzahlung
Ausstellung
3210 Kerzers
&
kaufen wir Gold-, Edelstein-
5 81 81
Modelle für Fusspflege/Podologie Gegen sofortige Barzahlung Öffnungszeiten:
schmuck, Altgold, Münzen
Ganze Behandlung 1. Lj., Fr 54.–, kaufen wir Gold-, Edelstein-
Mo.–Fr., 13.30 – 19.00 UhrUhren
gie
2. Lj., Fr. 64.–, oder Podologin, Fr. 87.–
–,
schmuck, Altgold, Münzen
sowie
Sa., 13.00 –Solitaire,
17.00 Uhr Einladung
Schlossgasse 6Die neue 2014-Aquarell-
87.–
Podologie Kerzers Winteröffnungszeiten:
Mo./Di./Do./Fr. 9.00 – 12.30 Uhr Einladung
sowie UhrenAusweis mitbringen
3280 Murten, Tel.026 670 77 77
Kollektion
zur
von Beat
www.studer.landtechnik.ch
Ausstellung
Murtenstrsse 15, 3210 Kerzers Solitaire, Schlossgasse 6
zur
ustuder@landtechnik.ch
Tel. 031 755 81 81 15.00 – 19.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mittwoch geschlossen 3280 Murten, Tel.026 670 77 77 Benninger, Muntelier
Ausstellung
s
Samstag 9.00 – 14.00 Uhr Mo.–Fr., 13.30 – 19.00 Uhr
Öffnungszeiten: Zu verkaufen
Sa., 13.00 – 17.00 Uhr In der art eiss 2014 Kunstaus-
Ausweis mitbringen stellung inDie neue 2014-Aquarell-
Mo.–Fr., 13.30 – 19.00 Uhr
Winteröffnungszeiten:
Mo./Di./Do./Fr. Sa., Etter‘s Cheminéeholz
9.00 –13.00 – 17.00 Uhr
12.30 Uhr Ins (im alten Spital Ins,
Kollektion von Beat
Winteröffnungszeiten:
Öffnungszeiten: 15.00 – 19.00 Uhr
Ausweis mitbringen Hauslieferung Die neue 2014-Aquarell-
vis-à-vis Coop)
Wissen Kollektion von Beat Benninger, Muntelier
Mo./Di./Do./Fr.9.00 – 12.30 Uhr Mittwoch geschlossen
15.00 – 19.00 Uhr Samstag 9.00 – 14.00 Uhr
031 755 57 39 / 079Zu
652 24 73
verkaufen Aussstellungdauer zusammen mit
Mittwoch geschlossen Benninger, Muntelier In der art eiss 2014 Kunstaus-
8 Samstag
teilen
9.00 – 14.00 Uhr Etter‘sInCheminéeholz
Zu verkaufen
Snow Guide 17/18
Etter‘s Cheminéeholz Hauslieferung
12 weiteren Kunstschaffenden:
stellung in Ins (im alten Spital Ins,
Snow Guide 17/18
der art eiss 2014 Samstag,
Kunstaus- 25.10.14 17.30 – 20.00
stellung in Ins (im alten
vis-à-vis Coop)
Spital Ins,ab 16.00 Uhr)
(Vernissage
9w
www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Rückblick Juniorenprogramm 2017 gab es eine neue Attraktion zu genies- unternahm, um die Saison möglichst un-
sen. Zusammen mit Side Cut (dem Sport- fallfrei über die Bühne zu bringen.
Auch in diesem Jahr startete unser Leiter- fand auch ein WK für die ausgebildeten geschäft im Schwarzsee) boten wir den
team mit einer gemeinsamen, sportlichen J&S-Leiter Kids statt. Somit sind wieder Kindern einen Schnuppertag an. Jeder Als dann zum Abschluss der Saison das
Aktivität in die neue Saison. Wir durften alle auf dem neuesten Stand und bereit der Lust hatte, durfte ein Snowboard, Ski Rennen nahte, stieg die Nervosität. Die
bereits zum zweiten Mal in Folge am Uni- für die kommende Saison! oder Snow Blades ausprobieren. Kinder, Temperaturen waren viel zu hoch und
hockeyturnier der Männerriege Kerzers die dieses Angebot nutzten, wurden von die Nerven lagen blank. Schweren Her-
teilnehmen. Trotz junger Verstärkung Das Wetter machte das ganze Wochenende einem speziellen Leiterteam betreut. Das zens mussten wir schlussendlich unser
durften wir «nur» den zweiten Platz von sehr gut mit. Die Jungleiter wurden gut Angebot fand sehr grossen Anklang! Wir geliebtes Rennen aus wettertechnischen
hinten feiern. Diese Niederlage liessen wir geschult und profitierten von der Unter- bedanken uns beim Sportgeschäft Side Gründen absagen.
jedoch bald vergessen, da das Dabeisein und stützung der erfahrenen Leiter, welche Cut für die unkomplizierte Zusammen-
die Freude viel wichtiger sind. Besten Dank jeden Trumpf aus der Tasche zogen, arbeit! Trotz allem blicken wir auf eine erfolg-
der Männerriege für die Organisation! damit beim bald anstehenden Grundkurs reiche, fast unfallfreie Saison zurück. Es
zum J&S-Leiter dann auch wirklich alles Am 21.01.2017 fand anschliessend an das war schön und unterhaltsam mit allen
Wie schon seit vielen Jahren, fuhren wir klappt. Wie sich später herausstellte, Juniorenprogramm unser Leiterabend zusammenzuarbeiten!
auch im letzten Dezember wieder ins Lei- fruchteten die Bemühungen, denn wir statt. Wir waren im Le Jardin in Murten
terweekend. Am Freitagabend machten durften an der vergangenen Hauptver- essen und durften danach unser Eisstock- Es bleibt uns zum Schluss nichts anders
sich insgesamt 28 Leiter auf den Weg sammlung drei neuen J&S-Leitern zum schiessen vom letzten Jahr nachholen. Es übrig, als zu danken und zu sagen: Wir
nach Davos, um bis Sonntag den Schnee bestandenen Grundkurs gratulieren! herrschte den ganzen Abend über eine sehen uns im nächsten Winter!
und die Geräte unter den Füssen zu spü- sehr ausgelassene und gemütliche Stim-
ren. Dank dem Kunstschnee konnten wir Zu Beginn des Jahres durften wir dann mung. Vivi und Möni
unser Weiterbildungsprogramm durch- das Juniorenprogramm seit langer Zeit
führen. Von den drei ausgebildeten J&S- wieder einmal planmässig starten! Am 7. Unser darauffolgender Aktionstag fiel am
Experten wurden wir auf den neuesten Januar 2017 fiel der Startschuss für geplanten Datum leider ins Wasser.
Stand gebracht und für die bevorstehende das traditionelle Juniorenprogramm im Glücklicherweise stand bereits ein Ver-
Saison aufgewärmt und geschult. Neu Schwarzsee. Bereits am zweiten Samstag schiebedatum fest! Somit durften die
Kinder am 11.02.2017 von einem Gratis-
skibillett profitieren, welches von unseren
grosszügigen Sponsoren gestiftet wurde.
Besten Dank an unsere Gönner «Freude
herrscht», Remund AG, Roth und Maurer
AG und Dysli Reisen für diesen super Tag!
Auch an den weiteren Samstagen durften
wir viel lernen, geniessen und lachen. Ein
herzliches Dankeschön geht an die Eltern
für das entgegengebrachte Vertrauen und
natürlich an unser Leiterteam, welches an
den sieben von geplanten neun Ausflügen
ehrenamtlich mitgemacht hat und alles
10 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 11www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Vermietung | Test
Service | Verkauf
Ihr Schneesport-Spezialist Kurt und Marianne Jaun Dorfstrasse 2 3176 Neuenegg
direkt an der Piste Tel. 031
Kurt 741 Marianne
und 02 27
Tel. 031 741 02 27
FaxJaun
031 741 96 27 E-Mail: dorfmetzgjaun@bluewin.ch
Dorfstrasse
Fax 031 741 96 27
2 3176 Neuenegg
E-Mail: dorfmetzgjaun@bluewin.ch
Sport ist unsere Passion
SIDE CUT Sports
Gypsera 223 | 1716 Schwarzsee
026 412 10 58
info@sidecut.swiss | sidecut.swiss Hauptstrasse 44, 3215 Büchslen
12 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 13www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
JUNIORENPROGRAMM 2018
Das Jugendski- und Snowboardfahren Kosten So melde ich mich an Durchführung
wird von erfahrenen J&S-Leitern geführt 6–16 jährig: Fr. 40.– 17–20 jährig: Fr. 45.– Für jeden der aufgelisteten Samstage kann Über die Durchführung gibt jeweils am
und soll den Kindern und Jugendlichen vor (pro Teilnehmer, Car und Skibillet inklusive) man sich beziehungsweise seine Kinder Freitag ab 19.00 Uhr das Infotelefon 1600
allem den Spass am Schnee, am Ski- jeweils bis zum Donnerstag vorher unter Auskunft. Vorwahlzone 031, Rubrik 3
oder Snowboardfahren, am Erlebnis Allgemeine Information folgendem Link auf unserer Website (Clubs/Vereine). Zudem posten wir die
draussen in der Natur und am Sporttreiben Die 3. Klässler aus dem Kanton Freiburg anmelden: Info auf unserer Facebookseite sowie auf
in der Gruppe vermitteln. Es wird in der haben wie im letzten Winter Anrecht auf www.ssc-kerzers.ch/ unserer Website.
Regel jeden Samstag in der Wintersaison ein Gratis-Saisonabo der Freiburgeralpen. juniorenprogramm/anmeldung/
durchgeführt (Daten siehe Box). Ob An- Sie müssen dazu die Bescheinigung der Ausrüstung
fänger oder Fortgeschrittene: Alle sind Schule im Skigebiet abgeben plus Fr. 10.– Telefonische An- und Abmeldungen sind ab Eine gute Ausrüstung dient der Sicherheit
herzlich willkommen! Es ist DIE Gelegen- mitnehmen für das Depot der Saisonkarte. dem 03.01.2018 jeweils am Mittwoch und Ihres Kindes! Folgende Ausrüstungs
heit, das Ski- und Snowboardfahren von Donnerstag zwischen 18.30 und 20.30 Uhr gegenstände sind obligatorisch:
Grund auf zu erlernen! Für Kinder/Ju- Besammlung unter 079 519 41 71 möglich.
– Vollständige Ski- oder Snowboard-
gendliche im Alter von 6 bis 20 Jahren. Kerzers, Werkhof, 10.45 Uhr
ausrüstung, eingestellt
*Abmeldung bei Krankheit auch am
und kontrolliert (BfU-Kleber!)
Abfahrt Samstag von 9.00 bis 10.30 Uhr möglich.
– Helm, Handschuhe, warme Kleider
Juniorenprogramm 2018 Kerzers, Werkhof, 11.00 Uhr
– Ski- oder Sonnenbrille mit gutem
Ried, Linde, 11.05 Uhr *Wenn Sie Ihr Kind nicht abmelden, entstehen bei uns
6. Januar 2018 Schwarzsee Kosten, die wir Ihnen leider verrechnen müssen. UV-Schutz, Sonnencrème
Gurmels, Haltestelle Sonneck, 11.20 Uhr
– Picknick für das Zvieri (es steht ein
13. Januar 2018 Schwarzsee
Picknick-Saal zur Verfügung)
20. Januar 2018 Schwarzsee Rückkehr
(Schnuppertag) ca. 17.45 Uhr in Kerzers Angaben
27. Januar 2018 Schwarzsee Bei der Anmeldung müssen folgende Informa- Für Kinder
(Schnuppertag) tionen angegeben werden: und Jugendliche,
– Name, Adresse, Telefonnummer, die am JO-Programm
3. Februar 2018 Schwarzsee teilnehmen, kostet der
(Schnuppertag) Geburtsdatum
BFU Test bei unserem Sponsor
– Disziplin (Ski oder Snowboard)
10. Februar 2018 Schwarzsee Wer mindestens «touch, snow & kite»
(Schnuppertag) – Voraussichtliche Stärkeklasse (S. 43) mit diesem Talon
5x beim (Anfänger/ Mittlere/ Gute) nur Fr.10.– statt Fr.15.–
17. Februar 2018 Schwarzsee
– Bei Schnuppertagen: Körpergrösse,
24. Februar 2018 Schwarzsee
Juniorenprogramm Spezialangebot
Gewicht, Schuhgrösse
3. März 2018 Schwarzsee teilgenommen hat,
(Fastnacht)
erhält Fr. 10.– Der SCHNEE-SPORT-CLUB KERZERS behält sich das
Recht vor, bei schlechtem Wetter oder zu wenig
11. März 2018 Plauschrennen
Rabatt am Rennen Teilnehmern den Ausflug abzusagen. Versicherung ist
Sache der Teilnehmer. Der SSCK lehnt jede Haftung ab.
14 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 15www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
– Jungpflanzen Traditionelle Chinesische Medizin
– Gemüsesaatgut Claudia Demetz
– Vlies/Folien etc.
– Spez. Erntekleider Bewährte Indikationen:
– Pflanzenschutzmittel
– Dünger/Erden
Behandlung von Frauen: Menstruationsbeschwerden, Unfruchtbarkeit,
Schwangerschaftsbeschwerden ,Geburtsvorbereitung, Wechseljahresbeschwerden
– Funktionsstoff CONDIT
Behandlung von Kindern: „Schreibabys“, unruhige Kinder,
– Plantes de légumes
Verdauungsstörungen, Schmerzen, Schlafstörungen, Konzentrationsstörungen,
Kiss-Syndrom, Atemwegsbeschwerden, Abwehrschwäche (Kinder behandle ich
– Graines de légumes vorwiegend mit Shoni Shin: www.shonishin.de)
– Voile/Plastic etc. Behandlung von Schmerzen: Schmerzen aller Art
– Vêtements spéciaux
pour les récoltes Meine Behandlungen sind bei allen Krankenkassen über die Zusatzversicherung
– Produits traitement
der Komplementärmedizin abzurechnen. Bei Fragen und für
Tel. 031 755 66 20 Terminvereinbarungen bin ich unter folgender Nummer erreichbar: 078 886 86 46.
Fax 031 755 78 38 – Engrais/Terre Ich freue mich auf Ihren Anruf.
h.th.schmutzag@bluewin.ch – CONDIT Claudia Demetz, Gesundheitszentrum, Murtenstrasse 15, 3210 Kerzers
Riesen
Ihr Informatik Partner in der
Region Seeland
HOLZBAU AG für Apple und Windows
Leimacher 40 Betrieb Hinterdorf 15
3215 Gempenach Telefon 031 752 11 00
www.riesenholzbau.ch
Holzkonstruktionen Elementbau
Innenausbau Umbau
Böden aller Art Renovationen
Autounterstände Holzterrassen
Lehrlingsausbildung Täferarbeiten ... direkt beim Bahnhof Kerzers www.terra-informaak.ch | www.terra-mactec.ch
16 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 17www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Fastnachtssamstag
Am 03. März 2018 laden wir alle Kinder und die gewohnte Ausrüstung komplett
ein, sich anlässlich der Fastnacht in Murten bleibt.
für das Juniorenprogramm im Schwarzsee
zu verkleiden! Versicherung ist Sache der Teilnehmer.
Jede und jeder der Lust hat, darf sich ver- Die Anmeldung erfolgt wie für einen nor-
kleiden und der Kreativität freien Lauf las- malen Samstag unter www.ssc-kerzers.ch/
sen. Je bunter und verrückter, desto besser! juniorenprogramm/anmeldung
optissimo.ch
Wir freuen uns auf farbenfrohe und krea-
tive Kostüme, die die Kinder über die nor-
male Ski- oder Snowboardausrüstung
anziehen. Wir bitten jedoch darum, zu
berücksichtigen, dass sich die Kinder nach optimal sehen und aussehen
wie vor uneingeschränkt bewegen können
Tom Fankhauser I Bubenbergplatz 8 I Bern I 031 381 42 07
Verputzarbeiten innen und aussen
Leichtbauwände
Deckenkonstruktionen
Fassadenisolation
Fassadensanierung
Naturofloor: fugenlose Wand- und Boden-
______________________________________________________________ beläge (auch in Nasszonen)
Vissaulastrasse 10 3280 Murten Stucco Spachteltechnik
Stuckaturen
Lüthi Beat 079 607 24 49 / Moser Beat 079 370 91 53
18 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 19www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Schnuppertage
Dank dem positiven Echo im letzten Jahr, Die eigene Ski- oder Snowboardaus-
führen wir auch in der kommenden Sai- rüstung wird wie gewohnt mitgenommen.
son wieder Schnuppertage durch.
Die Kinder werden auch hier von der An-
An mehreren Samstagen organisieren wir probe über den Unterricht bis zur Abga-
zusammen mit dem Sportgeschäft Side be, wie gewohnt, von unseren Leitern
Cut im Rahmen des Juniorenprogramms betreut und begleitet.
im Schwarzsee die Schnuppertage.
Kosten: Zusätzliche Kosten für die
Die Kinder haben so die Möglichkeit, ein Material
miete CHF 25.– pro Kind und
anderes als das angestammte Sportgerät Gerät
auszuprobieren. Sie können auswählen
zwischen Ski, Snowboard oder Snow Versicherung ist Sache der Teilnehmer.
Blades. Anmeldung unter www.ssc-kerzers.ch/
juniorenprogramm/anmeldung
Jede und jeder der Lust hat, etwas zu
testen, kann sich bei der Anmeldung se-
parat anmelden. Achtung: Platzanzahl
Schnuppertage:
beschränkt!
20. Januar 2018
27. Januar 2018
3. Februar 2018
10. Februar 2018
A. REINHARD
NUTZFAHRZEUGE AG
3283 Kallnach
032 391 99 99
www.a-reinhard.ch
20 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 21www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Plauschrennen für Gross und Klein
Bist du unser
am 11. März 2018
neues Mitglied?
Auch in dieser Saison möchten wir Anmeldung: www.ssc-kerzers.ch/
mit möglichst vielen Teilnehmern und juniorenprogramm/
Zuschauern das Ende des Juniorenpro- anmeldung oder am
gramms gebührend feiern. Es lohnt sich 7. und 8. März 2018
für alle, ob aktiv oder passiv, dabei zu sein! telefonisch unter der Nummer
Bei einem Teller unserer traditionellen 079 519 41 71
Suppe und einem heissen Pistenkafi lässt Abfahrt: 7.30 Uhr Werkhof Kerzers
man es sich doch gerne gut gehen! Alle, Start: 1. Lauf Kinder 10.00 Uhr, Weitere Infos sowie das Anmeldeformular findest du auf
auch Nichtmitglieder, haben die Möglich- anschliessend 2.Lauf unserer Website:
keit, im Car mitzureisen. danach Start Erwachsene
Preisverteilung: ca. 17.00 Uhr www.ssc-kerzers.ch/kontakt/beitrittsgesuch/
Seelandhalle Kerzers
Wer mindestens 5x am Junioren Kosten: Fr. 50.– / Kind Wir freuen uns auf dich!
programm teilgenommen hat, Fr. 10.– / Erwachsene (nur
erhält Fr. 10.– Rabatt am Rennen! Startgeld)
Ihr Schneesport-
Steil- und Flachbedachungen
Fassaden
Spezialist Isolierungen
Velux-Dachfenster
Dachunterhalt und –reparaturen
Dachkontrollen im Abo
Wärmetechnische Beratung rund um
die Gebäudehülle
- Maurerarbeiten
- Keramische Plattenarbeiten
- Renovationen
- Umbauten
- Neubauten
- Umgebungsarbeiten Holzraum Bau & Planung GmbH | 2560 Nidau | +41 (0)79 413 51 44 | www.holz-raum.ch
22 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 23
Holzraum Bau & Planung GmbH | 2560 Nidau | +41 (0)79 413 51 44 | www.holz-raum.chwww.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Clubweekend 2017 in Grächen Bei uns ist Ihr Auto
Für das diesjährige Clubweekend ging es Der Tag wurde schliesslich mit einem
in guten Händen.
wieder Richtung Wallis – heuer zum ersten Nachtessen sowie einem Schlummertrunk
Mal nach Grächen. Am Freitagabend, nach im Ausgang abgerundet.
einer kurzweiligen, fröhlichen Fahrt in den
Bussen, kamen wir in Grächen an. Nach Sonntags war leider derart schlechtes
kurzem Einchecken im Hotel ging es ab in Wetter, dass manche nach dem Frühstück
die nächste Bar. Spätabends...(nachts....) nochmals zurück ins Bett krochen. Einige
ging dann die Suche los… Wo war noch wagten sich jedoch den Berg hoch. Die
gleich das Hotel? Wie hiess es? Irgendwie Sicht war jedoch unter Null – man sah die
sehen alle gleich aus… Doch nach ein paar Hand vor dem Gesicht nicht mehr. Da
Zusatzschlaufen fanden glücklicherweise bleibt nur: «Ab in die Beiz!»
alle ihr Bett wieder.
Der zweite Versuch wurde dann aber be- Garage E. Mattmüller AG
Der Samstag stand erstmal unter dem lohnt; hoch oben kam der Sessellift aus Murtenstrasse 33
Motto «Spass im Schnee». Doch schon dem Nebel heraus, es herrschte Sonne CH-3210 Kerzers
T +41 (0)31 755 51 57 F +41 (0)31 755 71 30
tagsüber hiess es immer wieder: «Bis pur und jungfräulicher Pulverschnee! info@garagemattmueller.ch
später bei Hansi...!» Alle wagemutigen Schlechtwetterfahrer www.garagemattmueller.ch
Wer war denn dieser Hansi? Doch auch wurden nach und nach mit Sonne und
als Neuling in Grächen wird man schnell Pulver mehr und mehr verwöhnt, eine
eingeweiht; Verfehlen unmöglich. Hansi Spur nach der anderen wurde gezogen.
betreibt die Après-Ski-Bar über der Tal- Ein versöhnlicher Ausklang nach einem
station an der Piste. Was dort jeweils durchzogenen Winter.
abgeht, ist vom Allerfeinsten! Volles
Haus, Musik, Megastimmung. Und das in Danke allen Teilnehmern, es war wieder
einem ruhigen, gemütlichen Familienski- einmal ein super Weekend – «es het gfägt!»
gebiet! Da staunten wir doch, wie da die
Post abgeht. Chef Touren und Transporte
Pascal Pfister
Bau Team Zürcher
Aarbergstrasse 38 | 3272 Walperswil
Tel. 032 505 23 00 | Fax 032 505 23 01
info@bauteam-zuercher.ch | www.bauteam-zuercher.ch
• GARTEN PLANUNGEN • GARTENBAU
• NATURSTEINARBEITEN • GARTEN UNTERHALT
• BEPFLANZUNGEN • PFLANZENSCHUTZ
• HOCH- UND TIEFBAU • WINTERDIENST
24 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 25www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Ihr Spezialitätengeschäft in der Region
Ihr Spezialitätengeschäft in der Region
• Reichhaltige Auswahl von Käsen
• •Hausgemachte
Reichhaltige Auswahl von Käsen
Milchprodukte
• Hausgemachte Milchprodukte
• Fondue / Raclette / Käseplatten
• Fondue / Raclette / Käseplatten
www.
www.milchkanne-kerzers.ch
milchkanne-kerzers.ch
Tel.
Tel.031
031755
755 58
58 92
92 // info@milchkanne-kerzers.ch
info@milchkanne-kerzers.ch
Vordere
VordereGasse
Gasse 15, 3210Kerzers
15, 3210 Kerzers
La BCF, Partenaire officiel de l'Association Fribourgeoise
de Ski et de Snowboard
Die FKB, Offizieller Partner des Freiburger
Ski und Snowboard Verbandes
www.bcf.ch
www.fkb.ch
Für klare
Sicht auf
und neben
der Piste.
Wunderschöne 18-Loch Anlage inmitten Fam. F. und R. Tribolet-Pferrer
Brillen & Contactlinsen
Bernstr. 3 | 3280 Murten
der drei Jura-Seen ·
Jörimätteli 13 CH-3233 Tschugg
Tel. 032 338 22 06 / 338 72 75
Offen von April bis Oktober
T 026 670 04 70 info@swin-golf.ch
Montag bis Freitag ab 14.00 Uhr
Bahnhofstr. 1 | 3210 Kerzers www.swin-golf.ch
Samstag und Sonntag ab 13.00 Uhr
T 031 756 04 76
Ihr Gesundheitsoptiker www.visuelloptic.ch Auf Anfrage für Gruppen auch ausser-
halb der Öffnungszeiten
26 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 27www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Südwestschweizerisches Schwingfest Sommeranlass 2017
Kerzers 2017
Irgendwie hat es uns das Schwingen an- Dieses Jahr haben wir uns für den Som- Beim anschliessenden Bräteln auf dem La-
getan! Nach dem Einsatz in Estavayer am meranlass am 12. August einfach für einen gerfeuer und ein paar Kartenspielen kam
Eidgenössischen Schwingfest im letzten gemütlichen Abend ohne grosses Pro- richtige Lagerstimmung auf. Und wer da-
Jahr, boten wir unsere Hilfe auch am dies- gramm entschieden. Wir trafen uns am nach nicht mehr nach Hause fahren wollte,
jährigen Südwestschweizerischen Schwing- Samstag im Laufe des späteren Nachmit- hat einfach im Wohnmobil, VW-Bus oder
fest in Kerzers an. tags bei schönem, wenn auch nicht allzu Zelt übernachtet.
Die Organisation des OKs war sehr gut, warmem Wetter, auf dem Campingplatz
Insgesamt 13 Mitglieder halfen bei der womit uns nichts anderes übrig blieb, als Niederried. Alles in allem war es ein gelungener
Bedienung der Ehrengäste am Mittag so- den Anweisungen zu folgen und dann Abend mit sehr guter Stimmung. Vielen
wie beim Service bei der Preisverleihung konnte nichts mehr schief gehen. Trotz Bei einem Apéro hatten so alle 25 Teilneh- Dank an alle, die dabei waren!
mit. kurzer und intensiver Einsätze blieb uns mer Gelegenheit, sich gemütlich zu unter-
Zeit, um zusammenzusitzen, zu plaudern halten, einen Sprung in die Aare zu wagen
und wie immer zu lachen! oder sich auf der Slack Line auszuprobieren.
Es war einmal mehr eine gute Erfahrung
mit guter Stimmung. Danke an alle Helfer
und Helferinnen; es war ein super Tag!
coiffure seit 30 Jahre
n
françoise
baechler
Oelegasse 69, 3210 Kerzers,Telefon 031 755 50 76
28 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 29www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Oktoberfest Süri Das Team der Roth Elektro Kerzers AG wünscht
Bereits ein fester Bestandteil unseres Jah- viele tolle Sonnenstunden im Schnee!
resprogrammes ist das Oktoberfest Süri.
Wie in den letzten Jahren waren wir auch
2017 wieder dabei. An unserem Food-
Stand verkauften wir während der drei
Wochenenden verschiedene Leckereien
wie Pommes frites, Chicken Nuggets,
Hamburger und Schnitzelbrot.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei den
Die Stimmung – unter den Partygästen drei Herren vom OK und bei allen Helfern
aber auch im Helferteam – war stets gut für den tatkräftigen Einsatz! Es war wie
und das Fest verlief ohne grössere Zwi- immer super und wir hoffen, dass ihr auch
schenfälle. nächstes Jahr wieder mit dabei seid! Roth Elektro Kerzers AG
Moosgasse 10
3210 Kerzers
www.rothelektro.ch
Für Kompetenz und Qualität
Haldimann AG Entsorgungszentrum Löwenberg (EZL)
3280 Murten - Tel. 026 411 95 00 3280 Murten - Tel. 026 410 95 20
30 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 31www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
AG Irisweg 16d Tel. 026 672 19 17
3280 Murten Fax 026 672 19 59
www.ag-schreinerei.ch
info@ag-schreinerei.ch
Irisweg 16d Tel. 026 672 19 17
3280 Murten Fax 026 672 19 59
www.ag-schreinerei.ch Die Alternative
info@ag-schreinerei.ch
ML AG ML AG
Rebli 20 Rte d’Erbina 50A
3215 Büchslen 1785 Cressier
0A 026 670 73 37
026 670 73 38
e-mail: ml-ag@bluewin.ch
Aushübe - Kanalisationen - Natursteinmauern -
Bachverbauungen - Plätze und Beläge
- Natursteinmauern -
Beläge
Berg hoch, Berg
runter, Après-Ski
und Brett weg.
Nicola Hämmerli Thomas Zwahlen
Wir sind für Sie da.
Generalagentur Murten Agentur Kerzers
Bernhard Hubacher Vordere Gasse 12
3210 Kerzers
T 031 750 50 00
001068
mobiliar.ch murten@mobiliar.ch
32 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 33www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Mitkommen und Spass haben Zu unseren Ausflügen www.facebook.com/
sind alle herzlich schneesportclubkerzers
Willkommen!
Auch Nicht-Mitglieder, Vereine, Firmen
und so weiter… Zum Ski- oder Telemark-
fahren, Snowboarden, Schlitteln, Schnee-
schuhlaufen oder Winterwandern. Jeder
kann mitkommen, egal ob Anfänger oder
Das unternimmt der Könner. Mail genügt und ihr seid dabei!
SCHNEE-SPORT-CLUB KERZERS Infos
in der neuen Saison: In der Regel treffen wir uns beim Werkhof
Kerzers. Der Car bringt uns stressfrei hin
und zurück. Kein Anstehen für Tickets,
Winter kein Ärger im Stau, keine Parkplatzsuche!
Während des Tages im Schneesportgebiet
21. Januar 2018 Telemark in Saanenmöser
für Anfänger und Fortgeschrittene, Seite 38
seid ihr frei und an keine Verpflichtungen
gebunden. Details betreffend Abfahrts-
9. Februar 2018 Nachtskifahren zeiten, Abfahrtsorte und so weiter findet
in Le Pâquier, Seite 38 ihr unter www.ssc-kerzers.ch/sonn-
tagsausflüge
11. März 2018 Plauschrennen
für alle, Seite 22
Alle Preise ohne Depot für Tages-
23. – 25. März 2018 Clubweekend Grächen karte. Änderungen vorbehalten!
gewohnt anders, Seite 39
30. März 2018 Karfreitagsausflug Grindelwald
mit Apéro, Seite 39
Anmeldung über unsere
Website:
25. Mai 2018 Hauptversammlung
www.ssc-kerzers.ch/
sonntagsausflüge/
Sommer anmeldung/
Juli oder August 2018 Sommerausflug
lasst euch überraschen
Der SCHNEE-SPORT-CLUB KERZERS behält sich das
Recht vor, bei schlechtem Wetter oder zu wenig
Teilnehmern den Ausflug abzusagen. Versicherung ist
Sache der Teilnehmer. Der SSCK lehnt jede Haftung ab.
34 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 35www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
Wann kommen Sie
auf einen Sprung zu uns?
Die Highlights
liegen so nah!
Remund Werbetechnik AG
3215 Büchslen www.remundag.ch
36 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 37www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
21. Januar 2018 23. – 25. März 2018
Telemarktag in Saanenmöser Clubweekend in Grächen
Selbstverständlich sind auch alle Nicht-Telemärkler willkommen! Übernachtung im 2er-Zimmer Hotel Alpina***
Preise für Bus & Abo: CHF 60.– für Mitglieder, CHF 80.– für Nichtmitglieder Preise für Bus & Abo & Bett & Abendessen am Samstag:
CHF 300.00 für Mitglieder
Materialmiete: CHF 45.– CHF 350.00 für Nichtmitglieder
Für die Telemark-Materialmiete und die Kurse (Einsteiger & Fortge- Anmeldung bis 16. Februar 2018 via Website
schrittene) bitte bis spätestens am 13. Januar 2018 bei Schwab Schuhe Die Anmeldung gilt erst als fix, wenn bis am 16.02.2018 eine Anzahlung
in Kerzers (siehe Seite 4) melden. von CHF 100.– auf unser Clubkonto bei der Freiburger Kantonalbank,
IBAN CH53 0076 8131 0055 3181 8, Vermerk «Clubweekend» geleistet
Anmeldung bis 18. Januar 2018 via Website worden ist. Bei einer Absage durch den Teilnehmer verfällt die Anzahlung.
Abfahrt: 7.30 Uhr beim Werkhof Kerzers Abfahrt: 19.00 Uhr beim Werkhof Kerzers
Weitere Infos siehe www.ssc-kerzers.ch/sonntagsausflüge Weitere Infos siehe www.ssc-kerzers.ch/sonntagsausflüge
9. Februar 2018
30. März 2018
Nachtskifahren und Fondue-
plausch in LE PÂQUIER Karfreitagsausflug Grindelwald
Preise für Abo & Fondue: Preise für Bus & Abo & Apéro:
CHF 30.00 für Mitglieder CHF 70.00 für Mitglieder
CHF 35.00 für Nichtmitglieder CHF 90.00 für Nichtmitglieder
Anmeldung bis 6. Februar 2018 via Website Anmeldung bis 28. März 2018 via Website
Abfahrt: 19.00 Uhr mit den Privatautos beim Werkhof Kerzers Abfahrt: 7.30 Uhr beim Werkhof Kerzers
Rückkehr: ca. 24.00 Uhr
Weitere Infos siehe www.ssc-kerzers.ch/sonntagsausflüge
Weitere Infos siehe www.ssc-kerzers.ch/sonntagsausflüge
Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 39
38www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
velogalerie-kerzers.ch
wo man zusammen
mehr erreicht.
Valiant Bank AG, Bahnhofstrasse 8, 3210 Kerzers
Telefon 031 755 64 64
Ausgewählte Produkte vom Bauern und Produzenten in Ihrer Nähe.
Genau das bietet Ihnen Miini Region von Coop mit über 2300 regio-
nalen Produkten. Entdecken Sie, wie gut Nähe schmeckt. Weitere
Informationen unter www.coop.ch/miiniregion
142613_148x210_dfi_K_sw_National_Milch.indd 1 10.02.14 17:54
40 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 41www.ssc-kerzers.ch www.ssc-kerzers.ch
SCHWIMMBAD-ENGINEERING • GESAMTPLANUNG • HOCH- UND TIEFBAU
r
r t ne
gwz widalmi 12
3216 ried bei kerzers
p a
dein
Jenzer+Partner AG +41 (0)32 392 38 69
Heckenweg 3 info@jenzer-partner.ch 078 773 81 52
a r t ikel !
por t
3270 Aarberg www.jenzer-partner.ch
WIR WÜNSCHEN ALLEN SCHNEESPORTLERN EINE SCHÖNE SAISON
öffnungszeiten
montag 18.00 – 21.00 uhr fü r s
mi bis fr 14.00 – 18.30 uhr
samstag10.00 – 12.00 uhr
touch-snow.ch
69slam.ch
Bise NoirWeaterspo rts
nd su r fi ng
Wi
surfiNg / sWitze rlaNd
MurteN
SU P
s
| repair
fin g
l
| reNta
S ur
ol
scho
&
|
n g
shop
it es u r fi
s
repair
yK
l |
ol | reNta
| scho
ey
shop
B ea c hv oll shop
| repair
s
WWW.BiseNoire.ch
42 Snow Guide 17/18 Snow Guide 17/18 43www.ssc-kerzers.ch
Best
Sie d ellen
en Re
katal ise-
og!
031 99
1 55 44
…aus Freude
am Reisen! www.dysli-bern.ch
Gruppen-, Vereins-, Firmenreisen
Tages- und Halbtagesreisen
In- und Auslandreisen
Behindertengerechte Reisecars
K. Dysli AG Reisen und Transporte
Looslistrasse 25, CH-3027 Bern • Tel. 031 991 55 44 • reisen@dysli-bern.ch
INS_Vereinsheft_farbig_rz.indd 1 10.10.12 12:01Sie können auch lesen
