TAKE CARE GRANDIOSE INSELWELTEN BANGKOK ERLEBEN TRAUMHOTELS FÜR GENIESSER SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU - Dertour

Die Seite wird erstellt Horst Schilling
 
WEITER LESEN
TAKE CARE GRANDIOSE INSELWELTEN BANGKOK ERLEBEN TRAUMHOTELS FÜR GENIESSER SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU - Dertour
4. November 2021

TAKE CARE
Informationen der DER Touristik rund um einen Traumurlaub in Thailand

GRANDIOSE INSELWELTEN
BANGKOK ERLEBEN
TRAUMHOTELS FÜR
GENIESSER
SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM
NIVEAU
TAKE CARE GRANDIOSE INSELWELTEN BANGKOK ERLEBEN TRAUMHOTELS FÜR GENIESSER SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU - Dertour
LIEBE REISEGÄSTE,
                                    traumhafte Strände, sattgrüner Dschungel, fantastische Kulturdenkmäler, exotisches Flair und
                                    gastfreundliche Menschen. Thailand ist eines der beliebtesten Reiseziele der Welt. Und jetzt ist
                                    es endlich wieder möglich, das Land des Lächelns unter Auflagen zu bereisen.

                                    Die Öffnung Thailands ist nicht nur ein wichtiger Schritt für das Anfahren des Tourismus in einem
                                    der schönsten Reiseziele Asiens, sondern eine Indiz dafür, dass der internationale Tourismus
                                    endlich wieder auf dem Weg in die Normalität ist. Das Beste: Die Öffnung kommt gerade noch
                                    rechtzeitig vor dem Winter. Damit haben Sie die einmalige Chance, dem grauen Alltag in Deutsch-
                                    land kurzfristig zu entfliehen!

                                    Die Behörden vor Ort haben sich intensiv auf den Restart des Tourismus vorbereitet und eine
                                    Vielzahl von Präventivmaßnahmen ergriffen, um den besten Urlaub unter höchstmöglichen
                                    Sicherheits­standards zu ermöglichen. Auch die DER Touristik hat Thailand alle Register gezogen,
                                    damit Sie ihren Urlaub dort so sicher und entspannt wie möglich gestalten können.

                                    Wir von der DER Touristik gehen den vielfältigsten Reiseprogramm für Thailand an den Start. ­Alles
                                    ist bestens vorbereitet, sodass wir unsere Angebote nach und nach hochfahren können.

                                    Mit diesem TAKE CARE FLYER möchten wir Ihnen Lust machen auf einen Traumurlaub in Thailand
                                    und auch die aktuellen Einreisebestimmungen vorstellen. Weitere Aktionen sind geplant. Lassen
                                    Sie sich überraschen!

                                    Willkommen in Thailand!

                                    Mit freundlichen Grüßen,
                                    Melanie Gerhardt
                                    Director Safety Management und Crisis Management

    IMPRESSUM
    DER Touristik Deutschland GmbH, Sicherheitsmanagement, Emil-von-Behring-Str. 6, 60439 Frankfurt
    Copyright: DER Touristik Deutschland GmbH, Sicherheitsmanagement, Melanie Gerhardt
    Fotos: © Hotelpartner; © thinkstockphotos.com; © shutterstock.com; © depositphotos.com; © iStockphoto.com.
    Informationsstand: 04. 11. 2021. Alle Informationen wurden sorgfältig recherchiert, trotzdem können wir keine Gewähr auf Richtigkeit übernehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

2
TAKE CARE GRANDIOSE INSELWELTEN BANGKOK ERLEBEN TRAUMHOTELS FÜR GENIESSER SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU - Dertour
DAS „TEST AND GO“-PROGRAMM
Ab dem 1. 11. 2021 mit dem „Thailand Pass“: Einreise für voll-
                                                                                                           Wir arbeiten daran, dass die deutsche Be-
ständig geimpfte Reisende aus b­ erechtigten Ländern                                                       stätigung der DER Touristik Deutschland
                                                                                                           im Thailand Pass genehmigt wird.
Voraussetzung:
  Reisende aus einem der 63 berechtigten Ländern müssen sich in-
  nerhalb der letzten 21 aufeinanderfolgenden Tage in einem oder                 Reisende in Richtung Hua Hin/Cha Am, Rayong/Koh Samet, Koh
  mehreren der Länder aufgehalten haben.                                         Chang, Chiang Mai benötigen ein Hotelpaket in Bangkok für die
 Reisende müssen eine vollständige Impfung gegen COVID-19 min-                  1. Nacht nach Ankunft in Thailand.
  destens 14 Tage vor Einreise erhalten haben. Es sind auch Misch­              Bitte beachten Sie bzgl. der Testvorschriften auch die aktuellen
  impfungen mit den zugelassenen Impfstoffen erlaubt. Bitte beach-               Rege­lungen ihrer Fluggesellschaft bzw. ihres Ziellandes.
  ten Sie hierfür die detaillierten Vorschriften bzgl. zeitlichem Ab-
                                                                              Weitere Informationen zum Thailand Pass (in Englisch): Thailand Pass
  stand zwischen den Impfungen (Thailand Pass FAQs - www.mfa.
                                                                              FAQs - www.mfa.go.th/en/content/thailand-pass-faqs (mfa.go.th)
  go.th/en/content/thailand-pass-faqs (mfa.go.th) unter DOCUMEN-
  TATION Punkt 7). Genesene müssen eine Impfung innerhalb von
                                                                              Vor der Einreise:
  3 Monaten nach der Genesung von COVID-19 vorweisen. Personen
                                                                              Online Registrierung für den „Thailand Pass“ auf
  unter 12 Jahren dürfen ohne Schutzimpfung in Begleitung ihrer Auf-
                                                                              https://tp.consular.go.th/ .
  sichtspersonen einreisen.
                                                                              Checkliste für den Thailand Pass
Die Bedingungen sind wie folgt bzw. folgende Unterlagen für
die Einreise werden benötigt:                                                         opie vom Reisepass (mind. noch 6 Monate gültig) als Scan, PDF
                                                                                     K
    Reisepass (mind. noch 6 Monate gültig)                                          oder Foto
 Impfbestätigung mit QR Code (digitaler Impfnachweis als Aus-                      Impfbestätigung mit QR-Code (digitaler Impfnachweis) als Scan,
   druck)                                                                            PDF oder Foto
  Auslandskrankenversicherung, die COVID-19 inkludiert mit einer                    Bestätigung über Auslandskrankenversicherung, die COVID-19
   Mindestdeckungssumme von USD 50.000 (Bestätigung in Englisch                      inkludiert mit einer Mindestdeckungssumme von USD 50.000 in
   direkt von der Versicherungsgesellschaft). Thailändische Staats-                  Englisch als scan, pdf oder Photo Thailändische Staatsbürger be-
   bürger benötigen diesen Nachweis nicht.                                           nötigen diesen Nachweis nicht.
  D   er Transfer Flughafen-Hotel (max. 2 Stunden), der direkt nach              Buchungsbestätigung für ein SHA plus zertifiziertes Hotel (mind.
   Ankunft erfolgen muss, muss von einem SHA plus zertifizierten                     1 Nacht) (DER Touristik Hotelbestätigung)
   Anbieter durchgeführt und vorab gebucht werden. Alle angebote-                  Nachweis über Terminvereinbarung und Bezahlung („Receipt“)
   nen Leistungen der DER Touristik sind zertifiziert.                               für den vorgeschriebenen RT-PCR COVID-19 Test bei Ankunft.
   H  otel-Reservierungsbestätigung über mind. eine Nacht Aufenthalt in             N
                                                                                      egativer PCR-Test nicht länger als 72 h vor Abreise (in englischer
   einem „SHA plus“ zertifizierten Hotel (Hotel darf max. 2  h Transferzeit          Sprache) (Ergebnis muss bei Abflug und Einreise vorgelegt werden)
   vom internationalen Ankunftsflughafen entfernt liegen). Rundreise-         Bitte beachten Sie, dass die Genehmigung der Einreise bei Eingabe korrekter Dokumente
   gäste benötigen ebenso eine zusätzliche Vorübernachtung.                   insgesamt bis zu 7 Arbeitstagen dauern kann. Bitte beginnen Sie daher rechtzeitig mit
   Im Hotel müssen Reisende sich so lange auf dem Hotelzimmer auf-            der Registrierung.

   halten bis das endgültige negative Testergebnis vorliegt. Bis dahin
   darf auch kein persönlicher Kontakt mit Personen, die auf anderem          Einreise und Aufenthalt
   Weg eingereist oder bereits vor Ort sind, erfolgen.                        Bitte beachten Sie, dass alle erforderlichen Dokumente bei Einreise
    E in negativer PCR-Test (auch für Kinder ab 1 Jahr) nicht länger als     physisch, d. h. in ausgedruckter Form, vorgelegt werden müssen.
    72 h vor Abreise (in englischer Sprache)                                  Vor bzw. bei Ankunft müssen sich Reisende die App MorChana zum
  Nachweis über eine Terminvereinbarung für einen RT-PCR
                                                                             GPS-Tracking (für das Tracking vor Ort ist kein Datenvolumen nötig)
   ­COVID-19 direkt nach Ankunft (auch für Kinder ab 1 Jahr). Der Test        und zur Übermittlung des PCR-Testergebnisses herunterladen. Dies
    muss bereits vorab bezahlt sein. Des Weiteren erhalten Sie einen          ist zwingend notwendig, bei Missachtung ist mit hohen Strafen zu
    Corona Selbsttest (ATK), der am 6. oder 7. Tag des Aufenthaltes           rechnen. Reisende ohne Mobiltelefon melden sich bitte bei Ankunft
    bzw. beim Auftreten von Symptomen durchgeführt werden und                 bei den Behörden. Des Weiteren gibt es bei Einreise einen kurzen Ge-
    das Ergebnis auf der MorChana App (Erklärung siehe unten) hoch-           sundheitscheck mit automatischer Temperaturmessung.
    geladen werden muss. Der Preis für PCR- und Selbsttest beträgt            Darüber hinaus muss der Aufenthalt vor Ort unter Einhaltung der
    ca. THB 2.000- 3.000 p. Pers.                                             behördlichen Schutzmaßnahmen erfolgen. Es ist mit Einschränkun-
    Ankunft Phuket Flughafen: Der PCR-Test erfolgt bei Ankunft                gen des öffentlichen Lebens zu rechnen. Es besteht die Pflicht, in der
    am Flughafen und kann online gebucht und bezahlt werden                   Öffentlichkeit und im Hotel einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Es
    www.thailandpsas.com . Kosten aktuell THB 2.400. Danach muss              gelten die üblichen Hygiene- und Abstandsregeln.
    direkt der Transfer ins gebuchte Hotel erfolgen.                          Kurzfristige Anpassungen und neue Maßnahmen und Bestimmun-
    Ankunft Bangkok und Koh Samui Flughafen: Der Transfer muss di-            gen sind jederzeit möglich.
    rekt nach Ankunft erfolgen (max. 2 Stunden). Der PCR-Test wird            Aktuelle Regelung für Thailand: „You must strictly follow the DMHTTA
    je nach gebuchtem Hotel entweder auf dem Weg in einem Kran-               precautions: D – Distancing, M – Mask wearing, H – Handwashing,
    kenhaus oder bei Ankunft im Hotel durch medizinisches Personal            T – Temperature check, T – Testing for COVID-19”
    (Preis für PCR-Test ca. THB 2.000 – THB 3.000) durchgeführt. Bis          Bitte denken Sie daran, bei der Rückreise nach Deutschland, falls zu-
    auf weiteres erfolgt die Reservierung und Bestätigung durch die           treffend, die Digitale Einreiseanmeldung auszufüllen:
    DER Touristik.                                                            www.einreiseanmeldung.de

                                                                                                                             Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen.
                                                                                                                                                                      3
TAKE CARE GRANDIOSE INSELWELTEN BANGKOK ERLEBEN TRAUMHOTELS FÜR GENIESSER SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU - Dertour
GUT ZU WISSEN
     Bei einem positiven PCR-Test erfolgt (egal ob geimpft oder nicht) die
    weitere Isolierung und eventuell auch die Behandlung in einer Klinik.
    Die Anordnung einer Quarantäne kann auch für Personen erfolgen, die
    Kontakt zu einer mit Corona infizierten Person (z. B. Mitreisende)
    ­hatten. Im Fall der Fälle greift hier unser Sicher-Super-Sorglos-Paket
    (siehe Seite 6 bis 7).

4
TAKE CARE GRANDIOSE INSELWELTEN BANGKOK ERLEBEN TRAUMHOTELS FÜR GENIESSER SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU - Dertour
EINREISEBESTIMMUNGEN
Ab dem 1. November 2021 für Thailand

 Vom 1. November 2021 an können unter erleichterten Bedingungen        21 Tage in Deutschland oder einem anderen Land, für das die Er-
 vollständig geimpfte Personen über alle internationalen Flughäfen      leichterung gilt, aufgehalten haben.
 wieder nach Thailand einreisen.
                                                                         Außerdem wird bei Einreisenden unmittelbar nach der Ankunft ein
 N
  ach Vorbild der sogenannten Sandbox-Projekte, die schon in den       PCR-Test gemacht. Die Reisenden müssen sodann in einem vorher
 südlichen Urlaubsregionen des Landes umgesetzt worden waren,           gebuchten und von der thailändischen ­Regierung anerkannten
 gilt dann die quasi quarantänefreie Einreise für vollständig ge-       ­Hotel auf das Testergebnis warten.Nach Erhalt eines negativen Er-
 impften Personen aus 46 Staaten, darunter auch Deutschland.             gebnisses darf sich der Reisegast ohne weitere Auflagen frei in
                                                                         Thailand bewegen.
 Reisende müssen sich vor der Einreise in Thailand mindestens

       EINREISEREGELUNGEN FÜR VOLLSTÄNDIG GEIMPFTE

       Der Thailand-Pass löst vom 1. November 2021 an das Certi-       nach Einreise durchgeführt wird. Die Buchung der Unter-
       ficate of Entry (COE) ab. Die Online-Registrierung erfolgt       kunft muss vor Reiseantritt nachgewiesen werden.
       über https://tp.consular.go.th . Der über das Programm zur       Die buchbare Produktpalette der DER Touristik ist SHA+ zer-
        Verfügung gestellte QR-Code ist bei der Airline vor Abreise     tifiziert.
       und bei der Einreise vorzuzeigen. COE, die vor dem 1. 11. 2021
       ausgestellt wurden behalten ihre Gültigkeit.                      achweis eines negativen PCR-Tests, der maximal 72 Stun-
                                                                        N
                                                                        den vor Einreise für alle Reisenden, auch für Kinder ab 1 Jahr,
        achweis einer Krankenversicherung mit einer Deckungs-
       N                                                                ausgestellt wurde. Negativer PCR-Test nach Einreise.
       summe in Höhe von 50.000 US-Dollar, die auch eine mög­
       liche Behandlung von COVID-19 einschließt.                       Nachweis über eine Terminvereinbarung für einen RT-PCR
                                                                        COVID-19 direkt nach Ankunft (auch für Kinder ab 1 Jahr).
        achweis einer vollständigen Impfung für alle Reisenden ab
       N                                                                Der Test muss bereits vorab bezahlt sein. Des Weiteren er-
       12 Jahren. Kinder unter 12 Jahren können mit ihren vollstän-     halten Sie einen Corona Selbsttest (ATK), der am 6. oder
       dig geimpften Eltern in Verbindung mit einem gültigen PCR-       7. Tag des Aufenthaltes bzw. beim Auftreten von Sympto-
       Test einreisen.                                                  men durchgeführt werden und das Ergebnis auf der
                                                                        „MorChana“ App hochgeladen werden muss.
        achweis der Buchung einer alternativen Quarantäne-
       N
       Unter­kunft oder eines SHA+- Hotels für mindestens eine          Installierung der Tracking-App „MorChana“.
       Nacht für die Wartezeit auf das Ergebnis PCR-Tests, der

       VON NICHT ODER NICHT VOLLSTÄNDIG GEIMPFTEN IST ZU BEACHTEN

        icht oder nicht vollständig geimpfte Reisende haben nach
       N                                                                N
                                                                         achweis der Buchung einer alternativen Quarantäne-Unter­
       dem 1. November 2021 die Pflicht, sich in anerkannten Qua-       kunft für die Dauer der Quarantäne. Diese Buchung muss
       rantänehotels in eine zehntägige Quarantäne zu begeben           bereits vor Reiseantritt nachgewiesen werden.
       (verkaufen wir so nicht via DER Touristik).
                                                                         achweis eines negativen PCR-Tests, der maximal 72 Stun-
                                                                        N
       Online-Registrierung über Thailand-Pass (s.o.).                 den vor Einreise für alle Reisenden ausgestellt wurde.

        achweis einer Krankenversicherung mit einer Deckungs-
       N                                                                Zwei weitere PCR-Tests nach Einreise.
       summe in Höhe von 50.000 US-Dollar, die auch eine mög­
       liche Behandlung von COVID-19 einschließt.                       Installierung der Tracking-App „MorChana“.

                                                                                                                                             5
TAKE CARE GRANDIOSE INSELWELTEN BANGKOK ERLEBEN TRAUMHOTELS FÜR GENIESSER SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU - Dertour
RUNDUM SORGLOS
    Dank der umfassenden Absicherungen des Sicher-Super-Sorglos-Pakets der DER Touristik können
    Sie mit der Gewissheit verreisen, dass Sie im Urlaub auch im Fall der Fälle rundum abgesichert
    sind. Das Sicher-Super-Sorglos-Paket bietet für alle neu gebuchten Flugpauschalreisen mit Abreise
    bis 30. April 2022 folgende Leistungen:

       2 4/7-Sonderhotline zu Einreise- und Gesundheits­
       themen. Speziell geschulte Kolleginnen und Kollegen
       des Sicherheitsmanagements sowie Experten des
       Analytik Labors Kneißler, Virologen und Ärzte geben
       unter Tel. 069 9588 4076 Informationen zu Gesund-
       heitsfragen und speziellen Einreisethemen sowie
       ­konkrete Hilfe­stellungen, zum Beispiel zum Ausfüllen
        von Online-­Registrierungen.
       H
        erstellung von Kontakten zu deutschsprachigen
       Ärzten (und falls nötig auch Dolmetschern) im Zielge-
       biet sowie engmaschige Betreuung im Bedarfsfall.
       S
        ollten Unterbringungskosten aufgrund einer
       Quarantäne­maßnahme anfallen und diese nicht von
       der jeweiligen Regierung getragen werden, so über-
       nehmen wir diese Kosten für 14 Tage. Eventuell an­
       fallende Kosten für Rückflugtickets übernehmen wir
       für Flugpauschalreisegäste selbstverständlich auch
       (Kostenübernahme für Quarantäne und Rückflug bis
       max. 3.500 Euro).
       D
        as Wohl der Familien liegt der DER Touristik seit jeher
       besonders am Herzen. Daher übernehmen wir bei
       ­Bedarf die Organisation der Heimreise von Familien-
        angehörigen, die sich im Zielgebiet befinden und nicht
       von der Quarantäne betroffen sind, inklusive möglicher
       Umbuchungsgebühren.

6
TAKE CARE GRANDIOSE INSELWELTEN BANGKOK ERLEBEN TRAUMHOTELS FÜR GENIESSER SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU - Dertour
7
TAKE CARE GRANDIOSE INSELWELTEN BANGKOK ERLEBEN TRAUMHOTELS FÜR GENIESSER SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU - Dertour
STADT DER ENGEL
    Vergangenheit und Zukunft prallen in Bangkok unvermittelt aufeinander.
    Und gerade das macht den Reiz aus!

    Bangkok ist eine dynamische Hauptstadt, Residenz der königlichen         Im Gewirr der Gassen
    Familie, Regierungssitz und Wirtschafts­zentrum. Bürohäuser, Lu-         Bangkok wird aber nicht nur wegen seiner 400 Tempel besucht.
    xushotels und Ein­kaufszentren prägen das Bild. Aber trotz des ra-       ­Neben Top-Sehenswürdigkeiten sind es vor allem die unver­gleich­
    santen Wachstums hat die Metropole ihr kulturelles Erbe bewahrt.          lichen Einkaufsmöglichkeiten, von denen Besucher aus aller Welt
    Der Buddhismus wird im Alltag gelebt. Die Menschen wirken ent-            angelockt werden. Wer auf Designermode steht, wird am Siam
    spannt im Umgang miteinander, aber auch mit Besuchern. Thailand           Square fündig, wer Einkaufen möchte wie die Thais, erkundet die
    ist wirklich ein „Land des Lächelns“, und gerade die aufrichtige          unzähligen (Nacht-)Märkte. Einen tiefen Einblick in den Alltag der
    Freundlichkeit der Thais ist es, die einen Aufenthalt in Bangkok so       Menschen erhält man vor allem auf dem Chatuchak-Markt: Exo­
    angenehm macht – man fühlt sich willkommen!                               tische Gewürze, handgewebte Seide, traditionelles Kunsthandwerk:
                                                                              Wer Mitbringsel sucht, wird sie im Gewusel der über 10.000 Stände
    Glanzvolle Märchenstadt                                                   und Laden­geschäfte finden – ein Paradies für alle, die gerne Feil-
    Es gibt unzählige Möglichkeiten Bangkok zu erkunden. Man kann ei-         schen! Einzig­artige Shoppinggenüsse beschert auch ein Bummel
    nes der (sehr günstigen) Taxis nehmen oder sich stilecht im Tuk-Tuk       durch Chinatown. Hier lässt man sich am besten durch das Gewirr
    durch die Stadt kutschieren lassen. Nicht entgehen lassen sollte man      der Gassen treiben. Aller­lei Entdeckungen am Wegesrand sind
    sich eine Fahrt mit den typischen Longtail-Booten über den Chao           garan­tiert, insbesondere in der Ladenstraße Sampeng Lane, mit
    Phraya-Fluss und die Klongs (Kanäle). Bei einer Tour durch die Stadt      alters­schwachen Geschäften, in denen Heilkundige getrocknete
    wird man feststellen, dass „Krung Thep“, die Stadt der Engel, immer       ­Eidechsen und exo­tische Tinkturen über den Ladentisch schieben.
    noch eine Märchenstadt mit unfassbar wertvollen Schätzen ist. Die          Im Chinesenviertel gibt es übrigens auch den schönsten Gold-
    Pracht des alten Siam manifestiert sich vor allem in historischen Bau-     schmuck – Preis nach Gewicht.
    werken. Eines der eindrucksvollsten ist der „Große Palast“, dessen
    Tempeldächer und Türmchen in der Sonne funkeln. Oder, ganz in der        Garküchen für Geniesser
    Nähe des Palastbezirkes, „Wat Pho“, der älteste und größte Tempel        Ein Bummel durch Bangkok macht hungrig. Wie schön, dass es an
    Thailands. Er beherbergt den „Liegenden Buddha“, eine 45 Meter           jeder Ecke Garküchen, Nudelshops und Obststände gibt, die köst­
    lange und 15 Meter hohe Monumen­talfigur. Wahrzeichen Bangkoks           liche Leckereien für kleines Geld zum Verzehr anbieten. Besonders
    ist seit jeher der „Wat Arun“. Dieser 86 Meter hohe „Tempel der          stimmungsvoll ist eine Dinner Cruise auf dem Chao Phraya, die man
    Morgen­röte“ liegt direkt am Ufer des Chao Phraya – von hier genießt     übri­gens vorab bei den Veranstaltern der DER Touristik buchen
    man einen beeindruckenden Ausblick auf die Stadt.                        kann.

8
TAKE CARE GRANDIOSE INSELWELTEN BANGKOK ERLEBEN TRAUMHOTELS FÜR GENIESSER SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU - Dertour
9
TAKE CARE GRANDIOSE INSELWELTEN BANGKOK ERLEBEN TRAUMHOTELS FÜR GENIESSER SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU - Dertour
10
11
MANDARIN ORIENTAL BANGKOK
     Ehrwürdige, weltberühmte Luxus-Hotellegende direkt am male­             gehbarem Kleiderschrank sowie Balkon und Flussblick.
     rischen Chao Phraya-Fluss. Gäste schätzen die superbe Küche, den        Le Normandie verwöhnt mit klassisch-französischer Küche. Das ele-
     aristokratischen Charme, die Lage und den perfekten und fürsorg­        gante Restaurant Kinu by Takagi serviert eine raffinierte Kaiseki-­
     lichen Service.                                                         Küche im Kyoto-Stil. Lord Jim’s bietet Meeresfrüchte, The Verandah
     Dieses Luxushotel zählt zu den besten Hotels der Welt und bietet        internationale Gerichte und asiatische Spezialitäten. Das Buffet-­
     elegant-legere Urlaubsatmosphäre in einer tropischen Gartenanlage       Restaurant Riverside Terrace lockt mit über 100 verschiedenen Ge-
     mit 2 Swimmingpools. Der Spa liegt auf der anderen Flussseite mit       richten und Frühstücksbuffet. Das Ciao Terrazza ist perfekt für
     regelmäßigem Bootstransfer und bietet 14 Behandlungsräume und           Freunde der italienischen Küche. The China House ist bekannt für
     Sauna. 10 Restaurants, Thai-Kochschule mit Kochkursen, Bar,             Dim-Sum-Variationen und klassisch-kantonesische Küche. Thailän-
     ­Fitness-Center und 2 Tennisplätze.                                     disch speist man im Sala Rim Naam und der traditionelle Afternoon-
      Gäste haben die Wahl zwischen 271 Zimmern und 60 Suiten auf            Tea wird in der Author’s Lounge zelebriert. Einen leckeren Drink mit
      13 Etagen. Besonder geräumig ist die individuell gestaltete Author’s   Live Jazz und Blues genießen Sie abends in der The Bamboo Bar.
      Suite (ca. 101 qm) Suite mit geräumigem Wohnzimmer, großem
      Bade­zimmer, separater Badewanne, Dusche, Gästetoilette und be-        Buchbar bei DERTOUR DELUXE

12
13
FOUR SEASONS HOTEL BANGKOK
     AT CHAO PRAYA RIVER
     Four Seasons kehrt mit einzigartigem Glamour nach Bangkok zurück.           des Michelin-Sternekochs Andrea Accordi, die von der französischen
     Mit Hotel und Residenzen liegt es mit atemberaubender Architektur           über die italienische bis zur kantonesischen Küche reichen.
     direkt am Chao Praya Fluss und bietet großartige Aussichten über            299 luxuriöse Zimmer und Suiten bieten höchsten Komfort, eine er-
     die Skyline Bangkoks und die Lebensader Menam River.                        lesene zeitgenössische Einrichtung und Ausstattung und bodentiefe
     2020 wird das neue Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya                Fenster mit herrlichen Ausblicken.
     ­River das bestehende Portfolio von aktuell drei Hotels in Thailand er-     Der renommierte Sternekoch Andrea Accordi zeichnet verantwort-
      gänzen. Star-Architekt Jean-Michel Gathy hat sich mit vielen Luxus-        lich für authentische kantonesische Gerichte im Yu Ting Yuan, mo-
      hotel-Projekten einen Namen als Titan des Designs gemacht.                 derne italienische Küche im Riva del Fiume mit Terrasse und Show-
      Das Four Seasons Hotel Bangkok säumt einen gut 350 Meter langen            küche, Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten in der am Flussufer
      Abschnitt des Flussufers am Chao Phraya River. Neben dem Hotel mit         gelegenen, französisch-inspirierten Brasserie Palmiere mit Terrasse,
      seinen 299 Zimmern bietet es in einem separaten, 73 Stockwerke ho-         kleinere Gerichte und Snacks im Poolside Dining. Ergänzt wird das
      hen Gebäude auch 366 private Residenzen. Zu den Annehmlichkeiten           kulinarische Angebot durch das Cafe Madelaine, The Lounge in der
      zählen ein eindrucksvolles Spa, zwei Infinity-Pools mit Blick auf den      Lobby und den BKK Social Club.
      Fluss, eine tropische Gartenanlage und ein privates Bootsdock. Die Kuli­
      narik ist ein besonderes Highlight der neuen Hotelikone, mit Konzepten     Buchbar bei DERTOUR DELUXE

14
15
CAPELLA BANGKOK
     Das 2020 eröffnete, luxuriöse Hotel liegt direkt am Chao Phraya Fluss    Mauro Colagreco seine Interpretation von Gerichten aus der tradi-
     verfügt über 4 Restaurants, ein Fitness-Center, die Bibliothek „Living   tionellen französischen und italienischen Riviera. Das Stella serviert
     Room“ und einen großen Spa-Bereich. Im renommierten Auriga Well-         abends Desserts und verspielte Cocktails mit Blick auf den Fluss.
     ness Spa finden Sie Entspannung durch verschiedene traditionell          Ein leckerer Afternoon Tea erwartet Sie im Tea Lounge mit Blick auf
     thailändische Anwendungen und Techniken mit biologisch angebau-          den Fluss und einen beruhigenden Seerosenteich.
     ten traditionell thailändische Anwendungen.
                                                                              Buchbar bei DERTOUR DELUXE
     Zur Wahl stehen 101 Zimmer, Suiten und Villen mit Panorama Blick
     auf den Chao Phraya Fluss. Alle Kategorien verfügen über raumhohe
     Fenster und einen privaten Balkon.

     Das Phra Nakhon bietet ganztägig authentische thailändische
     ­Küche mit frischen regionalen Zutaten. Der 3-Sterne Michelin Sterne­
      koch Mauro Colagreco präsentiert mittags und abends im Côte by

16
17
BANGKOK MARRIOTT MARQUIS
     QUEEN’S PARK
     Spüren Sie im Bangkok Marriott Marquis Queen’s Park die energie-
     geladene Dynamik der Stadt. Das Hotel erwartet Sie erstklassig ge-
     legen an der Sukhumvit Road, von wo aus man beliebte Sehenswür-
     digkeiten der Innenstadt zu Fuß besuchen kann. Auch BTS Skytrain,
     die U-Bahn MRT und der Flughafen Suvarnabhumi sind unkompliziert
     erreichbar.
     Nach einem erlebnisreichen Tag versprechen Pool und Spa Erholung
     pur. Die preisgekrönten Restaurants servieren herausragende, ge-
     hobene Küche aus China, Japan und Thailand. Lassen Sie den Tag in
     einem der komfortablen Zimmer oder in einer Suite perfekt ausklin-
     gen und genießen Sie die luxuriöse Ausstattung samt exquisiter Ein-
     richtung, die klassische Thai-Einflüsse mit modernen Akzenten ver-
     schmelzen lässt. Viele der Unterkünfte begeistern mit atemberau-
     bendem Ausblick auf die Innenstadt und die Skyline von Bangkok.
     Entdecken Sie im Bangkok Marriott Marquis Queen‘s Park eine Oase
     der Ruhe im Herzen von Sukhumvit.

     Buchbar bei DERTOUR

18
19
EASTIN GRAND HOTEL SATHORN BANGKOK
     Im Eastin Grand Hotel Sathorn heißt Sie eine
     zeitgemäße, luxuriöse Einrichtung willkom-
     men. Die Unterkunft bietet Ihnen höchsten
     Komfort bei fantastischen Ausblicken über
     die Hauptstadt Thailands. Lassen Sie sich im
     Urlaub durch das faszinierende Bangkok
     treiben und kehren Sie anschließend in Ihr
     Stadtdomizil zurück, wo Poolvergnügen und
     Hochgenüsse auf Sie warten.
     Wenn Sie aus der Tür des Eastin Grand
     ­Hotels Sathorn treten, stehen Sie mitten im
      pulsierenden Leben von Bangkok.
      Bereits die imposante Lobby des Eastin
      Grand Hotels Sathorn empfängt Sie mit luxu­
      riöser Eleganz: funkelnde Kristallleuchter
      hängen tief von der Decke, während stilvolle
      rote Teppiche den glänzenden Marmorboden
      zieren. Als kurzweilige Rückzugsorte bietet
      die Unterkunft verschiedene Aufenthalts-
      räume an. Gäste ausgewählter Wohneinhei-
      ten profitieren darüber hinaus von einem Zu-
      tritt zur exklusiven „Executive Lounge“ mit
      Frühstücks- und Barservice.
      Die 390 klimatisierten Zimmer und Junior-
      suiten bestechen durch großflächige Glas-
      fronten. Den weitreichenden Stadtblick ge-
      nießen Gäste von gemütlichen Sitzecken
      direkt am Panoramafenster. Helle Beige-
      und Cremefarben gepaart mit erdigen
      Braun- und Orangetönen sorgen für freund-
      liche Atmosphäre.
      Die breit gefächerte Speisenauswahl der drei
      Restaurants reicht von regionalen Fisch- und
      Fleischgerichten über chinesische Spezia­
      litäten bis zu internationaler Küche in allen
      Variationen. In zwei Bars treffen sich Gäste
      zu Erfrischungsgetränken.
      Erfrischende Badefreuden verheißt der
      Infinity­pool. Dieser befindet sich auf der
      Dachterrasse in der 14. Etage und begeistert
      mit einer spektakulären Aussicht auf das
      Stadtpanorama von Bangkok. Das Becken
      wird von Grünpflanzen, bequemen Liegen
      und kokonartige Loungebetten umrahmt.
      Am Abend verwandelt eine stimmungsvolle
      Beleuchtung den Poolbereich in eine roman­
      tische Kulisse, die zum Verbleiben einlädt.

     Highlights
      E
       dle Ruheoase inmitten von Bangkok
      Erstklassige Restaurants, eines davon mit
      Michelin-Küche
      D
       irektzugang zur Skytrain
      P
       anoramapool auf der Dachterrasse

     Buchbar bei
     DERTOUR und ­MEIERS W
                         ­ ELTREISEN

20
21
DIE ROSE DES NORDENS
      Bewaldete Berge, fruchtbare Reisfelder, milde Temperaturen und freundliche Menschen in farben­
      frohen Trachten. Der Norden Thailands bildet einen erfrischenden Kontrast zu Bangkok und der
     ­zentralen Ebene.

     Touristischer Dreh- und Angelpunkt ist Chiang Mai. Die „Rose des     Chiang Mai aus lässt sich der Norden prima erkunden. Nur einen
     Nordens“ beherbergt zahllose kulturelle Denkmäler, darunter der      Katzen­sprung von der Stadt entfernt liegt das sagenumwobene
     Phuphing-Palast, die Winterresidenz der thailändischen Könige, und   „Goldene Dreieck“, wo die Grenzen von Myanmar, Laos und Thailand
     der 1.080 Meter hoch gelegene Tempel Wat Prathat Doi Suthep. Von     aufeinander treffen.

22
23
THAILANDS
     TRAUMSTRÄNDE

24
Pattaya
Über 700 Kilometer lang ist der Küstenstreifen, der sich südöstlich von
Bangkok bis zur kambodschanischen Grenze erstreckt. Hier trifft man
sich vor allem in Pattaya, einem pulsierenden Ort mit drei Kilometer lan-
gem Strand und vielen Wassersportmöglichkeiten. Wer Pattaya als
Urlaubs­ort auswählt, sucht in der Regel Rummel. Pattaya entwickelt sich
allerdings auch immer mehr zum beliebten Ferienziel für Pärchen und
­Familien. Viele Hotels haben sich auf diese Klientel eingestellt. Zusehends
 werden auch immer mehr Hotels im höheren Segment eröffnet – der
 Imagewandel ist im Gang.

Hua Hin
Hua Hin ist Thailands ältester Badeort. Hier gingen schon die Könige des
alten Siam baden. Vor allem Familien und Golfer schätzen die entspannte
Atmosphäre des charmanten Fischerortes. Der Urlaubsrhythmus stellt
sich automatisch ein: Tagsüber Baden und Spazieren an den kilometer-
langen Hausstränden. Ab und an ein Besuch im benachbarten Fischerort
Cha-am mit seinem von Pinienbäumen gesäumten Strand. Selbst­
verständlich guckt man sich auch die historischen Herrschaftshäuser
des Adels an, allen voran der Palast Klai Kang Wong („Fern aller Sorgen“),
den König Prachadipok 1926 hier errichten ließ, und der noch heute Som-
merresidenz der Königsfamilie ist. Und: Hua Hin ist ein Mekka für Fein-
schmecker – beliebt bei Thais und Urlaubern sind vor allem die Fisch­
restaurants am Pier.

Khao Lak
Lange eine Geheimtipp der Rucksacktouristen, hat sich Khao Lak zum
absoluten Trendziel gemausert. Der etwa eine Stunde nördlich von Phuket
gelegene Khao Lak Nationalpark bietet faszinierende Strände, die sich am
Fuße Dschungel bewachsener Hügelketten erstrecken. Eine artenreiche
Flora und Fauna, rauschende Wasserfälle und plätschernde Bäche laden,
oft nur wenige Minuten vom Strand entfernt, zur Erkundung des Dschun-
gels ein. Eine Reihe gemütlicher Bungalowanlagen liegen im Gebiet des
Nationalparks. Rund um die Baderesorts findet man viele kleinere Restau­
rants, die Delikatessen aus dem Meer und schmackhafte Thai-Gerichte
anbieten.
Khao Lak ist auch einer der Ausgangspunkte zu den Similan Islands, e
                                                                   ­ inem
der schönsten Tauchgebiete der Erde mit faszinierenden Korallengärten
und Riffen.

Krabi
Von atemberaubender Schönheit ist Krabi auf dem Festland. Zweifels-
ohne hat die Natur hier einige der schönsten Strände dieser Erde hervor­
gebracht, darunter „Phra Nang“ mit Puderzuckersand und Wasser wie
Gin. Grandiose Felsformationen bilden eine angemessene Kulisse für den
Strand – der niemals überlaufen ist. Außer Beaches bietet Krabi aber
noch andere Attraktionen, so etwa die Prinzessinengrotte, die mit
­Bötchen angefahren wird, das Kloster der Tigerhöhle mit dem „Fußab-
 druck Buddhas“ und den Muschelfriedhof Susan Hoi mit seinen fossilen
 Muschelbänken.

Phuket
Glasklares Wasser, verträumte Buchten und Traumstrände im Dutzend.
Phuket wurde von der Natur besonders reich beschenkt. Thailands größ-
tes Eiland ist das Badeziel Nummer eins in ganz Asien. Vor allem Patong
hat sich auf die Bedürfnisse vergnügungssuchender Touristen eingestellt.
Aktive Gäste können sich überall auf Phuket austoben. Ob Golf, Reiten,
Bungee-Jumping, Hochseefischen, Tauchen, Segeln oder Touren mit dem
Meereskanu – alles machbar.
Tipp: Als Highlight für Kreuzfahrer werden auch Tagesausflüge zur ge-
heimnisvollen Bilderbuch-Bucht von Phang Nga angeboten. Die Land-
schaft ist bizarr: Unzählige Felsklötze ragen bis zu 300 Meter hoch senk-
recht aus dem smaragdgrünen Meer. Einer davon ist Koh Tapu, besser
bekannt als „James Bond-Insel“, denn dort wurde 1974 „Der Mann mit
dem goldenen Colt“ gedreht.

                                                                               25
HYATT REGENCY HUA HIN
     Umgeben von einer tropischen Gartenlandschaft verzaubert das Hy-      terkunft zudem mit einer großen Poollandschaft, mehreren Restau-
     att Regency Hua Hin am Golf von Thailand mit einer paradiesischen     rants und Bars sowie einem Fitnesscenter. Dazu finden Sie einen
     Lage am schneeweißen Strand und einer Vielzahl an Freizeiteinrich-    hochwertigen Wellnessbereich und sind während des Aufenthalts
     tungen. Die luxuriöse Unterkunft ist das ideale Urlaubsdomizil für    immer mit dem kostenfreien WLAN verbunden.
     Familien, Badeurlauber und Romantiker sowie Gäste, die einen ent-     Insgesamt 213 komfortable Zimmer und Suiten stehen zur Über-
     spannten Wellnessurlaub verbringen möchten                            nachtung im Hyatt Regency Hua Hin bereit und verteilen sich auf
     Das Hyatt Regency Hua Hin befindet sich in ruhiger Lage südlich des   mehrere flache Gebäude. Sie sind im thailändischen Stil modern ein-
     gleichnamigen Badeorts am Golf von Thailand, der dank der kilome-     gerichtet und verfügen über einen möblierten Balkon oder eine Ter-
     terlangen Strände aus feinstem weißem Sand zu den beliebtesten        rasse mit Blick auf den umliegenden tropischen Garten oder die la-
     Urlaubszielen in der Region gehört. Rund um das Hotel befinden sich   gunenartige Poollandschaft.
     viele Ausgehmöglichkeiten, Restaurants und Geschäfte, sodass auch     Gehobene und gleichzeitig gemütliche Atmosphäre bieten Ihnen fünf
     bei einem längeren Aufenthalt keine Langeweile aufkommt.              Restaurants und Bars, in denen ausgezeichnete italienische, inter-
     Der Khmer-Architektur aus dem 11. Jahrhundert nachempfunden,          nationale sowie traditionelle Thai-Küche und erfrischende Drinks auf
     wartet das luxuriöse Hyatt Regency Hua Hin auf dem gesamten Ho-       Sie warten.
     telareal mit interessanten architektonischen Höhepunkten auf. Die     Den über 300 Meter langen Sandstrand erreichen Sie dank des di-
     Inneneinrichtung präsentiert sich dabei äußerst elegant im lan-       rekten Zugangs aus dem Hyatt Regency Hua Hin innerhalb weniger
     destypischen Stil. Umgeben von idyllischen und üppig grünen Gar-      Minuten. Der feine helle Sand verläuft flach in das türkisblaue Meer
     tenanlagen mit Teich und Springbrunnen überzeugt die aparte Un-       und ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen bestückt, die auf dem

26
privaten Küstenabschnitt exklusiv für die Hotelgäste reserviert sind.
Zugleich können Sie im warmen Wasser des Golfs von Thailand baden
oder alternativ einen der sieben Pools auf dem Hotelareal besuchen.
Diese sind charmant in die tropische Gartenlandschaft eingebettet und
von bequemen Liegen und Sonnenschirmen umgeben. Für extra Spaß
sorgt eine 22 Meter lange Wasserrutsche.
Der preisgekrönte Wellnessbereich „The Barai Residential Spa“ ist mit
regenerierenden Saunen und Dampfbädern ausgestattet und offeriert
ein umfangreiches Angebot an Spa-Behandlungen. Freuen Sie sich auch
auf das umfangreiche und kostenlose Sportprogramm des Hotels.

Highlights
 A
  ußergewöhnlicher Luxus
 R
  iesige Poollandschaft
 2
  2 Meter lange Wasserrutsche
 P
  reisgekrönter Wellnessbereich
 A
  bwechslungsreiches kulinarisches Angebot
 P
  erfekt für Familien, Badeurlauber und Romantiker

Buchbar bei
DERTOUR und ­MEIERS W
                    ­ ELTREISEN

                                                                        27
JW MARRIOTT KHAO LAK RESORT & SPA
     Luxus und Erholung in grandioser Lage: Direkt am kilometerlangen      Poollandschaft mit Infinitypool und Kinderbecken. Schattenspen-
     Khuk-Khak-Strand verheißt das JW Marriott Khao Lak Resort & Spa       dende Pavillons, Sonnenterrassen und Liegestühle versprechen ent-
     einen unvergesslichen Urlaub in Thailand.                             spannte Stunden. Mehrere Restaurants und Bars sowie ein stilvoller
     Inmitten der wunderschönen tropischen Anlage mit Lagunenpool          Wellnessbereich sorgen für eine gelungene Auszeit. Im gesamten
     und Springbrunnen fühlen sich Paare und Familien gleichermaßen        Resort ist kostenfreies WLAN verfügbar.
     wohl. Das luxuriöse Strandresort bietet Komfort, Wellness und Frei-   Im JW Marriott Khao Lak Resort & Spa verteilen sich 293 Wohnein-
     zeitaktivitäten.                                                      heiten über die drei Etagen der fünf Gebäude. Großzügig geschnitten,
     Harmonisch in die tropische Landschaft von Khao Lak eingebettet,      stilvoll designt, erfreuen die Gästezimmer, Studios und Suiten mit
     erstreckt sich das JW Marriott Khao Lak Resort & Spa an der West-     wohltuendem Komfort.
     küste von Thailand. Am traumhaften Khuk-Khak-Strand gelegen,          Palmengesäumt, feinsandig und flach in die Andamanensee abfallend
     bietet das Hotel direkten Zugang zum Meer. Der feinsandige Küsten-    bietet der Khuk-Khak-Strand ideale Bedingungen für einen erhol-
     abschnitt und der atemberaubende Blick über die Andamanensee          samen Badeurlaub mit der ganzen Familie. Liegen, Sonnenschirme
     begeistern Badegäste, Wassersportler und Sonnenhungrige. In fuß-      und gemütliche Sitzecken stehen kostenfrei bereit und sorgen für
     läufiger Entfernung zum Hotel befinden sich attraktive Shops und      entspannte Stunden. Die Strandbar versorgt Gäste mit erfrischen-
     schöne Wanderwege.                                                    den Getränken und leckeren Snacks. Rund um den spektakulären
     Im thailändischen Stil dehnt sich das JW Marriott Khao Lak Resort &   Lagunenpool, der sich durch die gesamte Anlage schlängelt, laden
     Spa in einem harmonisch gestalteten tropischen Garten aus. Das        bequeme Liegestühle, Sonnenschirme und schattenspendende Pa-
     Herzstück des Luxusresorts bildet eine weitläufige lagunenartige      villons zum Relaxen ein. Highlight ist der große Infinitypool mit Meer-

28
blick und Swim-up-Bar. Ein Kinderpool sorgt für
Badespaß bei den kleinen Gästen.
In den luxuriösen „Quan Spa Villen“ bringen wohl-
tuende Behandlungen Körper und Geist in Ein-
klang. Für aktive Gäste bietet das JW Marriott
Khao Lak Resort & Spa ein umfangreiches Sport-
und Freizeitprogramm.

Highlights
 L  uxusresort in exklusiver Lage am Khuk-
 Khak-Strand
 W  underschöner Garten mit tropischen
 ­Pflanzen
  E inzigartige Poollandschaft mit großem
  ­Lagunenpool
   E
    xquisite Gastronomie
   P
    erfekt für Paare und Familien

Buchbar bei
DERTOUR und ­MEIERS W
                    ­ ELTREISEN

                                                    29
CAPE NIDHRA
     Zwischen Bergen und Meer offenbart sich        und Inneneinrichtung traditionelle thailän-     sowie einem fantastischen Blick über den
     das Cape Nidhra Hotel im Herzen des Bade-      dische Elemente gekonnt integriert. Einge-      Golf von Thailand zählt sie zu den trendigs-
     orts Hua Hin als ruhiges Strandrefugium,       bettet ist das viergeschossige Gebäude in       ten Bars ganz Hua Hins.
     das Gästen unaufdringlichen Luxus und eine     eine tropische Gartenanlage mit in Stein ein-   Das Beste: Der flach abfallende Strand in
     wohltuende Privatsphäre bietet. Das exklu-     gefassten Wasserbecken.                         Hua Hin liegt nur wenige Schritte vom Cape
     sive Boutiquehotel steht für modernen          Im hauseigenen „Rocks Restaurant“ ist das       Nidhra Hotel entfernt und zieht jeden Bade-
     Lebens­stil, tadellosen persönlichen Service   Ambiente luftig, natürlich und stylisch zu-     gast in seinen Bann. Nicht umsonst ver-
     und eine entspannte Atmosphäre direkt am       gleich. Beim allmorgendlichen Frühstücks-       bringt die thailändische Königsfamilie be-
     Golf von Thailand.                             büfett stehen vielfältige thailändische und     reits seit 1926 ihren Sommerurlaub in Hua
     Hua Hin gilt als ältestes Seebad Thailands     internationale Köstlichkeiten bereit. Im        Hin. Wie im Paradies fühlen Sie sich auch am
     und ist durch eine reizvolle Kombination aus   „Rocks Restaurant“ trifft man sich außer-       türkisblau schimmernden Pool des Hotels
     Stadt und Meer, aus charmanter Provinzia-      dem zum exquisiten englisch-thailändi-          und im Spa.
     lität und kosmopolitischem Flair charakte-     schen Nachmittagstee. Der kulinarische
     risiert. Vom Cape Nidhra Hotel aus erreichen   Schwerpunkt liegt aber auf frischem Fisch,      Highlights
     Sie zahlreiche Bars, Restaurants und Ein-      Meeresfrüchten und regionalen Spezialitä-        Mitglied der Small Luxury Hotels
     kaufsmöglichkeiten zu Fuß. In der Dechanu-     ten. Großer Beliebtheit erfreuen sich auch        of the World
     chit Road etwa lockt der berühmte Nacht-       das einmal wöchentlich stattfindende Grill-       Privilegierte Lage am weißen Sand-
     markt mit dampfenden Garküchen und             büfett und die Cocktailparty am Pool. Ro-          strand von Hua Hin
     bunten Souvenirständen. Eine Attraktion ist    mantische Stunden verbringen Sie bei ei-           Stilvolle Suiten mit jeweils eigenem Pool
     auch der königliche Pavillon am städtischen    nem privaten Dinner unter dem Sternen-              Modern interpretierte euroasiatische
     Holzbahnhof. Daneben gibt es in Hotelnähe      himmel direkt am Strand. Ideal für einen             Küche
     eine Reihe erstklassiger Golfplätze.           genussreichen Ausklang des Tages ist die
     Das Cape Nidhra Hotel ist ein stylisches       „On the Rocks Bar“ des Hotels. Mit ihrer er-    Buchbar bei
     Ferien­domizil, dessen moderne Architektur     lesenen Auswahl an Zigarren und Whiskeys        DERTOUR und ­MEIERS ­WELTREISEN

30
LA VELA KHAO LAK
Ein neuer Stern am Sandstrand von Bang Niang. Bars und Restau-          Bei einem Mindestaufenthalt von 8 Nächten erhalten Sie ein Abend-
rants sind bequem zu Fuß zu erreichen. Die sehr großzügigen Zim-        essen (für max. 2 Personen, pro Zimmer und Aufenthalt)
mer des Hotels bieten viel Komfort sowie Balkon oder Terrasse, teil-
weise mit direktem Zugang zum Pool. Perfekt!                           Buchbar bei DERTOUR und ­MEIERS ­WELTREISEN

                                                                                                                                             31
HARD ROCK HOTEL PATTAYA
     Die Liebe zur Musik, die Leidenschaft fürs Leben
     und Rockstar-Glamour geben hier den Ton an.

     Das Haus ist von der Unterwassermusik im Pool
     bis zu den Restaurants purer Rock’n’Roll! Yeah!

     Der Sandstrand ist flach abfallend und etwa 3 km
     lang, von der Anlage getrennt durch eine Straße.

     Highlights
      Das Hotel verbindet seinen unverwechselbaren
       Stil mit erstklassiger Unterhaltung
       I deal für Familien

     Buchbar bei
     DERTOUR und ­MEIERS W
                         ­ ELTREISEN

32
33
INSELN ZUM VERLIEBEN
     Das thailändische Wort für Insel ist „Koh“. Tropische Strände, bunte Unterwasserwelten laden auf
     Thailands Inseln laden zu einem traumhaften Urlaub ein. Wir stellen Ihnen ein paar kleinere, zum
     Teil unbekanntere Inseln vor.

     Koh Samui                                                             Koh Phi Phi
     Unendliche Traumstrände, jadefarbenes Wasser, rauschende              Ein touristisches Muss sind die zwischen Phuket und Krabi gelegenen
     Wasser­fälle und Millionen Kokospalmen prägen das Gesicht Koh         Zwillingsinseln Phi Phi Don und Phi Phi Lee mit kristallklarem Wasser,
     Samuis. Beachfans haben beim Landausflug die Wahl zwischen den        überwältigenden Unterwasserwelten, herrlichen Stränden, dichtem
     beiden Hauptstränden „Chaweng“ und „Lamaian“ an der Ostküste,         Dschungel und spektakulären Felsformationen – ein Paradies für
     den nahe­zu unberührten Stränden der Nordküste sowie herrlichen       Schnorchler und Taucher, die sich meist an der traumhaften Maya-
     Buchten und Lagunen im Westen und Süden. Beliebt ist der „Big         Bucht treffen. Weltberühmt auf Koh Phi Phi ist der Strand, der als
     Buddha Beach“, eine kleine Bucht mit Aussicht auf zwei vorgela-       Filmkulisse für „The Beach“ diente. Die Inselgruppe lädt zum ausgie-
     gerte Inseln.                                                         bigen Strandurlaub ein.
     Tipp: Die vorgelagerten Inseln Koh Phangan und der „Schildkröten-
     insel“ Koh Tao sind ideal für einen Schnorchelausflug.                Koh Yao
                                                                           Die Insel ist vom Tourismus erst seit kurzem berührt worden und hat
     Koh Chang                                                             somit einen ursprünglichen Charme. Auf Koh Yao gibt es einzigartige
     Die „Elefanteninsel“ steht für paradiesische Landschaften, palmen-    Lodges.
     gesäumte Sandstrände, dichter Dschungel und eine vielfältige Tier-
     und Pflanzenwelt. Nicht nur einen Strandurlaub können Sie hier ver-   Koh Lanta
     bringen. Bei einer Trekkingtour können Sie den Dschungel von Koh      Die Insel im Süden Thailands bietet für jeden Urlauber die passende
     Chang erkunden.                                                       Auszeit. Im Norden der Insel befinden sich lokale Märkte. Je weiter
                                                                           man in den südlichen Teil fährt, desto ruhiger wird das Inselleben.
     Koh Kood
     Die kleine Schwester von Koh Chang mit traumhaften Buchten und        Koh Lipe, Koh Hai, Koh Mook und Koh Libong
     noch sehr ursprünglichem Inselleben                                   Die ursprünglchen Inseln südlich von Koh Lanta sind noch echte Geheim-
                                                                           tipps. Freuen Sie sich traumhaft Stranderlebnisse und kleine Resorts.

34
35
THE SAROJIN
     Im Geiste der legendären Lady Sarojin steht das Boutique-Resort für    tisch an einem Seerosenteich unter einem alten Feigenbaum – ge-
     hingebungsvolle Gastfreundschaft – Privatsphäre und personalisier-     nießen Sie hier traditionelle und moderne Küche. Die benachbarte
     ter Service, ein ausgezeichnetes Spa, der üppige tropische Garten      Open-Air-Bar The Cellar serviert köstliche Tapas. Thailändische Ge-
     und ein traumhafter Strand.                                            richte und Meeresfrüchte-Spezialitätenbieten das The Edge und die
     Von 5 Nationalparks umgeben liegt das exklusive Boutique-Resort        Beach Bar mit atemberaubenden Ausblicken auf den Strand und das
     fernab vom Trubel Phukets an einem 11 km langen Sandstrand, der        Meer. Ganz privat – ein romantisches Dinner „just for 2“ an einem
     ganzjährig zum Schwimmen einlädt. Mit der hauseigenen Yacht            der zahlreichen Spots in und um das Resort.
     „Lady Sarojin“ können Sie die von einer Korallenbank geschützte        Das preisgekrönte, von Mangroven und Meeresrauschen umgebene
     Bucht und die weltbekannten Tauchgebiete Similan und Surin             Pathway Spa ist eine Oase der Ruhe und Entspannung. Es bietet
     Islands´erkunden. Zu den Annehmlichkeiten des Resorts gehören          4 Behandlungsräume, Schönheitssalon, einen Entspannungsbereich
     2 Restaurants, Bar, Lounge, Swimmingpool (ca. 25 x 25 m) mit 3 Pa-     sowie ein von Palmen geschätztes Yoga- und Tai-Chi-Deck. Traditio­
     villions als Ruheoasen, Jacuzzi, Fitness-Center, Spa, Boutique und     nelle Therapien und Massage-Techniken werden hier mit modernem
     Bibliothek. Ein Shuttle-Bus fährt täglich zwischen dem Resort und      Komfort kombiniert, um Entspannung und Reaktivierung von Körper
     Khao Lak (ca. 10 Minuten) mit Restaurants, Märkten und Unterhal-       und Seele zu gewährleisten.
     tungsmöglichkeiten.                                                    Vom Resort organisiert werden Ausflüge mit der hauseigenen Yacht,
     Die 56 großzügigen Zimmer und Suiten verteilen sich im weitläufigen    Kochkurse im Dschungel und Erkundungstouren in der Umgebung.
     Garten über 7 zweistöckige, im asiatischen Stil erbaute Villen.
     Auch die Kulinarik lässt keine Wünsche offen: Das Ficus liegt roman-   Buchbar bei DERTOUR DELUXE

36
37
DEVASOM KHAO LAK
     BEACH RESORT & VILLAS
     Das Ende 2018 eröffnete Resort liegt idyllisch inmitten wunderschö-        traumhaftem Meerblick, großem privaten Pool (ca. 17,5 x 3,6 Meter) mit
     ner Natur zwischen einer Lagune und dem traumhaften Strand von             Meerblick, Massagedüsen, 2 Schlafzimmern mit je 1 Whirlpool sowie
     Khao Lak, der für seine atemberaubenden Sonnenuntergänge be-               Wohnzimmer und separatem Esszimmer mit privater Bar.
     kannt ist. Das romantische Design im Stil des 6. und 7. Jahrhunderts       Im eleganten Takola Restaurant genießen Sie authentische thailän-
     lässt das Flair Thailands vergangener Zeiten aufleben und bietet einen     dische Gerichte und westliche Küche und erlesene Weine. Das Deva
     Einblick in längst vergessene Kulturen. Neben seiner hervorragenden        Beach Grill & Bar verwöhnt mit mediterranen Spezialitäten wie Holz-
     Lage überzeugt das Resort durch 2 Salzwasserpools mit Meerblick            ofenpizza und frischen Meeresfrüchten oder einem Cocktail bei Son-
     und Massagedüsen, einen Kinderpool, einen Souvenirladen und eine           nenuntergang mit Meerblick. Beide Restaurants sind im MICHELIN
     kleine Bibliothek. Ein kostenloser Shuttle-Bus fährt 3 mal täglich zwi-    Guide 2021 auserwählt worden.
     schen dem Resort und Khao Lak.                                             Im Devasom Spa & Wellness werden durch eine optimal ausbalancierte
     Alle 69 eleganten und in warmen Erdtönen gehaltenen Suiten und Villen      Kombination klassischer thailändischer Kunst des Heilens und orien-
     sind eingebettet in die tropische Gartenanlage und mit Elementen lo-       talischer Philosopie des Wohlbefindens Körper, Geist und Seele ­wieder
     kaler historischer Architektur dekoriert. Sie bieten einen Blick auf das   in Einklang gebracht. Das vielfältige Angebot reicht von Körper­
     Meer und die Lagune sowie einen großen Balkon oder eine Terrasse.          packungen, Gesichtsbehandlungen bis hin zu Massagen.
     Nonplusultra ist die Devasom Sky Villa (ca. 430 qm), ein Penthouse mit     Buchbar bei DERTOUR DELUXE

38
39
40
41
Sie können auch lesen