Taldorfer Wein 2020 - erneut fruchtig und belebend!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
vorne, v. l. n. r.: Weinkönigin Mara Huber, Ortsvorsteherin Regine Rist,
Winzerin Rebecca Röhrenbach und Winzer Matthias Röhrenbach,
Weinprinzessin Lisa Kiebler
im Hintergrund, v. l. n. r.: Weinbergfreunde Guido Kleb und Rolf Föhl Foto: Ortsverwaltung Taldorf
Taldorfer Wein 2020 - erneut fruchtig und belebend!
Das Jahr 2020 war in vielen Bereichen ein ganz besonderes Jahr – die Reben im Weinberg in
Taldorf zeigten sich aber von den ganzen Strapazen und Aufregungen stets unbeeindruckt und
haben uns ein reifes und gesundes Lesegut von sehr guter Qualität beschert. Der Wein hatte
gute Wetterbedingungen und konnte sich so während der Gärung, Reife und Filtration wun-
derbar entwickeln. Kurzum hat die Winzerfamilie Röhrenbach aus Immenstaad einen hervor-
ragenden Jahrgang 2020 gekeltert.
Der Taldorfer Müller-Thurgau, sowohl in trocken als auch in halbtrocken, präsentiert sich
als sortentypischer Müller-Thurgau Wein. Feine Frucht, belebende Frische, ausgewogene
Säure und harmonische Würze zeigen sich im Glas und somit ist wieder ein authentischer
Taldorfer Wein entstanden.
Die vielen Arbeitsstunden, sowohl der Winzer, als auch unserer Weinbergfreund*innen ha-
ben sich somit durchaus gelohnt.
Ab sofort ist der Taldorfer Wein in der klassischen trockenen Variante und in der saftig
weichen halbtrockenen Ausführung im Rathaus in Bavendorf erhältlich.
Außerdem erhalten Sie unseren Wein in folgenden Geschäften:
• Metzgerei Dietenberger Oberzell
• Schlenkerhof, Dürnast
• Getränke Pfleghar, Eschach-Oberhofen
• B33 Frischelädele, Bavendorf
• CAP Markt, Baindt.
Der Sommer steht vor der Tür und unser neue „Taldorfer“ darf wieder gekühlt genossen
werden - ein Stück Lebensfreude kommt somit zurück ins Glas. Überzeugen auch Sie sich!
Der neue Jahrgang 2020 des Taldorfer Weins
Ihre Ortsverwaltung Taldorf ist da! Foto: Ortsverwaltung Taldorf
WOCHENINFORMATIONEN DER RAVENSBURGER ORTSCHAFTEN ESCHACH, SCHMALEGG UND TALDORF
FREITAG, 28. MAI 2021 • NR. 21
WIR
WIR
FREITAG, 28. MAI 2021 • 2
NOTRUFE Apotheke
Feuerwehr- und Rettungsleitstelle des DRK: Tag aktuell
Notrufnummer 112 www.aponet.de oder Tel. 0800022833
ARZT Fr, 28.05.
Apotheke in Oberzell, Tel.: 0751 67896
ESCHACH
Oberschwabenklinik gGmbH, St. Elisabethen-Klinikum
Sa, 29.05.
Ravensburg, Elisabethenstr. 15, 88212 Ravensburg
Apotheke im Kaufland, Ravensburg,
Rufnummer für den allgemeinärztlichen
Notfalldienst: 116117 (Anruf ist kostenlos)
Tel.: 0751 3550824
Sa, So und an Feiertagen 8 – 19 Uhr So, 30.05.
Storchen-Apotheke, Ravensburg, Tel.: 0751 91785 Ortsverwaltung Eschach
Rufnummer für den kinderärztlichen Mo, 31.05.
Notfalldienst: 01801/929288
ortsverwaltung-eschach@ravensburg.de
Apotheke im Spital, Ravensburg, Tel.: 0751 3621584
Sa, So und an Feiertagen 9 - 13 Uhr und 15 - 19 Uhr Di, 01.06. Telefon: 0751/7608-0
Zahnärztlicher Notfalldienst: 01805/911-630 Müllers Apotheke, Weingarten, Tel.: 0751 76463641 Telefax: 0751/ 7608-55
Mi, 02.06.
Rufnummer für den augenärztlichen Apotheke in Oberzell, Tel.: 0751 67896 ÖFFNUNGSZEITEN:
Notfalldienst: 01801/929346 Do, 03.06. Mo - Fr 08:00 bis 12:00 Uhr
(pro Anruf 20 Cent aus dem deutschen Festnetz, max. 60 Cent
aus den Mobilfunknetzen)
Apotheke Vetter, Ravensburg, Tel.: 0751 3524405 Mo - Mi 14:00 bis 16:00 Uhr
Do 14:00 bis 17:30 Uhr
TIERARZT
29./30.05.2021
AniCura Kleintierspezialisten Ravensburg,
Tel.: 0751 7912570
REDAKTIONSSCHLUSS
SCHMALEGG
03.06.2021
Kleintierpraxis Baienfurt,
Tel.: 0751 56040808
• Primo-Einfach-Online Nutzer
können Ihre Texte bis Montag, Ortsverwaltung Schmalegg
SONSTIGES 7 Uhr in das System einstellen ortsverwaltung-schmalegg@ravensburg.de
Störungsfallnummer Stadtverwaltung Ravensburg Telefon: 0751/994386-30
Straßenschäden, Unfälle: 0160/97201108
Sie haben noch keinen Login für Telefax: 0751/ 994386-59
„Primeo“?
Wasserversorgungsgruppe Wolketsweiler Kein Problem, rufen Sie uns einfach an ÖFFNUNGSZEITEN:
Notrufnummer: 07504/18 93 Tel.: 07771/9317-900 Mo - Fr 08:00 bis 12:00 Uhr
TWS-Störungsfallnummer: Mo - Mi 14:00 bis 16:00 Uhr
Straßenbeleuchtung 0800/804-2000 Do 14:00 bis 17:30 Uhr
Ev. Nachbarschaftshilfe ACHTUNG!
Sonja Leuthold 0751/17387
Für die KW 22 wird der Redakti-
Ev. seelsorgerliche Bereitschaft onsschluss aufgrund des Feiertags
an Samstagen und Sonntagen 0170/1732390 Fronleichnam auf Freitag, den TALDORF
Kath. seelsorgerliche Bereitschaft 28.05.2021 vorverlegt!
an Sonntagen und Montag 0160/91694710
Kath. Nachbarschaftshilfen Ortsverwaltung Taldorf
Kath. Pfarramt Obereschach, Kirchweg 2 0751/61362 ortsverwaltung-taldorf@ravensburg.de
Kath. Pfarrbüro Oberzell, St. Antoniusweg 8 0751/61284 Telefon: 0751/ 7910910
Kath. Pfarramt Weißenau, Abteistraße 2/3 0751/61590 ABFALLWIRTSCHAFT Telefax: 0751/ 7910933
DRK-Hausnotrufservice
0751/5606163 ÖFFNUNGSZEITEN:
Johanniter-Hausnotrufservice Mo - Fr 08:00 bis 12:00 Uhr
Isabell Rogg 0751/36149-0 Mo, Di und Do 14:00 bis 16:00 Uhr
Mi 14:00 bis 18:00 Uhr
Malteser-Hausnotrufservice 0751/366130
Kirchliche Sozialstation Ravensburg
88213 Ravensburg 0751/36360111
IMPRESSUM
Ambulante Hospizgruppe Ravensburg Redaktionssystem PRIMEO:
Die Wocheninformationen der Ravensburger Ortschaften Eschach,
Jeden 3. Montag im Monat 14.00 Uhr Schmalegg und Taldorf erscheinen wöchentlich freitags und kann www.primo-redaktion.de • primeo@primo-stockach.de
Treffpunkt Hoffnungsschimmer für eine Bezugsgebühr von 26 € pro Jahr im Verbreitungsgebiet
Eisenbahnstraße 40, 88212 Ravensburg 0751/95129900 Für Anzeigenteil/Druck & Verteilung:
abonniert werden.
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Die Zieglerschen Behindertenhilfe - Herausgeber: Ortsverwaltungen Eschach, Schmalegg & Taldorf Messkircher Straße 45, 78333 Stockach
Ambulante Dienste Redaktionsleitung: Ortsverwaltung Eschach, Tettnanger Str. 363, Tel. 07771 9317-11; Fax 07771 9317-40
Charlottenstr. 41, 88212 Ravensburg 0151/1823-6607 88214 Ravensburg, Tel. 0751 76080 anzeigen@primo-stockach.de • www.primo-stockach.de
graf.ulrike@zieglersche.de Die Verantwortung der einzelnen redaktionellen Beiträge und deren Anzeigenschluss: Montag, 9.00 Uhr
Inhalte unterliegt dem jeweiligen Verfasser. Bezugspreis: 26,-- Euro
WIR FREITAG, 28. MAI 2021 • 3
WIR IN ESCHACH
RATHAUS-INFO KINDERGÄRTEN & SCHULEN
Bekanntgaben Stefan-Rahl-Grundschule
Digitale Öffentlichkeits- Dank der Schulgarten-Aktion der Volksbank Ulm konnten wir auf unserem Schul-
veranstaltung zum Be- gelände ein Hochbeet aufbauen. Die Schüler und Schülerinnen der Klasse Ü4 ha-
ben fleißig und mit großer Freude Äste gesammelt, Grüngut kleingeschnitten und
bauungsplan „Hüttenber- Erde geschaufelt. Nun konnten wir das erste Gemüse pflanzen, Karotten und Ra-
ger Weg“ dieschen säen und sind gespannt wie alles wächst und wann wir die ersten Früchte
ernten können.
Die Stadtverwaltung Ravensburg und
die Ortsverwaltung Eschach laden Autorin: N. Höfer
alle Interessierten zu einer digitalen
Veranstaltung ein. Diese wird zusätz-
lich zur öffentlichen Auslegung der
Bebauungspläne stattfinden und am
29.06.2021 um 18:00 Uhr beginnen, di-
gitaler Einlass erfolgt ab 17.30 Uhr. Die
Teilnehmer können aktiv Fragen zur
Planung stellen. Weitere Informationen
zur Teilnahme sind auf der Homepage
der Stadt Ravensburg verfügbar unter
https://cms.ravensburg.de/rv/wirt-
schaft-planen-bauen/bauleitplanung/
oeffentlichkeitsbeteiligung.php
Jubilare
Es feiert am
27.05.2021
Herr Peter Paul Göttner
seinen 75. Geburtstag
30.05.2021
Frau Gertrud Gihring
ihren 78. Geburtstag Schüler der Ü4 bepflanzen ihr Hochbeet. Foto: S. Hiller
31.05.2021
Frau Dr. Waltraud Theresia
Mederer-Hein
ihren 82. Geburtstag
01.06.2021
Herr Erwin Ewald Burkhart
© Bundesregierung
seinen 83. Geburtstag
Wir gratulieren herzlich!WIR FREITAG, 28. MAI 2021 • 4
WIR IN SCHMALEGG
RATHAUS-INFO
Familienförderung 2021
Vergünstigungen und Gutscheine für Familien und Kinder sind auch für dieses Jahr Amtsblatt WIR
erhältlich. Eschach/Schmalegg/
Die Familienförderung ermöglicht Kindern von Ravensburger Familien kostenlos
oder zu ermäßigten Preisen verschiedene Einrichtungen und Veranstaltungen der
Taldorf
Stadt zu besuchen.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Jedes Kind über 6 Jahren erhält kostenlos: haben Sie das Mitteilungsblatt
• eine 8-er Karte für das Hallenbad bisher nicht geordert, besteht die
• sowie einen Block mit 10 Einzelgutscheinen zum freien Eintritt Möglichkeit dieses bei der Bäckerei
• in das Flappachbad Müller in Schmalegg, käuflich zu er-
• in die Eissporthalle werben.
• bei der Turmbesteigung „Auf die Türme“ – Blaserturm
• bei Führungen und für die AudioGuide im Museum Humpis-Quartier und im Sollte es Ihr Interesse geweckt
Kunstmuseum haben, kann das Mitteilungsblatt
direkt beim Verlag oder über die
ermäßigten Eintritt (Wert: 2€ je Gutschein): Ortsverwaltung abonniert werden.
• bei der Stadtführung „Ravensburger Stadtgeschichte“
• bei der Kinderstadtführung „Geheimnisvolle Türme“ und bei viele andere kultu- Ihre Ortsverwaltung Schmalegg
relle Veranstaltungen.
Jede Familie erhält zusätzlich für die jährlich festgelegten Familientage im Flappach
Gutscheine, die an diesen Tagen die Eltern und ihre Kinder zum freien Eintritt be- Jubilare
rechtigen.
Die Gutscheine können Sie nach Terminvereinbarung in der Ortsverwaltung Schma-
legg abholen oder online über die Homepage der Stadt Ravensburg beantragen. Es feiert am
01.06. Hannelore Bußjäger
ihren 73. Geburtstag.
Betreten von Wiesen und Weiden
Denken Sie bitte bei Ihrem nächsten Spaziergang Wir wünschen Ihnen gerade in
daran, dass es auf den Wiesen und Weiden „grünt dieser außerwöhnlichen Zeit, alles
und blüht“ und gehen Sie nicht achtlos über land- Gute, Gesundheit und Gottes Se-
wirtschaftlich genutzte Flächen - bleiben Sie bitte auf gen.
den Wegen. Unsere Landwirte wären Ihnen dank-
bar, wenn ihre Wiesen und Weiden während der
Aufwuchs- und Weidezeit nicht betreten werden.
Liebe Hundebesitzer, denken Sie bitte bei Ihrem
nächsten Wald-/Wiesenspaziergang daran, dass
die Brut- und Setzzeit der Vögel und Wildtiere
Foto: Ortsverwaltung Schmalegg
(vom 01. April bis 15. Juli) begonnen hat und ach-
ten Sie darauf, dass diese durch ihren vierbeinigen Freund nicht gestört werden.
Wir bitten alle Hundebesitzer, ihre Tiere an der Leine auszuführen oder auf dem
eigenen Grundstück auslaufen zu lassen. Nehmen Sie bitte den Hundekot auf Stra-
ßen, Wegen, fremden Grundstücken und entsprechenden landwirtschaftlichen
Flächen wieder mit nach Hause zur Entsorgung im eigenen Mülleimer. Oder ent-
sorgen Sie ihn in den aufgestellten Hundetoiletten, an denen auch Hundekotbeutel
erhältlich sind.
Danke für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis!
Ihre Ortsverwaltung SchmaleggWIR FREITAG, 28. MAI 2021 • 5
Asphaltarbeiten Straße zum Schwarzensteg
Der Bauhof Schmalegg hat die Straße zum Schwarzensteg asphaltiert.
VEREINS-
Zuvor musste der Straßenrand eingeschalt werden. Dann wurde der Asphalt NACHRICHTEN
eingebaut und gewalzt.
Sportverein Schmalegg e.V.
Herzliche Einladung zur Sportplatz-
putzete am 29. Mai 2021
Nachdem die ursprünglich für April ge-
plante Sportplatzputzete abermals be-
dingt durch die aktuelle Corona-Situa-
tion abgesagt werden musste, nehmen
wir den Frühjahrsputz unseres Sport-
platzes nun in Angriff – selbstverständ-
lich unter Berücksichtigung der aktuell
geltenden Corona-Bestimmungen und
Hygieneauflagen.
Wir treffen uns zur Sportplatzputzete
am Samstag, 29. Mai 2021, um 10 Uhr
vor dem Sportheim in Schmalegg.
Freiwillige Helferinnen und Helfer sind
herzlich willkommen! Ein kostenloser
Corona-Schnelltest kann vor Ort ge-
macht werden und wird dann jedem
Helfer und jeder Helferin bescheinigt.
Vorstandschaft
SV Schmalegg e.V.
Fotos: OV Schmalegg
WIR IN TALDORF
ge bieten. Die Mappe gibt ebenfalls die
Möglichkeit, Ihre Wünsche der Nachlas-
RATHAUS-INFO sregelung festzuhalten und ist daher Steuererklärungs-
eine große Hilfe für die Hinterbliebe-
nen. formulare 2020
Vorsorgemappe der Die Notfall- und Vorsorgemappe bein-
haltet beispielsweise eine Übersicht über Die Ortsverwaltung erhält keiner-
Ortschaft Taldorf wichtige Adressen, Telefonnummern, Versi- lei Steuererklärungsformulare
-Sorgenfrei in die Zukunft blicken- cherungs- und Bankdaten und Vermögen. Es mehr.
Vorsorge ist WICHTIG und kann Leben sind aber auch Vordrucke zur Vorsorgevoll-
RETTEN. Einiges können Sie bereits macht, sowie einer Patientenverfügung Die Formulare samt Anlagen sind
selbst erledigen. Mit der Notfall- und dabei. nur noch direkt beim Finanzamt
Vorsorgemappe möchten wir Ihnen da- Die Mappe erhalten Sie ab sofort für in Weingarten erhältlich.
bei unter die Arme greifen. 3,00 € in der Ortsverwaltung Taldorf.
In unserer eigens für Sie zusammen- Kommen Sie bitte Corona bedingt mit Telefonisch (0751-4030) können
gestellten Mappe befinden sich Doku- einer Terminvereinbarung auf unser Sie sich diese nach Hause schi-
mente, Vordrucke und Informationen, Rathaus-Team zu (0751/79109-0). cken lassen.
die im Ernstfall einen schnellen Über-
blick für Ärzte, Ersthelfer und Angehöri- Ihre OrtsverwaltungWIR FREITAG, 28. MAI 2021 • 6
Ferienzeit – Reisezeit
Ist Ihr Personalausweis/
Rotkreuzdose ist im Rathaus in Bavendorf
Reisepass noch gültig? zum Preis von 4,50 € erhältlich
Um den Ablauf von Urlaubs- und Ge- Die Rotkreuzdose: Kleine Dose, große Hilfe.
schäftsreisen nicht zu gefährden, ist
es erforderlich, sich rechtzeitig um die Wenn der Rettungsdienst kommt, stellt er viele, oft lebenswichtige Fra-
Ausstellung neuer Ausweisdokumente gen – aber was, wenn man diese Fragen selbst gar nicht mehr beantwor-
zu bemühen. ten kann? Wenn in dem Moment keine Angehörigen vor Ort sind, kann
es kritisch werden. Abhilfe soll hier die Rotkreuzdose schaffen, die alle
Bitte überprüfen Sie rechtzeitig die Gül- wichtigen Informationen für Notlagen bereithält.
tigkeit Ihres Personalausweises / Reise-
passes. Die Dose beinhaltet ein Datenblatt, auf dem man schon im Vorfeld seine Ge-
sundheitsdaten, Medikamentenpläne und auch die Kontaktdaten des Hausarz-
Ungültig gewordene Ausweisdoku- tes oder Pflegedienstes notiert. Ebenfalls können Hinweise zu einer Patienten-
mente können nicht verlängert wer- verfügung/Vorsorgevollmacht oder Notfallkontaktdaten hinzugefügt werden.
den. Es ist nur eine Neuausstellung Durch Hinweisaufkleber an der Wohnungstür sowie am Kühlschrank wird dem
möglich. Helfer signalisiert, dass wichtige Informationen schon im Vorfeld zusammen-
getragen wurden. Da der Kühlschrank in jeder Wohneinheit problemlos zu fin-
Der Antragsteller muss persönlich vor- den ist, wird dort die Dose aufbewahrt. Datenblatt und Aufkleber können bei
beikommen. Bedarf nachgedruckt bzw. nachbestellt werden. Für die Idee der Rotkreuzdose
Für den Personalausweis und den Rei- gibt es viele Namen, der Grundgedanke ist jedoch immer derselbe. Unkompli-
sepass wird ein biometrisches Foto, ziert sollen Helfern in Notsituationen Informationen über einen Menschen zur
dass nicht älter als ein halbes Jahr sein Verfügung gestellt werden. Die Idee, welche ursprünglich aus Großbritannien
darf, benötigt. stammt und dort tausendfach Anwendung findet, ist so einfach und doch ge-
Die Ausstellung dauert ca. 3- 4 Wochen. nial. Der DRK-Kreisverband Ravensburg e.V. greift den Ansatz, in Kooperation
mit der ZUHAUSE LEBEN-Stelle Weingarten, dem Kreisseniorenrat Ravensburg
Für die Ausstellung eines Kinderreise- e.V. sowie dem Pflegestützpunkt Ravensburg auf, um die Bürgerinnen und
passes (max. bis zur Vollendung des Bürger in der Notfallvorsorge zu unterstützen.
12. Lebensjahres) ist ein biometrisches
Passbild und ab 10 Jahren die Unter- Abgegeben werden die Rotkreuzdosen zum Selbstkostenpreis von 4,50€ beim
schrift des Kindes erforderlich. Deutschen Roten Kreuz Kreisverband Ravensburg e.V. in der Ulmer Straße 95
Die Ausstellung dauert ca. 3 Tage. in Ravensburg. Weitere Abgabestellen im Landkreis sind auf der Internetseite
rv.rotkreuzdose.de zu finden. Weitere Informationen erhalten Sie über
Gebühren: info@drk-rv.de und unter Tel: 0751 56061-0.
Personalausweis:
unter 24 Jahren 22,80 Euro
über 24 Jahren 37,00 Euro
Reisepass: Die Ortschaft Taldorf gratuliert den Ju-
Jubilare bilaren und wünscht Gesundheit und
unter 24 Jahren 37,50 Euro
über 24 Jahren 60,00 Euro persönliches Wohlergehen für die kom-
Herzlichen Glückwunsch ! menden Jahre.
Kinderreisepass:
13,00 Euro
Es feiert am: Alters- oder Ehejubilare, die im Mit-
(Gültigkeit für 1 Jahr)
teilungsblatt nicht genannt sein
29.05. Anneli Knoll, möchten, mögen sich bis spätestens
Oberzell den 73. Geburtstag vier Wochen vor dem Geburts- oder
Bedenken Sie auch, dass bei Reisen in
bestimmte Länder die Ausweisdoku- Jubiläumstag bei der Ortsverwal-
30.05. Andreas Kempf, tung melden (Tel.: 0751 79109-13). Sie
mente zum Teil auch über den Reise-
Oberzell den 89. Geburtstag erhalten dann ein Formular, mit dem
zeitraum hinaus gültig sein müssen.
Sie zusätzlich eine dauerhafte Über-
30.05. Hildegard Theresia Wegele, mittlungssperre der Daten durch die
Auf der Homepage des Auswärtigen
Oberzell den 81. Geburtstag Ortsverwaltung beantragen können.
Amtes können Sie die aktuellsten Ein-
reisebestimmungen nachlesen www.
30.05. Monika Grad,
auswaertiges-amt-de (Reise und Sicher-
Taldorf den 72. Geburtstag
heit / Reise und Sicherheitshinweise:
Länder A – Z).
31.05. Christine Ingrid Walser,
Oberzell den 76. Geburtstag
Für Rückfragen stehen wir Ihnen in der
Ortsverwaltung Taldorf gerne zur Ver-
03.06. Franz Xaver Litz,
fügung unter der Tel. 0751/79109-11)
Wernsreute den 88. Geburtstag
GEMEINSAME NACHRICHTEN WIR
Redaktionsschlussänderung
Für die KW 22 wird der Redaktionsschluss aufgrund des Feiertags „Fronleichnam“ auf
Freitag, den 28.05.2021
vorverlegt!
Wir bitten um Beachtung! Später eingehende Nachrichten können nicht mehr berücksichtigt werden.WIR FREITAG, 28. MAI 2021 • 7
Blick hinter die Kulissen ziell in der Nachlasspflege gebraucht, sofern Käfer noch im weißen Stadi-
zu Werbematerialien weiterverarbei- um, Entfernung aus dem Wald oder
des Stadtarchivs tet oder sind rein privater Natur. „Alle Behandlung mit zugelassenem In-
Moderne Optik und aufschlussreiche Themen haben gleichermaßen ihre sektizid).
Infos: Das neue Online-Angebot des Berechtigung - sieht das Archivgesetz
doch vor, dass sich jeder in einem öf- 3. Regelmäßige Kontrolle auf Neu-
Stadtarchivs Ravensburg gibt Einblick befall und sofortige Entseuchung.
in die Aufgaben und die tägliche Arbeit fentlichen Archiv aus allgemein zugäng-
des Stadtarchivs. Hier erfährt der Nut- lichen Quellen ungehindert unterrich- 4. In Hitzeperioden muss die Kontrol-
zer nicht nur alles, was für einen geplan- ten darf“, erklärt die Diplom-Archivarin le in 2-wöchigem Turnus erfolgen.
ten Besuch im Leseraum des Archivs und promovierte Historikerin. Bei sehr
wichtig ist. Die Seiten im Netz informie- jungen Archivalien jedoch gibt es Nut- Zur Ausführung der Maßnahmen Ziff.
ren auch über die eher unbekannten zungseinschränkungen durch Schutz- 1 u. 2 setzt das Forstamt gem. § 68 Abs.
Aufgaben des Stadtarchivs und geben fristen. 1 LWaldG eine
einen Überblick über die Bestände aus
fast 800 Jahren Stadtgeschichte, die im Besuch erst nach schriftlichem Kon- Frist bis zum 20.6.2021
ehemaligen Schulgebäude in der Kup- takt
pelnaustraße 7 aufbewahrt werden. In der Zeit der Pandemie haben die Die Maßnahme Ziff. 3 hat während
Anfragen stark zugenommen. Silke des Sommerhalbjahres bis 30.9.2021
Zwei Neuheiten dürften Freunde des Schöttle ist froh, dass die Archive un- zu erfolgen.
Ravensburger Stadtarchivs besonders ter strengen Auflagen geöffnet sein
schätzen: Unter der Rubrik „Aktuelles“ dürfen, damit die Nutzer für unauf- Die Waldbesitzenden können sich der
wird das Stadtarchiv künftig immer schiebbare und größere Vorhaben Beratung der örtlich zuständigen For-
wieder über seine Arbeit, Neuzugänge wieder vor Ort recherchieren kön- strevierleiter bedienen. Sofern Sie zur
oder besondere Projekte berichten. nen. Denn nicht alle Anfragen können Durchführung der erforderlichen Ar-
Unter „Stadtgeschichte“ ist eine Archi- die Mitarbeiter des Stadtarchivs per beiten (Einschlag und Entseuchung)
valien-Galerie entstanden. Dort präsen- E-Mail oder durch das Anfertigen von nicht selbst in der Lage sind, kann das
tiert das Archiv regelmäßig besondere Reproduktionen beantworten. Am Forstamt fachkundige Unternehmer
Einzelstücke aus seinen Beständen. So Anfang jeder Recherche sollten die vermitteln.
kann man vom heimischen PC aus ei- Nutzer mit dem Stadtarchiv schrift-
nen Einblick in historische Quellen ge- lich Kontakt aufnehmen. So können Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises
winnen und in die Stadtgeschichte ein- die städtischen Experten beraten, auf müssen Sie mit dem Erlass einer for-
tauchen – völlig unabhängig von einem passende Quellen hinweisen und ent- staufsichtlichen Anordnung gem. § 68
Rechercheanliegen. scheiden, ob ein Archivbesuch unab- Abs. 1 S.2 LWaldG rechnen, deren Um-
dingbar ist. Den Leseraum kann man setzung mit den Mitteln der Verwal-
Mit der „Archivalien-Galerie“ macht das derzeit nur mit verbindlicher und zeit- tungsvollstreckung (Ersatzvornahme,
Stadtarchiv auf die Vielfalt von Unterla- lich begrenzter Terminvereinbarung, Zwangsgeld) erzwungen werden kann.
gen aufmerksam, die dort nicht nur ver- FFP2-Maske und Dokumentation der
wahrt, sondern auch erschlossen, zu- Kontaktdaten besuchen. Ravensburg, den 20.05.2021
gänglich gemacht und erhalten werden gez. Landrat
müssen. „Wir erweitern beide Angebo- Die neuen Seiten im Netz finden sich
te ständig. So lohnt es sich, immer wie- auf www.ravensburg.de/stadtarchiv.
der virtuell bei uns vorbeizuschauen“,
sagt Stadtarchivarin Dr. Silke Schöttle. Bekanntgaben
Unterschiedlichste Anliegen Borkenkäferbekämpfung Rollende Wertstoffkis-
Anfragen zu allen Epochen und Themen
An alle privaten Waldbesitzenden im
der Stadtgeschichte sowie zu authenti-
Bereich des LandkreisesRavensburg
te Eschach, Schmalegg,
schen und damit belastbaren Quellen
erreichen das Stadtarchiv täglich. „Die Hinweis nach § 68 Landeswaldgesetz Taldorf
Vielfalt der Anliegen ist so bunt wie das zur Borkenkäferbekämpfung Die Rollende Wertstoffkiste kommt
Leben selbst“, erläutert Schöttle: Inter- nach Weißenau:
essieren sich wissenschaftlich arbeiten- Das Forstamt weist darauf hin, dass am Samstag, 29.05.2021, 8 - 13 Uhr,
de Historiker und Studierende eher für nach den Bestimmungen des Landes- Standort Park- und Rideplatz
die klassischen Themen der reichsstäd- waldgesetzes (§ 12 LWaldG i.V.m. § 14 nach Obereschach:
tischen Geschichte – etwa für die Ak- Nrn. 4,5 LWaldG) die Waldbesitzen- am Samstag, 29.05.2021, 7 - 13 Uhr,
teure der Ravensburger Reformation –, den verpflichtet sind, zur Abwehr von Standort Jugendverkehrsschule
so fahndet ein Zirkusdirektor für ein Waldschäden, insbesondere der Aus- nach Bavendorf:
Unternehmensjubiläum nach einem breitung von Fichtenborkenkäfern am Mittwoch, den 09.06.2021,
Zeitungsartikel über ein legendäres Ra- folgende Maßnahmen durchzuführen: 14 - 18 Uhr, Standort Churfirstenstraße
vensburger Gastspiel im Jahr 1977. Und nach Oberzell:
eine italienische Familie recherchiert 1. Kontrolle aller gefährdeten Fich- am Freitag, den 28.05.2021, 14 - 18 Uhr,
ihre Vorfahren, die im 19. Jahrhundert tenbestände auf Käferbefall Standort Parkplatz beim Sportplatz
nach Ravensburg ausgewandert sind. (braunes Bohrmehl hinter Rinden- nach Schmalegg:
„Aus der Stadt heraus wird häufig nach schuppen, auf Spinnweben und am Montag, 07.06.2021, 14 - 18 Uhr,
der Geschichte von Häusern, Geschäf- Brombeerblättern, Harztropfen am Standort Dorfstadel
ten, Straßen oder neu zu bebauenden Stamm, Abfall grüner Nadeln) und
Arealen gefragt“, klärt die Archivleiterin Aufarbeitung der noch teilweise RaWEG-Säcke dürfen lediglich am
auf. Historisches Bild- und Fotomaterial im Wald liegenden Fichten-Sturm- jeweiligen Abgabetermin dort hin-
ist besonders gefragt. hölzer. Besonders zu kontrollieren gebracht werden. In keinem Fall
sind 50-jährige und ältere Bestän- dürfen die Säcke oder anderer Abfall
Die vielen Recherchen münden in wis- de, sowie Orte mit Käferholzanfall einfach dort abgelegt werden. Das
senschaftliche Qualifikationsarbeiten, in den letzten Jahren. ist dann eine unerlaubte Müllentsor-
kommen in der historischen Bildungs- 2. Einschlag und Entseuchungaller gung, die ordnungsrechtlich verfolgt
arbeit zum Einsatz, werden kommer- befallener Stämme (Entrindung - wird.WIR FREITAG, 28. MAI 2021 • 8
KIRCHENNACHRICHTEN
Seelsorge- Donnerstag, 3. Juni – Hochfest d. Lei-
bes u. Blutes Christi – Fronleichnam –
Donnerstag, 3. Juni Fronleichnam
8.45 Uhr Eucharistiefeier, draußen
einheit 10.45 Uhr Eucharistiefeier mit an- bei der Kirche, mit eucha-
Ravensburg schließender kurzer Prozes- ristischem Schlusssegen (es
sion
Süd Samstag, 5. Juni – Hl. Bonifatius –
findet keine Prozession statt)
-bitte melden Sie sich im
Pastoralteam 11.00 Uhr Tauffeier Pfarrbüro an-
Pastoralteam
Pfarrer Gunnar Sohl 11.45 Uhr Tauffeier Sonntag, 6. Juni
Pfarrer Gunnar Sohl
Tel. 0751-61362, 18.00 Uhr Vorabendmesse für die 8.45 Uhr Eucharistiefeier
Tel.
E-Mail: 61362,
0751 Seelsorgeeinheit, mitgest.
E-Mail:
stjohannes.rv-obereschach@drs.de v. Kirchenchor
stjohannes.rv-obereschach@drs.de Sonntag, 6. Juni –
Pfarrer Safi Powath 10. Sonntag im Jahreskreis – Kath. Kirchengemeinde
Pfarrer Safi Powath
Tel. 0751-61590, 10.45 Uhr Wortgottesfeier m. Kom- St. Johannes Obereschach
Tel. 0751
E-Mail: 61590,
safi.powath@drs.de munionspendung
E-Mail: safi.powath@drs.de Samstag, 29. Mai
Diakon Christof Hemberger Bitte melden Sie sich zu den Sonntags- 18.00 Uhr Vorabendmesse
E-Mail: christof.hemberger@arcor.de
Diakon Christof Hemberger gottesdiensten und für Fronleichnam Sonntag, 30. Mai
E-Mail: christof.hemberger@arcor.de telefonisch im Pfarrbüro Weißenau, Tel. 10.00 Uhr Eucharistiefeier (Jahrt. f.
Pastoralreferentin Bettina Ehrle 0751 61590 an. Vielen Dank. Maria Ries u. Monika Neff,
Tel. 0751-35586100,
Pastoralreferentin Bettina Ehrle Ged. f. Gebhard Weishaupt,
E-Mail:
Tel. bettina.ehrles@drs.de
0751 35586100, Pfarrbüro Öffnungszeiten: Bruno Waggershauser, Anni
E-Mail: bettina.ehrle@drs.de Montag, Dienstag und Freitag: u. Alfons Wiedemann)
Pastoralreferentin Christiane Schupp Donnerstag, 3. Juni Fronleichnam
09.00 Uhr – 11.30 Uhr
Tel. 0751-61284, Christiane Schupp
Pastoralreferentin 10.00 Uhr Eucharistiefeier, mit eucha-
Dienstag und Donnerstag:
E-Mail: christiane.schupp@drs.de
E-Mail: christiane.schupp@drs.de ristischem Schlusssegen
15.00 Uhr – 18.00 Uhr
Mittwoch: (es findet keine Prozession
Gemeindereferent Alois
Gemeindereferent Alois Borho
Borho statt)
Tel. 0751
0751 7642132,
7642132, geschlossen
Tel. Tel. 0751 61590, Fax 0751 6527858 Samstag, 5. Juni
E-Mail: alois.borho@drs.de
E-Mail:alois.borho@drs.de 18.00 Uhr Vorabendmesse
E-Mail: kg.weissenau@drs.de
www.kath-kirche-weissenau.de Sonntag, 6. Juni
www.kath-rv-sued.de 10.00 Uhr Eucharistiefeier
www.kath-rv-sued.de
Das Tragen eines medizinischen Blumen- und Blütenspenden für
Pfarrbüro-Öffnungszeiten
Mund-Nasen-Schutzes während des Blumenteppich an Fronleichnam
Montag bis Freitag von 9.00 Uhr – 11.30
Gottesdienstes sowie eine Anmel- Liebe Gemeindemitglieder,
Uhr und Donnerstagnachmittag von
dung zu den Sonntagsgottesdiensten 16.00 – 18.00 Uhr
ist weiterhin verpflichtend! auch dieses Jahr legen wir, die KjG
Tel. 0751-61362, Fax 0751-763310,
Weißenau, zu Fronleichnam den
email
Blumenteppich in der Pfarrkirche.
stjohannes.rv-obereschach@drs.de
Dafür benötigen wir wieder Blu-
Kath. Kirchengemeinde menspenden und freuen uns über
www.kath-kirche-obereschach.de
www.kath-kirche-gornhofen.de
St. Peter und Paul alle Blüten, die wir bekommen.
Weißenau Wenn Sie Blumen übrighaben,
freuen wir uns sehr, wenn Sie diese
Samstag, 29. Mai – Hl. Papst Paul VI. – am Dienstagabend, 01. Juni oder
18.00 Uhr Vorabendmesse für die Mittwochmorgen, 02. Juni in die Kath. Kirchengemeinde
Seelsorgeeinheit Kirche bringen. St. Antonius Oberzell
Jahrt. f. Peter Steinhauser
u. Alfons Gindele, Ged. f. Sollten Sie diese Möglichkeit nicht Freitag, 28. Mai
Käthe u. Ferdinand Gmein- haben, könnten wir die Blumen 19.00 Uhr Abendmesse
der u. f. Ria Fuchs auch gerne bei Ihnen abholen. (Jahrtag für Paul Abt)
Sonntag, 30.Mai – Dreifaltigkeits- Melden Sie sich einfach unter der Samstag, 29. Mai
sonntag – 015678 624032. 18.00 Uhr Vorabendmesse / Eucharistie-
10.45 Uhr Eucharistiefeier feier für die SE in St. Johannes
Ged. f. Josef Hagel m. verst. Vielen Dank! Obereschach
Angeh., Maria Schlude, Jo- 18.00 Uhr Vorabendmesse / Eucharistiefei-
sefine u. Hans Schlude m. KjG Weißenau er für die SE in St. Peter u. Paul,
Sohn Hans, Karl Hertkorn Weißenau
m. verst. Angeh., Alois Lau- Sonntag, 30. Mai – Dreifaltigkeits-
bengeiger, Anna Schmied, sonntag –
Matthäus Bammersperger, 09.30 Uhr Eucharistiefeier
u. f. Theresia Maidl Kath. Kirchengemeinde Donnerstag, 3. Juni – Hochfest d. Lei-
19.00 Uhr Maiandacht, mitgest. v. Kir- bes u. Blutes Christi - Fronleichnam
chenchor St. Walburga Gornhofen 09.30 Uhr Eucharistiefeier mit eucha-
Dienstag, 1. Juni – Hl. Justin – Sonntag, 30. Mai ristischem Schlusssegen
18.30 Uhr Rosenkranzgebet 8.45 Uhr Wortgottesfeier mit Kom- (es findet keine Prozession
19.00 Uhr Eucharistiefeier munionspendung statt)
Ged. f. Klara Hoher. Agnes Mittwoch, 2. Juni Freitag, 4. Juni
Leins u. f. Maria Gaugel 19.00 Uhr Eucharistiefeier 19.00 Uhr AbendmesseWIR FREITAG, 28. MAI 2021 • 9
Samstag, 5. Juni Sonntag, 06. Juni chen keinen aktuellen Schnelltest
18.00 Uhr Vorabendmesse / Eucharistie- 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Taldorf mehr. Genesene, die einen positiven
feier für die SE in St. Johannes 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Dreifal- Test mit Datum und einen jüngeren
Obereschach tigkeit negativen Test mit Datum vorlegen
18.00 Uhr Vorabendmesse / Eucharistiefei- können, sind ebenfalls von der Test-
er für die SE in St. Peter u. Paul, Fronleichnamsfest in Schmalegg pflicht befreit.
Weißenau Wie vieles andere feiern wir auch das Alle Gottesdienstbesucher/innen, die
Sonntag, 6. Juni Fronleichnamsfest dieses Jahr anders. sich vor den Gottesdiensten in Dreifal-
09.30 Uhr Eucharistiefeier Leider ist es nach jetzigem Stand ver- tigkeit testen lassen möchten, können
boten eine Prozession zu halten. So hat das – wie bisher – im Testzentrum im
Bitte melden Sie sich für die Sonntags- der Kirchengemeinderat entschieden, Gemeindesaal Dreifaltigkeit, Anger-
gottesdienste telefonisch im Pfarrbüro den Fronleichnamsgottesdienst als str. 6 ab 9.00 Uhr – 10.15 Uhr tun.
Oberzell (0751 61284), Weißenau (0751 festliche Wortgottesfeier in der Kirche
61590) oder Obereschach (0751 61362) zu gestalten. Der Gottesdienst beginnt Der Kirchengemeinderat Dreifaltig-
an. Vielen Dank! um 9.30 Uhr. Wir freuen uns auf alle keit und das Pastoralteam werden
Mitfeiernden! die Testpflicht aussetzen, sobald im
Bitte beachten: Landkreis Ravensburg ein stabil fal-
Die Kath. Öffentliche Bücherei ist in Fronleichnamsfest in Taldorf lender Inzidenzwert von unter 100
den Pfingstferien geschlossen! Die Eucharistiefeier an Fronleichnam pro 100 000 Einwohner/innen er-
findet bei schönem Wetter um 09.30 reicht wird.
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Uhr auf dem Schulhof statt, bei Regen Das Testzentrum im Gemeindehaus
Mo. + Do. 9.00 – 11.30 Uhr in der Kirche. ist für alle von Montag – Freitag von
Mo. 15.00 – 17.00 Uhr 06.30 Uhr – 10.00 Uhr und von 14.30
Tel.: 0751/61284 Fax: 0751 7642133 Kirchengemeinde St. Petrus Taldorf Uhr – 18.00 Uhr geöffnet.
Mail: StAntonius.Oberzell@drs.de Auf Grund beschränkt verfügbaren
www.kath-kirche-oberzell.de Plätzen und damit unsere Gottes- „Sebiha´s Marktmenue“
dienstbesucher/innen besser planen Aufgrund der weiter geltenden Coro-
können, haben wir ein Kartensystem na-Bestimmungen bleibt„Sebiha´s
Seelsorgeeinheit eingeführt. Sie können sich jeweils ab Marktmenue“ leider geschlossen. Wir
Ravensburg West Mittwoch eine gelbe Karte für einen informieren Sie rechtzeitig, wenn wir
Einzelplatz oder eine grüne Karte für wieder öffnen dürfen. Ihr Team von
Katholische
einen Doppelplatz in der Kirche ab- „Sebiha`s Marktmenue“
Kirchengemeinden
Zur Heiligsten holen. Bitte füllen Sie diese Karte mit
Dreifaltigkeit Namen, Adresse und Telefonnummer
schon zuhause aus und bringen Sie die- Unsere Gemeindebücherei im Ge-
Weststadt,
se zu dem Gottesdienst mit. Ihr Platz ist meindehaus Dreifaltigkeit bleibt we-
St. Columban
reserviert. Selbstverständlich können gen der Lockdown-Verlängerung leider
Bavendorf
Sie auch ohne Karte zum Gottesdienst bis auf Weiteres geschlossen! Unter
St. Isidor
erscheinen und auf den Plätzen, die der Telefon-Nr.: 07 51/ 79 32 70 kön-
Eggartskirch
noch frei sind, Platz nehmen. Sollten nen Sie gerne mit Frau Zimmermann
St. Nikolaus
alle Einzelplätze vergeben sein, kann einen Besuchstermin in der Bücherei
Schmalegg und
auch ein Doppelplatz von nur einer zur Ausleihe ausmachen, sowie bei In-
St. Petrus Taldorf
Person belegt werden. Derzeit verfügen teresse einen Bücher-Bringdienst be-
wir in der Kirche St. Petrus über 13 Ein- sprechen.
Gottesdienste in der Seelsorgeein-
heit Ravensburg West zelplätze am Mittelgang und 14 Doppel-
plätze an der Wand inkl. die vordersten Ab dem kommenden Schuljahr wird die
Bänke. junge Theologin Verena Huber in unse-
Sonntag, 30. Mai - Musiksonntag
Ihr Kirchengemeinderat Taldorf rer katholischen Kirche in Ravensburg
09.00 Uhr Eucharistiefeier in Schma-
ihre dreijährige praktische Ausbildung
legg, + Brigitte und Klaus
Voranzeige: beginnen. Sie und ihr Mann, ein an-
Hund, Annemarie und Paul
Erstkommunion-Feiern von Schma- gehender Referendar für Religion und
Wellhäußer, Christian Mül-
legg Geschichte, suchen dringend eine
ler
Am Samstag, 12. Juni um 10.00 Uhr Dreizimmerwohnung zur Miete. Wer
10.30 Uhr Eucharistiefeier in Dreifal-
feiern die Erstkommunion-Kinder vom etwas weiß, möge sich doch bitte im
tigkeit
Jahrgang 2020 ihre Erstkommunion. Pfarrbüro melden, Tel. 0751 7912430.
18.00 Uhr Maiandacht in Taldorf, ge-
staltet vom Katholischen Am Samstag, 19. Juni um 10.00 Uhr
feiern die Erstkommunion-Kinder vom Geänderte Öffnungszeiten im Pfarr-
Frauenbund Taldorf
büro Dreifaltigkeit während der
18.30 Uhr Maiandacht in Schmalegg, Jahrgang 2021 ihre Erstkommunion.
Pfingstferien:
bei schönem Wetter an der Bei schönem Wetter finden die Fei-
In den Pfingstferien (25.05.2021 –
Lourdesgrotte ern jeweils auf dem alten Friedhof in
04.06.2021) ist das Pfarrbüro nur je-
Mittwoch, 02. Juni Schmalegg statt, bei schlechtem Wetter
weils mittwochs von 09.30 – 11.30
18.00 Uhr Andacht in Schmalegg in der Kirche in Dreifaltigkeit.
Uhr geöffnet. In dringenden Fällen
Donnerstag, 03. Juni - Fronleichnam
sprechen Sie bitte auf den Anrufbeant-
09.30 Uhr Eucharistiefeier in Taldorf, Corona-Krise-aktuell –
worter, der regelmäßig abgehört wird.
bei schönem Wetter auf Stand Mai 2021 -
dem Schulhof, bei Regen in gilt für Gottesdienst-Besuche in Drei-
Wegen der Corona Krise ist das Pfarr-
der Kirche faltigkeit
büro Dreifaltigkeit, Schwalbenweg 5,
09.30 Uhr Wortgottesfeier in Schma- Seit dem Sonntag, 16. Mai 2021 gelten
88213 Ravensburg auch während der
legg neue Regeln – entsprechend der neu-
kommenden Wochen geschlossen.
Samstag, 05. Juni en Corona-Verordnungen der Län-
11.00 Uhr Taufe von Lio Merod in der: Während der Öffnungszeiten ist je-
Dreifaltigkeit Geimpfte, deren 2. Impfung bereits 2 doch immer jemand per Telefon oder
12.00 Uhr Taufe von Toni Laupheimer Wochen zurückliegt und die ihre Imp- e-mail erreichbar und für Sie da!
in Dreifaltigkeit fungen nachweisen können, brau-WIR FREITAG, 28. MAI 2021 • 10
Montag, Dienstag 09.30 – 11.30 Uhr tps://kurzelinks.de/schaukasten (Pfarrer Amend)
Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr Den Schaukasten haben wir vorerst Sonntag, 06. Juni –
Donnerstag 09.30 – 11.30 Uhr testweise eingerichtet, bitte geben Sie 1. Sonntag nach Trinitatis
und 17.00 – 19.00 Uhr uns Rückmeldung! 09.00 Uhr Gottesdienst in Winterbach
Freitag 09.30 – 11.30 Uhr (Pfarrerin Mack)
10.30 Uhr Gottesdienst in der Fried-
Die Präsenzzeit von Gabriele Spöttle hofskirche in Oberzell (Pfar-
im Pfarrbüro Taldorf entfällt in die- Evangelische rerin Mack)
sen Wochen. Kirchen-
Bei trockenem Wetter feiern wir die
Ansagedienst für die Sonn- und gemeinde Gottesdienste im Freien. Dort darf
Feiertagsgottesdienste in unserer Bavendorf- auch gesungen werden.
SE Ravensburg-West
Sie erfahren unter der Telefonnummer Winterbach Unsere Kirchen in Bavendorf und
7 91 24 37 unsere Gottesdienste und Winterbach sind tagsüber geöffnet.
sonstige Informationen zu unseren Pfarrerin Gabriele Mack Unsere Kirchenglocken läuten in
fünf Gemeinden. Evang. Pfarramt Bavendorf-Winterbach ökumenischer Gemeinschaft abends
Winterbach 510 um 19.30 Uhr als Einladung zum In-
88263 Horgenzell nehalten...
Seelsorgliche Bereitschaft an Tel. 07504-251
Sonn- und Feiertagen: E-Mail: Besuchen Sie uns im Internet:
Telefon 0160/91694710. Unter die- Pfarramt.Bavendorf-Winterbach@elkw.de www.bavendorf-winterbach.de
ser Handy-Nummer erreichen Sie Bürozeiten: mittwochs von 9.00 bis
in Notfällen von 12.00 bis 18.00 Uhr 13.00 Uhr Ihnen und euch allen viele gute Wün-
einen Priester. sche und herzliche Grüße,
Evang. Gemeindebüro Bavendorf Gabriele Mack
Ständlerweg 4
88213 Ravensburg
Seelsorgeteam der Seelsorgeeinheit Tel. 0751-91254
Ravensburg-West Email:
Reinhold Hübschle, Pfarramt.Bavendorf-Winterbach@elkw.de
Pfarrer von RV-Dreifaltigkeit, Bürozeiten: dienstags von 8.30 Uhr bis
Schmalegg, Taldorf, Bavendorf und 12.00 Uhr
Eggartskircht
Tel. 79124-30 Pfarrerin Mack ist im Urlaub
Pastoralreferentin Angelika Böhm vom 27. Mai bis 2. Juni 2021. Ver-
Tel. 79124-33 tretung macht Frau Pfarrerin Ur-
Gemeindereferentin Melanie Spöttle sula Bredau in Mochenwangen,
Tel. 79124-42 Tel.: 07502 – 91066. Das Sekreta-
Gemeindereferentin Gertrud Geiger riat in Bavendorf ist vom 25. Mai
Lukas Eggert, FSJ-ler in der bis 04. Juni und das Pfarrbüro in
Seelsorgeeinheit Winterbach ist vom 25. Mai bis
Tel. 79123-43 01. Juni 2021 nicht besetzt.
Pfarrbüro Dreifaltigkeit und Taldorf
Tel. 79124-30
Pfarrbüro Fax Fax 79124-40
E-Mail: Info-Dreifaltigkeit.RV@drs.de
Internet: www.dreifaltigkeit-rv.de
Für unsere Gottesdienste gilt derzeit:
• Die Abstandsvorschrift von zwei Me-
Evangelische Kirchen- tern lässt für Bavendorf 15, für Win-
gemeinde RV-Eschach terbach 20 einzelne Gottesdienstbe-
sucher zu.
Pfr. Johannes Schüz, Tel. 65 11 85 • FFP2- oder OP-Masken müssen getra-
Pfr. Dr. Hans-Dieter Schäfer (ZfP), gen werden.
Tel. 76012469
Pfarrbüro: Tel. 22446 Aufgrund der aktuellen Corona-Verord-
www.ravensburg-evangelisch.de/ nungen finden derzeit keine Gruppen
eschach/ oder Veranstaltungen in den Gemein-
Instagram: rv.eschach.evangelisch dehäusern statt.
Unsere Gottesdienste: Wochenspruch:
Sonntag Trinitatis 30.05 (Pfr. Schüz) Die Gnade unseres Herrn Jesus Chris-
Ende des
9:00 Uhr Weissenau tus und die Liebe Gottes und die Ge-
10.30 Uhr Oberhofen mit meinschaft des Heiligen Geistes sei mit
Abendmahl euch allen.
redaktionellen
Sonntag, 06.06. (Pfr. Dr. Schäfer) 2. Korinther 13,13
9:00 Uhr Weissenau mit
Abendmahl
10.30 Uhr Oberhofen Sonntag, 30. Mai - Trinitatis
Digitaler Schaukasten
09.00 Uhr Gottesdienst in Bavendorf
(Pfarrer Amend)
Teils
Einen digitalen Schaukasten unserer 10.30 Uhr Gottesdienst in Winterbach
Kirchengemeinde finden Sie unter: ht-Vermieterin sucht - wegen Eigenbedarf -
1-2-Zimmer-Wohnung
für unseren jungen, 32-jährigen, freundlichen Mieter aus Kamerun
zum 31.07 2021 oder 31.08.2021 (oder früher). Er arbeitet in
Obereisenbach (VauDe), von daher ist Eschach für ihn ideal zum Wohnen.
Wir freuen uns über einen Rückruf oder eine e-mail von Ihnen.
Inge Schillinger-Winkler Tel. 07 51 / 6 43 73
inge.schillinger-winkler@web.deREZEPT-IDEE DER WOCHE ...
Erdbee r - B u c h w e iz e n - S a l at
o pp in g u n d R in d er fi le tsp it z en
mit Gänseblümchen-T
zutaten
FÜR 4 PERSONEN
Fleisch:
600 g Rinderfilet-Spitzen
(vom heimischen Metzger oder Züchter)
50 ml Brandy
50 ml Sahne
100 ml Kalbsfond oder Bratenjus
1 Prise Salz
1 EL Sonnenblumenöl
1 EL eingelegter Grüner Pfeffer
Salat:
1 Handvoll Buchweizen
250-300 g Erdbeeren
(aus regionaler Ernte)
Zubereitung
Fleisch:
2 TL Honig Die Rinderfiletspitzen in Streifen schneiden, salzen und
4 TL dunkler Balsamicoessig in einer heißen Pfanne in Sonnenblumenöl von beiden
1 Handvoll Gänseblümchen Seiten scharf anbraten. Grünen Pfeffer hinzu, Brandy
(selber pflücken - aber bitte hineingeben und vorsichtig flambieren. Sahne und
keinesfalls in Nähe einer Straße!) Kalbsfond dazu und kurz aufkochen lassen. Mit Salz
abschmecken. Das Rindfleisch sollte noch einen rosa
Kern haben.
Salat:
Buchweizen in einer kleinen Pfanne kurz anrösten. Erd-
Tipps & Tricks beeren halbieren, mit Honig und Balsamico marinieren
und mit den gerösteten Buchweizen und Gänseblüm-
l As-
en zweimal sovie
Erdbeeren enthalt Di es e Sä ure regt den chen bestreuen.
Sp argel.
paraginsäure wie den Körper. Wie
und entwässert
Stoffwechsel an ere Ballaststoffe - Erdbeer-Buchweizensalat auf einem Teller mittig
Ob st enthält die Erdbe eits-
da s me ist e ichender Flüssigk anrichten. Die Rinderfiletspitzen rundherum legen, mit
sern, die bei ausre tchen sind
unverdauliche Fa Di e ro te n Frü ch
grünen Pfefferkörnern garnieren.
ung anregen. en
zufuhr die Verdau Ein paar Erdbeer
nd er, na tü rli ch er Appetitzügler. ns eb lüm ch en
ein gesu ergefühl. - Gä
emsen das Hung ein leicht
vor dem Essen br Fe ld sa lat , ha be n
schmack her an d
erinnern vom Ge n Blätter aufgrun
ge s Ar om a. W ährend die junge n die Blü te n
nussi pfindet ma
hätzt werden, em nd,
ihrer Milde gesc sin d se hr ge su
Gänseblümchen
als leicht bitter. m bescheren.
un s vie l Vi tamin C und Kaliu
da sie
gelte n sie als Heilkraut,
In der Heilkunde - und
u. a. verdau gs un
wirken sie doch eg en d.
stoffwec hsela nr
LASSEN SIE ES
SICH SCHMECKEN!
212021AHA! Und im Zweifel lieber testen lassen. Bei Symptomen, Kontakt mit Infizierten oder unsicheren Situationen: zeitnah auf Corona testen lassen! Informieren Sie sich bei Ihrem Hausarzt, beim ärztlichen Bereitschafts dienst unter 116 117 oder bei Ihrem Gesundheitsamt. ZusammenGegenCorona.de
Unsere Aktion
für Sie
[
Starten Sie mit unserer
beliebtesten Aktion in den Sommer.
4+2=
6 Anzeigen
oder
3+1=
4 Anzeigen
Aktionscode P2021-03
Unsere Aktion gilt vom 31. Mai 2021 (KW 22)
bis 30. Juli 2021 (KW 30).
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar
den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden
gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig.
Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos.
Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-,
Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au- Bitte Aktionscode P-2021-03 bei der Anzeigenbestellung angeben.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de32887
SONDERANGEBOT
75
vom 27.05.2021 bis 02.06.2021
in unserem Fleischereifachgeschäft
Josef-Strobel-Str. 24 • RV/Oberzell • Tel. 0751 62396
Schweinehals auch als Steak 0,99 €
100 g
Hähnchenbrustfilet 1,29 €
100 g
Rote und Schübling 100 g 0,99 €
Landjäger Paar 1,60 €
Schinkenwurst auch als Port.-Würstchen 100 g 1,19 €
Kartoffelsalat 100 g 0,69 €
Zusätzliche wechselnde Angebote erhalten Sie in unserem Geschäft!
Sie erreichen uns unter: Geschäft Tel. Nr. 0751 / 623 96 • priv. 0751 / 623 44
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Wir suchen Verstärkung!
Zur Unterstützung beim Äpfel sortieren,
zur Unterstützung auf dem Wochenmarkt.
Eine Mitarbeiterin/Mitarbeiter
vormittags, stundenweise oder auf 450,-Euro-Basis.
Haben wir Ihr Interesse geweckt,
dann melden Sie sich unter
obstbau-guehring@gmx.de Baienfurt 0751 - 46 566
oder unter 0172 - 834 08 94
0151/15908584 Kressbronn 0 75 43 - 50 400
Segner 3/1 www.grabmale-wachter.deSie können auch lesen
