Ab Ende Mai: Neubau Radweg Bad Dürrheim - Biesingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
44. Jahrgang · Nummer 20
Donnerstag, 20. Mai 2021
Diese Ausgabe erscheint auch online
Ab Ende Mai:
Neubau Radweg Bad Dürrheim – Biesingen
Ab Ende Mai beginnen die Bauarbeiten am Radweg Bad Dürrheim und Biesingen. Ausgebaut werden zwei
Teilstücke zwischen Bad Dürrheim-Hirschhalde und Biesingen, die zum Lückenschluss der Radwegverbin-
dung Bad Dürrheim – Biesingen beitragen. Im ersten Abschnitt wird der bestehende Radweg, westlich der
Seniorenresidenz Hirschhalde, in einer Länge von 300 Metern auf 2,50 Meter Breite ausgebaut. Der zweite
Abschnitt beginnt östlich der Seniorenresidenz am kleinen Parkplatz und verläuft bis zum Wirtschaftsweg
am Friedhof Biesingen. Da es hier noch keine Wegeverbindung gibt, muss der Radweg auf 1,9 Kilometer
Länge neu erstellt werden.
Der Neubau des Radweges wird durch den Schwarzwald-Baar-Kreis und die Stadt Bad Dürrheim umgesetzt.
Die Gesamtkosten liegen bei zirka 720.000 Euro. Die Planung und der Bau des Radweges werden durch das
Land Baden-Württemberg mit 394.000 Euro gefördert. Die Bundesförderung beträgt 205.000 Euro. Der
Landkreis und die Stadt Bad Dürrheim teilen sich die verbleibenden Kosten von 121.000 Euro. Die Planung
des Radweges wurde durch das Ingenieurbüro Greiner aus Donaueschingen erstellt. Mit der Ausführung
der Erd-, Entwässerungs- und Asphaltarbeiten wurde die Firma Behringer aus Hüfingen beauftragt.
Der Bauhof Bad Dürrheim hat bereits im Winter die erforderlichen Freischneide- und Rodungsarbeiten
an Gehölzen vorgenommen und pflanzt später standortgerechte Gehölze. Sobald die Bauarbeiten fertig
gestellt sind, führt die Straßenmeisterei Hüfingen die Markierungsarbeiten und die verkehrsrechtliche Be-
schilderung des neuen Radweges aus.
Mit dem Bau wird voraussichtlich ab Montag, 31. Mai begonnen. Die Fertigstellung und die Freigabe für
den Radverkehr ist auf Ende Oktober 2021 vorgesehen.
Foto: peezaar/iStock/Getty Images Plus2 |
Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung ab 14. Mai 2021
Grundsätzliche Regelungen Geimpfte und genesene Personen
» Eigenverantwortliches Einhalten der AHA-Regeln immer dann, wenn Personen » Bei den Kontaktbeschränkungen zählen vollständig geimpfte und genesene Personen
aufeinander treffen. nicht zur Gesamtpersonenanzahl.
» Geimpfte und Genesene sind von der Pflicht eines negativen Coronatests befreit, wenn
sie einen entsprechenden Nachweis vorlegen. Einrichtungen können von dieser Regelung
abweichen und einen negativen Coronatest einfordern.
Abstand Hygiene Medizinische Corona-App Regelmäßig Diese Ausnahmeregelungen gelten nur dann, wenn diese Personen keine akuten
halten praktizieren Maske tragen nutzen lüften
Symptome einer Corona-Infektion zeigen.
» Medizinische Maskenpflicht ab 6 Jahre bleibt wie bisher bestehen*
*Ausnahme: Kinder unter 6 Jahre und Personen, die aus gesundheitlichen
Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung notwendig).
Inzidenz über 100 „Bundesnotbremse“
» Geschäfte mit Produkten für den täglichen Bedarf bleiben
inzidenzunabhängig geöffnet
! Es gelten die Regelungen der Bundesnotbremse des Infektionsschutzgesetzes
» Home Office,
Office sofern möglich mit den Ergänzungen des Landes in der aktuellen Version der Corona-Verordnung.
» Gesundheitliche Fürsorge durch an den Betrieb angepasste Hygienekonzepte
In aller Kürze die Regelungen für die wichtigsten Lebensbereiche:
» Schnell- und Selbsttests,
Selbsttests die für bestimmte Dienstleistungen und Angebote
erforderlich sind, müssen tagesaktuell sein (max. 24 Stunden alt). Die kosten-
Ausgangsbeschränkung
freie Bürgertests in den Testzentren können hierfür genutzt werden. Kontaktbeschränkung
22 bis 5 Uhr
Des Weiteren können zusätzlich folgende Stellen ein Haushalt plus eine Person.
negatives Testergebnis bestätigen: Kinder der beiden Haushalte
- Arbeitgeber*innen bis einschließlich 13 Jahre
Kultur- und Freizeiteinrichtungen
- Anbieter*innen von Dienstleistungen werden nicht mitgezählt.
sind geschlossen.
- Schulen für deren Schüler*innen sowie Personal
» Zu testende Personen dürfen einen für Laien zugelassenen Schnelltest an sich
selbst unter Aufsicht durchführen und bescheinigen lassen. Körpernahe Dienst-
» Kinder, bis einschließlich fünf Jahre, die asymptomatisch sind, werden als leistungen müssen Schulen bei Inzidenz über 100 im
getestete Personen angesehen. Sie müssen also nicht getestet werden. schließen. Medizinisch Wechselunterricht. Bei Inzidenz
notwendige Behandlungen über 165 sind Schulen im
sind weiterhin erlaubt. Fernunterricht. Kitas schließen.
Alle Details sowie Fragen und Friseurbetriebe dürfen Notbetreuung möglich. Diese beiden
Antworten finden Sie auf geöffnet bleiben. Regelungen gelten auch für außer-
Baden-Württemberg.de schulische Bildungseinrichtungen.
Bad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20
Stand: 14. Mai 2021Stufenplan für sichere Öffnungsschritte ab 14. Mai 2021
Öffnungsschritt wird jeweils zurückgenommen, wenn Inzidenz an 14 aufeinanderfolgenden Tagen steigt.
Inzidenz unter 100
Unabhängig von den Öffnungsschritten gilt: Öffnungsschritt 1 » Kulturveranstaltungen (in Theater, Opern,
! Inzidenz 5 Werktage unter 100* Kulturhäusern, Kino und ähnlichen) außen
» Treffen im öffentlichen oder privaten Raum: 2 Haushalte, maximal bis 100 Personen
*Tritt am Tag nach der Bekanntmachung durch
5 Personen. Kinder der beiden Haushalte bis einschließlich die örtlichen Behörden in Kraft. » Zoologische und botanische Gärten
13 Jahre sowie genesene und geimpfte Personen werden nicht (1 Person pro 20 m²)
mitgezählt. Paare, die nicht zusammenleben, zählen als ein Zusätzliche Öffnung folgender Einrichtungen
» Galerien, Gedenkstätten und Museen
Haushalt. mit Test- und Hygienekonzept (bedeutet
(1 Person pro 20 m²)
Dies gilt auch für private Feiern wie Hochzeiten. tagesaktueller Coronatest, Hygienemaßnahmen
» Freizeiteinrichtungen außen (wie Minigolf-
vor Ort sowie Kontaktdokumentation):
anlagen, Hochseilgärten, Bootsverleih und
» Kitas im Regelbetrieb unter Pandemiebedingungen
ähnliche) bis 20 Personen
» Grundschulen im Präsenzbetrieb ohne Abstand » Einzelhandel (Click&Meet) 1 Kund*in pro
» Außenbereiche von Schwimmbädern
Bad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20
» Alle anderen Klassenstufen aller Schulen Präsenzunterricht im 40 m²
m Ladenfläche ohne Testkonzept.
aller Art sowie Badeseen mit kontrolliertem
Wechselmodell 2 Kund*innen pro 40 m²
m ohne Voranmeld-
Zugang (1 Person pro 20 m²)
» Sonderregelung für Abschlussklassen möglich ung mit Testkonzept.
» Voraussetzung für die Teilnahme am Präsenzunterricht ist die » Gastronomie (6 bis 21 Uhr) innen 1 Gast pro
» Lehrveranstaltungen im Freien an Hoch-
verpflichtende Durchführung von 2 Corona-Tests pro Woche für alle 2,5 m², Tische mit 1,5 m Abstand und außen
schulen und Akademien bis 100 Personen,
Schüler*innen und Lehrpersonal an allgemeinbildenden Schulen unter Einhaltung der AHA-Regeln
Nutzung von Lernplätzen mit Voranmeldung
sowie Berufsschulen.
» Kurse an Volkshochschulen und ähnlichen » Touristische Übernachtung in Beherberg-
» Ballett- und Tanzschulen schließen für den Publikumsverkehr.
Einrichtungen innen bis 10 Personen, ungsbetrieben (wie Hotels, Pensionen,
Kontaktarmes Training mit maximal 5 Personen aus zwei Haus-
außen bis 20 Personen (Tanz- und Sport- Ferienwohnungen, Campingplätze und
halten. Kinder der beiden Haushalte bis einschließlich 13 Jahre
kurse nicht erlaubt) ähnliche)
werden nicht mitgezählt.
» Mensen, Cafeterien und Betriebskantinen Achtung: Gäste ohne Genesenen- oder
» Theoretische und praktische Ausbildung und Prüfung (gilt für
(1,5 m Abstand muss eingehalten werden) Impfnachweis müssen alle 3 Tage negativen
Auto, Flugzeug und Boot) sind unter Hygieneauflagen und mit
» Nachhilfeunterricht bis 10 Schüler*innen Coronatest vorlegen.
medizinischer Maske möglich.
» Musik-, Kunst-, Jugendkunstschulen » Touristischer Verkehr wie Reisebusse, Seil-
» Körpernahe Dienstleistungen sind unter folgenden bis 10 Schüler*innen (kein Gesangs-, Tanz- bahnen, Ausflugsschiffe, Museumsbahnen
Bedingungen erlaubt: oder Blasmusikunterricht) und ähnliche (Start- und Zielort muss sich
- Während des gesamten Aufenthalts in der Einrichtung und » Archive, Büchereien und Bibliotheken mindestens in Öffnungsstufe 1 befinden,
der Dauer der Dienstleistung müssen alle Beteiligte (1 Person pro 20 m²) maximal die Hälfte der vollen Besetzung)
medizinische Masken tragen. Ist dies nicht möglich (z.B. bei
einer Rasur) wird ein tagesaktueller Schnell- oder Selbsttest » Kontaktarmer Freizeit- und Amateur- » Einrichtungen der Tierpflege wie Tiersalons
der Kund*innen benötigt. sport bis 20 Personen in Sportanlagen und oder Tierfriseurbetriebe (1 Person pro 20 m²)
- Nur mit vorheriger Terminbuchung -stätten außen
- Weiterhin geschlossen ist das Prostitutionsgewerbe » Veranstaltungen des Spitzen- und Profi-
sports bis 100 Zuschauer*innen außen
» Liefer- und Abholdienste in der Gastronomie generell erlaubt
» Veranstaltungen zur Religionsausübung
ohne Anmeldung
| 3
Stand: 14. Mai 20214 |
Stufenplan für sichere Öffnungsschritte ab 14. Mai 2021
Öffnungsschritt wird jeweils zurückgenommen, wenn Inzidenz an 14 aufeinanderfolgenden Tagen steigt.
Inzidenz unter 100 Lockerungen bei Inzidenz unter 50
Öffnungsschritt 2 Öffnungsschritt 3 Inzidenz 5 Tage unter 50*
! *Tritt am Tag nach der Bekanntmachung durch
! Inzidenz sinkt 14 Tage nach Öffnungs- Inzidenz sinkt 14 Tage nach Öffnungs- die örtlichen Behörden in Kraft.
!
schritt 1 weiter* schritt 2 weiter*
*Tritt am Tag nach der Bekanntmachung durch
Weitere Lockerungen:
*Tritt am Tag nach der Bekanntmachung durch
die örtlichen Behörden in Kraft. die örtlichen Behörden in Kraft.
» Treffen im privaten oder öffentlichen Raum
Zusätzliche Öffnung folgender Einrichtungen mit Test- und Zusätzliche Öffnung folgender Einrichtungen mit Test- und
mit 10 Person aus bis zu 3 Haushalten. Kinder
Hygienekonzept (bedeutet tagesaktueller Coronatest und Hygienekonzept (bedeutet tagesaktueller Coronatest und
der Haushalte bis einschließlich 13 Jahre
Hygienemaßnahmen vor Ort sowie Kontaktdokumentation): Hygienemaßnahmen vor Ort sowie Kontaktdokumentation):
werden nicht mitgezählt.
» Lehrveranstaltungen an Hochschulen und Akademien » Lehrveranstaltungen an Hochschulen und Akademien
bis 100 Personen in geschlossenen Räumen » Öffnung von Einzelhandel mit folgenden
bis 250 Personen
» Musik-, Kunst-, Jugendkunst-, Tanz- und Ballett- Auflagen:
schulen und vergleichbare Einrichtungen bis - Geschäfte mit weniger als 10 m²
20 Schüler*innen » Messen, Ausstellungen und Kongresse (1 Person Verkaufsfläche: maximal ein*e Kund*in
m²)
pro 10 m - Geschäfte mit bis zu 800 m²: ein*e
» Gastronomie (6 bis 22 Uhr) innen 1 Gast pro
Kund*in pro 10 m² Verkaufsfläche
2,5 m², Tische mit 1,5 m Abstand und außen unter
» Kulturveranstaltungen (in Theater, Opern, Kultur- - Für die darüber hinausgehende Fläche gilt:
Einhaltung der AHA-Regeln
häusern, Kino und ähnlichen) innen bis 250 Personen ein*e Kund*in pro 20 m² (gilt nicht für
» Messen, Ausstellungen und Kogresse (1 Person pro und außen bis 500 Personen den Lebensmitteleinzelhandel)
m²)
20 m » Freizeitparks und sonstige Freizeitein- - Maskenpflicht vor den Geschäften und
richtungen (1 Person pro 10 m²) auf den Parkplätzen
» Kulturveranstaltungen (in Theater, Opern, Kultur-
» Wellnessbereiche, Saunen und Schwimmbäder innen - Gesteuerter Zutritt
häusern, Kinos und ähnliche) innen bis 100 Personen
und außen (1 Person pro 10 m²) - Warteschlangen vermeiden.
und außen 250 Personen
- Besondere Verkaufsaktionen sind nicht
» Wellnessbereiche, Saunen und Schwimmbäder innen
erlaubt
und außen in Beherbergungsbetrieben für Übernacht-
ungsgäste geöffnet (1 Person pro 20 m²) » Archive, Büchereien und Bibliotheken
» Wellnessbereiche und Saunen innen und außen ohne Auflagen
für Gruppen bis 10 Personen
» Schwimmbäder innen und außen (1 Person pro 20 m²) » Zoologische und botanische Gärten
ohne Auflagen
» Kontaktarmer Freizeit- und Amateursport in Sport-
» Galerien, Gedenkstätten und Museen
anlagen, -stätten und -studios (1 Person pro 20 m²)
ohne Auflagen
innen und außen
» Veranstaltungen des Spitzen- und Profisports mit Lockerungen werden zurückgenommen, wenn
maximal 250 Zuschauer*innen innen und außen Inzidenz an 3 aufeinanderfolgenden Tagen
» Bei Veranstaltungen zur Religionsausübung über 50 liegt.
Gemeindegesang zulässig
Bad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20
Stand: 14. Mai 2021Bad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20 | 5
Gastronomie-Betriebe mit Liefer- & Abholservice
Betrieb Adresse Telefonnr. /E-Mail Website Öffnungs-, Abhol- und Lieferzeiten Sonstiges
0 77 26 / 2 54 49 21
Matisse Crêperie & www.matisse-creperie- Abholservice
Wohnpark Kreuz 1 0173 9 94 23 81
Bistro bistro.de So. - Fr. 12.00 - 19.00 Uhr
(auch Whatsapp)
Abholservice
Gasthaus Lehre-Post
Lehrenstraße 4 0 77 06 / 13 56 www.lehre-post.de Mi. - Mo. 11.45 - 19.00 Uhr
(Sunthausen)
Di. Ruhetag
Abholservice
Mo., Mi., Do.,
Bei Abholung
Ristorante Pizzeria www.ristorante-pizzeria- Fr., Sa. 11.00 -14.00 Uhr
Friedenstraße 1 0 77 26 / 18 15 erhalten die Gäste
Peppi‘s peppis.de 17.00 - 22.00 Uhr
10 % Rabatt
So. 11.00 - 22.00 Uhr
Di. Ruhetag
Abholservice
Café & Restaurant
0 77 26 / 2 49 Kaffee & Kuchen
Waldcafé Vorm Holz 1 www.waldcafe-fischer.de
Mo. - So. 10.00 - 17.30 Uhr
(Hochemmingen)
Abholservice
Gasthaus Sonne-Post Fr. 17.00 – 19.00 Uhr Bitte telefonisch
Hauptstraße 9 0 77 06 / 14 62 -
(Oberbaldingen) Sa., So. 11.30 – 13.30 Uhr bestellen!
17.00 – 19.00 Uhr
Abholservice
Warme Speisen
Fr. - Sa. 17.00 - 19.00 Uhr
www.das-walz-
DAS Walz Friedrichstraße 9 0 77 26 / 2 61 So. 11.30 - 14.00 Uhr
badduerrheim.de
Kuchen & Torten
Fr. - Sa. 09.30 - 16.00 Uhr
So. 11.00 - 16.00 Uhr
Mykonos Janni‘s / Abholservice
Gasthof Adler Friedrichstraße 40 0 77 26 / 3 89 30 00 www.jannismykonos.de Di. - So. 11.30 - 14.00 Uhr
Spezialitäten 16.30 - 21.00 Uhr
Do. - So. 17.00 - 19.30 Uhr
Bestellung ab 16.00 Uhr
Gasthaus Krone Friedrichstraße 22 0 77 26 / 86 62 -
Nur So. 12.00 - 14.00 Uhr
Bestellung ab 11.00 Uhr
Pizzerria & Eiscafé Abholservice
Bahnhofstraße 4 0 77 26 / 73 44 -
Cortina Mo. - So. 09.00 - 21.00 Uhr
Abholservice
Orient Express Friedrichstraße 52 0 77 26 / 9 39 34 24 - Di. - So. 11.00 - 21.00 Uhr
Mo. Ruhetag
Abholservice
Sao Mai Restaurant Friedrichstraße 22 0 77 26 / 72 20 - Di. - So. 11.00 - 21.00 Uhr
Mo. Ruhetag
Abholservice
Subway Robert-Bosch-Straße 14 0 77 26 / 6 69 07 55 - Mo. - Sa. 11.00 - 21.00 Uhr
So. + Feiertags 12.00 - 21.00 Uhr
Abhol- & Lieferservice
Carl-Friedrich-Benz-
Titiz Kebap & Pizza 0 77 26 / 93 87 53 - Mo. - Sa. 11.00 Uhr - 20.00 Uhr
Straße 26
So. geschlossen
Lieferorte:
Abhol- & Lieferservice
Bad Dürrheim,
Restaurant The Greek Mi. - Fr. 16.00 - 21.00 Uhr
Schabelweg 14 0 77 26 / 9 39 80 94 - Villingen-
Deli Schabelstube Sa.-So. 12.00 - 21.00 Uhr
Schwenningen,
Mo. + Di. Ruhetag
Donaueschingen
Abholservice
Restaurant https://www.facebook.com/
Friedrichstraße 28 0 77 26 / 83 93 Täglich 17.30 - 20.00 Uhr
Muselstüble Restaurant-Muselstüble
Di. Ruhetag
Abholservice
Eiscafé Bella Italia Friedrichstraße 11 0 77 26 / 92 95 06 - Di. - So. 10.00 - 21.00 Uhr
Mo. Ruhetag
Abholservice
Imbiss mit Herz Schwenningerstraße 40 0 77 26 / 57 56 -
Mo. - Sa. 11.00 - 17.00 Uhr
Telefonische
Naturcamping www.campingplatz-bad- Abholservice Bestellung ab
Am Steigle 1 0 77 06 / 7 12
Sunthausen duerrheim.de Sa. + So. 12.00 - 17.00 Uhr 11:00 Uhr an
diesen Tagen
Abholservice
Ristorante
Wohnpark Kreuz1 0 77 26 / 72 26 www.ristorante-duetto.de Di. - So. 11.30 - 20.00 Uhr
Pizzeria Duetto
Mo. Ruhetag
Angaben ohne Gewähr!6 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20
Landrat und Bürgermeister appellieren: Zahlreiche Kontrollen am
Auf sich und andere achten! Vatertags-Wochenende
Gemeinsames Ziel: Inzidenz weiter senken! Dritte Welle Am vergangenen langen Wochenende hat der Gemeinde-
lässt sich nicht alleine durch Impfungen brechen! Vollzugsdienst der Stadt Bad Dürrheim etliche Kontrollen
In den vergangenen Wochen ist die Inzidenzzahl des durchgeführt. So wurde an Christi Himmelfahrt der Kont-
Schwarzwald-Baar-Kreises entgegen dem Landes- und rollschwerpunkt auf Ansammlungen im öffentlichen Raum
Bundestrend stetig und stark gestiegen. Seit Samstag, 8. im gesamten Stadtgebiet gelegt. Es mussten ein paar
Mai ist der Wert wieder leicht gesunken. Landrat Sven Hin- vereinzelte Gruppen aufgrund der geltenden Kontaktbe-
terseh und der Leiter des Gesundheitsamtes Dr. Jochen schränkungen aufgelöst werden.
Früh hoffen, dass die leichte Senkung des Inzidenzwer- Am Freitag und Samstag lag der Schwerpunkt auf dem Ge-
tes eine Wende bedeutet. „Der hohe Inzidenzwert in un- werbegebiet. Vor allem Kontrollen der Maskenpflicht und
serem Landkreis bereitet uns aber weiterhin Sorgen. Wir der maximal zulässigen Kundenanzahl in Ladengeschäften
befinden uns noch immer mitten in der dritten Welle der wurden überprüft. Vor allem bei den Betrieben des Lebens-
Corona-Pandemie, die wir nicht durch das Impfen alleine mitteleinzelhandels wurden Zählungen durchgeführt und
brechen können. Je schneller die Sieben-Tages-Inzidenz Verstöße, teils auch mit Bußgeld, geahndet.
unter die 100er-Grenze („Bundesnotbremse“) fällt, desto Zudem wurden auch regelmäßig öffentlichen Plätze kon-
schneller sind Öffnungen möglich. Deshalb müssen wir trolliert. Hier lagen die Spielplätze, der Kurpark, sämtliche
jetzt gemeinsam nochmals alle Anstrengungen unterneh- Grillplätze, das Gebiet um den Salinensee, der Skateplatz
men und uns weiter an die Kontaktbeschränkungen und und andere Sportplätze sowie der Wertstoffhof im Fokus.
die AHA+L-Regeln halten, dann haben wir eine Chance, die Es wurden insgesamt keine schwerwiegenden Beanstan-
Sieben-Tages-Inzidenz nach unten zu drücken“, so Landrat dungen festgestellt. Die Bevölkerung sei sehr diszipliniert
Sven Hinterseh. und verständnisvoll gegenüber den geltenden Corona-
Der Leiter des Gesundheitsamtes, Dr. Jochen Früh stellt Maßnahmen, so geht es aus den Berichten des Kundenbe-
fest: „Die eingehenden Neuinfektionen zeigen, dass die reich für Sicherheit und Ordnung hervor.
Verbreitung des Virus weiterhin in familiären Strukturen
erfolgt. Hier sind wir auf die Bürgerinnen und Bürger an- PCR-Labortestergebnis reicht als
gewiesen, dass diese eigenverantwortlich weiterhin die Genesenenbescheinigung aus
Kontaktbeschränkungen einhalten. Nur so können wir die
Für vollständig geimpfte und für genesene Personen hat
Zahlen der Neuinfektionen geringer halten.“
der Bund von den Covid 19-Schutzmaßnahmen Ausnah-
Auch die Oberbürgermeister und Bürgermeister der Städ-
men geregelt (Covid-19-Schutzmaßnahmen-Ausnahme-
te und Gemeinden des Landkreises appellieren an die Be-
völkerung: „Achten Sie auf sich selbst und auf die anderen. verordnung des Bundes (SchAusnahmV). Demnach gelten
Wir sind davon überzeugt, dass wir in wenigen Wochen die für diesen Personenkreis beispielsweise keine Kontakt-
dritte Welle überstanden haben, wenn wir jetzt nochmals oder Ausgangsbeschränkungen. Einige der dort gewähr-
gemeinsam an einem Strang ziehen und vor allem die Kon- ten Ausnahmen sind an die Vorlage einer sogenannten
takte im privaten Bereich reduziert halten.“ Genesenenbescheinigung geknüpft, beziehungsweise an
Um die Verbreitung des Coronavirus einzudämmen und die den Nachweis einer überstandenen Infektion mit SARS-
Sieben-Tages-Inzidenz zu senken, hatte der Landkreis am 7. CoV-2 in Kombination mit einer einmaligen Impfung.
Mai, eine Allgemeinverfügung erlassen, die eine Testpflicht Für viele stellt sich deshalb die Frage, wie man nachweisen
in den Kindertageseinrichtungen im Schwarzwald-Baar- kann, dass man genesen ist. Als genesen gilt, wenn man
Kreis beinhaltet. Seit dem 10. Mai ist diese Allgemeinver- innerhalb der letzten sechs Monate positiv mittels PCR,
fügung in Kraft getreten. Zudem wirkte das Gewerbeauf- PoC-PCR oder mittels einem anderen Nukleinsäurenach-
sichtsamt des Landratsamtes verstärkt auf die Betriebe im weis auf SARS-CoV-2 getestet wurde und das Testergebnis
Landkreis ein, dass die Mitarbeitenden der Betriebe sen- mindestens 28 Tage zurückliegt. Wenn das Testdatum län-
sibilisiert werden, die geltenden Regeln einzuhalten und ger als sechs Monate zurückliegt, gilt die Person nicht mehr
vermehrt Testungen durchzuführen. als genesen.
Es gibt bislang keinen speziellen „Genesenen-Ausweis“
oder eine spezielle Bescheinigung. Auch das Gesundheits-
amt kann dies nicht ausstellen.
Das Nachweisdokument muss als wichtigstes Kriterium er-
IMPRessuM Verantwortlich für den amtlichen kennen lassen, dass die Infektion mittels PCR-Testung be-
Teil, alle sonstigen Verlautbarungen stätigt wurde. Darüber hinaus muss zusätzlich zum Testda-
Herausgeber: und Mitteilungen:
Stadt Bad Dürrheim Bürgermeister Jonathan Berggötz, tum klar ersichtlich sein, auf welche Person das Dokument
Druck und Verlag: Nussbaum Medien 78073 Bad Dürrheim, Luisenstraße 4, ausgestellt wurde. Akzeptiert werden digitale Versionen
Rottweil GmbH & Co. KG, oder sein Vertreter im Amt.
78628 Rottweil,
sowie Papierversionen.
Verantwortlich für „Was sonst noch
Durschstraße 70,
Telefon 0741 5340-0,
interessiert“ und den Anzeigenteil: Als Nachweis können folgende Dokumente genutzt werden:
Klaus Nussbaum, Opelstraße 29,
www.nussbaum-medien.de 68789 St. Leon-Rot • PCR-Befund eines Labors
• PCR-Befund einer Ärztin/eines Arztes
INfoRMATIoNeN Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, • PCR-Befund einer Teststelle bzw. eines Testzentrums
Josef-Beyerle-Str. 2,
Manuskripte für die Bad Dürrheimer 71263 Weil der Stadt, Tel.: 07033 6924-0, • ärztliches Attest (sofern diese Angaben zu Testart (PCR)
Nachrichten sind jeweils bis spätes- E-Mail: info@gsvertrieb.de und Testdatum enthält)
tens Montag, 10 Uhr bei der Stadtver- Internet: www.gsvertrieb.de
waltung einzureichen. Ist ein Feiertag • die Absonderungsbescheinigung (sofern diese Anga-
Anzeigenverkauf:
in der Erscheinungswoche, ist bereits
rottweil@nussbaum-medien.de
ben zu Testart (PCR) und Testdatum enthält)
am Freitag, 10 Uhr Redaktionsschluss.
Vertrieb (Abonnement und • weitere Bescheinigungen von Behörden (sofern diese
Angaben zu Testart (PCR) und Testdatum enthalten)Bad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20 | 7
NICHT als Nachweisdokument anerkannt werden bei-
BeReITsCHAfTs-
spielsweise:
• ein Antigenschnelltestnachweis
• Absonderungsbescheinigungen, die keine Angaben zu
DIeNsTe
Testart und/oder Testdatum enthalten
• Antikörpernachweise
• Krankheitsatteste
Weitere Infos gibt es unter: https://sozialministerium.
baden-wuerttemberg.de/de/gesundheit-pflege/gesund- Notrufe
heitsschutz-/infektionsschutz-hygiene/informationen-zu- Polizei 110
coronavirus/impfen/#c123640 feuerwehr 112
Rettungsdienst 112
einkaufserlebnis Wochenmarkt DRK Krankentransporte 07721 19222
Polizeiposten Bad Dürrheim 07726 939480
nach Dienstschluss/an Sonn- +
Feiertagen:
Polizeirevier schwenningen 07720 8500-0
Ärztlicher Notdienst
Notfallpraxen im schwarzwald-Baar Klinikum,
Klinikstraße 11, 78052 Villingen-schwenningen
Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche
Montag - Donnerstag: 19 bis 21 Uhr
Freitag: 18 bis 21 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertag: 9 bis 21 Uhr
HNo-Notfallpraxis
Die Erdbeersaison hat begonnen. Samstag/Sonntag/Feiertag: 10 bis 20 Uhr
Frische Produkte aus der Region: Immer freitags von 7 Uhr Notfallpraxis für erwachsene
bis 12 Uhr auf dem Rathausplatz in der Luisenstraße. Während der Pandemie befindet sich die
Notfallpraxis für erwachsene in der Klinikstraße 3,
Redaktionsschluss vorverlegt 78052 Villingen-schwenningen
Wegen Pfingsten und Fronleichnam wird der Redakti- Montag - Donnerstag 18 bis 22 Uhr
onsschluss für die Bad Dürrheimer Nachrichten wie folgt Freitag 16 bis 22 Uhr
geändert: Samstag/Sonntag/Feiertag: 8 bis 22 Uhr
Nummer erscheinungstag Redaktionsschluss Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
21 27. Mai Freitag, 21. Mai Zahnärztlicher Notdienst 01803 222555-65
22 02. Juni Freitag, 28. Mai
Giftnotrufzentrale 0761 19240
Der Redaktionsschluss ist um 10 Uhr. Um Beachtung
wird gebeten, da später eingehende Berichte nicht Tierärztlicher Notdienst
mehr berücksichtigt werden können. VetZentrum Schabelhof Bad Dürrheim 07726 3789999
Apotheken (unter der Woche ab 20.00 Uhr)
Bürgerbörse
20.05.2021: Apotheke Unterkirnach
sie benötigen Hilfe?
Tel.: 07721 - 5 39 70
Die Bürger Börse Bad Dürrheim steht
Villinger Str. 2, Unterkirnach
mit zahlreichen Helfern bereit, um
Rieten-Apotheke Schwenningen
Menschen während der Krise im Alltag
Tel.: 07720 - 3 71 18
zu helfen: Rietenstr. 52, Schwenningen
• Einkaufen - wenn noch etwas fehlt 21.05.2021: Johannis-Apotheke
• Botengänge - wenn ein Päckchen verschickt werden soll Tel.: 07726 - 3 66
• Telefonate - um einfach mal zuzuhören Salzstr. 2, Bad Dürrheim
• Alltagshilfe - wenn die Katze zum Tierarzt muss oder te- Vita Apotheke Villingen
lefonische IT-Beratung Tel.: 07721 - 99 07 70
Wer Hilfe sucht wendet sich an den Kundenbereich Sozia- Neuer Markt 1, Villingen
les der Stadtverwaltung Bad Dürrheim: 22.05.2021: Alleen-Apotheke Schwenningen
Rufen sie uns an: 07726 / 3 89 93 98 Tel.: 07720 - 8 32 50
07726 / 3 89 99 30 Alleenstr. 29, Schwenningen
Kur-Apotheke St. Georg
Tel.: 07726 - 3 25
Friedrichstr. 7 A, Bad Dürrheim8 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20
sprechstunde des Pflegestützpunktes
23.05.2021: Salinen-Apotheke Bad Dürrheim Termin: Montag, 31. Mai 2021 | 14 bis 16 Uhr
Tel.: 07726 - 79 59 Ort: Haus des Bürgers, Bad Dürrheim
Bahnhofstr. 4, Bad Dürrheim Der Pflegestützpunkt Schwarzwald-Baar-Kreis ist eine zen-
V&S Apotheke in der Klinikstraße trale Anlaufstelle des Landratsamtes, die kostenlos, neutral
Tel.: 07721 - 29 67 70 und umfassend zu folgenden Themen informiert:
Klinikstr. 3, Villingen • Mit welchen Voraussetzungen erhalte ich einen Pflege-
24.05.2021: Berthold-Apotheke Villingen grad?
Tel.: 07721 - 2 51 55 • Unter welchen Umständen können Sozialhilfeleistun-
Romäusring 23, Villingen gen in Anspruch genommen werden?
Stadt-Apotheke Trossingen • Für was benötige ich eine Vorsorgevollmacht?
Tel.: 07425 - 61 83 • Welche Angebote gibt es in meinem Wohnort für Seni-
Löhrstr. 5, Trossingen oren?
25.05.2021: Apotheke im Culinara • Wie kann ich meine Wohnung altersgerecht gestalten?
Tel.: 07720 - 9 99 98 35 Die Beratungsstelle lädt alle interessierten Bürgerinnen
Austr. 18, Schwenningen und Bürger herzlich zu dieser Sprechstunde ein, um sich
persönlich beraten und informieren zu lassen. Das Tragen
Einhorn-Apotheke Blumberg
eines Mund-Nasen-Schutzes während des Beratungsge-
Tel.: 07702 - 47 98 00
sprächs ist notwendig. Eine vorherige Terminvereinbarung
Winklerstr. 5, Blumberg
ist erforderlich. Pflegestützpunkt Süd, Pflegestuetzpunkt@
26.05.2021: Delta-Apotheke Villingen
Lrasbk.de, Tel. 07721 / 913-5456.
Tel.: 07721 - 5 61 96
Am Riettor 4, Villingen Defekte straßenbeleuchtung melden
Sonnen-Apotheke am Bahnhof
Tel.: 0771 - 92 03 05 40 Rund 2.000 Leuchten sorgen
Bahnhofstr. 12, Donaueschingen in Bad Dürrheim mit allen
Stadtteilen für eine zuver-
27.05.2021: Heldmann‘s Apotheke im City-Rondell
lässige und umweltfreund-
Tel.: 07720 - 3 20 58
liche Straßenbeleuchtung.
Kronenstr. 21, Schwenningen
Die Anlagen werden laufend
Bereitschaftsdienste der stadt kontrolliert und gewartet.
Trotzdem kann es einmal
Wasserversorgung 07726 929973 zu einer Störung kommen.
nach Dienstschluss/an Sonn- + Werden Sie auf eine defekte
Feiertagen: 0171 7718355 Beleuchtungsanlage auf-
Abwasserbeseitigung 07706 1020 merksam, ein Mast wurde
nach Dienstschluss/an Sonn- + umgefahren oder ein Stra-
Feiertagen: 0171 9908811 ßenzug ist dunkel? Wir sind
strom Kernstadt Energiedienst AG auf Ihre Hilfe angewiesen
Service-Nummer 07623 92-1800 und bitten um Mitteilung,
Störungs-Nummer 07623 92-1818 wenn irgendwo etwas nicht
strom stadtteile EnBW AG funktioniert. Zur Meldung
Störungs-Nummer 0 800 3629-477 können Sie sich gerne te-
www.störungsauskunft.de lefonisch (07726 666-234)
Gasversorgung oder per E-Mail (ute.graf@
ZVB Villingen-Schwenningen 07721 40504444 bad-duerrheim.de) an Frau
Graf, Mitarbeiterin des Tief-
sonstige Hilfsdienste bauamtes, wenden. Sie wird
Ihre Meldung weiterleiten.
Telefonseelsorge 0800 1110111 Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
evang. sozialstation Bad Dürrheim 07726 8782
Kath. sozialstation Bad Dürrheim 07721 98730
Bad Dürrheimer Pflegeservice 07726 939715 Der Schwarzwald-Baar-Kreis
Ambulanter Pflegedienst Casa Vitale 07726 9224-0 informiert
Ambulanter Dienst Betreuung und
Pflege zuhause 07726 311400 Neue touristische Internetseite
des schwarzwald-Baar-Kreises jetzt online
Dorfhelferinnenstation Bad Dürrheim
Einsatzleitung Stadt Bad Dürrheim 07726 666-220 Große Auswahl an freizeitangeboten und Veranstal-
Hebammenpraxis Beate Andersen 07726 928228 tungen für Bürger und Gäste des Landkreises
Caritasverband schwarzwald-Baar-Kreis Jetzt wurde die neue touristische Website des Schwarz-
Sozialdienst 0771 83228-11 wald-Baar-Kreises „www.schwarzwald-donau.de“ durch
Sozialpsychiatrischer Dienst 07721 8407-30 Landrat Sven Hinterseh online geschaltet. Die Webseite
Hospizbewegung schwarzwald-Baar-Kreis bündelt die touristischen Angebote der Städte und Ge-
Begleitung für Schwerstkranke, meinden des Schwarzwald-Baar-Kreises. Bürger und Gäste
können so auf einen Blick Erholungsmöglichkeiten, Frei-
Sterbende und Angehörige 07721 408735
zeiteinrichtungen, Veranstaltungen sowie Gastronomie-
und Übernachtungsbetriebe des Landkreises finden.Bad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20 | 9
Übersichtlich und leicht zu finden sind auf der neuen Web- Bürgerschaftliches engagement
site beliebte Ausflugsziele, zahlreiche Rad- und Wander-
touren sowie Museen, Thermen und Freizeitbäder. Familien Koordinierungsstelle Be
können Erlebnispfade, kindgerechte Touren oder Besuche Maria Bucher
auf dem Bauernhof entdecken. Die Inhalte der Website ge- Bad Dürrheim, Rathaus,
nerieren sich aus dem zentralen touristischen Datenbank- Luisenstraße 4
system „mein.toubiz“ der Tourismus Marketing GmbH des Tel. 0151 61960042
Landes Baden-Württemberg (TMBW). Dabei pflegen die 20 E-Mail:
Kommunen des Schwarzwald-Baar-Kreises ihre Inhalte und maria.bucher@bad-duerrheim.de
Angebote selbst in die Datenbank „mein.toubiz“ ein. Der
Vorteil dieser Standard-Datenbanklösung ist, dass alle tou- städtische Behindertenbeauftragte
ristisch relevanten Daten nur einmal eingepflegt werden Inge Teichert
müssen und dann beliebig oft über verschiedene Kanäle Tel. 07726 3891245
und Plattformen (unter anderem die Internetseiten der (mit Anrufbeantworter)
Schwarzwald Tourismus GmbH und der Tourismus Marke- E-Mail: teichertinge@web.de
ting GmbH des Landes) ausgespielt werden können. Sprechstunden
Die Internetseite ist zudem auf mobile Endgeräte ange- nach Vereinbarung jeden 2. Donners-
passt, so dass Informationen bequem vor Ort per Smart- tag/Monat von 15.30 - 17 Uhr im Haus
phone abgerufen werden können. des Bürgers (Seiteneingang)
Der Name der Domain www.schwarzwald-donau.de leitet Kontaktstelle für Bürgerengagement
sich aus dem touristischen Regionsnamen "Schwarzwald. und Bürgeranliegen
Quellregion.Donau." ab, den die Schwarzwald Tourismus Generationentreff LeBeNsWert
GmbH (STG) vergeben hat. Mehrgenerationenhaus
Viktoriastraße 7
78073 Bad Dürrheim
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 8:30 - 12:30 Uhr und
13:30 - 17:00 Uhr
Tel. 07726 3890337
E-Mail:
info@generationentreff-lebenswert.de
Nachbarschaftshilfe
Wir vom Nachbarschaftshilfe-
verein organisieren die Rah-
menbedingungen dafür, dass
gegenseitige und zuverlässige Hilfe in Bad Dürrheim leich-
ter entstehen kann. So tragen wir mit dazu bei, dass Famili-
en, pflegende Angehörige und ältere Menschen Unterstüt-
zung und Entlastung finden.
Generationentreff LebensWert Wir vermitteln:
• Hilfe bei Einkäufen und Besorgungen
• Begleitdienste (Behörden, Arzt, Veranstaltungen, …)
Workshops des Generationentreffs über digitale • Unterstützung in Wohnung, Haus und Garten
Gesundheitsanwendungen • Kleine technische Hilfen im Alltag
Die Pandemie verstärkt den Trend, dass digitale Anwen- • Individuelle Hilfe und Entlastung im Familienalltag
dungen im Gesundheitsbereich zunehmen. Das Interesse • Alltagsbereicherung: Spaziergänge, Zuhören, etc.
der Bevölkerung wächst. Das nimmt der Generationentreff • Entlastung pflegender Angehöriger
Lebenswert zum Anlass, Bürger*innen über digitale Dienst- • Veranstaltungen, Schulungen für pflegende Angehöri-
leistungen im Gesundheitswesen aufzuklären und einen si- ge und Helfer/innen …
cheren Umgang zu fördern. für alle Bereiche suchen wir Helferinnen und Helfer.
Das geschieht mit vier Veranstaltungen. Thema der Veran- Wir beraten und vermitteln, organisieren den Versiche-
staltung online am 22.06.21 ist die digitale Unterstützung rungsschutz, eine Aufwandsentschädigung und bieten In-
pflegender Angehöriger. Drei Praxiswerkstätten finden in foveranstaltungen und Erfahrungsaustausch an.
Präsenz vom 30.06.21 bis 02.07.21 statt. Themen sind: Nut- Kontakt und weitere Informationen:
zen von Gesundheitsapps, Vor- und Nachteile von Video- „Hilfe mit Herz und Hand e.V.“, Tuninger Str. 2,
sprechstunden und die Suche nach seriösen Gesundheits- 78073 Bad Dürrheim, Tel. 07706 9228320,
infos im Web. Referent ist der IT-Trainer & Internet Medien Mail: info@nachbarschaftshilfe.help
Coach Jürgen Schuh. Auch findet eine Ausstellung im Kur- Bürozeit: Mittwoch, 10 bis 12 uhr
haus vom 14.06.bis 25.06.21 statt. Die Veranstaltungen wer- Büroteam: Regina Basch, Corinne Gail
den im Rahmen des Projekts "gesundaltern@bw" durch- Außerhalb der Bürozeiten bitte Name und Telefonnummer
geführt, gefördert durch das Ministerium für Soziales und auf Anrufbeantworter (AB) hinterlassen. Wir rufen zurück.
Integration, aus Mitteln des Landes Baden-Württemberg. Koordination der Anfragen:
Weitere Infos unter www.generationentreff-lebenswert.de. Kernstadt: Barbara Durul und Skarlet Dietrich
Anmeldung telefonisch im Mehrgenerationenhaus: 07726- Tel. 07706 9228321 (bei Abwesenheit Name/Telefonnum-
3890337. mer auf AB hinterlassen)10 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20
Hochemmingen, sunthausen, Biesingen: Ingrid Krickl
Tel. 07706 9228320 (bei Abwesenheit Name/Telefonnum- Amtliche Bekanntmachungen
mer auf AB hinterlassen)
ober-, unterbaldingen: Ursula Rosenstiel
Tel. 07706 9228320 (bei Abwesenheit Name/Telefonnum- Kurtaxesatzung
mer auf AB hinterlassen) stadt Bad Dürrheim
Öfingen: Edeltraud Schlenker schwarzwald-Baar-Kreis
Tel. 07706 9228320 (bei Abwesenheit Name/Telefonnum-
mer auf AB hinterlassen) satzung
Für den Vorstand: Erwin Nopper und Ingrid Krickl zur Änderung der
"Wir werden unterstützt aus Mitteln der Pflegeversicherung" satzung über die erhebung einer Kurtaxe
(Kurtaxesatzung)
Abfallkalender Kernstadt vom 29.04.2021
Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Würt-
Donnerstag, 20. Mai temberg in Verbindung mit den §§ 2, 8 Abs. 2 und 43 des
Restmüll, wöchentlich Kommunalabgabengesetzes (KAG) für Baden-Württem-
Biomüll, wöchentlich berg hat der Gemeinderat am 29.04.2021 die folgende Sat-
Mittwoch, 26. Mai zung zur Änderung der Satzung über die Erhebung einer
Altpapier Kurtaxe (Kurtaxesatzung) vom 09.11.2020 beschlossen:
Donnerstag, 27. Mai
§1
Gelber Sack
Neufassung von § 5 Abs. 3
freitag, 28. Mai
Restmüll, 2-wöchentlich § 5 Abs. 3 Kurtaxesatzung wird wie folgt neu gefasst:
Biomüll „§ 5
Kurtaxe
…
Jugendhaus Bohrturm (3) Für Personen, denen von Trägern der öffentlichen Sozial-
versicherung medizinische Vorsorge- oder Rehabilitations-
verfahren verordnet wurden und bei denen die Träger der
Pfingstferienprogramm fällt aus
Die Ferienbetreuung der Stadt Bad Dürrheim gemeinsam öffentlichen Sozialversicherung die vollen Behandlungs-
mit der Jugendkunstschule muss aufgrund der pandemi- kosten nach Abzug der Eigenbeteiligung übernehmen, be-
schen Lage abgesagt werden. trägt die Kurtaxe für jede Person und jeden Tag…
Lange haben die Stadtverwaltung und die Jugendkunst- für Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben,
schule Bad Dürrheim gehofft, dass die Inzidenzzahlen im in Kurzone I
Schwarzwald-Baar-Kreis sinken und somit ein Ferienpro- vom 1.1.2020 bis zum 31.12.2020 € 2,30
gramm möglich in den Pfingstferien doch möglich wäre. vom 1.1.2021 bis zum 31.12.2021 € 2,43
Mit maximal 10 Kindern bei einer stabilen 7-Tagesinzidenz vom 1.1.2022 bis zum 31.12.2022 € 2,61
von unter 165 vor Beginn des Ferienprogramms wäre dies ab dem 1.1.2023 € 2,70
der Fall gewesen. Da die Inzidenz jedoch nach wie vor sehr für Kinder und Jugendliche
hoch ist, muss das diesjährige Ferienprogramm, wie bereits vom 1.1.2020 bis zum 31.12.2020 € 1,01
im vergangen Jahr, erneut ersatzlos abgesagt werden. vom 1.1.2021 bis zum 31.12.2021 € 1,06
Die Stadtjugendpflege und die Jugendkunstschule hoffen vom 1.1.2022 bis zum 31.12.2022 € 1,14
nun auf schnell sinkende Inzidenzen, um im Sommer die ab dem 1.1.2023 € 1,18.“
„Sommerwerkstatt“ anbieten zu können.
§2
Inkrafttreten
umwelt aktuell Diese Satzung tritt rückwirkend zum 1.1.2020 in Kraft.
HINWEIS:
Öffnungszeiten Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvor-
Recyclingzentrum Bad Dürrheim schriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg
(an der alten B27/33) (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen
Mittwoch 14 - 18 Uhr dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich,
Samstag 9 - 14 Uhr wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der
Wertstoffhof oberbaldingen Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Bad
01. November bis 14. März: Dürrheim geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt,
Samstag 10 - 13 Uhr der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies
15. März bis 31. Oktober: gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der
Mittwoch 17 - 19 Uhr Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der
Samstag 9 - 13 Uhr Satzung verletzt worden sind.
Bad Dürrheim, den 29.04.2021
gez. Berggötz, Bürgermeister
fälligkeit von steuern und Gebühren
Das Spendenportal Die Stadtkasse informiert, dass nachfolgende Steuern bzw.
Gebühren zur Zahlung fällig werden:
01.06. Vorauszahlungsrate fremdenverkehrsabgabeBad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20 | 11
2. Abschlag für Wasser und Abwasser wird fällig kostenlos veröffentlicht. Bitte beachten Sie, dass Tiere aus
Die Stadtverwaltung weist alle Steuerpflichtigen darauf hin, tierschutzrechtlichen Gründen nicht veröffentlicht werden.
dass zum 1. Juni 2021 der 2. Abschlag für die Wasser- und Ab- Bücherregal mit fünf Zwischenböden, 200 cm hoch x 80
wassergebühren fällig wird. Wir bitten um eine Einhaltung des cm breit x 29 cm tief
Fälligkeitstermins, da bei verspäteter Zahlung Mahngebüh- Tel. 07726 / 3364014
ren und die gesetzlich vorgeschriebenen Säumniszuschläge Wohnzimmerschrank in Kirschbaum, 2,40 m breit x 2,15 m
erhoben werden müssen. Falls Sie uns ein SEPA-Lastschrift- hoch
mandat erteilen, entfällt für Sie die Terminüberwachung zur Bett mit Nachttisch in Nussbaum, 1 x 2 m
fristgerechten Bezahlung. Die Vordrucke zur Teilnahme am Schlafzimmerschrank in Nussbaum, 1 m breit x 2,20 m
Abbuchungsverfahren sind auf der Stadtkasse erhältlich. hoch
Fragen zur Abbuchung und Zahlung sämtlicher fälliger Ab- Tel. 07726 / 370803
gaben und Steuern beantwortet Ihnen unsere Stadtkasse
unter Tel. 07726 666-215 oder -214. Bei Fragen zur Steu- Für den Inhalt der nachfolgenden Mitteilungen ist der/
erberechnung steht Ihnen unsere Steuerstelle unter Tel. die jeweilige Verein/Organisation verantwortlich.
07726 666-222 oder -248 zur Verfügung. Eine Überprüfung durch die Stadtverwaltung erfolgt
nicht. Die Stadtverwaltung kann deshalb auch keine
Gewähr für die Richtigkeit übernehmen.
Wir gratulieren
Kirchliche Nachrichten
Herzliche
Glückwünsche Kath. Seelsorgeeinheit Bad Dürrheim
Foto:karandaev/iStock/Thinkstock
Die Stadtverwaltung übermittelt
den Jubilaren die herzlichsten Pfarrer Michael Fischer Tel.: 07726 93874-12
Glück- und Segenswünsche. Pfarrbüro Melanie Wildgruber Tel.: 07726 93874-0
Pfarrbüro Marianne Weiß Tel.: 07726 93874-18
Öffnungszeiten: mittwochs & freitags: 9.30 - 12.00 Uhr
21.05.2021 Herr Werner Pfaff pfarrbuero@kath-badduerrheim-se.de
Huberstraße 25 zum 70. Geburtstag www.kath-badduerrheim-se.de
Frau Lidwina Behrle
Scheffelstraße 4/5 zum 70. Geburtstag Kath. Kirche st. Johann Bad Dürrheim
23.05.2021 Herr Manfred Albert Klaußner Donnerstag, 20. Mai
Königsberger Straße 37 zum 80. Geburtstag 8:30 Uhr Messfeier
24.05.2021 Herr Peter Löffelhardt freitag, 21. Mai
Luisenstraße 22 zum 80. Geburtstag 18:30 Uhr Messfeier
Herr Jörg Stiefvater samstag, 22. Mai
Willmannstraße 15 zum 70. Geburtstag 18:30 Uhr Wort-Gottes-Feier
25.05.2021 Herr Rolf Ferdinand Hartmann Pfingstsonntag, 23. Mai
Goethestraße 23 zum 80. Geburtstag 10:00 Uhr Messfeier
Frau Adelheid Talbot 11:30 Uhr Taufe des Kindes Miguel Kindsvater
Breslauer Straße 46 zum 75. Geburtstag Pfingstmontag, 24. Mai
27.05.2021 Herr Wolfgang Walter Maennchen 10:00 Uhr Messfeier
Luisenstraße 40 zum 80. Geburtstag
Coronavirus: Derzeit keine Besuche bei Jubilaren Kath. Kirche st. Peter und Paul
Zum Schutz von Seniorinnen und Senioren finden aufgrund Hochemmingen
der aktuellen Lage keine Besuche der Stadtverwaltung bei samstag, 22. Mai
Alters- und Ehejubilaren statt. Die Urkunden des Minister- 18:30 Uhr Vorabendmesse zu Pfingsten
präsidenten sowie die Glückwunschbriefe von Bürgermeis-
ter Jonathan Berggötz werden eingeworfen bzw. an der Kath. Kirche st. Mauritius sunthausen
Haustür übergeben. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Pfingstsonntag, 23. Mai
10:00 Uhr Messfeier zu Pfingsten
Zu verschenken Kath. Kirche st. Gallus unterbaldingen
Pfingstsonntag, 23. Mai
Haben sie auch etwas zu verschenken? 10:00 Uhr Messe zu Pfingsten
Wenn ja, dann können Sie das jeweils bis zum Redaktions- Pfingstmontag, 24. Mai
schluss, montags um 10 Uhr (Änderungen bitte beachten), 10:00 Uhr Messfeier
der Stadtverwaltung, Redaktion Bad Dürrheimer Nach-
richten, Tel. 07726 666-203 oder 666-179 sowie per E-Mail evangelische & katholische Kurseelsorge
unter bdn@bad-duerrheim.de mit Angabe aller Daten evang. Kurseelsorge
(Kurzbeschreibung des Gegenstands, Name, Adresse, Te- Pfarrer Bernhard Jaeckel
lefonnummer) mitteilen. In der kommenden Ausgabe der Johanniterweg 13
Bad Dürrheimer Nachrichten werden die Mitteilungen dann Tel. 07726 310 oder 07726 846812 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20
Kath. Kurseelsorge
Pastoralreferent Josef Hofmann Stadtteil Biesingen
Schulstraße 1
Tel. 07726 93874-21
Öffnungszeiten
evang. Johanneskirche Bad Dürrheim
Mittwoch 10:45 - 12:.45 Uhr
Pfarrer Bernhard Jaeckel, Tel. 07726 310 16:00 - 18:30 Uhr
Pfarramtssekretärin Andrea Held, Tel. 07726 8468 17:30 - 19:00 Uhr (OV)
badduerrheim@kbz.ekiba.de Tel./Fax 07706 219
www.evkirche-bd.de E-Mail biesingen@bad-duerrheim.de
Pfingstgottesdienste Aufgrund der anhaltend hohen Inzidenzwerte im Schwarz-
Je nach Entwicklung der Inzidenzwerte finden eventuell wald-Baar-Kreis sind die Ortsverwaltungen und das Service-
Gottesdienste statt. Center Ostbaar seit Montag, 03. Mai für Publikumsverkehr
Bitte beachten Sie dazu die aktuellen Informationen auf geschlossen. In unabwendbar dringenden Angelegenhei-
unserer homepage www.evkirche-bd.de. ten, die ein persönliches Vorsprechen erfordern, können
Termine im Bad Dürrheimer Rathaus vereinbart werden.
evang. Kirchengemeinde oberbaldingen
Müllabfuhrtermine
www.kirche-oberbaldingen.de
Vakanzvertreter Pfarrer Bernhard Jaeckel, Tel. 07726 310 28.05. Restmüll 14-tägl., Biomüll
Pfarramtssekretärin Andrea Held, Tel. 07706 919223
Pfingstgottesdienst Stadtteil Hochemmingen
sonntag, 23.05.2021
9.30 Uhr Gottesdienst in Biesingen mit Prädikantin Frau
Hakenjos; mit Abendmahl Öffnungszeiten
evang. Kirchengemeinde Öfingen Montag 08:30 - 12:30 Uhr
Mittwoch 18:45 - 20:15 Uhr
Pfarrbüro Tel. 07706 230 18:00 - 20:00 Uhr (OV)
Pfarrerin Ott Tel. 07706 9236734 Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr
Bei stabilen Inzidenzwerten unter 200 freuen wir uns auf Tel. 07726 316
die Präsenzgottesdienste mit Ihnen an Pfingsten. Fax 07726 3899901
E-Mail hochemmingen@bad-duerrheim.de
Pfingstsonntag, 23. Mai
09.30 Uhr Gottesdienst unter Schutzkonzept mit Pfarre- Aufgrund der anhaltend hohen Inzidenzwerte im Schwarz-
rin Bettina Ott wald-Baar-Kreis sind die Ortsverwaltungen und das Service-
Pfingstmontag, 24. Mai Center Ostbaar seit Montag, 03. Mai für Publikumsverkehr
09.30 Uhr Gottesdienst unter Schutzkonzept mit Pfarre- geschlossen. In unabwendbar dringenden Angelegenhei-
rin Bettina Ott ten, die ein persönliches Vorsprechen erfordern, können
Termine im Bad Dürrheimer Rathaus vereinbart werden.
Vereinsmitteilungen
Unsere Altersjubilare
Wir gratulieren am
FC 1919 22.05. Jürgen Gaub, Hirschhalde 1 B
Bad Dürrheim e.V. zum 70. Geburtstag
25.05. Josef Kowalski, Hirschhalde 1
sanierung geht in die endphase zum 95. Geburtstag
Die Sanierung des Kabinentrakts geht in die letzte Phase. In 27.05. Bernd Kempf, Erlenweg 16 1
knapp 3 - 4 Wochen sollte der Umbau fertig sein. zum 75. Geburtstag
Nach den 3 Abgängen zur neuen Saison, Jonas Schwer
(DJK Donaueschingen), Marco Lenti (St. Georgen) und Loris Müllabfuhrtermine
Castelli (FC Furtwangen), konnten wir eine Schlüsselpositi- 28.05. Restmüll 14-tägl., Biomüll
on besetzen. Vom FC 08 Villingen wechselt Fabio Chiurazzi
zur neuen Saison zu uns. Mit Fabio erhalten wir einen sehr
erfahrenen Spieler der mit seinem Charakter und seiner Stadtteil Oberbaldingen
Einstellung unsere junge Mannschaft mitziehen soll. Er ist
zudem auch ein spielender Co-Trainer. Zwei weitere Neu-
zugänge haben bereits für die neue Runde zugesagt. Unse- Öffnungszeiten serviceCenter ostbaar
re Schabelstube hat sich schon auf eine mögliche Öffnung,
sollte es der Inzidenzwert hergeben, vorbereitet. Die Grün- Montag 14:00 - 18:00 Uhr
anlage und die Terrasse wurden durch die Wirtsleut und Dienstag 08:30 - 13:00 Uhr
einigen Mitgliedern frühjahrstauglich gemacht und nun Mittwoch 08:30 - 12:30 Uhr
steht einer Öffnung nichts mehr im Wege. Freitag 15:00 - 18:00 UhrBad Dürrheimer Nachrichten · 20. Mai 2021 · Nr. 20 | 13
Samstag 08:30 - 11:30 Uhr Müllabfuhrtermine
Tel.: 07706 9228788
E-Mail: servicecenter@bad-duerrheim.de Donnerstag, 20.05. Restmüll, wöchentlich
Biomüll, wöchentlich
Ihre Ansprechpartnerinnen
Freitag, 28.05. Restmüll, 14-täglich
Frau Luzia Wölfle (Montag - Mittwoch)
Frau Petra Messmer (Freitag und Samstag) Biomüll
sprechzeiten ortsvorsteher Karlheinz ullrich
Montag 16:00 - 17:30 Uhr
Mittwoch 18:00 - 19:00 Uhr Stadtteil Sunthausen
Tel.: 07706 9228789
Aufgrund der anhaltend hohen Inzidenzwerte im Schwarz- Öffnungszeiten
wald-Baar-Kreis sind die Ortsverwaltungen und das Service-
Center Ostbaar seit Montag, 03. Mai für Publikumsverkehr Montag 17:30 – 19:30 Uhr
geschlossen. In unabwendbar dringenden Angelegenhei- 18:00 – 19:30 Uhr (OV)
ten, die ein persönliches Vorsprechen erfordern, können Dienstag 13:30 – 16:30 Uhr
Termine im Bad Dürrheimer Rathaus vereinbart werden. Mittwoch 08:00 – 10:30 Uhr
sitzung ortschaftsrat Tel./Fax 07706 215
E-Mail sunthausen@bad-duerrheim.de
Am Montag, den 31.05.2021 findet um 19.00 Uhr im Bür-
Aufgrund der anhaltend hohen Inzidenzwerte im Schwarz-
gersaal des Rathauses Oberbaldingen eine öffentliche Sit-
zung des Ortschaftsrates statt. wald-Baar-Kreis sind die Ortsverwaltungen und das Service-
Tagesordnung: Center Ostbaar seit Montag, 03. Mai für Publikumsverkehr
1. Fragemöglichkeit für Einwohner geschlossen. In unabwendbar dringenden Angelegenhei-
2. Verabschiedung von Herrn Karlheinz Ullrich aus dem ten, die ein persönliches Vorsprechen erfordern, können
Ortschaftsrat Oberbaldingen Termine im Bad Dürrheimer Rathaus vereinbart werden.
3. Einführung und Verpflichtung des neu gewählten Orts-
vorstehers, Herrn Pascal Wölfle Müllabfuhrtermine
4. Einführung und Verpflichtung von Herrn Alexander
Gauerhof in den Ortschaftsrat Oberbaldingen 28.05. Restmüll 14-tägl., Biomüll
5. Informationen
gez. Karlheinz Ullrich, Ortsvorsteher
Müllabfuhrtermine Stadtteil Unterbaldingen
Donnerstag, 20.05. Restmüll, wöchentlich
Biomüll, wöchentlich Öffnungszeiten serviceCenter ostbaar
Freitag, 28.05. Restmüll, 14-täglich
Biomüll Montag 14:00 - 18:00 Uhr
Dienstag 08:30 - 13:00 Uhr
Mittwoch 08:30 - 12:30 Uhr
Stadtteil Öfingen Freitag 15:00 - 18:00 Uhr
Samstag 08:30 - 11:30 Uhr
Tel.: 07706 9228788
Öffnungszeiten E-Mail: servicecenter@bad-duerrheim.de
Mittwoch 14:00 – 18:00 Uhr Ihre Ansprechpartnerinnen:
16:15 – 18:00 Uhr (OV) Frau Luzia Wölfle (Montag - Mittwoch)
Donnerstag 08:00 – 12:30 Uhr Frau Petra Messmer (Freitag und Samstag)
Tel. 07706 206
Fax 07706 3499872 sprechzeiten ortsvorsteher Jürgen schwarz
E-Mail oefingen@bad-duerrheim.de Montag 17:30 - 19:00 Uhr
Tel.: 07706 9228790
Aufgrund der anhaltend hohen Inzidenzwerte im Schwarz-
wald-Baar-Kreis sind die Ortsverwaltungen und das Service- Aufgrund der anhaltend hohen Inzidenzwerte im Schwarz-
Center Ostbaar seit Montag, 03. Mai für Publikumsverkehr wald-Baar-Kreis sind die Ortsverwaltungen und das Service-
geschlossen. In unabwendbar dringenden Angelegenhei- Center Ostbaar seit Montag, 03. Mai für Publikumsverkehr
ten, die ein persönliches Vorsprechen erfordern, können geschlossen. In unabwendbar dringenden Angelegenhei-
Termine im Bad Dürrheimer Rathaus vereinbart werden. ten, die ein persönliches Vorsprechen erfordern, können
Termine im Bad Dürrheimer Rathaus vereinbart werden.
Unsere Altersjubilare Müllabfuhrtermine
Wir gratulieren am Donnerstag, 20.05. Restmüll, wöchentlich
23.05. Ehepaar Marlene und Kurt Nopper Biomüll, wöchentlich
zum 50-jährigen Ehejubiläum Freitag, 28.05. Restmüll, 14-täglich
Staigstraße 8 BiomüllSie können auch lesen
