The Favourites of Switzerland - Swiss Chamber Music Festival
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
The Favourites of Switzerland
Festivalprogramm
11. – 19.09.2020
Fr. 04.09 Fr. 11.09 Sa. 12.09 Do. 17.09 Fr. 18.09 Sa. 19.09
17 00 Uhr | Seite 20 11 00 Uhr | Seite 20 11 00 Uhr | Seite 20 07 30 Uhr | Seite 21 07 30 Uhr | Seite 21 07 30 Uhr | Seite 21
Rundweg in Adelboden Outdoor, Adelboden Outdoor, Reformierte Kirche Adelboden Reformierte Kirche Adelboden Reformierte Kirche Adelboden
Eröffnung Amuse-Bouche Bahnhofmatte Kandersteg
Morgenklang Morgenklang Morgenklang
Klang-Hörweg Berchtold Fahrbare Bühne
Piano Trio Schwyzerörgeli der 11 00 Uhr | Seite 20
Outdoor, Adelboden
11 00 Uhr | Seite 20
Outdoor, Adelboden
09 00 Uhr | Seite 22
ab Adelboden
MUSIKA
Sa. 05.09 16 00 Uhr | Seite 20
Outdoor, Adelboden
Amuse-Bouche
Duo Sikrona
Amuse-Bouche
NERIDA Quartett
«Konzert-KulTOUR»
geführte Tageswanderung
14 00 Uhr | Seite 20
13 30 Uhr | Seite 20
Outdoor, Adelboden
Festivalklavier Outdoor, Pro Senectute
Haus Reichenbach 14 00 Uhr | Seite 21 18 30 Uhr | Seite 21
11 00 Uhr | Seite 20
Fahrbare Bühne MUSIKA Fahrbare Bühne Kirchgemeindehaus Adelboden Reformierte Kirche Adelboden
Outdoor, Adelboden
Workshop «Spiele- Hörspaziergang Amuse-Bouche
Blechbläser- 20 00 Uhr | Seite 9 Schwyzerörgeli der Atreus Trio
ensembles der Reformierte Kirche Adelboden
MUSIKA risches Hören» 20 00 Uhr | Seite 17
MUSIKA Preisträgerkonzert 16 00 Uhr | Seite 21
Reformierte Kirche Adelboden 15 30 Uhr | Seite 21
Festivaleröffnung 18 00 Uhr | Seite 11
Musikpavillion Gruebi-Bad Preisträgerkonzert Reformierte Kirche Adelboden
Reformierte Kirche Kandersteg
Hörspaziergang
Berchtold Gruebi-Bad 1. Preis
15 15 Uhr | Seite 20
Outdoor, Bahnhof Frutigen Preisträgerkonzert
Fahrbare Bühne Piano Trio Trio Ernest
Happening NERIDA 17 00 Uhr | Seite 19
Reformierte Kirche Adelboden
Blechbläser-
ensembles der
After Concert Apéro After Concert Apéro 17 00 Uhr | Seite 20
Outdoor, Adelboden
Quartett Preisträgerkonzert
3. Preis
So. 13.09 Festivalklavier After Concert Apéro
MUSIKA Schlusskonzert
MUSIKA
11 00 Uhr | Seite 13
Holzfachschule Frutigen 18 30 Uhr | Seite 21
Atreus Trio
After Concert Apéro
Preisträgerkonzert Reformierte Kirche Adelboden
Hörspaziergang
Basilea Wind
Quintet 20 00 Uhr | Seite 15
Reformierte Kirche Adelboden
Preisträgerkonzert
Täglich:
Mi. 16.09 2. Preis
16 00 Uhr | Seite 20
Duo Sikrona Festivalklavier
After Concert Apéro Seite 20 | Outdoor, Tourist Center Adelboden
Outdoor, Adelboden
Festivalklavier Klang-Hörweg
MUSIKA Seite 20 | Frei begehbar, Rundweg Adelboden2020 – Advantage
Jetzt erst recht! Youth!
Klingt trotzig, nicht wahr? Nein, nicht wahr! Es geht uns in diesem Sie kennen mich seit einigen Jahren als das «Gesicht» des
Jahr nicht anders als unzähligen anderen, die in dieser ungewohnten Festivals, als diejenige, die Sie jeweils begrüsst und verabschiedet
und kniffligen Spannung zwischen Reduktion und Risiko hin und her bei den Konzerten. Meine Aufgabe ist dann nicht ganz, aber schon
oszillieren. Für unsere Teams kleide ich es in den Satz des klugen Politi- fast zu Ende. Ich darf Ihnen präsentieren, was über ein Jahr lang ge-
kers Antonio Gramsci: «Was wir brauchen, ist ein Pessimismus wachsen ist. In diesem besonderen Jahr nehme ich Sie gerne mit an
des Verstandes und ein Optimismus des Willens.» den unsichtbaren Anfang meiner Arbeit.
Der kollektive Verstand also riet uns: mit der Notwendigkeit einer Sie beginnt damit, dass jeweils im Spätherbst an der ORPHEUS
Absage rechnen; die Reduktion verfügbarer Plätze aufgrund behörd- Competition sechs junge Kammermusikensembles ausgezeichnet
licher Anweisungen in die Kalkulation einbeziehen; aufgrund schwieriger werden. Alle sechs schlagen schon bei der Anmeldung ein Konzert-
Finanzverhältnisse allerorts das Budget straffen und uns selber eine programm vor. Alle sind seitens der Pro Helvetia verpflichtet, einen
rigorose Ausgabendisziplin auferlegen; bei der inhaltlichen Planung auf jüngeren Schweizer Komponisten in ihr Programm zu integrieren.
die Kernaufgabe fokussieren und auf nur Wünschbares verzichten. Die drei Erstplatzierten erhalten das Recht, einer jungen Komponistin
mit schweizerischem Ausbildungshintergrund einen Kompositions-
Das ist unverzichtbares betriebswirtschaftliches Schachspiel. auftrag für ihr Ensemble zu vergeben.
Bleibt der Optimismus des Willens. Hier schärft sich unser Profil, mit
zwei Akzenten. Wir haben – erstens – die Konzerte auf die Nachwuchs- An diesem Punkt werde ich von der Geschäftsführerin des Wett-
ensembles, die Preisträgerinnen und Preisträger der ORPHEUS Swiss bewerbs zur Intendantin des Festivals. Monatelange künstlerische
Chamber Music Competition reduziert. Bei allem Vergnügen an den Planungsprozesse beginnen. Schon innerhalb der Ensembles kön-
jeweils besonderen Rahmenkonzerten (Eröffnung, Abschluss, Wild Card) nen Diskussionen lebhaft verlaufen. Wenn ich mich als Festivalleiterin
liegt es uns dennoch am Herzen, das Engagement der jungen Ensem- mit einschalte, dann immer, um die Programme auf unser Festival hin
bles auch unter erschwerten Bedingungen an erster Stelle zu setzen. zuzuspitzen (oder gelegentlich auch zu entschärfen). Auch in diesem
Wir setzen – zweitens – unseren Weg fort, das Festival, das einst als Jahr bekamen die Jungen den einen oder anderen Rat zugespielt,
kulturelles Exportprodukt ins Frutigland gezaubert worden ist, hier oben den sie umgesetzt haben. Üblicherweise treffen sich Ensembles und
sachliche und menschliche Wurzeln schlagen zu lassen. Längst ruht es Komponierende im März zu einem Arbeitswochenende. Das alles
auf vielen einheimischen Schultern – von den Behörden über zeigt: «Adelboden» ist ein Projekt, das die Jungen fordert. Ein Auftritt
die Wirtschaft bis zu den engagierten Einzelnen. Darum gestalten wir unter uns ist für sie Knacknuss und Meilenstein zugleich.
auch dieses Jahr ein Rahmenprogramm, das über das schon Gewohnte
hinaus auf die hiesige Öffentlichkeit abzielt und Treffpunkte für Viele Dann kam die Pandemie. Weil alle Künstlerinnen zwar hier in
bereit hält. Die Stichworte folgen im Heftverlauf: die musizierenden der Schweiz ausgebildet worden sind oder werden, aber von der
Kinder, die fahrbare Bühne, das Gassenklavier, der Klang-Hörweg. ganzen Welt herkommen, lösen sich nicht nur geplante Auftritte in
In einem Wort? Eine Ode an die Lebensfreude! Luft auf. Auch die regelmässige Zusammenarbeit, vergleichbar dem
Training von teamgebundenen Hochleistungssportlern, bricht voll-
Ich habe viel vom «Wir» gesprochen, von den Verantwortlichen. ständig weg. Schliesslich führt die Internationalität zu grossen Fra-
Ja, Vorstand und Intendanz haben sich ideell und materiell bis an die gezeichen bezüglich des Wann und des Wie eines Wiedereinstiegs.
Grenzen des Möglichen engagiert, und dafür bin ich sehr dankbar. Und
doch sind «wir» nur ein Glied in einer langen Kette. Sie beginnt mit der All das hat den Vorstand dazu veranlasst, auf der Konzertseite
Ausbildungsqualität in der Schweiz und der ORPHEUS Competition, des Festivals ganz auf die sechs Ensembles zu setzen. Für sie wäre
geht weiter über fördernde Kulturinstitutionen, viele Sponsoren und lo- eine Verschiebung kaum möglich. Sie sind in stetiger Bewegung;
kale Behörden und Institutionen. Schliesslich kommen Sie alle ins Spiel. und der diesjährige Wettbewerb wird für 2021 neue Preisträgerinnen
Räume öffnen sich, Klänge haben das Sagen drinnen und draussen. küren. Und für uns? Wir, Sie erleben jeweilige Ernten eines vielmo-
Sie hören zu, wandern mit, fördern Ihren Hörsinn, spenden Applaus, natigen Wegs. Die Jungen sind zielgerichtet auf unser Festival hin
treten in Gespräche ein, erzählen da und dort weiter, entscheiden sich unterwegs. Die langjährige Erfahrung hat gezeigt, dass das Publikum
PETER WÜTHRICH vielleicht zu einer Mitarbeit bei diesem Juwel, das in diesem Jahr nicht CHRISTINE LÜTHI vielstimmiger und konstruktiver Echoraum ist. An Ihnen und mit
Präsident die Ordinalzahl trägt (es wäre das zehnte), sondern einfach die Jahrzahl. Intendantin Ihnen wachsen die Ensembles. Dafür danke ich Ihnen von Herzen –
Willkommen im 2020. Übers Jubiläum reden wir später miteinander. auch im Auftrag unserer jungen Gäste!
4 5Patronat
Das Festival darf auf die Unterstützung folgender
Persönlichkeiten zählen:
«Wie im Sport braucht es auch in
der Musik eine hervorragende
Förderung der Nachwuchskräfte.»
WALTER MENGISEN
Geschäftsleitung Bundesamt für Sport
«300 PreisträgerInnen hat der
ORPHEUS-Wettbewerb bereits
ausgezeichnet. Gemeinsam
fördern wir mit Ihrer Unterstützung
den nächsten Auftritt.»
ELISABETH MARAZZI
Unternehmerin
«Neue Talente, neue
Konzerterlebnisse – ohne
neues Engagement wäre
das undenkbar.»
JÜRG GROSSEN
Nationalrat
«Ich möchte die Fackel weiter-
geben und junge MusikerInnen
unterstützen, damit auch sie
ihren Platz in der Schweizer
Musikszene finden können.»
CLAUDE EICHENBERGER
Mezzosopranistin
6Fr. 11.09.
20 00 Uhr
Reformierte Kirche
Adelboden
Preisträgerkonzert
Festivaleröffnung
Berchtold Piano Trio
Livia Berchtold, Violine
Ileana Waldenmayer, Violoncello
Aniele Steininger, Klavier
Der Name des Trios ist Programm – im Namen der Geigerin
steckt mit «bercht» ein mittelalterlicher Ausdruck, der «Strahlen-
des», «Leuchtendes» verheisst. Das Ensemble verfügt über viel-
jährige Erfahrung im Zusammenspiel, das auch auf persönlicher
Freundschaft beruht. In der Mitte ihres Programms stellen sie ein
Werk Furrers vor, das, so der Komponist, «von der Stunde unserer
geheimnisvollen Begegnung» erzählt. Anfang und Schluss sind
Kreativtaten von Teenagern, der eine schon ein Genie, der andere
noch verhalten. Grossartig sind beide.
Rahmenprogramm Fr. 11.09. Konzertprogramm
Details auf Seite 20
DMITRI SCHOSTAKOWITSCH (1906 – 1975)
11 00 Uhr | Amuse-Bouche, Berchtold Piano Trio Klaviertrio Nr. 1 op. 8 c-Moll
Outdoor, Tourist Center Adelboden
BEAT FURRER ( * 1954)
16 00 Uhr | Festivalklavier MUSIKA, Annette Philipona mit Retour an dich
SchülerInnen, Outdoor, Tourist Center Adelboden
CLAUDE DEBUSSY (1862 – 1918)
After Concert Apéro
Klang-Hörweg, täglich frei begehbar Klaviertrio G-Dur
offeriert vom Hotel The Cambrian
Rundweg in Adelboden "Unter dem Birg zum Engstligfall"
Adelboden Programmänderungen vorbehalten
9Sa. 12.09.
18 00 Uhr
Reformierte Kirche
Kandersteg
Preisträgerkonzert
Trio Ernest
Stanislas Gosset, Violine
Clément Dami, Violoncello
Natasha Roque-Alsina, Klavier
Tobias Reber, Moderation
Die Drei sind je ausgewachsene Kunstschaffende, ihr
Bündnis hingegen wurde erst 2019 geschlossen. Sie spielen bei
kulturellen Grossanlässen ebenso engagiert wie in Altersheimen,
Schulen oder Clubs ihrer Homebase Genf. Auftakt sind die 15
Miniaturen des Basler Komponisten und Lehrers Kelterborn, deren
Titel – «moments musicaux» – auf das Hauptwerk des Abends
vorausweist, auf Schuberts Klaviertrio. Es gehört mit einer Hand-
voll anderer Spätwerke zu den überragenden Würfen des Frühver-
storbenen und ist seiner Zeit um Jahrzehnte voraus.
Rahmenprogramm Sa. 12.09.
Details auf Seite 20
11 00 Uhr | Fahrbare Bühne, Schwyzerörgeli der MUSIKA Konzertprogramm
Bahnhofmatte Kandersteg
RUDOLF KELTERBORN ( * 1931)
13 30 Uhr | Fahrbare Bühne, Schwyzerörgeli der MUSIKA 15 Moments musicaux (2006)
Pro Senectute Haus, Reichenbach
FRANZ SCHUBERT (1797 – 1828)
After Concert Apéro
Klang-Hörweg, täglich frei begehbar Klaviertrio Nr. 1 B-Dur D 898
im Kirchgemeindehaus Kandersteg,
Rundweg in Adelboden «Unter dem Birg zum Engstligfall»
offeriert von Kandersteg Tourismus Programmänderungen vorbehalten
11So. 13.09.
11 00 Uhr
Holzfachschule
Frutigen
Preisträgerkonzert
Basilea Wind Quintet
Jorge Rodriguez, Flöte
Enrique Alvarez, Oboe
Damien Bachmann, Klarinette
François Rieu, Horn
Donatien Bachmann, Fagott
Tobias Reber, Moderation
Nach Start und langem Schönheitsschlaf im 19. ist die Form
des Holzbläserquintetts im 20. Jh. frisch aufgeblüht. Darum lieben
die Fünf aus vier Ländern die neuere Musik, die ihre Instrumente
klanglich neu ausreizt. Ein Frühwerk lassen sie gleich zu Beginn
erklingen, springen dann ins 20. Jahrhundert zum Ungarn Ligeti,
der spätestens durch die (unautorisierte) Verwendung seiner Musik
durch den Regisseur Stanley Kubrick weltbekannt geworden ist.
Vom Schweizer Weltmusiker mit Sitz im Big Apple, Daniel
Schnyder, bringen sie eine Satzperle mit. Den Abschluss bildet
schliesslich das Werk Nielsens, der beim verehrten Mozart Mass
nimmt und dann seine ganz eigene tänzerische Musik präsentiert.
Konzertprogramm
FRANZ DANZI (1763 – 1826)
Bläserquintett g-Moll op. 56 Nr. 2
GYÖRGY LIGETI (1923 – 2006)
Sechs Bagatellen (1953)
DANIEL SCHNYDER (*1961)
Rahmenprogramm So. 13.09. Bläserquintett, 2. Satz
Details auf Seite 20
CARL NIELSEN (1865 – 1931)
After Concert Apéro
Klang-Hörweg, täglich frei begehbar Bläserquintett op. 43
in der Holzfachschule Frutigen,
Rundweg in Adelboden «Unter dem Birg zum Engstligfall»
offeriert vom Verein SCMF Programmänderungen vorbehalten
13Do. 17.09.
20 00 Uhr
Reformierte Kirche
Adelboden
Preisträgerkonzert
2. Preis
Duo Sikrona
Lovisa Ehrenkrona, Violine
Alexandra Sikorskaya, Klavier
Magdalena Schatzmann, Moderation
Die beiden Freundinnen aus Schweden und Russland prä-
sentieren ein sprechendes Programm. Vertreter ihres «Brücken-
lands» Finnland bilden Auftakt und Abschluss. Zwei Bearbeitungen
von Klavierpräludien Schostakowitschs eröffnen einen seltenen
Einblick in einen intimen Winkel von dessen Werk. Mozart hat sein
KV 526 und andere als «Klaviersonate mit Begleitung einer Violine»
genannt und zertrümmert damit lust- und kunstvoll das abgedro-
schene Bild von Instrumentalsolo und Klavierbegleitung. Schliess-
lich der junge Schaffhauser Silvan Loher – der Abend wird hören
lassen, was der Vielfältige (Tänzer, Instrumentalist, Komponist) für
die beiden angerichtet hat.
Rahmenprogramm Do. 17.09.
Details auf den Seiten 20/21
07 30 – 08 15 Uhr | Morgenklang, Magdalena Schatzmann Konzertprogramm
Reformierte Kirche Adelboden
JEAN SIBELIUS (1865 – 1957)
11 00 Uhr | Amuse-Bouche, Duo Sikrona 3 Stücke für Violine und Klavier op. 116
Outdoor, Tourist Center Adelboden
DMITRI SCHOSTAKOWITSCH (1906 – 1975)
14 00 – 17 00 Uhr | Workshop «Spielerisches Hören» mit Tobias aus 24 Präludien für Klavier op. 34
Reber, Kirchgemeindehaus Adelboden (Bearbeitung D. Tsyganov)
17 00 Uhr | Festivalklavier MUSIKA, Martin Ingold mit seinen SILVAN LOHER ( * 1986)
SchülerInnen, Outdoor, Tourist Center Adelboden Auftragswerk (Uraufführung)
18 30 Uhr | Der Hörspaziergang zum Konzert mit Tobias Reber, WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 – 1791)
Treffpunkt beim Eingang der reformierten Kirche Adelboden, Sonate für Klavier und Violine in A-Dur KV 526
Kollekte
EINAR ENGLUND (1916 – 1999)
After Concert Apéro
Klang-Hörweg, täglich frei begehbar Sonate für Violine und Klavier (1979)
offeriert vom Parkhotel Bellevue
Rundweg in Adelboden «Unter dem Birg zum Engstligfall»
Adelboden Programmänderungen vorbehalten
15Fr. 18.09.
20 00 Uhr
Reformierte Kirche
Adelboden
Preisträgerkonzert
1. Preis
Nerida Quartett
Saskia Niehl, Violine
Nevena Tochev, Violine
Pietro Montemagni, Viola
Alma Tedde, Violoncello
Magdalena Schatzmann, Moderation
Vier KünstlerInnen, vier Hochschulen – und ein Anliegen:
Quartettkunst in Vollendung. Entsprechende Werke haben zahl-
lose Komponierende geschaffen. Webern begann jung, verliebt
und spätromantisch. Schumann hat sich erst nach sorgsamem
Studium von Mozart, Haydn und Beethoven an sein Quartett-Drei-
gestirn gewagt und gewonnen. Ligeti hat seine «Metamorphosen»
lange als wertlose Fingerübung seiner ungarischen Frühzeit
bezeichnet, bevor er sie in späteren Jahren und zu unserem
Glück akzeptiert. Und der Schaffhauser Stamm wird in Adelboden
erstmals in die umfassende Gemeinschaft der Quartett-
komponierenden eintreten.
Rahmenprogramm Fr. 18.09.
Details auf den Seiten 20 - 22
07 30 – 08 15 Uhr | Morgenklang, Magdalena Schatzmann Konzertprogramm
Reformierte Kirche Adelboden
ANTON WEBERN (1883 – 1945)
11 00 Uhr | Amuse-Bouche, NERIDA Quartett Das Konzert wird von SRF2 Kultur Langsamer Satz für Streichquartett M 78
Outdoor, Tourist Center Adelboden aufgezeichnet und zu einem späteren
Zeitpunkt ausgestrahlt.
GYÖRGY LIGETI (1923 – 2006)
18 30 Uhr | Der Hörspaziergang zum Konzert, Streichquartett Nr. 1
mit Magdalena Schatzmann. Treffpunkt beim Eingang «Métamorphoses nocturnes»
der reformierten Kirche Adelboden, Kollekte
LUKAS STAMM ( * 1994)
«Konzert-KulTOUR» Auftragswerk (Uraufführung)
Details auf Seite 22
ROBERT SCHUMANN (1810 – 1856)
Klang-Hörweg, täglich frei begehbar Streichquartett a-Moll op. 41 Nr. 1 (1842)
After Concert Apéro
Rundweg in Adelboden «Unter dem Birg zum Engstligfall»
offeriert vom Hotel Huldi Adelboden Programmänderungen vorbehalten
17Sa. 19.09.
17 00 Uhr
Reformierte Kirche
Adelboden
Preisträgerkonzert
3. Preis
Schlusskonzert
Atreus Trio
Gregor Hänssler, Violine
Samuel Niederhauser, Violoncello
Viktor Jugovic, Klavier
Magdalena Schatzmann, Moderation
Die Drei pflegen jedes Werk zuerst einmal zu «lesen», die
Partitur zu studieren. Auf dieser Grundlage gehen sie gemäss
ihrem Ensemblenamen an die Arbeit: «atreus», furchtlos. Sie
beginnen mit einem berühmten und verschlungenen Einzelsatz
Schuberts. Danach nehmen sie sich eine Szene Rihms vor, die der
Komponist mit dem Begriff «Versuch» versehen hat – Musik im
Wachstum, eine erste Möglichkeit. Den Schluss macht das zweite
der drei Trios, die Beethoven als seine ersten vollgültigen Werke
verstanden hat. Was der Komponist und Bratschist Gubler ihnen
zuspielt, ist noch ganz ungehört.
Rahmenprogramm Sa. 19.09.
Details auf den Seiten 20/21
07 30 – 08 15 Uhr | Morgenklang, Magdalena Schatzmann
Reformierte Kirche Adelboden Konzertprogramm
09 00 Uhr | «Konzert-KulTOUR», geführte Tageswanderung FRANZ SCHUBERT (1797 – 1828)
ab Adelboden Notturno in Es-Dur D 897
11 00 Uhr | Amuse-Bouche, Atreus Trio NATHANAEL GUBLER ( * 1992)
Outdoor, Tourist Center Adelboden Auftragswerk (Uraufführung)
15 30 Uhr | Der Hörspaziergang zum Konzert, mit Magdalena WOLFGANG RIHM ( * 1952)
Schatzmann. Treffpunkt beim Eingang der reformierten »Fremde Szene I»
Kirche Adelboden, Kollekte
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770 – 1827)
Klang-Hörweg, täglich frei begehbar Klaviertrio op. 1 Nr. 2 G-Dur
After Concert Apéro
Rundweg in Adelboden «Unter dem Birg zum Engstligfall»
offeriert vom Restaurant TschentenAlp Programmänderungen vorbehalten
19Rahmenprogramm
Amuse-Bouches Fahrbare Bühne Morgenklang Workshop: «Spiel-
Ein Novum - Sie brauchen kein Ticket, die
Musiker keine Hochglanzschuhe. Am Vormittag
Normalerweise geht das Publikum an
ein Konzert. Wir drehen für einmal den Spiess
Mit Tönen erwachen und von Klang belebt
den Tag beginnen? Wir treffen uns morgens
erisches Hören»
sind sie draussen zu hören, eingeflochten in die um. Unsere fahrbare Bühne bringt die Musik in der ref. Kirche Adelboden zum LAUSCHEN, Wir hören Musik – im Alltag, in den Kopf-
Klänge des Alltags und der Vorbeigehenden. zu Ihnen nach Adelboden, Frutigen, Kandersteg TÖNEN UND GEMEINSAMEN SINGEN. Alle hörern, in der Küche, und ab und zu sogar im
Und sie bringen Musik mit. Bleiben Sie stehen,
und Reichenbach. Bespielt wird unser Old- Interessierten sind herzlich willkommen! Konzert. Aber warum? Und wie begegnen wir
hören Sie zu.
timer-Kleinlastwagen von Schülerinnen und der Musik? Wie treten wir mit Werken in eine
Schüler der Musikschule MUSIKA. 17. / 18. / 19.09. 07 30 – 08 15 Uhr | Reformierte Kirche Adelboden Beziehung? Wie können wir mit Musik um-
Fr. 11.09. 11 00 Uhr | Outdoor, Tourist Center Adelboden
MAGDALENA SCHATZMANN gehen, die uns überfordert, welche Chancen
BERCHTOLD PIANO TRIO
Sa. 05.09. 13 30 Uhr | Tourist Center Adelboden bietet uns die Musik die wir lieben, und bieten
Do. 17.09. 11 00 Uhr | Outdoor, Tourist Center Adelboden 15 15 Uhr | Bahnhof Frutigen wir auch sperrigen Klängen eine Chance?
DUO SIKRONA Blechbläserensembles der MUSIKA
Hörspaziergänge Muss man Musik verstehen?
In diesem Workshop erleben wir das
Fr. 18.09. 11 00 Uhr | Outdoor, Tourist Center Adelboden
Sa. 12.09. 11 00 Uhr | Bahnhofmatte Kandersteg In der zweiten Festivalhälfte finden jeweils
NERIDA QUARTETT Hören als aktive Tätigkeit, in der wir Übung und
13 30 Uhr | Pro Senectute Haus Reichenbach anderthalb Stunden vor Konzertbeginn Hör-
Erfahrung erlangen und Flexibilität gewinnen
Sa. 19.09. 11 00 Uhr | Outdoor, Tourist Center Adelboden Schwyzerörgeli der MUSIKA spaziergänge statt. Erfahrene Hörer teilen mit
können – mit Nutzen nicht nur in der Musik.
ATREUS TRIO Ihnen Überlegungen zum vorurteilsfreien Hören.
Mittels Übungen, Hörbeispielen und Diskussio-
Sie spazieren mit Ihnen und allseits gespitzten
nen dehnen wir unsere Ohren, schärfen unsere
Ohren auf einer Runde um den Aufführungsort.
Aufmerksamkeit und verschaffen uns ganz
Klang-Hörweg
Dann sind Sie bereit und hellwach fürs Konzert
nebenbei mehr Genuss.
Festivalklavier:
und das, was dort zu hören sein wird!
Keine Vorkenntnisse nötig. Die Teilneh-
Der Klang-Hörweg heisst Sie herzlich
Bühne frei für alle! Do. 17.09. 18 30 Uhr | vor der Reformierten Kirche Adelboden merInnen sind gebeten, auf CD oder USB-Stick
willkommen. Zwölf spezielle Klangorte laden
TOBIAS REBER eine Musikaufnahme mitzubringen, zu welcher
zum Verweilen, Erforschen und Ausprobieren
sie eine besonders schöne oder schwierige
«Musik gehört allen Menschen». Unser ein. Der Weg eignet sich für Gross und Klein, Fr. 18.09. 18 30 Uhr | vor der Reformierten Kirche Adelboden
Beziehung haben.
Festivalklavier steht für Sie bereit. Zum Aus- für Gruppen und Einzelpersonen. Lassen Sie MAGDALENA SCHATZMANN
probieren, Improvisieren, Experimentieren Ihrem Forschergeist freien Lauf und freuen Do. 17.09. 14 00 – 17 00 Uhr | Reformierte Kirche Adelboden
Sa. 19.09. 15 30 Uhr | vor der Reformierten Kirche Adelboden
… für einen Boogie-Woogie, einen Ländler, Sie sich auf überraschende Ohrenöffner.
MAGDALENA SCHATZMANN WORKSHOP-LEITER
einen Walzer … worauf immer Sie Lust haben.
Tobias Reber (*1983) ist Musiker, Komponist,
Fr. 04.09. 17 00 Uhr
Zu folgenden Zeiten haben die SchülerInnen der MUSIKA Vortritt: Klangkünstler und Vermittler aus Biel.
ERÖFFNUNG
Fr. 11.09. 16 00 Uhr | Tourist Center Adelboden
ANNETTE PHILIPONA mit ihren SchülerInnen
Vom 5. – 26.09. täglich frei begehbar Gruebi-Bad Auskünfte: 079 573 11 69
tobias@tobiasreber.com, www.tobiasreber.com
Happening
Rundweg in Adelboden
Mi. 16.09. 16 00 Uhr | Tourist Center Adelboden «Unter dem Birg zum Engstligfall» KOSTEN
MILA ARTEMIEVA mit ihren SchülerInnen Workshop inkl. Konzerteintritt «Duo Sikrona» am
Erstmals bespielt das SCMF den
Ausgangspunkt erreichbar mit Buslinie 232 Abend: CHF 70.–/ CHF 60.– (Studierende, AHV,
Do. 17.09. 17 00 Uhr | Tourist Center Adelboden legendären Musikpavillion im Gruebi-Bad.
Ausserschwand - Unter dem Birg, Haltestelle Einheimische). Die Workshop-Gebühren sind an
MARTIN INGOLD mit seinen SchülerInnen Es gibt kulinarische Häppchen vom Hotel
Chäli (verkehrt stündlich von 08 00 – 17 20 Uhr) der Tageskasse (30 Minuten vor Workshop-Beginn)
Steinmattli und musikalische Häppchen vom
Sa. 19.09. 14 00 Uhr | Tourist Center Adelboden oder mit PW, Parkplätze vorhanden zu entrichten. Inhaber*Innen von Festivalpässen
NERIDA Quartett serviert!
Johanna Schwarz, Tirza Vogel, Dan Marginean geniessen freien Eintritt.
Do. 17.09. 16 00 Uhr | Musikpavillon Gruebi-Bad ANMELDUNG (Onlineformular)
NERIDA QUARTETT www.swisschambermusicfestival.ch
/festival/festivalprogramm
20 21«Konzert-KulTOUR»
Ein nachmittäglicher Hörspaziergang, Freitag Nachmittag und Samstag 18./ 19.09
eine Konzerteinführung zum Abendprogramm,
wenn möglich ein musikalisches Amuse-Bou- LEITUNG
che bei einer Anspielprobe, der Eintritt ins KATRIN LÜTHI Wander-und
Preisträgerkonzert mit dem NERIDA Quartett Schneetourenführerin SWL / ASAM,
mit hochkarätiger Kammermusik von Schu- Sekundarlehrerin, Musikerin
mann bis Webern, ein ungezwungenes After
ERSTER TAG
Concert Apéro in der Hotellobby, eine Hotel-
Anreise nach Adelboden, Begrüssung durch
übernachtung und am Tag darauf eine gemüt-
die Intendatin / Hörspaziergang / Nachtessen /
liche und genussreiche Wanderung Richtung
Konzertbesuch / After Concert Apéro
Gross Lohner: das ist das Programm der Tour
für LiebhaberInnen klassischer Musik, die den ZWEITER TAG
Konzertbesuch gerne mit einer Wanderung Wanderung Richtung Gross Lohner,
abseits der grossen Masse und den Bergbah- Schwierigkeit T2, Höhenmeter 700m ↑ | 700m ↓,
nen kombinieren. Es besteht auch die Option, Wanderzeit 4h, Rückreise ab Adelboden
die Wanderung mit weniger Höhenmetern zu
LEISTUNG
machen.
Tourenleitung / Einführung ins
Konzertprogramm und wenn möglich
Die Tour ist auch ohne Hotelübernachtung buchbar
Probenbesuch / Hörspaziergang / Konzertein-
tritt / After Concert Apéro/ Doppelzimmer
inkl. Halbpension
KOSTEN
CHF 290.– mit Übernachtung im DZ
(Einzelzimmerzuschlag CHF 30.–),
CHF 140.– ohne Übernachtung
ANMELDUNG
https://loslaufen.ch/events/konzert-kultour/
(Onlineformular)
22Aufführungsorte
Dorfkirche Adelboden
Eines der bedeutendsten historischen Gebäude in Adelboden
ist die spätgotische Kirche im Dorfzentrum. Die 1433 errichtete
und seit dem 16. Jh. reformierte Kirche eignet sich hervorragend
für Konzerte mit kleineren Formationen. Als besondere Merk-
male sind die von Augusto Giacometti gefertigten Chorfenster,
das geräumige Kirchenschiff und die zentrale Lage hervorzu-
heben. Die Kirche verfügt über eine ausgezeichnete Akustik und
eine vorzügliche Infrastruktur und ist deshalb – neben ihrer
grundlegenden Funktion als Gotteshaus – ein beliebter
Konzertraum.
Kirche Kandersteg
Die reformierte Kirche Kandersteg ist von besonderer
Intimität. Das hängt mit ihrer Gründungsgeschichte zusammen.
Ursprünglich war sie nicht als Dorfkirche gedacht, sondern
als Kapelle für die Reisenden, die vor oder nach der gefährlichen
Alpenquerung standen. 1510 ist sie erbaut, im 17. Jahrhundert
dann ausgebaut worden. Mit ihrer überschaubaren Grösse
eignet sie sich in besonderer Weise für Kammermusik – 2018
beginnt die Partnerschaft des Kandersteger Gotteshauses
mit dem Adelbodner Festival.
Bildungszentrum
Holzbau BZH Frutigen
In diesem Jahr tritt ein noch fast taufrisches Gebäude in den
Kreis der exzentrischen Aufführungsorte ein: das Bildungs-
zentrum Holzbau, das innerhalb eines Jahres von den einheimi-
schen Betrieben erstellt und im Sommer 2017 eröffnet worden
ist. Im Eröffnungsjahr fanden dort sogleich die «Swiss Skills» statt,
die Berufs-Schweizermeisterschaften für Zimmerleute.
Damit ist ein hintergründiger Bogen zum Festival geschlagen:
Die besten Ensembles der schweizerischen ORPHEUS
Competiton treten Jahr um Jahr unter dem Label «Favourites
of Switzerland» auch in Frutigen auf.
24 25Wir danken herzlich
Partner, Lokale Partner Adelbodner Mineralwasser- und Heilquellen AG
Institutionen, AFA Busbetriebe, Adelboden
Stiftungen Apotheke Adelboden
Bäckerei Haueter, Adelboden
Egger AG, Frutigen
Floribunda, Adelboden
Gemeinde Adelboden
Haarschneiderei, Frutigen
Gemeinde Kandersteg
Künzi+Knutti AG, Adelboden
Gemeindeverband Frutigen-Niedersimmental
LINKultur GmbH, Ligerz
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Adelboden
Schmid Käse, Adelboden
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Kandergrund-Kandersteg
Spar-und Leihkasse Frutigen AG
TALK Tourismus Adelboden-Lenk-Kandersteg
Schneiders Backstube, Frutigen
Klassik Festivals Berner Oberland
Verein Stammgäste Adelboden VSA
Hotelier-Verein Adelboden Lenk Kandersteg HVALK
Hotel-und Belle Epoque Hotel Victoria, Kandersteg
Medien Gastronomie- Hotel Adler, Adelboden
partner Hotel des Alpes, Adelboden
Hotel Hari im Schlegeli, Adelboden
Hotel Huldi, Adelboden
Hotel Steinmattli, Adelboden
Parkhotel Bellevue & Spa, Adelboden
Restaurant TschentenAlp, Adelboden
The Cambrian Adelboden
Co-Sponsor Licht- und Wasserwerk Adelboden AG
Die ORPHEUS
Swiss Chamber
Ensemble-Sponsor Ernst Thomke, Grenchen
Music Competition
The Cambrian Adelboden
wird unterstützt RHL Foundation
Kinder-Sponsor Familienhotel Alpina, Adelboden
durch:
26 27Ticketpreise
Tickets Kategorie 1 CHF 55.–
Online auf der Website: AHV / Studierende CHF 50.–
www.swisschambermusic
Kinder bis 14 Jahre* gratis
festival.ch/festival/
festivalprogramm
Weitere Informationen zu Kategorie 2 CHF 45.–
Vorverkauf und Abendkasse
AHV / Studierende CHF 41.–
auf Seite 31
Kinder bis 14 Jahre* gratis
Die Sitzplätze der
Kategorien 1 und 2
sind nummeriert.
Kategorie 3 CHF 35.–
AHV / Studierende CHF 31.–
Kinder bis 14 Jahre* gratis
* in Begleitung einer erwachsenen Person
Festivalpass
Alle Konzerte inkl. Workshops
Kategorie 1 CHF 390.–
AHV / Studierende CHF 350.–
Einheimische Tageskasse Workshop
Einzelticket CHF 35.– oder Festivalpass Donnerstag, 17. September,
CHF 250.– (Gegen Ausweis am Schalter der 30 Minuten vor Beginn.
Tourist Center Adelboden, Frutigen, Kandersteg)
Kosten Workshop
Holzfachschule Frutigen Workshop inkl. Konzerteintritt
Für das Preisträgerkonzert am Sonntag, 13.09. 1. Kategorie CHF 70.–
11 00 Uhr in der Holzfachschule Frutigen ist
Workshop inkl. Konzerteintritt
nur 1. Kategorie verfügbar. Die Plätze sind
Studierende, AHV, Einheimische CHF 60.–
unnummeriert.
Freier Eintritt mit Festivalpass
After Concert Apéros Anmeldung erforderlich, online auf der Website:
Alle After Concert Apéros sind im www.swisschambermusicfestival.ch/
Ticketpreis inbegriffen. festival/festivalprogrammInformationen
Ticket- Tages- oder Abendkasse
Vorverkauf am Konzertort
www.kulturticket.ch Der Ticketverkauf öffnet eine Stunde vor Konzert-
T 0900 585 887 (CHF 1.20 / Min.) beginn bzw. 30 Minuten vor Workshop-Beginn.
jeweils Mo. bis Fr. 10.30 – 12.30 Uhr Reservierte Eintrittskarten können ebenfalls eine
Stunde vor Konzertbeginn abgeholt werden.
Türöffnung
30 Min. vor Konzertbeginn
TOURIST CENTER ADELBODEN
Dorfstrasse 23, 3715 Adelboden
T +41 33 673 80 80 Anreise
adelboden@be-welcome.ch
Die drei Festivalorte sind mit Auto erreichbar via
TOURIST CENTER FRUTIGEN Bern oder Interlaken auf der A6, Abzweigung
Untere Bahnhofstrasse 14, 3714 Frutigen Richtung Kandersteg in Spiez. Für Frutigen und
T +41 33 671 14 21 Adelboden Ausfahrt Frutigen und dann die Ne-
frutigen@be-welcome.ch benstrassen nutzen, für Kandersteg Weiterfahrt
auf der Hauptstrasse. Mit dem öffentlichen Ver-
TOURIST CENTER KANDERSTEG
kehr führt die Reise mit der BLS via Spiez nach
Äussere Dorfstrasse 26, 3718 Kandersteg
Frutigen und bei Bedarf weiter nach Kandersteg
T +41 33 675 80 80
(mit dem «Lötschberger»). Nach Adelboden führt
kandersteg@be-welcome.ch
der Bus der AFA ab Bahnhof Frutigen; Haltestelle
Ab Fr. 524– pro Person (11.9. bis 19.9.2020) ist die Endstation «Adelboden Post».
Impressum
HERAUSGEBER
Verein Swiss Chamber Music Festival
REDAKTION
Linkultur GmbH, Ligerz
KONZEPTION, GESTALTUNG
kong. gmbh, Biel
DRUCK
Egger AG, Print und Dialog, Frutigen
312020 ist ein besonderes Jahr - auch für den Verein. Wir sind dankbar für Ihre Solidarität - unterstützen Sie uns, treten Sie bei! Anmeldungen nimmt unsere Geschäftsstelle gerne entgegen: Verein Swiss Chamber Music Festival Dorfstrasse 23, CH–3715 Adelboden +41 (0)32 315 21 41 swisschambermusicfestival.ch leitung@swisschambermusicfestival.ch
Sie können auch lesen
