Verkündigungsblatt - Amtsblatt - der Gemeinde Kappel - Grafenhausen - Gemeinde Kappel-Grafenhausen

Die Seite wird erstellt Stefan-Nikolai Kern
 
WEITER LESEN
Verkündigungsblatt
                                              – Amtsblatt –
                                             der Gemeinde
                                     Kappel - Grafenhausen

Donnerstag, den 30. August 2018                                                                        Nummer 35

Ferienprogramm der Gemeinde:
"Küchenschlacht" überzeugt mit gesunden, schmackhaften Gerichten
Im Rahmen des diesjährigen Ferienprogramms der Gemeinde war auch an zwei Terminen zur "Küchenschlacht" für
8- bis 10-jährige Kinder eingeladen worden, um gemeinsam mit Simone Schießle feine Gerichte mit gesunden Zutaten
zu kochen (unsere Bilder). Unter dem Motto "Frisches aus der Heimat" wurde überwiegend Regionales, also was bei uns
angebaut wird, und Saisonales, also was jetzt im August reif ist, verwendet. Auf dem Speiseplan standen Kartoffelbrei,
Speckbohnen,Würstchenspieße und Rahmsoße sowie "Amerikaner" und Spaghetti-Eis.
                                                            Bei der Auswahl der Speisen sollten viele regionale und
                                                            saisonale Produkte verwendet werden. Die Lebensmittel
                                                            kamen demnach nicht aus der Dose, sondern "aus dem
                                                            Garten". Kartoffeln mussten geschält, Bohnen geputzt und
                                                            danach gekocht werden. Tomaten und Paprika mussten
                                                            klein geschnitten werden. Das war viel Arbeit, hat den
                                                            Kindern aber Spaß gemacht. Das Auge isst bekanntlich mit,
                                                            also wurden die Bohnen in Speck gewickelt und die
                                                            Würstchenabschnitte im Wechsel mit Paprika und Tomaten
                                                            aufgespießt.

Beim Backen fiel die Auswahl auf ein einfaches Teigrezept.
Nur eine Schüssel und das Handrührgerät waren nötig.
Nach dem Backen der "Amerikaner" wurden diese eifrig
mit Schokoguss und bunten Streuseln und Perlen nach
Herzenslust dekoriert.
Zum Schluss wurde mit einer herkömmlichen Spätzlepres-
se Spaghetti-Eis gezaubert, mit pürierten und gezuckerten
Erdbeeren sowie weißen Schokospänen dekoriert.
Den kleinen Köchen hat nicht nur das Zubereiten viel Spaß
gemacht, es hat auch allen gut geschmeckt.

Kurz notiert: Aus dem Rathaus

Bürgersprechstunde
Die nächste Sprechstunde für Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Kappel-Grafenhausen findet statt am
• Dienstag, dem 11. September 2018, im Rathaus Ortsteil Grafenhausen in der Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr,
• Mittwoch, dem 12. September 2018, im Rathaus Ortsteil Kappel in der Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr.
Zu dieser Zeit kann ohne Terminvereinbarung bei Herrn Bürgermeister Paleit vorgesprochen werden.
Seite 2                                                                  Donnerstag, den 30.08.2018                                                  Kappel-Grafenhausen Nr. 35

  Die Urkunde ist übersetzt: Vor einigen Wochen hatte die Gemeinde eine
  300 Jahre alte Urkunde mit dem Titel "Inventarium Pfarrcompetenz Cappell am
  Rhein" gekauft (wir berichteten). Die 18 Seiten sind in Kurrentschrift verfasst und
  damit schwierig zu lesen. Der Arbeitskreis Historie nahm Kontakt mit Frau Hey
  aus Lahr auf, deren Hobby es ist, alte Schriften zu entschlüsseln und zu über-
  setzen. Frau Hey hat dies in weitgehend ehrenamtlicher Weise für unsere
  Gemeinde erledigt. In dem Schriftstück vom August 1717 ist eine Auflistung
  der Besitztümer von Pfarrei und Bistum zu finden und es werden dabei die
                                                            Abgaben in Form vom
                                                            Zehnten an die Obrig-
                                                            keit definiert. Interes-
                                                            sant sind dabei auch die
                                                            genannten       Gewann-
                                                            namen, die teilweise
                                                            noch heute gültig und exakt geographisch beschrieben sind.
                                                            Bruno Jäger vom Arbeitskreis hat die Übersetzerin mit ihrer
                                                            Familie als zusätzliches Dankeschön zu einer Taubergießen-
                                                            bootsfahrt eingeladen, die zusammen mit den Historikern
                                                            vor einigen Tagen stattfand (unsere Bilder).

  Wichtige Rufnummern - Informationen - Notdienste
 Rathaus Kappel - Öffnungszeiten Bürgerbüro:                                                        Feuerwehr Notfallrettung                                     1 12
                                    Mo. + Do.: 13:30 - 16:30 Uhr                                    Kommandant Hilmar Singler                                   66 17
 Di. + Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr             Mi.: 13:30 - 18:00 Uhr                                    Stellvertr. Kommandant Timo Hilß               0171 / 42 86 797
 Öffnungszeiten Haupt- und Finanzverwaltung:                                                        Feuerwehrgerätehaus Kappel-Grafenhausen                   7 82 22
 Mo. - Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr             Mi.: 16:00 - 18:00 Uhr                                    Feuerwehrgerätehaus Fax                                  86 62 65
 Bürgermeister/Sekretariat       (Frau Hauger / Frau Kohler) 863-10                                 Polizei Notruf                                               1 10
 Zentrale/Bürgerbüro/Melde-/Passamt/Rente      (Frau Kocon) 863-00                                  Polizeiposten Ettenheim                                  44 69 50
 Hauptamtsleiter                                 (Herr Kunz) 863-14                                 Bezirksschornsteinfegermeister                     0 78 24 / 5 38
 Hauptamt                                     (Herr Fischer) 863-21                                 Erdaushubdeponie OT Kappel                     0781 / 805-96 00
 Ordnungs-/Personalamt                            (Frau Dürr) 863-13                                Mi. u. Do. 8 – 12:30 und 13 – 16:45 Uhr
 Standesamt/Grundbuch-Einsichtsstelle              (Frau Barz) 863-22                               Kompostierungsanlage Wittenweier 0 78 24 / 38 49 o. 24 84
 Friedhöfe/Liegenschaften                     (Frau Wacker) 863-17                                  Di. + Do. 13:30 – 18:00, Sa. 8:30–12:30 Uhr
 Technisches Bauamt                             (Herr Luick) 863-26                                 Gas Badenova                                   0 18 02 / 76 77 67
 Bauverwaltung                                 (Frau Trotter) 863-28                                netze BW, Rheinhausen                          08 00 / 3 62 94 77
 Rechnungsamt/Haushaltsplan                                                                         Schlüsselaufsperrdienst Tag und Nacht          0172 / 19 55 099
 Buchführung/Anliegerbeiträge                   (Herr Zeller) 863-16                                Tierkörperbeseitigung                           0 77 74 / 9 33 90
 Grund-/Gewerbe-/Hundesteuer/Wasser- u.                                                             Vergiftungsinformationszentrale                   07 61/1 92 40
 Entwässerungsgebühren                         (Frau Frosch) 863-15                                 Telefonseelsorge                                0 800 111 0 111
 Gemeindekasse                               (Frau Schießle) 863-12                                 Arzt-Notdienst                                            116 117
 Gemeindekasse                                (Frau Beckert) 863-24                                 Zahnarzt-Notdienst                          0 18 03 / 22 25 55-11
 Förster (mittwochs 17-18 Uhr)         (Herr Göppert) 0175 5928380                                  Apotheken-Notdienst                            0 800 / 228 228-0
 Faxnummer                                                     863-18                               Hilfen für Schwangere in Not                   0 800 / 00 66 737
 Rathaus Grafenhausen - Öffnungszeiten Bürgerbüro:                                                  Krankentransporte                                  0781/1 92 22
 Mo.:         8:00 - 12:00 Uhr      Di.:      13:30 - 18:00 Uhr                                     Krankenhaus Ettenheim                                       43 00
 Mi. - Fr.: 8:00 - 12:00 Uhr                                                                        Krankenhaus Lahr                                    0 78 21/93-0
 Zentrale/Bürgerbüro/Melde-/Passamt      (Frau Lehmann) 8633-00                                     Nachbarschaftshilfe                                      86 53 74
 Förster (dienstags 17-18 Uhr)            (Herr Göppert) 8633-47                                    Sprechstd. Förderverein Sen.-Wohnanlage
 Faxnummer                                                8633-46                                   Grafenhausen, Kirchstraße 70, Do. 17 – 18 Uhr            86 53 74
 Wassermeister OT Kappel und OT Grafenhausen             78 06 03
 Wassermeister Wasserversorgungsverband                  86 58 53                                                   Apotheken-Notdienst
 Kath. Pfarrbüro Grafenhausen                           62 62                                       Samstag, 01.09.2018: Hirsch-Apotheke, Lahr-Dinglingen
 Sprechstunden:                        Mi. 16:00 - 17:30 Uhr
                                                                                                    Sonntag, 02.09.2018: Marien-Apotheke, Ettenheim
 Kath. Pfarrbüro Kappel                                 62 71
 Sprechstunden:                        Mi. 14:30 - 15:30 Uhr
                                                                                                    Kindergarten           St. Cyprian und Justina OT Kappel    64 36
 Zentrales Pfarrbüro SE Rust                      86 148 - 00
 Telefonsprechzeiten:              Mo. bis Fr. von 9 - 11 Uhr                                       Kindergarten           Regenbogen OT Kappel              86 54 64
 Evang. Pfarramt Mahlberg                     0 78 25 / 93 82                                       Kindergarten           Blumenwiese OT Kappel            86 744 31
 Bürozeiten:                 Di. 9 - 11 Uhr; Mi. 15 - 16 Uhr                                        Kindergarten           Sonnenschein OT Grafenhausen         65 98
     Herausgeber: Gemeindeverwaltung Kappel-Grafenhausen. Verantwortlich f. d. Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung: Bürgermeister Jochen Paleit, f. d. übrigen Inhalt: Andlauer, Kappel.
                Druck und Verlag: Rathausstr. 13, 77966 Kappel-Grafenhausen, Tel. 0 78 22/71 41, Fax 0 78 22/7 60 10, E-Mail: Andlauer-Druck@t-online.de, © Andlauer Druck u. Verlag
      Vertrieb: Badenkurier GmbH, Ruster Str. 8, 77975 Ringsheim, Tel. 0 78 22/44 62-17; Kopien und sonstige Reproduktionen nur mit Genehmigung des Verlags, für Druckfehler keine Haftung.
Kappel-Grafenhausen Nr. 35                    Donnerstag, den 30.08.2018                                        Seite 3

Ferienprogramm 2018
In den kommenden Tagen stehen im Rahmen unseres Ferienprogramms die nachfolgenden Aktionen an.
Bitte beachten Sie die Anmeldefristen, diese können Sie dem Ferienprogrammheft entnehmen.

Donnerstag, 30.08.2018                                        Dienstag, 04.09.2018
44. Wir gestalten unser Traumpferd                            48. Gemeinsames Frühstück -
    Familie Holtzmann                                             Spiel & Spaß Ringerheim
    14:30 Uhr, Lobo-Ranch, Hauptstr. 186, Grafenhausen            ASC Kappel
                                                                  8:30 Uhr, Ringerheim,Allmendstr. 3, Kappel
Samstag, 01.09.2018
45. Wir bauen eine Trockenmauer für Amphibien                 49. Ringen - Grillen - Chillen
    Schwarzwaldverein Ettenheim, Bernhard Göppert                 ASC Kappel
    10:00 Uhr, Parkplatz Streitbergkurve, Ettenheimmünster        17:00 Uhr, Ringerheim,Allmendstr. 3, Kappel

Sonntag, 02.09.2018                                           Mittwoch, 05.09.2018
46. Auf den Spuren unserer Vorfahren                          50. Übernachtung Abenteuerspielplatz
    Bruno Götz                                                    Juze Kappel-Grafenhausen,Andreas Hummel
    17:00 Uhr, Rathaus Kappel, Rathausplatz                       14:00 Uhr, Bahnhof Orschweier

Montag, 03.09.2018                                            51. Schnitzeljagd durch das Feuerwehrhaus
47. Blaulichttag in Freiburg                                      - Termin ausgebucht! -
    Juze Kappel-Grafenhausen,Andreas Hummel                       Kinderfeuerwehr, Christian Löffel
    8:00 Uhr, Bahnhof Orschweier                                  15:00 Uhr, Feuerwehrgerätehaus

                                    Amtliche Bekanntmachungen
Schüler-Monatskarten für den Monat
September: "Freiflug - die ganzen Ferien"
Wie auch in den vergangenen Jahren gibt es bei der SWEG
                                                                           Wir gratulieren
wieder die Ferienaktion "Freiflug - die ganzen Ferien", bei
der die Schüler mit einer Schüler-Monatskarte für den Mo-                    Mittwoch, 05.09.2018
nat September in den ganzen Sommerferien von 26. Juli                   Herrn Günter Roser, Gewerbestr. 13
bis 9. September freie Fahrt mit Bus und Bahn (nicht IC,                       zum 70. Geburtstag
EC oder ICE) in der 2. Klasse durch das gesamte Gebiet
der "fanta5" haben. Das Gebiet der "fanta5" umfasst die                       Dem Jubilar die besten
Städte zwischen Achern und Lörrach bis Villingen-                          Glückwünsche und alles Gute.
Schwenningen und Wolfach.
Mehr Infos zur Ferienaktion unter www.ortenaulinie.de                             Jochen Paleit
Zum neuen Schuljahr wurden durch die SWEG die Preise                              Bürgermeister
für die Monatskarten angepasst.
Somit kosten die Monatskarten nach Lahr, Etten-
heim und Rust jeweils 36,50 Euro.
Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie den Betrag passend
mitbringen.
                                                                                    Aktuell
Vielen Dank!
                                                              Die Ortenauer Energieagentur informiert:
                                                              Zuschüsse im Programm
                   Fundsachen                                 "Altersgerechtes Umbauen"wieder abrufbar
                                                              Ab sofort können private Eigentümer und Mieter wieder
                                                              Zuschüsse für Maßnahmen zur Barrierereduzierung bei
Fundsachen - OT Kappel                                        der KfW im Programm Nr. 455-B beantragen.
1 Schlüssel                                                   Die Förderung sieht Zuschüsse in Höhe von mindestens
                                                              10 Prozent der förderfähigen Kosten vor. Die Zuschus-
Fundsachen - OT Grafenhausen                                  shöhe beläuft sich auf 200 bis 6.250 Euro und geht von
1 Sonnenbrille                                                Mindestinvestitionskosten von 2.000 Euro aus.
Seite 4                                      Donnerstag, den 30.08.2018                    Kappel-Grafenhausen Nr. 35

Wer nach den Kriterien des höherwertigen Förderstan-          und die Beiträge des Judentums zur Kultur unseres Konti-
dards ‚Altersgerechtes Haus' investiert, kann sogar mit       nents in Vergangenheit und Gegenwart in Erinnerung zu
12,5 Prozent Förderung rechnen. Alternativ kann auch die      rufen.
Kreditvariante in Anspruch genommen werden: Bis zu            Die Ehemalige Synagoge ist von 14 bis 17 Uhr geöffnet
50.000 Euro anrechenbare Kosten bei 0,75 Prozent effekti-     und kann besichtigt werden.
vem Jahreszins pro Wohneinheit sind möglich.                  Eintritt frei - Spenden werden erbeten.
Der Topf an Zuschüssen ist begrenzt.
Diejenigen, die von den Zuschüssen profitieren wollen,
                                                              Kulturkreis Ringsheim e.V.
sollten zeitnah handeln. "Es hat sich in den letzten Jahren
gezeigt, dass das Interesse an Zuschüssen für barrierere-     Herzliche Einladung
duzierende Maßnahmen sehr hoch ist. Bereits nach weni-        Western-Abend mit El Paso
gen Monaten waren die Fördergelder ausgeschöpft. Wer          Am Samstag, den 29. September 2018 findet um 19.30 Uhr
sich zu spät kümmert, geht unter Umständen leer aus", be-     im Ringsheimer Bürgerheus eine besondere Veranstal-
tont Frank Hettler von "Zukunft Altbau" dem vom Um-           tung, neudeutsch ein tolles Event, statt.
weltministerium Baden-Württemberg geförderten Infor-
                                                              Die bekannte Band "El Paso" spielt Country-musik und
mationsprogramm.
                                                              eine Gruppe von Linedancer wird mit ihren Tänzen faszi-
Eigentümer und Mieter müssen vor Beantragung der Zu-          nieren. Es gibt u. a. verschiedene Whiskys und ein feuriges
schüsse beachten, dass nur Vorhaben und Maßnahmen             Chili con Carne.
gefördert werden, mit denen zum Zeitpunkt des Antrags
                                                              Eintritts-
noch nicht begonnen wurde. Eine Rückmeldung, ob der
                                                              karten sind
Antrag bewilligt wurde, erfolgt meist zeitnah, oft schon
                                                              im Vorver-
am selben Tag.
                                                              kauf       im
Zwei auf einen Streich: Energetische Sanierung und            Rathaus,
Maßnahmen zur Barrierefreiheit kombinieren!                   Bürgerbüro,
Wer sich in den kommenden Wochen mit der energeti-            erhältlich.
schen Sanierung seiner eigenen vier Wände beschäftigt,        Heinrich
sollte in diesem Zuge an die Zukunft und Maßnahmen zur
                                                              Dixa
Barrierefreiheit denken.
                                                              1. Vor-
Es bietet sich an, eine Sanierung und barrierereduzierende
Umbauten in einem Zuge anzugehen. Das kann den Auf-           sitzender
wand und die Kosten der Gesamtmaßnahme senken.
Lassen Sie sich beraten! Im Rahmen ihrer Erstberatung
informiert die Ortenauer Energieagentur neutral und ko-
stenfrei über Energiesparmaßnahmen und die aktuellen
Förderprogramme.
Ortenauer Energieagentur
Freiburgerstr.41, 77652 Offenburg
                                                                          Kirchliche Nachrichten
Montag bis Freitag       von      9°° bis 12°° Uhr
                         und 13°° bis 16°° Uhr                               Gottesdienste und Veranstaltungen
unter der Telefon-Nr. 0781/ 924619-0
E-Mail: info@ortenauer-energieagentur.de
                                                                             in der Evang. Kirchengemeinde
Ansprechpartner: Christian Dunker                                            Mahlberg, Kappel-Grafenhausen, Rust
Beratungstermine immer mittwochs nach telefonischer
Voranmeldung                                                  Evang. Pfarramt, Rathausplatz 2, 77972 Mahlberg
                                                              Tel. 0 78 25 / 93 82 mahlberg@kbz.ekiba.de
Sonntag, 02. September:                                       Pfarrer Jörg Herbert
                                                              www.ev-kirche-mahlberg.de
Filmvorführung: "Home away from Home -
                                                              14. Sonntag nach Trinitatis
Ein neues Leben in der Ferne".
                                                              Sonntag, 02.09.2018
Vorführungen in der Kippenheimer Synagoge                     10:15 Uhr Gottesdienst in Mahlberg (Pfrin Plöse)
Anlässlich des Europäischen Tags der Jüdischen Kultur
zeigt der Förderverein Ehemalige Synagoge Kippenheim e.                   anschließend Kirchenkaffee
V. am Sonntag, den 2. September um 14.30 und 15.30 Uhr                    im Jakobushaus
den 45 Minuten dauernden Film "Home away from Home            15. Sonntag nach Trinitatis
- Ein neues Leben in der Ferne".
                                                              Sonntag, 09.09.2018
Der 2017 von der Hochschule Offenburg gedrehte Film
                                                              10:15 Uhr Gottesdienst in Mahlberg (Pfr. J. Herbert)
porträtiert den aus Kippenheim stammenden Kurt
Salomon Maier (heute Washington DC sowie die Kippen-          Frauentreff
heimerin Inge Auerbacher (heute New York) und die             Die Sommerpause ist vorbei. Wir treffen uns wieder
Offenburgerin Eva Mendelsson (heute London). Nach             14-tägig mittwochs um 15:00 Uhr im Jakobushaus.
einem Einblick in die Zeit von Ausgrenzung und Verfol-
gung im Dritten Reich legt der Film den Fokus auf das heu-    Am 12. September 2018 findet der nächste Frauentreff
tige Leben der Zeitzeugen und ihrem Verhältnis zu der Ver-    statt, zu dem wir herzlich einladen. In unserer Kaffee-
gangenheit.                                                   runde sind noch Stühle frei. Schauen Sie doch mal bei uns
                                                              vorbei. Es gibt immer wieder interessante Themen.
Der "Europäische Tag der jüdischen Geschichte" soll dazu
beitragen, das europäische Judentum, seine Geschichte,        Bürozeiten:
seine Traditionen und Bräuche besser bekannt zu machen        Dienstag 9:00 - 11:00 Uhr, Mittwoch 15:00 - 16:00 Uhr
Kappel-Grafenhausen Nr. 35                     Donnerstag, den 30.08.2018                                        Seite 5

Die Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde Ettenheim                                                              Schulnachrichten
lädt sehr herzlich zu den Veranstaltungen und
Gottesdiensten ein:
                                                               Taubergießen-Schule
Termine im Gemeindehaus:
                                                               Kappel
Sonntag, den 02.09.2018                                        Liebe Schülerinnen und Schüler,
10:00 Uhr Gottesdienst
                                                               liebe Eltern!
Mittwoch, den 05.09.2018                                       Bald schon sind die Ferien wieder vorbei und ein neues
13:30 - 15:00 Uhr Tafel                                        Schuljahr beginnt.
Weitere Informationen unter: 07822/4499523 oder                Wir treffen uns am Montag, den 10. September 2018, um
www.efg-ettenheim.de                                           8.30 Uhr im Klassenzimmer. Der Schultag endet um 12.10
                                                               Uhr. Ab Dienstag erfolgt dann der Unterricht nach Stun-
                                                               denplan.
                                                               Kernzeit- und Hausaufgabenbetreuung finden ab dem er-
                                                               sten Schultag statt. Auch Mittagessen gibt es ab Montag,
                                                               10.09.2018.
                                                               Wir Lehrer hoffen, dass wir euch gesund, fröhlich und gut
                                                               erholt begrüßen können und sind sehr gespannt auf eure
                                                               Ferienerlebnisse!

                                                               Einschulung 2018
                                                               Liebe Schulanfänger,
                                                               eure Einschulungsfeier beginnt am Freitag, den 14. Sep-
                                                               tember 2018, um 16.00 Uhr mit einer kleinen Feier in der
                                                               Kirche.
                                                               Von dort gehen wir gemeinsam in die Sport- und Mehr-
                                                               zweckhalle Kappel, wo ihr von den Zweitklässlern mit
                                                               einem kleinen Programm begrüßt werdet.
Pfarrbüro Kappel - Grafenhausen                                Anschließend dürft ihr mit eurer Klassenlehrerin Frau
Kirchstr. 45 | 77966 Kappel - Grafenhausen                     Roth in euer neues Klassenzimmer zu eurer ersten Schul-
Tel. 07822-6262 | Fax 86148-29 | www.se-rust.de                stunde.
                                                               Während dieser Zeit werden eure Eltern und Gäste von den
Pfarrbüro Kappel - Grafenhausen                                Eltern der 2. Klasse bewirtet.
Rathausstr. 54 | 77966 Kappel - Grafenhausen                   Mit freundlichem Gruß
Tel. 07822-6271
                                                               Katja Wößner, Rektorin
       Die Pfarrbüros in Grafenhausen und Kappel sind
         vom 30. Juli bis 7. September geschlossen.
    In diesem Zeitraum erreichen Sie das Pfarrbüro Rust                              Vereine
                werktags von 9 bis 11 Uhr
           unter der Telefonnummer 86 148-00.
                                                               Senioren Kappel
        Freitags sind wir während der Besuchszeiten            Unser nächstes Treffen findet am Donnerstag, dem
   von 8.30 bis 10 Uhr im Büro Rust persönlich für Sie da.     6.9.18 - ab 15 Uhr - im Sportheim Kappel statt.
Informationen zur Gottesdienstordnung und Veranstaltungen in
unserer Seelsorgeeinheit entnehmen Sie bitte dem Pfarrbrief,
der in den Kirchen unserer Seelsorgeeinheit ausgelegt ist.
                                                               Feuerwehr Kappel-Grafenhausen

       KJG                                                     Feuerwehrprobe
       Kappel-Grafenhausen
"LOGO KJG"                                                     Am Montag, 03.09.2018 findet um 19.30 Uhr die näch-
                                                               ste Probe der Einsatzabteilung statt.
Liebe Eltern, liebe Kinder,                                    "Feuerwehrhock"
wir möchten Sie/Euch recht herzlich zum Zeltlager-Nach-        Am 15. und 16. September veranstaltet die Feuerwehr
treffen am 9.09.18 um 14.00 Uhr einladen.                      Kappel-Grafenhausen wieder den jährlichen "Feuerwehr-
Wir werden das Nachtreffen gemeinsam mit einem Gottes-         hock".
dienst zu unserem 40 jährigen Jubiläum im Hinterhof des        An den beiden Tagen wird von der Feuerwehr das neue
Pfarrheims in Grafenhausen beginnen.                           Löschgruppenfahrzeug LF 10 der Bevölkerung vorgestellt.
Anschließend möchten wir die Zeltlagerwoche mithilfe           Für Unterhaltung und das leibliche Wohl wird bestens ge-
einer Powerpoint-Präsentation bei Kaffee und Kuchen            sorgt.
Revue passieren lassen.                                        Kommen Sie zu uns, wenn wir feiern.
Wir freuen uns und hoffen auf ein zahlreiches Erscheinen!      Wir kommen zu Ihnen, wenn Sie in Not sind.
Euer KJG- Team                                                 Ihre Feuerwehr
Seite 6                                       Donnerstag, den 30.08.2018                    Kappel-Grafenhausen Nr. 35

       Sportclub                                                                        
SC KAPPEL
       Kappel                                                                           

Erneutes Heimspiel - die SG Ettenheimweiler/Wallburg                                                                      
gastiert in Kappel!
Sonntag, 02.09.2018
11:00 Uhr SC Kappel II – SG E.Weiler/Wallburg II                                                            
13:00 Uhr SC Kappel I – SG E.Weiler/Wallburg 1               Der Countdown läuft  noch 325 Tage
Für weitere Infos rund um's Vereinsgeschehen besucht uns     bis zum Jubiläumswochenende 2019
auf: sc-kappel.de        facebook.com/sckappel
                                                              Alle Ansprechpartner von Vereinen,
        Sportverein                                           Gruppen sowie Privatpersonen, die sich
                                                              über den Stand der Planungen für das
SV Grafenhausen
        Grafenhausen                                          Jubiläumsjahr 2019
                                                              informieren möchten, laden wir zu einem
Sonntag, 02.09.18                                             Informationsabend ein.
13.00 SV Münchweier - SVG 2
15.00 SV Münchweier 1 - SVG 1
                                                              Der Informationsabend findet
Nächste Woche geht es wieder mit unseren Bambini und          am 13.09.2018 um 19:30 Uhr
F-Junioren mit dem Training los:                              im Bürgersaal Kappel statt.
Fr 07.09.18 16.30 Bambini (Jahrgänge 2012/2013)
Sportplatz Grafenhausen                                       Kappel braucht Euch alle,
Mo 03.09.18 17.30 F-Junioren (Jahrgänge 2010/2011)            um dieses Jubiläum zu einem
Sportplatz Grafenhausen                                       unvergessenen Erlebnis zu gestalten …
Neuankömmlinge - gerne auch zum Schnuppern -                  Die Mitglieder des AK 800&200 Jahrfeier
sind herzlich willkommen!                                     freuen sich über jede Idee, jede
Weitere Infos über den SV Grafenhausen im Internet -          Bereicherung sowie über jede Unterstützung,
www.sv-grafenhausen.de oder www.facebook.com/svg1929ev        welche zum Gelingen dieses einmaligen       -
                                                              Festes beiträgt.
         SG Südliche Ortenau                                  Nur so können wir als Dorfgemeinschaft
                                                              ein schönes Jubiläumsfest gestalten.
SG Ortenau
         Jugendtermine

B:   Do 38.08.18   18.30   SG - SG Wyhl (Grafenhausen)
B:   Sa 01.09.18   11.00   SG - SG Seelbach(Grafenhausen)                    Ortsverband
B:   Mi 05.09.18   19.00   SG Schmieheim - SG (Kippenheim)   CDU             Kappel-Grafenhausen
C:   Sa 01.09.18   12.45   SG - FV Sulz 2 (Grafenhausen)
                                                             Einladung zur Mitgliederversammlung
A:   Mi 05.09.18   19.30   SG - SG Breisgau (Grafenhausen)
                                                             Hiermit laden wir alle Interessenten CDU-Gemeinderäte
Folgende Bezirkspokalbegegnungen wurden angesetzt:           und Interessenten, die sich zum Gemeinderat in 2019
D1:SG - SC Hofstetten Sa 08.09.18 11:30 (Grafenhausen)       wählen lassen wollen, zu unserer diesjährigen Mitglieder-
                                                             versammlung am Freitag den 07.09.2018 um 19:30 Uhr
C: FV Ettenheim - SG Di 18.09.18 18:30 (Ettenheim)           in den Elsässer Hof Saal recht herzlich ein.
B: FV Langenwinkel - SG Sa 08.09.18 13:30 (Langenwinkel)     An der Sitzung wird auch unsere Landtagsabgeordnete
A: SG - SG Zeller FV      Sa 08.09.18 18:30 (Grafenhausen)   Marion Gentges da sein, um über die aktuelle Landespoli-
Infos und alle weiteren Termine der Jugendteams auf          tik zu berichten.
www.sg-südliche-ortenau.de und                               Folgende Themen:
www.facebook.com/SGSuedlicheOrtenau                          1. Begrüßung und Gedenken an die Verstorbenen
                                                             2. Jahresbericht des 1.Vorsitzenden und Ehrung
Vdk Ortsverband  Grafenhausen
         – Ortsverband Grafenhausen                          3. Bericht des Rechners
                                                             4. Bericht des Kassenprüfers
Unser Busausflug findet                                      5. Entlastung der Kasse und des gesamten Vorstandes
am Donnerstag, den 13. September 2018 statt.                 6. Information unseres Bürgermeisters oder Stellvertreters
                                                                 über die weiteren Vorhaben in unserer Doppelgemeinde
Anmeldungen bis zum 09. September 2018 unter
07822-780620 oder Irma Rest / Elsa Pfeiffer.                 7. Bericht über die Landespolitik (Marion Gentges)
                                                             8. Kommunalwahl 2019
Termine bei Frau Bronner                                     9. Termine 2018 und 2019
nur nach telefonischer Absprache unter 07822-780620
                                                             10. Verschiedenes
oder Kontaktaufnahme über unsere Homepage.
Alle weiteren Infos auf unserer Homepage:                    Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen.
www.vdk.de/ov-grafenhausen.                                  Gerold Sahl und Hanspeter Urban CDU Kappel-Grafenhausen
Kappel-Grafenhausen Nr. 35                    Donnerstag, den 30.08.2018                                                            Seite 7

        Narrenverein Rhinschnooge
Narrenverein Rhinschnooge
        Kappel a. Rh. e.V.
                                                                                             . - 03.09.2018
                                                                             gültig vom 30.08
Narrenratssitzung
                                                                                                 1 kg     8,90
Am Mittwoch, 05.09. findet um 19.30 Uhr im Gasthof
                                                               Schweine-Halssteak
Schiff eine Narrenratssitzung statt.                                                                      8,20
                                                                                 ht              1 kg
                                                               Hackfleisch gemisc
                                                                                                100 g      1,46
                                                               Bierschinken
            VdK Kappel                                                           ng             100 g     0,95
                                                               Fleischwurst im Ri
                                                                                                100 g     0,95
            Ihr Ortsverband informiert:                        Hausm. Leberwurst
      Unsere Informations- bzw. Hilfestunde
         für den Monat September findet am                                                              Homepage: www.metzgerei-junele.de

Donnerstag, den 13.09.2018 von 18:00 - 19:30 Uhr
      in der Taubergiessenschule Kappel statt.                                             Angebot gültig vom 30.08. – 01.09.2018
  Die Erstinformation ist für Jedermann und kostenlos.                                 Kürbis-Dinkel-
                   In dringenden Fällen                                                Vollkornbrot          500 g              € 2,70
     können Sie uns auch weiterhin gerne anrufen.
                                                                                       Walnußlaib         ca 300 g              € 1,80
            Friedrich Hauser, Tel. 07822 61469
                                                                 Bäckerei              Mini-Pikantfladen ca. 200 g              € 1,10
immer Aktuelles auf unsere Homepage: www.vdk.de/ov-kappel/
                                                                                       3 Laugen-Salzbrezeln                     € 1,80
        Ausflug des VdK Ortsverband Kappel                        ... backt Frische,   Zwetschgen-
                                                                      die man sieht
             am Samstag, den 29.09.2018                               und schmeckt!    Streusel-Teilchen         St.            € 1,20
 Abfahrt um 07.50 Uhr in Rust am alten Rathaus.              Bäcker/in VZ, TZ, Minijob sowie Reinigungskraft m/w
 Zusteigeorte: Kappel Rathaus, Grafenhausen Bushalte-                   ab sofort oder später gesucht.
 stelle Dorfmitte und in Ettenheim beim Gymnasium
 ca 8.15 Uhr. – Rückkehr ca 19.00 Uhr                        Schüler/in für samstags von 7.00 – 9.00 Uhr gesucht!
 Max. 46 Personen (Zahlungseingang entscheidet)                      Von Montag, 03.09. bis einschließl.
 Preis: 40 Euro (VdK Kappel Mitglieder ermäßigt)
                                                                  Donnerstag, 06.09. haben wir geschlossen.
 Bankdaten:      Volksbank Lahr
 Empfänger : VdK OV Kappel                                    77966 Kappel-Grafenhausen • Telefon: 0 78 22 / 65 96
 IBAN: DE18 6829 0000 0010 2783 17                            Fax: 0 78 22 / 86 74 74       www.baeckereischaub.de
 Verwendungszweck: VdK 2018                                   Filiale Kappel Mühlenstr.3 • Telefon: 0 78 22/65 30

 Schwarzwaldfahrt: Wir starten zu einem gemütlichen
 Tagesausflug in den Schwarzwald. Lassen Sie sich über-
 raschen. Im Preis inbegriffen sind Fahrt, Besichtigun-            Geflügelverkauf - Mittwoch, 05.09. u. 31.10.18
 gen und Mittagsbuffet.                                      Kappel, Kirche 7.00 Uhr            Grafenhausen, Rath. 7.15 Uhr
 Näheres und Anmeldungen bei                                 Geflügelzucht J. Schulte • Tel: 0 52 44/89 14 • Fax: 0 52 44 /7 72 47
 Friedrich Hauser     07822 61469
 Roland Gräßle        07822 7014

                                                               Ihr Gemeindeblatt
 Eva Maria Kaiser     07822 9398
 Andreas Löwel        07822 7466
 immer Aktuelles auf unsere Homepage: www.vdk.de/ov-kappel
                                                               MEISTGELESENES BLATT VOR ORT.
                                                               Jeden Donnerstag aktuelle Infos
       Förderverein St. Jakobus e. V.
        Kappel-Grafenhausen/Rust
      Wir vermieten unsere Räumlichkeiten
                                                               in allen Haushalten.
                  für Familienfeste
 (Kommunion, Konfirmation, Taufen, Geburtstage usw.)
                    oder für Vereine
   tagsüber bis 22:00 Uhr bis maximal 30 Personen.
    Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte
    unter folgender Telefon-Nr.: 07822/865374 (AB).
              Wir rufen umgehend zurück.
Haustechnik Deibel GmbH                                                                                                0
                                     Sanitäre-, Heizungs- und
                                          Solar-Anlagen                                                                Öffnungszeiten im September:
                                                                                                                       Mo. - Fr. 9:30 - 12:30 und 15:00 - 19:00 Uhr.
                                            Blechnerei                                                                 Sa.      10:00 - 16:00 Uhr.

                                         Kernbohrungen
  Fischerstr. 39 · 77977 Rust · Tel. 0 78 22 / 86 58 53 · Fax 86 58 54
  www.haustechnik-deibel.de               info@haustechnik-deibel.de
                                                                                                 Wir suchen Verstärkung
                                                                                                 LKW-Fahrer/in
                                                                                                                                                                      wur th
                                                                                                                                                                  Süddeutsche Sargfabrik

                                                                                                 mit Führerscheinklasse CE (12 to), od. (alt Klasse 3 C1-E),
                                                                                                 zuverlässig und erfahren, in Dauerstellung gesucht.
                                                                                                 Aufgaben: Auslieferung im Bundesgebiet (1 od. 2 Tages-Touren)
                                                                                                           überwiegend in Bad.-Württ., Hessen, Pfalz und Bayern.
                                                                                                           Mitarbeit in verschiedenen Bereichen, wie:
                                                                                                           Montage, Verladung.
                                                                                                           Gute deutsche Sprachkenntnisse erwünscht.
                                                                                                 Ihre Bewerbung an:
                                                                                                 Wurth GmbH & Co.KG, Süddeutsche Sargfabrik
                                                                                                 Industriestr. 30, 77966 Kappel-Grafenhausen
                                                                                                 Telefon: 07822 - 86370

                               0 78 22 / 86 18 80 • Fax 86 18 820
                                                                                                                                                                            –
                                                                                                                                                                   Service
                                                                                                                                                        Gleicher lichkeiten!
                                                                                                                                                               ö g
                                                                                                                                                      mehr M
                                                                                                                                                                         mit über ,
                                                                                                                                                              enarbeit           n
                                                                                                                                                     Zusamm n, Bausparkasse
                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                    100 Bank icherungs- und ften!
                                                                                                 Florian Rottenecker                                     Vers          sellscha
                                                                                                                                                             nlagege
                                                                                                 Fachwirt für Versicherungen                        Kapitala                  !
                                                                                                                                                                      SIE UNS
                                                                                                 und Finanzen (IHK)                                        TESTEN indlich,
                                                                                                                                                             Unve   rb
                                                                                                                                                                          s…
                                                                                                                                                               kostenlo
                                                                                                 NOBILITTAS
                                                                                                 NOBILITASA Wirtschaftsberatung Direktion Oberrhein
                                                                                                 Hauptstr.. 154a · 77966 Kappel-Grafenhausen · TTel.:
                                                                                                 Hauptstr                                        el.: 07822-4349622
                                                                                                 Mail: direktion-oberrhein@nobilitas.de

                                                                                                                                                        UF
                                                                                                  • Teppichboden
                                                                                                   • PVC, Linoleum
                                                                                                    • Kautschuk
                                                                                                     • Laminat
                                                                                                      • Kork               Bodenverlegung
                                                                                                     • Fertigparkett       Uwe Fehrenbach
Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe,                                                             • Intarsien-Technik
Visitenkarten, Karteikarten, Postkarten,                            Druck und Verlag
Werbeblätter, Broschüren, Prospekte,
  Ihr Partner für
Vereinszeitschriften, Hauszeitung, Mit-
                                                                                                   • Beratung und Verkauf
teilungsblätter, Flyers, Rundschreiben,
  DRUCKSACHEN
Geburtskarten,        Hochzeitskarten,                                                            • Verlegung von Fremdbelägen
Trauerkarten, Briefbogen, Rech-

    aller Art
nungssätze, Kurzbriefe, Visitenkar-        Rathausstraße 13 · 77966 Kappel-Grafenhausen
ten, Karteikarten, Postkarten,             Telefon 0 78 22 - 71 41 · Telefax 0 78 22 - 7 60 10    Uwe Fehrenbach · Neuritti 9 · 77966 Kappel-Grafenhausen
Werbeblätter, Broschüren, Pro-
spekte, Vereinszeitschriften,              E-Mail: Andlauer-Druck@t-online.de                     Tel. 0 78 22/6 18 58 · Fax 76 79 73 · Mobil 01 71/4 42 19 28
Sie können auch lesen