Verkündigungsblatt - Amtsblatt - der Gemeinde Kappel - Grafenhausen - Donnerstag, den 08. Oktober 2020 - Gemeinde Kappel-Grafenhausen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Verkündigungsblatt
– Amtsblatt –
der Gemeinde
Kappel - Grafenhausen
Donnerstag, den 08. Oktober 2020 Nummer 41Seite 2 Donnerstag, den 08.10.2020 Kappel-Grafenhausen Nr. 41
Herzliche Einladung zur Bürger-Information
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in unserer Veranstaltung zur Bürgerbeteiligung im Dezember des letzten Jahres haben Sie mir viele Vorschläge,
Wünsche und Ideen für die zukünftige Entwicklung unserer Gemeinde übergeben. Gerne möchte ich Ihnen nun
Antworten auf Ihre Anliegen geben. So möchte ich Sie herzlich zu unserer Bürger-Information am
Donnerstag, 5. November um 20 Uhr in die Festhalle Kappel einladen.
Ich freue mich auf unsere Begegnung.
Ihr
Jochen Paleit, Bürgermeister
Wichtige Rufnummern - Informationen - Notdienste
Rathaus Kappel - Öffnungszeiten Bürgerbüro: Feuerwehr Notfallrettung 1 12
Mo. + Do.: 13:30 - 16:30 Uhr Kommandant Hilmar Singler 66 17
Di. + Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr Mi.: 13:30 - 18:00 Uhr Stellvertr. Kommandant Timo Hilß 0171 / 42 86 797
Öffnungszeiten Haupt- und Finanzverwaltung: Feuerwehrgerätehaus Kappel-Grafenhausen 7 82 22
Mo. - Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr Mi.: 16:00 - 18:00 Uhr Feuerwehrgerätehaus Fax 86 62 65
Bürgermeister/Sekretariat (Frau Kohler) 863-10 Polizei Notruf 1 10
Zentrale/Bürgerbüro/Melde-/Passamt/Rente (Frau Kocon) 863-00 Polizeiposten Ettenheim 44 69 50
Hauptamtsleiter (Herr Kunz) 863-14 Bezirksschornsteinfegermeister 0 78 24/5 38
Hauptamt (Herr Fischer) 863-21 Entsorgung Singler, Orschweier 44 82 26
Ordnungs-/Personalamt (Frau Dürr) 863-13 Mo. – Fr. 7:30 – 12 und 13 – 17 Uhr, Sa. 8–12 Uhr
Standesamt (Frau Trotter/Herr Kunz) 863-22 Kompostierungsanlage Wittenweier 0 78 24 / 38 49 o. 24 84
Di. + Do. 13:30–18:00 Uhr, Sa. 8:30–12:30 Uhr
Friedhöfe/Liegenschaften
Grundbuch-Einsichtsstelle (Frau Wacker) 863-17 Gas Badenova 0 18 02/76 77 67
Technisches Bauamt (Frau Klingner) 863-26 netze BW, Rheinhausen 08 00/3 62 94 77
Bauverwaltung (Frau Trotter) 863-28 Tierkörperbeseitigung 0 77 74/ 9 33 90
Rechnungsamt/Haushaltsplan Vergiftungsinformationszentrale 07 61/1 92 40
Buchführung/Anliegerbeiträge (Herr Zeller) 863-16 Telefonseelsorge 0 800 111 0 111
Grund-/Gewerbe-/Hundesteuer Arzt-Notdienst 116 117
Wasser- u. Entwässerungsgebühren (Frau Frosch) 863-15 Zahnarzt-Notdienst 0 18 03/22 25 55-11
Gemeindekasse (Frau Schießle) 863-12 Apotheken-Notdienst 0 800 /228 228-0
Gemeindekasse (Frau Beckert) 863-24 Hilfen für Schwangere in Not 0 800 /00 66 737
Förster (mittwochs 17-18 Uhr) (Herr Göppert) 0175 5928380 Krankentransporte 0781/1 92 22
Faxnummer 863-18 Krankenhaus Ettenheim 43 00
Rathaus Grafenhausen - Öffnungszeiten Bürgerbüro: Krankenhaus Lahr 0 78 21/93-0
Di.: 13:30 - 18:00 Uhr Nachbarschaftshilfe 86 53 74
Zentrale/Bürgerbüro/Melde-/Passamt (Herr Schwarz) 8633-41 Sprechstd. Förderverein Sen.-Wohnanlage
Förster (dienstags 17-18 Uhr) (Herr Göppert) 0175 5928380 Grafenhausen, Kirchstraße 70, Do. 17 – 18 Uhr 86 53 74
Faxnummer 8633-46
Wassermeister OT Kappel und OT Grafenhausen 78 06 03 Apotheken-Notdienst
Wassermeister Wasserversorgungsverband 86 58 53
Samstag, 10.10.2020: Stadt-Apotheke, Lahr
Kath. Pfarrbüro Grafenhausen 62 62
Sprechstunden: Mi. 16:00 - 17:30 Uhr Sonntag, 11.10.2020: Karls-Apotheke, Kippenheim
Kath. Pfarrbüro Kappel 62 71
Sprechstunden: Mi. 14:30 - 15:30 Uhr
Zentrales Pfarrbüro SE Rust 86 148 - 00 Kindergarten St. Cyprian und Justina OT Kappel 64 36
Telefonsprechzeiten: Mo. bis Fr. von 9 - 11 Uhr Kindergarten Regenbogen OT Kappel 86 54 64
Evang. Pfarramt Mahlberg 0 78 25 / 93 82 Kindergarten Blumenwiese OT Kappel 86 733 38
Bürozeiten: Di. 9 - 11 Uhr; Mi. 15 - 16 Uhr Kindergarten Sonnenschein OT Grafenhausen 65 98
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Kappel-Grafenhausen. Verantwortlich f. d. Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung: Bürgermeister Jochen Paleit, f. d. übrigen Inhalt: Andlauer, Kappel.
Druck und Verlag: Rathausstr. 13, 77966 Kappel-Grafenhausen, Tel. 0 78 22/71 41, Fax 0 78 22/7 60 10, E-Mail: Andlauer-Druck@t-online.de, © Andlauer Druck u. Verlag
Vertrieb: Badenkurier GmbH, Ruster Str. 8, 77975 Ringsheim, Tel. 0 78 22/44 62-17; Kopien und sonstige Reproduktionen nur mit Genehmigung des Verlags, für Druckfehler keine Haftung.Kappel-Grafenhausen Nr. 41 Donnerstag, den 08.10.2020 Seite 3
Amtliche Bekanntmachungen Fundsachen
Vereinsförderung Fundsachen - Ortsteil Grafenhausen
Gemäß den Vereinsförderrichtlinien der Gemeinde 1 Motorroller
Kappel-Grafenhausen erhält jeder Verein für jeden
aktiven Jugendlichen bis zur Vollendung des 18. Lebens-
jahres einen Zuschuss in Höhe von 15,00 € pro Jahr aus-
bezahlt. Aktuell
Die Gemeindeverwaltung bittet deshalb die Vereine,
die neueste Meldung an den Dachverband sowie die
Namens- und Geburtsdatumsliste der aktiven Mit-
glieder, die nach dem 31.12.2002 geboren sind, ent- DRK bittet dringend um Blutspenden
sprechend den Vereinsförderrichtlinien bis spätestens
Wie der DRK-Blutspendedienst mitteilt, sind die Be-
31.10.2020 vorzulegen.
stände der Blutkonserven in den letzten Tagen stark ge-
Die Auszahlung des Zuschusses erfolgt dann zusammen sunken. Ursachen seien die anhaltende Urlaubszeit,
mit dem Pauschalzuschuss zu Beginn des nächsten Jahres. die hohen Temperaturen der letzten Wochen sowie der
Wir weisen außerdem darauf hin, dass alle Anträge von Ausfall zahlreicher Blutspendetermine, da zahlreiche
Vereinen und Einrichtungen für die kommende Haus- Räumlichkeiten aufgrund der Corona-Beschränkun-
haltsplanberatung gemäß den Vereinsförderrichtlinien gen nicht genutzt werden können.
ebenfalls bis spätestens 31.10.2020 schriftlich eingereicht Eine ausreichende Anzahl an Blutspenden ist für die
werden müssen. Heilung und Lebensrettung aber oftmals das wichtig-
Anträge, die nach diesem Termin eingehen, werden nicht ste Kriterium. Unfallopfer, Patienten mit Krebs, schwe-
mehr berücksichtigt. ren Erkrankungen, werdende Mütter, Neugeborene -
die Liste der Patienten ist schier unendlich. Täglich
Wasserversorgungsverband Kappel-Grafenhausen-Rust: werden für Patienten in Deutschland 15.000 Bluttrans-
fusionen benötigt. Durch den aktuell hohen Bedarf in
Verbandsversammlung den Kliniken werden dringend Blutspenden benötigt.
Einladung zu der am 14. Oktober 2020, 18:00 Uhr, im Bür- Das DRK lädt Sie zum nächsten Blutspendetermin am
gersaal des Rathauses Kappel stattfindenden öffentlichen
Verbandsversammlung. Dienstag, dem 13.10.2020
Tagesordnung: von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr
1. Feststellung Jahresabschluss 2019 Turn- und Festhalle in Kappel
2. Neubau Brunnen Kappel 2: Auftragsvergabe für den Rathausstr. 50b
Brunnenneubau 77966 Kappel-Grafenhausen
3. Änderung der bestehenden Wasserlieferungsverträge
4. Wahl des Verbandsvorsitzenden und seines Stellvertreters ein.
5. Verschiedenes Auch in "Corona-Zeiten" ist die Blutspende sehr sicher.
Um in den genutzten Räumlichkeiten den erforderli-
Mit freundlichen Grüßen chen Abstand zwischen allen Beteiligten gewährleisten
Dr. Kai-Achim Klare zu können und Wartezeiten zu vermeiden, findet die
Verbandsvorsitzender Blutspende ausschließlich mit vorheriger Onlineter-
minreservierung statt:
Sperrung Fußweg zw. Halle Kappel und https://terminreservierung.blutspende.de/m/
kappel-grafenhausen
Am Buschengässle
Blutspendetermine werden beim DRK unter Kontrolle
Aufgrund der Bauarbeiten für den Neubau der Kita ist und in Absprache mit den Aufsichtsbehörden unter
der Fußweg zwischen der Mehrzweckhalle und Am den höchsten Hygiene- und Sicherheitsstandards
Buschengässle weiterhin gesperrt. durchgeführt. Die Mitarbeiter sind für derartige Situa-
Die Verbindung zwischen der Rathausstraße und dem tionen besonders geschult. Das Infektionsrisiko liegt
Buschengässle ist weiterhin möglich. daher weit unter dem "sonstiger" Alltagssituationen!
Wir bitten um Ihr Verständnis. Wie auch sonst gilt: Gehen Sie nur zur Blutspende,
wenn Sie sich gesund und fit fühlen. Menschen mit
Erkältungssymptomen (Husten, Schnupfen, Heiserkeit,
erhöhte Körpertemperatur) werden nicht zur Blut-
Wir gratulieren spende zugelassen. Wenn Sie Kontakt zu einem
Coronavirus-Verdachtsfall hatten oder sich in den
letzten Wochen einen Risikogebiet aufgehalten haben,
Freitag, 09.10.2020 müssen Sie bitte bis zur nächsten Blutspende vier
Herrn Winfried Leibitz zum 80. Geburtstag Wochen pausieren.
Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der kostenfrei-
Dem Jubilar die besten en Service-Hotline unter 0800-1194911 zur Verfügung.
Glückwünsche und alles Gute. Zusätzliche Informationen finden Sie auch im Internet
Jochen Paleit unter:
Bürgermeister www.blutspende.de/informationen-zum-coronavirusSeite 4 Donnerstag, den 08.10.2020 Kappel-Grafenhausen Nr. 41
Online-Vortrag des Ernährungszentrums Ortenau Fotos einfach erstellt und hochgeladen, das Inserat dank
Wenn Essen zum Problem wird- Lebens- eines selbst zu vergebenden Passworts jederzeit bearbeitet
werden. Um Missbrauch zu unterbinden werden alle ein-
mittelallergien und Unverträglichkeiten gehenden Inserate vor der Freischaltung geprüft. Dem
Für viele Menschen ist Essen nicht immer ein Genuss. Sie Datenschutz wird dadurch Rechnung getragen, dass
werden geplagt von Beschwerden wie Blähungen, Durch- zunächst keine Kontaktdaten in der Anzeige angegeben
fall bis hin zu Kribbeln und Kratzen in Mund und Rachen. werden müssen.
Dabei ist es für die Betroffenen nicht immer leicht, die Interessierte melden sich bei den Anbietenden oder
tatsächliche Ursache ihrer Beschwerden zu finden. Suchenden über ein Kontaktformular an eine hinterlegte
Das Ernährungszentrum Ortenau lädt zu einem Online- E-Mail-Adresse; erst danach kommt der persönliche
Vortrag zum Thema" Wenn Essen zum Problem wird- Kontakt zustande.
Lebensmittelallergien und Unverträglichkeiten am Mitt- Bei Fragen stehen die Abfallberater des Eigenbetriebs Ab-
woch, 13.Oktober 2020 um 18:00 Uhr ein. fallwirtschaft Ortenaukreis unter Telefon 0781 805 9600
In diesem Online-Vortrag erfahren Sie alles Wissenswerte oder per E-Mail: abfallwirtschaft@ortenaukreis.de gerne
über Lebensmittelallergien und Unverträglichkeiten. Die zur Verfügung.
freie Referentin des Ernährungszentrums Ortenau, Frau
Dr. Silke Bauer gibt viele Tipps aus ihrem Beratungsalltag
und zeigt, wie Sie ihr Essen beschwerdefrei genießen
Frauenwirtschaftstage 2020: "Frau und Beruf -
können. das Netzwerk in der Ortenau" lädt zu einer
Die Teilnahme am Online-Vortrag ist kostenfrei. Lesung und zu einer Online-Veranstaltung ein
Die Zugangsdaten werden Ihnen per mail zugeschickt. Die Corona-Pandemie und der Lockdown über mehrere
Eine Anmeldung ist bis spätestens Freitag, 9.Oktober 2020 Monate haben gezeigt, wie schnell altgediente Geschlech-
unter Tel.: 0781-805-7100 oder E-Mail: ernaehrungszen- terrollen wieder hochkommen und wie Frauen in einer Kri-
trum@ortenaukreis.de erforderlich. sensituation oft die ersten Leidtragenden sind. "Wir müs-
sen wachsam sein, dass Frauen nicht leise wieder an den
Realschulabschluss am Abend - Herd gedrängt werden" erklärt Pascale Simon-Studer,
Gleichstellungsbeauftragte des Ortenaukreises. Deshalb
eine zweite Chance für Erwachsene lädt "Frau und Beruf - das Netzwerk in der Ortenau" im
Im September ist eine neue Klasse an der Abendreal- Rahmen der diesjährigen Frauenwirtschaftstage zu einer
schule Lahr gestartet. Es gibt noch freie Plätze. Ein Ein- Lesung in der Volkshochschule Offenburg und zu einer
stieg wäre sofort möglich. Anmeldungen nimmt die Volks- Online-Veranstaltung ein.
hochschule entgegen. Die Lesung der Autorin Laura Fröhlich aus ihrem Buch
Der Besuch der Abendrealschule ist kostenfrei. Die Schul- "Die Frau fürs Leben ist nicht das Mädchen für alles!"
bücher werden von der Stadt Lahr bezuschusst. findet am Freitag, 9. Oktober 2020, 19 bis 21 Uhr in der
Hier kann der Realschulabschluss in zwei Jahren erworben Volkshochschule Offenburg, Amand-Goegg-Straße 2 - 4,
werden. Dies eröffnet bessere Möglichkeiten für eine 77654 Offenburg, 102 Saal statt.
berufliche Qualifizierung. In ihrem Ratgeber beschäftigt sich die Autorin mit dem
Weitere Informationen gibt es bei der Volkshochschule Thema Familie, bekämpft Stereotypen und traditionelle
Lahr, Tel. 07821/918-120, Email: barbara.koenig@lahr.de Geschlechterrollen und gibt wertvolle Anregungen zu
oder im Internet unter www.vhs.lahr.de (Schulabschlüsse). einer fairen Aufteilung der Familienarbeit.
Voranmeldung und Vorverkauf: 8 Euro / ermäßigt 6 Euro
(Karten zum VVK-Preis vorab während der Öffnungszeiten
Warentauschtage im Oktober im VHS-Anmeldebüro i-Punkt abholen.)
fallen wegen Corona aus Abendkasse 10 Euro / ermäßigt 8 Euro
Wegen der Corona-Pandemie sind bereits die Waren- (Abendkasse: Telefonauskunft, ob noch Plätze frei sind am
tauschtage im vergangenen Frühjahr ausgefallen. Laut Veranstaltungsabend zwischen 18:30 18:45 Uhr unter
einer Pressemitteilung des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft 0152 5692 61 49)
Ortenaukreis haben sich nun die Hoffnungen der Veran- Die Online Veranstaltung "Who cares? - Was die Corona-
stalter zerschlagen, die Warentauschtage im Herbst wieder Pandemie mit den Frauen macht. Impulse für die eigene
durchführen zu können. Zukunft finden" findet am Donnerstag, 15. Oktober 2020,
Die gebotenen Abstands- und Hygieneregeln zwingen um 18 Uhr statt.
die Veranstalter, auch die für den 10. Oktober geplanten In dieser Veranstaltung wird online darüber diskutiert wer-
Warentauschtage in Nesselried, Zunsweier, Haslach im den, wie die Corona-Pandemie insbesondere die Frauen
Kinzigtal und Münchweier abzusagen. hart trifft. Dies ist kein Zufall, denn es sind immer noch
Bis Warentauschtage wieder möglich sind, empfiehlt der mehrheitlich die Frauen, die sich kümmern: nicht nur
Eigenbetrieb die Online- Gebrauchtwaren- und Ver- daheim um Haushalt, Kinder und Homeschooling,
schenkbörse des Ortenaukreises. sondern auch um die Pflege von Kranken und Alten.
Wer nicht mehr gebrauchte, aber noch funktionsfähige "Who Cares?" (wer kümmert sich und wen kümmerts?)
Gegenstände, die zum Wegwerfen zu schade sind, los- lautet deshalb die doppeldeutige Frage des Abends.
werden will oder auf der Suche nach gebrauchten günsti- Die mehrfach ausgezeichnete Hamburger Journalistin
gen Dingen ist, kann diese regionale Plattform auf der Kristina Maroldt, die sich schon länger mit dem Thema
Website www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de und in der Gleichberechtigung beschäftigt, wird ihre Ideen zur Be-
AbfallApp Ortenaukreis nutzen. wältigung der Geschlechterungerechtigkeit vorstellen.
Unter den drei Rubriken "Verschenken", "Suchen" und Anschließend werden die Teilnehmenden sich in soge-
"Verkauf bis 30 Euro" finden sich Gebrauchsgegenstände nannten Breakout-Räumen über die eigene Situation aus-
von A wie Autozubehör bis W wie Werkzeuge. Alle Insera- tauschen und die Denkanstöße diskutieren. Moderiert von
te sind kostenlos, die Angebote bleiben bis zu vier Wochen der Diplompsychologin und Organisationsentwicklerin
online und werden nach Ablauf dieses Zeitraums Ute Noack werden zum Schluss die Gedanken aus den
automatisch gelöscht. Über ein Inserate-Tool können Kleingruppen im Plenum zusammengetragen.Kappel-Grafenhausen Nr. 41 Donnerstag, den 08.10.2020 Seite 5
Die Teilnahme an dieser Online-Veranstaltung steht allen
offen und ist kostenfrei.
Die Anmeldung soll bis spätestens 14. Oktober 2020 per E-
Mail an die Adresse frauenwirtschaftstage@vhs-offen-
burg.de oder telefonisch unter der Rufnummer 0781 9364
200 mit Angabe einer E-Mail Adresse erfolgen.
Die Online-Diskussion wird mit der browserbasierten und
Datenschutzgrundverordnung-konformen Software Zoom
ausgerichtet. Alle Teilnehmenden können sich per Mikro-
fon und Videoübertragung hinzuschalten.
Es ist keine eigene Software erforderlich, lediglich ein
aktueller Webbrowser und ein Internetzugang. Die Zu-
gangsdaten (Link) erhalten die Angemeldeten rechtzeitig
per E-Mail. Wer keinen Internet-Zugang hat, kann nach Pfarrbüro Kappel - Grafenhausen
Voranmeldung an der Veranstaltung live in der VHS Kirchstr. 45 | 77966 Kappel - Grafenhausen
Offenburg, Amand-Goegg-Str. 2 - 4, 77654 Offenburg,
102 Saal teilnehmen. Tel. 07822-6262 | Fax 86148-29 | www.se-rust.de
"Frau und Beruf - das Netzwerk in der Ortenau" ist der Ver-
Bürozeiten Grafenhausen Mittwoch 16.00 - 17.00 Uhr
anstalter der Frauenwirtschaftstage, einer landesweiten Pfarrbüro Kappel - Grafenhausen
Aktion, in der Ortenau. Rathausstr. 54 | 77966 Kappel - Grafenhausen | Tel. 07822-6271
Die Netzwerkpartnerinnen sind: Agentur für Arbeit Offen- Bürozeiten Kappel Mittwoch 14.30 - 15.30 Uhr
burg, HWK-Freiburg/Gewerbe Akademie Offenburg,
IHK Südlicher Oberrhein, Kontaktstelle Frau und Beruf Außerdem bieten wir im zentralen Pfarrbüro Telefon-
Freiburg-Südlicher Oberrhein, Kommunale Arbeitsförde- Sprechzeiten an, diese sind montags bis freitags von
rung Ortenaukreis Jobcenter, Landratsamt Ortenaukreis, 9 – 11 Uhr, Tel. 86148-00. Weitere Informationen sowie
Regionalbüro für berufliche Fortbildung, Stadtmarketing- die Gottesdienstordnung finden Sie im Pfarrbrief und auf
und Wirtschaftsförderungs-GmbH Kehl, Stadt Offenburg, unserer Homepage unter www.se-rust.de
Stadt Achern, VHS Offenburg und VHS Ortenau.
Kirchstraße 43
77966 Kappel-Grafenhausen
Tel. 07822/440965
Kirchliche Nachrichten Bücherei Die-Buecherei-St.Jakobus@web.de
ST. JAKOBUS
Gottesdienste und Veranstaltungen Wir haben Mittwochabend für Sie geöffnet!
in der Evang. Kirchengemeinde Jeden Mittwoch von 19.00 bis 20.30 Uhr ist die
Bücherei geöffnet. Nutzen Sie diese Möglichkeit am
Mahlberg, Kappel-Grafenhausen, Rust frühen Abend die Bücherei zu besuchen. Sie zeigen
uns damit auch, ob diese Öffnungszeit auch weiter-
Evang. Pfarramt, Rathausplatz 2, 77972 Mahlberg hin beibehalten werden soll.
Tel. 0 78 25 / 93 82 mahlberg@kbz.ekiba.de Unsere Öffnungszeiten dienstags von 15.30 bis 17 Uhr
Pfarrer Jörg Herbert www.ev-kirche-mahlberg.de und donnerstags von 17.30 bis 19 Uhr, bleiben wie
Bürozeiten: Dienstag 9 - 11 Uhr, Mittwoch 15 - 16 Uhr bisher.
Sonntag, 11.10.2020
10:15 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest Bitte beachten Sie auch weiterhin die allgemeinen
(Pfr. J. Herbert) Hygieneregeln (AHA) und darüber hinaus:
10:15 Uhr KiKidz Kindergottesdienst im Jakobushaus • Maximal 3 Besucher dürfen die Bücherei betreten.
• Kinder unter 12 Jahren dürfen nur in Begleitung
Mittwoch, 14.10.2020 von Erwachsenen in die Bücherei kommen.
11:00 Uhr Gottesdienst im Pflege Centrum Mahlberg
(Pfr. i. R. Theo Frey/Frau Normann)
15:30 Uhr Konfi-Unterricht im Jakobushaus Hier noch ein paar Bücher, die wir vergangenen
19:00 Uhr Atempause - Andacht mitten in der Woche Monat gekauft haben:
Schlosskirche DUNKEL - ein isländischer Kriminalroman mit
Sonntag, 18.10.2020 überraschendem Ende (Teil 1) von Ragnar Jonasson
10:15 Uhr Gottesdienst in Mahlberg (Pfr. J. Herbert) INSEL - ein isländische Kriminalroman (Teil 2) von
Ragnar Jonasson
Erntedankfest - Bitte um Erntegaben Die Wächter - ein Justizthriller von John Grisham
Zum Erntedankfest wird unsere Kirche und unser Altar Zu viel und nie genug von Mary L. Trump - De-
jedes Jahr besonders schön mit allem geschmückt, was uns tails aus der Familiengeschichte des US-Präsidenten
in diesem Jahr in Garten und Feld gewachsen ist. Gregs Tagebuch & Ruperts Tagebuch - Beste
Wir freuen uns, wenn Sie uns helfen, wieder ein schönes Freunde von Jeff Kinney
und vielfältiges Bild davon vor Augen zu haben, und uns
Die vollständige Liste der neuen Bücher finden Sie auf
mit der Spende von Erntegaben (Obst, Gemüse, Blumen…)
der Homepage www.se-rust.de , Seelsorgeeinheit,
unterstützen.
Bücherei St. Jakobus.
Die Gaben können Sie am Samstag, den 10.10.2020
Das Team der Bücherei freut sich auf Ihren Besuch!
bis 12:00 Uhr am Pfarrhaus abgeben.Seite 6 Donnerstag, den 08.10.2020 Kappel-Grafenhausen Nr. 41
Vereine Tischtennisfreunde
Tischtennisfreunde
Kappel Kappel
SG Südliche Ortenau Donnerstag, 08.10.2020
16:00 Uhr Senioren 1 – TTF Schwanau/Meißenheim 2
SG Ortenau
Jugendtermine Samstag, 10.10.2020
10:00 Uhr TTC Altdorf 1 – Schüler 3
Mittwoch, 07.10.2020 13:00 Uhr Schüler 1 – TTC Willstätt 2
B: 19.00 SG - SG Münchweier (Grafenhausen)
15:00 Uhr TTC Seelbach-Schuttertal 1 – Jugend 1
Samstag, 10.10.2020 15:30 Uhr Mini 1 – TTSF Hohberg 1
E2: 11.00 SG Kippenheim 2 - SG 2 (Kippenheim) 17:30 Uhr TTC Willstätt 1 – Herren 1
E1: 13.00 SG Kippenheim 1 - SG 1 (Kippenheim) 18:30 Uhr Herren 3 – FC Wolfach 1
D2: 15.30 SG Steinach 1 - SG 2 (Steinach) 18:30 Uhr Herren 2 – DJK Offenburg 4
D1: 11.00 Offenburger FV - SG 1 (Offenburg) 18:30 Uhr Herren 5 – TTC Orschweier 1
C: 12.00 SG - SG Orschweier (Kappel)
B: 14.00 SG Seelbach 2 - SG (Seelbach)
A: 17.00 SC Friesenheim - SG (Friesenheim) Tennis Club
Voranzeige: Die Pokaltermine der SG Tennisclub Ka.-Gr.
Kappel-Grafenhausen e.V.
A: Di 20.10.20 19.00 SG - SG Niederschopfheim
(Mahlberg)
B: Mi 21.10.20 19.00 SG - SG Bad Peterstal Einladung zur Jahreshauptversammlung:
(Grafenhausen) Sehr geehrte Mitglieder, sehr geehrte Tennisfreunde, der
Der SV Grafenhausen www.sv-grafenhausen.de/zuschauer TC Kappel-Grafenhausen lädt ein zu seiner Jahreshaupt-
und der SC Kappel https://sc-kappel.de/verein/zuschauer- versammlung am Samstag, den 17.10.2020 um 14 Uhr
registrierung.html haben online Möglichkeiten eingerich- am Tennisplatz.
tet, damit die Zuschauer ihren Besuch im Vorfeld online Es finden keine Neuwahlen statt.
anmelden können. Anträge können bis zu einer Woche vor der JHV beim Vor-
Der SV Rust fragt die Daten über ein Formular am Eingang stand eingereicht werden.
ab.
Tagesordnung für die Jahreshauptversammlung des TC
Weitere Infos über die Teams bei uns im Netz. Kappel- Grafenhausen, den 17.10.2020
www.sg-südliche-ortenau.de
www.facebook.com/SGSuedlicheOrtenau 1. Begrüßung des 1. Vorsitzenden
2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden
3. Bericht des Schriftführers
4. Bericht des Sportwarts
Sportverein
5. Bericht des Rechners
SV Grafenhausen
Grafenhausen 6. Bericht des Kassenprüfers
7. Entlastung:
Sonntag, 11.20.2020:
- Rechners
13.00 SVG 2 - SV Oberweier 2
- Vorstand
15.00 SVG 1 - SV Oberweier 1
8. Verlesung gestellter Anträge
Samstag, 17.10.2020: 9. Verschiedenes
10.00 F-Juniorenspieltag beim SV Grafenhausen
Der Vorstand des TC Kappel- Grafenhausen e.V.
Sonntag, 18.10.2020:
Markus Rombach 1.Vorsitzender
13.00 SG Nonnenweier-A. 1 - SVG 1 (Allmannsweier)
15.00 SG Nonnenweier-A. 2 - SVG 2 (Allmannsweier)
Bitte meldet vorab euren Besuch als Zuschauer auf
unserem Sportgelände über unsere Webseite www.
sv-grafenhausen.de/zuschauer an. VdK Kappel
Dies erleichtert uns den bürokratischen Aufwand auf
Ihr Ortsverband informiert:
unserem Sportgelände. Vielen Dank
www.sv-grafenhausen.de www.facebook.com/svg1929ev
Auf Grund der derzeitigen Corona Bestimmungen
www.instagram.com/sv_grafenhausen1929/
finden vorerst leider
KEINE Informations- bzw. Hilfestunden
Sportkegelclub mehr statt.
Kegelsportfreunde
Kappel Kappel
Sie können jedoch weiterhin
gerne einen privaten Termin vereinbaren
Sonntag, 11.10.2020 Friedrich Hauser, Tel. 07822 61469
10:00 Uhr SKC 87 Lahr 1 – SKC Kappel M1
immer Aktuelles auf unsere Homepage: www.vdk.de/ov-kappel/
Sternenberghalle FriesenheimKappel-Grafenhausen Nr. 41 Donnerstag, den 08.10.2020 Seite 7
Wilde-Wald-Weiden
Taubergießen e.V. Musikkapelle
Musik Grafenhausen
Grafenhausen
Mitgliederversammlung
Der Vereinsvorstand lädt die Vereinsmitglieder und die
Einladung zum kleinen Herbstkonzert am 18.10.20
interessierte Öffentlichkeit ein zur Mitgliederversamm-
lung am 22.10.2020, 19:00 Uhr im Bürgersaal des Die Musikkapelle Grafenhausen möchte sich nach langer
Rathauses Grafenhausen. Zwangspause zurück melden und lädt die Bevölkerung
recht herzlich zu einem kleinen Herbstkonzert auf dem
Tagesordnung: Meyerhof am 18.10.2020 von 11.00 bis 12.00 Uhr ein.
1. Begrüßung Einlass ist ab 10.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.
2. Bericht des Vorstandes Jedoch sind aufgrund der begrenzter Besucheranzahl hier-
3. Bericht des Kassenführers für Karten nur im Vorfeld bei den aktiven Musiker und
4. Bericht der Kassenprüfer Musikerinnen erhältlich.
5. Entlastung der Vorstandschaft Bitte beachten Sie, dass der Zutritt auf den Meyerhof nur
6. Geplante Vereinsaktionen mit Mund- und Nasenschutz möglich ist. Es gilt die
7. Verschiedenes Hygiene-Verordnung der Musikkapelle. Am Platz dürfen
Sie die Maske ablegen.
Wir bitten um die Beachtung der geltenden Coronaregeln. Wir möchten ebenfalls darauf hinweisen, das Ansamm-
Bernd Ihle, lungen von Zuhörern auf dem Bereich vor dem Meyerhof
1. Vorsitzender (Gewege, Straße, Parkplätze) zu vermeiden sind.
Besorgen Sie sich eine kostenlose Karte; so können wir
planen und Ihnen feste Plätze unter Einhaltung der Ab-
stands- und Hygieneregeln zuweisen.
Musikkapelle Die Veranstaltung endet mit Ende des Konzertes.
Kappel am Rhein
Musik kappel Bei Regenwetter findet das Konzert eine Woche später am
25.10.2020 statt.
Wir freuen uns sehr über Ihren Besuch und darauf, end-
An diesem Sonntag lich wieder Musik im Dorf erklingen lassen zu dürfen.
Frühschoppenkonzert beim Gasthaus Löwen: Ihre Musikkapelle Grafenhausen
Im Rahmen des Tags der „Offenen Tür“ des Gasthaus
Löwen in Kappel an diesem Wochenende wird die Musik-
kapelle Kappel die Gäste am Sonntag Morgen ab
ca. 11 Uhr draußen mit einem Frühschoppenkonzert Vdk Ortsverband Grafenhausen
– Ortsverband Grafenhausen
musikalisch unterhalten.
Termine für die Sprechstunde bei Frau Bronner
Wir wünschen dem Gasthaus Löwen und der Familie Peuckert
eine schöne Veranstaltung. nur nach telefonischer Absprache unter 07822-780620
oder Kontaktaufnahme über unsere Homepage.
Wir freuen uns drauf - Kommen auch Sie vorbei!
Alle weiteren Infos auf unserer Homepage:
www.vdk.de/ov-grafenhausen.
Landfrauen Grafenhausen ?????????????????????????????????
? ?
? Arbeitskreis Historie ?
Übungsleiterausbildung "Präventive Gymnastik" ? Kappel-Grafenhausen ?
für Frauen ? ?
Der LandFrauenverband Südbaden und der Badische
? Wer weiß Bescheid ?
Sportbund bilden ab April 2021 sportbegeisterte Frauen ab ? Im Volksmund kennt man in Kappel-Grafenhausen ?
18 Jahren zur "Übungsleiterin für präventive Gymnastik" ? 3 Strassen, die nach Nachbargemeinden benannt ?
aus. ? sind. ?
In der 15-tägigen Ausbildung erwerben die Teilnehmerin-
? Eine Straße davon ist aber offiziel ohne Namen und ?
nen ein umfangreiches methodisches Repertoire im ? hat auch kein Straßenschild. ?
Bereich Fitness und Gymnastik und erhalten mit erfolg- ? Welche? ?
reicher Abschlussprüfung die Übungsleiterlizenz Ü/C. ? a) Ruster Sträßle ?
Die Ausbildung startet mit zwei Wochenenden im April
? b) Wittenweierstraße, ?
und Juni 2021 in der BDB-Musikakademie in 79219 Stau- ? ?
? c) Orschweiererweg ?
fen, gefolgt von zwei Lehrgangswochen im September
und November 2021 in der Südbadischen Sportschule in ? ?
Baden-Baden-Steinbach. ? Frage und Lösung aus der Vorwoche: ?
Die Teilnahmegebühr für den gesamten Lehrgang beträgt ? Nach wem ist in Kappel die Leonard-Linkowstraße ?
300 €. ? benannt? ?
Anmeldeschluss: 29.01.2021
? Die Leonard-Linkowstrasse wurde nach einem ?
? amerikanischen Zahnarzt (Implantologe) benannt. ?
Infos und Anmeldung beim Bildungs- und Sozialwerk ? ?
des LandFrauenverbandes Südbaden e. V., Telefon: ? www.historie-kappel-grafenhausen.de ?
0761/27133-500 und unter
www.landfrauenverband-suedbaden.de ?????????????????????????????????Seite 8 Donnerstag, den 08.10.2020 Kappel-Grafenhausen Nr. 41
Fanfarenzug Nachruf
Fanfarenzug Kappel
Kappel
Der Kirchenchor St. Jakobus Kappel-Grafenhausen
trauert um sein Ehrenmitglied
Voranzeige
Papiersammlung!!!
Der Fanfarenzug Kappel wird am
Walter Pfeifer
Samstag, den 17. Oktober 2020 in Mit ihm verliert der Kirchenchor einen treuen Sänger-
beiden Ortsteilen eine Papiersamm- kollegen und Freund, der sich fast sechzig Jahre lang
lung durchführen. der musica sacra verschrieben hatte, um als
Wir bitten die Bevölkerung wieder kräftig Altpapier zu Tenorsänger das Lob Gottes zu verkünden.
sammeln und der grünen Tonne eine Pause zu gönnen.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung schon im Voraus. Auch nach seinem Ausscheiden im Jahre 2007 lag ihm
der Kirchenchor am Herzen. So lange es seine
Gesundheit erlaubte, folgte er der Einladung zu
gemeinschaftlichen Veranstaltungen und war immer
DIVERSA ein gern gesehener Gast.
Haushaltsauflösungen & Umzüge Der Kirchenchor St. Jakobus Kappel-Grafenhausen ist
Ralf Hödle Walter Pfeifer zu großem Dank verpflichtet und wird
Entrümpelungen – Umzüge – Auflösungen ihn ehrend in Erinnerung behalten.
schnell, zuverlässig und günstig
Tel. + Fax: 0 76 43/93 68 35 oder 0160/8 05 56 68 Unser großes Mitgefühl gilt seiner Ehefrau Maria und
www.diversa-ralf-hoedle.de der ganzen Familie.
Kirchenchor St. Jakobus Kappel-Grafenhausen
!
%& "! $ &% % $$&!
% &"&% $"% " &&& $ $$"!
&%%"! ! " " !
0 78 22 / 86 18 80 • Fax 86 18 820 & $ $$"! % % &
)LVFKHUVW
)
)LL UVWU
UVWUDDH
7
7HO
HOHIR
IRRQ
' 5XVVW0 R
0RELO
STEFAN BUSCH GRABMALE
STEINMETZ &
GRABSCHMUCK
STEINBILDHAUERMEISTER
LÖWENSTRASSE 31 BRUNNEN
77966 KAPPEL-GRAFENHAUSEN
SKULPTUREN
TEL: 07822 6 19 07
FAX: 07822 86 75 89 RESTAURATION
buschstefan@t-online.de
www.stein-busch.de NATURSTEINARBEITEN
Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visitenkarten, Karteikarten, Postkarten, Werbeblätter, Broschüren, Prospekte, Vereinszeitschriften, Haus-
zeitung, Mitteilungsblätter, Flyers, Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeitskarten, Trauerkarten, Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visi-
tenkarten, Karteikarten, Postkarten, Werbeblätter, Broschüren, Prospekte, Vereinszeitschriften, Hauszeitung, Mitteilungsblätter, Flyers,
Ihr Partner für DRUCKSACHEN
Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeitskarten, Trauerkarten, Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visitenkarten, Karteikarten, Postkarten,
Werbeblätter, Broschüren, Prospekte, Vereinszeitschriften, Hauszeitung, Mitteilungsblätter. Flyers, Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeits-
karten, Trauerkarten, Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visitenkarten, Karteikarten, Postkarten, Werbeblätter, Broschüren, Prospekte,
Vereinszeitschriften, Hauszeitung, Mitteilungsblätter, Flyers, Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeitskarten, Trauerkarten, Briefbogen, Rech-
nungssätze, Kurzbriefe, Visitenkarten, Karteikarten, Postkarten, Werbeblätter, Broschüren, Prospekte, Vereinszeitschriften, Hauszeitung, $%##$"' ( !! " %#
Mitteilungsblätter, Flyers, Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeitskarten, Trauerkarten, Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visi- ( &
tenkarten, Karteikarten, Postkarten, Werbeblätter, Broschüren, Prospekte, Vereinszeitschriften, Hauszeitung, Mitteilungsblätter, Flyers,
Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeitskarten, Trauerkarten, Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visitenkarten, Karteikarten, %""% $ .- 12.10.2020
gültig vom 08.10
1 kg 11,50
Gulasch gemischt
8,90
Schweine-Nacken
1 kg
100 g 1,79
Pfefferschinken
100 g 1,15
Weißwurst
Ihr Maler seit 1981 Hausm. Leberwurst
100 g 0,95
Homepage: www.metzgerei-junele.de
Angebot gültig vom 08.10. – 10.10.2020
Urgetreide-Maronenbrot 500 g € 2,95
Walnußlaib 300 g € 1,95
U Herbstbrötchen
NE
Bäckerei
mit Urgetreide u. Bier gebacken Stück € 0,75
4 + 1 Rosenweck € 1,60
Brezeln 3 Stück € 2,10
Haustechnik Deibel GmbH
... backt Frische,
die man sieht
und schmeckt! Waffeln Stück € 0,85
Sanitäre-, Heizungs- und Ab sofort in Grafenhausen nachmittags wieder geöffnet
Mittwoch, Donnerstag u. Freitag von 15.00 - 18.00 Uhr
Solar-Anlagen
Wir bieten an:
Blechnerei
unsere ofenfrischen Nachmittagsbrötchen
Kernbohrungen
ab 17.00 Uhr
Fischerstr. 39 · 77977 Rust · Tel. 0 78 22 / 86 58 53 · Fax 86 58 54 NEU Backwaren zum halben Preis
www.haustechnik-deibel.de info@haustechnik-deibel.de
77966 Kappel-Grafenhausen • Telefon: 0 78 22 / 65 96
Fax: 0 78 22 / 86 74 74 www.baeckereischaub.de
Inspektion, Elektrik/Elektronik
für alle Fahrzeuge •
•
Behandlungspflege
Alten- und Krankenpflege
• Mahlzeitendienst / Hausnotruf
Klimaanlagenservice • Betreuung zu Hause
• Tagespflege
Windschutzscheiben ersetzen
und Steinschlagreparaturen Wir sind rund um die Uhr für Sie da:
Grafenhausen
Reifenservice: Verkauf, Montage Kirchstraße 45 07822 861 530
E-Mail: info@sst-lahr-ettenheim PUKLY7ÅLNL
und Einlagerung www.sozialstation-lahr-ettenheim.de zu Hause
Abschlepp-Pannenservice 24 h
Neu: Gasprüfung an Campingfahrzeugen
Bei uns prüft die DEKRA
jeden Dienstag ab 15.00 Uhr und
jeden Freitag ab 9.00 Uhr in unserem Betrieb. Rust
Schwanau
Werkstatt für alle Fabrikate Lahr
WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO Ab sofort auch in RUST
Michael Bauer GmbH Kranken-, Dialyse-,
Bestrahlungs-
Rollstuhl-Taxi
Gruppenfahrten mit
Alte Landstraße 20 und BG-Fahrten Großraum-Taxi
Telefon 0 78 22 / 44 85 35
77972 Mahlberg-Orschweier Wir bringen Sie pünktlich und sicher an Ihr Ziel!Steuerberatung in Ettenheim und Rust
GROSSER
%
.
10.Okt
WERKSVERKAUF 202 0
mit Foodtruck der Don Aldo Snackeria
10 - 14
– Maskenpflicht Uhr
– Sofortmitnahme nur gegen Barzahlung
Friedrichstraße 14 Gärtnerstraße 2
77955 Ettenheim 77977 Rust Kippenheimer Str. 6 | 77971 Kippenheim
Telefon 0 78 22/44 72 80 Telefon 0 78 22/8 61 24 50 www.hiller-moebel.de | www.rosconi.de
gszeiten:
rlängerte Öffnun
In Ettenheim ve bis 19.00 Uhr
Montags
www.steuerberatung-pfaff.com
Geflügelverkauf - Mittwoch, 14.10. letzter Verk.
Enten, Gänse, Puten u. Mast bitte vorbestellen
Steuerberatung bedeutet Kappel, Kirche 7.00 Uhr Grafenhausen, Rath. 7.15 Uhr
Zukunft gestalten. Geflügelzucht J. Schulte • Tel: 0 52 44/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.deSie können auch lesen
