Vorlage V0649/20 Kommunale Kulturförderung - Projektförderung 2021

Die Seite wird erstellt Richard Schulze
 
WEITER LESEN
Vorlage V0649/20 Kommunale Kulturförderung - Projektförderung 2021
Vorlage

        V0649/20

Kommunale Kulturförderung –
   Projektförderung 2021
 Kommunale Kulturförderung –
    Projektförderung 2021
Landeshauptstadt Dresden
Der Oberbürgermeister

                                                           Vorlage Nr.: V0649/20
                                                               Datum: 4. November 2020

Vorlage

Beratungsfolge                            Plandatum
Dienstberatung des Oberbürgermeisters     03.11.2020     nicht öffentlich   zur Information
Ältestenrat                               09.11.2020     nicht öffentlich   beratend
Ausschuss für Kultur und Tourismus (Ei-   01.12.2020     nicht öffentlich   1. Lesung
genbetrieb Heinrich-Schütz-                                                 (beschließendes
Konservatorium)                                                             Gremium)
Ausschuss für Kultur und Tourismus (Ei-   21.12.2020     öffentlich         beschließend
genbetrieb Heinrich-Schütz-
Konservatorium)

Zuständig: GB Kultur und Tourismus

Gegenstand:

Kommunale Kulturförderung – Projektförderung 2021

Beschlussvorschlag:

Der Ausschuss für Kultur und Tourismus (Eigenbetrieb Heinrich-Schütz-Konservatorium)
beschließt für das Jahr 2021 die Gewährung einer Projektförderung in Höhe der im Einzelnen
vorgeschlagenen Fördersummen an die Zuwendungsempfänger gemäß beiliegender Anlage
i. H. v. 436.038 EUR.

Die Beschlussfassung erfolgt unter dem Vorbehalt der Beschlussfassung des Stadtrates zum Än-
derungsantrag des Oberbürgermeisters zum Entwurf der Haushaltssatzung 2021/2022 und un-
ter dem Vorbehalt der Beschlussfassung des Stadtrates zur Haushaltssatzung 2021/2022 und
der Bestätigung durch die Landesdirektion Sachsen.

                                                                                              ...
2/4
bereits gefasste Beschlüsse:

Beschluss V0331/20-SR/013/2020 vom 25. Juni 2020

aufzuhebende Beschlüsse:

Finanzielle Auswirkungen/Deckungsnachweis:

Investiv:
Teilfinanzhaushalt/-rechnung:
Projekt/PSP-Element:
Kostenart:
Investitionszeitraum/-jahr:
Einmalige Einzahlungen/Jahr:
Einmalige Auszahlungen/Jahr:
Laufende Einzahlungen/jährlich:
Laufende Auszahlungen/jährlich:
Folgekosten gem. § 12 SächsKomHVO (ein-
schließlich Abschreibungen):

Konsumtiv:
Teilergebnishaushalt/-rechnung:
Produkt:                                      10.100.25.4.0.01.01
Kostenart:                                    43180000
Einmaliger Ertrag/Jahr:
Einmaliger Aufwand/Jahr:
Laufender Ertrag/jährlich:
Laufender Aufwand/jährlich:
Außerordentlicher Ertrag/Jahr:
Außerordentlicher Aufwand/Jahr:

Deckungsnachweis:
PSP-Element:                                  10.100.25.4.0.01.01
Kostenart:                                    43180000

Werte der Anlagenbuchhaltung:
Buchwert:
Verkehrswert:

Bemerkungen:

Begründung:

Auf der Grundlage der Richtlinie der Landeshauptstadt Dresden zur kommunalen Kulturförde-
rung vom 24. Juni 2016 können bis zum 1. September Anträge für kulturelle Projekte für das
kommende Haushaltsjahr gestellt werden. Die Projektförderung ermöglicht die Realisierung von
Vorhaben in allen künstlerischen Sparten und kulturellen Bereichen.

                                                                                          ...
3/4
Entsprechend der Vorgaben des Kulturraumgesetzes hat der Stadtrat einen Kulturbeirat beru-
fen, welcher wiederum in Anwendung von § 4 Abs. 11 SächsKRG Facharbeitsgruppen zur Unter-
stützung seiner Arbeit und Vorbereitung seiner Beschlüsse bildet. Nach § 4 Abs. 9 des SächsKRG
ist der Stadtrat bzw. der zuständige Ausschuss nicht an die Entscheidungsvorschläge des Kultur-
beirates gebunden, hat jedoch gegebenenfalls abweichende Entscheidungen zu begründen und
dem Kulturbeirat mitzuteilen.

Die Kulturförderrichtlinie verweist unter Ziffer 1 Abs. 2 auf die Ermessensentscheidung und re-
gelt unter Punkt 7.2 das Förderverfahren. Danach entscheidet über die Anträge nach dieser
Richtlinie der Ausschuss für Kultur und Tourismus auf Vorschlag der Kulturverwaltung, unter
Berücksichtigung der fachlichen Stellungnahmen der Facharbeitsgruppen und des Kulturbeira-
tes. Im Rahmen des pflichtgemäßen Ermessens hat der Fördermittelgeber nach sachlichen Ge-
sichtspunkten unter Abwägung der öffentlichen Belange und der Interessen des Einzelnen zu
entscheiden. Die Ermessensentscheidung zur Kulturförderung ist im Zuwendungsbescheid nach
§ 39 VwVfG mit einer Begründung zu versehen, welche auch die Gesichtspunkte erkennen lässt,
von denen die Behörde bei der Ausübung ihres Ermessens ausgegangen ist.

Deshalb ist in der Kulturförderrichtlinie festgelegt, dass die Entscheidung über die Gewährung
von kommunalen Kulturfördermitteln der Antragstellerin bzw. dem Antragsteller durch einen
schriftlichen Bescheid bekannt gegeben wird. Bei einer ablehnenden Ermessensentscheidung
werden die Ermessenserwägungen dargelegt.

Mit den im Rahmen des Förderverfahrens erarbeiteten Projektdatenblättern und der dort auf-
geführten Begründung des Fördervorschlages wird durch die Verwaltung die Ermessensaus-
übung in den Facharbeitsgruppen sowie die Auswertung und Bewertung durch die Kulturverwal-
tung dokumentiert und kann dann gegebenenfalls zur Entscheidungsbegründung im Bescheid
herangezogen werden. Von den Fördervorschlägen abweichende Entscheidungen des Ausschus-
ses für Kultur und Tourismus sind mit den dort herangezogenen Kriterien zur Ermessensaus-
übung zu begründen und zu dokumentieren.

Alle aufgeführten Projektanträge wurden termingemäß eingereicht und vom Amt für Kultur und
Denkmalschutz hinsichtlich der o. g. Vorschriften und Kriterien geprüft. Die gekennzeichneten
Projekte sind durch berufene Facharbeitsgruppen zur Förderung vorgeschlagen worden.

Auf Grund der im Haushaltplanentwurf des Oberbürgermeisters für die Jahre 2021 und 2022 zur
Verfügung stehenden Mittel für die Förderung freier Träger wurden einige bisher institutionell
geförderte Vereine aufgefordert, Anträge auf Projektförderung zu stellen, da die institutionelle
Förderung aus haushalterischen und inhaltlichen Gründen nicht mehr in Aussicht gestellt wer-
den kann. Gleichzeitig wurde für das Jahr 2021 eine überdurchschnittlich hohe Zahl an qualitativ
hochwertigen Projekten beantragt. Dies hängt insbesondere mit positiven Entwicklungen der
Freien Szene in den vergangenen Jahren zusammen sowie mit der von Landesverbänden emp-
fohlenen Berücksichtigung von Honoraruntergrenzen für freischaffende Künstler*innen (siehe
auch Informationsvorlage „Fair in Dresden“), so dass die Vorschläge der Fachgremien entspre-
chend höher lagen. Dem ist die Verwaltung mit ihrem Vorschlag gefolgt mit der Konsequenz,
dass ein erheblicher Mehrbedarf für das zweite Halbjahr 2021 entsteht.

                                                                                                 ...
4/4

Für 2021 stehen entsprechend des Haushaltsentwurfes des Oberbürgermeisters für den Dop-
pelhaushalt 2021/2022 für die Projektförderung
                                                                          485.800 EUR
zur Verfügung.

Eine Auflistung der im Haushaltsjahr 2021 zu fördernden Projekte mit der vorgesehenen
Fördersumme i. H. v.                                                          436.038 EUR
ist als Anlage beigefügt.

Gemäß Ziffer 7.1.1 Abs. 2 der Richtlinie der Landeshauptstadt Dresden zur kommunalen
Kulturförderung vom 24. Juni 2016 werden Projektmittel für das zweite Halbjahr eines Jahres in
einem weiteren Förderverfahren vergeben. Dafür verbleibt ein Betrag in Höhe von
                                                                              49.762 EUR.

Dieser Betrag ist deutlich niedriger als in den vorangegangenen Haushaltsjahren (2019
beantragtes Fördervolumen 473.391 Euro - bewilligt 236.655 Euro, 2020 beantragtes
Fördervolumen 577.868 Euro – bewilligt 206.300 Euro).

Antragsschluss für das zweite Halbjahr 2021 ist der 1. März 2021.

Der Ausschuss für Kultur und Tourismus (Eigenbetrieb Heinrich-Schütz-Konservatorium)
entscheidet als beschließender Ausschuss – gemäß § 15 Hauptsatzung – über die Verteilung der
Fördermittel in der kommunalen Kulturförderung.

Anlagenverzeichnis:

Anlage 1: Projektförderung 2021 – Übersicht Anträge und Projektliste (öffentlich)
Anlage 2: Projektdatenblätter (nicht öffentlich)

Dirk Hilbert
Stand 14.10.2020

     Anlage 1 (öffentlich)

Projektförderung

     2021
Projektförderung 2021

                           I. HJ
Bereich                    Beantr. Summe Anzahl Bew. Summe Anzahl
Bildende Kunst                       90.539  17        60.310   12
Darstellende Kunst                  276.100  34       105.600   23
Dresdner Jahreszeiten                49.080   6        35.000     4
Film/ Medien                         64.000  11        28.000     5
Interdisziplinäre Kunst               9.250   2         7.000     1
Interkulturelle Arbeit               36.700   6        13.200     4
Kulturelle Bildung                   71.626  15        34.155     9
Literatur                            33.350   9        19.200     7
Musik                               244.199  38       100.073   25
Soziokultur                          63.235  10        22.000     5
Stadtkulturgeschichte                21.500   5        11.500     4
Gesamt                              959.579 153       436.038   99

Hinweis:

Die ehemals institutionell geförderten Vereine Theaterpädagogisches Zentrum Sachsen, TheaterRuine St. Pauli
und Elbhangfest sind 2021 für eine Projektförderung vorgeschlagen.

Der ehemals in der Projektförderung berücksichtigte Verein Chinesischer Pavillon zu Dresden wird 2021 für
eine institutionelle Förderung vorgeschlagen.

Nr. 34 Freaks und Fremde e. V. wird nicht als Projektförderung vorgeschlagen, da der Verein institutionell
durch die Kommunale Kulturförderung gefördert wird.
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes       Zeitraum         Ein-    Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-         Entschei-
Nr.    Nr.                                                                          nahmen   mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten          dungsvor-
                                                                                                                        dung A41        Mittel                                   schlag A41
 bildende Kunst

   1 6049 Robert Vanis                   Plakataktion             7. April bis 7.               500 Gestaltung/                2.500                     1.000           4.000         0
          Schönbrunnstraße 1 *           "Berührungsverbote"      Mai 2021                          Plakathängung
          01097 Dresden
   2 6050 Neuer Sächsischer       Ausstellung "DRAW TO            Juni bis             300    1.000 Foto-und                   7.000                       400           8.700      4.000
          Kunstverein e.V. Frank LIVE" - Handzeichungen           Dezember                          Kurzfilmdokum
          Wallburger                                              2021                              entation
          Schützengasse 16-18 *
          01067 Dresden
   3 6051 Thomas Bachler          Katalog "Die Bildstelle"        Januar bis           250    1.000 Organisation,              2.800        5.800                        9.850      2.000
          Conradstraße 22 * 01097                                 Oktober                           Recherche
          Dresden                                                 2021
   4 6052 Julia Boswank                  Dreieck Laubegast - Ort  ganzjährig           200            Organisation/            3.360                                     3.560         0
          Laubegaster Ufer 29 *          für Wechselausstellungen                                     Werbung/
          01279 Dresden                                                                               Dokumentation
   5 6053 Sylvia Pásztor Grüner  Künstlerkatalog                  Januar 2021                   141 Erstellung/                  540                       400           1.081       540
          Weg 14 * 01109 Dresden                                                                    Satz/ einige
                                                                                                    Reproduktionen
   6 6054 Anna Lila May                  Werkkatalog Anna Lila    Januar bis                     90 Recherche/                 3.000                                     3.090         0
          Lockwitzer Straße 14 *         May                      Juli 2021                         Transporte/
          01219 Dresden                                                                             Werbung
   7 6055 Gudrun Brückel                 Katalog "GROTESKEN"      Januar bis                  1.000 Konzeption/                1.710                                     2.710         0
          Wachbergstraße 35 *                                     Februar                           redaktionelle
          01326 Dresden                                           2021                              Mitarbeit/
                                                                                                    Scans
   8 6056 Jan Kromke              Arbeitsstipendium               erstes                                                       3.000                                     3.000      3.000
          Jordanstraße 15                                         Halbjahr
          Hinterhaus * 01099                                      2021
          Dresden
   9 6057 Juliane Schmidt         Arbeitsstipendium               erstes                                                       3.000                                     3.000      3.000
          Braunschweiger Straße 3                                 Halbjahr
          * 01127 Dresden                                         2021

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                       *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes    Zeitraum     Ein-    Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                   nahmen   mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                 dung A41        Mittel                                    schlag A41
 10 6058 Stefan Krauth Görlitzer         Arbeitsstipendium      erstes                                                  3.000                                      3.000         0
         Straße 47 * 01099                                      Halbjahr
         Dresden                                                2021
 11 6059 Galerie Stephanie Kelly Ausstellungsprogramm           ganzjährig             2.532 Werbung/                   8.000      10.000                         20.532      8.000
         Winnie Seifert            2021                                                      Auf-und Abbau/
         Borsbergstraße 21 *                                                                 Rahmenprogra
         01309 Dresden                                                                       mm
 12 6060 Ausstellungsraum          Ausstellungsprogramm         ganzjährig               930 Werbung/                   7.570          780                         9.280      7.570
         bautzner69 Karen          2021 Thema: "Spuren"                                      Auf-und Abbau/
         Weinert Bautzner Straße                                                             Dokumentation
         69 * 01099 Dresden
 13 6061 Deutschland & friend´s e. Ausstellungsprogramm         ganzjährig      100      500 Auf-und Abbau/             8.900                       300            9.800      6.000
         V. Lucie Freynhagen       2021 - Thema: TEMPTED                                     Werbung/
         Rudolf-Leonhard-Straße THEMES                                                       Organisation
         54 * 01097 Dresden                                                                  u.a.
 14 6062 Förderverein Galerie      Ausstellungsprogramm         ganzjährig             5.300 Auf-und                  10.000       34.000                         49.300     10.000
         Ursula Walter e. V.       2021                                                      Abbauten/
         Andreas Kempe                                                                       Aufsichten/
         Tzschimmerstraße 38 *                                                               Akquise
         01309 Dresden
 15 6063 Artbox Dresden Heinz      Ausstellungsprogramm         ganzjährig               700 Kuratieren/                3.200        3.200                         7.100      3.200
         Schmöller                 2021                                                      Organisation/
         Pfeifferhannsstraße 22 *                                                            Werbung u.a.
         01307 Dresden
 16 6064 Kunstverein Dresden e. Ausstellungsprogramm            ganzjährig             8.000 Koordination/            10.000       18.000       18.400            54.400      8.000
         V. Nico Karge Neustädter 2021                                                       Kuratierung/
         Markt 8 * 01097 Dresden                                                             Werbung
 17 6065 Forum für                Betrieb des Ausstellungs- ganzjährig                 1.884 Vor-und                  12.959                      4.000           18.843      5.000
         Zeitgenössische          und Projektraumes des                                      Nachbereitung
         Fotografie Dresden e. V. Vereins                                                    der VA/
         Martin Morgenstern                                                                  Spezialtechnik
         Kamenzer Straße 19 *
         01099 Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes        Zeitraum       Ein-     Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                         nahmen    mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                        dung A41        Mittel                                    schlag A41
 darstellende Kunst

 18 6012 Verein zur Förderung der        30. Tanzwoche Dresden      Januar bis      17.000   11.000 teilw.                   45.000                    30.000       103.000             0
         Tanzbühne Dresden e.V.          "Fusionen"                 Juli 2021                       Mietverzicht/
         c/o Projekttheater                                                                         Technik/
         Dresden Louisenstraße                                                                      Übernachtung
         47 * 01099 Dresden
 19 6014 missingdots Julia Amme          Haut (AT) - eine Lecture   März bis                        Recherche/               10.000       12.000       10.300            32.300         0
         Borsbergstraße 2 *              über das wichtigste        Dezember                        Transporte/
         01309 Dresden                   Sinnesorgan                2021                            Requisite/
                                                                                                    Kostüme
 20 6016 Atmadhvani GbR Anne Nachtwandel                            Januar bis        500       800 Reinigung/                 4.000        5.650        2.500           13.450      2.000
         Dietrich Tannenstraße 12                                   Februar                         Ton- und
         * 01099 Dresden                                            2021                            Lichtassistenz
 21 6017 Komödianten Company "Hund, Frau, Mann"                     Februar bis      5.000    8.250 Bühnenbau/                 5.500        9.500        5.000           33.250      2.500
         Renat Safiullin                                            März 2021                       Kostüme
         Rähnitzgasse 22 * 01097
         Dresden
 22 6020 Neuer Sächsischer         "Der Goldne Topf" ein            Mai bis          3.500    4.000 Video-Vorprodu             9.000      10.000         8.000           34.500      4.500
         Kunstverein e.V. Frank Märchen aus der neuen               Dezember                        ktion
         Wallburger                Zeit                             2021
         Schützengasse 16-18 *
         01067 Dresden
 23 6021 theatrale subversion GbR Lebende Minus Tote                zweites          5.000    1.200 Recherche/               18.000       18.000       23.000            65.200      9.000
         Romy Weyrauch                                              Quartal 2021                    Werbung
         Förstereistraße 9 * 01099
         Dresden
 24 6022 Nadina Bubenicek          Tanzgedichte aus der             erstes                    2.000 Internationales            6.000      12.000         4.500           24.500      2.500
         Cojocaru c/o Isolde       Stille                           Halbjahr                        Networking mit
         Matkey Alaunstraße 68a                                     2021                            Komponisten
         * 01099 Dresden                                                                            30h
 25 6024 Arne Retzlaff             Du bist meine Mutter             erstes              0     1.000 Recherche/                 4.000      15.000                         20.000         0
         Clara-Zetkin-Straße 23 *                                   Quartal 2021                    Dramaturgie
         01159 Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                       *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes       Zeitraum       Ein-     Eigen-   Eigen-              beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                        nahmen    mittel   leistungen          Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                        dung A41        Mittel                                    schlag A41
 26 6025 Theatervereinigung       Festival Off Europa:             ganzjährig       5.280    6.200 teilw.                    12.000       98.643                    122.123         10.000
         FRONT e.V. Knut          Manöver Meisterstücke                                            Honorarverzicht
         Geißler Andersenweg 2 *
         04277 Leipzig
 27 6026 Katja Erfurth Eisenacher CASSANDRA                        ganzjährig       5.000    3.700 Konzeption/                 8.000      18.000       39.000            73.700      4.000
         Straße 24 * 01277                                                                         Künstl.
         Dresden                                                                                   Gesamtleitung
 28 6027 Theatergruppe Spielbrett "Shakespeare komplett -          ganzjährig       4.300    1.200 Bühnenbau/                  2.500        4.000                        12.000      2.000
         e.V. Steffen Roye        stark verdichtet"                                                Kostüme/
         Louisenstraße 61 *                                                                        Requsiten/
         01099 Dresden                                                                             Maske
 29 6028 H.O.Theater e.V.         Hase und Igel                    ganzjährig        500     1.600 Konzeption/                 2.000                                      4.100         0
         Altmarkt 21 * 01067                                                                       Proben/
         Dresden                                                                                   Werbung u.a.
 30 6029 Maximilian Hanisch &    Plattenbauten - Inseln der        erstes            900    40.300 Dramaturgie/                7.000     130.000       18.800       197.000             0
         Sarah Methner GbR       Gegenwart                         Halbjahr                        Werbung/
         Hauptstraße 26 * 01328                                    2021                            Bühnen-und
         Dresden                                                                                   Kostümbild
 31 6030 Lotte Mueller           IM/MOBILITY                       April bis        7.600    2.000 Stückkonzept/               5.000      19.000       16.000            49.600      5.000
         Dürrenberger Straße 3 *                                   Dezember                        Verhandl.mit
         04177 Leipzig                                             2021                            Koop.partnern
 32 6031 Kollektiv ER - Eric Jacob       Rotpeter                  April bis        2.800            teilw.                    6.000        7.850        3.850           20.500         0
         und Rene Rothe Rene                                       Dezember                          Honorarverzicht
         Rothe-Schindler                                           2021                              / Technik/
         Winterbergstraße 33A *                                                                      Probenräume
         01277 Dresden
 33 6032 Pretzschner und Undisz          "Schwester von" von Lot   erstes                    2.100 Organisation/               6.000      12.000         7.500           27.600      4.000
         GbR Esther Undisz               Vekemans                  Quartal 2021                    Management/
         Bonhoefferplatz 15 *                                                                      Buchhaltung
         01159 Dresden
 34 6033 Freaks und Fremde e.V.          Die Jüdin von Toledo -  März bis                    7.000 Recherche/                  3.000      11.000       29.000            50.000         0
         Sabine Köhler Döbelner          Szenische Tiefenbohrung Oktober                           Bühnenbild/
         Straße 118 * 01129              mit Motiven von Lion    2021                              Kostüme
         Dresden                         Feuchtwanger

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                       *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes         Zeitraum       Ein-     Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                          nahmen    mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                         dung A41        Mittel                                    schlag A41
 35 6035 situation productions   EXPERIENCING TIME or Mai bis                                    500 teilw.                     7.000      66.000                         73.500      7.000
         GbR Bettina Lehmann     How To Stand Still   Dezember                                       Honorarverzicht
         Louisenstraße 9 * 01099                      2021                                           /
         Dresden                                                                                     Konzeptentwick
                                                                                                     lung
 36 6036 KOMA Tanz und          Eine botanische                      Mai 2021 -                      Konzeption/                6.500      20.500       11.500            38.500      5.000
         Performance Magdalena Persönlichkeitsstudie (AT)            November                        Recherche/
         Weniger Riesaer Straße                                      2021                            Werbung
         20 * 01127 Dresden
 37 6037 Rosalind Masson An der Occupying Eden                       Januar bis        690       688 Organisation/              3.000        7.000      19.091            30.469      3.000
         Obermühle 5 * 02826                                         Oktober                         Einwerbung/
         Görlitz                                                     2021                            Übernachtung
 38 6038 Seraphine Detscher              "Vier Räume"                ganzjährig                3.570 Organisation/              6.000        5.000        8.000           22.570         0
         Paulstraße 7 * 01099                                                                        Werbung/
         Dresden                                                                                     Controlling/
                                                                                                     Kostüme
 39 6039 Tim Schreiber            SCHÖNER SCHEITERN - erstes                          6.000    2.000 Probenraum/                6.500        9.500                        24.000      5.000
         Heinrich-Schütz Straße 7 Ein Clown und die Angst Halbjahr                                   Miete und
         * 01277 Dresden                                  2021                                       Aufnahme
                                                                                                     Tonstudio
 40 6040 84`TIL - Zentrum für            PACK                        Juli bis                 15.000 Organisation/              7.000      13.000         5.976           40.976      5.000
         urbane Kultur Alexander                                     Oktober                         Werbung/
         Miller                                                      2021                            Dokumentation
         Rudolf-Leonhardt-Straße
         17 * 01097 Dresden
 41 6041 Katja Erfurth Eisenacher        Gastspiel St. Petersburg,   April 2021                  200 organis. und               4.100                                      4.300      4.100
         Straße 24 * 01277               Deutsche Wochen in St.                                      inhaltl.
         Dresden                         Petersburg                                                  Abstimmung/
                                                                                                     Visum
 42 6043 Post Theater c/o         SPOOKAI - Attacke der              erstes           3.500          Recherche/                 3.500      29.000         7.500           43.500         0
         Societaetstheater An der Ding-Götter (AT)                   Quartal 2021                    Technik
         Dreikönigskirche 1A *
         01097 Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                        *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes        Zeitraum      Ein-     Eigen-   Eigen-              beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                        nahmen    mittel   leistungen          Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                        dung A41        Mittel                                    schlag A41
 43 6015 Theaterkollektiv        "Die Republik der Käfer"          Januar bis                        Stückerarbeitun           8.000      10.000       52.500            70.500      6.000
         Quadriga Marie                                            September                         g/ Konzept/
         Bretschneider                                             2021                              Dramaturgie
         Jägerstraße 28 * 01099
         Dresden
 44 6044 Jakub Gawlik            Wolokolamsker Chausse             März bis Mai             10.000 Recherche-Rei             14.000       23.545                         47.545      8.000
         Louisenstraße 9 * 01099 I-V (Heiner Müller)               2021                            sen/
         Dresden                                                                                   Videoaufnahme
                                                                                                   n
 45 6045 Mimenstudio Dresden             37. Internationales       September        3.526    1.024 Abenddienste/               5.000        4.760        9.500           23.810      3.000
         e.V. Andrea Meinel              Pantomime                 bis                             Transporte/
         Weinleite 8 * 01326             TheaterFestival Dresden   Dezember                        Catering u.a.
         Dresden                                                   2021
 46 6046 ARTimpuls GBR                   Neuinszenierung: "Liebes Juni bis          2.400    1.100 Recherchearbei              5.000      12.600                         21.100         0
         Michaela Mai                    Schicksal! Wir sind nicht Dezember                        t zur
         Stauffenbergallee 39 *          zuhaus!"                  2021                            Stückentwicklu
         01099 Dresden                                                                             ng
 47 6047 Theater Projekt Zentrum         Theaterprojekt "Liebe     erstes            450           Projektkonzept              3.000        5.552                         9.002      1.000
         Dresden e.V. Frank Hohl         Glück und Hoffnung"       Halbjahr                        erstellung 6h
         Prießnitz Straße 18 *                                     2021                            ermäßigte
         01099 Dresden                                                                             Miete
                                                                                                   Probenraum
 48 6048 Panama e.V. Christin     BretterBuden-Bühne               18. bis 20.                 500 Teil der                    1.500                                      2.000         0
         Lewandowski                                               Juni 2021                       Technik/
         Seifhennersdorfer Straße                                                                  Einsatz
         2 * 01099 Dresden                                                                         ehrenamtl.
                                                                                                   Helfer
 49 6110 Fang Yun Lo             Nano Giants (AT)                  Januar bis                4.980                             5.000      12.856       65.400            88.236      5.000
         Rudolf-Leonhar-Straße 7                                   Oktober
         * 01097 Dresden                                           2021
 50 6134 TheaterRuine St. Pauli Erarbeitung geeigneter      ganzjährig            135.000    3.500 18.000 h                  35.000         2.000        7.920      183.420          5.000
         e.V. Jörg Berger       Theaterprojekte für die St.                                        ehrenamtl.
         Hechtstraße 32 * 01097 Pauli Ruine                                                        Arbeit
         Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                       *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes    Zeitraum     Ein-    Eigen-   Eigen-              beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                   nahmen   mittel   leistungen          Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                  dung A41        Mittel                                    schlag A41
 51 6150 Caroline Beach                  Sailor on Aisle 5      Januar bis                     Konzeption/               3.000      22.450       21.000            46.450      3.000
         Albertstraße 34 * 01067                                November                       Workshops/
         Dresden                                                2021                           teilw. Technik
                                                                                               u.a.

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                 *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes        Zeitraum      Ein-     Eigen-   Eigen-              beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                        nahmen    mittel   leistungen          Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                        dung A41        Mittel                                    schlag A41
 Dresdner Jahreszeiten

 52 6006 Spielprojekt e.V. Elke          Winteraustreibung         16. Februar                       Organisation/             2.000        1.000                         3.000      2.000
         Raeder Eisenberger                                        2021                              Transporte/
         Straße 2a * 01127                                                                           Kleindarsteller
         Dresden
 53 6007 riesa efau. Kultur Forum        26. Friedrichstädter      Juni bis         1.100      900 Organisation/               1.500        2.500        2.500            8.500         0
         Dresden Magda Hiller            Stadtteilfest             Oktober                         Werbung/
         Adlergasse 14 * 01067                                     2021                            Technik
         Dresden
 54 6099 Neustadt Art Kollektiv          Neustadt Art Festival 2021 ganzjährig               1.170 Honorarverzicht             3.000        5.500          500           10.170      3.000
         e.V. Jan Kossick
         Rothenburger Straße 40
         * 01099 Dresden
 55 6147 Elbhangfest e.V. Lydia          Festumzug zum 30.         Januar bis                3.000 Konzeption/               25.000                                      28.000     15.000
         Göbel                           Elbhangfest               Oktober                         Organisation/
         Fidelio-F.-Finke-Straße 7                                 2021                            Wagendekorati
         * 01326 Dresden                                                                           on u.a.
 56 6148 Stadtteilhaus                   BRN-Büro / Unterstützung Januar bis        2.500    6.896 Konzeption/               16.000       16.000         1.499           42.895     15.000
         Dresden-Äußere                  und Förderung der BRN    August 2021                      Büro
         Neustadt e.V. Ulla              2021
         Wacker Prießnitzstraße
         18 * 01099 Dresden
 57 6149 Dresdner Carneval Club          Kinderfasching 2021       erstes           2.200            Texte/                    1.580                                      3.780         0
         e.V. Michael Thiele                                       Quartal 2021                      Choreographie/
         Dornblüthstraße 11 b *                                                                      Organisation
         01277 Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                       *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes        Zeitraum       Ein-     Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                         nahmen    mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                        dung A41        Mittel                                    schlag A41
 Film / Medien

 58 6011 Harriet und Peter               Der Kopf der Katze         erstes                    5.450 Honorarverzicht            9.500      18.500       51.200            84.650      7.000
         Meining mauserFilm                                         Quartal 2021                    / Bauten
         GbR Am Hausberg 3 *
         01328 Dresden
 59 6124 PYLON e.V. Thomas               FRAGMENTED SPHERE erstes                             5.000 Versicherung/            15.000       20.000                         40.000     10.000
         Schmelzer                                         Halbjahr                                 Aufsicht/
         Hospitalstraße 6 * 01097                          2021                                     Übersetzungen
         Dresden                                                                                    u.a.
 60 6125 ARTIST LABOR Isaak              Dokumentarfilm "The Latin ganzjährig         500     1.000 Konzeption/                2.000                     1.000            4.500         0
         Jacobo Alaunstraße 98 *         Connection"                                                Organisation/St
         01099 Dresden                                                                              oryboard u.a.
 61 6126 CrossMedia Tour e.V.            CrossMedia Tour 2021       ganzjährig                1.500                            5.000      15.000       15.135            36.635      5.000
         Kristina Richter
         Schandauer Straße 64 *
         01277 Dresden
 62 6127 Neuer Sächsischer               "fama-art.de" I Dresdner   ganzjährig                1.500 Bereitstellung             9.500                     1.500           12.500         0
         Kunstverein e.V. Frank          BildhauerInnen                                             hochwertiger
         Wallburger                                                                                 Kamera- und
         Schützengasse 16-18 *                                                                      Lichttechnik
         01067 Dresden
 63 6128 Phase IV e.V. Alexander         "Lange nicht gesehen"      ganzjährig       1.500      465 Kuratierung                3.000                                      4.965      2.000
         Stark Königsbrücker             (AT) - Filmklassiker im                                    Programm/
         Straße 54 * 01099               Kino                                                       Miete und
         Dresden                                                                                    Personal Thalia
 64 6129 Förderverein                    KiKiLi - KinderKino im     ganzjährig       5.630      855 Filmrecherche/             4.000                     3.000           13.485         0
         Lingnerschloss e-V.             Lingnerschloss                                             Werbung/
         Janko Gotthardt                                                                            VA-Technik
         Bautzner Straße 132 *
         01099 Dresden
 65 6130 Trans-Media-Akademie            VIRTUAL CHOIR              ganzjährig                5.000 Werbung/                   4.000      15.000       24.000            48.000      4.000
         Hellerau e.V. Katharina                                                                    Medientechnik
         Groß Karl-Liebknecht-Str
         aße 56 * 01109 Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                       *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes      Zeitraum       Ein-    Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                       nahmen   mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                     dung A41        Mittel                                    schlag A41
 66 6131 con men Filmproduktion          Theilmann (AT)           erstes                   1.717 Erstellung                 5.000      10.650       10.650            28.017         0
         Erhardt & Bauer GbR                                      Halbjahr                       Untertitel/
         Tom Erhardt Krossener                                    2021                           Filmtechnik
         Straße 2 * 10245 Berlin
 67 6132 Reynard Films GbR               Künstlerlegenden in      April bis               12.000                            4.000                   16.000            32.000         0
         Jasper Wiedhöft                 Sachsen                  August 2021
         Plautstraße * 04179
         Leipzig
 68 6136 Filmpunktart Julius             "Kurzfilme zum deutschen erstes                   2.000 Planung/                   3.000      15.000       20.000            40.000         0
         Günzel                          Liedgut" (AT)            Quartal 2021                   Recherche/
         Robert-Koch-Straße 9 *                                                                  Organisation
         01219 Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                    *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes       Zeitraum        Ein-    Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                         nahmen   mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                       dung A41        Mittel                                    schlag A41
 Interdisziplinäre Kunst

 69 6009 Claudia Reh                     Canto ostinato immagini   März bis Juni             1.215 Transporte/                2.250        4.995        1.530            9.990         0
         Louisenstraße 26 *                                        2021                            Proben/
         01099 Dresden                                                                             Probenraum
 70 6034 Pinkmetalpetal                  Post Ironic Moustache /   September                 2.000 Recherche/                 7.000      10.000       10.500            29.500      7.000
         Productions Charles             Post ironischer           bis                             Übernachtung/
         Washington Bautzner             Schnurrbart               Dezember                        Werbung u.a.
         Straße 12 * 01099                                         2021
         Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                      *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes    Zeitraum      Ein-     Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                    nahmen    mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                   dung A41        Mittel                                    schlag A41
 Interkulturelle Arbeit

 71 6008 Singasylum e.V. c/o             Konzertreihe           ganzjährig      2.000      200 Transporte/                8.000      11.124         3.320           24.644      6.000
         House of Resources              Internationaler Chor                                  Organisation
         Schweizer Straße 32 *
         01069 Dresden
 72 6151 KIW-Gesellschaft e.V.           Deutsch-Jüdischer      ganzjährig                 180 Werbung/                   2.000                                      2.180      2.000
         Juri Tsoglin Bautzner           Kulturdialog 2021                                     Buchhaltung/
         Straße 20 HH * 01099                                                                  Reinigung u.a.
         Dresden
 73 6152 Chinesischer Pavillon zu        China kennenlernen     ganzjährig       800             Räume/                 16.500                                      17.300         0
         Dresden e.V. Monika                                                                     Nebenkosten
         Alexandra Kämpfer
         Bautzner Landstraße 17
         A * 01324 Dresden
 74 6153 Verein der Vietnamesen          Vietnamesisches        13. Februar              1.500 Organisation/              1.500                     2.500            5.500      1.500
         in Dresden e.V. Quyen           Neujahresfest          2021                           Mitgestaltung
         Le Nho Gutzkowstraße                                                                  Bühnenprogra
         30 * 01069 Dresden                                                                    mm
 75 6154 power4africa e.V. Bob     Aufbau des                   ganzjährig       400       750 Konzept/                   5.000                     1.200            7.350         0
         Hooda Gostritzer Straße   PluralismusZentrum (PZD)                                    Werbung
         63 * 01217 Dresden        in Zeiten der Pandemie
                                   und danach
 76 6155 ZMO-Regionalverband Interkulturelle                    Januar bis      3.000            Kostüme/                 3.700                                      6.700      3.700
         Dresden e.V. Irina        Generationsbrücken in        Oktober                          Dekoration/
         Schilling Adolfstraße 1 * Form musikalisch             2021                             Werbung u.a.
         01139 Dresden             theatralischer
                                   Begegnungen

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                  *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes            Zeitraum     Ein-     Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                           nahmen    mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                          dung A41        Mittel                                    schlag A41
 Kulturelle Bildung

 77 6018 Peter Förster Dorfstraße Romeo und Julia in                   erstes         40.000   10.000                          20.000                                      70.000         0
         36 * 01723 Wilsdruff     Dresdner Schulen                     Halbjahr
                                                                       2021
 78 6019 kult-ur-art Kunstverein zu      Brücken - ein Stück über      8. bis 21.       365     1.200 Werbung/                   3.000                     7.290           11.855      3.000
         Bärenstein e.V. Löb             das Zusammenwachsen           Februar                        Ausleihe
         Garcia Seitenstraße 4b *                                      2021                           Technik u.a.
         01097 Dresden
 79 6135 LEVEL UP e.V. Oliver            LEVEL UP Students             Januar bis       200             Aufbau                   4.450                                      4.650         0
         Geßner Blasewitzer                                            September                        Infrastruktur
         Straße 9 * 01309                                              2021                             und Webseite/
         Dresden                                                                                        Werbung
 80 6137 Theaterpädagogisches            16. Erich Kästner Rallye      Februar bis     2.195      400                            3.000                     8.850           14.445      3.000
         Zentrum Sachsen e.V.                                          September
         Walter Henckel                                                2021
         Fechnerstraße 2A *
         01139 Dresden
 81 6138 Theaterpädagogisches            Theater der Begegnung -       ganzjährig      1.680    1.725 Werbung/                   3.500      27.619                         34.524      3.500
         Zentrum Sachsen e.V.            die inklusive                                                Bühnenbau/
         Walter Henckel                  Forumtheatergruppe in                                        Dekoteile
         Fechnerstraße 2A *              Dresden
         01139 Dresden
 82 6139 Portraits Hellerau e.V.         Portraits Special Edition -   erstes                   5.000 Spielentwicklun            5.000                                     10.000      2.500
         Dr. Martin Morgenstern          fotografische Projekte        Halbjahr                       g/ Programmier
         Devrientstraße 11 *             spielerisch entwickeln        2021                           ung/ Grafiksatz
         01067 Dresden                                                                                u.a.
 83 6140 kult-ur-art Kunstverein zu      Traumreise                    ganzjährig       500     1.000 Werbung/                   4.000        2.000        2.500           10.000      3.000
         Bärenstein e.V. Stefania                                                                     Übersetzung/
         Milazzo Schanzenstraße                                                                       Vorbereitung
         13 * 01097 Dresden                                                                           Performance
 84 6141 Erzählraum e.V. Jule            Von und mit großen und        ganzjährig     11.700    1.880 Supervision/               3.500      68.000         3.500           88.580      3.500
         Richter Blumenstraße 75         kleinen Helden erzählen                                      Weiterbildung
         * 01309 Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                         *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes        Zeitraum         Ein-     Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                           nahmen    mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                          dung A41        Mittel                                    schlag A41
 85 6142 Musikschule Goldenes            Musikwoche Junior 2021    8. bis 13.         14.000    3.500 Einlass/                   3.000        5.000                        25.500         0
         Lamm e.V. Daniel                                          Februar                            Technik/
         Scheufler Leipziger                                       2021                               Übernachtung
         Straße 220 * 01139                                                                           u.a.
         Dresden
 86 6143 Musikschule Goldenes            Musikerlebnisfrühstück    ganzjährig          4.000      500 administrative             2.500        3.000                        10.000         0
         Lamm e.V. Daniel                2021                                                         Arbeit/
         Scheufler Leipziger                                                                          Reinigung
         Straße 220 * 01139
         Dresden
 87 6144 Musikschule Goldenes            Drum & Dance              7. bis 9. April     4.500    1.000 administrative             1.500        1.500          500            9.000         0
         Lamm e.V. Daniel                                          2021                               Arbeit/
         Scheufler Leipziger                                                                          Reinigung/
         Straße 220 * 01139                                                                           Technik
         Dresden
 88 6145 Familien- und                   "Schwanensee"-            Januar bis          3.250    1.200 Kostüme/                   4.040                     3.500           11.990      4.040
         Integrationszentrum             musikalische Lyrik und    August 2021                        Bühnenbild
         Cinderella e. V. Alevtina       lyrische Musik in
         Böttner Freiberger              Tanzbildern
         Straße 31 * 01067
         Dresden
 89 6146 Musaik - Grenzenlos             Stadtsound - unser Prohlis März bis            500     7.058 Werbung/                   7.500                   36.500            51.558      7.500
         Musizieren e.V.                                            August 2021                       Auf-und Abbau/
         Anne-Marie Zabel                                                                             Einlass u.a.
         Gamigstraße 22 * 01239
         Dresden
 90 6172 84`Til - Zentrum für            Female Frocen Camp        11. bis 14.         1.200    2.850 Technik/                   2.521        4.000                        10.571         0
         urbane Kultur Joanna                                      Februar                            Transporte/
         Mintcheva Königsberger                                    2021                               Organisation
         Straße 6 * 01324
         Dresden
 91 6173 84`Til - Zentrum für            72 Hours                  Januar bis          1.500    2.575 Organisation/              4.115                                      8.190      4.115
         urbane Kultur Felix                                       April 2021                         Übernachtung/
         Rossberg Königsberger                                                                        Transporte
         Straße 6 * 01324
         Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                         *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes       Zeitraum        Ein-     Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                         nahmen    mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                        dung A41        Mittel                                    schlag A41
 Literatur

 92 6010 Rainer Barczaitis               Antony Owen: Gedichte in erstes              100       500 Übersetzung/               1.500        1.000          200            3.300      1.500
         Römchenstraße 2 *               zweisprachiger Ausgabe Quartal 2021                        Lektorat
         01217 Dresden                   Englisch und Deutsch
 93 6013 Signum e.V. Jens                SIGNUM - Blätter für     ganzjährig                  1.950 Recherche/                 3.200        3.700                         8.850      3.200
         Wonneberger Sebnitzer           Literatur und Kritik                                       Lektorat/
         Straße 28 * 01099                                                                          Autorenkontakt
         Dresden                                                                                    e/ Organisation
 94 6122 Literarische Arena e.V.  OSTRAGEHEGE,                    ganzjährig         3.000    1.000 Redaktion/                 5.000      12.000         3.000           24.000      4.000
         Axel Helbig Birkenstraße Zeitschrift f. Literatur u.                                       Scannen/
         16 * 01328 Dresden       Kunst Jg.2021, vier                                               Einlass u.a.
                                  Ausgaben
 95 6114 Elisabeth Jaspersen c/o 1. Leseclubfestival              ganzjährig         8.250    2.450                            6.500      24.000         8.000           49.200      3.000
         Büro Verlag Voland &     Sachsen
         Quist Allaunstraße 36-40
         * 01099 Dresden
 96 6118 Neuer Sächsischer        "ERZÄHLKARAWANE I               April bis Juni                500 Foto- und                  2.500                                      3.000         0
         Kunstverein e.V. Frank nah und fern"                     2021                              Kurzfilmdokum
         Wallburger                                                                                 entation der
         Schützengasse 16-18 *                                                                      Veranstaltung
         01067 Dresden
 97 6119 Trieb-Magazin Torsten Ausgabe Nr 10 vom                  ganzjährig         1.500      500 Lektorat/                  2.500                                      4.500      1.000
         Israel Bischofsweg 18 * Trieb-Magazin                                                      Recherche/
         01097 Dresden                                                                              Layoutbegleitun
                                                                                                    g u.a.
 98 6120 Literaturforum Dresden          Literarische Alphabete   ganzjährig          790        10 Werbung/                   3.900        3.900          600            9.200      3.900
         e.V. Patrick Beck               2021                                                       Einlass/
         Chopinstraße 7 * 01324                                                                     Abenddienst
         Dresden                                                                                    u.a.
 99 6121 arts up e.V. Aron Koban         Dresdner Miniaturen im   erstes              350           Management/                4.650                                      5.000         0
         Schweriner Straße 48 *          Zentralwerk              Halbjahr                          Organisation/
         01067 Dresden                                            2021                              Einlass u.a.

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                       *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes   Zeitraum    Ein-    Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-         Entschei-
Nr.    Nr.                                                                 nahmen   mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten          dungsvor-
                                                                                                               dung A41        Mittel                                   schlag A41
100 6168 Stiftung Literaturpreis  Literaturpreis "Hommage à April bis                  200 Konzeption/                3.600                     2.500           6.300      2.600
         Brigitte Schubert-Oustry la France", Verleihung und Dezember                      Organisation/
         Odile Vassas Pettenkofer weitere Lesungen           2021                          Jury-Arbeit
         Straße 10 * 01139
         Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                              *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes         Zeitraum      Ein-     Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                         nahmen    mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                        dung A41        Mittel                                    schlag A41
 Musik

101 6003 Freunde und Förderer            Komponistenklasse -        ganzjährig      14.305    2.572 Transporte/                4.500      12.000       10.600            43.977      4.000
         der Komponistenklasse           plugged in                                                 Verpflegung/
         Dresden e.V. Anke                                                                          Technik,
         Zeißig Alte                                                                                Instrumente
         Weinbergstraße 2 *
         01689 Weinböhla
102 6004 Regionalausschuss               58. Regionalwettbewerb     erstes                            Räume/                   7.400        4.000        3.100           14.500      5.500
         "Jugend musiziert"              "Jugend musiziert"         Halbjahr                          Personal
         Dresden Kati Kasper             Dresden 2021               2021
         Glacisstraße 30/32 *
         01099 Dresden
103 6005 Freier Musikverein              Klavierwettbewerb der      29. bis 30.      1.000      300 Veanstaltungsb             1.000                                      2.300      1.000
         Paukenschlag e.V.               Begegnungen                Mai 2021                        etreuung/Öffent
         Alexander Karadschow                                                                       lichkeitsarbeit/P
         Sagarder Weg 3 * 01109                                                                     lanung und
         Dresden                                                                                    Organisation
104 6023 tristan Production              Tango in a can             ganzjährig       4.500   10.000 Recherchen               10.000       27.000       26.400            77.900         0
         Management Event UG                                                                        Musik,
         Isolde Matkey                                                                              musikalische
         Alaunstraße 68a * 01099                                                                    Bearbeitungen
         Dresden                                                                                    + Notenmaterial
105 6042 Torsten Reitz Torgauer          Kalkwerk - Hörtheater in   erstes           2.200    1.680 Bereitstellung             9.000      11.500         7.500           31.880         0
         Straße 52 * 01127               Hellerau                   Quartal 2021                    Proben- und
         Dresden                                                                                    Aufführungsräu
                                                                                                    me
106 6066 MusiSHEans GbR Judith MusiSHEans Festival &                erstes           3.600    4.800 Aufbau/ Social             5.000      20.000       23.700            57.100      5.000
         Beckedorf               Konferenz                          Halbjahr                        Media/
         Förstereistraße 13f *                                      2021                            Betreuung
         01099 Dresden
107 6067 GrooveStation Klaus     LiveLokal                          ganzjährig       9.567            Programm/                9.919                                     19.486      5.000
         Körner Katharinenstraße                                                                      Werbung/
         11-13 * 01099 Dresden                                                                        Licht- und
                                                                                                      Showkonzeptio
                                                                                                      n

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                       *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes     Zeitraum     Ein-     Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                    nahmen    mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                   dung A41        Mittel                                    schlag A41
108 6068 Enrico Olivanti        SYNPHONIA - Das                 17. bis 24.     1.200    8.000 Bereitstellung             4.237        6.000      16.486            35.923         0
         Radeberger Straße 18 * Konzert                         Mai 2021                       Technik
         01099 Dresden
109 6069 Jochen Aldinger           Kunst.Raum.Konzerte          Januar bis      1.500            Konzeption/              4.000        4.000                         9.500      4.000
         Dippelsdorfer Straße 12 *                              Oktober                          Tontechnik
         01129 Dresden                                          2021
110 6070 Dresdner Drumfestival e. 15. Dresdner Drum &  ganzjährig              14.500    1.200 Werbung/                 12.500       12.500       22.000            62.700      8.000
         V. Karoline Müller        Bass Festival 2021                                          Einlass-,
         Prießnitzstraße 2 * 01099                                                             Kasse-,Sicherh
         Dresden                                                                               eitspersonal
111 6071 Sächsische Gesellschaft Konzerte SGNM-Dresden ganzjährig                500       382 Redaktion                  2.938        3.820                         7.640      2.938
         für Neue Musik e. V. c/o 2021                                                         Programmheft/
         Prof. G. Schwarze                                                                     Konzertaufnah
         Bennostraße 30 * 01445                                                                men
         Radebeul
112 6072 Thomas Friedlaender       OFFENES PALAIS -    ganzjährig              15.300    1.000 Einlass/ Auf-            10.000                      4.000           30.300      4.500
         Bischofswerder Straße MUSIK UND KUNST IM                                              und Abbau/
         10 * 01099 Dresden        GROSSEN GARTEN                                              Transporte/
                                                                                               Werbung
113 6073 K&F Records - Mario        The Sound of Bronkow        Februar bis     7.500      260 Konzeption/                5.000      10.000         3.800           26.560      3.000
         Cetti & Lars Hiller GbR Music Festival 2021            November                       Werbung/
         Lars Hiller                                            2021                           Übernachtung
         Katharinenstraße 11-13 *                                                              u.a.
         01099 Dresden
114 6074 Ragin' Spirits e. V. Danny Acoustic Jukebox Open       ganzjährig       720       560 Organisation/              4.165                                      5.445         0
         Kaden Sebnitzer Straße Mic Sessions                                                   Technik/
         47 * 01099 Dresden                                                                    Catering
115 6076 Sächsischer Musikbund Zeitgenössisches           erstes                 875       945 Konzeption/                4.000      13.000         6.650           25.470      4.000
         e. V. Christian FP Kram Musikschaffen in Sachsen Halbjahr                             Werbung/
         Gerichtsweg 28 * 04103                           2021                                 Einlass u.a.
         Leipzig
116 6078 Mea Mara Entertainment Kultur am Pavillon        Juli bis              2.000    2.740 Kooperation/               4.000        5.000        2.500           16.240         0
         Maria Helm                                       August 2021                          Booking/
         Friedensstraße 27 *                                                                   Werbung
         01097 Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                  *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes       Zeitraum      Ein-     Eigen-   Eigen-              beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                       nahmen    mittel   leistungen          Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                       dung A41        Mittel                                    schlag A41
117 6079 Neues Klaviertrio         Schlau? Künstliche             Februar bis       150       750                             1.200        1.700                         3.800      1.200
         Dresden e. V. Matthias Intelligenz in der Musik          Juli 2021
         Lorenz Böhmische
         Straße 21 * 01099
         Dresden
118 6080 Ensemble courage e. V. Komponisten zum                   ganzjährig                  644 Organisation/               6.000        6.500                        13.144      3.000
         Erika Szabo Unterdorf 3 * Frühstück 2021                                                 Werbung/
         01471 Radeburg OT                                                                        Technik u.a.
         Bärwalde
119 6082 Bürgerzentrum             jazz plus suppe                ganzjährig       1.700            Organisation/             1.600                                      3.300         0
         Waldschänke Hellerau                                                                       Werbung/
         Matthias Schmidt Am                                                                        Transporte u.a.
         Grünen Zipfel 2 * 01109
         Dresden
120 6083 Contemporary Insights e. Apperceptive Overload! -        ganzjährig       4.000    4.827 Organisation/             14.000       29.000       44.713            96.540      3.000
         V. c/o Zachary Seely      Anleitung zur Gegenwart -                                      Honorarverzicht
         Meusdorfer Straße 57 *                                                                   / Transporte
         04277 Leipzig                                                                            u.a.
121 6084 Sinfonietta Dresden e. V. Beethoven | Schnittpunkte      erstes            700     1.820 Organisation/               9.000      11.000         2.000           24.520      8.000
         Olaf Georgi               3                              Quartal 2021                    Dirigent/
         Prießnitzstraße 48 *                                                                     Honorarverzicht
         01099 Dresden
122 6085 Verein der Freunde und Jubilate - ab imo pectore         erstes            600       680 Dirigat/                      800          667          800            3.547         0
         Förderer der HS f. Kimu                                  Halbjahr                        Transporte/
         Prof. Matthias Drude                                     2021                            Werbung
         Käthe-Kollwitz-Ufer 97 *
         01309 Dresden
123 6086 Petra Andrejewski         Die Dresdner Komponistin       ganzjährig       2.600      400 Notenmaterial/              2.510                                      5.510         0
         Emil-Höhne-Straße 7 * Amalie von Sachsen                                                 Musikerakquise
         01468 Moritzburg          (1794-1870)                                                    / Werbung
124 6087 Serkowitzer Volksoper e.        MAKE LOVE, NOT WAR - April bis           24.000    5.000 Honorarverzicht           19.000       19.000         6.000           73.000     10.000
         V. Falk Joost                   Ein Musiktheater nach     Oktober                        in allen
         Thomas-Müntzer-Platz 3          Paul Linckes "Lysistrata" 2021                           Bereichen
         * 01307 Dresden                 (AT)

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                      *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes           Zeitraum        Ein-     Eigen-   Eigen-              beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                             nahmen    mittel   leistungen          Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                             dung A41        Mittel                                    schlag A41
125 6088 Pierre Tannert          Erstellung der Artistlist &          Januar bis                    550 Konzeption/                 5.000                                      5.550         0
         Chemnitzer Straße 115 * der Zeitreise auf Rauze              Mai 2021                          Datenpflege/
         01187 Dresden                                                                                  teilw. Werbung
126 6089 Freundeskreis des Sä.           Internationaler Carl Maria   April bis Juli     6.000   16.700 Fördermittelakq             3.000      10.000         3.500           55.700      1.000
         Landesgymnasiums für            von Weber Wettbewerb         2021                              uise/
         Musik Mirjana Rajic             für junge Pianisten                                            Klavierstimmun
         Mendelssohnallee 34 *                                                                          g/ Organisation
         01309 Dresden
127 6090 KlubNetzDresden e.V.            Open Club Day 2021           Januar bis                          Konzept/                  3.800                                      3.800      2.500
         Pierre Tannert                                               Mai 2021                            Betreuung/
         Jordanstraße 10 * 01099                                                                          Vorbereitung
         Dresden                                                                                          der
                                                                                                          Clubführungen
128 6091 FRIMAR Solution GbR             UTM-Kitchen                  ganzjährig                          Regie/ Auf- und           8.475                                      8.475         0
         Friedrich Schlüter                                                                               Abbau/ Technik
         Jordanstraße 10 * 01099
         Dresden
129 6092 Erkenne Dich selbst im          Erkenne Dich selbst im       ganzjährig         5.530   10.870 Werbung/                    8.000      11.000       13.000            48.400      3.000
         Fremden e.V. Anna               Fremden                                                        Workshops/
         Katharina Schumann                                                                             Einlass u.a.
         Wittenberger Straße
         110c * 01277 Dresden
130 6093 Universitätschor Dresden        Oratorium "Paulus" in        Januar bis        13.600   14.603                             2.000      11.000         7.920           49.123         0
         e.V. Antje Noack                Salzburg und Dresden         September
         Helmholtzstraße 10 *                                         2021
         01069 Dresden
131 6094 Dresdner                        Terra Pacem                  erstes            10.950    2.483                             4.000      14.500                         31.933      4.000
         Bläserphilharmonie e.V.                                      Quartal 2021
         Julia Tondera Postfach
         100304 * 01073 Dresden
132 6095 KulturLounge e.V. Pierre        Local Heroes Sachsen         Januar bis         2.400      600 Konzeption/                 1.000        4.500                         8.500      1.000
         Eichner Dresdnerstraße                                       November                          Bandakquise/
         25 * 04103 Leipzig                                           2021                              Werbung u.a.

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                            *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes         Zeitraum       Ein-     Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                          nahmen    mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                         dung A41        Mittel                                    schlag A41
133 6096 Duo Stock-Wettin Georg RaumFarbKlang -                     März bis Juni      400       200 Fahrten/                   1.800        2.400                         4.800      1.000
         Wettin Klingestraße 13a Feininger Now! 2021                2021                             Übernachtung/
         * 01159 Dresden                                                                             teilw. Werbung
134 6109 Alexander Sidoruk St.           "Die Zauberflöte" - diesmal erstes                    1.000 Konzeption/                3.200                                      4.200         0
         Petersburger Straße             anders                      Quartal 2021                    Casting/
         28/0914 * 01069                                                                             Proben
         Dresden
135 6111 Mitteldeutsche                  Heinrich Schütz Musikfest ganzjährig        50.000 105.000 Konzept/                  20.000       40.000       46.000       261.000         10.000
         Barockmusik e.V. Dr.            2021                                                       Organisation/
         Christina Siegfried                                                                        Transporte u.a.
         Michaelstein 15 * 38889
         Blankenburg
136 6115 Dresden Psych Family            Reverberation Festival     erstes            5.000      300 Konzeption/                3.720        4.000        3.000           16.020      2.000
         e.V. Julian Baunach             2021                       Quartal 2021                     Booking/ Deko/
         Schwepnitzer Straße 6 *                                                                     Werbung u.a.
         01097 Dresden
137 6116 Ballroom Culture gUG            Festival für sächsische    zweites          50.000       50 Konzeption/              25.000      185.000      599.400       859.450             0
         i.G Philip Bremer               Popkultur                  Halbjahr                         Akquise
         Hopfgartenstraße 1a *                                      2021                             Partner und
         01307 Dresden                                                                               Sponsoren/
                                                                                                     ehrenamtl.Helfe
                                                                                                     r
138 6133 El Perro Andaluz e.V.   Modi di Interferenza               März bis Juli      120       380 Leseprobe                  3.435        3.800                         7.735      3.435
         Albrecht Scharnweber                                       2021
         Bürgerstraße 22 * 01127
         Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                        *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes        Zeitraum      Ein-     Eigen-   Eigen-              beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                        nahmen    mittel   leistungen          Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                        dung A41        Mittel                                    schlag A41
 Soziokultur

139 6075 Querformat e. V.                SozioKultur im Stadtteil   ganzjährig                       Werbung/                  8.325                     2.200           10.525      3.000
         Manuela Stein                   Prohlis                                                     Anleitung der
         Otto-Dix-Ring 92 * 01219                                                                    Ehrenamtlichen
         Dresden
140 6097 Büro f. Kulturvermittl.,        Kultur- und                Januar bis      1.500                                    13.500                                      15.000         0
         Projektberatung &               Nachbarschaftszentren      August 2021
         Veranstaltungen Iris            Dresden Eine
         Meusemann                       Vorbetrachtung am
         Voglerstraße 30 * 01277         Beispiel Cotta
         Dresden
141 6101 artderkultur e.V. Dirk          veränderBar                erstes                   1.250                             3.500                                      4.750      3.500
         Rosinski Görlitzer Straße                                  Halbjahr
         42 HH * 01099 Dresden                                      2021
142 6102 Johannes Gerstengarbe Kulturpfad Johannstadt               ganzjährig                       Koordination/             6.000        4.500        1.090           11.590         0
         Hopfgartenstraße 1a *                                                                       Kuration/
         01307 Dresden                                                                               Werbung
143 6103 Tilman Pätzold          Kreatives Werken, DIY              Februar bis       80             Leihgebühr für              910                                       990          0
         Löscherstraße 1 * 01309 Synthesizer Bau                    März 2021                        Geräte
         Dresden
144 6104 Familia Futura GbR              Familia Futura Aktionstag April bis         500             Organisation/             3.000        3.000        9.000           15.500         0
         Stephanie Krah                  2021                      Oktober                           Akquise/
         Saalhausener Straße 16                                    2021                              Konzeption u.a.
         * 01159 Dresden
145 6105 Sigus e.V. Sabine               Publikation Erinnerungen ganzjährig                   300 50h Redaktion               2.400                                      2.700      2.400
         Müller-Schwerin                 an gestern - heute erzählt
         Schrammsteinstraße 8 *
         01309 Dresden
146 6106 SPIKE Dresden e.V.              House of Colors            ganzjährig               2.000 Organisation/               5.000        5.000        6.900           18.900         0
         Ellen Demnitz-Schmidt                                                                     Bereitstellung
         Karl-Laux-Straße 5 *                                                                      von
         01219 Dresden                                                                             Ressourcen

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                       *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes   Zeitraum    Ein-    Eigen-   Eigen-              beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                 nahmen   mittel   leistungen          Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                dung A41        Mittel                                    schlag A41
147 6107 Sukuma arts e.V. Anne Sukuma Award 2021             ganzjährig                      hoher Einsatz           15.000       15.000       78.544       108.544          7.500
         Neumeister                                                                          Ehrenamtlicher/
         Louisenstraße 93 *                                                                  Werbung
         01099 Dresden
148 6108 MalLokal e.V. Jana      die Eine & die Andere - mit ganzjährig       500            Honorarverzicht           5.600                   32.000            38.100      5.600
         Droste Sebnitzer Straße Einander
         30 * 01099 Dresden

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                               *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
lfd.   Reg. Antragsteller                Inhalt des Projektes        Zeitraum        Ein-    Eigen-   Eigen-             beantr.        beantr.       Dritt-     Gesamt-          Entschei-
Nr.    Nr.                                                                          nahmen   mittel   leistungen         Zuwen-         weit. öff.    mittel     kosten           dungsvor-
                                                                                                                        dung A41        Mittel                                    schlag A41
 Stadtkulturgeschichte

149 6117 ravir film GbR Steffi           "HEIMATlieder"             ganzjährig                3.000 Cutter-Assisten          10.000       11.500         3.000           27.500         0
         Rostoski                        Kurzdokumentation -                                        t/ zweiter
         Heinrich-Cotta-Straße 5 *       Folge 6 Dresden                                            Kameramann/
         01324 Dresden                                                                              Trailer u.a.
150 6156 Eisenfeustel e.K Thomas         Eisenfeustelwimmelbild     1. April 2021      500    1.620 Recherche/                 1.000                                      3.120      1.000
         Haaß Bautzner Straße                                                                       Konzeption/
         51 * 01099 Dresden                                                                         Organisation
151 6157 Farb-Ton e.V. Andreas Exkursionen zu                       März bis           200      300 Honorarverzicht              500                                      1.000       500
         Albert Am Beutlerpark 7 * sächsischen Kirchen              Dezember                        / Fahrten/ teilw.
         01217 Dresden                                              2021                            Material
152 6158 Denk Mal Fort! e.V.             Als aus Sachsen Deutsche   erstes                      600 Organisation/              6.000                     6.000           12.600      6.000
         Holger Hase Gohliser            wurden - 150 Jahre         Halbjahr                        Moderation/
         Straße 18 * 01159               deutsch-französischer      2021                            Werbung
         Dresden                         Krieg
153 6159 Denk Mal Fort! e.V.             Aus der Albertstadt nach   Januar bis                  400 Organisation/              4.000                     4.000            8.400      4.000
         Holger Hase Gohliser            Stalingrad - Dresden und   Juli 2021                       Moderation/
         Straße 18 * 01159               das Unternehmen                                            Werbung
         Dresden                         "Barbarossa"

          Donnerstag, 15. Oktober 2020                                                                       *... vorher beschlossen im Ausschuss für Kultur und Sport
LANDESHAUPTSTADT DRESDEN

                 BESCHLUSSAUSFERTIGUNG
                                       Stadtrat (SR/013/2020)

Sitzung am:               25.06.2020

Beschluss zu:             V0331/20

Gegenstand:

Kommunale Kulturförderung - Projektförderung zweites Halbjahr 2020

Beschluss:

Der Stadtrat beschließt für das zweite Halbjahr 2020 die Gewährung einer Projektförderung in
Höhe der im Einzelnen vorgeschlagenen Förderbeträge an die Zuwendungsempfänger gemäß
der Anlage zur Vorlage I. H. v. 206.300 EUR mit folgenden Änderungen:

      Nr.     Projekt                                            Veränderung
              Dresdner Jahreszeiten
      45      artderkultur e. V.                                   -1.500 Euro
      46      ADVENSTER e. V.                                      +1.200 Euro
      47      Heimatverein Prohlis e. V.                           +2.000 Euro
      48      Hechtviertel e. V.                                   +2.000 Euro
              Interkulturelle Arbelt
      74      ZMO-Jugend e. V.                                     +1.350 Euro
              Literatur

      86      Uta Hauthal                                         +2.150 Euro
              Musik
      100 Sinfonietta Dresden e. V.                                -8.000 Euro

             '1 JULI 2020

      Ibert
Vorsitzender
Sie können auch lesen