WÖLFE 17. MÄRZ - VOLLEYBALL-BUNDESLIGA DAMEN - 19:00 UHR SPORTHALLE "WOLFSGRUBE" SUHL - VFB SUHL LOTTO THÜRINGEN

1. Volleyball-Bundesliga Damen
SAISON 2020 / 2021

 Wö lfe
INS I D E orthalle

 r z
 S p

 ä
 0 U h r

 M
 19 : 0

 17. lfs g r u be “ S uhl
 „Wo
 vs.

An der Auslosung der Zusatzgewinne nehmen alle zur Ziehung am Mittwoch, dem 17.03.2021 und/oder der Ziehung am Samstag,
 dem 20.03.2021, gültigen Spielaufträge von LOTTO 6aus49 teil. Die Gewinnwahrscheinlichkeit auf einen der Zusatzgewinne
 beträgt rd. 1 : 11.374. Maximaler Verlust sind der Spieleinsatz und die Bearbeitungsgebühr.

Spiele. Gewinne. Beim Original.
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen.
BZgA-Beratungstelefon Glücksspielsucht: 0800 137 27 00
 2 unter spielen-mit-verantwortung.de · lotto-thueringen.de
Infos

Spielansetzungen

 1. Bundesliga

ERGEBNISSE LETZTER SPIELTAG STANDORTE
 1. BUNDESLIGA FRAUEN
SAMSTAG, 13. MÄRZ:
Stuttgart – Schwerin 0:3
Dresden – Vilsbiburg 3:1
Suhl – Wiesbaden 0:3
Münster – Erfurt 3:0
Straubing – Aachen 2:3

HEUTIGER SPIELTAG (PLAYOFFS)
MITTWOCH, 17. MÄRZ:
Aachen – Dresden
Straubing – Stuttgart
Suhl – Schwerin
Vilsbiburg – Potsdam

VORSCHAU NÄCHSTE PLAYOFFS
SAMSTAG, 20. MÄRZ:
Dresden – Aachen
Stuttgart – Straubing
Schwerin – Suhl
Potsdam – Vilsbiburg
 AKTUELLE TABELLE
 Pl. Mannschaft Spiele Siege Sätze Punkte
 1 Dresdner SC 20 17 51:13 51
 IMPRESSUM 2 Allianz MTV Stuttgart 20 16 50:18 48
 Herausgeber:
 3 SSC Palmberg Schwerin 20 14 47:29 41
 VfB Sport und Marketing GmbH 4 SC Potsdam 20 13 46:28 40
 Gutenbergstraße 4, 98527 Suhl 5 Rote Raben Vilsbiburg 20 10 41:35 33
 Geschäftsführer: Dr. Guido Reinhardt 6 VfB Suhl LOTTO Thüringen 20 12 40:34 32
 Redaktion: Tim Berks 7 NawaRo Straubing 20 7 25:44 22
 Layout: Engelhardt & Wetzel GbR 8 Ladies in Black Aachen 20 8 33:47 21
 Gestaltung: Sven Wetzl
 9 USC Münster 20 6 26:48 19
 Druck: Druckerei multicolor
 Am Frohnberg 7, 98646 Adelhausen 10 VC Wiesbaden 20 5 27:49 17
 11 Schwarz-Weiß Erfurt 20 2 17:58 6

 3

Spielansetzungen

 1. Bundesliga

 ERGEBNISSE LETZTER SPIELTAG
 SAMSTAG, 5. DEZEMBER:
 Potsdam – Straubing 0:3
 Erfurt – Stuttgart 1:3
 Aachen – Suhl 0:3

 MITTWOCH, 9. DEZEMBER:
 Münster – Aachen 3:1

 HEUTIGER SPIELTAG
 SAMSTAG, 12. DEZEMBER:
 Wiesbaden – Straubing
 Potsdam – Vilsbiburg
 Suhl – Erfurt

 VORSCHAU KOMMENDER SPIELTAG
 DIENSTAG, 15. DEZEMBER:
 Vilsbiburg – Aachen

 SAMSTAG, 19. DEZEMBER:
 Vilsbiburg – Dresden
 Erfurt – Münster
 Aachen – Straubing
AKTUELLE TABELLE Wiesbaden – Suhl
Pl. Mannschaft Spiele Siege Sätze Punkte
 1 Allianz MTV Stuttgart 9 8 26:6 25
 IMPRESSUM
 2 Dresdner SC 8 6 18:7 18
 Herausgeber:
 3 SSC Palmberg Schwerin 8 6 22:12 18
 VfB Sport und Marketing GmbH
 4 SC Potsdam 9 6 20:13 18
 Gutenbergstraße 4, 98527 Suhl
 5 VfB Suhl LOTTO Thüringen 9 5 18:15 14
 Geschäftsführer: Dr. Guido Reinhardt
 6 Rote Raben Vilsbiburg 6 4 13:8 11
 Redaktion: Tim Berks
 7 NawaRo Straubing 8 3 11:18 9
 Layout: Engelhardt & Wetzel GbR
 8 Ladies in Black Aachen 8 2 12:21 7
 9 USC Münster 9 2 11:24 7 Gestaltung: Sven Wetzl

10 VC Wiesbaden 8 2 11:22 6 Druck: Druckerei multicolor
 Am Frohnberg 7, 98646 Adelhausen
11 Schwarz-Weiß Erfurt 8 1 7:23 2

 4

Grußwort

 Vorwärts mit Herz
 M i t un s
 besten s ve r s i c h e r t
 Große Leistungen
 Liebe Zuschauer, Sponsoren, Partner und Fans
 des VfB Suhl LOTTO Thüringen,

 zum kleinen Beitrag
 nach den anstrengenden, aber erfolgreichen letzten
 Wochen mit Siegen gegen Wiesbaden im Pokal, zuhau-
 se gegen Münster und Stuttgart - ein echter Überra-
 schungscoup unseres Teams – sowie in Aachen, erwar-
 ten wir im letzten Heimspiel des Jahres 2020 unseren
 Thüringer Kontrahenten, das Schwarz-Weiss Erfurt
 Volleyteam.
 Wie immer ist dieses Spiel etwas ganz Besonderes,
 diesmal umso mehr, da wir ohne Sie, unsere begeis-
 ternden Zuschauer, auskommen müssen und die Tabel-
 le mit unseren Volleyball-Wölfen auf Rang fünf in dieser
 Spielzeit einen ungewohnt klaren Favoriten benennt.
 Ich bin überzeugt, dass unser Team auch in dieser neuen
 Rolle eine gute Leistung abliefern wird. Wir gehen den-
 noch mit viel Respekt in die Partie. Wenngleich Erfurt
 erneut am Tabellenende liegt, treffen wir auf kampf-
 starke, motivierte Damen aus der Domstadt, die Wil-
 lens sind, uns die Punkte streitig zu machen.
 Wir sind uns sicherlich einig: Ein Erfolg im Thüringen-
 derby gegen Erfurt wäre das perfekte vorzeitige Weih-
 nachtsgeschenk für uns alle!
 Ihr Dr. Guido Reinhardt
 Geschäftsführer & Vereinspräsident

 Unser Team sowie der gesamte Trainerstab,
 die Geschäftsstelle sowie alle Verantwortlichen
 seitens der VfB Sport und Marketing GmbH
 und des VfB 91 Suhl e.V. wünschen Ihnen
 ein gesegnetes Weihnachtsfest
 und einen guten Rutsch ins Jahr 2021.
AOK_MA0391B

 Gesundheit
 Vielen Dank für in
 die bisherige Unterstützung,
 besten Händen
 bleiben Sie gesund!

 3

Saison 2020 / 2021:
Vorstellung unserer
Spielerinnen Jahre
 GeWo Suhl
Die Finalisten für das DVV-Pokalfinale der Frauen „Die Durchführung des DVV-Pokals und die Vergabe
werden schon Mitte November – und damit vier Wo- eines Titels sind für die Klubs, aber auch für den Deut-
chen früher als ursprünglich geplant – feststehen. schen Volleyball-Verband und die Volleyball Bundes-
Der Vorstand der Volleyball Bundesliga (VBL) folgte liga von großer Bedeutung“, sagt VBL-Geschäftsfüh-
dem einstimmigen Wunsch der Klubs der Frauen- rer Klaus-Peter Jung. „Ohne Finalisten kein Finale – mit
Bundesliga und stimmte einer Verlegung der Viertel- den beiden Turnieren haben wir eine Lösung gefunden,
und Halbfinalpartien zu. Die Partien werden nun am 18. diese Finalisten zeitnah zu ermitteln.“
(Viertelfinale) und 19. November (Halbfinale) in zwei
 Die unsichere Situation über den November hinaus gab
parallelen Veranstaltungen in Stuttgart und Schwerin
 den Ausschlag für die Anpassung des Spielplans. Die
ausgetragen.
 neue Planung sieht vor, dass am Mittwoch zunächst
 je zwei Viertelfinals gespielt werden, am Donnerstag
 folgen dann die daraus resultierenden Halbfinals.
 Beide Halbfinalpartien sind am 19. November in einer
 Konferenzschaltung live bei SPORT1 im Free-TV zu se-
 hen. Die Viertelfinals können am Tag zuvor im Lives-
 tream auf sporttotal.tv verfolgt werden.
 Ursprünglich war das Viertelfinale für den 2./3. De-

 ce!
 zember und das Halbfinale für den 16./17. Dezem-
 Letzte Chan
 ber geplant. Diese Termine werden nun für mögliche
 is
 Verlängert b
 Nachholspiele in der Liga frei.

 21
 31. März 20
 Der Pokalspielplan der Männer bleibt unverändert.

DIE SPIELE IM ÜBERBLICK
Spielort Schwerin (Palmberg Arena) Angebotszeitraum:
Spielrunde Datum Spiel-Nr. Mannschaft 1 01.11.2020 bis 31.03.2021
 Mannschaft 2
Viertelfinale 18.11.20 8105 Sieger NawaRo Straubing / Ladies in Black Aachen SSC Palmberg Schwerin
Viertelfinale 18.11.20 8106 Sieger VfB Suhl Lotto Thüringen / VC Wiesbaden Dresdner SC
 bei Vertragsabschlüssen mit
Halbfinale 19.11.20 8109 Sieger Spiel 8105 Neukunden im Angebotszeitraum
 Sieger Spiel 8106

Spielort Stuttgart (SCHARRena)
Spielrunde Datum Spiel-Nr. Mannschaft 1 gilt fürMannschaft
 6 Monats-Grundmieten
 2
Viertelfinale 18.11.20 8107 Sieger USC Münster / Rote Raben Vilsbiburg SC Potsdam
Viertelfinale 18.11.20 8108 Allianz MTV Stuttgart Schwarz-Weißmit
 nicht kombinierbar Erfurt
 weiteren
Halbfinale 19.11.20 8110 Sieger Spiel 8107 Sieger Spiel 8108
 Angeboten
 Gutenbergstraße 4, 98527 Suhl
 Tel. (0 36 81) 3 79-0
 E-Mail: gewo@gewo-suhl.de © LieDesign, Suhl, 2021
6 © pixelliebe – stock.adobe.com
 © picoStudio – stock.adobe.com

Praktikum Physiotherapie -
ein Kindheitstraum

 Viele Eindrücke, welche ich erst einmal verarbeiten
 ISABELL GRIMM, musste. Das Heimspiel gegen Potsdam, welches un-
 Ausbildung zur Physiotherapeutin glaublich spannend war, brachte weitere viele Emotio-
 an der Medfachschule in Bad Elster (3. Lehrjahr) nen. Man steht den Mädels so unglaublich nah, dass so
 sowie Studentin für Bewegungswissenschaften
 viele Eindrücke und Emotionen auf einen zu kommen
 in Deggendorf.
 die man so schnell nicht wieder vergisst. Ende Januar
 kämpften die Mädels aus Suhl gegen den USC Münster.
Seitdem ich klein bin, träume ich davon Physiothera- An diesem Spieltag durfte ich das Team wieder beglei-
peutin zu werden. Seit 2010, als ich das erste Mal mit ten. Es war mir eine große Ehre den VFB SUHL LOTTO
meinem Opa die Volleyballhalle in Suhl betrat, war THÜRINGEN auf der Trainerbank unterstützen zu dür-
klar, mein Ziel ist es nicht einzig und allein Physiothe- fen. Auch hier konnte ich viele Erfahrungen sammeln
rapeutin zu werden, sondern den Aspekt Sport mit in und mitnehmen.
Angriff zu nehmen.
 Nach acht Wochen kann ich sagen : „Ich habe das mit-
Als mir bekanntgegeben wurde, dass ich mit bestimm- erleben dürfen was ich schon immer einmal wollte. Ein
ten Voraussetzungen und dem entsprechenden Aus- Kindheitstraum wurde wahr. Vielen Dank !“
bildungsjahr mir eine eigene Praktikumsstelle suchen
darf. Da war für mich schnell klar, eine Sporteinrich-
tung oder ein Verein soll es werden . Nach weiteren
Anfragen und Bewerbungen bin ich meinem Kindheits-
traum dem VFB SUHL LOTTO THÜRINGEN zu betreuen
ein Stück näher gekommen. Nach dem Schreiben einer
Bewerbung folgte ein Telefonat mit dem Manager. Ein
paar Wochen später bekam ich die Zusage, dass es
möglich wäre mein achtwöchiges Praktikum als Phy-
siotherapeutin an Seiten des Teams machen zu dürfen.
Mein Mentor, René Becher, betreute mich seit dem
4. Januar 2021 und unterstützte mich in allen physio-
therapeutischen Bereichen. Gemeinsam betreuten wir
das Team neben Mario Röser als Physiotherapeuten.
Zu meinen Aufgaben gehörten tägliche Sportmas-
sagen, Mobilisationen einzelner Gelenke sowie das
Anbringen von Tape-Anlagen. Doch nicht nur physio-
therapeutische Aufgaben sondern auch Ansätze von
mentalem Coachen sind Teil der alltäglichen Arbeit.
Den Mädels ein offenes Ohr schenken und ihnen Rat-
schläge mitgeben, auch das zählt unter anderem dazu.
Auch gleich am ersten Sonntag im Januar durfte ich
gemeinsam mit dem Team nach Stuttgart reisen. Nach
einer amüsanten Anreise voller Spaß und guter Laune,
wurde es ruhig rund um die Spielerinnen. Denn diese
waren fokussiert und motiviert gegen Stuttgart anzu-
treten.
 7

ÜBERLASSEN SIE UNS DIE ARBEIT!

 Unser
 Rundum
 Service

 ü Beraten ü Verlegen ü Verleihen
 ü Nähen ü Dekorieren ü Ketteln
 ü Liefern ü Montieren ü und mehr ...
 IHR FACHMARKT FÜR Am Bahnhof 26 . SUHL
 BODEN, WAND & FENSTER Meininger Str. 14 . WALLDORF
TTM Tapeten-Teppichboden-Markt Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Am Bahnhof 26, 98529 Suhl

In eigener Sache Ihre
 PERSÖNLICHE
 DRUCKEREI mit
 UNSERE
 ONLINE-SHOP
 PRODUKTPALETTE:
 Es ist an der Zeit, da das Saisonende mit großen Schritten Aufkleber
 naht, einmal wieder so richtig Danke zu sagen. Wir haben
 eine unglaubliche Saison erleben dürfen mit absoluten High-
 lights. In der Liga gab es das ein oder andere Erstaunliche
 Banner
 zu erleben und es konnten erstmals alle Spiele live mit Kom-
 mentar verfolgt werden. Blöcke
 Dass Ulf und ich diese Kommentatorenstühle in der Wolfs-
 grube besetzen dürfen, betrachte ich als ein Privileg. Gera- Briefbögen
 de in dieser „seltsamen“ Zeit, die wir erleben müssen, wird
 einem das Fanherz umso schwerer, wenn man weder das
 Neu bei uns:
 Team noch die Atmosphäre des Spieltags spüren darf. Banner Broschüren
 Umso schöner ist es für uns, zwar nicht am Rande so doch Beachflags CD / DVD-Prints
 über der Bande zu sitzen, das Spiel live zu erleben und unse-
 ren Senf dazugeben zu können. Wir wissen, dass wir keine Rollups
 ausgewiesenen Fachleute sind und unsere Kompetenz eher
 Displays Digitaldruck
 Kraft unserer Wassersuppe entstanden ist. Auch waren wir
 bis dato zum Thema Livebegleitung eher unbedarft. Nann-
 ten uns doch tatsächlich schon einige Delling/Netzer oder
 Flyer
 Waldorf/Stattler, so nehmen wir dies gerne als Kompliment,
 Folder
 auch wenn da vielleicht im Subtext noch was mitschwingen
 sollte.
 Für mich ist und bleibt es weiter ungewohnt, so hoch über
 Gastroartikel
 der Mannschaft zu sitzen und nicht im Fanblock an meiner
 geliebten Trommel. Trotzdem ist es eine „coole Sache“ den
 Kalender
 Stream zu begleiten und dabei frei Schnauze agieren zu kön-
 nen. Die vielen Kommentare, Nachrichten und Feedbacks die

PARTNER DES SPORTS wir erhalten haben, sei es mit Zuspruch, konstruktiver oder
 Neon-Plakate
 auch dämlicher Kritik, sind für mich ein Zeichen (da es nicht
 immer die üblichen Verdächtigen sind), dass unser Sport
 Office-Produkte
 deutlich besser wahrgenommen wird und wir eine gute
 Reichweite in der ganzen Volleyrepublik erzielen.

 Kleinst- Schnelle Plakate
 Auch die kurzen Interviews vor den Spielen mit den Gegner-
 Für ganz Eilige coachesWiroderliefern
 wie zuletzt mit Mareike, zeugen von einer bes-
 auflagen im auch Lieferzeiten seren Wahrnehmung des Volleyballs in Deutschland. Wenn
 auf Wunsch Postkarten
 also die unsägliche Pandemie etwas Gutes hat, dann das
 Digitaldruck Overnight** innerhalb EU-weit.
 unser Sport medial präsenter geworden ist und das hatten
 Deutschlands
 SD-Sätze
 wir uns über viele Jahre immer gewünscht.
 Natürlich müssen wir uns ernste Sorgen machen über unse-
 Visitenkarten
 ren Nachwuchs, der ein komplettes Spieljahr verloren hat.
 Die Auswirkungen auf den Breiten- und Nachwuchssport
Am Frohnberg 7 l 98646 Adelhausen kann keiner momentan absehen. Ich gehe davon aus, dass
 Personalisierungen
 wir bei vielem quasi bei Null beginnen müssen. Umso dank-

 03685 40964-0 barer bin ich, dass wenigstens die erste und zweite Liga
 Nummerierungen
 spielen darf und nicht nur Fußball stattfindet.
 Danke an alle, an euch Zuschauer / -hörer, Kritiker, Sender,
 Rollups / Displays
 Fans und Verantwortliche und vor allem an unser Team für
 eine unvergessliche Saison.
 Euer Coach, Chronist und Kommentator
 Martin
 Individuelle Produkte

 druckerei-multicolor.com und vieles mehr
 9

VBL-Hauptrunde

Impressionen
 aus Aachen
 Fotos: Andreas Steindl

 Ladies in Black Aachen
 vs. VfB Suhl LOTTO Thüringen
 Ergebnis: 0:3 (25:27, 21:25, 14:25)

 MVP Gold: Laura de Zwart (VfB)

 MVP Silber: Nina Herelova (LiB)

 !
10

VBL-Hauptrunde

 ... und aus
 Schwerin
 ENGELHARDT & WETZEL
 Agentur für
 Fotos: Fotos: Eckard Mai
 Marketing & Design

 Medienpartner des
 VfB Suhl LOTTO
 Thüringen

SSC Palmberg Schwerin
 vs. VfB Suhl LOTTO Thüringen
Ergebnis:

 a m s
 3:1 (26:24, 25:17, 21:25, 25:15)

 s i n d w i r
MVP Gold:
 G e m e
 Hayley Spelman (SSC)i n
MVP Silber: Jelena Sunjic (VfB)

 e s R u d e l !
 ein stark
 Sie sind Unternehmer?
 Sehr gerne unterstützen wir Sie im Marketing!
 • Design
 • Strategie für Vertrieb und Marketing
 • Werbemittel
 • Webseiten und Onlinemarketing

 Wir freuen uns Sie und Ihr Unternehmen kennenzulernen.
 Ein erstes unverbindliches Gespräch ist immer ein guter Anfang!
 03677 4660324
 kontakt@engelhardt-wetzel.de
 www.engelhardt-wetzel.de

Vorstellung unserer Mannschaft:
VfB Suhl LOTTO Thüringen

 Fotograf: Frank Melech

 Trikot Vorname, Name Nationalität Geburtstag Größe Position
 #1 Maria Genitsaridi GRE 03.06.1994 183 cm Außenangriff
 #10 Laura de Zwart NED 19.03.1999 199 cm Mittelblock
 #3 Danielle Harbin USA 02.09.1995 185 cm Diagonal
 #17 Vedrana Jaksetic CRO 17.09.1996 183 cm Zuspiel
 #14 Elisa Lohmann GER 22.07.1998 174 cm Libero
 #5 Lisanne Meis GER 31.12.1996 173 cm Zuspiel
 #7 Blake Mohler USA 30.12.1996 188 cm Mittelblock
 #4 Sabrina Müller AUT 01.03.1993 189 cm Mittelblock
 #16 Agnes Pallag HUN 02.09.1993 182 cm Außenangriff
 #11 Claudia Steger GER 10.03.1990 180 cm Außenangriff
 #8 Jelena Sunjic CRO 04.01.1994 190 cm Diagonal

 Trainer: Laszlo Hollosy Teamarzt: Dr. Gerald Lutz
 Co-Trainer: Lukasz Marciniak Physio: Mario Röser, René Becher
 Athletiktrainer: Fabrice Spieker Teammanager: Jens Haferkorn, Tim Berks

12

Vorstellung unseres heutigen Gegners:

SSC Palmberg Schwerin

 Fotograf: Ecki Raff

Trikot Vorname, Name Nationalität Geburtstag Größe Position
#7 Taylor Agost USA 31.05.1996 190 cm Universal
#8 Lina Alsmeier GER 29.06.2000 189 cm Außenangriff
#18 Lea Ambrosius GER 22.05.2000 192 cm Mittelblock
#12 Lauren Barfield USA 15.03.1990 195 cm Mittelblock
#17 Hannah Buss GER 24.05.2002 185 cm Universal
#14 Denise Imoudu GER 14.12.1995 181 cm Zuspiel
#3 Romy Jatzko GER 26.01.2000 185 cm Außenangriff
#6 Patricia Nestler GER 17.05.2001 168 cm Libero
#9 Nicole Oude Luttikhuis NED 26.12.1997 191 cm Außenangriff
#4 Anna Pogany GER 21.07.1994 168 cm Libero
#16 Marie Schölzel GER 01.08.1997 190 cm Mittelblock
#11 Hayley Spelman USA 11.06.1991 202 cm Diagonal
#2 Femke Stoltenborg NED 30.07.1991 190 cm Zuspiel
#1 Greta Szakmáry HUN 31.12.1991 183 cm Außenangriff
Trainer: Felix Koslowski Physio: Wiebke Offer
Co-Trainer: Martin Frydnes Physio: Marcel Möller
Co-Trainer (Scout): Arne Kramer Statistiker: Olaf Garbe
Co-Trainer (Scout) Paul Sens

 13

WILDES HERZ,
 KULTIVIERTE SEELE.

DER JEEP® RENEGADE.
JETZT 20.699,- €.1
AUSSTATTUNGSHIGHLIGHTS: • Klimaautomatik, 2 Zonen, mit Beschlagssensor
• Höhenverstellbares Lenkrad • ESP (schließt ASR, HBA, Anfahrhilfe und LAC ein)
• Park Paket • Geschwindigkeitsregelanlage
• Elektronische Parkbremse • Start+Stopp-System
• Sicht-Paket (Licht-/Regensensor), Nebelscheinwerfer • Sitzheizung vorn
• 17"-Leichtmetallräder mit Bereifung 215/60 R17 • Spurhalteassistent LaneSense™
• Komfortpaket XL • Uconnect™
 Uconne Bluetooth® Freisprecheinrichtung
• Mittelarmlehne • Auffahrwarnsystem u.v.m.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG für den Jeep® Renegade Limited MY20 1.0l T-GDI 4x2, Benzin, 88 kW (120 PS): innerorts 6,4; außerorts 4,9;
kombiniert 5,5. CO2-Emission (g/km): kombiniert 124.
1
 Für den Jeep® Renegade Limited MY20 1.0l T-GDI 4x2, Benzin, 88 kW (120 PS).
2
 2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre gleichwertige Jeep® Neuwagen-Anschlussgarantie Maximum Care der FCA Germany AG ohne Kilometerbegrenzung gemäß ihren Bedingungen.
Privatkundenangebot, gültig für nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gültig bis 31.12.2020. Abb. zeigt Sonderausstattung.

 CarUnion Hess Suhl GmbH
 Pfütschbergstr. 7, 98527 Suhl-Friedberg
 Tel.: 03681 39390 CarUnion.de

Gestaltung: Tobias, Redaktion: Coach, Wolfi
 Text: Jürgen Rieder, Fotos: Dynamics (Stoppe),

 Gestaltung: Tobias, Redaktion: Coach, Wolfi
 Text: Jürgen Rieder, Fotos: Dynamics (Stoppe),

 nde
dynamics suhl – Am Rande der Band
dynamics suhl – Am Rande der Ba e
 + + + ENDLICH WIEDER
 t-
 schen nicht mehr – neue Team, legte eine orden
Bevor ich anfing zu schreiben, las ich mir noch kurz Ligag röße n
 n liche Serie und starke Spiele gegen die
den Beitrag zum Saisonstart – ebenfalls gege t
 eb ich von einer aufs Parkett. Viele Höhen, wenig Tiefen und selbs
Schwerin – durch. „Damals“ schri
 en bei diesen war immer noch Moral und Wille zu spü-
Wundertüte, von der wir uns einfach überrasch
 di ren. László Hollósy hat es mit seinem Stab formida-
lassen sollten. Neu formiertes Team, außer Clau ein
 bel verstanden aus talentierten Individualistinnen
keine bekannten Gesichter, ein neuer Trainer mit gu- nur
 schlagkräftiges Team zu formen. Das hat nicht
tem Ruf. Doch nichts an dem man irgendetwas hätte
 für einiges Aufsehen im Verlauf der Saison gesorgt,
festmachen können. Die ersten beiden Spiele in der
 sondern den VfB von einer Schießbude wieder zum
Wolfsgrube, noch mit limitierter Zuschauergenehmi-
 ernstzunehmenden Ligakonkurrenten gemacht.
gung, versprachen schon etwas mehr.
 in
 Am Ende der Hauptrunde stehen ZWÖLF SIEGE
Was dann kam, haben wir alle erleben dürfen, die n
 - der Liga, einer im Pokal – mit dabei Siege gege
meisten natürlich „nur“ am Bildschirm. Das – inzwi in
 Stuttgart, Potsdam, Vilsbiburg und Satzgewinne
 Dres den. Dreim al
 allen Partien gegen Schwerin und
 nur mussten wir in der „Festung“ Wolfsgrube eine Nie-
 n
 derlage hinnehmen. Das erste Mal seit sieben Jahre
 ffs. Dam als, in der Saiso n
 sind wir wieder in den Playo
 2013 / 2014, setzten wir uns in den Preplayoffs in drei
 im
 Spielen gegen Stuttgart durch und mussten dann
 Viertelfinale gegen Dresden die Segel streichen.

 Das ist Geschichte. Jetzt hat dieses überraschend
 tolle Team, ohne je gefährdet zu sein, Tabellenplatz
 Es
 sechs zum Abschluss der Hauptrunde erreicht.
 n-
 wurde nicht Platz 5 verspielt, sondern Platz 6 gewo
 -
 nen, das möchte ich allen eventuellen Bedenken
 Weg mitge ben. Wir als
 trägern noch gerne auf den
 Fanclub Dynamics, wären natürlich traurig gewesen,
 dass uns Wiesbaden die Suppe noch leicht angesal-
 ru-
 zen hat, aber wir hätten die Mädels – unser Wolfs
 del – gefeiert wie Champions .
 n,
 Schrieb ich im ARDB zum Spieltag 1 noch davo
 dass ich das Team nicht einschätzen könne, da der
 Kontakt ja nicht möglich war, so kann ich jetzt, durch
 s
 meine Position als Amateursportreporter schon etwa
 mehr dazu sagen. Die im Fanclub als „Lohmeis-Zwil-
 linge“ bekannten Wölfinnen, nahmen sich nach dem
 Wiesbadenspiel extra ein wenig Zeit für mich.

 tützen?
 Auch du willst den VfB 91 Suhl dynamisch unters
 e dich unter info@dynamics-suhl.de! en?
 h du willst den VfB 91 Suhl dynamisch unterstütz
 Dann meld
 Auc
 Dann melde dich unter info@dynamics-suhl.de!

Fanclub Gestaltung: Tobias, Redakt ion: Coach, Wolfi
 Text: Jürgen Rieder, Fotos: Dynamics (Stoppe),
 Oeltermann
 Redaktion: Wolfi & Coach Text: Martin

 Gestaltung: Tobias, Redaktion: Coach, Wolfi
 Text: Jürgen Rieder, Fotos: Dynamics (Stoppe),
 Wolfi

 dynamics suhl – Am Rande der Bande
 Redaktion: Coach,
 na m ics (S top pe ), Gestaltung: Tobias,
 Fotos: Dy
Text: Jürgen Rieder,

 dynamics suhl – Am Rande der Bande
 e
 RYO
PLA
m anFdF S
 e +d+e+
 r Band
 Suhler Fan aus der Saison 2012 / 2013 sicher noch
 Ich wollte von beiden wissen, wie sie das Suhler Um- sie
 gerne erinnert. Allerdings betont sie auch, dass
 feld betrachten, die sportlichen Bedingungen ein- leyba ll hat und den
 die ein starken Hang zum Männervol
 schätzen, ob sie schon Vorstellungen/Ziele für .
 Recycling-Zuspieler Sergej Grankin sehr bewundert
 kommende Saison haben, welche Vorbilder als Spie-
 lerin für sie wichtig waren/sind, natürlich ob sie uns Ziele für die kommende Saison stehen für beide noch
 Fans vermissen, wie der Vorname von Frau Meis nicht wirklich im Vordergrund, denn der Fokus liegt
 ausgesprochen wird, wie sie das Team empfinden auf den anstehenden Playoffs gegen Schwerin. Aller-
 und wie hart der Trainer tatsächlich ist. dings sind beide glücklich darüber, dass sie ihre Ver-
 träge so frühzeitig verlängern konnten und für eine
 Beide betrachten das Suhler Umfeld als nahezu opti- als
 weitere (ausdrücklich betont) spannende Saison
 mal, da Wohnen, Trainieren und alles Sportliche gut Diesm al
 t Wölfin in die Wolfsgrube einlaufen zu dürfen.
 und professionell aufgezogen sind. Suhl als Stad
 und der beka nn- dann, so hoffen beide, mit Publikum und einem Fan-
 selbst konnten sie natürlich aufgr e-
 die club, der schon in der limitierten Version eine Gäns
 ten Hemmnisse noch nicht wirklich erleben, aber
 t. haut verursacht hat.
 Natur drumrum bietet schon einen hohen Stellenwer
 e
 Das sympathische Duo sendet ganz herzliche Grüß
 So bewusst war beiden noch nicht, auch wenn durch freut sich auf eine hof-
 an den Suhler Fanblock und
 die gemeinsame WG das „Lohmeis“ allen bekannt
 n fentlich gut besuchte kommende Saison.
 war, dass man sie darüber hinaus für Schwester
 halten würde. Der Vorname von Frau Meis wird übri-
 n- Jetzt liegt erstmal gegen Schwerin das erste Play-
 gens, entgegen aller Aussagen der Kommentatore offspiel an. Da bin ich nicht unbedingt ein Prophet,
 nn
 kollegen, französisch ausgesprochen, also Li:sa wenn ich die Behauptung aufstelle, dass da durchaus
 (ohne E und auch nicht Lüsahne). was geht. Schwerin hat immer wieder Schwächen
 im
 n-
 da Saisonverlauf gezeigt, jedoch in den entscheide
 Das Team empfinden beide als Glücksfall, denn rufen , siehe am
 - den Momenten tolle Leistungen abge
 passt ganz viel zusammen und mit Claudi als leben r-
 Wochenende mit dem klaren und von keinem erwa
 de und spielende Ligalegende, hat man nicht nur im
 teten 3:0 in Stuttgart oder dem souveränen Sieg
 eine gute Kapitänin, sondern auch eine die mit ihrer
 Pokalfinale. Aber wer weiss…
 immensen Erfahrung, das Team zusammenhält und
 h-
 -führt. Der Trainer ist natürlich schon hart und manc
 beide schä tzen die kon-
 UNSERE WÖLFINNEN WERDEN
 mal auch unerbittlich, aber
 sequente Linie und (wie zu beweisen war) haben viel
 dazulernen können. SICH REINHÄNGEN UND
 Vorbild für Elisa war und ist Lenka Dürr, mit der
 sie
 WIR SC–HM ET TE RN
 N DAZU EIN
 ja bereits in Schwerin zusammenspie AUF GEHT’S
 len und traini e- – VF B KÄ MP FE
 UND SIEGEN! AHOO!
 RIESENFETTES
 ren durfte . Lisan ne sieht als Vorb ild die Niederlände-
 rin Laura Dijke ma, an die sich der ein oder andere

  AHOO! !
 tützen?
 Auch du willst den VfB 91 Suhl dynamisch unters
 Dann melde dich unter info@dynamics-suhl.de! tützen?
 Auch du willst den VfB 91 Suhl dynamisch unters
 Dann melde dich unter info@dynamics-suhl.de!

UNSER SOFORTPROGRAMM⚠️
✆ Sportcenter☎️Hotline (03681-49980)
Montag – Freitag 8:00 bis 20:00 Uhr besetzt
Wir haben sofort für alle Mitglieder (SCS, FT-Club, GSV)
unser Online-Kursprogramm gebucht und freigeschaltet
(ab Montag kostenlos)
➠ Die Physiotherapie bleibt weiter geöffnet
➠ Das Tennis-Einzelspiel und Tennis-Trainerstunden sollten
 noch möglich sein 
➠ Personaltraining 1:1
 auf Anfrage möglich
➠ Trainings-Ernährungs-
 beratung 1:1 möglich
➠ Besucht täglich
 unsere Facebook-Seite
 für weitere Infos,
 Online-Content
 zum Thema Workout,
 Ernährung, Bewegung,
 Kurse u.v.m.

GABELSTAPLER. ARBEITSBÜHNEN.
 Eisenach (Hauptsitz) · Erfurt · Göttingen · Kassel · Suhl · Wernigerode
 LINDIG Fördertechnik GmbH · www.lindig.com · Tel. +49 3682 4598-0 · nl.shl@lindig.com

Candle Light Dinner
über den Dächern von Suhl
Kommen bei Ihnen traute Zweisamkeit und romantische
Momente im Alltag viel zu kurz? Haben Sie Lust, mal wieder wunderschöne
Augenblicke nur mit Ihrem Herzblatt zu verbringen und dabei alles Andere zu vergessen?
Das Restaurant Sedici im City Hotel am CCS hat genau das Richtige für Sie:
Bei einem Candle Light Dinner, hoch über den Dächern von Suhl, erwartet Sie ein
herrliches Essen und ein unvergesslicher Abend!

 4-Gang-Candle-Light Dinner inkl. Aperitif
 Preis € 34,90 pro Person
 -um Reservierung wird gebeten-

 Restaurant „Sedici“ im City Hotel am CCS
 Friedrich-König-Str. 1  98527 Suhl
 Tel. 03681/ 710-0
 E-Mail: info@cityhotel-suhl.de1  www.cityhotel-suhl.de
 - auch als Gutschein an unserer Hotelrezeption erhältlich -

Aus der Region. Werde JETZT Mitglied
 Für die Region. im VfB 91 Suhl e.V.
 Wir wünschen unserem Wolfsrudel
 VfB Suhl LOTTO Thüringen
 und unterstütze unsere
 maximale Erfolge in der 1. Bundesliga! „Lokalhelden“ im Volleyball,
 Badminton oder an der Trommel
 direkt am Rande der Bande!

 GOLDBECK Ost GmbH, Geschäftsstelle Suhl,
 Zellaer Höhe 2b, 98544 Zella-Mehlis,
 kontakt@vfbsuhl.de
 Tel. +49 3682 46060-100, suhl@goldbeck.de
Christian Weiß www.verein.vfb-suhl.de
Geschäftsstellenleiter goldbeck.de

 energie
 für den Nachwuchs
 Als Übertragungsnetzbetreiber trägt 50Hertz rund um die Uhr dazu bei, mehr als 18
 Millionen Menschen im Norden und Osten Deutschlands mit Energie zu versorgen.
 Mit Energie und großem Engagement setzt 50Hertz sich auch für die eigene Region ein.
 Dabei ist uns die Förderung von Kindern und Jugendlichen ein ganz besonderes An-
 liegen. 50Hertz freut sich, den Volleyball-Nachwuchs des VfB 91 Suhl zu unterstützen.
 Wir wünschen allen Nachwuchsmannschaften eine erfolgreiche Saison. Mehr unter:

 www.50hertz.com

In eigener Sache

 Es ist an der Zeit, da das Saisonende mit großen Schritten
 naht, einmal wieder so richtig Danke zu sagen. Wir haben
 eine unglaubliche Saison erleben dürfen mit absoluten High-
 lights. In der Liga gab es das ein oder andere Erstaunliche
 zu erleben und es konnten erstmals alle Spiele live mit Kom-
 mentar verfolgt werden.
 Dass Ulf und ich diese Kommentatorenstühle in der Wolfs-
 grube besetzen dürfen, betrachte ich als ein Privileg. Gera-
 de in dieser „seltsamen“ Zeit, die wir erleben müssen, wird
 einem das Fanherz umso schwerer, wenn man weder das
 Team noch die Atmosphäre des Spieltags spüren darf.
 Umso schöner ist es für uns, zwar nicht am Rande so doch
 über der Bande zu sitzen, das Spiel live zu erleben und unse-
 ren Senf dazugeben zu können. Wir wissen, dass wir keine
 ausgewiesenen Fachleute sind und unsere Kompetenz eher
 Kraft unserer Wassersuppe entstanden ist. Auch waren wir
 bis dato zum Thema Livebegleitung eher unbedarft. Nann-
 ten uns doch tatsächlich schon einige Delling/Netzer oder
 Waldorf/Stattler, so nehmen wir dies gerne als Kompliment,
 auch wenn da vielleicht im Subtext noch was mitschwingen
 sollte.
 Für mich ist und bleibt es weiter ungewohnt, so hoch über
 der Mannschaft zu sitzen und nicht im Fanblock an meiner
 geliebten Trommel. Trotzdem ist es eine „coole Sache“ den
 Stream zu begleiten und dabei frei Schnauze agieren zu kön-
 nen. Die vielen Kommentare, Nachrichten und Feedbacks die
 wir erhalten haben, sei es mit Zuspruch, konstruktiver oder
 auch dämlicher Kritik, sind für mich ein Zeichen (da es nicht
 immer die üblichen Verdächtigen sind), dass unser Sport
 deutlich besser wahrgenommen wird und wir eine gute
 Reichweite in der ganzen Volleyrepublik erzielen.
 Auch die kurzen Interviews vor den Spielen mit den Gegner-
 coaches oder wie zuletzt mit Mareike, zeugen von einer bes-
 seren Wahrnehmung des Volleyballs in Deutschland. Wenn
 also die unsägliche Pandemie etwas Gutes hat, dann das

 Nimm den Zug! unser Sport medial präsenter geworden ist und das hatten
 wir uns über viele Jahre immer gewünscht.
 Natürlich müssen wir uns ernste Sorgen machen über unse-
 ren Nachwuchs, der ein komplettes Spieljahr verloren hat.
 Die Auswirkungen auf den Breiten- und Nachwuchssport

 Die schönsten Ausflugsziele entspannt erfahren. kann keiner momentan absehen. Ich gehe davon aus, dass
 wir bei vielem quasi bei Null beginnen müssen. Umso dank-
 barer bin ich, dass wenigstens die erste und zweite Liga
schnell und günstig • sicher • ohne Parkplatzprobleme spielen darf und nicht nur Fußball stattfindet.
 Danke an alle, an euch Zuschauer / -hörer, Kritiker, Sender,
 mit der Süd•Thüringen•Bahn Fans und Verantwortliche und vor allem an unser Team für
 eine unvergessliche Saison.
 Euer Coach, Chronist und Kommentator
 Martin
 Alle Informationen zum Fahrplan, Preisen, Angeboten unter:
 www.sued-thueringen-bahn.de • Service-Hotline: 03693-50860 9

1. Bundesliga Damen:
Vorschau

Auswärtsspiel
SA, 20.03., 16:30 Uhr in Schwerin:
 versus

 per Livestream

 LIVE IM/AM NETZ
 VOL L EYB A L L B UN DESL IG A

 DIE STÄRKSTEN BLOCKS, DIE SCHNELLSTEN
 SPIKES, DIE SPANNENDSTEN HIGHLIGHTS
 & VIELES MEHR!
 Getreu dem Motto „LIVE IM UND AM NETZ“ hat sporttotal im Jahr 2018 alle 24 Spielstät-
 ten der Bundesligisten sowie 10 Standorte in der 2. Bundesliga mit dem vollautomatischen
 Kamerasytem ausgestattet, um dieser dynamischen Sportart eine Bühne zu geben.

 Komplette Spiele oder Videos on Demand sind über Webseite und App jederzeit
 aufrufbar – garantiert kein Spiel mehr verpassen, so nah dran wie nie zuvor!

 WWW. S P ORT TOTAL.T V

 AUFSCHLAG FÜR SPITZENVOLLEYBALL
 Die Volleyball Bundesliga der Frauen und Männer LIVE auf SPORT1!
 www.sport1.de

22

Unsere Partner
VfB Suhl Lotto Thüringen

 PLANTINPARTNER / NAMENSGEBER HAUPTSPONSOREN

 GESUNDHEITSPARTNER

 MEDIEN- UND KOMMUNIKATIONSPARTNER

 TOP-SPONSOREN

 BUSINESS-PARTNER

 CLUBPARTNER

 WOLFSRUDEL

AUSRÜSTER

 Begleiten Sie uns als Sponsor und nutzen Sie die Möglichkeit, vom Bekanntheitsgrad des VfB Suhl LOTTO Thürin-
 gen in der Region Südthüringen und bundesweit zu profitieren. Mit Ihrer Sponsoren-Partnerschaft unterstützen
 Sie Ihre kaufmännischen Ziele, erhöhen Ihre Reichweite und können Kontakte zu anderen Partnern und
 Sponsoren des VfB schließen. Werden Sie Teil einer starken Sponsorenfamilie und erfragen Sie
 ihr individuelles Sponsoring-Paket, perfekt auf Ihr Unternehmen abgestimmt.

 23

Mobile
Banking
premium.
 Mit der vielfach
 ausgezeichneten
 Sparkassen-App.

 Nutzen auch Sie viele
 praktische Funktionen.

 GUT (1,8) GUT (2,0)
 Sparkassen-App Sparkassen-App
 iOS Android

 Versionsnr. 5.5.1. Versionsnr. 5.4.1.
 20QM73

 Ausgabe Ausgabe
 20RP38

 06/2020 06/2020

 sparkasse.de