Wanderprogramm Programme des randos 2018 - wanderplaner.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2018 Berner Wanderwege
Berne Rando
Wanderprogramm
Programme des randos
Wanderferien
Geführte Wanderungen
Kurse
Karten von swisstopo
weil sie wegweisend sind
wohin
wissen
swisstopo
Foto: Christof Sonderegger, Rheineck
Schweizerische Eidgenossenschaft
Confédération suisse
Confederazione Svizzera
Confederaziun svizra
Bundesamt für Landestopografie swisstopo
www.swisstopo.ch
WILLKOMMEN / BIENVENUE
BEWÄHRTES VERBESSERN AMÉLIORER LES QUALITÉS ÉPROUVÉES
Das Wanderprogramm 2018 der Berner Wan- Le programme des randonnées accompa-
derwege liegt vor Ihnen. Danke für Ihr Interesse! gnées 2018 de Berne Rando se trouve sous
Wenn Sie es nicht auf den ersten Blick erkannt vos yeux. Merci de votre intérêt!
haben, liegt es vielleicht daran, dass wir es Si vous ne l’avez pas reconnu au premier coup
massgeblich überarbeitet haben. Ist es Ihnen d’œil, c’est certainement à cause de son nou-
auch schon passiert, dass Sie das Wanderpro- vel aspect; en effet, nous l’avons considérable-
gramm im Stapel unserer Zeitschrift «Wan- ment retouché. Peut-être vous est-il déjà arri-
dern/randonner» lange suchen mussten? Mit vé de chercher péniblement le programme des
dem neuen, halb so grossen Format unter- randonnées dans la pile des magazines «wan-
scheidet es sich auf den ersten Blick von der dern / randonner». Avec son nouveau format
Zeitschrift. Damit verbunden ist die Gestaltung beaucoup plus petit, il se différencie significa-
komplett überarbeitet worden. Zusätzlich fin- tivement du magazine de randonnée. Par ail-
den Sie Karten und Profile, damit Sie sich noch leurs, le graphisme a été complètement revu,
besser vorstellen können, worauf Sie sich ein- des cartes et des profils complètent les excur-
lassen. sions proposées.
2018 bieten wir Ihnen konkret 47 geführte En 2018, nous vous proposons 47 randonnées
Wanderungen. Zudem stehen Wanderferien in accompagnées. En outre, un éventail de sé-
sechs unterschiedlichen Regionen (Mallorca, jours de randonnée dans six régions diffé-
Wachau, Cevennen, Maggiatal, Schaffhauser- rentes (Majorque, Wachau, Cévennes, Val Mag-
land und Trekking durch das Entlebuch) zur gia, pays de Schaffhouse et trekking à travers
Auswahl. Schliesslich haben wir wiederum l’Entlebuch) est à votre disposition. Finale-
fünf spannende Kursthemen im Angebot: Wir ment, nous traitons plusieurs thèmes intéres-
geben Ihnen erste Einblicke ins Schnee- sants dans les cours proposés: pratique de la
schuhwandern, bieten Wanderplaner-Anwen- raquette à neige, application du planificateur
der- und Kartenlesekurse sowie Fotokurse. d’itinéraires, lecture de carte et randos-pho-
Selbst Wanderleiter/in, Fachrichtung Wandern, tos. Même un cours pour chef de course,
können Sie mit uns lernen. orientation randonnée, est proposé.
Ihre Wahl soll keine Qual sein, ist doch für alle Chacun devrait y trouver son compte! Vous
etwas dabei. Viel Spass also beim Auslesen! avez l’embarras du choix!
Wir wünschen Ihnen eine aktive Wandersaison Nous vous souhaitons une saison de randon-
2018 mit vielen eindrücklichen Erlebnissen. née 2018 empreinte de souvenirs inoubliables.
Berner Wanderwege
Berne Rando
3
VEREIN BERNER WANDERWEGE
Vo r
Bus
10 000 KILOMETER – SO WEIT KÖNNEN SIE IM KANTON BERN WANDERN.
dris
Unsere Organisation, der Verein Berner Wan- Mitglied werden
ent
derwege, sorgt dafür, dass Sie Ihr Freizeit Wer gerne wandert, wird Mitglied der Berner
erlebnis unbeschwert und sicher geniessen Wanderwege. Anmeldetalon auf der Seite 98
können. Wir signalisieren dazu sämtliche Wan- oder online im Internet auf bernerwanderwe-
ts
Stäge
al
derwege im Kanton Bern nach den gängigen ge.ch und wanderplaner.ch.
Vorgaben und Normen. Im Kanton Bern sind
Spitzhoren
wir der wichtigste Ansprechpartner für wan-
200 Spende
1900
0
dertouristische Dienstleistungen und gleich- Mit Ihrer Spende oder mit einem Legat unter-
zeitig die führende Fachorganisation im Be- stützen Sie die Arbeiten des Vereins Berner
Schafhoren Tanzbödeli
reich Signalisation und Planung von Wanderwege. Postcheckkonto: 30-10103-8,
Wanderwegen. Wir engagieren uns für ein
2210
Berner Wanderwege, 3000 Bern 22.
en
qualitativ gutes Routennetz und für die Erhal- Vielen Dank für Ihren Beitrag!
tung von dessen Wert.
Obri Ammerta
2227
Aber wir bieten noch viel mehr. Mit unserem
Kontakt
Berner Wanderwege, Egga
Planungstool wanderplaner.ch verfügen Sie Moserstrasse 27, 3000 Bern 22,
Ellstab
über eine Auswahl der attraktivsten Wander-
vorschläge aus dem Kanton Bern und planen
Telefon 031 340 01 01
E-Mail info@beww.ch
Folla
selbstständig Touren in der ganzen Schweiz Öffnungszeiten Geschäftsstelle:
0
und in den umliegenden Ländern. Montag bis Donnerstag, 9–12 Uhr/14–17 Uhr,
230
In unserer Zeitschrift, unseren Broschüren Freitag 9–12 Uhr/14–16 Uhr
und Büchern oder auf unserer Website berner-
Obersteinberg
wanderwege.ch erhalten Sie viele nützliche In-
formationen rund ums Wandern und natürlich
Schiirboden
00
unzählige Wandervorschläge.
21
Berner Wanderwege
Berne Rando
0 0 Wi l d i
17 Egg
IMPRESSUM
Schafläger
Herausgeber: Berner Wanderwege, Moserstrasse 27, 3000 Bern 22
Im Tal
Layout, Druck und Versand: Stämpfli AG, Wölflistrasse 1, 3001 Bern
ue Titelbild: Wanderer auf dem Schynige-Platte-Rundweg, BWW
Bildnachweise: BWW
Understeinberg
Karten: Swisstopo Pixelkarte 1:50 000 und 1:200 000, reproduziert mit Bewilligung von
Swisstopo (BA 170254)
Redaktionelle Beilage: wandern 4/2017
Schmadri-
Redaktion: Nick Raduner, Tina Niederhauser, Markus Schluep, Patrycja Robakiewicz 0
Oberhoren bachfälle
Auflage: 18 500 Exemplare
tein 190
4 0 0
200
e
Ufem Biel
1300
Altläger
0
200
1200
Stäga
Wanderungen online planen Madfur
CH
ine
D
Stuefebach
ütsch
eschopf Trachsellauenen
1900
Stuefestein A
Hanalp
se L
Erzabbau FL
Weis
Ts ch i e gg
Trachsellauenen
I
Bletschli
Undri Ammerta Chriegsmad
Hanalpetli
23
0 0
00
14
Hubel
Dirlocherhor
Schwand
2598
Holdrifäll
Läger Schwandbach
2400
1600
18 Breitlouwena
200
Beeswanghoren
0
0
0
22
0
2734
0
24
WANDERLEITER/INNEN
Die Wanderleiter und Wanderleiterinnen der sprechende Ausbildung als Wanderleiter ge-
Berner Wanderwege sind stets bestrebt, Ihnen mäss Erwachsenenausbildung (ESA),
tolle Wanderungen sowie Hintergrundinfos zur sprechen Deutsch und verfügen über Kennt-
jeweiligen Wanderregion zu bieten. Unsere er- nisse der französischen Sprache.
fahrenen Wanderleiter/innen haben eine ent-
UNSERE WANDERLEITER/INNEN UND ASSISTENTEN/ASSISTENTINNEN
NOS GUIDES DE RANDONNÉE ET GUIDES DE RANDONNÉE ASSISTANT(E)S
Paul Baumgartner
3324 Hindelbank Markus Frei
Tel. 034 411 01 29 3604 Thun
Mobile 079 228 71 27 Mobile 079 767 15 70
Hansruedi Gafner
Martina Beck 3550 Langnau
3715 Adelboden Tel. 034 402 42 65
Mobile 079 203 74 49 Mobile 079 653 07 45
Alice Brechbühl Rosmarie Gerber
3127 Mühlethurnen 3752 Wimmis
Tel. 031 809 23 55 Tel. 033 657 26 34
Mobile 079 208 06 62 Mobile 077 447 56 14
Fritz Brönnimann
3086 Zimmerwald Hannes Grossenbacher
Tel. 031 819 44 79 3014 Bern
Mobile 078 763 06 48 Mobile 079 285 69 78
Hans Eschbach Ernst Hofmann
3608 Thun 3178 Bösingen
Tel. 033 336 43 88 Tel. 031 747 69 14
Mobile 079 648 07 57 Mobile 079 667 90 37
6
Ursina Rawyler-Barraud
Simon Johner 3145 Niederscherli
3027 Bern Tel. 031 849 22 52
Mobile 079 577 21 35 Mobile 078 823 21 69
Maria Reist
Anita Kiener-Spycher 3627 Heimberg
3322 Urtenen-Schönbühl Tel. 033 437 20 92
Mobile 079 253 57 76 Mobile 079 229 08 17
Guy Schneider
Hansruedi Kull 3612 Steffisburg
3626 Hünibach Tel. 033 437 00 52
Mobile 076 343 20 76 Mobile 079 882 67 54
Hansruedi Liechti
3048 Worblaufen Otto Steffen
Tel. 031 921 47 64 3800 Unterseen
Mobile 079 280 29 48 Mobile 079 434 11 74
Ella Meier Hans-Peter Truttmann
3612 Steffisburg 3123 Belp
Tel. 031 332 19 44 Tel. 031 819 59 60
Mobile 079 388 92 42 Mobile 076 324 59 60
Jürg Zwahlen
Maria-Theres Meyer 3656 Aeschlen
3074 Muri Tel. 033 251 37 56
Tel. 031 952 51 70 Mobile 079 761 56 37
7
INHALTSVERZEICHNIS WANDERFERIEN / VACANCES PÉDESTRES Wanderwoche/Anlass Datum Wanderleiter Informationsanlass Wanderferien 10.01.2018 10 Auffahrt im Schaffhauserland 10.05.–13.05.2018 F. Brönnimann 12 Wachau (A) 02.06.–09.06.2018 F. Brönnimann 14 Cevennen: Der Stevenson-Weg (F) 16.06.–23.06.2018 G. Schneider 16 Trekking durchs Entlebuch 02.07.–06.07.2018 M. Frei 18 Maggiatal 09.09.–15.09.2018 H.P. Truttmann 20 Mallorca «Best of» Canyamel (E) 07.10.–14.10.2018 G. Schneider 22 GEFÜHRTE WANDERUNGEN / EXCURSIONS PÉDESTRES GUIDÉES Datum Region Wanderleiter Anforderung Di 02.01.2018 Senseland H.P. Truttmann leicht 33 Sa 13.01.2018 Grenchenberg H.P. Truttmann leicht 34 So 21.01.2018 Emmental H. Grossenbacher mittel 35 Sa 27.01.2018 Beatenberg O. Steffen leicht 36 Sa 03.02.2018 Eriz H.P. Truttmann leicht 37 Sa/So 10./11.02.2018 Chasseral H.P. Truttmann mittel 38 Sa 17.02.2018 Hasliberg H. Grossenbacher leicht 39 So 18.02.2018 Senseland U. Rawyler-Barraud leicht 40 Sa 17.03.2018 Gürbetal S. Johner leicht 41 So 18.03.2018 Seeland H. Kull leicht 42 Fr 23.03.2018 La Gruyère U. Rawyler-Barraud mittel 43 So 25.03.2018 Yverdon H. Grossenbacher mittel 44 Sa 31.03.2018 Thunersee J. Zwahlen schwer 45 So 01.04.2018 Ajoie H. Grossenbacher leicht 46 So 07.04.2018 Baselbiet M.-T. Meyer mittel 47 So 15.04.2018 Murtensee F. Brönnimann mittel 48 Mi 18.04.2018 Buchholterberg H.-P. Truttmann leicht 49 Fr 20.04.2018 Emmental H. Grossenbacher schwer 50 So 22.04.2018 Senseland F. Brönnimann leicht 51 Sa 28.04.2018 Rigi A. Kiener schwer 52 Sa 05.05.2018 Laufental M.-T. Meyer mittel 53 So 06.05.2018 Emmental E. Hofmann mittel 54 Di 08.05.2018 Oberaargau F. Brönnimann leicht 55 Do 10.05.2018 Bern M. Frei leicht 57 8
SOMMAIRE
Datum Region Wanderleiter Anforderung
So 20.05.2018 Senseland S. Johner leicht 58
Sa 26.05.2018 Aargau U. Rawyler-Barraud mittel 59
So 10.06.2018 Senseland E. Hofmann leicht 60
Sa 16.06.2018 Thunersee J. Zwahlen schwer 61
Fr 22.06.2018 Saanenland A. Kiener mittel 62
Sa 23.06.2018 Schallenberg H.-P. Truttmann schwer 63
So 01.07.2018 Passwang M.-T. Meyer schwer 64
Sa/So 07./08.07.2018 Urnerland H.-P. Truttmann mittel 65
Sa 14.07.2018 Baselbiet H. Kull mittel 66
Sa 21.07.2018 Entlebuch H.-P. Truttmann schwer 67
Sa 11.08.2018 Oberaargau A. Kiener mittel 68
So 12.08.2018 Thunersee J. Zwahlen schwer 69
Sa/So 18./19.08.2018 Schächental H. Grossenbacher schwer 70
Sa 25.08.2018 La Gruyère H. Grossenbacher schwer 71
So 09.09.2018 Niedersimmental S. Johner schwer 72
So 16.09.2018 Obersimmental M. Frei leicht 73
So 23.09.2018 Freiberge H. Kull schwer 75
So 30.09.2018 Obersimmental H.-P. Truttmann schwer 76
Sa 06.10.2108 Emmental S. Johner mittel 77
Sa 20.10.2018 Lac de Joux H. Kull mittel 78
Sa 27.10.2018 Thunersee J. Zwahlen mittel 79
So 04.11.2018 Schlusswanderung*
Mi 02.01.2019 Aaretal H.-P. Truttmann leicht 80
KURSE / COURS
Kursangebot Kursleitung
Schneeschuh-Schnupperkurs H.-P. Truttmann und O. Steffen 84
Wanderplaner-Anwenderkurs M. Schluep 86
Fotokurs C. Bürki und H. Grossenbacher 88
Kartenlesekurs M. Frei und O. Steffen 90
Wanderleiterkurs ESA M. Frei und R. Ebi 92
Zusatzausbildung Wandern ESA M. Frei und R. Ebi 94
* Details werden in der Zeitschrift «Wandern» 03/2018 publiziert.
9
INFORMATIONSANLASS
ZU DEN WANDERFERIEN 2018
MITTWOCH, 10. JANUAR 2018
Auffahrt im Schaffhauserland Der Anlass findet um 19.00 Uhr im Restaurant
10.5.–13.5.2018 Jardin (grosser Saal), Militärstrasse 38,
Fritz Brönniman & Jürg Zwahlen 3014 Bern, statt.
Wachau (A) Die zuständigen Wanderleiter stellen ihre
2.6.–9.6.2018 Wanderwochen vor. Nach den Präsentationen
Fritz Brönnimann & Jürg Zwahlen bietet sich die Gelegenheit, Weiteres über die
Touren und die Regionen zu erfahren. Die
Cevennen: Der Stevenson-Weg (F) Vorstellung aller Wanderwochen dauert bis
16.6.–23.6.2018 20.15 Uhr, die Marktstände können danach bis
Guy Schneider & Simon Johner 21.30 Uhr besucht werden. Die Teilnahme am
Informationsanlass ist kostenlos. Wir freuen
Trekking durchs Entlebuch uns auf Ihre Anmeldung bis zum 05.01.2018,
2.7.–6.7.2018 telefonisch unter der Nummer 031 340 01 01
Markus Frei & Hansruedi Gafner oder via E-Mail: info@beww.ch.
Maggiatal Wegbeschreibung zum Restaurant Jardin:
9.9.–15.9.2018 Mit dem Tram Nr. 9 Richtung «Wankdorf Bahn-
Hans-Peter Truttmann & Anita Kiener hof». An der Haltestelle «Breitenrain» ausstei-
gen. Zu Fuss geradeaus in die Herzogs trasse
Mallorca «Best of» Canyamel (E) und Richtung Kaserne gehen. Links in die Mili-
7.10.–14.10.2018 tärstrasse einbiegen und ca. 150 Meter bis
Guy Schneider & Hansruedi Gafner zum Restaurant Jardin gehen.
Mit dem Auto die Autobahnausfahrt Wankdorf
wählen. Anschliessend der Papiermühlestras
se stadteinwärts bis zum Guisanplatz folgen.
Dort rechts in die Rodtmattstrasse einbiegen
und nach 120 Meter links in die Militärstrasse
abbiegen. Der Militärstrasse ca. 350 Meter bis
zum Restaurant Jardin folgen. Parkplätze in
der Militärstrasse oder wenige beim Restau-
rant.
10WANDERFERIEN VACANCES PÉDESTRES
SCHAFFHAUSEN
10.–13. MAI 2018
AUFFAHRTSTAGE IM REISE- UND WANDERPROGRAMM
SCHAFFHAUSERLAND
Tag 1: Donnerstag, 10.5.
Datum Anreise mit Bahn via Zürich nach Schaffhau-
4 Tage: Donnerstag, 10. bis Sonntag, 13. Mai sen. Mittagessen im Hotel, anschliessend
Wanderung über den Hallauerberg
Kurzbeschreibung Siblingerhöhe–Hallauerberg–Trasadingen
Die Wanderungen führen uns auf aussichts 13 km / 3 h 15 min / 100 m Auf-, 250 m Abstieg
reiche Höhen, durch ausgedehnte Wälder und
in Dörfer mit heimeligen Rieghäusern. Tag 2: Freitag, 11.5.
Sehenswürdigkeiten wie der Rheinfall, der Zum nördlichsten Punkt der Schweiz
Munot oder das historische Städtchen Stein Bargen–Hagenturm–Schw. Stein–Bargen
am Rhein runden das Programm ab. 16 km / 4 h 30 min / je 350 m Auf- und Abstieg
Anforderungsstufe Tag 3: Samstag, 12.5.
Mittel Vom Rheinfall ins Klettgau
Neuhausen–Wasenhütte–Neunkirch
Wanderleitung 14 km / 4 h / 320 m Auf-, 270 m Abstieg
Fritz Brönnimann / Jürg Zwahlen
12Tag 4: Sonntag, 13.5. Leistungen
Dem Rhein entlang zu einem viel besuchten In unseren Preisen sind inbegriffen:
Touristenort Reiseleitung und Wanderführung, An- und
Diessenhofen–Stein am Rhein Rückreise ab/nach Bern (Basis Halbtaxabo),
13 km / 3 h 15 min / 40 m Auf-, 50 m Abstieg Gruppentransfers, Hotelunterkunft im
Doppelzimmer, Halbpension, Mittagessen
Rückreise mit Schiff und Bahn von Stein am im Hotel, Marschtee, Eintritte. (siehe auch
Rhein über Schaffhausen–Zürich nach Bern Seite 24)
Teilnehmerzahl
KOSTEN & LEISTUNGEN Max. 28 Personen
Kosten Anmeldung
Mitgliederpreis im Doppelzimmer CHF 720.– Verbindliche Anmeldung bis 13. April 2018 auf
mit Dusche oder Bad/WC der Website www.bernerwanderwege.ch im
Menü Veranstaltungen
Zuschläge
Nichtmitglieder CHF 50.–
Einzelzimmer mit Dusche oder Bad/WC
CHF 90.–
13WACHAU (A)
2.–9. JUNI 2018
WACHAU REISE- UND WANDERPROGRAMM
Datum Tag 1: Samstag, 2.6.
8 Tage: Samstag, 2. bis Samstag, 9. Juni Anreise mit Bahn über Zürich–Innsbruck
nach Melk
Kurzbeschreibung Anschliessend Zimmerbezug und Nachtessen
Als Wachau wird der rund 30 km lange Ab-
schnitt des Donautals von Melk bis Krems be- Tag 2: Sonntag, 3.6.
zeichnet. Eingebettet zwischen bewaldeten Zum Wahrzeichen der Wachau
Hügeln liegen Rebberge und Obstplantagen– Emmersdorf–Rantenberg–Melk
eine Gegend also, die abwechslungsreiche 11 km / 3 h / 250 m Auf- und Abstieg
Wanderungen abseits der Touristenziele Besichtigung des Stiftes Melk
Dürnstein und Stift Melk verspricht.
Tag 3: Montag, 4.6.
Anforderungsstufe Zu den Mammutbäumen
Leicht bis mittel Paudorf–Waxenberg–Mammutbäume–
Paudorf
Wanderleitung 11,4 km / 3 h 15 min / 250 m Auf- und Abstieg
Fritz Brönnimann / Jürg Zwahlen
Tag 4: Dienstag, 5.6.
Durch Rebberge zu einem viel besuchten
Touristenziel
Stein / Krems–Pfaffenberg–Dürnstein
10 km / 3 h / 300 m Auf- und Abstieg
Besichtigung von Dürnstein
14Tag 5: Mittwoch, 6.6. KOSTEN & LEISTUNGEN
Wo die Marillen gedeihen
Rührsdorf–Rossatz Kosten
7 km / 2 h 30 min / 200 m Auf- und Abstieg Mitgliederpreis im Doppelzimmer CHF 1270.–
mit Dusche oder Bad/WC
Tag 6: Donnerstag, 7.6.
Durch Rebberge und Wälder Zuschläge
Weissenkirch–Wösendorf–Spitz Nichtmitglieder CHF 50.–
11 km / 3 h 30 min / 300 m Auf- und Abstieg Einzelzimmer mit Dusche oder Bad/WC
CHF 126.–
Tag 7: Freitag, 8.6.
Wandern und Schifffahrt Leistungen
Schwallenbach–Spitz In unseren Preisen sind inbegriffen:
6 km / 2 h 30 min / 320 m Auf- und Abstieg Reiseleitung und Wanderführung, An- und
Rückfahrt Spitz–Melk mit dem Schiff / Heuri- Rückreise ab/nach Bern (Basis Halbtaxabo),
genabend Gruppentransfers, Hotelunterkunft im Doppel-
zimmer, Halbpension, Marschtee, Eintritte.
Tag 8: Samstag, 9.6. (siehe auch Seite 24)
Rückreise
Mit der Bahn von Melk über Innsbruck–Zürich Teilnehmerzahl
nach Bern Max. 30 Personen
Anmeldung
Verbindliche Anmeldung bis 23. März 2018 auf
der Website www.bernerwanderwege.ch im
Menü Veranstaltungen
15CEVENNEN (F)
16.–23. JUNI 2018
AUF DEN SPUREN VON STEVENSON heit und gute Wanderschuhe. Wanderstöcke
IN DEN CEVENNEN werden empfohlen.
Datum Wanderleitung
8 Tage: Samstag, 16. bis Samstag, 23. Juni Guy Schneider / Simon Johner
Kurzbeschreibung
Herbst 1878. Der Abenteurer und Autor Robert REISE- UND WANDERPROGRAMM
Louis Stevenson leidet an Liebeskummer. Um
diesen zu vergessen, macht er sich in Beglei- Tag 1: Samstag, 16.6.
tung der Eselin Modestine auf eine Wanderung Von Bern ins französische Zentralmassiv
quer durch die Cevennen. Seine Abenteuer hat Anreise mit dem Zug von Bern über Genf und
Stevenson später literarisch verarbeitet. Die Lyon nach Le Puy-en-Velay. Bezug des Hotels
Reise auf seinen Spuren durch die karge und und anschliessende Entdeckungstour der aus
durch Reformationswirren geprägte Hügel- sergewöhnlichen Bischofsstadt. Wer mag,
landschaft ist noch heute ein eindrückliches kostet danach die bekannten Le-Puy-Linsen!
Erlebnis.
Tag 2: Sonntag, 17.6.
Anforderungsstufe Über den Mont Goulet
Meist schwer – mit Ausnahme des letzten Nach dem Morgenessen Transfer mit Bus
Wandertages sind alle Etappen als «schwer» nach Chasseradès. Von dort erste Wanderung
einzustufen (über 4 h 45 min). Eine gute an verträumten Weilern vorbei, über bewalde-
Grundkondition ist deshalb Voraussetzung. te Höhen, entlang des jungen Flusses Lot und
Die Wege sind meist gut und breit, wenige im Abstieg mit beeindruckender Weitsicht.
steinige Fusswege erfordern aber Trittsicher- 18 km / 5 h 15 min / 490 m Auf-, 590 m Abstieg
16Tag 3: Montag, 18.6. schliesslich das Ziel in St-Jean du Gard.
Über den Mont Lozère 13 km / 4 h 15 min / 440 m Auf-, 530 m Abstieg
Der Mont Lozère ist mit knapp 1700 m die
höchste Erhebung der Cevennen. Im waldlo- Tag 8: Samstag, 23.6.
sen Gipfelbereich mit 360°-Rundsicht grasen Rückreise
grosse Schafherden zwischen Ginster und Bustransfer nach Nîmes, Rückreise mit Zug
Heide. Der Abstieg führt durch verblüffende nach Bern
Granitformationen.
20 km / ca. 6 h / 630 m Auf-, 820 m Abstieg
KOSTEN & LEISTUNGEN
Tag 4: Dienstag, 19.6.
Über die Montagne du Bouges Kosten
Aufstieg durch das idyllische Weidegebiet Mitgliederpreis im Doppelzimmer/Mehrbett-
La Cham de l’Hermet, danach längere Kreten- zimmer CHF 1305.–
wanderung mit stetem Weitblick über die
schier endlosen Cevennen und das Hochpla Zuschläge
teau Causse Méjean. Nichtmitglieder CHF 50.–
21 km / 6 h 30 min / 560 m Auf-, 890 m Abstieg Einzelzimmer (wo möglich) CHF 140.–
Tag 5: Mittwoch, 20.6. Leistungen
Durch das Tal der Mimente In unseren Preisen sind inbegriffen:
Das erste Teilstück ist geprägt durch ausge- Reiseleitung und Wanderführung, An- und
dehnte Wälder mit Kastanien, lange Zeit der Rückreise ab/nach Bern (Basis Halbtaxabo),
«Brotbaum» der ärmlichen Bevölkerung. Gruppentransfers/Unterkunft (mehrheitlich in
Danach folgt der Weg der stillgelegten Eisen- Hotels mit Doppelzimmern, zweimal in Gast-
bahnlinie durch die wilden Gorges de la häusern mit Mehrbettzimmern), Halbpension,
Mimente. Gepäcktransport, ein Reiseführer (für je 4 Per-
17 km / 5 h / 400 m Auf-, 250 m Abstieg sonen), (siehe auch Seite 24)
Tag 6: Donnerstag, 21.6. Teilnehmerzahl
Von der Mimente zum Gardon Max. 20 Personen
Königsetappe über die Wasserscheide Tarn/
Gard. Wir entdecken prähistorische Menhire Anmeldung
und Gräber, eine römische Villa und verfallene Verbindliche Anmeldung bis 19. Januar 2018
Weiler. Zum Abschluss winkt ein Bad im Gar- auf der Website www.bernerwanderwege.ch
don St-Germain. im Menü Veranstaltungen
23 km / 7 h 15 min / 510 m Auf-, 940 m Abstieg
Tag 7: Freitag, 22.6.
Über den Col de St-Pierre
Schlussetappe mit Überquerung des Col de
St-Pierre an der Corniche des Cévennes. Ent-
lang des Gardon de St-Jean erreichen wir
17ENTLEBUCH
2.–6. JULI 2018
TREKKING DURCH DIE BIOSPHÄRE Beinmuskulatur und der Trittsicherheit werden
ENTLEBUCH VOM NAPF AUF DEN PILATUS empfohlen.
Datum Wanderleitung
5 Tage: Montag, 2. bis Freitag, 6. Juli Markus Frei / Hansruedi Gafner
Kurzbeschreibung
Vom Napf reicht die Sicht bis zum Pilatus, da- REISE- UND WANDERPROGRAMM
zwischen liegen fünf abwechslungsreiche Wan-
derungen, vier davon ganz oder teilweise in der Tag 1: Montag, 2.7.
Biosphäre Entlebuch. Vor dem steilen Aufstieg Anreise mit Bahn und Bus via Langnau nach
auf den Pilatus schlängeln sich die übrigen Fankhaus (Trub)
Teilstrecken auf und ab durchs Entlebuch, auf Herrliche Aussichten auf Höhenzüge aus
Hügelzügen, Flussufern folgend, durch Wälder Nagelfluhgestein
und vorbei an Moorlandschaften. Die erste Etappe führt vom Emmental ins Ent-
lebuch. Vom Napf aus ist bei guter Sicht das
Anforderungsstufe Trekkingziel Pilatus zu erkennen. In der typi-
Schwer – meist über Wanderwege und Berg- schen Entlebucher Ortschaft Romoos endet
wege (T1–T2). Letzte Etappe von Ober Lauelen die erste Etappe.
bis Klimsen T3, dieser Bergweg führt ab- 14.1 km / 4 h 45 min / 760 m Auf-, 840 m Abstieg
schnittweise über ausgesetzte, aber gesicherte
Stellen. Es wird Schwindelfreiheit, Trittsicher- Tag 2: Dienstag, 3.7.
heit und Gleichgewichtssinn vorausgesetzt. Die Wasserläufe und Wassertreten
teilweise steilen Aufstiege erfordern eine gute Im Herzen der Biosphäre Entlebuch führt die
Grundkondition. Stöcke zur Unterstützung der Etappe zuerst zur Grossen Fontanne, dann der
18Kleinen und der Waldemme entlang. Auf die- Lauelen. Hier beginnt der Bergweg auf den Pi-
ser Wanderung werden die verschiedenen Le- latus. Auf einer Höhe von 1668 m wird ein ein-
bensräume und Erwerbsmöglichkeiten im drücklicher Blick auf die Klimsenkapelle frei,
Entlebuch gut sichtbar. Am Schluss der Wan- jetzt wird der teilweise mit Ketten gesicherte
derung lockt eine der schönsten Kneippanla- Weg wieder einfacher. Von Klimsen führt der
gen in der Schweiz zur Regeneration. Weg in Serpentinen hinauf auf den Pilatus. Ein
18.5 km / 5 h 30 min / 650 m Auf-, 560 m Abstieg Blick zurück zum Napf lohnt sich, mit dem
Feldstecher lässt sich ein grosser Teil des
Tag 3: Mittwoch, 4.7. Trekkings nachverfolgen.
Moore und Wiesen 7.3 km / 4 h / 1240 m Auf-, 140 m Abstieg
Die Landschaft Klein Entle weist viele klein-
räumige Formen von Mooren auf. Entspre- Rückreise mit Zahnradbahn, Schiff und Bahn
chend angepasst ist auch die landwirtschaft über Alpnachstad–Luzern nach Bern
liche Bewirtschaftung. Von Ganzjahresbetrie-
ben bis zu einfachen Alpställen ist alles anzu-
treffen. Der Weg verläuft anfangs am Fusse KOSTEN & LEISTUNGEN
der steilen Kalkfelsen der Schwändiliflue, den
«Dolomiten des Entlebuchs». Zwischen Baum- Kosten
garte und Äbnistette gibt es einige Moore. Mitgliederpreis im Doppelzimmer (z.T. mit
Nach den «stark riechenden» Schwefelquellen Etagendusche) CHF 835.–
beim 1933 abgebrannten Kurhotel Schim-
brig-Bad beginnt der Abstieg nach Gfellen. Zuschläge
19 km / 6 h / 1010 m Auf-, 880 m Abstieg Nichtmitglieder CHF 50.–
Einzelzimmer, wo möglich (z.T. mit Etagen
Tag 4: Donnerstag, 5.7. dusche) CHF 160.–
Wälder und Aussichtspunkte am Fusse der
Pilatuskette Leistungen
Die vierte Etappe führt durch Wälder, Alpen und In unseren Preisen sind inbegriffen:
an zahlreichen Aussichtspunkten vorbei vom Reiseleitung und Wanderführung. An- und
Entlebuch ins Eigental. Im Pflanzenschutzge- Rückreise ab/nach Bern (Basis Halbtaxabo) so-
biet am Fusse des Pilatus ist die Flora sehr wie die Zahnradbahn und die Schifffahrt, Ein-
artenreich. Auf den Aussichtspunkten Studberg tritt in die Kneippanlage, Hotelunterkunft im
und Rägeflüeli ist die Sicht ins Luzerner Hinter- Doppelzimmer, Halbpension, Lunchpaket am
land eindrücklich. Über Alpen und durch Wäl- 4. Tag, Marschtee (siehe auch Seite 24)
der führt der Weg hinunter ins beschauliche
Eigenthal. Teilnehmerzahl
13 km / 5 h / 890 m Auf-, 910 m Abstieg Max. 12 Personen
Tag 5: Freitag, 6.7. Anmeldung
Bergwege, Klimsenkapelle, spektakuläre Verbindliche Anmeldung bis 1. Juni 2018 auf
Bergbahnen der Website www.bernerwanderwege.ch im
Die Königsetappe führt von Eigenthal über den Menü Veranstaltungen
kleinen Grat des Buechstägwald zur Alp Ober
19MAGGIATAL
9.–15. SEPTEMBER 2018
HERBST IM VALLE MAGGIA REISE- UND WANDERPROGRAMM
Datum Tag 1: Sonntag, 9.9.
7 Tage: Sonntag, 9. bis Samstag, 15. September Anreise via Gotthard nach Coglio
Wanderung in der Umgebung von C oglio
Kurzbeschreibung Coglio–Someo–Coglio, ca. 2 h
Diese Region von atemberaubender Schönheit
verwöhnt die Sinne und bietet Natur und Kul- Tag 2: Montag, 10.9.
tur vom Feinsten. Das gastfreundliche Tal lädt Zur Bergkirche von Mario Botta in Mogno
uns ein, Traditionen wiederzuentdecken, die Schwere Wanderung im Val Lavizzarra
die Menschen seit je mit der Natur verbinden. Fusio–Lago di Mognola–Mogno
10,3 km / 4 h 30 min / 800 m Auf-, 900 m Abstieg
Anforderungsstufe
Mittel bis schwer Tag 3: Dienstag, 11.9.
Die Ziegenmauer am Pizzo Bombögn
Wanderleitung Mittlere Wanderung vom Valle di Campo ins
Hans-Peter Truttmann / Anita Kiener Valle di Bosco Gurin
Cimalmotto–Quadrella–Bosco Gurin
10,3 km / 4 h 30 min / 850 m Auf-, 730 m Ab-
stieg
Tag 4: Mittwoch, 12.9.
Auf den Spuren der Transhumanz
Leichte Wanderung im Val Bavona
Foroglio–Fontana–Bignasco
8,3 km / 2 h 45 min / 200 m Auf-, 600 m Abstieg
20Tag 5: Donnerstag, 13.9. Zuschläge
Zum höchsten Glockenturm des Kantons Nichtmitglieder CHF 50.–
Mittlere Wanderung vom Centovalli ins Valle Doppelzimmer mit WC/Dusche CHF 120.–
Onsernone 3-Bett-Zimmer mit WC/Dusche oder WC/Bad
Costa–Selna–Pian Segna–Mosogno CHF 75.–
8,8 km / 4 h / 850 m Auf-, 700 m Abstieg
Leistungen
Tag 6: Freitag, 14.9. In unseren Preisen sind inbegriffen:
Königstour – von Gordevio zum Aussichts- Reiseleitung und Wanderführung, An- und
punkt Cardada oberhalb Locarno Rückreise ab/nach Bern (Basis Halbtaxabo),
Schwere Wanderung im Valle Maggia Gruppentransfers, Hotelunterkunft im Doppel-
Gordevio–Val Grande–Pianosto–Cardada zimmer, Halbpension, Marschtee, Eintritte
10,9 km / 4 h 30 min / 1200 m Auf-, 180 m Ab- (siehe auch Seite 24)
stieg
Teilnehmerzahl
Tag 7: Samstag, 15.9. Max. 18 Personen
Rückreise
Mit der Bahn via Domodossola nach Bern Anmeldung
Verbindliche Anmeldung bis 27. Juli 2018 auf
der Website www.bernerwanderwege.ch im
KOSTEN & LEISTUNGEN Menü Veranstaltungen
Kosten
Mitgliederpreis im Doppelzimmer mit Lavabo
(WC/Dusche auf Etage), kleine Terrasse,
CHF 1200.–
21MALLORCA (E)
7.–14. OKTOBER 2018
BEST OF MALLORCA / CANYAMEL Wanderleitung
Guy Schneider / Hansruedi Gafner
Datum
8 Tage: Sonntag, 7. bis Sonntag, 14. Oktober
REISE- UND WANDERPROGRAMM
Kurzbeschreibung
Die letzten drei Jahre war Canyamel Aus- Tag 1: Sonntag, 7.10.
gangspunkt vieler unvergesslicher Wanderun- Über die Alpen ans Meer
gen. «So schade, ist die Woche schon vorbei!» Flug ab Bern/Belpmoos nach Palma de Mal-
war der Grundtenor nach jeder Reise. In einer lorca. Bustransfer zum Hotel Laguna in Ca-
Rückschau stehen die schönsten Wanderun- nyamel. Kurze Wanderung mit ersten Eindrü-
gen von damals noch einmal auf dem Pro- cken der Umgebung.
gramm. Nebenbei geniessen wir das Meer, 4,1 km / 1 h 45 min / 240 m Auf- und Abstieg
den «Spätsommer» und die vielfältige Kultur
in ungezwungener Atmosphäre. Tag 2: Montag, 8.10.
Im verlassenen Hinterland von Artà
Anforderungsstufe Wanderung auf vergessenen Pfaden zur Ein-
Leicht bis mittel. Von der Topografie her sind siedelei Betlem mit Aussicht über die Bucht
die Wanderungen gut zu bewältigen. Es be- von Alcudia. Der Rückweg führt über die Quel-
steht die Möglichkeit, Ruhetage einzuschieben. le der Bernadette zum Zentrum des Parc Na-
Die teilweise steinigen Wege erfordern Tritt tural de Llevant.
sicherheit und gute Wanderschuhe. Wander- 10,3 km / 3 h 15 min / 320 m Auf-, 260 m Ab-
stöcke werden empfohlen. Im Herbst kann es stieg
auf Mallorca noch sommerlich warm werden.
22Tag 3: Dienstag, 9.10. Tag 8: Sonntag, 14.10.
Wochenmarkt und Wanderung im Parc Rückreise
Natural de Llevant Morgenessen. Bustransfer nach Palma de
Am Morgen Besuch des beschaulichen Mark- Mallorca und Rückflug nach Bern/Belpmoos.
tes in Artà. Danach gemütlicher Streifzug
durch eine reizvolle Hügellandschaft.
9.5 km / 2 h 45 min / 130 m Auf-, 330 m Abstieg KOSTEN & LEISTUNGEN
Tag 4: Mittwoch, 10.10. Kosten
Trutziger Festungssporn und erhabener Mitgliederpreis im Doppelzimmer mit Balkon,
Klosterhügel Meerseite CHF 1590.–
Im Süden der Insel erheben sich zwei impo-
sante Hügel. Das Castell Santueri und das Zuschläge
Santuari San Salvador mit ihrer Geschichte Nichtmitglieder CHF 50.–
und Aussicht sind lohnenswerte Wanderziele. Einzelzimmer (Doppelzimmer mit Grand Lit)
7.9 km / 3 h 15 min / 420 m Auf-, 410 m Abstieg mit Balkon, Landseite CHF 95.–
Flughafentaxe CHF 70.–
Tag 5: Donnerstag, 11.10. Bei Bedarf: Kombireiseversicherung (Annulla-
Lluc: Spirituelles Zentrum in einmaliger tion, SOS, Gepäck) CHF 35.–
Karstlandschaft Übernachtungssteuer: zwischen € 1 und € 4
Entdeckungstour auf dem Hochplateau von (plus MWST) pro Nacht; wird direkt vor Ort
Lluc mit Steineichen und bizarren Felsforma- vom Hotel in Rechnung gestellt
tionen. Danach individueller Besuch des be-
deutendsten Wallfahrtortes Mallorcas. Leistungen
6.7 km / 2 h 15 min / 170 m Auf-, 250 m Abstieg In unseren Preisen sind inbegriffen:
Reiseleitung und Wanderführung, Hin- und
Tag 6: Freitag, 12.10. Rückflug ab Bern-Belpmoos, alle Gruppentrans-
Badeerlebnis im Herzen des Naturparks fers in Mallorca während des Aufenthaltes, Un-
Llevant terkunft in 4-Stern-Hotel in Doppelzimmer,
Längere, aber leichte Wanderung in abgelege- Halbpension, Marschtee (siehe auch Seite 24)
ner Naturlandschaft. Höhepunkt ist eine Bade-
möglichkeit an einem einsamen Strand mit Teilnehmerzahl
azurblauem Meer. Max. 28 Personen
16 km / 5 h / 530 m Auf- und Abstieg
Hinweis
Tag 7: Samstag, 13.10. Abflug ab Bern/Belp ca. 7.30 Uhr
Von Bucht zu Bucht
Der Aufstieg zum aussichtsreichen Talaia d’Al- Anmeldung
cudia auf der gleichnamigen Halbinsel lohnt Verbindliche Anmeldung bis 25. Juli 2018 auf
sich sehr: Vom höchsten Punkt haben wir eine der Website www.bernerwanderwege.ch im
eindrückliche Rundsicht über Berge, Ebenen Menü Veranstaltungen
und Buchten.
9.5 km / 3 h 30 min / 350 m Auf-, 480 m Abstieg
23ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
ZU DEN WANDERFERIEN
Leistungen gen. Mit REKA-Checks können bis CHF 250.–
Wenn in der Detailbeschreibung nicht anders pro Auftrag bezahlt werden.
erwähnt, sind inbegriffen: Flüge, sämtliche
Fahrten ab angegebenem Treffpunkt, Unter- Einzel-/Doppelzimmer zur Einzelbenützung
kunft in Hotels oder Gasthäusern, Reise- und Die Zimmer werden je nach Verfügbarkeit ab-
Wanderleitung, Reisedokumentation. gegeben. Der Aufpreis wird mit der Rechnung/
Bestätigung erhoben. Buchungen von soge-
Versicherungen nannten «halben» Doppelzimmern werden an-
Die Versicherung ist Sache der einzelnen Teil- genommen. Wird das Zimmer nur mit einer
nehmenden und nicht im Pauschalpreis inbe- Person belegt, behalten wir uns eine Umbu-
griffen. Bei Bedarf kann eine Annullationskos- chung gegen den entsprechenden Einzelzim-
ten- und Rückreiseversicherung der Alliance merzuschlag vor.
Global Assistance abgeschlossen werden. Sie
kostet CHF 25.– pro Person und wird mit der Annullationen
Buchungsbestätigung in Rechnung gestellt. Es gelten pro Person die folgenden Gebühren-
ansätze:
Gesundheitliche Voraussetzungen • 60 bis 41 Tage vor Reisebeginn: 10% des
Für die Teilnahme wird eine gute Gesundheit A rrangementbetrages
vorausgesetzt. Falls gesundheitliche Proble- • 40 bis 30 Tage vor Reisebeginn: 20% des
me bestehen, ist vor Beginn der Wanderung A rrangementbetrages
unbedingt die Wanderleitung oder die Assis- • 29 bis 15 Tage vor Reisebeginn: 30% des
tenz zu informieren und auf eine evtl. Medika- A rrangementbetrages
mentenaufbewahrung im Rucksack usw. hin- • 14 bis 8 Tage vor Reisebeginn: 50% des
zuweisen. Es sind die ausgeschriebenen A rrangementbetrages
Anforderungsstufen im Katalog zu beachten. • 7 bis 1 Tage vor Reisebeginn: 80% des
Sollte jemand die Voraussetzung nicht erfüllen A rrangementbetrages
oder eine zu hohe Anforderungsstufe auswäh- • am Abreisetag 100% des Arrangement
len, ist die Wanderleitung befugt, seine Teil- betrages
nahme an den Wanderungen abzulehnen. Als Stichtag der Abmeldung gilt das Eingangs-
datum der Mitteilung. Bei Annullation wird zu-
Anmeldungs- und Zahlungsbedingungen dem eine Bearbeitungsgebühr von CHF 50.–
Anmeldungen werden in der Reihenfolge des pro Person erhoben. Bearbeitungsgebühren
Eingangs berücksichtigt. Im Gegensatz zu an- werden nicht durch eine allfällige Annulla
deren Reisebüros verlangen wir keine beson- tionskostenversicherung gedeckt.
dere Bearbeitungsgebühr. Ihre Anmeldung
wird bestätigt und gilt als definitiv. Bei Erhalt Reisedokumente
der Buchungsbestätigung / Rechnung sind pro Diese erhalten Sie nach Eingang der vollstän-
Person folgende Anzahlungen zu leisten: digen Zahlung, in der Regel ca. 10 Tage vor Ab-
CHF 100.– für Inlandreisen und CHF 200.– für reise zugestellt.
Auslandreisen innert 10 Tagen. Die Restzah-
lung hat bis 30 Tage vor Reiseantritt zu erfol- Programmänderungen
Allfällige Programmänderungen bleiben aus-
drücklich vorbehalten. Kann eine Reise aus ei-
nem bestimmten Grund (z.B. Nichterreichen
24der Mindestteilnehmerzahl) nicht durchge- Angebote externer Anbieter
führt werden, was in der Regel spätestens 30 Auch Wanderferien, welche die folgenden Rei-
Tage vor Reisebeginn entschieden wird, wird seunternehmen als unsere Partner anbieten,
der einbezahlte Gesamtbetrag ohne Abzüge können bei den Berner Wanderwegen gebucht
zurückerstattet. werden.
• J. Baumeler AG
Haftung • Imbach Reisen AG
Die Risiken, entsprechend Artikel 14 des Bun- • Universal Flugreisen
desgesetzes über Pauschalreisen, sind mit der Die Berner Wanderwege treten hier lediglich
«Allianz Suisse» abgedeckt. Für selbstver- als Vermittler auf. Es gelten die besonderen
schuldete Haftpflichtfälle übernehmen weder Bedingungen der einzelnen Veranstalter.
die Transportunternehmen noch die Berner
Wanderwege die Verantwortung. Mitgliederrabatt
Bei Buchung eines Arrangements bei den Fir-
Preisänderungen men Baumeler, Imbach oder Universal im Be-
Preisänderungen infolge von Wechselkursän- trag von mindestens CHF 750.– erhalten Mit-
derungen und kurzfristigen Tarifänderungen glieder der Berner Wanderwege einen Rabatt
von Transportunternehmen und Fluggesell- von CHF 25.– pro Person.
schaften, Treibstoffzuschlägen usw. bleiben
vorbehalten. Mit der schriftlichen Anmeldung
werden die im Katalog aufgeführten Bedingun-
gen anerkannt. Es gilt schweizerisches Recht;
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Bern.
Sonderrabatt für Mitglieder der Berner
Wanderwege
Pro Auftrag CHF 20.– Frühbuchungsrabatt auf
Buchungen unserer eigenen Wanderwochen,
die bis zum 15. Februar des laufenden Jahres
bei uns eingehen.
25CONDITIONS GÉNÉRALES
CONCERNANT LES VACANCES PÉDESTRES
Prestations pays et CHF 200.– pour les voyages à l’étran-
Si aucune indication contraire n’est précisée, ger, dans les 10 jours. Le règlement du solde
sont compris dans les prestations: le trans- doit être effectué au plus tard 30 jours avant le
port par avion, tous les déplacements depuis départ. Un paiement de maximum CHF 250.–
le point de ralliement pour le départ, héberge- peut être effectué au moyen de chèques REKA.
ment en hôtels, auberges, direction de course
et voyage et documentation de voyage. Chambres doubles à usage individuel
Les chambres doubles à usage individuel se-
Assurances ront attribuées selon disponibilité. Le supplé-
L’assurance est affaire de chaque participant ment de prix sera ajouté sur la facture/confir-
et n’est pas comprise dans le prix forfaitaire. mation. Des réservations pour des soi-disant
En cas de besoin, une assurance voyage cou- «demies chambres doubles» sont acceptées.
vrant les frais d’annulation et de retour pré- Si la chambre n’est occupée que par une seule
maturé ou retardé peut être contractée auprès personne, contrairement à l’arrangement ini-
de l’Allianz Global Assistance. Cette dernière tialement prévu, nous nous réservons le droit
coûte CHF 25.– par personne et sera facturée de facturer le supplément pour chambre indi-
avec la confirmation de réservation. viduelle.
Conditions requises en matière de santé Annulations
Une bonne santé est requise pour la participa- En cas d’annulation, les taux suivants seront
tion aux randonnées accompagnées. En cas de appliqués par personne:
problèmes de santé, il y a lieu d’en informer • 60 à 41 jours avant le début du voyage:
expressément la direction ou l’assistance de 10% du montant de l’arrangement
course avant le début de la randonnée, et d’in- • 40 à 30 jours avant le début du voyage:
diquer si des médicaments sont conservés 20% du montant de l’arrangement
dans le sac à dos. Il est également essentiel de • 29 à 15 jours avant le début du voyage:
prêter attention aux degrés de difficulté et ni- 30% du montant de l’arrangement
veaux requis décrits dans le catalogue. Si une • 14 à 8 jours avant le début du voyage:
participante ou un participant ne devait pas 50% du montant de l’arrangement
remplir les conditions requises ou opterait • 7 à 1 jours avant le début du voyage: 80% du
pour un degré de difficulté trop élevé, la direc- montant de l’arrangement
tion de course est habilitée à décliner une par- • le jour du départ: 100% du montant de
ticipation à la randonnée. l ’arrangement
Le jour de réception de l’annulation est valable
Conditions d’inscription et de paiement comme date de référence. En cas d’annulation,
Les inscriptions sont prises en compte selon des frais de dossier de CHF 50.– seront préle-
l’ordre d’arrivée. Contrairement aux autres vés par personne. Les frais de dossier ne sont
agences de voyage, nous n’exigeons aucun pas couverts par une éventuelle assurance
frais de dossier. Votre inscription écrite est frais d’annulation.
confirmée et considérée comme définitive. A
réception de la confirmation de réservation/
facture, les avances de paiement suivantes,
par personne, doivent être effectuées:
CHF 100.– pour les voyages à l’intérieur du
26Documents de voyage Offres de partenaires externes
Les documents de voyage vous seront envoyés • J. Baumeler AG
dès réception de la totalité du paiement de • Imbach Reisen AG
l’arrangement, en général 10 jours avant le • Universal Flugreisen
départ. Berne Rando agit uniquement en tant qu’inter-
médiaire avec d’autres agences de voyages.
Modifications de programme Les conditions particulières de ces agences
Des modifications de programme demeurent font foi.
réservées. Si pour une raison quelconque
(p. ex. lorsque le minimum de participants Rabais de membre
n’est pas atteint) le voyage ne peut avoir lieu – Lors de réservations d’arrangements des
ce qui en règle générale est décidé au plus agences de voyage Baumeler, Imbach ou Uni-
tard 30 jours avant le début du voyage – la to- versal d’un montant de CHF 750.– au minimum
talité du montant versé est remboursée sans par l’intermédiaire de Berne Rando, les
déduction. membres de Berne Rando bénéficient d’un
rabais de CHF 25.–.
Responsabilité civile
Les risques encourus, au sens de l’art. 14 de la
Loi fédérale régissant les voyages à forfait,
sont couverts par la compagnie d’assurance
Allianz Suisse. Ni les entreprises de transport,
ni Berne Rando endossent une quelconque
responsabilité pour des dommages résultant
d’une faute de l’usager.
Changements de prix
Demeurent réservées des modifications de
prix résultant de l’évolution des cours de de-
vises, de changements subits des tarifs des
entreprises de transport ou compagnies aé-
riennes, suppléments sur les prix du carbu-
rant, etc. Par l’inscription écrite, les conditions
précisées dans le catalogue sont reconnues
par le participant. Le droit suisse fait foi; le
lieu d’exécution et la juridiction compétente
sont situés à Berne.
Rabais spécial pour les membres de Berne
Rando
Les réservations pour participation à nos
propres semaines de randonnée, souscrites
jusqu’au 15 février, bénéficient du rabais pour
réservation anticipée de CHF 20.–.
27Jung & Jung
Seit 1968 auf gutem Weg
Vor fünfzig Jahren machte sich der Wanderreisen-Pionier
Werner Imbach selbständig und gründete die Imbach Reisen
AG. Noch heute ist seine Firma ein erfolgreicher Anbieter für
weltweite Wanderreisen. Auf ausgewählten Routen abseits
der Touristenströme wandern Imbach-Gäste auf wenig be-
gangenen Küstenwegen und einsamen Hirtenpfaden durch
Wanderregionen, die sich auf eigene Faust nur schwer ent-
decken lassen - auf Augenhöhe mit der Natur und der einhei-
mischen Bevölkerung und dem Ziel einer versteckten Bade-
bucht oder einer typischen Taverne vor Augen.
Bestellen Sie jetzt den Jubiläumskatalog.
Tel. 041 418 00 00 www.imbach.ch Imbach Reisen AG 6000 LuzernSHOP DER BERNER
WANDERWEGE
h n
Wanderbuc
nora m awanderunge
Pa
derun gen
sreiche Wan
52 aussicht n
Ber
im Kanton
Band 3106
Panoramawanderungen im Kanton Bern
96Wanderbuch
Wanderbuch
Kurzwanderu
n ngen
Rundwanderunge 52 leichte und
attraktive Ausfl
bis mittellange zu Fuss im Kant üge
52 vielseitige, kurze on Bern
Kanton Bern
Wanderungen im
Band 3105
Rundwanderungen im Kanton
Bern
Band 3104
Kurzwanderungen im Kanton Bern
WANDERBUCHREIHE DER BERNER WANDERWEGE
Ausserdem erhältlich:
Band 3091, Berner Jura–Bielersee–Seeland
Band 3092, Emmental–Oberaargau
Band 3093, Region Gantrisch
Band 3094, Saanenland–Simmental–Diemtigtal
Band 3095, Thunersee–Frutigland
Band 3096, Jungfrauregion–Brienzersee–Oberhasli
Band 3097, Rundwanderungen Berner Oberland
Band 3098, Rundwanderungen Bernerland
Band 3099, Jura bernois–Lac de Bienne–Seeland (französisch)
Band 3100, Passwege im Berner Oberland
Band 3101, Welterbe Jungfrau–Aletsch–Bietschhorn
Band 3102, Jungfrau–Aletsch–Bietschhorn (französisch)
Band 3103, Schneepfade im Berner Oberland
Ladenpreis / prix: CHF 24.90
Mitgliederpreis / prix pour les membres: CHF 21.–
Besuchen Sie unseren Online-Shop unter bernerwanderwege.ch oder wanderplaner.ch, oder
kommen Sie zur Geschäftsstelle an der Moserstrasse 27 in Bern. Nebst der Wanderbuchreihe
der Berner Wanderwege finden Sie hier weitere Wanderbücher anderer Verlage sowie ein gros-
ses Kartenangebot.
Öffnungszeiten Shop & Geschäftsstelle:
Verein Berner Wanderwege, Moserstrasse 27, 3000 Bern 22
Montag bis Donnerstag, 9–12 Uhr / 14–17 Uhr, Freitag 9–12 Uhr / 14–16 Uhr
Kontakt
Für Buchungen, Bestellungen und Informationen: Telefon 031 340 01 01, E-Mail: info@beww.ch
97WERDEN SIE MITGLIED
Der Verein Berner Wanderwege setzt sich für die Interessen der Wandernden ein. Die signali-
sierten Wanderwege stehen der Öffentlichkeit in hoher Qualität kostenlos zur Verfügung. Unter-
stützen Sie unsere Aktivitäten für ein umfassendes Wanderangebot im Kanton Bern und werden
Sie Mitglied beim Verein Berner Wanderwege.
ALS MITGLIED PROFITIEREN SIE VON FOLGENDEN VORTEILEN:
• Kostenloser Zugang zur Internetplattform wanderplaner.ch
• Sie erhalten 4× jährlich unsere Zeitschrift «wandern» mit Wandervorschlägen und
weiteren Infos
• Auf Wanderbücher und Wanderkarten gewähren wir Ihnen attraktive Rabatte
• Wanderreisen können Sie bei uns vergünstigt buchen
• An Tageswanderungen nehmen Sie gratis teil
• Sonderangebote wie z.B. Vergünstigungen auf Bergbahnen
Anmeldung online unter wanderplaner.ch/Mitglied werden oder mit nachfolgendem Talon!
✄
BEITRITTSERKLÄRUNG
Berner Wanderwege
Ich/wir möchte/n gerne Mitglied des Vereins Berne Rando
Berner Wanderwege werden (Zutreffendes ankreuzen)
□ Einzelmitglied (Jahresbeitrag 50.–)
□ Familienmitglied (Jahresbeitrag CHF 70.–)
Vorname/Name
Adresse
PLZ, Ort
Geburtsdatum
E-Mail
Datum
Unterschrift
Wanderpr og ramm 2018
Unterlagen in □ deutscher Sprache oder □ französischer Sprache
Ihr Beitritt wird von uns bestätigt. Den Mitgliederbeitrag stellen wir Ihnen in Rechnung. Gleich-
zeitig erhalten Sie unsere Vereinsunterlagen und weitere Informationen zugestellt.
98« Geniessen
Sie Ihre
Wanderung.» Passende Werbe-
artikel für Ihre
Wanderung gibt‘s
auf trikora.com
Trikora AG | Industriestrasse 20 | CH-4912 Aarwangen
Tel. +41 (0)62 919 25 25 | info@trikora.com | trikora.comEntdecken Sie vielfältige Ausflugsziele in den Regionen Emmental, Entlebuch, Willisau und Oberaargau. Gewinnen Sie beim grossen Heimatland-Wettbewerb. bls.ch/heimatland
Sie können auch lesen
