Wartung, Service & Sanierung - Dienstleistung rundum - Beratung, Zubehör und Ersatzteile - FUCHS UmweltService
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wartung, Service & Sanierung Dienstleistung rundum – Beratung, Zubehör und Ersatzteile Inbetriebnahme, Wartung & Service Sanierung und Instandsetzung
Wartung, Service & Sanierung
Inhalt Dienstleistungen aus einer Hand
Unsere Dienstleistungen
Unsere Dienstleistungen ...................................................................... Seite 03 FUCHS ist Ihr zuverlässiger Begleiter für den gesamten
Lebenszyklus Ihrer Anlage. Neben der Fertigung in den Bereichen
Service: Von der Beratung bis zur Inbetriebnahme ............................................... Seite 04
Abscheide-, Klärtechnik sowie Pumpen- und Anlagenbau
Wartung und Generalinspektion bei der Abscheideranlage ................................ Seite 06 bietet unser Unternehmen mit Wartung, Service und
Eigenkontrolle der Abscheideranlage ...................................................................... Seite 08 Sanierung eine weitere, umfangreiche Dienstleistung an.
Regelmäßiger Check für Kleinkläranlagen .............................................................. Seite 10
Flächendeckender Service
FUCHS-Wartungsvertrag für Abscheider und Kleinkläranlagen ........................ Seite 12
Deutschlandweit und im angrenzenden europäischen Ausland
sind wir einer der größten Anbieter für Wartungen von Klär-
Zubehör / Ersatzteile
Zubehör, Ersatz- und Verschleißteile für alle Anlagenarten .............................. Seite 13
und Abscheideanlagen. Wir betreuen u. a. Anlagen für Aral, BP, Kontakt
■ xxxx Headline
Daimler-Chrysler und BMW. Die Wartung aller namhaften
FUCHS UmweltService GmbH
Leichtflüssigkeitsabscheider, Fettabscheider, Stärke- Wegscheid 1a, 92334 Berching
■ xxxx Text
Sanierung und Instandsetzung abscheider, Spaltanlagen, Brauchwasseraufbereitungsanlagen
Telefon +49 (0)4224 / 140 59 - 90
■ xxxx Abdichtung und Ertüchtigung unterirdischer Bauwerke ................................... Seite 18 sowie Kleinkläranlagen führen wir gerne für Sie durch. Fax +49 (0)4224 / 140 59 - 99
Mail umweltservice@fuchs-beton.de
■ xxxx
Ein zuverlässiger Partner an Ihrer Seite
Weitere Informationen
Planungsunterstützung / Sachkundeschulung ..................................................... Seite 20 Unsere Experten aus Produktion, Vertrieb, Wartung, Service
und Sanierung stehen Ihnen für alle Fragen und Leistungen rund
Qualitätsstandards und Regelwerke ........................................................................ Seite 21
um Ihr Bauvorhaben oder das bereits fertiggestellte Produkt
Referenzen..................................................................................................................... Seite 22 bzw. Ihre Bestandsanlage/n zur Verfügung.
Kleine Headline
• Aufzählung
Unsere Werksstandorte / Niederlassungen
• Aufzählung
• Aufzählung
• Aufzählung
Seite 2 Seite 3
Unsere Dienstleistungen
-
m
m
m
A1
0,07 l/s
1,70 l/s
BA 2
BA 3
Montag eplan
Unsere Dienstleistungen
0,07 l/s
BA 4
0,07 l/s
werke Ost
Fertigteil
FUCHS
BA 1
nik
Firma
GmbH
Klärtech
& Service Ansprechpartner
Wartung
12
Am See
ain
01619 Zeith 24)1405990
Anschrift (042
Telefon: 405999
(04224)1 xx
Telefax:
nde Müller
Musterku
M
3
Am See
xx
xx
sterort
41234 Mu
sb ericht
Wartung
e 12 EW 07.11.17
ngsanlag
Datum:
- Belebu
Aquafil Mustero
rt
See 3, 41234
e Müller, Am
Musterkund
Standort:
567890
01234 / Kunde Mül
ler
Telefon:
ortlich:
ist verantw
enüber wachung nachgetrag
en.
Für die Eig Wartung
bei der folgenden 4
°C
bnis se werden
Laborerge außen °C
Temperatur 17 sonnig
t
Gebläse
station x bedeck
Temperatur Regen
1. Klima:
8,10 l/s
Schneefall
D2
BA 18
Wetter Nebel
nein*
SF1 X ja
g
in Ordnun
d:
er Zustan
2. Baulich am nein
m³
uch ungen: sorgung ja
3. Unters letzte Ent
■ xxxx Der komplette Lebenszyklus Montage
Headline & Inbetriebnahme
■ xxxx Ihrer Abscheider- und Kleinkläranlagen Gern unterstützen wir Ihr Bauunternehmen bei der Montage oder stellen Ihnen
Text
auf Wunsch ein ganzes Montageteam zur Verfügung.
■ xxxx Als Hersteller von Regenwasser- und Abwasserbehandlungsanlagen Lassen Sie am besten die fachgerechte Montage Ihrer Anlage durch
leisten wird einen aktiven Beitrag zum Schutz unserer einzigartigen Natur. unsere FUCHS Servicemonteure durchführen.
■ xxxx
Der Bereich Wartung, Service und Sanierung sichert zudem einen
Bevor die Anlage in Betrieb gehen darf, ist eine erste Generalinspektion mit
dauerhaften und sicheren Betrieb der Anlagen. Somit begleiten wir Sie
Dichtheitsprüfung vorgeschrieben. Diese erledigen unsere Spezialisten auf
durch den kompletten Anlagen-Lebenszyklus.
Wunsch gleich nach der Montage. Anschließend werden Sie als Betreiber
Planung und Herstellung durch unsere fachkundigen Monteure in die Anlage eingewiesen und Sie
können den Betrieb aufnehmen – sicher und gut informiert.
Profitieren Sie von einer maßgeschneiderten Dimensionierung und
Planung Ihrer Neu-Anlagen. Unsere Fachberater in der Umwelttechnik Wartung & Service
beraten Sie gerne zur passenden Bemessung. Gern stehen wir Ihnen nach der Inbetriebnahme mit weiteren Dienstleistungen
Die FUCHS Produktionswerke in West-, Süd- und Ostdeutschland
Kleine
zur Headline
Verfügung. Als Ansprechpartner rund um die Wartung ist das Team der
decken das gesamte Bundesgebiet und das benachbarte europäische FUCHS Servicemonteure deutschlandweit für Sie da. Unsere qualifizierten
Ausland ab. Viele Standardgrößen von Abscheider- und Kläranlagen • Aufzählung
Mitarbeiter analysieren, beraten, warten und dokumentieren den aktuellen
sind lagermäßig „auf Abruf“ vorhanden. •Stand
Aufzählung
Ihrer Anlagen in einem Wartungsbericht.
• Aufzählung
Gerne organisieren wir zu unseren Vor-Ort-Terminen die Entleerung und
Lieferung Reinigung Ihrer Behälter mit Saug- und Druckfahrzeugen, um die abgeschiede-
• Aufzählung
Wir koordinieren für Sie die Lieferung, das Abladen und Absenken nen Inhaltsstoffe einer geeigneten Entsorgung / Verwertung zuzuführen.
der Anlagen mit dem mobilen Kranfahrzeug. Mit dem Spezial-LKW Genießen Sie die Vorteile der Betriebssicherheit. Kleine Reparaturen
liefern wir Ihre neue Anlage „just in time“ auf die Baustelle. übernehmen wir bereits im Zuge der Wartung vor Ort. Alle anfallenden
Der Kran-LKW kann einen Großteil der Stahlbetonbehälter direkt Maßnahmen werden nur nach fachkundiger Beratung und tatsächlichem
in die vorbereitete Baugrube versetzen. Bedarf von unseren Servicemitarbeitern ausgeführt.
Seite 4 Seite 5
Unsere Dienstleistungen
Unsere Dienstleistungen
■ xxxx Regelmäßige
Headline Wartung Generalinspektion
Headline und Dichtheitsprüfung
■ xxxx von
Text
Klär- und Abscheideranlagen Unsere zertifizierten und qualifizierten Servicemonteure erbringen
Text
für Sie im Rahmen einer Generalinspektion mit Dichtheitsprüfung
■ xxxx Je nach Anlagenart sind Eigenkontrollen und regelmäßige Wartungen folgende Leistungen:
verpflichtend. Die Richtlinien geben die Normen DIN und EN für Abscheider-
■ xxxx • Vollständige Entleerung und Reinigung der Anlage
und Kleinkläranlagen vor.
Unterschieden wird die monatliche Eigenkontrolle, die Sie als Betreiber • Koordination / Organisation von Entsorgungsfahrzeugen
nach einer Sachkundeschulung selbstständig übernehmen können, • Überprüfung des baulichen Zustands der Anlage inkl. Warnanlage
von der halbjährlichen Wartung, die durch einen geschulten Facharbeiter
• Überprüfung der Einbauteile und Innenbeschichtung
von FUCHS durchgeführt werden sollte.
• Überprüfung der Schwimmertarierung
Bei FUCHS in guten Händen • Überprüfung der Überhöhung der Anlage
Vertrauen Sie der Leistung unserer fachkundigen Mitarbeiter. • Dichtheitsprüfung der Anlagenkomponenten
xx
Kleine
Mehr Headline
als 2.000 Anlagen haben wir jährlich in ständiger Wartung Kleine Headline
• Überprüfung des Betriebstagebuches
und können somit sagen, dass FUCHS in Deutschland einer
• Aufzählung •• Aufzählung
Überprüfung der Nenngröße NS
xxder größten Wartungsanbieter für Klär- und Abscheidetechnik
• Aufzählung • Aufzählung
sowie Pumpen- und Anlagenbau ist. • Auf Wunsch Einweisung durch unser Fachpersonal vor Inbetriebnahme
• Aufzählung • Aufzählung
Wir verfügen über ein flächendeckendes Netzwerk und unterbreiten Ihnen
• Aufzählung • Aufzählung
gern ein Angebot für die regelmäßige Wartung Ihrer Anlage. Regelmäßige Intervalle für die Inspektion
Mit dem Wartungsvertrag von FUCHS sind Sie auf der sicheren Seite.
Die DIN und EN schreiben vor, dass Abscheideranlagen nach dem Einbau und
Unser Kundenservice übernimmt automatisch alle vorgeschriebenen
wiederkehrend nach maximal fünf Jahren einer Generalinspektion zu
Wartungsintervalle und dokumentiert den Ablauf in Ihrem persönlichen
unterziehen sind. Diese Prüfung von Dichtigkeit und Funktion der Abscheider-
Wartungsprotokoll! Mehr dazu auf Seite 10.
anlage ist von einem zugelassenen Fachkundigen auszuführen.
Seite 6 Seite 7
Eigenkontrolle der Abscheideranlage FUCHS - Wartungsvertrag für Abscheider
FUCHS - Wartungsvertrag
Entscheiden Sie sich für Dienstleistungen aus
Unsere Dienstleistungen
einer Hand
Haben wir Ihr Interesse an einem Wartungsvertrag
e Ost geweckt? Bitte übermitteln Sie uns
mit diesem gteilwerk
HS FertiFormular Ihre Kontaktdaten, und
etechnik
FUC wir melden uns umgehend.
H
id Gmb
Absche
ice
tung & Serv
WirWar
möchten 12 einen Wartungsvertrag abschließen für
Am See
ain
01619 Zeith 24)1405990
Abscheideranlag
Telefon:
(042
405999 en für Leichtflüssigkeiten
(04224)1
Name GmbH Telefax:
nach DIN EN 858, Teil 1 und 2 oder DIN 1999
Kunden
XY
Standort Abscheideranlagen für Fette
12
Am See nach DIN EN 1825 Teil 1 und 2 oder DIN 4040
sterort Kleinkläranlagen nach DIN 4261
41234 Mu
Sonstige Wasseraufbereitungsanlagen (Typ:
______________________________)
sb ericht / KA-S NS
15 18.10.17
Wartung 15 Datum:
BA-S NS
deranlage
Koalesze
nzabschei ■ xxxx Headline
Benzin-/ rt XY
bH, Stando ■ xxxx
Name / Vorname
Name Gm rt 67890 Text
Kunden Mustero 01234/5
Standort: 12, 41234 Herr Mus
termann nein*
Am See ■ xxxx
ntwortlich: X ja
ist vera Firma / Behörde
hung
Eig enüberwac nun g ■ xxxx
Für die in Ord entfernt
d: X nein
er Zustan
1. Baulich nsk ont rollen: ja Straße
ktio
en und Fun wimmstoffe
cm
uchung
2. Unters Grobe Sch 40
ng: 3 m³ he cm PLZ / Ort
Schlammfa el: 1,55 m Schlammhö 0
ieg
Wassersp
le m cke
Maxima ke: 0,80 Ölschichtdi
lam ms chichtdic am Telefon X nein
Sch m³
sorgung
letzte Ent ja
erforderlich Fax
Entsorgung entfernt
X nein Kleine Headline
15
BA S NS ja
E-Mail
cm • Aufzählung
bscheider wimmstoffe
Benzina Grobe Sch 19
■ xxxx Eigenkontrolle
Headline der Abscheideranlage Wartungsvertrag
Headline für Abscheider
■ xxxx Im
TextRahmen der Eigenkontrolle ist die Funktionsfähigkeit der Anlage durch Damit
Text Ihre Abscheideranlage jederzeit betriebsbereit bleibt, empfehlen wir Ihnen
einen Sachkundigen monatlich zu kontrollieren. Zeitpunkt und Ergebnis der unseren FUCHS-Wartungsvertrag. Profitieren Sie von der Betriebssicherheit
■ xxxx
monatlichen Eigenkontrolle sind in einem Bericht zu dokumentieren. Ihrer Anlage sowie einem kompetenten Ansprechpartner, denn unsere
■ xxxx Mitarbeiter sind gern für Sie da.
Die erforderliche Qualifikation für die Eigenkontrolle vermitteln wir Ihnen
gerne in einem Sachkundelehrgang, der auf Ihre Abscheiderart, Bedürfnisse Für den Reparaturfall hat unser Servicemonteur ein umfangreiches
und den Umfang Ihrer Anlagen zugeschnitten ist. Sie erhalten von uns eine Ersatzteilprogramm mit dabei. Wir sorgen dafür, dass mit Ihrem Wartungs-
umfangreiche Dokumentation, in der Sie selbstständig den fortlaufenden vertrag die gesetzlich vorgeschriebenen Wartungsintervalle für Vorteile auf einen Blick
Betrieb Ihrer Anlage festhalten können. Der Dokumentationsnachweis ist Leichtflüssigkeits- und Fettabscheider automatisch eingehalten werden.
+ Werterhaltung Ihrer Anlage
verpflichtend und wird von der örtlichen Behörde eingefordert.
= längere Lebenszeit
Ihr Vorteil: bis zu fünf Jahre Gewährleistung!
Die Aufgaben der Eigenkontrolle sind im Wesentlichen + Verlängerung der Gewähr-
• Mit dem Wartungsvertrag verlängert sich die Gewährleistung auf Ihre leistung auf elektronische bzw.
•Kleine Headline
Messung der Schichtdicke bzw. des Volumens der abgeschiedenen Inhalte Kleine Headline
FUCHS Abscheideranlage von zwei auf fünf Jahre (exkl. Verschleißteile) elektrotechnische Teile
•• Messung der Lage des Schlammspiegels im Schlammfang
Aufzählung • Für elektrische Einrichtungen (z.B. Sonden und Warnanlagen)
Aufzählung + Qualifizierte FUCHS Service-
bzw. Schlammsammelraum verlängern wir Ihre Gewährleistung von zwei auf drei Jahre
• Aufzählung • Aufzählung monteure bundesweit verfügbar
• Entfernung grober Schwimmstoffe an der Schlammfangoberfläche
• Aufzählung • Profitieren Sie von der Betriebssicherheit, Werterhaltung und Langlebigkeit
Aufzählung
• Reinigung und Kontrolle der Funktionsfähigkeit der Anlage Ihrer Anlage durch die regelmäßige Inspektion von FUCHS
• Aufzählung • Aufzählung
• Sichtkontrolle des Wasserstandes
• Standortbezogenes und ausgefülltes Betriebstagebuch
• Festgestellte Mängel sind unverzüglich zu beseitigen
• Direkte Informationsübermittlung an die zuständige Behörde
Die genauen Tätigkeiten der Eigenkontrolle sind für den Leichtflüssig-
keitsabscheider gemäß den Normen DIN 1999-100 / DIN EN 858, Wir erstellen Ihnen gerne ein maßgeschneidertes Angebot,
und für den Fettabscheider gemäß DIN 4040-100 / DIN EN 1825 definiert. füllen Sie dazu einfach das Formular auf Seite 12 aus.
Seite 8 Seite 9
Wartung & Service für Kläranlagen FUCHS - Wartungsvertrag für Kläranlagen
Auftrag/Reparaturbe
sver trag richt
- War tung
FUCHS Hand
Reparatur Wartung x Materiallieferung
n aus einer
Unsere Dienstleistungen
istunge
Dienstle Standort der Anlage:
sich für rmitteln
Sie uns
iden Sie Bitte übe
Entsche gsvertrag
geweckt?
end. Datum:
m Wartun uns umgeh Firmenname GmbH & 24.06.2018
se an eine wir melden Co KG
Ihr Interes ten, und Musterstraße 2 b Liefertermin: Annenstraße 1
Haben wir lar Ihre Kontaktda 27243 Groß Ippener
Formu für Kundennummer: 1234
mit diesem chließen Kundendienst:
ertrag abs Servicemitarbeiter
Wartungsv 41234 Musterstadt
en einen Mobil: 0170 8516454
Wir möcht üssigkeiten
für Leichtfl
E-Mail: wartung@fuchs-beto
anlagen 9 n.de
Abscheider r DIN 199
, Teil 1 und 2 ode
EN 858 Innendienst:
nach DIN x Abscheideranlage Silke Magdowski
für Fette
anlagen r DIN 404
0 Kläranlage Telefon: (04224) 141087
Abscheider Teil 1 und
2 ode Telefax: (04224) 141061
EN 1825 E-Mail: s.magdowskil@fuch
nach DIN 1 ______) Kapazitive Sonde für Vliesübe s-beton.de
h DIN 426 ____________ rwachung
nlagen nac ____________
Kleinklära san lagen (Typ:
fbereitung
Wasserau
Sonstige
Headline
Pos. SAP Menge
Bezeichnung
1 123547 Preis €
■ xxxx Text
1,0 Kapazitive Sonde für Vliesübe
gesamt €
rwachung mit 5 m Kabel
xe / Vor name 2 210,00 210,00
■ xxx
Nam
■ xxxx 3
örde
Firma / Beh
■ xxxx 4
5
Straße
6
PLZ / Ort
7
8
Telefon
adline
Kleine He 9
Fax g
• Aufzählun 10
g
Aufzählun
■ xxxx Regelmäßiger
Headline Check bei Kläranlagen Wartungsvertrag
Headline für Kleinkläranlagen
■ xxxx Für
Textdie reibungslose Funktion und Sicherheit ist die regelmäßige Wartung FUCHS
Text ist Ihr Wartungspartner für Kleinkläranlagen (gemäß DIN 4261)
technischer Geräte und Einrichtungen ein Muss – das gilt auch für Klär- und Kläranlagen (gemäß ATV 122), Pumpenschächte und Anlagen für
■ xxxx
anlagen. Defekte Kläranlagen verursachen Umweltprobleme, etwa durch Brauchwasseraufbereitungen.
■ xxxx ungeklärtes Abwasser, das in den Boden gelangen kann. Durch Sauerstoffmangel
Unsere zertifizierten Mitarbeiter unterliegen ständigen Kontrollen der
kann zudem starke Betonkorrosion entstehen.
Umweltämter.
Nur optimal funktionierende Kläranlagen machen Sinn – der Umwelt und dem
eigenen Geldbeutel zuliebe: Darum stehen Sie als Betreiber einer Kläranlage
Der FUCHS Wartungsservice beinhaltet: Zertifizierte Wartung
in der Verantwortung einen Wartungsvertrag mit einem zertifizierten Fach-
unternehmen abzuschließen. FUCHS ist durch die DWA zertifiziert – unser • Photometrische Analytik bei Kläranlagen (CSB, PO4P, NO3N, NO2N, NH4N) für Kleinkläranlagen
Servicemonteur der richtige Ansprechpartner für Ihren KKA-Check. • Probenentnahme und Konservierung (durch Einfrieren) sowie
Übergabe an ein zertifiziertes Labor + für nachhaltiges Haushalten
Wartungsintervalle • Auswertung, Analyse sowie Lösungsvorschläge zur Optimierung
Kleine
Die UntereHeadline
Wasserbehörde Ihres Kreises/Landkreises legt die Anzahl der Wartungen Kleine Headline + für mehr Arbeitssicherheit
• Elektronischer Datenversand per E-Mail direkt aus dem Servicefahrzeug
für
• Kläranlagen
Aufzählung fest, diese liegt in der Regel zwischen zwei und vier Wartungen • Aufzählung
pro Jahr. Nach 2005 zugelassene Kleinkläranlagen, die mit einer Netzstrom- • Leihaggregate und Ersatzteil-Besorgung inklusive Einbau
• Aufzählung • Aufzählung = vorsorgliche Risikovermeidung
ausfallerkennung ausgestattet sind, werden rund zweimal pro Jahr gewartet. • Eigenkontrollen bei Kläranlagen inkl. digitaler Berichterstattung (DiWa)
• Aufzählung • Aufzählung
• Dichtheitsprüfungen inkl. Berichterstattung und Sanierungsvorschlägen
• Aufzählung • Aufzählung
Auf Nummer sicher mit dem Wartungsvertrag
• Bei kleineren Reparaturen sind viele Ersatzteile im Servicefahrzeug vorrätig
Mit einem Wartungsvertrag von FUCHS sind Sie auf der sicheren Seite. Durch
• Entsprechend aller Vorgaben nach DIN 4261-1 und ATV 122
eine regelmäßige Wartung können Sie sich hohe Kosten für Ersatzteile sparen.
sowie SÜVO des Bundeslandes
Mögliche Verschleißteile hat unser Servicemonteur passend zu Ihrer Anlage
stets dabei. Gern leiten wir die Wartungsprotokolle an die zuständige Behörde
weiter und übernehmen die Kontaktpflege.
Seite 10 Seite 11
Wartung & Service für Pumpstationen FUCHS - Wartungsvertrag für Pumpstationen
Auftrag/Reparaturbe
svertrag richt
Wartung
FUCHS - nd
Reparatur Wartung x Materiallieferung
s einer Ha
Unsere Dienstleistungen
gen au
Die nstleistun Standort der Anlage:
sich für rmitteln
Sie uns
iden Sie Bitte übe
Entsche gsvertrag
geweckt?
. Firmenname GmbH & Datum: 24.06.2018
m Wartun umgehend Co KG
e an eine melden uns Musterstraße 2 b Liefertermin:
Ihr Interess
Annenstraße 1
Haben wir takt dat en und wir 27243 Groß Ippener
Ihre Kon Kundennummer: 1234
Formular n für
Kundendienst:
mit diesem abschließe Servicemitarbeiter
Wa rtun gsvertrag en
41234 Musterstadt Mobil: 0170 8516454
en einen hpumpsta
tion
Wir möcht ifac
E-Mail: wartung@fuchs-beto
- oder Dre
n.de
Doppel
Einzel-, e Innendienst:
sbauwerk x Silke Magdowski
Entlüftung Abscheideranlage
Be- und Kläranlage Telefon: (04224) 141087
hte
Spülschäc
Telefax: (04224) 141061
und
Revisions-
E-Mail: s.magdowskil@fuch
Kapazitive Sonde für Vliesübe s-beton.de
rwachung
ionen
messstat
Durchfluss
)
spülstation
en _________
Druckluft _________
_________
(Typ: ___
anlagen Pos. SAP
Pumpen Menge
Sonstige Bezeichnung
1 123547 Preis € gesamt €
1,0 Kapazitive Sonde für Vliesübe
rwachung mit 5 m Kabel
2 210,00 210,00
3
name
Name / Vor
4
örde
Firma / Beh 5
6
Straße 7
8
PLZ / Ort
9
Telefon 10
■ xxxx Regelmäßiger
Headline Check bei Pumpstationen Auf Nummer sicher mit dem Wartungsvertrag
Headline
Die Lebensdauer einer Anlage lässt sich durch fachgerechte Instandhaltung
■ xxxx Text Mit einem Wartungsvertrag von FUCHS lassen sich Ausfälle und Störungen
Text
und regelmäßige Wartung deutlich verlängern. Pumpstationen, die nicht mehr
minimieren. Mit einer regelmäßige Wartung der Pumpstation können Sie
■ xxxx so funktionieren wie vorgesehen, können erhebliche Störungen in der Abwasser-
sich hohe Kosten für Ersatzteile sparen. Mögliche Verschleißteile hat unser
Abfluss-Kette verursachen.
■ xxxx Servicemonteur passend zu Ihrer Anlage stets dabei. Ihre Wartungsprotokolle
Hierbei steht der Betreiber einer Pumpstation in der Verantwortung für volle stehen Ihnen direkt nach dem Einsatz zur Verfügung.
Funktionstüchtigkeit der Anlage. Schließen Sie daher einen Wartungsvertrag
mit einem zertifizierten Fachunternehmen wie FUCHS ab und sorgen Sie so für Der FUCHS Wartungsservice beinhaltet:
den sicheren und langjährigen Betrieb Ihrer Anlage.
• Pumpen säubern und prüfen Regelmäßige Wartung
• Ölwechsel in den Sperrkammern der Pumpen
von Pumpstationen
Wartungsintervalle
(sofern vorhanden /erforderlich)
Grundlage sind die Auflagen der Hersteller der Pumpenstationen. Danach + Störungen werden minimiert
• Abgelassenes Öl prüfen und bei Bedarf erneuern
müssen Pumpenstationen von einer fachkundigen Firma regelmäßig gewartet
werden. Dies erfolgt in einem Wartungsintervall von einmal jährlich. • Pumpen auf Korrosion prüfen + Wartung durch qualifizierte
Kleine Headline Kleine Headline Servicetechniker
• Isolationswiderstand und Stromaufnahme der Pumpen prüfen
Unsere Servicetechniker warten Ihre Pumpanlage in regelmäßigen Abständen.
• Aufzählung • Aufzählung
Sie begleiten die unterschiedlichsten Anlagentypen auf ihrem gesamten • Störmeldungen auswerten / prüfen
• Aufzählung • Aufzählung = Werterhalt Ihrer Anlage
Lebenszyklus: • Schwimmstoffe entfernen
• Aufzählung • Aufzählung
•• Aufzählung
Einzel-, Doppel- oder Dreifachpumpstationen • Schaltanlage prüfen
• Aufzählung
• Be- und Entlüftungsbauwerke • Beurteilung des allgemeinen baulichen Zustandes der Anlage
• Revisions- und Spülschächte • Empfehlung zur Leerung bzw. Reinigung der Anlage
• Durchflussmessstationen • Empfehlung zur Sanierung der Anlage bei festgestellten Mängeln
• Druckluftspülstationen • Erstellen des Wartungsberichtes
Seite 12 Seite 13
FUCHS - Wartungsvertrag Zubehör und Ersatzteile
Entscheiden Sie sich für Dienstleistungen aus einer Hand
Unsere Dienstleistungen / Zubehör
Haben wir Ihr Interesse an einem Wartungsvertrag geweckt? Bitte übermitteln Sie uns
mit diesem Formular Ihre Kontaktdaten und wir melden uns umgehend.
Ersatzteilbestellung
ng
Wir haben Interesse einen Wartungsvertrag abzuschließen für Ersatzte
ilbestellu
rtner
Ansprechpa xx
Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten Firma xx xx
nach DIN EN 858, Teil 1 und 2 oder DIN 1999
Anschrift xx
xx
xx
n Klär- und
xx
lage en zu alle rsteller
r Ihre An Ersatzteil Anlagenhe
behör fü
Abscheideranlagen für Fette
hör und namhaften
ginalzube
Originalzu d beliefert
Sie mit Ori
tim ent . Dazu zäh
len wir alle
dsa nla gen, selbstxx
san en Sor Bestan
atzteilver bestehend ehör für erer eigene
n
Unser Ers aus dem auc h Zub aus uns
ranlagen Ihnen lagen
Abscheide bieten wir cheideran
über hinaus z. B. Abs ),
nach DIN EN 1825 Teil 1 und 2 oder DIN 4040 hland. Dar t wird. Wie (DYWIDAG
in Deutsc hergestell mann AG xx
ht mehr hoff & Wid
Anlage nic n: Dycker
wenn die er Marke z.B. Zapf
gen hei t folgend Rhe bau und
gan tha in,
Werksver ons ysteme Zei
AG , Bet xx
ng
Walter Bau urchführu
® Wandd
lagen DYWIDAG
cheideran
Kleinkläranlagen nach DIN 4261 DYWIDAG
gemäß DIN
® Prüfko
199 9-1
ffer für Abs
00
-SRW
Koa leszenz-E
lemente
schlusska
xx
ppen für
DY WIDAG-Ab
scheider
ge Typ LAL ____ Ver chluss
stis che Warnanla bst täti ger Abs
xx
Optisch-a
kku ____ Sel ß
nach Ma
wimmer
____ Sch
Sonstige Wasseraufbereitungsanlagen (Typ: ______________________________) Koaleszen
____ Ste
z-Element
hen de Zylind
e
er
Dec kelheber
xx
Kassetten
hteckige
____ Rec
Pumpstationen
■ xxxx Originalzubehör
Headline für Ihre Anlage
■ xxxx Unser Ersatzteilversand beliefert Sie mit Originalzubehör und Ersatzteilen zu allen Klär-
Name / Vorname Text
und Abscheideranlagen aus dem bestehenden Sortiment sowie namhafte Fremdfabrikate.
■ xxxx
Firma / Behörde Dazu zählen wir alle namhaften Anlagenhersteller in Deutschland.
■ xxxx
Straße Darüber hinaus bieten wir Ihnen auch Zubehör für Bestandsanlagen,
selbst wenn die Anlage nicht mehr hergestellt wird.
PLZ / Ort Wie z. B. Abscheideranlagen aus unserer eigenen Werksvergangenheit
folgender Marken:
Telefon • Dyckerhoff & Widmann AG (DYWIDAG)
• Walter Bau AG
Fax • Betonsysteme Zeithain
Kleine Headline
• Rhebau
• Aufzählung
E-Mail • Zapf
• Aufzählung
Wir garantieren Ihnen, dass Sie bei uns die höchste Qualität,
• Aufzählung
Datum / Unterschrift bauaufsichtlich zugelassene Produkte und Ersatzteile
• Aufzählung
mit 100 % Passgenauigkeit erhalten.
Falls vorhanden: Auftrags-Nr. / Lieferdatum des eingebauten Produkts
Bitte mit den Kontaktdaten der verantwortlichen Person, die den Wartungsvertrag bestellt, ausfüllen,
Firma und Anschrift per Firmenstempel oder gut leserlichen Angaben. Herzlichen Dank.
Senden Sie uns dieses Formular per Fax an 04224 / 140 59-99 oder per E-Mail an umweltservice@fuchs-beton.de
Seite 14 Seite 15
Zubehör und Ersatzteile
Prüfkoffer für Abscheideranlagen Schachtsystem STABIFLEX ® II
gemäß DIN 1999-100 Der Schachtaufsatz STABIFLEX ® II für Abscheider ist LKW befahrbar (Kl. D),
Für die Eigenkontrolle enthält der Prüfkoffer notwendige Hilfsmittel wie und als Dicht-System gleichermaßen für Neubau und Sanierung geeignet.
• Ausgleich zwischen Abdeckplatte, Schachthals und Schachtabdeckung
• Ausziehbarer Kanalhaken • pH-Wert Papier
• Aus fünf Elementen (Statikring, Zwischenring, Schacht, Konusring und
• Schlammschichtdicken- • Betriebstagebuch
D-400 BEGU-Abdeckung) bestehend
messgerät • Reinigungsbürste
• Einbau ohne Mörteleinsatz zwischen Konus und Abdeckung
• Ölschichtdickenmessgerät
• Durch stufenlose Höhenverstellbarkeit schnell und einfach einzubauen
• Taschenlampe
• Seit mehr als 10 Jahren am Markt bewährt
Zubehör
■ xxxx Wanddurchführung Koaleszenz-Elemente
Headline
Die DYWIDAG Wanddurchführung ist ein benzinbeständiges, gas- und Mit Ihren Angaben zu Fabrikat/Hersteller, Modell, Nenngröße
■ xxxx wasserdichtes Kabeldurchführungssystem mit drei individuell einstellbaren Text
erhalten Sie von uns passende Bauformen und Filtereinsätze wie:
Optionen zur Kabeldurchführung. Alle Größen (standardmäßig DN 50; optional
■ xxxx • Stehende Zylinder
auch in DN 100) sind als Einzel- bzw. Sonderanfertigung möglich.
■ xxxx • Rechteckige Kassetten
Die jeweiligen Wanddurchführungen werden aus Edelstahl 1 NBR gefertigt.
Sie dienen zur Abdichtung der Kabeldurchführung durch die • Schubladensysteme
Wand des Stahlbetonbehälters (Dichtungsprüfung). • Schwenkmodule
• etc.
FUCHS Warnanlagen Koaleszenz-Zubehör
Kleine Headline
Wir liefern und montieren Ihnen Warnanlagen. Zusätzlich können wir Ihnen • Koaleszenzfiltermaterial
• Aufzählung
auch die notwendigen Leistungen, wie die Erdarbeiten zur Verlegung des not- • Koaleszenzmatten
wendigen Kabelleerohres und die Herstellung der Kabeleinführung anbieten. • Aufzählung
Diese Leistungen realisieren wir mit unseren Partnerunternehmen. • PU-Filterschaummatten
• Aufzählung
Unsere FUCHS-Warnanlagen: • Granulat (Perls)
• Aufzählung
• z.B. idOil20 oder Separix Control – für Leichtflüssigkeitsabscheider // • Matten Ekotec / Ekopack
Basisvariante mit Ölschicht-, Aufstau- und optional Schlammpegelsensor
• z.B. idOil30 oder Command – für Leichtflüssigkeitsabscheider // Funktionen wie
Basisvarianten inkl. erweiterten Funktionen, wie Fern- und Echtzeitüberwachung
• Verschiedene Warnanlagen für Fettabscheider und Gärsaftbehälter etc.
Fordern Sie auch gern dazu unsere Produktbroschüre „Warnanlagen“ an.
Seite 16 Seite 17
Zubehör und Ersatzteile
Verschluss-Systeme für Abscheideranlagen Weiteres Zubehör und Ersatzteile
• Verschlusskappen für Selbsttätige Verschlusseinrichtung am Zulauf • Deckelheber: – Schacht-Deckelheber
Abscheider: (z.B. passend für DYWIDAG KA-MS. – Deckelhaken
Durch Schließen des selbsttätigen Ab-
Länge 500 mm oder 680 mm
schlusses wird der Aufstau der abgeschie-
denen Leichtflüssigkeiten verhindert. – Einschraubhaken
Verfügbare Größen: • Koaleszenz-Zubehör: – Koaleszenzhalterung nach
• DN 200 / 250 / 300 / 400
Modell / Zulassungsnummer
Zubehör
– Kassetten-Hebewerkzeug
• Selbsttätiger Abschluss: Um das unkontrollierte Austreten von
Leichtflüssigkeiten oder Fetten aus dem Ab-
scheider zu verhindern, ist es erforderlich, dass • Messzubehör: – Öl-Mess-Schwimmer
ein Schwimmer vor Erreichen einer bestimm- – Schlamm-Messeinrichtung
■ xxxx ten Menge abgeschiedenem Öl mechanisch Headline – Fettschichtdickenmessgerät, Länge 450 mm
den Ablauf des Abscheiders verschließt.
■ xxxx Text – PE-Peilteller
Dieser Automatismus wird als selbsttätiger
■ xxxx Abschluss bezeichnet. Die Schwimmergarnitur – pH-Indikatorpapier
ist auf die Dichte der zu erwartenden Leicht- – Probenahmeflasche
■ xxxx
flüssigkeiten tariert. Ältere Benzinabscheider – Flaschenhalterung
sind heute ohne diese Einrichtung nicht mehr
– Absetzglas (Sedimentiergefäß)
zulässig.
– Edelstahlgestell für Absetzglas
• Schwimmer nach Maß: Gerne liefern wir Ihnen einen Schwimmer – Wassernachweispaste
passend zu Ihrer Abscheideranlage. – Teleskopstange aus Alu
Standardtypen für Hersteller in gängigen
(bis 2,50 m ausziehbar)
Größen halten wir vor. Bitte teilen Sie uns dazu
die Nenngröße und Zulassungsnummer mit.
Kleine Headline
Weiteres Zubehör auf Anfrage
Optional lassen Sie uns • Aufzählung
xxxxI
• Durchmesser der Kugel • Aufzählung
• Gesamthöhe des Schwimmers – von der • Aufzählung
Unterkante des Ventils/Schwimmteller Nicht fündig geworden?
• Aufzählung
bis zur Oberkante der Kugel
• Anzahl und Durchmesser Ventil-/ Gerne bieten wir Ihnen für Ihre Anlage weiteres Zubehör sowie
Schwimmerteller passende Ersatzteile an. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
• Tarierung Wenden Sie sich dazu an unser Kundenservice-Center
mit Foto per E-Mail zukommen. Tel. +49 (0)4224 / 140 59 - 94 oder per E-Mail an umweltservice@fuchs-beton.de
Seite 18 Seite 19Sanierung und Instandsetzung
Sanierung und Instandsetzung
Sanierungsangebot
Firma
ot
ngsangeb
Ansprechpartner
Sanieru Anschrift
xx
rtner
Ansprechpa
xx
xx
Firma xx
Anschrift
Abscheideranlage
xx
xx
Typ DYWIDAG SF 18,0m³ KA S NS 125
€
1.995,00
en €
2.337,50
ideranlag
g Absche gskosten
Fläche mit Vlieseinlage - Sanierung
37,00 €
Sanierun t und Üb
ernachtun
9.6
€
und Abfahr S NS 125 1.054,00
g inkl. An- 0m³ KA Schachthals Abscheider00
komplett
einrichtun idag SF 18, € 30,
Baustellen ran lag e 1 Typ Dyw
Abscheide 250,00 €
Sanierung ierung kpl
. Beschichtung Bodenfläche im Schlammfang
Risse - San erneuern
Fugen / bis DN 400 S NS 125
führungen cheider KA €
Rohrdurch ³ und Abs 13.308,50
Sanierung der Fugen und Risse
ng 18,0m bericht
ld Schlammfa Abschluss
Typens chi ierung mit – Fugen Schachthals Abscheider
fun g nach San
prü
Dichtheits n
der Arbeite
Vor Beginn
echnen.
nd zu ber
h Aufwa
tungen nac
. Minderleis
, Mehr- bzw
n uns vor
Wir behalte
■ xxxx Konzepte und Lösungen Leistungsspektrum
Headline Sanierung
Wir bieten Ihnen Lösungen und Konzepte zur Sanierung,
■ xxxx Text
Instandsetzung, Abdichtung und Ertüchtigung unterirdischer • Reprofilierung defekter
■ xxxx Bauwerke aus Beton und Mauerwerk. Schachtinnenflächen
■ xxxx Ein häufiger Grund für Undichte ist die schadhafte Verfugung im Bereich
des Schachtaufbaus. Entsprechend der Anforderungen an die Bauwerke • Mineralische und kunststoffbasierte
und das einzusetzende Material erarbeiten wir Ihnen ein wirtschaftliches Innenbeschichtungen
und technisch sinnvolles Sanierungskonzept.
• Faserverstärkte Kunststoffauskleidung
• Einbindung/Abdichtung von
Zu-/Abläufen und Kabeleinführungen
• Fugensanierung
Für folgende Anlagen Kleine Headline
• Abdichtung mittels
• Abscheideranlagen • Aufzählung
• Kläranlagen Injektionstechniken/Spezialwerkstoffen
• Aufzählung
• Abwasserschächte •• Aufzählung
Ausbildung von Schachtsohlen,
• Pumpenschächte • Aufzählung
Gerinnen und Auftritten
• Sonderbauwerke der Ver- und Entsorgung
• Auffangwannen
• Betankungsflächen
• Neutralisationsbecken
Seite 20 Seite 21Weitere Informationen
Weitere Informationen
■ xxxx Fachgerechte
Headline Planungsunterstützung Zertifikate und Qualitätsstandards
Headline
-
m
m
m
■ xxxx Unsere
Text Fachberater für Umwelttechnik stehen Ihnen mit Ihrem Die Qualifikation unserer Mitarbeiter, die Qualität unserer Produkte
Text
Wissen zur Verfügung, wenn Sie Hilfe bei der Planung und Bemessung und Serviceleistungen sind für uns von zentraler Bedeutung.
0,07 l/s
xxxx
1,70 l/s
BA 2
■
BA 3
einer neuen Anlage benötigen.
0,07 l/s
BA 4
■ xxxx Dies machen auch unsere Zertifikate deutlich:
Gerne unterstützen wir Sie bei
M
• Zertifizierung als Fachbetrieb nach WHG (Wasserhaushaltsgesetz)
• Normgerechter Bemessung und Dokumentation der Anlage
• Erstellung von individuellen Einbauzeichnungen • Fachkundenachweis und TÜV nach Abscheidernorm
aller beteiligten Mitarbeiter
• Nachweis der erforderlichen Überhöhung mit Dokumentation
• Bedienungs- und Wartungsanleitungen • Wartung durch DWA-geschultes Personal
Auf unserer Webseite www.fuchs-beton.de stehen ausführliche • Mitgliedschaft GET,
Datenblätter, Ausschreibungstexte und Produktbeschreibungen sowie Güteschutz für Entwässerungstechnik
unsere Zulassungen für Sie bereit.
Kleine Headline Kleine Headline
• Produkte Deutschland:
normale Anforderungen, baurechtliche Zulassungen des DIBt
•Sachkundeschulung
Aufzählung • Aufzählung
und Gütesicherung GET
• Aufzählung • Aufzählung
In der Sachkundschulung für Abscheidetechnik lernen Sie Schritt für Schritt
• Aufzählung • •Aufzählung
Zulassung für den europäischen Markt:
alle spezifischen Besonderheiten Ihrer Anlage kennen und können mit diesem Anlagen entsprechend Qualitätsstandards in Europa (CE),
• Aufzählung • Aufzählung
Know-how die nächste Eigenkontrolle Ihrer Anlage selbst ausführen. Belgien (BENOR)
und Niederlande (KIWA / KOMO)
Zudem erhalten Sie nach erfolgter Schulung ein Zertifikat und ein
Handout mit der Darstellung der vermittelten Inhalte. • Im Bereich Sanierung:
Sollten bei der anschließenden Eigenüberwachung weitere Fragen auftreten, Befähigungsnachweis zum Schützen, Instandsetzen, Verbinden und
stehen Ihnen unsere fachkundigen FUCHS-Mitarbeiter gerne zur Verfügung. Verstärken von Betonbauteilen (SIVV-Scheine)
Seite 22 Seite 23info@fuchs-beton.de
info@fuchs-beton.de
www.fuchs-beton.de
Abscheidetechnik Sonderbauwerke Kabelschächte
Klärtechnik Brückenbauwerke & Durchlässe Raumzellen & Schalthäuser
Regenwassernutzung Auffangwannen nach AwSV Konstruktive Fertigteile
Regenwasserbehandlung Gleistragplatten Architekturbeton & Fassaden
Pumpen und Anlagenbau Fahrzeug- und Gleiswaagen Brückenfertigteile
Abwasseraufbereitung Kreisverkehre Lärmschutz
Kontakt / Lieferwerke Ansprechpartner finden
FUCHS Fertigteilwerke West GmbH Auf unserer Webseite www.fuchs-beton.de finden Sie den
Barbarastraße 50 · 46282 Dorsten passenden Ansprechpartner für Ihr Pro ekt. Ergänzen Sie ganz
Lieferwerke 46282 Dorsten einfach Ihre individuellen Angaben und probieren es gleich aus!
45964 Gladbeck
Telefon +49 (0)2362 / 926 - 0
Fax +49 (0)2362 / 926 - 152
Mail anfragen.west@fuchs-beton.de
FUCHS Fertigteilwerke Süd GmbH
Spalter Straße 1 · 91187 Röttenbach
Lieferwerke 91187 Röttenbach
76139 Karlsruhe
Telefon +49 (0)9172 / 700 76 - 0
Fax +49 (0)9172 / 700 76 - 76
Mail anfragen.sued@fuchs-beton.de
FUCHS Fertigteilwerke Ost GmbH
Am See 12 · 01619 Zeithain
Lieferwerk 01619 Zeithain
Telefon +49 (0)3525 / 76 65 - 0
Fax +49 (0)3525 / 76 65 - 99
Mail anfragen.ost@fuchs-beton.de
Niederlassung Lysá
N m st B. Hrozn ho 181/ CZ - 28 22 L s nad Labem
Lieferwerk 01619 Zeithain
Telefon (+420) 602 241 084
Mail l sa d widag-beton.cz
FUCHS UmweltService GmbH
Wegscheid 1a · 92334 Berching
Telefon +49 (0)4224 / 140 59 - 90
Fax +49 (0)4224 / 140 59 - 99
Mail umweltservice@fuchs-beton.de
Standorte / Werke / Niederlassungen
Vertrieb FUCHS UmweltService
Stand: 01/2020Sie können auch lesen
