Warum Vaillant? Damit jede Nische mit Komfort gefüllt wird - Gas-Kompaktgeräte
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gas-Kompaktgeräte
Warum Vaillant?
Damit jede Nische mit Komfort gefüllt wird.
ecoCOMPACT auroCOMPACT
Warum Kompaktgeräte von Vaillant?
Weil Effizienz nur wenig Platz braucht.
Als Anbieter effizienter Systemlösungen erfüllt Vaillant die Bedürf-
nisse und Wünsche von Menschen, die weiterdenken. Menschen,
die mehr wissen und besser leben wollen. Menschen, die einen
sparsamen Umgang mit Ressourcen und eine hohe Lebensqualität
miteinander verbinden wollen.
Bei Vaillant hat die Entwicklung zukunftsweisender und effizienter
Technik eine lange Tradition. Mit den Kompaktgeräten ecoCOMPACT
und auroCOMPACT beweist Vaillant sein Know-how beim Energie-
träger Erdgas und bestätigt seine Innovationskraft. Denn es sind
Systeme, die mit minimalem Aufwand die maximale Wirkung erzie-
len, genauer gesagt: mit weniger Energieverbrauch mehr Komfort.
Gleichzeitig fördert Vaillant konsequent die Nutzung erneuerbarer
Energien. So vereint der auroCOMPACT ein Brennwertgerät und
einen solaren Schichtladespeicher und arbeitet so besonders
effizient und umweltschonend. Genau dafür setzt Vaillant sich
ein – als die Marke, die schon jetzt Antworten auf die Fragen der
Zukunft hat. Weil Vaillant weiterdenkt.
Jetzt neu - mit Wärmegarantieplus
Um die Vaillant Kompaktgeräte noch besser auf Ihre persönlichen
Komfortbedürfnisse abzustimmen, statten wir diesen jetzt kosten-
los für 3 Jahre ab Inbetriebnahme durch den Vaillant Werkskunden-
dienst mit dem Früherkennungs-Servicepaket Wärmegarantieplus
aus. Wärmegarantieplus ist modernste Kommunikationstechnik für
Energieeffizienz, Wohnkomfort und höchste Sicherheit. Optional
sind die Kompaktgeräte sogar über das Internet steuerbar.
(Details siehe Seite 4)
Servicepaket Wärmegarantieplus 4
System COMPACT 6
Gas-Brennwertsystem ecoCOMPACT 12
Solar Gas-Brennwertsystem auroCOMPACT 14
Regelung 16
Abgasführungen und Zubehör 18
Systemkombinationen 20
Technische Daten 21
2/3
Wärmegarantieplus
mit Babyfon Effekt
Jetzt mit 3 Jahren Wärmegarantieplus Fernsteuerung über das Internet
In Österreich werden alle Gas-Heizgeräte der exclusiv-Linie Optional ist es möglich, die mit Wärmegarantieplus aus-
kostenlos für 3 Jahre mit dem einzigartigen Service-Paket gestattete Heizung im privaten Haushalt auch über das
plus
Wärmegarantie ausgestattet. Dieses außergewöhnliche Internet zu bedienen. Überall, wo Sie einen Internetzugang
Serviceangebot, bestehend aus Telekommunikations- haben, auch von Ihrem Büro oder Urlaubsort, können Sie
Hardware und Dienstleistung ist im Gerätepreis bereits in- Ihre Heizung kontrollieren und nach persönlichen Bedürf-
kludiert. Die via eBUS erweiterbare Vaillant Elektronikbox nissen fernsteuern. Kommen Sie einmal früher oder später
ermöglicht das Monitoring und die Ferndiagnose durch nach Hause oder wollen Sie nach dem Urlaub in eine wohlig
die Kommunikationseinheit vrnetDIALOG. Ein hervorra- warme Wohnung zurückkehren, dann können Sie diese
gendes Argument, Vaillant Heizgeräte der exclusiv-Linie geänderte Benutzung Ihrer Heizung schon aus der Ferne
einzusetzen. Mit vrnetDIALOG lassen sich auch komplexe mitteilen und genießen damit effizient und kostengünstig
Heizsysteme dezentral vorausschauend überwachen noch höheren Bedien- und Wohnkomfort.
Sicherheit nach dem Babyfon Prinzip
Der Vergleich mit dem Babyfon verdeutlicht, wie simpel
und sicher das einzigartige Vaillant-Service funktioniert.
So wie Eltern über das Fernüberwachungsgerät mit ei-
nem Ohr immer im Kinderzimmer sind, so wird auch der
Werkskundendienst automatisch informiert, falls die
Heizungsanlage nicht einwandfrei läuft oder eine Störung
vorliegt. Vaillant ruft den Anlagenbetreiber dann zwischen
7.30 und 20.00 Uhr zwecks Terminvereinbarung unter den
von ihm angegebenen Telefonnummern automatisch an.
24-Stunden-Wärmegarantie
Der Vaillant Werkskundendienst garantiert einen „vor Ort
Servicetermin” innerhalb von 24 Stunden nach Termin-
vereinbarung. Kann diese 24-Stunden-Frist nicht ein-
gehalten werden, so verlängert sich die 3 Jahre Vaillant
Garantie um ein Jahr. Diese Garantieverlängerung erfolgt
nur einmal.
Bedienoberfläche zur Fernsteuerung über das Internet
ecoCOMPACT und auroCOMPACT mit Wärmegarantieplus
Die Vorteile des Wärmegarantieplus-Paketes im Überblick:
• Inbetriebnahme des Heizgerätes durch den Vaillant
Werkskundendienst, bei der es optimal auf die Anlagen-
umgebung angepasst sowie energie- und umweltscho-
nend eingestellt wird.
• Kostenlose Installation und Inbetriebnahme der Kommu-
nikationseinheit durch den Vaillant Werkskundendienst.
• Übernahme der vrnetDIALOG-Telekommunikationskosten
durch Vaillant für 3 Jahre ab Inbetriebnahmedatum ecoTEC exclusiv
Kommunikationssystem
vrnetDIALOG
durch den Vaillant Werkskundendienst.
• Erklärung der Gerätebedienung und Reglereinstellung
durch den Vaillant Werkskundendienst.
• Übergabe des Qualitätszertifikates.
• 3 Jahre Vaillant Garantie (Arbeitszeit, Wegkosten und
Material) auf Heizgerät und Vaillant Zubehör ab Rech-
nungsdatum.
• 3 Jahre Wärmegarantieplus: Nach Eingang einer durch das
Kommunikationssystem übermittelten Störungsmeldung
zwischen 7.30 und 20.00 Uhr an 365 Tagen im Jahr tritt
Vaillant mit dem Kunden zwecks Terminvereinbarung in
Kontakt. Trifft eine Störmeldung außerhalb dieses Zeit-
raumes ein, meldet sich Vaillant am darauf folgenden Tag
zwischen 7.30 und 20.00 Uhr.
• Garantierter „vor Ort Servicetermin” innerhalb von 24
Stunden nach Terminvereinbarung. Kann diese 24-Stun-
denfrist nicht eingehalten werden, so verlängert sich
die Vaillant 3-Jahres-Garantie um ein zusätzliches Jahr
(einmalig möglich).
• Optional Fernsteuerung der Heizung über das Internet.
Voraussetzungen für 3 Jahre Wärmegarantieplus:
• Installation des Vaillant Heizgerätes durch einen
konzessionierten Installateur.
• Ausreichender Mobilfunk-Empfang am Aufstellungsort
des Vaillant Gerätes bzw. dessen Kommunikationseinheit.
Einverständniserklärung des Gerätenutzers zum Betrieb Kommunikationssystem vrnetDIALOG
der Kommunikationseinheit (Mobilfunksystem).
• Übereinstimmung der Geräteseriennummer mit von der
Vaillant Group Austria GmbH vertriebenen Geräten. Weiternutzung des Vaillant Service-Netzwerks:
• Inbetriebnahme von Heizgerät und Kommunikations- Gerätebetreiber, die Wärmegarantieplus 3 Jahre kostenlos
einheit durch den Vaillant Werkskundendienst. nutzen, haben auch nach dieser Zeit die Möglichkeit, Komfort,
Energieeffizienz und Qualität dieses einzigartigen Vaillant
Wenn Sie die Vorteile des Wärmegarantieplus Paketes kosten- Kommunikationssystems zu nutzen. Im Rahmen eines
los für 3 Jahre nicht nutzen wollen, informieren Sie bitte Wartungsabkommens mit dem Vaillant Werkskundendienst
den Vaillant Werkskundendienst bei der Inbetriebnahme bietet das Modul Serviceplus weiterhin Sicherheit nach dem
Ihrer Heizungsanlage. Babyfon Prinzip.
4/5
Das COMPACT Prinzip: Platz und Energie sparen
System COMPACT
FTE QUAL
RÜ ITÄ
GEP
T
TIE
VER
VAILLANT
AN
2014
NG
LÄ
R
E RT E G A
Flexiblen Wärmekomfort installieren
Die Geräte der COMPACT Reihe kombinieren Heizung und Warmwasserversorgung in einem
kompakten Gehäuse. Moderne Brennwerttechnik und leistungsfähige Schichtladespeicher
sorgen für effizienten Wärmekomfort – und dank der geringen Größe lassen sich die Vaillant
COMPACT-Geräte auf dem Dachboden, auf der Etage oder im Keller unterbringen.
Von erneuerbaren Energien profitieren
In ecoCOMPACT und auroCOMPACT kommt die effektive Brennwerttechnik von Vaillant zum
Einsatz. Der auf dieser Seite abgebildete auroCOMPACT verfügt zusätzlich über einen so-
laren Schichtladespeicher und eine integrierte Solarregelung. Es müssen nur die passenden
Solarkollektoren auroTHERM angeschlossen werden – schon nutzt der auroCOMPACT die
Sonnenenergie zur Warmwasserbereitung.
6/7
Die Vaillant COMPACT Klasse:
kombinierter Komfort
Zwei Systeme, hochkarätige Möglichkeiten auroCOMPACT: erstklassig mit Solar
Die Vaillant COMPACT Geräte decken nahezu jeden Wer sparsame Vaillant Brennwerttechnik mit Solar unter-
Anwendungsfall in Ein- bis Dreifamilienhäusern ab. Alle stützen will, findet im auroCOMPACT das optimale Gerät.
Vaillant COMPACT Geräte sind komplett vormontiert und Ein solarer Schichtladespeicher ist ebenso serienmäßig
durch die wegfallende Verrohrung sowie die vorgefertigte wie die integrierte Solarregelung. Selbstverständlich ver-
Anschlusskonsole schnell aufgestellt und installiert. fügt auch der auroCOMPACT mit 14 und 20 kW Leistung
über die Hocheffizienz-Pumpen (Effizienz-Klasse A) für
Bei den Gas-Kompaktgeräten mit Brennwerttechnik Heizung und Speicherladebetrieb sowie Aqua-Power-Plus
ecoCOMPACT und auroCOMPACT sorgen Integral-Kon- für erhöhten Warmwasserkomfort. Gemeinsam mit dem
densations-Wärmetauscher aus Edelstahl, Hocheffizienz- leistungsstarken Vaillant Flachkollektor auroTHERM bildet
Pumpen (Effizienz-Klasse A) und Warmwasser-Schicht- der auroCOMPACT ein unkompliziert zu installierendes
ladespeicher für eine konsequente Verbindung von System für Ein- bis Zweifamilienhäuser.
Effizienz und Komfort.
Förderungen
ecoCOMPACT: erstklassig mit Brennwert Übrigens: Bundesländer und Gemeinden unterstützen
Als Gas-Kompaktgerät, das Brennwerttechnik und die Installation von Brennwertgeräten und Solaranlagen
Schichtladespeicher kombiniert, ist der ecoCOMPACT mit oftmals mit nichtrückzahlbaren Fördergeldern.
seinen Leistungsgrößen von 14, 20 und 26 kW universell Besuchen Sie hierzu die Vaillant Fördermittelauskunft
in Ein- bis Dreifamilienhäusern einsetzbar. Die stromspa- unter www.vaillant.at und informieren Sie sich über die
renden Hocheffizienz-Pumpen (Effizienz-Klasse A) für Möglichkeiten in Ihrer Region.
Heizungs- und Speicherladebetrieb sorgen gemeinsam
mit der effizienten Vaillant Brennwerttechnik für eine
entlastete Haushaltskasse. Aqua-Power-Plus stellt bis
zu 21 % Mehrleistung bei der Warmwasserbereitung zur
Verfügung – und die äußerst kompakten Abmessungen
sorgen stets für eine Installation nach Wunsch.
ecoCOMPACT auroCOMPACT
Modulationsbereich 30–100 % 30–100 %
Integral-Kondensations- Integral-Kondensations-
Wärmetauscher
Wärmetauscher Wärmetauscher
●
Warmwasser-Schichtladespeicher ●
+ Solarwärmetauscher
Aqua-Power-Plus ● ●
Integrierte Speicher- und Solarre-
Regelung Integrierte Speicherregelung
gelung
Hocheffizienz-Pumpe (Effizienz-Klasse A) ● ●
DIA-System mit Symbol-display, beleuchtet ● ●
Ausstattungsübersicht COMPACT Klasse
System COMPACT
FTE QUAL
RÜ
ITÄ
GEP
T
TIE
VER
VAILLANT
AN
2014
NG
LÄ
R
E RT E G A
ecoCOMPACT VSC 246, ecoCOMPACT VSC 196, auroCOMPACT
So funktioniert Brennwerttechnik eine Temperatur abgekühlt werden, die unterhalb des
Brennwert-Heizgeräte nutzen zusätzlich zur messbaren Taupunktes liegt. Dazu wird der zweite Wärmetauscher
Wärme des Abgases die im Wasserdampf enthaltene Wärme, vom Heizwasser-Rücklauf durchströmt. Zur effektiven
die ansonsten durch den Rauchfang verloren geht. Der Nutzung des Brennwertes soll die gesamte Heizungsan-
Abgasverlust wird dadurch geringer, und somit verbraucht lage deshalb für niedrige Systemtemperaturen (Vorlauf-/
die Heizung weniger Energie. Im Heizkessel wird der im Rücklauftemperatur) ausgelegt sein. Die erzielbaren Wir-
Abgas enthaltene Wasserdampf verflüssigt, indem das kungsgrade von Brennwert-Heizgeräten werden stets auf
Abgas über einen zweiten Wärmetauscher geführt wird. den Heizwert bezogen angegeben, weshalb hier rechneri-
Damit der Wasserdampf kondensieren kann, muss er auf sche Werte von bis zu 109% erscheinen.
8/9
Höchste Effizienz
durch Liebe zum Detail
ecoCOMPACT VSC 196System COMPACT
Vorbildlich: die Hocheffizienz-Pumpen Der Schichtladespeicher nutzt die Heizenergie für die
Konventionelle Heizpumpen setzen 10–15 % der Strom- Warmwasserbereitung wesentlich effizienter als ein Rohr-
energie in Pumpleistung um und verbrauchen ent- schlangenspeicher: Über einen Plattenwärmetauscher
sprechend viel Energie. In den Geräten auroCOMPACT werden nur kleine Wassermengen auf die Wunschtempe-
und ecoCOMPACT kommt eine Hocheffizienz-Pumpe ratur erwärmt und von oben in den Speicher geschichtet.
(Effizienz-Klasse A) zum Einsatz, bei der die Drehzahl
elektronisch nach dem Wärmebedarf reguliert wird. Der Patentiert: ActoNomic
Stromverbrauch reduziert sich dadurch bei unverminderter Das von Vaillant entwickelte und patentierte Lade-
Umwälzleistung um bis zu 76 % (siehe unten stehende verfahren ActoNomic sorgt dafür, dass die Einschicht-
Grafik). Auch die Speicherladepumpe für die Warmwasser- Temperatur direkt der Wunschtemperatur entspricht – so
bereitung ist eine Hocheffizienz-Pumpe (Effizienz-Klasse werden Zeit und Energie gespart. Sofort nach Beginn der
A) und verbraucht ebenfalls nur ein Minimum an Strom. Speicherladung kommt warmes Wasser aus dem Hahn,
und selbst bei vollständiger Entleerung ist schon nach
Informieren Sie sich über Förderungen für den Einsatz von wenigen Minuten wieder warmes Wasser mit Wunschtem-
Hocheffizienz-Pumpen bei der zuständigen Förderauskunft peratur verfügbar.
Ihres Bundeslandes oder unter www.vaillant.at.
Ergiebig: der Schichtladespeicher
Durchschnittlicher Stromverbrauch pro Jahr Warmwasserbereitstellung
0%
(575 kWh) 24 % 42 % 76 %
(437 kWh)
(334 kWh)
(138 kWh)
Standardpumpe Standardpumpe Modulierende Hocheffizienz-
(einstufig) (zweistufig) Pumpe Pumpe
Energieeinsparung mit Hocheffizienz-Pumpe (Effizienz-Klasse Der Schichtladespeicher stellt schon nach wenigen Minuten
A) im Vergleich zur Standardpumpe Ladezeit warmes Wasser mit Wunschtemperatur zur Verfügung.
Mehr Durchfluss, weniger Geräusch Der 100-l-Speicher in den ecoCOMPACT Geräten VSC 126
In Kombination mit der Hocheffizienz-Pumpe (Effizienz- und VSC 196 ist genauso leistungsstark wie ein konventio
Klasse A) senkt der Integral-Kondensations-Wärme- neller 150-l-Rohrschlangenspeicher; der 150-l-Speicher
tauscher aus Edelstahl mit größerem Rohrwendelquer- des ecoCOMPACT 246 erbringt entsprechend die Leis-
schnitt den Stromverbrauch noch weiter ab: Der Durch- tung eines 220-l-Rohrschlangenspeichers.
flusswiderstand wird verringert und senkt damit die
Stromaufnahme der Pumpe. Ganz nebenbei reduziert Brennwertnutzung auch bei der Warmwasserbereitung
sich dadurch die Strömungsgeschwindigkeit, sodass Das fortschrittliche Aqua-Kondens-System sorgt dafür,
Betriebsgeräusche vermieden werden. dass die Brennwert-Technik auch bei der Speicherladung
genutzt werden kann – das verbessert den Normnutzungs-
Aqua-Power-Plus für mehr Warmwasserleistung grad der COMPACT-Geräte mit Speicherladung um bis zu
Während der Heizwärmebedarf durch energiesparende 6 % auf 104 %. Damit arbeiten diese Geräte besonders
Bauweise von Gebäuden sinkt, steigt der Warmwasserbe- ökologisch und wirtschaftlich.
darf für z.B. Wellnessduschen oder Whirlpool-Badewannen
unverändert weiter an. Das Aqua-Power-Plus-System
ermöglicht zusätzliche Leistungsreserven für die Warm-
wasserbereitung, so dass eine Überdimensionierung des
Heizgerätes vermieden werden kann. Bei den Vaillant
Kompaktheizgeräten ecoCOMPACT und auroCOMPACT
stehen damit bis zu 21 % mehr Leistung für den Warm-
wasserkomfort zur Verfügung
10 / 11Der ecoCOMPACT:
das kleine RaumwunderGas-Brennwertsystem ecoCOMPACT
Kleine Abmessungen, großer Komfort
Klein, aber oho: Dieses Prinzip gilt für den ecoCOMPACT.
Mit einer Bauhöhe von nur 1,35 m (VSC 126, VSC 196)
bzw. 1,67 m (VSC 246) ist die Unterbringung in Küche, Bad
oder Wohnraum kein Problem. Eine nahezu wandbündige
Montage ist jederzeit realisierbar. Das Ergebnis: Je nach
Leistungsstufe können auf minimaler Stellfläche bis zu 500
m2 Wohnfläche mit einem Gerät beheizt werden.
Intelligente Lösungen für geringen Verbrauch
Die ecoCOMPACT Geräte arbeiten modulierend und passen
die Wärmeerzeugung stufenlos an die tatsächlich benötigte
Wärmeleistung an. Ihr großer Modulationsbereich von
30 bis 100 % verringert den Gasverbrauch dabei signifikant.
Der Gesamtbereitschaftsverlust wurde durch eine opti-
mierte Speicherdämmung um 40 % reduziert. Weniger
Nachladezyklen und ein gesenkter Gasverbrauch sind die ecoCOMPACT auf einen Blick:
erfreuliche Folge. Die integrierten Hocheffizienz-Pumpen • Leistungsgrößen 14, 20 und 26 kW
(Effizienz-Klasse A) für Heizung und Speicherladung senken • Integrierter Schichtladespeicher 100 l/150 l
gleichzeitig den Stromverbrauch spürbar. • Bis zu 21 % mehr Warmwasserleistung durch
Aqua-Power-Plus
Installations- und anwendungsfreundlich • Normnutzungsgrad 109 % (H ) i
Das System ecoCOMPACT ist aufgrund der entfallenden • Hocheffizienz-Pumpen (Effizienz-Klasse A) für
Verrohrung zwischen Wärmeerzeuger und Speicher ver- Heizung und Speicherladung
blüffend schnell zu installieren. Die vorgefertigte Konsole • Integral-Kondensations-Wärmetauscher
für Anschlüsse nach oben und unten sowie kürzbare Well- • Aqua-Kondens-System
rohre machen den ecoCOMPACT zum Musterbeispiel für • DIA-System mit Symboldisplay, beleuchtet
das „Plug and Play“-Prinzip. • System proE
• Flexible Anschlüsse (oben oder unten)
Ein codiertes, farblich gekennzeichnetes Elektrosteckver- • Design-Blende zur Abdeckung der Anschlüsse (optional)
bindungssystem, das sogenannte System proE, sorgt für • eBUS-Systemschnittstelle
eine schnelle und problemlose Kesselinstallation durch den • Abmessungen (H x B x T)
Fachhandwerker. Das spart Zeit und auch Geld. VSC 126/196: 1350 x 600 x 570 mm
VSC 246: 1672 x 600 x 570 mm
Selbstverständlich steht die Bedienung der Installation in • 3 Jahre Wärmegarantieplus inklusive
nichts nach: Die großzügig dimensionierten Bedienelemente • Optionale Möglichkeit zur Gerätesteuerung über
und das beleuchtete Informations- und Analysedisplay das Internet
(DIA-System) lassen in puncto Anwenderfreundlichkeit • Technische Daten siehe Seite 22
keine Wünsche offen.
12 / 13Der auroCOMPACT:
sonnige Zeiten für Energiesparer
FTE QUAL
RÜ
ITÄ
GEP
T
TIE
VER
VAILLANT
AN
2014
NG
LÄ
R
E RT E G ASolar Gas-Brennwertsystem auroCOMPACT
Der auroCOMPACT bietet den schnellsten Weg zur Der auroCOMPACT auf einen Blick:
Nutzung der Sonnenenergie auf kleinstem Raum: Er ver- • Leistungsgrößen 14 und 20 kW
eint ein leistungsstarkes Gas-Brennwert-Modul und einen • Integrierter 150-l-Solar-Schichtladespeicher
solaren Schichtladespeicher in einem kompakten Gehäu- • Bis zu 21 % mehr Warmwasserleistung durch
se. Zusammen mit dem Flachkollektor auroTHERM bildet Aqua-Power-Plus
er ein perfekt abgestimmtes Solarsystem für Haushalte • Normnutzungsgrad 109 % (H ) i
mit bis zu vier Personen. • Hocheffizienz-Pumpen (Effizienz-Klasse A) für
Heizung und Speicherladung
Bewährte Technik ... • Integral-Kondensations-Wärmetauscher
Der auroCOMPACT ist in weiten Teilen baugleich mit dem • Aqua-Kondens-System
ecoCOMPACT: Er verfügt über Hocheffizienz-Pumpen • DIA-System mit Symboldisplay, beleuchtet
(Effizienz-Klasse A) für Heizung und Speicherladung, • System proE
Integral-Kondensations-Wärmetauscher aus Edelstahl • Flexible Anschlüsse (oben oder unten)
und effiziente Wärmedämmung für noch sparsameren • eBUS-Systemschnittstelle
und geräuschärmeren Betrieb. Der optionale funkge- • Abmessungen VSC S 126/196 (H x B x T):
steuerte Regler calorMATIC 470f (ab 2. Quartal 2012) 1692 x 600 x 570 mm
gewährleistet gleichzeitig perfekten Bedienkomfort. Und • 3 Jahre Wärmegarantie inklusive
plus
dank vormontierter Systembausteine ist der auroCOMPACT • Optionale Möglichkeit zur Gerätesteuerung
in kürzester Zeit installiert. über das Internet
• Technische Daten siehe Seite 23
... mit sinnvoller Erweiterung
Auf die Nutzung der Sonnenenergie ist der auroCOMPACT
perfekt vorbereitet: Sämtliche Solarkomponenten außer
dem Kollektor und dem Solarausdehnungsgefäß sind inte-
griert. Die Nutzung der solaren Warmwasserbereitung ist
nicht zwingend erforderlich. Das System auroCOMPACT
funktioniert auch als reines Brennwertsystem und lässt
sich später mit den Kollektoren auroTHERM zum Solar-
system aufrüsten.
14 / 15Die neuen Regler calorMATIC 470 bzw. calorMATIC 370
Mit eBUS bereit für die Zukunft Das neue Design der Reglergeneration calorMATIC passt
Weil die Regelung der ecoCOMPACT-Serie modular sich aktuellen Wohntrends an. Zusammen mit dem blau
aufgebaut ist, lässt sie sich einfach erweitern und flexi- hinterleuchtetem Display, dem außen umlaufend verchrom-
bel an alle – auch zukünftigen – Bedürfnisse anpassen. ten Drehknopf und dem glänzenden Vaillant Logo setzt
eBUS-Systemschnittstellen erleichtern die Zusammen- die Regelung einen hochwertigen Akzent im Wohnbereich.
arbeit der einzelnen Systemkomponenten. Der eBUS
bietet außerdem ein Plus für die Installationssicherheit: Witterungsgeführt: calorMATIC 470
Er braucht nur eine zweiadrige Leitung, die sich ver- Der calorMATIC 470 steuert die Heizungsanlage automa-
polungssicher anschließen lässt. Und er unterstützt das tisch und regelt die Vorlauftemperatur entsprechend der
Internet-Kommunikationssystem vrnetDIALOG, mit dem Außentemperatur und der eingestellten Wunsch-Raum-
die mit Wärmegarantieplus ausgestatteten Vaillant Gas- temperatur.
Wandheizgeräte der exclusiv-Linie auf Wunsch schon
jetzt über das Internet eingestellt werden können. Durch Erweiterungsmodule wie dem Solarmodul VR 68/2
kann durch den Regler calorMATIC 470 auch die solare
Die neuen Regler calorMATIC 470 und 370 Warmwasserbereitung oder die solare Heizungsunterstüt-
Das völlig neue Bedienkonzept vereint Funktionalität, Kom- zung geregelt werden. In der integrierte Solarertrags-
fort und Design. Funktionen wie „ Ein Tag außer Haus“ oder anzeige werden mittels Diagramm die Solarerträge des
„Ein Tag zu Hause“ erlauben eine schnelle Einstellung der Vorjahres und des aktuellen Jahres im Monatsvergleich
Heizungsanlage bei kurzfristiger An- oder Abwesenheit. dargestellt. Mit dem Mischermodul VR 61/2 kann ein zu-
In der sichtbaren Bedienebene sind alle relevanten Pa- sätzlicher Heizkreis angeschlossen werden.
rameter für die Steuerung der Heizungsanlage auf einen
Blick ersichtlich. Den Erwartungen verschiedenster Benut- Raumtemperaturgeführt: calorMATIC 370
zergruppen entsprechend, wurde die Möglichkeit zur Mit dem calorMATIC 370 wird das Heizgerät zeit- und
Änderung der Einstellungen der Heizungsanlage mit raumtemperaturabhängig gesteuert. Durch program-
nur zwei Auswahltasten und einem Drehknopf Rechnung mierbare Tages- und Wochenprogramme lassen sich die
getragen. Dies ermöglicht es jedem Nutzer auf einfachste Heizzeiten für den Heizbetrieb und der Warmwasserauf-
Weise die Heizungsanlage auf seine Bedürfnisse anzupassen. bereitung den individuellen Bedürfnissen anpassen.Regelung
Intelligenter regeln,
schneller installieren
calorMATIC 470f calorMATIC 630/3
Witterungsgeführt: calorMATIC 470f Die Regelung auf einen Blick:
Der calorMATIC 470f steuert die Heizungsanlage auto- • Individuell einstellbare Programme für jeden Heizkreis
matisch entsprechend der Außentemperatur. Mit kabel- • eBUS-Elektronik für flexible Anpassung und
losem Außenfühler und Photovoltaik-Zelle zur Strom- Erweiterbarkeit
versorgung erspart er ganz nebenbei eine aufwändige • Fernbediengeräte für alle Systemregler verfügbar
Verkabelung. Außerdem ist der Regler calorMATIC 470f • Busmodulares Regelungssystem für komplexe
durch ein Mischermodul VR 61/2 für einen zweiten Heiz- Heizungsanlagen
kreis und durch ein Solarmodul VR 68/2 erweiterbar. • Kommunikationsfähigkeit per Internet durch
vrnetDIALOG
Für größere Aufgaben: calorMATIC 630/3 Witterungsgeführter Betrieb:
Der calorMATIC 630/3 besitzt eine zentrale Bedienober- • NEU: calorMATIC 470 mit Grundanzeige für
fläche, mit der er bis zu 8 ecoCOMPACT in Kaskade und Betriebsart und Wunsch-Raumtemperatur
bis zu 15 Heizkreise steuert, die individuell konfiguriert • calorMATIC 630/3 für bis zu 15 Heizkreise
werden können. Dabei zeigt sein Klartextdisplay stets die • calorMATIC 470f mit Funkaußenfühler (ab 2. Q. 2012)
aktuelle Betriebsart an. Zusätzlich verfügt er über eine • Regelung von Heizung und Solar über ein Gerät mit
Sommer- und Winterzeit-Automatik sowie Urlaubs- und Erweiterungsmodulen: Mischermodul VR 61/2,
Party-Sonderfunktion. Solarmodul VR 68/2 und Fernbediengerät VR 81/2
Raumtemperaturgeführter Betrieb:
Raumtemperaturgeführt: calorMATIC 370f • NEU: calorMATIC 370 mit Grundanzeige für
Mit dem calorMATIC 370f wird das Heizgerät zeit- und Betriebsart und Wunsch-Raumtemperatur
raumtemperaturabhängig gesteuert. Dank frei program- • calorMATIC 370f digitaler Funk-Raumtemperatur-
mierbarer Tages- und Wochenprogramme lassen sich die fühler (ab 2. Q. 2012)
Heizzeiten den individuellen Bedürfnissen anpassen.
Die Funkdatenübertragung beim calorMATIC 370f spart • Kombinationsübersicht siehe Seite 20
Kosten und vereinfacht die nachträgliche Installation.
16 / 17Das umfangreiche systemzertifizierte Luft-/Abgaszubehör
Abgaslösungen von Vaillant bietet für jede Einbausituation die passende
Lösung. Ob das COMPACT Gerät im Wohnbereich, als
Dachheizzentrale oder im Keller aufgestellt wird – nahezu
nach Maß jede Einbausituation ist realisierbar. Und im Mehrfamili-
enhaus löst das Mehrfachbelegungssystem von Vaillant
alle Probleme – inkl. der nachträglichen Modernisierung
einzelner Wohnungen.
Die Luft-/Abgasführung auf einen Blick:
• Systemzertifiziertes und zugelassenes Abgaszubehör
für jede Einbausituation
• Vaillant Mehrfachbelegungssystem für Mehrfamilien-
häuser erhältlich (einsetzbar ab einem Schachtquer-
schnitt von 14 x 14 cm)
• Robuste Kunststoffrohre, starr oder flexibel
• Einfache Längenanpassung
• Konzentrische Führung mit Durchmesser 60/100 mm
und 80/125 mm
• Leichter Ausgleich von Versatz mit dem Variobogen
(60/100 mm)
Der konzentrische Anschluss an eine Ab- Die konzentrische Luft-/Abgasführung Für Räume außerhalb des Wohnbe-
gasleitung DN 80 im Schacht ermöglicht über das Dach ermöglicht ebenfalls reichs mit Zuluftöffnung ist die flexible
einen raumluftunabhängigen Betrieb. einen raumluftunabhängigen Betrieb und Kunststoff-Abgasleitung die besonders
ecoCOMPACT und auroCOMPACT kön- damit die Aufstellung von ecoCOMPACT einfache Lösung. Sie wird zur Abgas-
nen bei dieser Variante im Wohnbereich und auroCOMPACT im Wohnbereich. Ein führung von oben in einen vorhandenen
aufgestellt werden. Schornstein ist nicht erforderlich. Kamin eingezogen.Abgasführungen und Zubehör
Abgaszubehöre für jede Einbausituation Im Abgaszubehörprogramm von Vaillant finden
sich systemzertifizierte Luft-/Abgas-Komponenten für jede Installation. Starr oder flexibel,
für die Integration in den Kamin oder für die Fassadenmontage: Alles ist machbar, auch für
den raumluftabhängigen Betrieb mit konzentrischer Dachführung.
Vormontierte Rohrgruppen Die perfekt vorgefertigten Anschlusskonsolen sind komplett
ausgestattet und für eine flexible Rohrführung nach oben und unten ausgelegt. Die Wellroh-
re sind schnell und passgenau kürzbar.
18 / 19Alles aus einer Hand:
maßgeschneiderte Systeme
Der auroCOMPACT
wird in Kombination mit dem
Flachkollektor auroTHERM und
dem Regler calorMATIC 470 zum
ausgewachsenen Energiespar-
system mit kleinem Platzbedarf –
und lässt sich optional über
auroCOMPACT auroTHERM plus calorMATIC 470 vrnetDIALOG fernsteuern.
vrnetDIALOG
Der leistungsstarke
ecoCOMPACT VSC 246
versorgt mit 26 kW Leistung und
dem 150-l-Schichtladespeicher
sowie dem Regler calorMATIC 470
mit Mischermodul VR 61/2 auch
größere Zweifamilienhäuser
ecoCOMPACT calorMATIC 470 VR 61/2 souverän mit Wärme und Kom-
vrnetDIALOG
fort und lässt sich optional über
vrnetDIALOG fernsteuern.Systemkombination und Technische Daten
Ausstattungsübersicht Regler calorMATIC calorMATIC calorMATIC calorMATIC calorMATIC calorMATIC
332*) 370 370f*) 470 470f*) 630/3
Witterungsgeführter Regler ● ● ●
Raumtemperaturregler ● ● ●
Für modulierende Betriebsweise geeignet ● ● ● ● ● ●
Anzahl Heizkreise/Art (ungeregelt/geregelt) 1 unger.
1 unger. 1 unger.
1 unger. 1 unger. 1 unger. 2 ger.
1 ger. 1) 1 ger. 1)
– 14 ger. 2)
Einfaches Bedienkonzept mit Klartextanzeige ● ● ● ● ●
3) 3)
DCF-Funkuhr-Empfang ● ● ●
Sommer-/Winterzeit–Automatik ● ● ● ● ● ●
Einbaubar in Gerätelektronik ● ●
Wandmontage ● ● ● ● ● ●
Quick-Veto-Funktion (Temperatur-Sollwertveränderung
● ● ● ● ● ●
für aktuelles Zeitfenster)
Beleuchtetes Display ● ● ● ● ●
Legionellenschutzschaltung
● ● ●
(thermische Desinfektion des Warmwasser-Speichers)
Bidirektionale Kommunikation
● ● ● ● ●
(wechselseitige Signalübertragung Heizgerät – Regler)
Parallele Speicherladung ●
Anzahl regelbarer Heizgeräte 1 1 1 1 1 8
Kesselfolge-Umkehrschaltung ●
Trennschaltung bei Speicherladung ●
Zeitprogramm für Warmwasserbetrieb und 4) 4) 4) 4)
● ● ● ● ●
Zirkulationspumpe
Raumtemperatur-Aufschaltung ● ● ●
Urlaubsfunktion ● ● ● ● ● ●
Wartungsmeldung ● ● ● ● ●
Uhrzeitanzeige ● ● ● ● ● ●
Estrich-Aufheizfunktion ● ● ●
1)
In Verbindung mit Mischermodul VR 61/2
2)
In Verbindung mit bis zu 6 Mischermodulen VR 60/2
3)
Als Zubehör erhältlich
4)
Für die Ansteuerung einer Zirkulationspumpe ist geräteabhängig ein Multifunktionsmodul 2 aus 7 oder ein Mischermodul VR 61/2
erforderlich.
*)
ab 2. Quartal 2012
20 / 21Gas-Brennwertsystem ecoCOMPACT Einheit VSC 126/3-5 140 VSC 196/3-5 150 VSC 246/3-5 210 Nennwärmeleistungsbereich bei 40/30 °C Erdgas E/LL kW 4,7–15,2 6,1–20,6 9,4–27 Nennwärmeleistungsbereich bei 40/30 °C Flüssiggas P kW – 6,1–20,6 9,4–27 Nennwärmeleistungsbereich bei 60/40 °C Erdgas E/LL kW 4,4–14,4 5,9–19,6 9–25,8 Nennwärmeleistungsbereich bei 60/40 °C Flüssiggas P kW – 5,9–19,6 9–25,8 Speicherladeleistung kW 16 23 28 Nennwärmebelastung max. bei Speicherladung kW 16,3 23,5 28,6 Abgastemperatur min/max. 1) °C 40/75 40/75 40/75 Abgasmassenstrom min/max. 1) g/s 2,3/7,1 2,7/11 4,2/13,3 CO2-Gehalt 1) % 9 9 9 Abgaswertegruppe 2) G 51 G 51 G 51 Kondenswassermenge bei 50/30 °C ca. l/h 1,4 1,9 2,6 pH-Wert ca. ca. 3,7 ca. 3,7 ca. 3,7 Restförderhöhe der Pumpe mbar 250 250 250 Nennwassermenge bei ΔT= 20 K l/h 600 820 1.080 Warmwasser-Temperaturbereich °C 35–65 35–65 35–65 Speichernenninhalt l 100 100 150 Warmwasser-Ausgangsleistung l/10 min 185 210 300 Leistungskennzahl NL 1,6 2,3 4,8 Anschlusswerte 3): Erdgas E (Hi = 9,5 kWh/m3) m³/h 1,7 2,5 3 Erdgas LL (Hi = 8,1 kWh/m3) m³/h 2 2,9 3,5 Flüssiggas P (Hi = 12,8 kWh/kg) kg/h - 1,8 2,2 Vor- und Rücklaufanschluss Gerät G 3/4 G 3/4 G 3/4 Kalt- und Warmwasseranschluss G 3/4 G 3/4 G 3/4 Zirkulationsanschluss G 3/4 G 3/4 G 3/4 Gasanschluss Gerät G 3/4 G 3/4 G 3/4 Luft-/Abgasanschluss mm ø 60/100 60/100 60/100 Geräteabmessungen: Höhe/Breite/Tiefe mm 1.350/600/570 1.350/600/570 1.672/600/570 Gewicht (leer) kg 105 105 140 1) Rechenwerte zur Auslegung des Schornsteins nach DIN EN 133841-1 2) Nach G 636 3) Bezogen auf 15 °C und 1.013 mbar
Technische Daten
Solar Gas-Brennwertsystem auroCOMPACT Einheit VSC S 126/3-5 180 VSC S 196/3-5 200
Nennwärmeleistungsbereich bei 40/30 °C Erdgas E kW 4,7–15,2 6,1–20,6
Nennwärmeleistungsbereich bei 60/40 °C Erdgas E kW 4,4–14,4 5,9–19,6
Speicherladeleistung kW 16 23
Nennwärmebelastung max. bei Speicherladung kW 16,3 23,5
Abgastemperatur min/max. 1) °C 40/75 40/75
Abgasmassenstrom min/max. 1) g/s 2,3/7,1 2,7/11
CO2-Gehalt 1) % 9 9
Abgaswertegruppe 2) G 51 G 51
Kondenswassermenge bei 50/30 °C ca. l/h 1,4 1,9
pH-Wert ca. ca. 3,7 ca. 3,7
Restförderhöhe der Pumpe mbar 250 250
Nennwassermenge bei ΔT= 20 K l/h 600 820
Warmwasser-Temperaturbereich °C 35–65 35–65
Speichernenninhalt l 150 150
Warmwasser-Ausgangsleistung l/10 min 155 185
Leistungskennzahl NL 1,3 1,7
Anschlusswerte 3):
Erdgas E (Hi = 9,5 kWh/m3) m³/h 1,7 2,5
Erdgas LL (Hi = 8,1 kWh/m3) m³/h 2 2,9
Flüssiggas P (Hi = 12,8 kWh/kg) kg/h - 1,8
Vor- und Rücklaufanschluss Gerät G 3/4 G 3/4
Kalt- und Warmwasseranschluss G 3/4 G 3/4
Zirkulationsanschluss G 3/4 G 3/4
Gasanschluss Gerät G 3/4 G 3/4
Luft-/Abgasanschluss mm ø 60/100 60/100
Geräteabmessungen:
Höhe/Breite/Tiefe mm 1.692/600/570 1.692/600/570
Gewicht (leer) kg 150 150
1)
Rechenwerte zur Auslegung des Schornsteins nach DIN EN 133841-1
2)
Nach G 636
3)
Bezogen auf 15 °C und 1.013 mbar
22 / 23Vaillant Services
Ihr zuverlässiger Partner vor Ort.
Weitra
Weissenkirchen Horn Ravelsbach
Verkauf, Beratung und Ersatzteilverkauf Hellmonsödt Wölbing Hollabrunn
Gramastetten Ullrichskirchen
● Techniker Sankt Agatha
Traismauer
Grub
Steyregg Pregarten Königstetten
s Schulungszentrum Gänserndorf
Neukirchen Eferding Linz St. Georgen Tulln Hagenbrunn
Obersiebenbrunn
Frankenburg Traun Luftenberg Wien
Schauraum Sittendorf Laab Oberhausen
St. Florian Leopoldsdorf
Marchtrenk Neuhofen Kilb Mödling
Garsten Traisen Fischamend
Obertrum Baden Traiskirchen
Elixhausen Pinsdorf Rabenstein Kottingbrunn Pottendorf
Salzburg
Ebensee Wr. Neustadt Eisenstadt
Hallein Thörl
Langkampfen Gloggnitz
Eichen- Kuchl Kobersdorf
berg Thaur Mils Bad Häring Abtenau Veitsch Loipersbach
Rum Krieglach
Altach Flaurling Rechnitz
Braz Völs Innsbruck Leoben Markt Neuhodis
Rauris Schöder Unterwart
Ampass Weinitzen
Tösens Kainbach
Mooskirchen Graz Studenzen
Fernitz
Wildon
Feldkirchen
Villach Wagna
Reifnitz
Art.Nr. 0020136226 - COMPACT - 10 - VR - 01/2012 - Technische Änderungen, Satz und Druckfehler vorbehalten
Der Vaillant Werkskundendienst
mit mehr als 260 Mitarbeitern ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar.
Vaillant Techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feiertags, österreichweit.
Telefon 05 7050-2100*
Vaillant Vertriebsbüros
1230 Wien, Forchheimergasse 7, Telefon 05 7050-1000*, Telefax 05 7050-1199*
4050 Traun, Egger-Lienz-Straße 4, Telefon 05 7050-4000*, Telefax 05 7050-4199*
5020 Salzburg, Reichenhaller Straße 23A, Telefon 05 7050-5000*, Telefax 05 7050-5199*
6020 Innsbruck, Fritz Konzertstraße 6, Telefon 05 7050-6000*, Telefax 05 7050-6199*
8020 Graz, Karlauer Gürtel 7, Telefon 05 7050-8000*, Telefax 05 7050-8199*
*
zum Regionaltarif österreichweit (bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife -
nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber)
Vaillant Group Austria GmbH
Forchheimergasse 7 1230 Wien Telefon 05 7050-0 www.vaillant.at info@vaillant.atSie können auch lesen
