Wegleitung 2018 - Gemeinde Ennetbürgen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt Adressen und Informationen 3 Wer hat eine Steuererklärung 2018 einzureichen? 3 So gehen Sie am besten vor 4 Beachten Sie folgende Hinweise 5 Beginn der Steuerpflicht 6 Ende der Steuerpflicht 6 Heirat, Scheidung oder Trennung 6 Tod eines Ehegatten 6 Anmerkungen zur Steuerzahlung 7 Feuerwehrpflicht-Ersatzabgabe 7 Beispiel 8 Einkünfte im In- und Ausland 15 Einkünfte aus unselbständiger Erwerbstätigkeit 15 Einkünfte aus selbständiger Erwerbstätigkeit 15 Einkünfte aus Sozial- und anderen Versicherungen 16 Übrige Einkünfte und Gewinne 17 Wertschriftenertrag 18 Nettoeinkünfte aus Liegenschaften 18 Erbengemeinschaften 21 Abzüge 22 Berufskosten bei unselbständiger Tätigkeit 22 Schuldzinsen 24 Unterhaltsbeiträge und Rentenleistungen 24 Beiträge an Vorsorgeeinrichtungen und Versicherungen 25 Weitere Abzüge 26 Berufsorientierte Aus- und Weiterbildungskosten 26 Sonderabzug bei Erwerbstätigkeit beider Ehegatten 28 Einkommensberechnung 29 Einkommensabhängige Abzüge 29 Steuerfreie Beträge (Sozialabzüge) 30 Veränderung Einkommen 2019 32 Vermögen im In- und Ausland 33 Bewegliches Privatvermögen 33 Liegenschaften im Privatbesitz 34 Geschäftsaktiven Selbständigerwerbender 34 Schulden 35 Steuerfreie Beträge 35 Beilagen zur Steuererklärung 36 Wertschriften- und Guthabenverzeichnis 2018 mit Verrechnungssteuerantrag 37 Seiten 2 und 3: Wertschriften- und Guthabenverzeichnis 39 Seite 4 oben: Abzüge 41 Seiten 1 und 4 41 Tarife 2018 42 Steuerfüsse Kanton und Gemeinde 42 Tarif direkte Bundessteuer 43 2
Sehr geehrte Dame Sehr geehrter Herr Die Steuerperiode 2018 bringt inhaltlich gegenüber 2017 kaum Änderungen. Die pau- schalen Ansätze z. B. für Mehrkosten der Auswärtsverpflegung, Autokosten beim Arbeits- weg etc. bleiben aufgrund der geringen Teuerung der letzten Jahre weiterhin unverändert. Trotzdem bitten wir Sie, beim Ausfüllen der Formulare den Erläuterungen in dieser Weg- leitung die notwendige Beachtung zu schenken. Neue gesetzliche Bestimmungen über den Brandschutz und die Feuerwehr traten in Kraft. Für feuerwehrpflichtige Personen, welche keinen aktiven Feuerwehrdienst leisten, verändert sich die Berechnung und die Höhe der Abgabe. Die Abgabe wird mit der Steuerrechnung für die Kantons- und Gemeindesteuern erhoben. Näheres dazu finden Sie auf Seite 7 der Wegleitung. Wir danken Ihnen für Ihre Mitarbeit. Freundliche Grüsse Ihr Kantonales Steueramt Adressen und Informationen Für Formulare, Fristerstreckungen (siehe Seite 5 der Wegleitung), Auskünfte zu Ihrer Steuer- Gemeindesteueramt veranlagung: Wenden Sie sich an das zuständige Steueramt Ihres Wohnortes. Ihre Fragen bei Inkassoproblemen beantwortet die Finanzdirektion des Kantons Nidwalden, Bahnhofplatz 3, Postfach 1241, 6371 Stans, 041 618 71 44. Im Internet unter www.steuern-nw.ch finden Sie ein Programm zum Ausfüllen der Steuer- Internet erklärung und einen Steuerrechner für die Berechnung Ihrer Steuern. Unter Publikationen finden Sie Weisungen und Richtlinien zur Steuerpraxis im Kanton Nidwalden. Haben Sie Fragen zum Ausfüllen der Steuererklärung? Hotline Wenden Sie sich an das Kantonale Steueramt, Tel. 041 618 71 94 Wer hat eine Steuererklärung 2018 einzureichen? z Eine Steuererklärung 2018 haben alle Personen einzureichen, die am 31. Dezember 2018 ihren Wohnsitz im Kanton Nidwalden hatten. z Ebenfalls alle Personen, bei denen im Kalenderjahr 2018 die Steuerpflicht im Kanton Nidwalden geendet hat (zufolge Wegzug ins Ausland oder Tod). z Alle Jugendlichen, die in der Steuerperiode 2018 volljährig geworden sind, haben erstmals eine eigene Steuererklärung einzureichen. z Wer im Kanton Nidwalden eine Liegenschaft besitzt oder ein Geschäft betreibt (Betriebsstätte), hat ebenfalls eine Steuererklärung einzureichen. In diesem Fall ge- nügt uns die Einreichung einer Kopie der Steuererklärung des Wohnsitzkantons. Informieren Sie das zuständige Nidwaldner Gemeindesteueramt über Fristerstreckungen, die Ihnen vom Wohnsitzkanton gewährt wurden. z Quellenbesteuerte Personen haben eine vollständige Steuererklärung (gesamtes Einkommen und Vermögen) einzureichen, - wenn die quellenbesteuerten Einkünfte mehr als CHF 120’000 betragen; - wenn die steuerpflichtige Person neben den quellenbesteuerten Einkünften über weitere, nicht quellenbesteuerte Einkünfte verfügt (z.B. Erträge aus Wertschriften und Liegenschaften, Ehegatten- oder Kinderalimente, Einkünfte aus selbständiger Erwerbstätigkeit, Renten der AHV, Lotterie-, Zahlenlotto- und Sport- Toto-Gewinne usw.) oder Vermögen besitzt. 3
So gehen Sie am besten vor Zuerst Unterlagen Bevor Sie mit dem Ausfüllen der Steuererklärung beginnen, beschaffen Sie folgende Un- beschaffen terlagen (siehe auch Seite 36 dieser Wegleitung): z Lohnausweis des Arbeitgebers/der Arbeitgeberin (für beide erwerbstätigen Ehegatten) z Rentenausweise der AHV/IV und Pensionskassen usw. z Bescheinigungen der Arbeitslosenkasse über erhaltene Leistungen z Belege über Erträge aus Wertpapieren sowie das Steuerverzeichnis Ihrer Bank per 31. Dezember 2018 (zusammen mit Wertschriftenverzeichnis einreichen) z Bescheinigungen von Versicherungseinrichtungen und Bankstiftungen über Beiträge an die gebundene Vorsorge (Säule 3a) z Bankbelege über Schulden und Schuldzinsen Der nächste Schritt Haben Sie die für Sie notwendigen Unterlagen beisammen? Füllen Sie mit Vorteil zunächst die Hilfsformulare aus: Das Wertschriften- und Guthabenverzeichnis; das Formular Berufs- kosten; Liegenschaftenverzeichnis usw. Erst wenn Sie alle Hilfsformulare fertiggestellt haben, beginnen Sie mit dem Ausfüllen des Hauptformulars. Steuerformulare Die Steuerformulare werden elektronisch eingelesen und verarbeitet. Die folgenden Punkte von Hand ausfüllen sind beim Ausfüllen der Formulare von Hand zu beachten: Handschrift: Schreiben Sie in gut leserlicher Handschrift oder mit Blockschrift. Verwenden Sie Kugelschreiber, hingegen keinen Bleistift, keine Füllfeder und keine Schreibmaschine. Schriftfarbe: Schreiben Sie mit einem blauen oder schwarzen Kugelschreiber. Verwenden Sie keine roten oder anderen Farben. Felder: Tragen Sie die Zahlen freistehend in der Mitte der weissen Felder ein. Geben Sie nur Frankenbeträge und keine Rappenbeträge an. Lassen Sie die Felder vor den Zahlen leer. Tragen Sie keine Nullen oder Striche vor den Zahlen ein. Korrekturen: Korrigieren Sie die Schreibfehler mit Korrekturlack. Bringen Sie die Korrekturen in den richtigen Feldern an. Steuerformulare Beachten Sie bitte: mit dem PC z PC-Steuerformulare müssen identisch mit den Originalformularen sein. z Die PC-Steuerformulare sind zu unterzeichnen. z Führen Sie nach einem ersten Ausdruck der Steuerformulare nochmals Änderungen durch, vergewissern Sie sich bitte, dass sie auch das Barcodeblatt nochmals ausdru- cken und mitsenden. z Die Originalformulare Steuererklärung und Wertschriftenverzeichnis sind trotzdem einzureichen (leer); sie dienen uns als Aktendossier Originale Beachten Sie, dass die Unterlagen ohne Büro- oder Heftklammern beizulegen sind, Originale von Aufstellungen und Belegen werden später vernichtet. Die Wegleitung gibt Auskunft Es empfiehlt sich, die Wegleitung zu Rate zu ziehen. So können Sie alle Rubriken korrekt ausfüllen, ohne die gebotenen Abzugsmöglichkeiten zu vergessen. Unterschriften Denken Sie daran, alle Steuerformulare, wo vorgesehen, zu unterzeichnen. Gemeinsam Steuerpflichtige: Unterschriften beider Ehegatten auf Steuererklärung, Wertschriftenverzeichnis und allenfalls auf dem Barcodeblatt; Selbständigerwerbende: Unterschrift auf Bilanz und Erfolgsrechnung. 4
Beachten Sie folgende Hinweise z Fristerstreckungsgesuche sind schriftlich vor Ablauf der Einreichefrist zu stellen; diese Fristerstreckungen kann auf Antrag bis 30. Juni 2019 verlängert werden. z Selbständigerwerbenden sowie Personen mit berufsmässigem Vertreter wird die Einreichefrist von Amtes wegen bis 30. Juni 2019 verlängert; auf Antrag kann eine Fristerstreckung bis 30. September 2019 gewährt werden. z Weitergehende Fristerstreckungen werden nur wegen Krankheit, Unfall, Militärdienst, Landesabwesenheit oder anderen erheblichen Gründen gewährt. z Bei Nichteinhaltung der Fristen folgt nach 10 Tagen die Mahnung. z Wird der Mahnung nicht Folge geleistet, wird eine Ordnungsbusse erlassen und die Veranlagung nach pflichtgemässem Ermessen vorgenommen. Eine Fristerstreckung kann auch direkt übers Internet beantragt werden: (www.steuern-nw.ch). Wählen Sie den Link Fristerstreckung Natürliche Personen. Je vollständiger und genauer Sie Ihre Steuererklärung und die Beilagen dazu erstellen, desto Haben Sie auch schon weniger haben wir Anlass, weitere Überprüfungen vorzunehmen. Sie entlasten damit nicht daran gedacht? nur uns, sondern auch sich selber. Ergänzen Sie Ihre Steuererklärung mit allen notwendigen Beilagen (siehe Seite 36 der Beilagen! Wegleitung). Andernfalls müssen wir diese nachfordern. Füllen Sie bitte Ihre Steuererklärung vollständig und genau aus. Sie vermeiden damit nicht So vermeiden Sie nur zusätzliche Steuernachforderungen, sondern oft auch unnötige Kosten. Steuernachforderungen Ebenso bitten wir Sie, alle Unterlagen, die Sie von den Steuerbehörden erhalten, jeweils Beachten Sie die Fristen sogleich genau zu prüfen, seien es Korrespondenzen, Ausweiseinforderungen, Ver- anlagungsverfügungen oder Steuerrechnungen. Meistens sind diese mit Fristen verbunden, die mit nachteiligen Rechtsfolgen verbunden sind, wenn sie nicht eingehalten werden. Bevor Sie gegen eine definitive Veranlagung Einsprache erheben, empfiehlt es sich, mit dem/der zuständigen Veranlagungs-Sachbearbeiter/-in in Kontakt zu treten. In vielen Fällen können die offenen Fragen beantwortet werden. Falls ein notwendiges Formular fehlt, so wenden Sie sich bitte an Ihr Gemeindesteueramt. Fehlt ein Formular? Wenn steuerpflichtige Personen gesetzlich vorgeschriebene Mitwirkungspflichten nicht Veranlagung nach erfüllen oder wenn zuverlässige Unterlagen fehlen, muss die Steuerveranlagung nach Er- Ermessen messen vorgenommen werden. Eine solche Veranlagung kann nur wegen offensichtlicher Unrichtigkeit angefochten werden. Die Verwendung von falschen, verfälschten oder inhaltlich unwahren Urkunden (Lohnaus- Steuerbetrug weisen, Geschäftsbüchern, Erfolgsrechnungen und Bilanzen) zum Zwecke der Steuerhin- terziehung wird als Vergehen mit Busse oder Gefängnis bestraft. 5
Beginn der Steuerpflicht Zuzug in den Erfolgt in der Steuerperiode 2018 ein Zuzug aus einem andern Kanton, besteht die Steu- Kanton Nidwalden erpflicht für die ganze Steuerperiode im Kanton Nidwalden. Zu deklarieren ist das gesamte Einkommen des Jahres 2018 und das Vermögen per 31. Dezember 2018. Erfolgt in der Steuerperiode 2018 ein Zuzug aus dem Ausland, beginnt die Steuerpflicht im Kanton Nidwalden sowohl für die kantonalen Steuern wie für die direkte Bundessteuer ab Zuzugsdatum. Umzug Bei Wohnsitzwechsel innerhalb des Kantons verbleibt die Steuerpflicht für das ganze innerhalb Nidwalden Jahr am Wohnsitz zu Beginn des Steuerjahres. Ende der Steuerpflicht Wegzug aus dem Erfolgt in der Steuerperiode 2018 ein Wegzug in einen andern Kanton, besteht die Kanton Nidwalden Steuerpflicht für die ganze Steuerperiode im neuen Kanton. Im Kanton Nidwalden ist keine Steuererklärung mehr einzureichen. Erfolgt in der Steuerperiode 2018 ein Wegzug ins Ausland, endet die Steuerpflicht sowohl für die kantonalen Steuern wie auch für die direkte Bundessteuer mit dem Wegzugsdatum. Auszufüllen ist das Einkommen ab Beginn des Jahres 2018 bis zum Wegzug sowie das Vermögen bei Wegzug. Heirat, Scheidung oder Trennung Änderung Zivilstand Bei Heirat in der Steuerperiode 2018 werden die Ehegatten für die ganze Steuerperiode gemeinsam besteuert. Bei Scheidung und bei rechtlicher oder tatsächlicher Trennung werden die Ehegatten für die ganze Steuerperiode getrennt besteuert. Sie haben für die Steuerperiode 2018 je eine separate Steuererklärung 2018 einzureichen. Tod eines Ehegatten Todesfall Der Tod eines Ehegatten bedeutet die Beendigung der gemeinsamen Steuerpflicht. Daher sind bis und mit Todestag die Ehegatten gemeinsam einzuschätzen. In der Steuererklärung ist das gemeinsame Einkommen ab Beginn 2018 bis und mit Todestag sowie das gemein- same Vermögen am Todestag einzutragen. Es gelten im übrigen die gleichen Grundsätze wie bei Ende der Steuerpflicht. Die Erben haben eine Steuererklärung mit den Einkommen des/der Verstorbenen ab Beginn 2018 bis und mit Todestag sowie mit dem Vermögen am Todestag einzureichen. Ab Todestag bis Ende 2018 ist der überlebende Ehegatte als Alleinstehender selbständig zu veranlagen. In der Steuererklärung 2018 ist sein Einkommen ab dem auf den Todestag folgenden Tag bis Ende 2018 sowie sein Vermögen Ende 2018 einzutragen. Es gelten im übrigen die gleichen Grundsätze wie bei Beginn der Steuerpflicht. Einkommen und Vermögen sind für beide Zeitabschnitte in separaten Steuererklärungen anzugeben. 6
Anmerkungen zur Steuerzahlung Der definitive Steuerbezug für die Steuerperiode 2018 erfolgt nach Durchführung der Steuern 2018 Veranlagung auf Grund der Steuererklärung 2018. Auf der Differenz zwischen dem Steuerbetrag der ersten provisorischen und der letzten Ausgleichszins definitiven Steuerrechnung (Schlussrechnung) wird ein Ausgleichszins (zur Zeit 0,1 %, Anpassung vorbehalten) berechnet: z zugunsten der steuerpflichtigen Person, wenn der definitive Steuerbetrag tiefer ausfällt als der provisorisch bezahlte Betrag; z zulasten der steuerpflichtigen Person, wenn der definitive Steuerbetrag den provisorisch bezahlten Steuerbetrag übersteigt. Für verspätet bezahlte Steuern wird ab dem 31. Tag nach Fälligkeit ein Verzugszins (zur Verzugszins Zeit 4 % für die Kantons- und Gemeindesteuern und 3 % für die direkte Bundessteuer, Anpassung vorbehalten) erhoben. Die provisorischen Steuern 2019 werden in 2 Raten bezogen: Die erste Hälfte ist am Steuern 2019 1. Juli, die zweite am 1. November fällig. Wird die ganze Jahressteuer bis zum 31. Juli 2019 bezahlt, wird für den vorausbezahlten Betrag der zweiten Steuerrate ein Vergütungszins von 0,1 % ausgerichtet. Gegen die provisorische Veranlagung kann die steuerpflichtige Person Einsprache erhe- Einsprache gegen ben, sofern die Veranlagung nicht nach den gesetzlichen Bestimmungen erfolgt ist, oder provisorische Rechnung wenn der für 2019 voraussichtlich geschuldete Steuerbetrag tiefer oder höher ausfallen wird als die provisorische Rechnung. Feuerwehrpflicht-Ersatzabgabe Regelung bis und mit Steuerperiode 2018 Die Feuerwehrpflicht beginnt am 1. Januar desjenigen Jahres, in dem das 20. Altersjahr Ersatzabgabepflicht vollendet wird und endet am 31. Dezember desjenigen Jahres, in dem das 48. Altersjahr vollendet wird. Übergangsbestimmung: Feuerwehrpflichtige, die beim Inkrafttreten der Änderung vom 28. März 2012 das 41. Altersjahr vollendet haben, sind von der Feuerwehrpflicht-Ersatz- abgabe befreit. Wer keinen Feuerwehrdienst leistet, entrichtet eine Ersatzabgabe von CHF 250.–; Personen, die keine Einkommenssteuer entrichten, bezahlen CHF 80.–. Von der Ersatzabgabe befreit ist je Haushalt eine Person, welche allein oder hauptverant- Befreiungsgründe wortlich Kinder unter 17 Jahren oder pflegebedürftige Angehörige betreut. Befreit sind auch chronischkranke und behinderte Personen, die zum Dienst nicht befähigt sind. Bei Betreuung von Kindern unter 17 Jahren und für IV-Rentenbezüger erfolgt die Befreiung Antrag auf Befreiung von Amtes wegen. Die Befreiung wegen Betreuung von Anghörigen oder wegen chroni- scher Krankheit erfolgt nur auf Antrag hin; das Gesuch ist an die Feuerschutzkommission der Gemeinde zu richten. Regelung ab Steuerperiode 2019 (erstmals massgebend für die provisorische Steuerrechnung 2019) Frauen und Männer sind in ihrer Wohnsitzgemeinde feuerwehrpflichtig ab Beginn des Feuerwehrpflicht Ka- lenderjahres, in dem sie 20 Jahre alt werden. Die Feuerwehrpflicht endet entweder am Ende des Kalenderjahres, in dem sie 48 Jahre alt geworden sind, oder nach 25 erfüllten Dienstjahren. Die Feuerschutzkommission der Wohnsitzgemeinde entscheidet über die Befreiung von der Feuerwehrpflicht. Feuerwehrpflichtige, die keinen aktiven Feuerwehrdienst leisten, haben in ihrer Wohnsitzge- Ersatzabgabepflicht meinde eine jährliche Ersatzabgabe zu einrichten. Die Ersatzabgabe beträgt 4 Promille des steuerbaren Einkommens, mindestens aber CHF 50 und höchstend CHF 400. Die Ersatzab- gabe von in ungetrennter Ehe oder in ungetrennter eingetragener Partnerschaft lebenden Personen wird aufgrund des gemeinsamen steuerbaren Einkommens einmal erhoben. Die Veranlagung und der Bezug der Ersatzabgabe erfolgen durch die Veranlagungs- bzw. Veranlagung und Bezug Inkassoinstanz gemäss kantonaler Steuergesetzgebung. Massgebend für die Veranlagung der Ersatzabgabe sind die Verhältnisse am Ende des Jahres. 7
Beispiel Seite 1 Personalien, Berufs- und Familienverhältnisse Füllen Sie bitte auch die erste Seite der Steuererklärung sorgfältig und vollständig aus. Sie finden nachstehend ein Sie ersparen uns damit Abklärungen und helfen mit, dass das Veranlagungsverfahren Beispiel, wie die Steuerer- von Anfang an richtig durchgeführt werden kann. klärung und die Hilfsblätter auszufüllen sind. Zusatzangaben bei getrennt besteuerten Eltern Für die Umsetzung des per 01.01.2011 in Kraft gesetzten Bundesgesetzes über die steu- erliche Entlastung von Familien mit Kindern benötigen wir bei nicht gemeinsam besteu- erten Eltern (getrennte, geschiedene oder unverheiratete Eltern inkl. Konkubinatspaare mit gemeinsamen Kindern) zusätzliche Angaben. Bitte beantworten Sie die Zusatzangaben bezüglich Unterhaltsbeiträge, Sorgerecht und Obhut in den dafür vorgesehenen Checkboxen. Das gemeinsame Sorgerecht für minderjährige Kinder wird entweder gerichtlich im Scheidungs- oder Trennungsurteilsurteil oder bei unverheirateten Eltern von der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) auf beide Elternteile übertragen. Die Checkbox ist nur anzukreuzen, wenn eine solche Übertragung vorliegt. Eine alternierende Obhut liegt dann vor, wenn das minderjährige Kind mehr oder weniger gleich oft abwechselnd bei Mutter und Vater lebt. Keine alternierende Obhut liegt dagegen vor, wenn das Kind jeweils nur im Rahmen des Besuchsrechts das Wochenende oder die Ferien beim anderen Elternteil verbringt. 8
Beispiel: Steuererklärung für natürliche Personen Kantons-, Gemeinde- und direkte Bundessteuer Versicherten-Nr. Gemeinde 2018 Familie Beispiel-Muster z verheiratet Kanton Nidwalden PID-Nr. z 2 unmündige Kinder Diese Steuererklärung ist zusammen z unselbständige mit allen Unterlagen bis Erwerbstätigkeit z selbstbewohnte beim kantonalen Steueramt einzureichen. Eigentumswohnung Allfällige Rückfragen an: Name: Bei erstmaliger oder neuer Vertretung muss eine schriftliche Vollmacht beigelegt werden. Ein entsprechendes Formular finden Sie unter www.steuern-nw.ch. Die Vollmacht gilt bis auf Widerruf. Telefon: Die in der Steuererklärung und der Weg- Personalien, Berufs- und Familienverhältnisse am 31. Dezember 2018 leitung verwendeten Begriffe wie Ehemann / Einzelperson / P1 Ehefrau / P2 verheiratet, getrennt, ge- Geburtsdatum Geburtsdatum schieden, verwitwet oder Ehe, Ehegatten, Ehemann und Konfession Konfession Ehefrau gelten sinngemäss für die Beruf Beruf eingetragene Partnerschaft. Erwerbstätigkeit ja nein Erwerbstätigkeit ja nein P1 steht für Partner/Partnerin 1 Erwerbsart unselbständig selbständig Erwerbsart unselbständig selbständig P2 steht für Partner/Partnerin 2 Arbeitsort Arbeitsort Arbeitgeber/in Arbeitgeber/in Zivilstand ledig verheiratet getrennt / geschieden / verwitwet Minderjährige (2001-2018) oder in Ausbildung in eingetragener Partnerschaft in getrennter, aufgelöster Partnerschaft stehende Kinder, deren Unterhalt Sie bestreiten: Nur bei getrennt besteuerten Eltern auszufüllen (ohne Kinder, für die Sie unter Ziff. 255 Unterhaltsbeiträge abziehen) Siehe Erläuterungen in der Wegleitung 1 Vorname, Name Geburtsjahr Konfession In Ihrem Machen Sie Unterhaltsbeiträge Gemeinsames Gemeinsames Alternie- 2 Schule oder Lehrfirma, Studienort Ausbildungsende Haushalt? den Elterntarif vom anderen Kind mit Konku- Sorgerecht? rende 1) geltend? Elternteil? binatspartner? Obhut? 1 ja ja ja ja ja ja 2 1 ja ja ja ja ja ja 2 1 ja ja ja ja ja ja 2 1 ja ja ja ja ja ja 2 1) Konkubinatspartner (Name, Vorname, Geburtsdatum) Erwerbsunfähige oder beschränkt erwerbsfähige Personen (ohne Ehegatten / Partner und oben aufgeführte Kinder), die Sie mit einem jährlichen Beitrag von mindestens CHF 6‘500 unterstützen Vorname, Name Geburtsjahr In Ihrem Haushalt? Adresse Unterstützungsbeitrag pro Jahr: ja nein CHF ja nein CHF Pflegebedürftige Personen, die von Ihnen betreut werden und in Ihrem Haushalt leben: Vorname, Name Geburtsjahr Monatliche Hilflosenentschädigung der AHV/IV: Monatlicher Lohn für Ihre Arbeit: CHF CHF CHF CHF Bei mir/uns treten im Jahre 2019 voraussichtlich erhebliche Veränderungen im Einkommen ein. Voraussichtliches steuerbares Einkommen der Steuerperiode 2019: CHF 0101180701121 Hauptformular HF Seite 1 9
Beispiel i salari o dite cato d lle ren Certifi ne de ir e – A tt e stazio - und Ar beitsort de sala ntes – Wo hn hen de travai l g zwisc ificat n de re förderun ltliche Be tre le domicile et le lieu oro – Cert statio lav Unentge en luogo di gratuit – Atte micilio al h n a u sweis u n g F Transport rto gratui to dal do cks Lo heinig Tra spo nc h-C gung / Lu s-repas he A nbesc .5678.97 – Nuovo N. AVS nverpfle Kantine cantine / chèque Rente 6.1234 AVS 75Repas à la nsa / bu u No oni pasto G me B Nouvea Pasti alla V-Nr. – .292.117 Neue AH 31.12.20 18 C 152.71 AVS 18 01.01.20 l S – N. – al – No AV bis – au AHV-Nr. E 2018 von – du – da uster eispiel-M Josef B D – Anno Année Jahr – asse 91 Bachstr tans H 6370 S ge enbeträ e Frank Nur ganz ntants entiers s mo rti interi Que de nte impo Unicame 117224 + / Rente führen / Rente oggio + 2–7 aufzu dessous di servizio ter Zif fer 2 à 7 ci- Vitto, all / Rendita nicht un chiffres ment – tomobile soweit pas les ion, loge 2 a 7 più sotto ivata au + 1. Lohn ft – Pens ncerne cifre da Quota pr Salaire qui ne co Unterkun re so tto service – se non da indica e vo iture de gung, 2.1 Salario en – Part pr ivé Verpfle sw ag istungen ssoires teil Gesch äft ltsnebenle ce Privatan nre – Ge nere + 2. Geha tions salariales ac salario 2.2 tres – Al tre Ar t – Ge Presta ni accesso rie al dere – Au re ni aperio diche 2.3 Ant – Genre – Gene + Prestazio Ar es – Prestazio riodiqu non pé + tations n – Pres ato sig e Le istunge le se co ndo alleg ta gelmäs in capi cipazione e + 3. Unre tazioni di parte inistrazion ca pi tal – Pres xe – Diritti ns igl i d’amm 117224 ne co + tions en ation se lon an mbri di – Presta particip à dei me ta lle ist ungenre oi ts de on – Indennit 4. Katpi– Genre – Gene Be ib latt – Dr de l’a dministr ati = 7795 achten äs s res Ar re ch te gem és des memb iligun gs nit 7597 tung be e 5. Bete – Indem prestazio ni – ni tiv igungen – Altre Observe p.f. l’istruzio ntschäd ndita Bitte die s.v.p. la direc gs rat se ta tio ns le / Re IN P altun tres pres o tota AD /A – 6. Verw gen – Au lario lord S/AI /IPG/ re Leistunnere l / Re nte – Sa Co nt ributi AV i or din ari Weglei de 101832 7. Ant – Genre – Ge to ta – ut – laire brut /AC/AA NP – Contrib catto Ar nte – Sa AI /APG dinaires per il ris total / Re ns AVS/ ations or ntributi re Cotisatio e – Cotis chat – Co r tolohn = rva 8. Brut NBUV – Beiträg ur le ra ¨ /EO/ALV/ dentliche ations po se V/ IV 10 .1 Or – Co tis äge AH Os kauf 9. Beitr 2. Säule r den Ein iträge fü ta e d’impos Vorsorg nnelle 2e pilier 10.2 Be ndita lla dichia razione rufliche sio ro tto / Re 10. Be oyance profes nale 2o pilast lario ne mpôt – Da ripor tare ne Prév of es sio e – Sa za pr / Rent ration d’i alla font e Previden ire net r la décla (sotto cif ra 8) e – Sala – A reporter su nuta d’ imposta o lordo n / Rent ertragen ce – Rite nel salari oggio ttoloh rung üb à la sour mprese vitto, all 11. Ne uererklä l’impôt r spese t (au chiffre 8) – Non co Viaggio, In die Ste e de ità pe es – – Retenu – Indenn dans le salaire bru nuité uerabzug ur frais , repas, ellenste tions po n – Non compris es – Voyage 12. Qu – Alloca chtung ungen ss Ziffer 8) enthalte , Überna envergüt flegung 13. Spes im Bruttolohn (ge mä .1 Re ise, Verp Al tre 13.1 s– anza Nicht Spesen – Autrenere ppresent fektive Übrige 13.1 Ef is effectifs 13.1.2 Ar t – Genre – Ge tion – Ra présenta Fra fettive tion – Re Spese ef .1 Re präsenta ile 13.2 ob pesen – Autom mento uschals Voiture rfeziona 13.2 Pa is forfaitaires Auto – per il pe 13.2.2 s – Altre ntributi Fra rfettarie – Autrenere ent – Co Spese fo Übrige Ge ionnem 13.2.3 Ar t – Genre – pe rfe ct 2018 utions au ERTRAG ohne Contrib BRUTTO nungs- dung – iträge an di e Weiterbil Ar t mi t ng s- Verrech zug steuerab pen B Liegen schaften WERT A fte aus nu 13.3 Be tungen Verrech zug ne Rap Genre STEUERmber 2018 CHF oh Einkün lts nebenleis es accessoires Genere De ze icht steuerab pen B. Luzern ere Ge ha 31 . rp fl Rap salarial al salario am r Steue CHF oh ne 1 (586 7) 180 14. Weit s prestations G, 6002pen Ende de insen ie 16 Liegenschaft 1 nsen 5) F accessor r. 174.20 bzw. am d Pachtz Kohle ACHF ohne Rap VERKAU UNG Autre estazioni 5) Miet- un die Miet- und Pacht- - ggeld F SALDALIER Altre pr L d Pachtzi K ra nkenta KAUF ION ISS VERF it t bestätigbeitgin % oder eboers ück F rit z Meier 41 Ste ue rbar sind be n sin d die Miet- un rmietun g) en EM ke St 56 ge ve 1 228 ig men. Anzu pr md merkung nd Fre Ar 15. Be rvations tigMkeitschund Vod Telef llstäDA TUM Tagon Monat numm s r er deJah Tel. 04 2'128 zinseinnah hmen ohne die an198 Baurechtzinsen (nur be i - Obse e Ri chTU unr riftJah na ch - /-h äuser rtr äge ioniZe ile Di DA An t eu r Mietzins ein rre ng en ete t weiter ve 1. ER nauer Mo na mploy ohnu r Mi Osservaz ISIN-NUMM o e data inkl. ge Tag mplet hone exacts de l’e Ferienw 20 % de is 20 18 et da te – Luog fié ex act et co télép die Mi eterschaf n. all g. Koste n: ete rträge erzeic hn ER TE u rti ro de lav oro benkoste für r Mi tum – Lie2. LOREN-NUMM ile ER Ce mé 13 % de 20'003 ENSW Ze se et nu tore di habenv Zeile NG DER VERMÖG und Da y.c. adres pleto to e coromdi telefono esa tti del da neten Ne 28 e: 182 I Or t VA und Gut ZEICHNU BEN) nuar 20 19 ato esat für Wäsch 6) riften- ung 1. NAUE BE Certific irizzo e nume Wertsch HSTA GE OSSBUC , 18. Ja 01 01 i ind en Wohn 184 der eigen 1. Zeile (bitte GR Luzern compres rt 6) Mietwe r Eigenmietewert de r Mietwert ATZ 1'863 1. Zeile e AL- ZIN SS de äftsräum ORIGIN G 2. Zeile MMER Steuerbar ist en Liegenschaft oder Mietwert der Gesch WÄHRUN IBAN-NU 7 5 tzt 2. Zeile CKZAHL 02 02 00‘000 sel2bst ge nu aus, Stock- 187 3456 0 7) 3‘0 nh al ERT/STÜ 12.07 mi lie nto tal pausch 2. Zeile NENNW nto (Einfa isc he Postko 00 0000 3012 Wohnung d Form. 11 10'000 Zw äftshaus un 8) ART** .18N osten 18 CODE* 605.040 ntum, Gesch chaftsk effektiv H 57 09 we5rke0ige 0 ume. Liegens der 28 C 0303 0.000% Beiblat t CHF 2'1 0 0200 0 Geschäftsrä ert für die eigene fstellun g siehe 1 14 000 e ist zug Au PC NKB etw Als Eigenmi Wohnort sind beim 077 90 netto 0101 20'003 C H4 1 0 ba iffeisen 5754 7 n k 1 089994 2089994 04 a l t Wo hn un g am im Bu nd 75 Ein künfte CHF .1p Ab uer20'000 % und be 04 nto Ra Sparko 0072 CH002 1.12S 8 Kanton 70 zusetzen.300 ie3se schaft 2 SK 14 812 2 2000 Innertkirc hen, CH OR te % vom Mi etwert ein Liegen 5) In d rtrag V ungss en ns 0202 H G , d Pachtzi ietung) 3 C li A 0505 Miet- un mdverm CHF 1'86 ke Oberh as ntotal r (nur be i Fre Kraftwer e n 10'000 7) Zwische die Berechnung de Baurech tzinsen 0303 SK .75 0 % -20 18 0606 21.1 2.18 Zi n s ec h Massgeben d für chaftsko- Ferienw ohnung en/-häu ser 20 % de r Mietertr äge CHF 2 10'000 blig. NK B 2015 V e r r . Pausc ha le für die Liegens g des Berechnun d für all g. Kosten: r Mietertr äge der tragen 13 % de OB Kassao sten sow ie für die eteten un für Wäsch e: 0404 2.5 -202 1 es von vermi n und Lie- Wohnun g 6) B 2018 Steuerwert CHF 0 0707 u en Grundstü cke en en e z blig. NK der eig Mietwert KO 5 Kassao i n verpachtet genschaften . Mietwert der Gesch äftsräum e 0505 2 .7 r CHF 20'000 . Muste 08 n 7) en an O os te he nto tal pau chaftsk Zwisc Darleh 8) Liegens die Unterhaltskosten, 8) osten KO sind Liegens chaftsk e 0606 3 .0 Abziehbar äm ien und die iblatt 10'000 spr Be CHF 09 erung ung sie he die Versich Verwaltung durch Aufstell DA n für die ten Koste ete te netto 0707 die bei vermi Einkünf 10 Dritte (ohne an die Mieterschaft 2Lie'5ge7ns0chaften n Nebenkosten). Es schaft 3 ite r ver rec hnete en . Die Liegen nsen 5) 08 we ung beizuleg d Pachtzi Miet- un ie 11 ist eine Aufstell tweder aufgrund r bei Fre mdverm ern end beile ge n) zü ge können en säc hli5 ch4en2 Baurechtzinsen (nu äuser ibl ätt ing Ab de r tat /-h Übertrag aus Be nalbeleg en (zw 4 Pa5 usc ha le oder ch t nw ohnung en % der M 63'99 3ein'34 ngen geltend gema 3'3-45 09 Or igi er Fe rie 20 m. inne ge Kosten: oto-Gew für allg. Lotto-/T er 8 Aufwendu + Pauschale wird in '88r 7 Pro 13 % de r -1 / USA Seite 4 Ziff werden. Die enmietwertes od3er deer 1 auf WV e: von DA Übertrag für Wäsch % 6) 10 Übertrag s Eig d hnung er te de un te 4etZiff enen Wo 35 blatt erfa ssen. ögen sw zen ten en berec auf WV Seihn ert der eig dem Bei al Verm PaÜbch tzi ertr ns ag zu etw Miet- und weRap ot Mi davon nt e e e weiter e Positio nen auf Zwische ttoerträg e %,mit nn pen das Gebäud der Gesch äftsräum trag B 11 elektronis ch bea rbeitet; bitt Zwische ntotal Bru Kolonne Bruttoer beträgt 10 uerperiode nicht älter Mietwert s wird '1r7Ste0ist.7bz5w. 20 %, wenn es 7) verzeichni trag A in Begin1 n de ntotal Das We rtschriften Bruttoer Zwische Übertrag re l- 8) als zehn Jah B Ein Pauscha osten en ge A+ reib uttoerträ chaftsk UCHSTA BEN sch ntotal Br n Jahre ist. en Liegens sfüllen erte in GROSSB rschafte n Zwische älter als zeh schäftsliegenschaft he Beibl att mögensw .) ntüme A be i Ge ung sie r- zum Au der Ver Hinweise Bezeichnung F, EUR, USD usw mer angeben teile an Miteige tto ert rag abzu g ist Au fst ell MG An n Total Bru . ht zulässig ue teu- 1. Ge na ue ben (CH ore nn um ligatione n 35 % vo tto ng ange n etc. Val OB Ob nen ns pruch nic kü nfte ne 2. Währu n, Obligatione Art ** tio OP Op onti ssteue ra s: Ein 3. Bei Ak tie s chnung te darau AF An n lagefond tie AK Ak lscheine PK Pri stk PC Po konti vat tizipatio nsschein e Ihr Verre e st S uerwer t Total Ste teiligungen: Einkünf der im Form ular nicht Falls die Fel nnen Beiblätter für Au f- Zusamm enrech nung s Liegens 32/3 gs ren tei efe PS Par onti AS An hen / Schuldbri ukte solcher Be , kö künfte au ich en dever-ite WV ark mann/P1 Da rle od SK Sp läne au sre Nettoein Code* schaft rson/Ehe DA rivative Finanzpr hnisse otverzeic erschaften i de r Gemein Sete Liegen l aus Erb E Tite äftsvermögen Einzelpe DF De rauszüge/Dep eigentüm gen SP Sp arp mman tei le Beteilig un ge n ndesste ue r n . sterz en llungeich be n is te rnet un r ttoeinkü nft aus e nu d Ih ben Ehefrau /P2 ue DV Ste le an Stockwerk Treuhandanla ST Sta e Guthaben ve im In hriften waltung od rn-nw.ch bezogen sch fi zie rte d Bu er Ne GM Ge rmögen en tei / UE Üb rig Quali ern un s Liege schäftsve mögen EG An (Callgeld) ale Steu ens 10 % Wertsc künfte au Ge ög ver r GF gsverm Pri vat rmögen tge lde Kanton g von mindest Genossenschaft Nettoein N Nu tzniessun Beteiligung im ng im Ge schäftsve FG Fes korrente nto Betei lig un haft od er ch r S tans ww w. ste ue re wi rie alifizierte KK Ko tionen s Liege Q Qu Beteiligu senobliga onti algesellsc künfte au alifizierte QG Qu aus Schenkung KO Kas genscha ftsk an Kapit :22:46 werden. Total Ein 18 / 12 er ch sch l LK Lie 21.10.20 S Tite 2. 5) sin d im nTax 20 18 (1 8. r V u e rschuldzins Hypotheka chnis geltend zu en Ih spr utg WV Nite Se 2 idwalde Schuldenver zei Davon Einkünf te au hnis von 15 em verzeic Seite 14 machen. rson / Eh Wertsc hriften f n a ng Einzelpe / P2 (GF) ter Jose Ehefrau Beispie l-Mus er 1 070212 100118 1 070272 070212 1 100118 110118 l- Beispie 1 070272 110118 10
Seite 2 Beispiel Die Einkünfte Einkünfte 2018 EINKÜNFTE IM IN- UND AUSLAND CHF ohne Rappen Einkünfte aus unselbständiger Erwerbstätigkeit Haupterwerb Einzelperson/Ehemann/P1 Lohnausweis 100 101'832 Ehefrau/P2 Lohnausweis 101 29'443 Nebenerwerb Einzelperson /Ehemann/P1 Lohnausweis 104 Ehefrau/P2 Lohnausweis 105 Im vereinfachten Abrechnungsverfahren bereits versteuerter Bruttolohn Lohnausweis 095 (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit) Einkünfte aus selbständiger Erwerbstätigkeit aus Handel, Gewerbe, freien Berufen oder Landwirtschaft Haupterwerb Einzelperson/Ehemann/P1 Jahresrechnung / Aufstellung 110 Ehefrau/P2 Jahresrechnung / Aufstellung 111 Nebenerwerb Einzelperson/Ehemann/P1 Jahresrechnung / Aufstellung 114 Ehefrau/P2 Jahresrechnung / Aufstellung 115 Personengesellschaft Einzelperson/Ehemann/P1 Jahresrechnung / Aufstellung 118 Ehefrau/P2 Jahresrechnung / Aufstellung 119 Einkünfte aus Sozial- und anderen Versicherungen AHV-/IV-Renten Einzelperson/Ehemann/P1 100 % 130 Ehefrau/P2 100 % 131 Renten/Pensionen Einzelperson/Ehemann/P1 % 132 Ehefrau/P2 % 133 Leibrenten Einzelperson/Ehemann/P1 40 % 134 Ehefrau/P2 40 % 135 übrige Renten Einzelperson/Ehemann/P1 100 % 136 Ehefrau/P2 100 % 137 Arbeitslosentaggelder Einzelperson/Ehemann/P1 Bescheinigung 140 Ehefrau/P2 Bescheinigung 141 andere Taggelder Einzelperson/Ehemann/P1 Bescheinigung 142 Bund en Ehefrau/P2 Bescheinigung 143 ne Rapp CHF oh Kanton Güter- EO-Entschädigung, Mutterschaftsentschädigung Kinder- und Familienzulagen, Bescheinigung 144 äss Rückseite Rappen F ohne Mietwert gem CH 180 - von 70 % w 75 % . bzEinkünfte Übrige und Gewinne - schatzung, da oh itz daue Unterhaltsbeiträge ns fürrn d Steuerpflichtige(n) den/die Alimente 150 - am W - 22'350 steuerbar, da Unterhaltsbeiträge/Alimente für Kinder Alimente 151 selbst bewohnt - 20'860 183 Weitere Einkünfte, nähere Bezeichnung (z. B. Korporationsnutzen): 155 184 22'350 4'470 Kapitalabfindungen für wiederkehrende Leistungen für Jahre 156 20'860 - 188 4'172 - Zwischentotal 159 131'275 7 - 188 17'880 - 189 87 16'688 90 180 Kanton Bund - 180 Übertrag Ziffer 159 131'275 131'275 - - Einkünfte aus Vermögen - Guthaben, Wertschriften, Lotterien Wertschriftenverzeichnis 160 3'758 3'758 - e - 183 Liegenschaften / Wohnrecht Liegenschaftenverzeichnis 190 16'688 17'880 184 182 unverteilte Erbschaften Formular EG 198 184 188 - Total der Einkünfte 199 151'721 152'913 - 187 - 188 schal 187 - 189 effektiv Hauptformular HF Seite 2 190 * Minuszeichen eintragen, wenn negativ 180 0101180702121 - 180 - - etung) NidwaldenTax 2018 (18.2.5) Stans - - 0101180702721 Beispiel-Muster Josef Seite 3 von 15 21.10.2018 / 12:22:46 äge Mietertr - 183 äge Mietertr 184 182 ) 184 188 - - 187 - 188 al pausch 187 - 189 effektiv 190 17'880 16'688 schaft 1 17'880 - nschaft 2 Steuerer 0 16'688 g in die Übertra Seite 2, Ziffer 19 enschaft 3 - klärung Steuerer 0 (Bund) g in die 19 en Übertra Seite 2, Ziffer enschaft klärung ) (Kanton en ge nschaft häftslie us Gesc ann / P1 (GM) ich nis LS nverze schafte tiv Liegen Stans nn nega gen, we en eintra :22:46 * Minuszeich 18 / 12 8.2.5) 21.10.20 2018 (1 denTax Nidwal ite 7 von 15 Se r Josef -Muste 11
Beispiel n i s 2 018 d e nve rzeich Sch ul Vornam e Jose f uster spiel-M Name Bei sen 2018 89998 Schuldzin PID-Nr. alden Zinssatz en ne Rapp Kanto n Nidw am 31.1 2.2018 CHF oh Schulden erpflicht % 19'250 En de der Steu bz w. am ne Rapp en CHF oh 3.50 en 0 atschuld und Adresse 550'00 A. Priv rname igerin Name, Vo ers / der Gläub ubig einigung des Glä r Besch egende gemäss beili ek 2018 sthypoth NKB, Fe 1 /Ehe mann/P lperson e r u fs kosten Einze B uster Vornam e Jose f eispiel-M Name B 19'250 998 PID-Nr. 89 Bund alden eübt. Rappen keit ausg Kanton ne Kanto n Nidw ine Erw erbstätig et: nein ja ne Rapp en CHF oh 550'00 0 klärung: Steuerer ffer 250 ur de ke er ic ht CHF oh Zi w 0 ausg Seite 3, Monaten ffer 14 1'224 re nd en ge mäss Zi ufen th al t) sen 2018 Wäh gung Wochena sen Schuldzin ntschädi ärtigem huldzin 1'224 klärung ausfalle bei ausw ivate Sc Steuerer ffer 460 Erwerbs te (bzw. lden / pr 201 Zi Zinssatz en eitsstät Pr ivatschu Seite 4, ne Rapp un d A rb ja To ta l A 2.2018 CHF oh ischen Wohn- nein 202 am 31.1 ht sten zw rfügung : Schulden euerpflic % Fahrko to zur Ve am En de der St ftsau el bz w. Rappen Geschä n ehrsmitt ne Steht ei che Verk F 700 CHF oh r öffentli chal CH en tk osten fü lls ch ild) paus 220 Tage hu leaste Fahrzeug ldsen GM/GF Abonne m el bes Kont ro grenzt auf kmes chäftsscge und Adresse orra d (g ge l be B.0 proG e Kleinmot ) in der Re : CHF -.4 Abam e, Vorn zug CHF en igerin Fahrrad, Ko nt rollschild Motorrad Ra ppNenam ohne Ra ig er s pp / der Gläub (weisses F -.70 pro km des Glä pro km ub otorrad Auto: CH Anzahl km Auto, M / P1 Fah rten pro Jahr 204 1'224 lperson pro Tag n / Einze Anzahl 1'224 max. CH F 3‘000 Eheman zahl An km ge Arbeitsta F 6‘000 2018 205 max. CH t Arbeitsor 3'200 ämien 3'200 ungspr 206 er ehmers: Versich en total itn Zwisch ung des Arbe Verpfleg fern voll zu Lasten ten der so 0.- ame Josef 206 Mehrkos er Verpflegung, hr CHF 3‘20 Vo rn ärtig .– / im Ja d dem bei ausw tag CHF 15us ter t wird un er verbillig e Arbeitseispiel-M proam Arbeitgeb Anzahl Tag 208 N e B egung durch den n entstehen: Verpfl steko 0.– t: 998 wenn die mer trotzd em Mehr CHF 1‘60 chtarbei PID-Nr. 89 im Jahr cht- / Na sen htstündi Arbeitneh F 7.50 / ger Schi 110 / 11 1 der Sparzdeinr, mindestens ac 15.– / im Jahr CHF ten en itstag CH 3‘200.– In Ziffer ärung enthal Nidwald pro Arbe Steuerer kl Kanton ge undbei durchgehen nen Schichttag CHF liert werden ne Rappen 214 ht kumu CHF oh rä ldzinsen ngsbeit-Beiträge pro ausgew rfen nic iese und 208) dü 215 he Schu thalt ffer 206 schäftlic ic h e r u Woche naufen ng) ehenden Wegleitu Abzüge (Zi 174 tsschulden / ge Vers verbilligungs Sparzins Mehrkos sowie en ausw ten bei är tig em Auslage n für ein Zimmer (si eh Die vorst e hen Woh nsitz Ges ch Total B 8'422 1 bis 204 äf schäftlic he Schu ldzinsen 3'055 n en / ge 6 Prämie rungen liche lic 20 ld 21 rsiche ft: Ortsüb an steuer stätte, siehe Ziffer äftsschu 5'092 onenve Unterkun imkehr its on G40 esch (GM) te Pers liche He t und Arbe lzeit Dav 0.– ann / P1 217 wöchent tiger Unterkunf uptmah / CHF 6’ für priva fü r ng der Ha CHF 30.– nzelpe1'rs46 on4/ Ehem egleitung klärung en eich ien ) kost hrUV auswär äge . NB Fa n gu ng W Steuerer ffer 461 / 462 enverz A. Pr äm acht e Be itr hn e ob lig ten zw isc he i Ve rb illi Verb illi gu Ei sie he zug gebr ngen (o betr. Fahr 206), be –; ohne Zi Arbe itg eb er in Ab und Un fa llversicheru Verpfleg un g (a na log Ziffer / im Ja hr CH F 4’800. Eh ef ra u 1' P2 7(GF) / 31 Seite 4, Schuld a. Vom Kranken- F 22.50 ebliche itstag CH 7'479 für betri ng pro Arbe rufskost en tigkeit ng), 11'3 77 ersicheru g für Be werbstä ererkläru 218 te Krankenv al ab zu en er 4 St eu 9'516 klärung b. Pr iva ng Pausch ge r Neb (Ziffer 10 7: 2‘400.– Steuerer ffer 200 llver sic he ru selbst än di tig ke it s Zi ffer 21 en s CH F 20 0 21.10.2 rwerbstä zuges gemäs 0.– und höchst 8.2.5) Zi te Unfa gen n bei un klärung Seite 3, c. Priva rsicherun nverzeich nis) i Nebene Steuerer ffer 200 2018 (1 Rentenve tschrifte Auslage slagen be und des Pausch amt mind. CH alab F 80 denTax Nidwal Zi ns- und äss Wer tliche Au n es Seite 3, d. Lebe Für säm r obigen Ziffer erb, insg 01121 ka pi ta lien (gem de be ne rw - 20 011807 11 von 15 Spar anstelle nkünfte aus Ne Seite e. Zins en von r Ei 11'377 tsplatz 20 % de g en n Arbei sef sa us la g an de uster Jo isc he ntotal as se ta l d er B er uf er Be förderunBeispFiel-M f. Zw sk To ch Ausgleich entgeltli 1 en CH Einkommppen rfügung Bues ndund un18070172 ohne Ra mäss Ve zeug Rappen abzügl ich: träge ge äftsfahr 2001 pro km er bi llig ungs-Bei nt on ei ne s Gesch Anzahl km 100 ienv Ka i Besi tz Fahrten pro Jah r klärung g. Präm men be pro Tag Steuerer ffer 100 enes Einkom ge Zi l nsnd zire Anzah Seite 2, d Sp unde arie klar Arbeitsta gkeit) km lA eZu Anzahl ssendiensttäti h. Tota sbeiträg Au herung (ohne 3'500 ig e Versic Arbeitsor t g für ob lic her Abzu tigt: 3'500 B. Mög zugsbe rech : CHF -.4 0 pro km K-1 Motorrad stens ab istet ha ben osten B ch A sind hö e a gele km l n F -.70 pro Von Tota er 3. Säul et habe Auto: CH a. für Ve rheira te te: n Sie Be iträge an di e 2. und/od 2. oder 3. Sä ul e a geleist 1'400 Berufsk 00, wen e an die CHF 3’5 e Beiträg n 1'400 w en n Sie kein ge le ist et habe Stans 50, ea ben CHF 5’2 ige: er 3. Säul istet ha erpflicht und/od e a gele 4'900 :22:46 rige Steu an die 2. er 3. Säul 350 18 / 12 b. für üb Beiträge die 2. od w. CHF 21.10.20 wenn Sie äge an F 700 bz 8.2.5) CHF 1’7 00 , Sie kein e Be itr 700 / Bu nd : CH 4'900 2018 (1 n F denTax CHF 2’5 50, w en nd: Ka nton : CH ): CHF 70 0 1 Nidwal g pro Ki 070112 rung: te 8 von 15 r Ab zu rs on (nur Bund 105118 ue rerklä tzliche tzte Pe r Ste Sei c. Zusä unterstü f Seite 3 de Abzug je Ziffer 270 au B, wenn B tzlicher Übertrag in l-Muster Jose- f Total A grösser als Total d. Zusä d BUND sp ie Total KA N TON un ne in l Bei A, we nn l B Spalte - Tota in er als Tota d BU ND! lB ja 0172 nein 1 Total A kle für KANT ON un ja 511807 on/P1 e. Tota emann/E Eh inzelpers 10 Vergleich je Säule) /P2 asse (2. Ehefrau nsionsk e an Pe Beiträg stet 3a gelei r Säule und/ode ngen rechnu und Be ungen Bemerk mien VP eru ngsprä Versich Stans 46 18 / 12:22: 21.10.20 2018 (18.2.5) denTax 1 Nidwal 070112 163118 von 15 Seite 12 r Josef -Muste Beispiel 1 070172 163118 12
Seite 3 Beispiel Abzüge Einkommensberechnung A BZÜGE Kanton Abzüge 2018 Bund CHF ohne Rappen CHF ohne Rappen Berufskosten bei unselbständiger Erwerbstätigkeit Einzelperson / Ehemann / P1 Berufskosten 200 9'516 7'479 Ehefrau / P2 Berufskosten 220 2'172 2'700 Schuldzinsen / Unterhaltsbeiträge / Rentenleistungen Schuldzinsen Schuldenverzeichnis 250 19'250 19'250 Unterhaltsbeiträge an geschiedenen/getrennt lebenden Ehegatten/P1/P2 Alimente 254 Unterhaltsbeiträge an minderjährige Kinder Alimente 255 Rentenzahlungen und dauernde Lasten (Wohnrecht) Aufstellung 256 Beiträge an Vorsorgeeinrichtungen und Versicherungen Staatliche Vorsorge (AHV/IV/EO) Einzelperson / Ehemann / P1 Bescheinigung 258 Ehefrau / P2 Bescheinigung 259 Berufliche Vorsorge (Pensionskasse) Einzelperson / Ehemann / P1 Bescheinigung 260 Ehefrau / P2 Bescheinigung 261 bezahlte Beiträge Gebundene Selbstvorsorge (Säule 3a) Einzelperson P1: / Ehemann / 6'768 P1 Bescheinigung 262 6'768 6'768 bezahlte/Beiträge Ehefrau P2 P2: Bescheinigung 263 Abzug für Versicherungen Versicherungsprämien 270 4'900 4'900 Weitere Abzüge Separat zu besteuernde Liquidationsgewinne 280 Berufsorientierte Aus-/Weiterbildung Einzelperson / Ehemann / P1 Aus-/Weiterbildung 282 Ehefrau / P2 Aus-/Weiterbildung 283 Weitere Abzüge, nähere Bezeichnung: Aufstellung 285 Abzug für fremdbetreute Kinder (kleiner 14. Altersjahr) Kinderbetreuungskosten 287 KANTON BUND Sonderabzug bei Erwerbstätigkeit beider Ehegatten max. CHF 1‘100 CHF 13‘400 290 1'100 13'372 Erhebliche Mitarbeit im Beruf, Geschäft / Gewerbe des Ehegatten Total Abzüge 299 43'706 54'469 EINKOMMENSBERECHNUNG Kanton Bund Nettoeinkommen (Ziffer 199 abzüglich Ziffer 299) 300 108'015 98'444 Einkommensabhängige Abzüge Krankheits-, Unfall- und behinderungsbedingte Kosten Krankheitskosten 320 nis S Freiwillige Zuwendungen / Parteispenden Zuwendungen 325 Reineinkommen (Ziffer 300 abzüglich Ziffern 320 und 325) 330 108'015 98'444 Stans :22:46 2018 / 12 Steuerfreie Beträge (Sozialabzüge) KANTON BUND Abzug für Ehepaare in ungetrennter Ehe CHF 2‘600 340 2'600 Abzug für minderjährige Kinder oder Kinder in Ausbildung CHF 5‘400 CHF 6‘500 350 10'800 13'000 Abzug für Kinder in schulischer Ausbildung ausserh. des Kantons CHF 1‘600 352 Abzug für Kinder in schulischer Ausbildung und Aufenthalt ausserhalb des Kantons 352 Abzug für eigenbetreute Kinder (Jahrgänge 2005-2018) CHF 3‘000 353 6'000 Abzug für Unterstützung von Personen gemäss Seite 1 CHF 6‘500 356 Abzug für Betreuung pflegebedürftiger Personen gemäss Seite 1 357 Abzug für alleinstehende steuerpflichtige Personen über 65 Jahre: CHF 3’800 abzüglich 5 % des Reineinkommens gem. Ziffer 330 - CHF 359 Steuerbares Einkommen (bzw. satzbestimmendes Einkommen) (Ziffer 330 abzüglich Ziffern 340 bis 359) 380 91'215 82'844 0101180703121 * Minuszeichen eintragen, wenn negativ Hauptformular HF Seite 3 NidwaldenTax 2018 (18.2.5) Stans 0101180703721 Beispiel-Muster Josef Seite 4 von 15 21.10.2018 / 12:22:46 13
Beispiel Seite 4 Das Vermögen VERMÖGEN IM IN- UND AUSLAND Steuerwert am 31.12.2018 einschliesslich Nutzniessungsvermögen bzw. am Ende der Steuerpflicht CHF ohne Rappen Privatvermögen Guthaben und Wertschriften Wertschriftenverzeichnis 400 63'994 Bargeld, Gold und andere Edelmetalle Aufstellung 404 Lebens- und Rentenversicherungen Versicherungsgesellschaft Abschlussjahr Ablaufsjahr Versicherungssumme Steuerwert in CHF Swiss Life 2000 2030 50'000 14'100 + 410 + 14'100 + Motorfahrzeuge Art: VW Golf Kaufpreis: 26'500 Anschaffungsjahr: 2011 + Art: Kaufpreis: Anschaffungsjahr: 412 + 530 Art: Kaufpreis: Anschaffungsjahr: + Art: Kaufpreis: Anschaffungsjahr: + Anteile an unverteilten Erbschaften Erbengemeinschaften 414 Übrige Vermögenswerte; nähere Bezeichnung: Aufstellung 416 Liegenschaften im Privatbesitz Liegenschaften 420 512'000 Geschäftsaktiven Selbständigerwerbender Einzelperson/Ehemann/P1 Ehefrau/P2 Liegenschaften (Steuerwert) 430 CHF 431 Aktiven gemäss Schlussbilanz (ohne Liegenschaften) 432 CHF 433 Vermögensanteile an Personengesellschaften (Nettovermögen) 434 CHF 435 Vermögensanteile an einfachen Gesellschaften 436 CHF 437 Total der Vermögenswerte (Total Ziffern 400 bis 437) 450 590'624 Schulden Private Schulden Schuldenverzeichnis 460 - 550'000 Geschäftliche Schulden Einzelperson / Ehemann / P1 Schuldenverzeichnis 461 - Ehefrau / P2 Schuldenverzeichnis 462 - Reinvermögen (Ziffer 450 abzüglich Ziffer 460 bis 462) 470 40'624 Steuerfreie Beträge für Steuerpflichtige in ungetrennter Ehe/Partnerschaft CHF 70’000 472 - 70'000 für alle übrigen Steuerpflichtigen CHF 35’000 473 - für jedes nicht selbständig besteuerte Kind Anzahl: 2 je CHF 15’000 474 - 30'000 STEUERBARES VERMÖGEN GESAMT (Ziffer 470 abzüglich Ziffer 472 bis 474) 480 0 Anmeldung zur Nachbesteuerung Haben Sie bisher nicht versteuertes Einkommen und/oder Vermögen, welches Sie zur Nachbesteuerung anmel- den wollen? ja (Aufstellungen und Belege beilegen) Beilagen x PC-Steuererklärung inkl. Barcode-Blatt Vollständigkeitserklärung x Wertschriftenverzeichnis Diese Steuererklärung und sämtliche Beilagen sind vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllt. x Lohnausweise Ort und Datum Stans, 21.10.2018 Geschäftsabschluss 2018 FB für Liegenschaften x Bescheinigung Säule 3a Vollmacht Unterschrift Einzelperson / Ehemann / P1 Unterschrift Ehefrau / P2 die m s s en in*saMinuszeichen eintragen, wenn negativ Hauptformular HF Seite 4 mü eme 0101180704121 e n g att ng NidwaldenTax 2018 (18.2.5) Stans h eg läru nBeispiel-Muster 0101180704721 . Josef Seite 5 von 15 21.10.2018 / 12:22:46 E r k e Die uere hreib Ste tersc un 14
EINKÜNFTE IM IN- UND AUSLAND Einkünfte 2018 EINKÜNFTE IM IN- UND AUSLAND Einkünfte aus unselbständiger Erwerbstätigkeit Einkünfte aus unselbständiger Erwerbstätigkeit Haupterwerb Einzelperson/Ehemann/P1 Ehefrau/P2 Lohnausweis Lohnausweis 100 101 CHF ohne Rappen Nebenerwerb Einzelperson /Ehemann/P1 Lohnausweis 104 Ehefrau/P2 Lohnausweis 105 Im vereinfachten Abrechnungsverfahren bereits versteuerter Bruttolohn Lohnausweis 095 (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit) 095 Gemäss Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit können kleine Arbeitsentgelte Einkünfte aus selbständiger Erwerbstätigkeit aus Handel, Gewerbe, freien Berufen oder Landwirtschaft * Haupterwerb Einzelperson/Ehemann/P1 Jahresrechnung / Aufstellung 110 * Ehefrau/P2 Jahresrechnung / Aufstellung 111 * unter gewissen Bedingungen im Rahmen eines vereinfachten Verfahrens direkt Nebenerwerb Einzelperson/Ehemann/P1 Jahresrechnung / Aufstellung 114 * Ehefrau/P2 Jahresrechnung / Aufstellung 115 * Personengesellschaft Einzelperson/Ehemann/P1 Jahresrechnung / Aufstellung 118 * Ehefrau/P2 Jahresrechnung / Aufstellung 119 über die Ausgleichskasse abgerechnet werden. Solche Einkünfte unterliegen Einkünfte aus Sozial- und anderen Versicherungen AHV-/IV-Renten Einzelperson/Ehemann/P1 Ehefrau/P2 100 % 100 % 130 131 nicht der ordentlichen Einkommenssteuer, sind jedoch informationshalber hier Renten/Pensionen Leibrenten Einzelperson/Ehemann/P1 Ehefrau/P2 Einzelperson/Ehemann/P1 % % 40 % 132 133 134 in der Vorspalte zu deklarieren. Ehefrau/P2 40 % 135 übrige Renten Einzelperson/Ehemann/P1 100 % 136 Ehefrau/P2 100 % 137 Arbeitslosentaggelder Einzelperson/Ehemann/P1 Bescheinigung 140 Ehefrau/P2 Bescheinigung 141 andere Taggelder Einzelperson/Ehemann/P1 Bescheinigung 142 Ehefrau/P2 Bescheinigung 143 Kinder- und Familienzulagen, EO-Entschädigung, Mutterschaftsentschädigung Bescheinigung 144 Übrige Einkünfte und Gewinne 100/101 Hier sind alle empfangenen Leistungen im Zusammenhang mit einem Arbeits- Unterhaltsbeiträge für den/die Steuerpflichtige(n) Unterhaltsbeiträge/Alimente für Kinder Weitere Einkünfte, nähere Bezeichnung (z. B. Korporationsnutzen): Alimente Alimente 150 151 155 verhältnis zu deklarieren, ohne Rücksicht auf deren Bezeichnung und Form der Kapitalabfindungen für wiederkehrende Leistungen für Zwischentotal Jahre 156 159 Ausrichtung. Dazu gehören auch Übertrag Ziffer 159 * Kanton * Bund Einkünfte aus Vermögen Guthaben, Wertschriften, Lotterien Wertschriftenverzeichnis 160 * - Naturalbezüge (Kost und Logis) Liegenschaften / Wohnrecht unverteilte Erbschaften Total der Einkünfte Liegenschaftenverzeichnis Formular EG 190 198 199 * * * * * * - Nebenbezüge 0101180702121 * Minuszeichen eintragen, wenn negativ Hauptformular HF Seite 2 - Zulagen und Provisionen aller Art - Jubiläums- und Dienstaltersgeschenke - Treueprämien - Gratifikationen, Tantièmen - Trinkgelder und Entschädigungen für Sonderleistungen Einzusetzen ist der Nettolohn (d.h. der Lohn nach Abzug der AHV/IV/EO/ALV- Beiträge, der laufenden Beiträge an Personalvorsorgeeinrichtungen sowie der Prämien an die obligatorische Nichtberufsunfallversicherung) gemäss Lohnaus- weis. Bei mehreren Lohnausweisen ist der Nettolohn aller Ausweise zusammen- zuzählen und hier einzusetzen. Spesenentschädigungen gelten als steuerbares Einkommen, soweit sie nicht Ersatz von berufsnotwendigen Auslagen darstellen. Das Steueramt kann den Nachweis verlangen, dass die Spesenentschädigungen tatsächlich Auslagener- satz darstellen; allenfalls ist ein entsprechender Lohnbestandteil aufzurechnen. Vergessen Sie nicht, Bestehen zeitliche Lücken in der Erwerbstätigkeit, so sind diese ausdrücklich Ihre Lohnausweise der zu bezeichnen, damit klar ersichtlich ist, dass nicht vergessen wurde, eine ent- Steuererklärung beizulegen! sprechende Einkommensbescheinigung beizulegen. 104/105 Hier sind sämtliche Einkünfte aus unselbständigen Nebenerwerbstätigkeiten zu deklarieren. Einzusetzen ist der Nettolohn gemäss Lohnausweis. Ebenfalls hier zu deklarieren sind Einkommen aus nebenberuflicher Behörden- tätigkeit (Formular NB) sowie Verwaltungsratshonorare und Tantièmen. Handelt es sich bei der Erwerbstätigkeit um eine von mehreren Haupttätigkeiten, ist das entsprechende Einkommen unter der Ziffer 100 bzw. 101 einzusetzen. Besteht die Arbeitsentschädigung ganz oder teilweise in einer Mietzinsreduktion (Hauptfall: Liegenschaftsverwalter oder Abwart), so ist die Differenz zwischen normalem und reduziertem Mietzins als Einkommen zu deklarieren. Für die Unkosten bei gelegentlichem Nebenerwerb kann auf dem Formular BK-1 bzw. BK-2 bei Ziffer 218/238 ein Pauschalabzug geltend gemacht werden. Wenn es sich beim Nebenerwerb um eine selbständige Erwerbstätigkeit handelt, ist das entsprechende Einkommen unter Ziffer 114/115 zu deklarieren. Einkünfte aus selbständiger Erwerbstätigkeit 110/111 Steuerpflichtige, die eine selbständige Erwerbstätigkeit in Handel, Gewerbe, Industrie oder in einem freien Beruf ausüben, haben der Steuererklärung die unterzeichnete Jahresrechnung 2018 (Bilanz, Erfolgsrechnung) oder, wenn eine kaufmännische Buchhaltung fehlt, Aufstellungen über Aktiven und Passiven, Ein- nahmen und Ausgaben sowie Privatentnahmen und Privateinlagen beizulegen. Es stehen folgende Hilfsformulare zur Verfügung: 15
Sie können auch lesen