Wengen Highlights - Sunstar Hotels
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ANGEBOTE 2018/19
Wengen Highlights
OFFERS 2018/19
EDITORIAL Autofrei, nebelfrei No cars, no fog, no und sorgenfrei worries Liebe Gäste Dear guests Hier erwarten Sie schönere Winter- Come to Wengen for winter holidays ferien. Lauberhornabfahrt einerseits that are simply better. From the Lau- und Kinderskiparadies andererseits berhorn run to a skiing paradise for zeigen die Vielfältigkeit des Skigebiets. children, the skiing area could hardly Den atemberaubenden Ausblick auf be more diverse. And stunning views das mächtige Jungfraumassiv gibt es of the magnificent Jungfrau range are gratis dazu! included free of charge! Schöner Ski fahren, schöner Winter- Better ski runs, better winter sports sport erleben und sich ganz schön ver- and pampering to make you feel even wöhnen lassen. Wir freuen uns auf Sie! better. We look forward to seeing you! Oliver und Katja Kienzler Oliver and Katja Kienzler und das ganze Team and all the team at the des Sunstar Hotel Wengen Sunstar Hotel Wengen
WINTER HIKING IN WENGEN
Far away from the hustle & bustle
A panoramic winter walk from the Kleine Scheidegg down to
Wengen. For a long time now, the village of Wengen has been
inextricably linked with the legendary ski run on the Lauberhorn.
Every January, the elite among top male downhill skiers meet
in this otherwise tranquil village to compete to become "king of
WINTERWANDERN IN WENGEN Wengen".
Jenseits des Trubels At a few points, the winter walk down from the Kleine Scheid-
egg to Wengen meets the course of this famous downhill run,
the longest in the world. You'll recognize the Hundschopf jump,
the Minschkante ridge and the Brüggli S-bends. And, all the way
Panoramareiche Winterwanderung von der Kleinen Scheidegg
down, there’s a
hinunter nach Wengen. Das Dorf Wengen ist seit geraumer Zeit
mountain panorama
unwiderruflich mit der legendären Skiabfahrt am Lauberhorn
to beat all others.
verbunden. Immer im Januar trifft sich die Elite der männlichen
See the mountains
Ski-Cracks im sonst beschaulichen Dorf, um den König von
of the Bernese
Wengen zu küren.
Oberland at their
best, dominated by
Die Winterwanderung von der Kleinen Scheidegg hinunter nach
the Eiger, Mönch
Wengen touchiert an einigen Stellen die Strecke dieser längsten
and Jungfrau.
Abfahrtsstrecke der Welt. Hundschopf, Minschkante und Brüg-
gli-S sind gut zu erkennen. Daneben besticht ein Bergpanorama,
das seinesgleichen sucht. Angeführt von Eiger, Mönch und Jung-
frau zeigt sich die Berner Oberländer Bergwelt von ihrer besten
Seite.
NICHT VERPASSEN! DON'T MISS!
Events & Specials in Wengen
Lauberhornrennen.
Tausende Skifans verwandeln die Zonen entlang
der Abfahrtsstrecke in eine riesige Partymeile.
Das Rennen zählt zu den Klassikern des alpinen
Skiweltcups und gilt zudem als härtestes Ab-
fahrtsrennen der Welt. Sie wollen sich selbst da-
von überzeugen? Dann testen Sie die Original-
strecke in Ruhe vor oder nach dem Weltcup. Country-Rock Abend Hüttenplausch
wengen.sunstar.ch/inspiration
Jeden Montag wird bei uns in der Ka- Die Sunstar Grillkota eignet sich ideal, um mit Fami-
minbar ordentlich an den Saiten ge- lie und Freunden einen entspannten Abend mit Grill-,
Lauberhorn Race. zupft! Übrigens: falls Sie ein kleiner Fondue- oder Raclettespezialitäten zu geniessen.
Hunger packt, fragen Sie an der Bar wengen.sunstar.ch/kulinarik
Thousands of ski fans transform the areas lining
nach unserer Snackkarte!
the route into one long party. The race is one of
the classic races in the Alpine Skiing World Cup
Country-Rock night
and is regarded as the toughest downhill course Hut evenings
in the world. Would you like to find out for your- Every Monday night our fireside bar
self? Then try out the actual course at your lei- comes alive with the sound of guitars The Sunstar grill kota is the ideal location for a
sure, before or after the World Cup. and banjos playing. And by the way, if barbecue, cheese fondue or raclette evening with
wengen.sunstar.ch/en/inspirations you feel a little peckish, just ask at the family, friends or colleagues.
bar for our snacks menu! wengen.sunstar.ch/en/culinary
ANGEBOTE WENGEN PACKAGES WENGEN
Weihnachtstraum Christmas dream
Oh, süsser Zauber! Oh sweet magic!
Ein Fest für die Sinne – und ein wahres Weihnachtsmärchen. Feiern A feast for all the senses – and a real fairy-tale Christmas. Celebrate
Sie mit uns unvergessliche Festtage in herzlicher Gesellschaft mit a memorable festive season with us, in good company and with some
auserwählten kulinarischen Highlights. Geniessen Sie stimmungsvolle very special culinary highlights. Enjoy atmospheric gala evenings, sur-
Gala-Abende umringt von festlichem Lichterglanz. rounded by twinkling Christmas lights.
INBEGRIFFEN PRO PERSON: INCLUDED PER PERSON:
• Übernachtung im DZ/EZ Standard • Accomodation in a DBL/SGL Standard
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Lavish breakfast buffet
• Kulinarik am Abend mit speziellen Weihnachtsmenus • Culinary in the evening with special christmas menus
• Getränke aus der Minibar • Drinks from the minibar
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad • Use of indoor pool, sauna and steam bath
• WLAN im gesamten Hotel • WiFi access in the entire hotel
Per night 20.12. – 22.12.2018: CHF 140.—
Pro Nacht 20.12. – 22.12.2018: CHF 140.— 4 nights 22.12. – 26.12.2018: CHF 699.—
4 Nächte 22.12. – 26.12.2018: CHF 699.— Price per person
Preis pro Person
Accepted in half of regular payment: Loyalty Cards, shareholder vouchers and
Halbierte Annahme der Treuekarten, Aktionärsbons und Privilège Cheques. Privilège Cheques.
Ski in – ski out Ski in – ski out
Ab auf die Piste Off to the slopes
Mit diesem Angebot geniessen Sie eine herrliche Skiwoche inklusive With this skiing package, you can enjoy a great skiing week including
Skimiete im autofreien Wengen - das Hotel befindet sich direkt ski hire in car-free Wengen - the hotel is directly opposite the Männ-
vis-à-vis der Bergbahn Männlichen. lichen cable car.
INBEGRIFFEN PRO PERSON: INCLUDED PER PERSON:
• 5 bzw. 7 Übernachtungen im DZ/EZ Standard • 5 or 7 nights in a DBL/SGL Standard
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Lavish breakfast buffet
• Kulinarik am Abend • Culinary in the evening
• Getränke aus der Minibar • Drinks from the minibar
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad • Use of indoor pool, sauna and steam bath
• Skimiete und Skipass Wengen-Grindelwald für 4 bzw. 6 Tage • Ski rental and ski pass for Wengen-Grindelwald for 4 or 6 days
• Annullationskostenschutz • Cancellation insurance
• Anrecht auf den SBB-Sunstar Bahnpass (ab 7 Nächten) • Entitled to the SBB-Sunstar train ticket (from 7 nights)
• WLAN im gesamten Hotel • WiFi access in the entire hotel
5 or 7 nights 20.12. – 28.12.2018, 03.01. – 16.01.2019,
5 bzw. 7 Nächte 20.12. – 28.12.2018, 03.01. – 16.01.2019, 20.01. – 15.02.2019, 23.02. –31.03.2019: from CHF 1’115.— / CHF 1’491.–
20.01. – 15.02.2019, 23.02. –31.03.2019: ab CHF 1’115.— / CHF 1’491.– Price per person
Preis pro Person Not accepted in payment Loyalty Cards and shareholder vouchers.
Keine Annahme der Treuekarten und Aktionärsbons. Ausnahme: Privilège Cheques bis 20%. Exception: Privilège Cheques up to 20%.
All-In Skipauschale All-In Ski package
Alles was das Herz begehrt Everything your heart desires
Geniessen Sie eine All-In Skiwoche in Wengen und lassen Sie sich von Enjoy an all-inclusive skiing week in Wengen and allow yourself to be
der idyllischen Landschaft verzaubern. Nebst dem Skipass geniessen enchanted by the idyllic scenery. In addition to the 6-day ski pass, the
Sie Köstlichkeiten aus Küche und Keller sowie gesellige Abende an der package also includes treats from our kitchen and cellar and sociable
Bar. evenings at the bar.
INBEGRIFFEN PRO PERSON: INCLUDED PER PERSON:
• 7 Übernachtungen im DZ/EZ Standard • 7 nights in a DBL/SGL Standard
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Lavish breakfast buffet
• Kulinarik am Abend • Culinary in the evening
• Getränke aus der Minibar • Drinks from the minibar
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad • Use of indoor pool, sauna and steam bath
• WLAN im gesamten Hotel • WiFi access in the entire hotel
• 6-Tages-Skipass für Wengen-Grindelwald • 6-day ski pass Wengen-Grindelwald
• Anrecht auf den SBB-Sunstar Bahnpass • Entitled to the SBB-Sunstar train ticket
7 nights 20.12. – 28.12.2018, 03.01. – 17.01.2019, 20.01. – 16.02.2019,
7 Nächte 20.12. – 28.12.2018, 03.01. – 17.01.2019, 20.01. – 16.02.2019, 23.02. –31.03.2019: from CHF 1’295.–
23.02. –31.03.2019: ab CHF 1’295.–
Price per person
Preis pro Person
Accepted in half of regular payment: Loyalty Cards, shareholder vouchers and
Halbierte Annahme der Treuekarten, Aktionärsbons und Privilège Cheques. Privilège Cheques.
Ski und Relax Ski and Relax
Kurz aber entspannend Short and sweet
Tanken Sie in der Jungfrau Region neue Energie! Sei es auf den Pisten Recharge your batteries in the Jungfrau region! If its on perfect slo-
bei herrlichen Abfahrten, beim Erholen im Hallenbad, in der Sauna pes, in the indoor pool, sauna and steam bath or while you enjoy the
und im Dampfbad oder beim Geniessen der Kulinarik am Abend. culinary in the evening.
INBEGRIFFEN PRO PERSON: INCLUDED PER PERSON:
• 3 Übernachtungen im DZ/EZ Standard • 3 nights in a DBL/SGL Standard
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Lavish breakfast buffet
• Kulinarik am Abend • Culinary in the evening
• Getränke aus der Minibar • Drinks from the minibar
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad • Use of indoor pool, sauna and steam bath
• WLAN im gesamten Hotel • WiFi access in the entire hotel
• 2-Tages-Skipass für Wengen-Grindelwald • 2-day ski pass Wengen-Grindelwald
3 nights (Arrival: daily)
3 Nächte (Anreise: täglich) 06.01. – 16.01.2019, 17.03. – 28.03.2019: from CHF 525.—
06.01. – 16.01.2019, 17.03. – 28.03.2019: ab CHF 525.— 3 Nächte (Arrival: Sun – Tue)
3 Nächte (Anreise: So – Di) 27.01. – 14.02.2019, 24.02. – 14.03.2019: from CHF 570.—
27.01. – 14.02.2019, 24.02. – 14.03.2019: ab CHF 570.— Price per person
Preis pro Person Accepted in half of regular payment: Loyalty Cards, shareholder vouchers and
Halbierte Annahme der Treuekarten, Aktionärsbons und Privilège Cheques. Privilège Cheques.
Familien-Skiferien Family Skiing holidays
Spass mit der ganzen Familie in Wengen Having fun with all the family
Im Snow garden, vis-à-vis des Sunstar Hotels, wird das Skifahren für In the Snow Garden just opposite the Sunstar Hotel, “Snowli” makes
die kleinen Gäste zusammen mit «Snowli» zum Kinderspiel! Familien learning to ski child’s play for our youngest guests! Families with chil-
mit Kindern bis 15 Jahre übernachten in den grossen Familienzimmern dren under the age of 15 can stay in our large split-level family rooms.
auf 2 Etagen.
INCLUDED PER FAMILY:
INBEGRIFFEN PRO FAMILIE:
• 5 nights in a family room
• 5 Übernachtungen im Familienzimmer • Lavish breakfast buffet
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Culinary in the evening for all the family
• Kulinarik am Abend für die gesamte Familie • Drinks from the minibar
• Getränke aus der Minibar • Use of indoor pool, sauna and steam bath
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad • WiFi access in the entire hotel
• WLAN im gesamten Hotel
5 nights (Arrival: Sun) 06.01. – 29.03.2019 Additional night (Fri/Sat)
5 Nächte (Anreise: So) 06.01. – 29.03.2019 Zusatznacht (Fr/Sa)
2 adults with 1 child: from CHF 1’975.– CHF 435.–
2 Erwachsene mit 1 Kind: ab CHF 1’975.– CHF 435.– 2 adults with 2 children: from CHF 2’325.– CHF 505.–
2 Erwachsene mit 2 Kindern: ab CHF 2’325.– CHF 505.– 2 adults with 3 children: from CHF 2’425.– CHF 525.–
2 Erwachsene mit 3 Kindern: ab CHF 2’425.– CHF 525.– Price per family
Preis pro Familie
Not accepted in payment Loyalty Cards and shareholder vouchers.
Keine Annahme der Treuekarten und Aktionärsbons. Ausnahme: Privilège Cheques bis 10%. Exception: Privilège Cheques up to 10%.
Familiensommer Wengen Family summer Wengen
Abenteuerspielplatz für Jung und Alt Adventure playground for young and old
Erleben Sie mit der ganzen Familie viele Aktivitäten rund ums Haus The programme of activities in and around the hotel, including the
wie Trampolinspringen, Schwimmen, Minigolf, Tischtennis. Familien swimming pool, trampoline, table-tennis, playroom, playground and
mit Kindern bis 15 Jahre übernachten in den gemütlichen mini golf course, provides great entertainment for all the family. Fa-
Familienzimmern auf 2 Etagen! milies with children up to 15 years stay in the large family rooms on 2
floors!
INBEGRIFFEN PRO FAMILIE:
INCLUDED PER FAMILY:
• 3 Übernachtungen im Familienzimmer
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3 nights in a family room
• Kulinarik am Abend für die gesamte Familie • Lavish breakfast buffet
• Getränke aus der Minibar • Culinary in the evening for all the family
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad • Drinks from the minibar
• WLAN im gesamten Hotel • Use of indoor pool, sauna and steam bath
• WiFi access in the entire hotel
3 Nächte 24.05. – 06.10.2019 Verlängerungsnacht 3 nights 24.05. – 06.10.2019 Additional night
2 Erwachsene mit 1 Kind: ab CHF 1’062.– CHF 354.– 2 adults with 1 child: from CHF 1’062.– CHF 354.–
2 Erwachsene mit 2 Kindern: ab CHF 1’209.– CHF 403.– 2 adults with 2 children: from CHF 1’209.– CHF 403.–
2 Erwachsene mit 3 Kindern: ab CHF 1’356.– CHF 452.– 2 adults with 3 children: from CHF 1’356.– CHF 452.–
Preise pro Familie Prices per family
Keine Annahme der Treuekarten und Aktionärsbons. Ausnahme: Privilège Cheques bis 10%. Not accepted in payment Loyalty Cards and shareholder vouchers.
Exception: Privilège Cheques up to 10%.Wanderspass Hiking Fun
Hoch hinaus zur Jungfrau! Way up high to the Jungfrau!
Erleben Sie 500 km Wanderwege, welche Sie durch die Jungfrau Explore the 500 km of footpaths that criss-cross the Jungfrau region.
Region führen. Ein «Zvieri» in einem der vielen Bergrestaurants A snack at one of the many mountain restaurants tastes extra good
schmeckt beim Wandern besonders gut und wer müde Beine hat, when you're out hiking and, if your legs are tired, you can easily take
lässt sich bequem mit einer der Bergbahnen ins Tal zurückbringen. one of the mountain railways back down to the valley.
INBEGRIFFEN PRO PERSON: INCLUDED PER PERSON:
• 4 Übernachtungen im DZ/EZ Standard • 4 nights in a DBL/SGL Standard
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Lavish breakfast buffet
• Kulinarik am Abend • Culinary in the evening
• Getränke aus der Minibar • Drinks from the minibar
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad • Use of indoor pool, sauna and steam bath
• WLAN im gesamten Hotel • WiFi access in the entire hotel
• Jungfrau Travel Pass für 3 Tage (Basis Halbtax-Abo) • Jungfrau Travel Pass for 3 days (based on half-fare travelcard)
4 nights 24.05. – 05.10.2019: from CHF 748.—
4 Nächte 24.05. – 05.10.2019: ab CHF 748.— Price per person
Preis pro Person Accepted in half of regular payment: Loyalty Cards, shareholder vouchers and
Halbierte Annahme der Treuekarten, Aktionärsbons und Privilège Cheques. Privilège Cheques.SUNSTAR HOTEL WENGEN Entspannt & herzlich. Die persönliche, entspannte Atmosphäre und herrliche Panoramalage zeichnen das traditionelle Sunstar Hotel Wengen aus. Es liegt im Zentrum des autofreien Wengen vis-à-vis der Männlichen-Bahn. Kommen Sie an und fühlen Sie sich wie zu Hause. Relaxed & welcoming. Our traditional hotel is noted for its fri- endly, relaxed atmosphere and beautiful panoramic location. It is in the centre of car-free Wengen, right opposite the Männlichen-Bahn cable-car. Let's arrive and feel home.
Sunstar Hotel Wengen Dorfstrasse CH-3823 Wengen +41 (0)33 856 52 00 wengen@sunstar.ch sunstar.ch
Sie können auch lesen
