Wir arbeiten auch für Ihre Sicherheit - Neuauflage 2020 - Informationen gemäß Störfall-Verordnung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
n
rheitsinformatio
Siche uflage 2020
Neua
Wir arbeiten auch
für Ihre Sicherheit
Informationen gemäß Störfall-Verordnung
Liebe Nachbarinnen und Nachbarn, liebe
Mitarbeiterinnen, Mitarbeiter und Besucher,
Sicherheit und Verant- Lichtbogens bei Schaltvorgängen. Andere
wortung gegenüber Stoffe werden zur Herstellung von Klimamem-
Menschen und Umwelt branen in Funktionskleidung, in Computern,
stehen für uns seit jeher Fernsehern, Handys, Klimaanlagen, Autoteilen
an erster Stelle. Das ist oder auch in der Wärmeisolierung für Häuser
gelebte Sicherheitsphilo- verwendet.
sophie aller Solvay-Wer-
ke weltweit. Sicherheit Unser Werk beliefert Kunden weltweit mit
und Verantwortung heißt Fluor
spezialitäten. Dies geschieht in großen
für uns auch: Vorbereitung für den Notfall. Gebinden wie Bahnkesselwagen und Tank-
Daher überprüfen und aktualisieren wir regel- container in flüssiger Form, aber auch als
mäßig unsere Notfallpläne und halten Sie auf technische Gase in Flaschen oder als Pulver in
dem Laufenden, wie mit dieser Broschüre. Säcken oder Trommeln. Einige Produkte sind
als Gefahrstoffe eingestuft und bedürfen des-
Viele unserer Produkte machen den Alltag halb besonderer Aufmerksamkeit und Verant-
sicherer und angenehmer. Fluormoleküle in wortung im Umgang.
Zahnpasta zum Beispiel geben Ihren Zähnen
zusätzlichen Schutz. Und als Bausteine für In der Störfall-Verordnung erteilt der Gesetz-
Medikamente sind unsere Produkte überle- geber sinnvollerweise strenge Auflagen für
benswichtig. Das ungiftige Isoliergas SF6 wird Unternehmen, die mit gefährlichen Stoffen
in Mittel- und Hochspannungsschaltanlagen umgehen. Daraus ergibt sich für die Indust-
eingesetzt; es verhindert das Zünden eines rie die Notwendigkeit, sich gewissenhaft mit
2
möglichen Krisensituationen zu beschäftigen möchte Sie auch einladen, unseren jährlichen
und auf einem sehr hohen Sicherheitsniveau Nachbarschaftstag zu besuchen. Eine gute
zu arbeiten. Für uns ist das Alltag. Unser Werk Gelegenheit, uns Fragen zu stellen und uns
besteht seit rund 200 Jahren. Das sind auch besser kennenzulernen.
200 Jahre Erfahrung in Bezug auf Sicherheit.
Es grüßt Sie herzlich
Unsere HSE-Abteilung (Health, Safety, Envi-
ronment = Gesundheit, Sicherheit und Um-
weltschutz) sorgt mit Fachwissen und Kom-
petenz für die Entwicklung und Einhaltung
Ihr Werkleiter Uwe Männel
bestmöglicher Schutzmaßnahmen.
Nur wer informiert und gut vorbereitet ist, kann
im Ernstfall richtig reagieren. Wir erfüllen mit
dieser Broschüre den gesetzlichen Auftrag
zur Information der Öffentlichkeit über Sicher- Solvay Fluor GmbH
heitsmaßnahmen und das richtige Verhalten Carl-Ulrich-Straße 34
bei einem Störfall, wie er im Paragraph 11 der
74206 Bad Wimpfen
Störfall-Verordnung beschrieben ist. Ich bitte
Sie daher, die Broschüre aufmerksam zu le- Nachbarschaftstelefon
sen und zumindest die letzte Seite griffbereit Werk Wimpfen: 07063 510
aufzubewahren. Sollten Sie dazu Fragen ha- info.wimpfen@solvay.com
ben, können Sie uns jederzeit ansprechen. Ich www.solvay.de/standorte/bad-wimpfen
3
Wir produzieren auch für Sie …
… anorganische und organische Dieser wird durch nachfolgende chemische
Fluorprodukte, Umwandlung mit geeigneten Einsatzstoffen
zu anorganischen bzw. organischen Fluorpro-
die in vielen Bereichen unseres modernen Le-
dukten verarbeitet, die in Produktlagern für
bens unentbehrlich sind:
den Versand an unsere Kunden in aller Welt
Zum Beispiel beim Polieren und Ätzen von Glä- bereit gehalten werden.
sern und als Grundstoff für moderne, sparsam
NOCOLOK®:
zu dosierende Arznei- und Pflanzenschutzmit-
Weltweit führendes Lötflussmittel
tel oder als unverzichtbares Isolier- und Kühl-
gas für Transformatoren, Hochspannungska- Die Spezialitäten der NOCOLOK® Pro-
bel und Radarsysteme für den Schiffs- und duktgruppe gehören zu den wichtigsten Pro-
Flugverkehr. Darüber hinaus stellen wir Fluor dukten des Solvay-Werkes in Bad Wimpfen.
zur Herstellung von Kraftstofftanks und Löt- Solvay Fluor ist mit NOCOLOK® Weltmarkt-
flussmittel für Autokühler und Klimaanlagen führer bei Flussmitteln für das Aluminiumlöten,
her. Aus dem natürlichen Rohstoff Flussspat z. B. bei der Herstellung von Automobilwärme-
erzeugen wir mit wasserfreier Schwefelsäure tauschern. Die entscheidenden Vorteile von
zunächst das für unseren Standort wichtige Aluminium gegenüber konventionellen Materi-
Zwischenprodukt Fluorwasserstoff. alien sind in diesem Anwendungsbereich die
erhöhte Korrosionsbeständigkeit und die Ge-
wichtsreduzierung mit der damit verbundenen
4
© Fotolia - ctvvelve
Kraftstoffeinsparung. In Bad Wimpfen wer- Computer, Mobil-Telefone und elektronische
den unter anderem NOCOLOK® Cs Flux und Steuereinheiten hergestellt werden können.
NOCOLOK® Zn Flux hergestellt. Das Erste ist Gleiches gilt für Solarzellen, wo Fluor-Produkte
für die Lötung von besonders festen, magne- ebenfalls für Ätz- und Reinigungsprozesse be-
siumhaltigen Aluminiumlegierungen konzipiert nötigt werden.
worden, das andere wird bei der Herstellung
Wichtige Synthesebausteine für
von noch korrosionsbeständigeren Alumini-
Medikamente
umkomponenten verwendet. Der Trend zu
festeren und zu korrosionsbeständigeren Alu- Etwa 50 Prozent aller neuen Medikamente und
miniumlegierungen gehört zu den wichtigsten 20 Prozent der Pflanzenschutzmittel enthalten
Entwicklungen bei der Produktion von Auto- Fluor. Fluororganische Wirkstoffe ermöglichen
mobilwärmetauschern und stationären Klima- geringere Dosierungen; sie gelangen leichter in
anlagen. Zellen und verbessern so die Wirksamkeit von
Medikamenten. In Bad Wimpfen produziert
Fluor für Computer-Chips und
Solvay ein breites Spektrum unverzichtbarer
Solarzellen
Synthesbausteine für Wirkstoffe. Zudem ent-
Bei der Herstellung von Halbleitern sind so- wickelt Solvay hier in Pilotanlagen neue Verbin-
wohl Fluor als auch Fluorverbindungen unver- dungen und industrielle Herstellungsverfahren.
zichtbar. Produkte aus Bad Wimpfen tragen
so dazu bei, dass leistungsfähige Chips für
5
Sicherheit von Anfang an
Ein Sicherheitskonzept zur Verhinderung von Systematische Prüfung und Bewertung
Unfällen ist Grundlage für den sicheren Um- aller denkbaren Risiken
gang mit gefährlichen Stoffen auf unserem
Bei uns beginnt die Sicherheit lange vor der
Werkgelände. Alle notwendigen Sicherheits-
Produktion. Unsere Anlagen und Verfahren
maßnahmen wurden am Standort getroffen
haben schärfste Sicherheitstests schon im
und im stetig fortgeschriebenen Sicherheits-
Versuchsstadium bestanden. Ein Team von
bericht dokumentiert.
geschulten und bewährten Fachleuten aus
Das Werk Wimpfen der Solvay Fluor GmbH Planung, Entwicklung, Produktion, Arbeitssi-
fällt in den Anwendungsbereich der Störfall- cherheit, Brandschutz, Anlagensicherheit und
Verordnung in der aktuellen Fassung vom Umweltschutz hat die konstruierten Anlagen
15. März 2017. Dies wurde der zuständigen daraufhin überprüft, ob alle Gefahrenquellen
Behörde fristgerecht angezeigt. Der aktuelle
erkannt und abgesichert wurden.
Sicherheitsbericht liegt der Behörde vor.
6
Konsequente Überwachung durch Sicherheit hat oberste Priorität
Behörden
Das hohe Sicherheitsbewusstsein unserer
Weiter sind die Konstruktionspläne der geplan- Mitarbeiter hat sich über viele Jahrzehnte
ten Produktionsanlagen von den zuständigen hinweg entwickelt. Einer der verlässlichsten
Behörden auf die Einhaltung der gesetzlichen Maßstäbe für die Sicherheit eines Chemie-
Vorschriften hin geprüft worden. Sämtliche Unternehmens insgesamt ist die Arbeitssi-
Fertigungsanlagen und Lagereinrichtungen cherheit. Die Chemische Industrie steht in der
werden ständig umfassend kontrolliert und re- Unfallstatistik besser da als die meisten ande-
gelmäßig sorgfältig gewartet. Gleichermaßen ren Industriezweige. Arbeitsunfälle bei Solvay
unterliegt ihr Betrieb der behördlichen Über- sind noch weitaus seltener. Darüber hinaus
wachung. wurden zusätzliche technische und organisa-
torische Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um
unbefugte Eingriffe Außenstehender auf die
Werkseinrichtungen zu verhindern. Hier sind
wir aber auch auf Ihre Mithilfe durch erhöhte
Aufmerksamkeit angewiesen.
Die Telefonnummern für Hinweise finden
Sie auf der Rückseite dieser Broschüre.
7
Gefahrenmerkmale der im Werk Wimpfen
gehandhabten gefährlichen Stoffe
In der folgenden Tabelle sind jene im Werk vorhandenen gefährlichen Stoffe aufgeführt, die sich in der Stoff
liste im Anhang I der Störfall-Verordnung als Einzelstoff oder einer Stoffkategorie zugeordnet wiederfinden.
Gehandhabte
gefährliche Stoffe
und Stoffgruppen
giftig/ gesund- brand- Entzünd- gewäs- ätzend reizend Gas
sehr heits- fördernd barkeit serge- unter
giftig schädlich fährdend Druck
entzündba-
Ammoniak (Gas) • res Gas • • •
Anorganische Fluoride (fest) • • • •
Chlor • • •
leicht ent-
Ethanol zündbar •
ETFBO (4-Ethoxy-1,1,1- leicht ent-
trifluoro-3-butene-2-one) • • zündbar •
leicht ent-
Ethylacetat zündbar •
leicht ent-
EVE (Ethylvinylether) zündbar
Fluor • • • •
Fluorokieselsäure • •
Fluorwasserstoff, Flusssäure • •
Iod • • •
Iodpentafluorid • • • • •
leicht ent-
Methanol • • zündbar
Oleum • •
leicht ent-
2-Propanol zündbar •
Sauerstoff • •
Solkane 123 • •
extrem ent-
Trifluoraceton zündbar •
Trifluoracetylchlorid • • • •
8 Trifluoressigsäureethylester
leicht ent-
zündbar •
Trifluoressigsäure- leicht ent-
isopropylester zündbar •
leicht ent-
Trifluoressigsäuremethylester zündbar •
Tri-n-butylamin •
extrem ent-
Wasserstoff zündbar
Art der Gefahren sowie ihre möglichen
Auswirkungen auf Mensch und Umwelt
Sollte es trotz aller Sicherheitsvorkehrungen den- Leicht entzündliche Flüssigkeiten sind Stoffe,
noch zu einem Störfall kommen, so ist neben sind Stoffe die einen Siedebeginn von > 35 °C
einem Brand oder einer Explosion auch die Frei- und einen Flammpunkt von < 23 °C aufweisen,
setzung von giftigen Stoffen möglich. Dies kann sowie Stoffe die bei Berührung mit Wasser ent-
zu Gefährdungen von Menschen, Tieren und der zuündbare Gase bilden.
Umwelt auch außerhalb des Werkgeländes füh- Ethanol, Ethylacetat, EVE (Ethylvinylether), Methanol,
ren. Je nach Art des Störfalls und der beteiligten 2-Propanol, Trifluoressigsäureethylester, Trifluoressigsäure-
Stoffe können dabei Belastungen der Luft, des isopropylester, Trifluoressigsäuremethylester
Bodens oder des Wassers auftreten. Ausführli- Entzündbare Stoffe/Gase sind Stoffe oder
che Beschreibungen möglicher Auswirkungen Gase die einen Siedebeginn von > 35 °C und
finden Sie in der folgenden Übersicht: einen Flammpunkt von > 23 °C aufweisen.
Ammoniak, 4-Ethoxy-1,1,1-trifluoro-3-butene-2-one
Giftig/sehr giftig sind Stoffe, die durch Einat-
(ETFBO)
men, Verschlucken oder die Aufnahme durch die
Haut erhebliche akute oder chronische Gesund- Gewässergefährdend sind Stoffe, die akute/
heitsschäden oder den Tod bewirken können. oder langfristige Schadwirkungen gegenüber
Ammoniak, Anorganische Fluoride (fest), Chlor, 4-Ethoxy- Wasserorganismen hervorrufen.
1,1,1-trifluoro-3-butene-2-one (ETFBO), Fluor, Fluorkiesel- Ammoniak, Anorganische Fluoride (fest), Chlor, Iod,
säure, Fluorwasserstoff, Flusssäure, Iodpentafluorid, Methanol, Iod- pentafluorid, Zinkoxid
Trifluoracetylchlorid, Tri-n-butylamin Ätzende Stoffe können schwere Verätzungen der
Gesundheitsschädlich sind Stoffe die allergie- Haut und zu schweren Augenschäden führen.
auslösend, krebserzeugend (carcinogen), erbgut- Ammoniak, Anorganische Fluoride (fest), Fluor, Fluorkiesel-
verändernd (mutagen), fortpflanzungsgefährdend säure, Fluorwasserstoff, Flusssäure, Iodpentafluorid, Oleum,
und fruchtschädigend (reprotoxisch). Sie können Trifluoracetylchlorid, Trifluoressigsäure-methylester
beim Einatmen Allergie, asthmaartige Sympto- Reizende Stoffe führen zu gesundheitlichen
me oder Atembeschwerden verursachen oder Schäden, reizen Augen, Haut oder Atemwegsor-
organschädigend sein können. gane, sind gesundheitsschädlich beim Verschlu-
Anorganische Fluoride (fest), 4-Ethoxy-1,1, cken und können allergische Hautrektionen
1-trifluoro-3-butene-2-one (ETFBO), Iod, Iodpentafluorid, verursachen.
Methanol, Solkane 123, Trifluoracetylchlorid Ethanol, Ethylacetat, Iod, Oleum, 2-Propanol, Solkane 123,
Brandfördernd sind Stoffe, die in der Regel Trifluoressigsäureethylester, Trifluoressigsäure-isopropylester
Gase die durch Lieferung von Sauerstoff die Ver- Gase unter Druck sind Gase, die in einem
brennung anderer Materialien eher verursachen, Behältnis unter einem Druck von mindestens
begünstigen oder verstärken. 200 kPa (Überdruck) enthalten sind oder die
Chlor, Fluor, Iodpentafluorid, Sauerstoff verflüssigt oder verflüssigt und tiefgekühlt sind. 9
Zu den extrem entzündbaren Stoffen zählen Ammoniak, Fluor, Sauerstoff, trifluoracetylchlorid,
Flüssigkeiten, die einen extrem niedrigen Sie- Solkane 123, Trifluoressigsäureethylester,
debeginn (≤ 35 °C) und Flammpunkt (< 23 °C) Trifluoressigsäure-isopropylester
haben, sowie Stoffe die sich bei Berührung mit
Wasser spontan selbstentzünden können.
Trifluoraceton, Wasserstoff
Wie sollten Sie sich verhalten,
wenn etwas passiert?
Ein Chemieunfall kann durch einen lauten Zur Gefahrenabwehr dieser, verfügt das Werk
Explosionsknall, die Ausbreitung einer Rauch- über Löscheinrichtungen, welche zum Nieder
oder Gaswolke, einen hellen Feuerschein oder schlag von Gasen dienen. Die Anlagen mit
eine ungewöhnliche Geruchsentwicklung wassergefährdenden Stoffen sind in Auffang-
wahrgenommen werden. Die Nachbarschaft wannen eingebettet.
wird im Gefahrfall über Lautsprecherdurch Um Auswirkungen auf die Nachbarschaft
sagen informiert. Informationen durch ex- ausschließen zu können, werden Schadstoff-
terne Rettungskräfte erhalten sie über Laut- messungen durch Messwagen der Feuerwehr
sprecherdurchsagen, das Radiogerät und durchgeführt.
Warn-Apps. Folgen Sie den Verhaltenshinwei-
sen, die sie über diese Medien erhalten (siehe Konsequente Überwachung
durch Behörden
Kurzfassung).
Weiter sind die Konstruktionspläne der geplan-
Sicherheit durch Notfallpläne und ten Produktionsanlagen von den zuständigen
Spezialisten der Werkfeuerwehr Behörden auf die Einhaltung der gesetzlichen
Der Alarm- und Gefahrenabwehrplan ist zwin- Vorschriften hin geprüft worden. Sämtliche
gender Bestandteil der Sicherheitsorganisa Fertigungsanlagen und Lagereinrichtungen
tion der Solvay Fluor GmbH Werk Wimpfen. werden ständig umfassend kontrolliert und re-
Für den Ereignisfall sind dort Abläufe und gelmäßig sorgfältig gewartet. Gleichermaßen
Maßnahmen beschrieben, die mit der zustän- unterliegt ihr Betrieb der behördlichen Über-
digen Behörde des Landkreises Heilbronn wachung.
abgestimmt wurden. Das Werk Wimpfen hat
Der Zeitpunkt der letzten Vor-Ort-Besichtigung
eine speziell ausgebildete und ausgerüstete
nach § 16 Abs. 1 der Storfall-Verordnung ist im
Werkfeuerwehr, die in kürzester Zeit einsatz-
Internet unter folgendem Link abrufbar:
bereit ist.
https://www.solvay.de/
Die größten Gefährdungsbereiche entstehen standorte/bad-wimpfen/
bei Stoffaustritt von Chlor, Trifluoracetylchlorid sicherheit-umweltschutz
und Fluorwasserstoff.
10Warnung
Wir warnen mit einem auf- und abgehenden Vom Sirenensignal bis zur Lautsprecherdurch-
Heulton, den Sie im Alarmfall eine Minute lang sage kann jedoch etwas Zeit vergehen. Wir
hören. warnen in jedem Fall, wenn für Sie Gefahr
Nach dem Sirenensignal werden Sie über droht. Dann sind wir mit ausgebildeten Kräften
Lautsprecherdurchsagen darüber informiert: aber schon vor Ort, um die Gefahr einzudäm-
■ wie Sie sich verhalten müssen men. Auch die Behörden beginnen ihre Arbeit
■ was die Einsatzkräfte tun. gemäß der Alarm- und Gefahrenabwehrpläne.
Verhalten
1. Gebäude bieten Schutz. 6. Verständigen Sie Ihre Nachbarn,
Bleiben Sie im Haus bzw. ohne sich selbst in Gefahr zu
gehen Sie in ein Haus. bringen!
2. Rufen Sie Kinder ins Haus. 7. Schalten Sie Ihr Radiogerät ein.
Folgen Sie den Verhaltenshin-
weisen. Sender SWR1, SWR3,
SWR4. Nutzen Sie Warn-Apps.
3. Holen Sie ältere und behinderte 8. Befolgen Sie unbedingt die
Personen ins Haus. Weisungen der Polizei, der
Feuerwehr oder sonstiger
Einsatzkräfte.
4. Schließen Sie sofort Fenster und 9. Bleiben Sie dem Unfallort fern.
Türen (auch im Fahrzeug). Halten Sie Straßen und Wege für
die Einsatzkräfte frei.
5. Schalten Sie alle Lüftungs- und 10. Rufen Sie Feuerwehr, Polizei oder
Klimaanlagen aus (auch im Fahr- Rettungsdienst nur dann an, wenn
zeug). Sie deren Hilfe wirklich brauchen.
So werden Telefonleitungen nicht
unnötig blockiert. 11
Entwarnung
Wenn keine Gefahr mehr besteht, werden Sie
durch Lautsprecherdurchsagen informiert.Trennen Sie dieses Blatt heraus und bewahren Sie die Kurzfassung griffbereit zu Hause auf!
Kurzfassung
Warnung, Verhalten und Entwarnung bei Gefahren:
■ Warnung durch Sirenensignal oder Lautsprecherdurchsagen
■ Geschlossenes Gebäude aufsuchen
■ Kinder hereinrufen
■ Ältere oder behinderte Personen ins Haus holen
■ Fenster und Türen schließen (auch im Fahrzeug)
■ Klima- und Lüftungsanlagen ausschalten (auch im Fahrzeug)
■ Nachbarn verständigen
■ Schalten Sie Ihr Radiogerät ein – Wählen Sie einen regionalen Radiosender –
Folgen Sie den Verhaltenshinweisen. Sender SWR1, SWR3, SWR4
■ Warn-Apps (KatWarn/NINA)
■ Entwarnung durch Lautsprecherdurchsagen
Wichtige Telefonnummern: NINA –
■ Feuerwehr 112 Die Warn-App des BBK
■ Polizei-Notruf 110
www.ahlersheinel.de
■ Rettungsleitstelle Heilbronn 112
■ Rufen Sie Feuerwehr, Polizei oder
Rettungsdienst nur dann an, wenn Sie
deren Hilfe wirklich brauchen Download Download
■ Solvay-Nachbarschaftstelefon 07063 510 Google Play App Store
80/213/08.20/007/700
www.solvay.de
www.solvay-fluor.com
www.solvay.de/standorte/bad-wimpfen
Solvay Fluor GmbH
Werk Wimpfen
Carl-Ulrich-Straße 34
74206 Bad Wimpfen
info.wimpfen@solvay.comSie können auch lesen
