Wisst ihr denn nicht? - Peter Roth - Eventfrog
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Peter Roth Wisst ihr denn nicht? Ein Requiem für die Lebenden
Vorwort
I
m Mittelalter prägte die Furcht vor und Depression. Das Requiem für die
dem Tod das Leben der Menschen. Lebenden thematisiert diese Entwick-
Die katholische Kirche machte sich lung auf den drei folgenden Ebenen:
zur einzigen Verwalterin des Jenseits,
1. Latein und Deutsch
erliess für ihre Dienste Ablassprämien
und bezog aus dem lukrativen Handel Im Gegensatz zu den jenseitigen, litur-
und der damit verbundenen Abhän- gischen Teilen in lateinischer Sprache,
gigkeit der Gläubigen eine ungeheure erzählen die deutsch gesungenen Soli
Macht. Aufklärung und Reformation und Chöre die gewaltsame Geschichte
befreiten die Menschen zwar von des Christentums und die starken Bot-
dieser Angst und Abhängigkeit, lies- schaften von Häuptling Seattle, Doro-
sen sie aber durch den Verlust ihrer thee Sölle und Nelson Mandela.
naiven Gläubigkeit aus der Schutz und 2. Komposition und Improvisation
Sicherheit gewährenden Geborgen- Während SolistInnen und Chor, getreu
heit herausfallen. Die Entwicklung der der schriftlichen Partitur, die vorgege-
Naturwissenschaften, und die damit benen Noten singen, improvisieren die
einhergehende materielle Ausrichtung MusikerInnen in der afro-amerikani-
des Lebens, liessen in den Menschen schen Tradition von Blues und Jazz aus
ein Gefühl der Entfremdung von sich dem Moment heraus - und darum in
selbst und von der Gruppe aufkommen jeder Aufführung anders!
und führten das Individuum in moder-
nen Gesellschaften zu Isolation und 3. Jenseits und Diesseits
Einsamkeit. Das von der Wachstums- Dieses «Requiem» gedenkt nicht der
wirtschaft verordnete Heilmittel, eine Toten, sondern zeigt den Lebenden,
gefährliche Mischung aus Konsumis- dass die Befreiung aus der irren Vor-
mus und Leistungssteigerung, führte stellung von Schuld und entmündigen
die Menschen in einer sich selbst der Abhängigkeit möglich ist. Und
verstärkenden Schlaufe direkt ins das bedeutet ein menschenwürdiges
Hamsterrad eines immer reicheren Ha- Leben in Freiheit und Verantwortung!
bens und immer ärmeren Seins; in die
Peter Roth
grassierenden Symptome von Burnout
D E R KO M P O N I S T
Peter Roth –
Musiker, Komponist,
Chor- und Kursleiter
In Peter Roths Kompositionen ist Klang
ein verbindendes Element. So werden
die Schönheit und die Kraft der Naturtö-
ne der Toggenburger Volksmusik dank
dem Schaffen von Peter Roth auch zu
Türöffnern für den Blick auf andere Le-
bensweisen und Kulturen. Alles ist mit-
einander verbunden. Dieses Verbinden-
de kommt berührend zum Ausdruck in
seinen völker- und kulturverbindenden
Klangprojekten, welche betonen, dass
alles Lebendige auf unserer Erde auf-
P
einander angewiesen ist.
eter Roth setzt sein musikalisches
Talent, seine politische Weitsicht, Es ist die tiefe Sehnsucht, dem Ge-
sein scharfsinniges Gespür für heimnis alles Lebenden auf die Spur
gesellschaftliche und wirtschaftliche zu kommen, die Peter Roth in seinem
Prozesse, seine Achtsamkeit in Bezug Schaffen antreibt. Seine Überzeugung,
auf ökologische und soziale Entwick- dass Klang etwas Ur-Religiöses ist,
lungen, kurz seine Kraft und Hingabe lässt ihn Elemente aus der Volksmusik
ein für hohe Werte: Solidarität, Gerech- mit geistlichen Texten verbinden; das
tigkeit, Bewahrung der Schöpfung, Jodeln genauso wie Obertöne und
Toleranz und Völkerverständigung. Naturtongesänge aus verschiedensten
Kulturen, nebst Schellen und Taler-
Als geerdeter, und gleichermassen becken, Gongs und Klangschalen der
spiritueller Mensch bezieht Peter Roth buddhistischen Tradition.
seinen Weitblick aus der Verbundenheit
mit der Schöpfung und dem Klang – Der Klang, als zutiefst universelles und
«Klang macht sinnlich erfahrbar, dass religiöse Phänomen (religere = wieder
wir schwingende Wesen in einem verbinden), ermöglicht damit einen
schwingenden Universum sind», sagt neuen Zugang zur Religion und Spiritu-
Peter Roth in der Überzeugung, dass alität, lässt uns nach Innen hören, bringt
alles Seiende miteinander verbunden uns zu uns selbst und damit in Verbin-
ist. Was die Quantenphysik als Ein- dung mit allem Seienden!
sichten formuliert, macht Klang sinnlich
erfahrbar.Mitwirkende
Raffaele Lunardi (Saxofon)
Geboren in Winterthur, hat mit seinen italienischen Wurzeln „la musica“ im Blut
und das Temperament in den Fingern. Das Saxophon, mit seiner der mensch-
lichen Stimme sehr ähnlichen Klangfarbe, wird zum idealen Ausdrucksmittel der
Leidenschaft und der Gefühle, die durch Musik entstehen können. Raffaele stu-
dierte am WIAM bei Albert Landolt Jazzsaxophon. Weiterbildungen in Siena (IT)
und an den Generations Masterclasses in Frauenfeld bei Joe Lovano.
Im 2004 gewann er den Kultur Förderpreis der Stadt Winterthur und wurde als Saxophonist am Jazz-
Festival Montreux mit dem Young Lions Award „Best Soloist“ ausgezeichnet. Als Leader und Side-
man war und ist er zu hören unter anderem mit: Gabriela Krapf & Horns, Appenzeller Jazzkapelle,
LSD-3, Warp 5, Marcel Thomi’s X-Mas Songs, Upperclass Windmachine, Raffaele Lunardi Trio.
CD-Produktionen mit: LSD-3, Gabriela Krapf & Horns, Marcel Thomi’s X-Mas Songs, Polo Hofer etc.
Er spielt Konzerte im In- und Ausland und unterrichtet Saxophon und Jazztheorie am Konserva-
torium Winterthur.
Michael Neff (Trompete)
Geboren im Jahr 1975, aufgewachsen auf einem Bauernhof im Appenzeller-
land, begeisterte er sich schon früh für Musik und spielt seit seiner Jugendzeit
Trompete. Den Jazz entdeckte er an der Jazzschule St. Gallen, wo er bei den
Hauptfachlehrern Bernhard Schoch und Lester Menezes Trompete und Jazz-
Improvisation studierte.
Nach Abschluss des Berufsstudiums im Jahr 2000 erhielt er den Förderpreis der Kulturstiftung des
Kantons Appenzell Ausserrhoden. Dies ermöglichte ihm einen halbjährigen Aufenthalt in New York
mit Unterricht bei Eddie Henderson, Cecil Bridgewater und Mike LeDonne.
Michael Neff ist Vater von 3 Kindern. Er lebt mit seiner Familie in St.Gallen.
Jean-Pierre Dix (Kontrabass)
wurde 1969 in Bern geboren und wuchs in Schaffhausen auf. 1996 Abschluss
E-Bassstudium an der Jazzschule St.Gallen. Anschliessend Kontrabassunter-
richt an der MKS Schaffhausen. 2013 MAS Ausbildung „Music Management“
HKB Bern. Heute arbeitet er als Schulleiter der Musikschule Untersee und
Rhein im Kanton Thurgau und als Musiklehrer an der Musikschule und Konser-
vatorium Schaffhausen. Daneben umfangreiche Konzerttätigkeit in der Schweiz und Deutschland.
www.bassdix.de
Maurizio Grillo (Schlagzeug und Perkussion)
1961 in S. Daniele del Friuli (Italien) geboren. Erwarb seine ersten Kenntnisse am
Schlagzeug als Autodidakt, später in Zusammenarbeit mit Giorgio Ziraldo (Sym-
phonie Orchester Trieste) und Hermes Ghirardini (Dante Agostini Paris). 1990 er-
hielt er das Diplom an der Jazz-Schule St. Gallen. Danach studierte er weiter bei
Pierre Favre. Spielt als freischaffender Musiker in verschiedenen Formationen
und Projekten. Seit 1989 unterrichtet er ununterbrochen und mit Leidenschaft an der Musikschule
Toggenburg. | www.todosband.chBarbara Berger (Sopran, Jodelstimme)
Klassisches Gesangsstudium an der HKB bei Jane Thorner Mengedoht, Studien
an der Jazzschule Luzern und Instrumentales Theater. Sängerin in Zeitgenössi-
schen Musiktheaterstücken, Tanztheaterprojekten.
Zahlreiche Projekte im Bereich Neue Schweizer Volksmusik, Alte Volksmusik,
Improvisierter Jodel und Jazz. Diverse Tonstudio Aufnahmen.
Unterricht und Workshops in Naturjutz und Stimmbildung.
Lena Kiepenheuer (Sopran)
Die Sopranistin Lena Kiepenheuer hegt eine vielseitige Konzerttätigkeit in der
Schweiz und im Ausland. Ebenso wie dem klassischen Konzertrepertoire widmet
sie sich zeitgenössischen Werken und Neuem Musiktheater. Sie gastierte am
Internationalen Bachfest Schaffhausen, Origen Festival, Davosfestival, Biennale
für Neues Musiktheater, Festival Zeitgenuss Karlsruhe und sang mit namhaften
Ensembles wie Asko Schönberg, Holst-Sinfonietta, Capriccio Basel, Berner Kammerorchester, ori-
gen Ensemble mit Produktionen am Schauspielhaus Zürich, Konzert Theater Bern, Theater Basel,
Ballhaus Ost Berlin, Gessnerallee und im Moods. Sie studierte Gesang bei Hans Peter Blochwitz und
Marcel Boone an der Musikhochschule Basel.
Annika Langenbach (Mezzosopran)
Die Mezzosopranistin studierte bei Lina Maria Åkerlund an der Zürcher
Hochschule der Künste und schloss dort ihren Master in Gesangspädagogik mit
Auszeichnung ab.
Neben ihrer vielfältigen solistischen Konzerttätigkeit singt Annika Langen-
Photo: Kaupo Kikkas
bach mit Begeisterung in Ensembles. So ist sie festes Mitglied bei The Zurich
Chamber Singers unter der Leitung von Christian Erny, sowie beim Schweizer
Vokalconsort mit Marco Amherd.
Als Gesangspädagogin unterrichtet Annika Langenbach vor allem am Konservatorium Winterthur.
Dort ist sie als Stimmbildnerin tätig und betreut die Chöre als Assistentin - vom Kinderchor über die
beiden Jugendchöre bis hin zum Kammerchor. Seit dem Sommer 2021 unterrichtet sie ausserdem
Sologesang an der neuen Kantonsschule Zimmerberg Zürich.
In der Ostschweiz aufgewachsen, hatte sich Annika Langenbach ursprünglich für das Studium der
Umweltnaturwissenschaften entschieden. Während dem erfolgreichen Abschluss des ETH-Bache-
lors absolvierte sie das Vorstudium in klassischem Gesang bei Ulrike Andersen und widmet sich
seither gänzlich der Musik und dem Gesang.
Gianna Lunardi (Alt)
Die Mezzosopranistin Gianna Lunardi wuchs in Winterthur auf. Sie studierte in
Zürich, London und Luzern Gesang. Als freischaffende Sängerin steht sie seit
2013 regelmässig in verschiedenen Genres auf der Bühne. Von der Oper über
die Operette, von der Kammeroper bis zum Musical führte sie ihre Stimme auf
diverse Bühnen, um immer wieder dem Herzen und ihren Wurzeln folgend zum
Belcanto zu finden. Kreativität und Struktur, Fleiss und Inspiration prägen ihr Sein. Als junge Mutter
lebt sie den Spagat zwischen Welten und Zeiten, wobei in beiden der Zauber der Musik die tragende
Rolle spielt. | www.giannalunardi.chMartin Roth (Bass-Bariton)
ist in Chur aufgewachsen und hat dort alle Altersstufen der Singschule Chur
durchlaufen. Nach zwei Jahren Vorstudium bei Hubert Saladin absolvierte er den
Bachelor of Arts und den Performance Master in Luzern bei Prof. Peter Brech-
bühler und seinen Master of Arts in Music Pedagogy in Zürich bei Scot Weir.
Er tritt regelmässig als Solist in Konzerten auf. Er sang bereits namhafte Werke
wie Haydns Schöpfung, Rossinis Petit messe solonelle, Mozarts Requiem, Bachs Johannespassion.
Sein Schwerpunkt liegt im Bereich der Oper. Bei der Opernbühne Opernhausen sang er seine erste
Rolle. Es folgten Partien wie: Dulcamara in Elisir d’Amore (Opernhausen 2012), Des Grieux in Masse-
nets Le portrait de Manon (Operella 2016), Villotto in Haydns La vera costanza (Opernhausen 2018),
Gregorio in Gounods Roméo et Juliette (Luzerner Theater 2018), Maestro in Salieris Prima la musica
(ZHdK 2019), Conte Roccamonte in Raimondis Il ventaglio (Free Opera Company 2019).
Er ist Preisträger des Migros-Kulturprozent: Gesangs-Wettbewerbs 2017 und war Teilnehmer an der
„Internationalen Opernwerkstatt“ 2017.
Peter Roth (Komposition, Klavier)
Peter Roth wurde 1944 in St. Gallen geboren und lebt seit über 50 Jahren im
Toggenburg. Er studierte ab 1968 in Zürich Schulmusik und spielte zu dieser
Zeit Bass in einer Freejazz-Gruppe und Hackbrett in der Toggenburger Streich-
musik. In einer Mischung aus naturtöniger Alpkultur, Musikethnologie und Ein-
sichten der Quantenphysik, initiierte er 2003 das Projekt Klangwelt Toggenburg.
Er komponierte bis heute über 120 Chorwerke – davon 20 deutsche und lateinische Jodlermessen.
2016/17 schrieb er aus Sorge über die tödlich strahlenden Abfälle der Atomkraftwerke die Oper
«Spinnen» und im Auftrag der Evang.-Ref. Kirche des Kantons St. Gallen «Wisst ihr denn nicht – ein
Requiem für die Lebenden»!
Chasper-Curò Mani (Gesamtleitung)
Chasper-Curò Mani hat an der ZHdK, HKB und an der Scola Cantorum in Basel
u.a. bei Jane Thorner-Mengedoth (Konzert-, Lehr- und Solistendiplom in Gesang
mit Auszeichnung), Beat Schäfer und Markus Utz (Master in Chorleitung) und
Anthoney Rooley (Advanced Vocal Ensemble Studies) studiert, war Preisträger
der Friedel-Wald-Stiftung, der Marianne und Curt Dienemann-Stiftung und erhielt den Förderpreis
der Bündner Regierung.
Er ist als Sänger und Darsteller gefragter Solist in Konzerten, Opern, zeitgenössischer Musik und
Musiktheater.
So hat er z.B. im Stadttheater Biel und Bern, an den Zürcher Festspielen, im Fabriktheater Zürich
tragende Rollen gesungen. Höhepunkte waren u.a. die Zusammenarbeit am Theater mit Peter
Konwitschny bei dessen szenischer Uraufführung von geistlichen Bachkantaten oder die Mitwir-
kung als Darsteller und musikalische Leitung in „Die Comedian Harmonists“ im Theater Rigiblick.
Er hat das professionelle Gesangsensemble „Helvetia Quartett“, die Volksoper „Operetta giò’n
Plazetta“ und das „Ensemble Turicanto“ gegründet, welches auf musiktheatralische Aufführungen
mit Chormusik spezialisiert ist. So kam es z.B. zur Zusammenarbeit mit dem Musiktheaterkollektiv
„Wer ist Hilda“ und dem „Theater Hora“ in Zürich. Mit „Operetta giò’n Plazetta“ verkörperte er jüngst
den Men Blanc in „La Spusa Chapriziziusa“ (la cambiale di matrimonio), die erste Rossini Oper erst-
mals auf Rätoromanisch, in Zusammenarbeit mit der Kammerphilharmonie Graubünden in einer
Tournee durch ganz Graubünden.
Er liess sich in einem Nachdiplomstudium an der ZHdK als Orchesterleiter weiterbilden, leitet den
Schlosschor Greifensee, den Madrigalchor Wetzikon und Chorwochen im Waldhaus Sils und in
Lenk. Höhepunkte als Dirigent waren die Aufführungen der „Schöpfung“ von J. Haydn und „Die letz-
ten Dinge“ von L. Spohr. | www.chaspermani.chDer Schlosschor Greifensee Der 1976 gegründete Schlosschor Greifensee zählt gegenwärtig 52 Aktivmitglieder, 14 Al- tistinnen, 18 Sopranistinnen, 11 Bässe und 9 Tenöre. Im „Requiem für die Lebenden“ singen zusätzlich 13 Projektsängerinnen und Projektsänger mit. In „normalen“ Zeiten erarbeiten wir mit unserem inspirierenden Dirigenten Chasper-Curò Mani ein oder zwei Konzerte pro Jahr. Eines jeweils unter Einbezug von Solisten und eines Orchesters. Besonders beliebt sind unsere Serenaden auf dem Schlossplatz im Städtli Grei- fensee. Wir sind bestrebt, uns mit der Unterstützung unseres Dirigenten stetig weiter zu entwickeln. Wichtig ist uns aber auch die Pflege der Gemeinschaft. Die Freude am Singen verbindet uns. Und auch der Spass kommt nicht zu kurz. Singen ist Fitness für die Seele! Unser Probelokal ist der Singsaal des Primarschulhauses Greifensee. Wenn Sie bei uns mitsingen möchten, laden wir Sie herzlich ein, sich bei unserer Präsidentin für eine Schnupperprobe an einem Montagabend anzumelden. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter: www.schlosschor-greifensee.ch Brigitte Binder, Präsidentin Aufnahme Aufführung «Die letzten Dinge» von Louis Spohr vom 1. Februar 2020 in der reformierten Kirche in Egg
Die
gesungenen
Texte
1 Wisst ihr denn
nicht?
REQUIEM AETERNAM
CHOR TERZETT
Requiem aeternam dona eis requiem et Wenn‘s i mer ganz stille werd, erschient
lux perpetua luceat eis. mer Zitals Ewigkeit, lös mi vo Vergan-
geheit und weg sind alli Zuekunfts-
ALT ängscht. Denn ohni Ruum und ohni Zit
Was wollt ihr hoffen, was wollt ihr war- lebt Gott als Liecht i mer.
ten bis nach eurem leiblichen Tod?
CHOR
Wisst ihr denn nicht, dass ihr Gottes
Tempel seid und dass das göttliche Du Lebensquell, wir danken Dir, auf Dich
Licht in euch wohnt! Lebend‘ger hoffen wir. Denn Du durch-
drangst des Todes Macht, hast Licht
TERZETT und Leben uns gebracht.
Wenn’s i mer ganz stille werd, denn
TERZETT
spür i s’ewig Liecht i mer. S’isch s’glich
Liecht wo üs im Tod so hell und strah- Wenn‘s i mehr ganz stille werd, denn
lend lüchte werd. git‘s e gär kei Grenze meh. I bi selber,
Denn ohni Ruum und ohni Zit lebt Gott was i ghör und i bi selber, was i gseh.
als Liecht i mer. Denn ohni Ruum und ohni Zit lebt Gott
als Liecht imer.
CHOR
CHOR
Du Morgenstern, du Licht vom Licht,
das durch die Finsternisse bricht. Du Bleib bei uns Licht, verlass uns nicht,
gingst vor aller Zeiten Lauf in uner- vertreib die Finsternis du Licht, bleib
schaff‘ner Klarheit auf. auch am Abend dieser Welt als Hilf und
Hort uns zugesellt.
SOLI UND CHOR
Et lux perpetua luceat eis. Amen.2 Ein Mann mit
Namen Felix Manz
KYRIE
ALT BASS
Abraham, nimm deinen einzigen ge- Ein Mann mit Namen Felix Manz, der
liebten Sohn und opfere ihn auf einem war wie Zwingli voll und ganz ein Pazifist
Berg, den ich dir zeigen werde! und gegen Gewalt. Er hat dies mit dem
Leben bezahlt!
BASS Denn Zwingli entschied sich doch
Da stand Abraham früh am Morgen für den Krieg. Er wollte den Sieg und
auf und nahm mit sich zwei Knechte machte auch nicht Halt vor dem Ge-
und seinen gliebten Sohn, dass er ihn brauch von Waffengewalt!
opfere zum Brandopfer. Als Täufer war Manz überzeugt: Kein
Und als sie an die Stätte kamen, baute Kind ist für die Taufe bereit! Drum taufte
Abraham einen Altar und legte Holz er – sei’s Frau, sei’s Mann – nur wer
darauf und band seinen Sohn und dazu JA sagen kann. Das durfte nicht
legte ihn oben auf das Holz. Und reckte sein, der Rat schritt drum ein und mit
seine Hand aus, dass er seinen Sohn diesem Nein, liess Zwingli Manz allein.
schlachtete.
CHOR
CHOR Das sollte dann sein Todesurteil sein!
Kyrie eleison! Drum wurden ihm die Händ und Knie
gebunden grad wie einem Stück Vieh.
BASS Ein Knebel durchgestossen, dann mit
Ich als Papst Innozenz sage euch einem schweren Stein daran.
Soldaten Christi: Widmet euch der Ver- So wurde der Mann ins Wasser gewor-
nichtung von Ketzerei und Häresie mit fen, dann aus einem Kahn. Auch Zwingli
allen Mitteln, die unser Gott, der Herr war am Ort, blieb leider stumm und
euch eingeben wird! fand kein Wort.
Tötet sie alle, tötet sie alle, denn Gott,
der Herr, wird die Seinigen erkennen!
SOLI UND CHOR
Christe eleison!3 Mer sind no
Fraue ohne Recht
OFFERTORIUM
QUARTETT CHOR
Mis Herz isch schwer, i fühl mi leer wenn i a Hostias et preces tibi, Domine laudis offeri-
all diä Männergwalt und all diä Unterdrückig mus! Faceas Domine de morte transire ad
denk! vitam.
CHOR TERZETT
O Domine Jesu Christe rex gloriae libera Wenn’s ghöred was för’s Urteil brucht, denn
anima defunctorum de poenis, de poenis schicked’s üs in Tod!
infernis e de profundo lacu. Sie bindet d’Händ und Schenkel üs und
werfed üs i d’Sihl, sie bindet üs uf en Stoss
TERZETT Holz und s’Füür brennt liechterloh!
Sie schlepped üs vo eim Verhör zum andre Als Akt vo Gnad enthauptets üs, bevor me
gnadelos, sie henked zerscht üs ane Seil üs verbrennt und d’Äsche wo no übrig bliib,
und bindet Gwicht a d’Füess, en erschts diä werd i d’Limmat gleert!
und denn grad immer meh, bis üs denn Mer sind no Fraue ohne Recht, elei mit
fascht verrisst! Gwalt und Tod!
Sie bindet üs of s’Nagelbrett und foltred
üs of s’Bluet. Sie mured üs lebendig i bis QUARTETT
ghöred, was ne passt!
Elei mit Gwalt und Tod!
Mer sind no Fraue ohne Recht, elei mit Amen
Männergwalt!
CHOR
O Domine Jesu Christe rex gloriae libera
anima defunctorum, de ore leonis ne absor-
beat tartarus.
TERZETT
Sie wössed scho, was ghöre wönd und
gend nöd vorher uf: Dass Nochbers Chue
kei Milch me git und denn en Beseritt.
Mit Chrüter gheilt, mit Chrüter gschadt
und Hagel öber d’Stadt! Im Wald han i de
Tüfel gseh, als junge grüene Ma, ha Gott
ab-gschwört und gib’s halt zue: au mit em
Unzucht gha!
Mer sind no Fraue ohne Recht, elei denn au
im Tod!4 Jeder Teil
dieser Erde ist heilig
SANCTUS
ALT ALT
Das sind die Worte des Häuptlings Und sagte: Wie können wir euch verkaufen,
Seattle im Kongress von Amerika im was uns selber nicht gehört! Meine Worte
Jahre achtzehnhundertfünfundsiebzig. sind wie die Sterne, sie gehen nicht unter.
Drum lehret eure Kinder: Die Erde ist unsere
Mutter und bedenkt, wir sind ihre Kinder.
TERZETT
Und was immer ihr dem Gewebe antut, das
Meine Worte sind wie die Sterne, sie gehen tut ihr euch selber an.
nicht unter, denn eines wissen wir:
Jeder Teil dieser Erde ist heilig und alles ist CHOR
verbunden und was die Erde befällt, befällt Auch wenn nichts zählt, nur Konsum und
auch die Töchter und Söhne der Erde! Geld und wenn nichts gilt, als Ehr’ und
Ruhm, so bitten wir, dass ihr in euren Herzen
CHOR wisst: Dass alles Leben heilig ist.
Und wenn Ihr Macht, Besitz und Geld über Jeder blühende Baum und jedes Blatt im
alles Andre stellt, so bitten wir, dass ihr in Wind, jeder glänzende Wurm und jedes
euren Herzen wisst: trächtige Rind. Jedes Kribbeln der Haut und
Dass alles Leben heilig ist! Jedes Sand- jeder Tropfen Blut, jede Träne, die fliesst
korn am Strand und jeder Schneekristall, und jeder Atemzug, jeder Teil dieser wun-
jedes Quantenteil und jeder Stern im All! derbaren Erde ist heilig!
Jeder Sonnenstrahl und jeder Morgentau,
jeder grüne Halm und auch des Himmels SOLI UND CHOR
Blau: Jeder Teil dieser wunderbaren Erde ist Sanctus, Sanctus, Sanctus dominus deus
heilig! sabaoth! Pleni sunt coeli et terra gloria tua,
osanna, in excelsis! Amen!
QUINTETT
Sanctus, Sanctus, Sanctus dominusdeus
sabaoth!
Pleni sunt coeli et terra gloria tua,
osanna in excelsis!5 Aufrecht gehen
sollen alle
PIE JESU
JODEL UND CHOR TERZETT
Pie Jesu domine, dona eis requiem, sempi- Aufrecht gehen sollen alle, die ohne Waffen
ternam requiem! und gewaltlos sind, ihnen gehört diese Erde!
Ihnen wird die Erde gehören!
TERZETT Aufrecht gehen sollen alle, die mit den
Und als er sah, wie viele kamen, stieg er auf Armen solidarisch sind, ihnen gehört diese
einen erhöhten Platz und als das Gemurmel Erde! Ihnen wirddie Erde gehören!
abgeklungen war, erhob er seine Stimme Aufrecht gehen sollen alle, die nicht für den
und sprach: Bau von Mauern sind, ihnen gehört diese
Aufrecht gehen sollen alle, die traurig, arm Erde! Ihnen wird die Erde gehören!
und hungrig sind, denn sie seien aufgerich-
tet! JODEL UND CHOR
Aufrecht gehen sollen alle, die Opfer von Seid mutig und seid unbequem, denn wisst:
Gewalt und Unrecht sind, denn sie seien Gott will unsern aufrechten Gang!
aufgerichtet! Denn sie seien aufgerichtet!
Aufrecht gehen sollen alle, die auf der
Flucht und ohne Rechte sind, denn sie seien
aufgerichtet!
SOLO UND CHOR
Pie Jesu domine, dona eis requiem, sempi-
ternam requiem!6 Es gibt ein Leben
vor dem Tod
AGNUS DEI
CHOR CHOR
Agnus dei miserere nobis. Agnus dei dona Agnus dei miserere nobis. Agnus dei dona
nobis pacem! nobis pacem!
CHORAL CHORAL
Wohl denen, die da streiten, den Frieden Raketen und Kasernen sind nicht von Gott
aufzubaun’, von Gott sich lassen leiten, der gemacht. Den Frieden zu erlernen, hat er
Rüstung nicht vertrau’n. Es werden nur die uns zugedacht.
Ratten sein, die uns noch überleben nach Es gibt ein Leben vor dem Tod. Wenn wir
einem dritten Krieg! es nicht zerstören, hat jeder Brot, ja Brot
genug!
SOLI UND CHOR
Agnus dei miserere nobis. Dona nobis
pacem!
CHORAL
Aus Herzensgrund wir mahnen:
Gott schütze uns vor Krieg, vor denen, die
planen, schütz uns vor ihrem Sieg!
Sie brauchen elffach Sicherheit zu löschen
jedes Leben im Land des bösen Feind’s!7 Mauern
LIBERA ME
BASS BASS
Erbarmungslos, gedankenlos, ja schamlos Denn Vieles hatte ich zu tun zur Zeit dieser
wurden grosse Mauern, hohe Mauern rund Mauern aus Steinen der Dummheit und
um mich gebaut. Mörtel der Angst.
Warum gab ich, ach nicht acht?
DUETT
Warum drang nie der Maurer Lärm an mein DUETT
Ohr, kein Ton, kein Ton. Unbemerkt ging mir Werum drang nie der Maurer Lärm an mein
die Welt und ich mir selbst verloren! Ohr, kein Ton, kein Ton. Unbemerkt ging mir
die Welt und ich mir selbst verloren.
SOLI
Libera, libara me domine! SOLI
Libera me domine!
BASS
Nun sitz ich hier der Verzweiflung nah, ja DUETT
Tag und Nacht plagt mich der Schmerz und Libera me domine de morte aeterna!
mein Geist verliert sich im Meer der Traurig-
keit.
DUETT
Warum drang nie der Maurer Lärm an mein
Ohr, kein Ton, kein Ton. Unbemerkt ging mir
die Welt und ich mir selbst verloren!
SOLI UND CHOR
Libera, libera me domine!8 Hend kei Angscht
und läbet s‘Liecht
I N PA R A D I S U M
TERZETT UND CHOR TERZETT UND CHOR
I mach mi immer wieder chli, viel chliner, als I allne Gschöpf isch s’Liecht und d’Chraft,
i wörkli bi. I zeig mi immer wieder schwach wo Grechtigkeit und Friede schafft. Mer sind
und chlag de Welt mis Weh und Ach. Und doch i diä Welt iächo zum üsers Liecht hell
chlag de Welt mis Weh und Ach. schiine loh! Zum üsers Liecht hell schiine
Nöd s’Dunkel isch es, wo üs hemmt, nei loh!
s’Liecht, wo mer nöd zeige wönd! Nöd Wenn i das läb und mi getrau, machts Muet
s’Dunkel isch es, wo üs hemmt, nei s’Liecht, und andri läbeds au! Wenn i das läb und mi
wo mer nöd zeige wönd! getrau, machts Muet und andri läbeds au!
JODEL UND CHOR QUINTETT
In paradisum deducant angeli, deducant an- Wisst ihr denn nicht, dass das göttliche
geli. Chorus angelorum te suscipiat. Et cum Licht in den achtzig Billionen Zellen eures
Lazaro quondam paupere, habeas requiem, Körpers leuchtet und strahlt!
sempiternam requiem!
SOLI UND CHOR
TERZETT UND CHOR Drum hend kai Angscht und läbed s’Liecht,
Wem nützt das wenn mi chli-ner mach? denn s’unglebt Liecht beschert dä Welt diä
Bi schö und starch und zeig mi schwach! Höll vo Macht, Konsum und Geld!
S’nützt dene, wo im Grössewahn üs chli Drum hend kei Angscht und läbed s’Liecht,
wönd gseh i erem Plan! Üs wönd chli gseh i denn s’unglebt Liecht beschert dä Welt diä
erem Plan! Höll vo Macht, Konsum und Geld!
Und dene, wo mit Macht und Geld dä Wahn- Hend kai Angscht und läbed s’Liecht vor
sinn schaffed, wo üs quält. S’nützt dene, wo em Tod i däre Welt! Hend kai Angscht und
mit Macht und Geld, dä Wahnsinn schaffed, läbed s’Liecht vor em Tod i däre Welt!
wo üs quält! Amen.
JODEL UND CHOR
In paradisum deducant angeli, deducant an-
geli. Chorus angelorum te suscipiat. Et cum
Lazaro quondam paupere, habeas requiem,
sempiternam requiem!Sponsoren und Gönner
Ein herzliches Dankeschön unseren Gönnerinnen und Gönner
Jolanda Graf, Dübendorf • Heiniger Taxi und Carreisen, Uster • Bank BSU Genossenschaft,
Uster • Helen Würmli, Nänikon • Hanspeter & Elisabetha Schmid, Uster • Fürst und Zünd AG,
Volketswil • Werner Schärer, Greifensee • Gasthof zur Alten Kanzlei, Greifensee
Gasthof Krone, Greifensee • Joujou Schegg, Greifensee • Hotz Fleisch Wurst Traiteur AG • Ernst
Kluser, Uster • Diem Optik, Uster
In diesen Dank schliessen wir auch alle hier nicht aufgeführten Spender
und Passivmitglieder ein.
Ganz speziell danken wir folgenden Institutionen und Firmen für ihr gross-
zügiges Sponsoring:
Mit Förderung des
Gemeinde Greifensee
Konzertflügel Yamaha CFIII
von Musik Hug Zürich
Konzertdaten Requiem Peter Roth
Samstag, 2. April 2022, 20.00 Konzert Reformierte Kirche Uster
Sonntag, 3. April 2022, 17.00 Konzert Kirche St. Peter, Zürich
Dauer des Konzerts: 70 Minuten
Nächste Auftritte
Samstag 25. Juni 2022, 16.00 Konzert am Städtlifest im Landenbergsaal in Greifensee
Samstag 12. November 2022, 19.30 Rheinberger Konzert gemeinsam mit dem Kammerorchester
Uster und dem Pianisten Konstantin Dyulgerov in
der reformierten Kirche Uster
www.schlosschor-greifensee.chSie können auch lesen
