DER NEUE PEUGEOT RIFTER - www.peugeot.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
D E R N E U E P E U G E OT R I F T E R Händlerstempel Konzept : ALTAVIA Paris – Automobiles Peugeot 552 144 503 R.C.S. Nanterre – September 2018. www.peugeot.ch
Peugeot steht seit jeher für die Qualität und Innovationskraft der hinausgehen und all Ihre Sinne ansprechen. Ergonomie, Materialien, 04 Aussendesign 22 Vernetzung französischen Industrietradition. Mehr denn je setzt PEUGEOT Vernetzung: Wir haben bei jedem Detail darauf geachtet, Ihnen 10 PEUGEOT i-Cockpit® 24 Fahrleistungen heute all seine Energie für die Entwicklung von Fahrzeugen mit ein noch intuitiveres Fahrerlebnis bieten zu können. 14 Modularität 30 Motorisierungen temperamentvollem Design ein, die über das blosse Fahren 18 Vernetzung 40 Personalisierung 2 3
KO M P R O M I S S L O S E S D E S I G N . EINE STARKE PERSÖNLICHKEIT. Elegant, robust, wendig und kraftvoll – der neue PEUGEOT RIFTER ist ein Symbol für Vielseitigkeit. Mit seiner schnittigen Silhouette und der eleganten Linienführung bleibt der neue PEUGEOT RIFTER Mit seiner kurzen, hohen Motorhaube und erhöhter Bodenfreiheit übernimmt er mit Leichtigkeit bestimmte nicht unbemerkt. Grauer Aluminium-Stossfängerschutz*, diamantierte 17-Zoll-Leichtmetallfelgen*, Merkmale eines SUV. Die Leuchtsignatur des LED-Tagfahrlichts* und der vertikale Kühlergrill unterstreichen eine Dachreling sowie Kotflügelverbreiterungen und Seitenschutzschalen in Schwarz verstärken seine harmonische, kompakte und dynamische Silhouette. den aussergewöhnlichen Stil des neuen RIFTER. * Tagfahrlicht mit lichtemittierenden Dioden 6 Je nach Version serienmässig oder nicht erhältlich * Je nach Version serienmässig, als Option oder nicht erhältlich 7
I M Z E I C H E N D E S LÖW E N . Weit mehr als ein Symbol. Mit seinen Rücklichtern in Form von drei Krallen zeigt sich der neue PEUGEOT RIFTER als neue Ikone der Marke. Die optionale Anhängerkupplung erweitert Ihren Freiraum. Zwei seitliche Schiebetüren mit verbreitertem Zugang und absenkbaren*, getönten** Fensterscheiben öffnen sich zu einem Innenraum, der sich sehen lassen kann. * In der 2. Reihe je nach Version serienmässig, als Sonderausstattung oder nicht erhältlich ** In der 2. Und 3. Reihe, stark getönte Fensterscheiben optional je nach Version mit separat 8 zu öffnender Heckscheibe oder nicht erhältlich
AM PULS DER MODERNE. U NT E RW E GS ZU E I NE M NE U E N FA H R G E FÜ H L. Entdecken Sie mit dem Peugeot i-Cockpit® das agile und instinktive Fahren mit dem kompakten Lenkrad Unvergleichlicher Komfort. Am Steuer des neuen PEUGEOT RIFTER werden Sie die optimal mit integrierten Steuerelementen und Sprachsteuerung, dem Head-up Instrument Panel und dem kapazitiven angepasste Sitzposition und ergonomischen Sitze von hoher Qualität geniessen. 8-Zoll-Touchscreen*. Der neue PEUGEOT RIFTER lädt Sie ein zu einem einzigartigen Erlebnis. Selbst grosse Fahrer fühlen sich hier wohl. Und durch den unglaublichen akustischen Komfort wird der gesamte Innenraum zu einem regelrechten Ruhepol. 12 * Je nach Version serienmässig oder als Sonderausstattung erhältlich 13
E R H Ö H E N S I E D A S P L AT Z A N G E B O T. Ein Fahrzeug, das sich all Ihren Wünschen anpasst. In zwei Längen (Standard und Long) und mit 5 oder 7 Sitzplätzen erhältlich, ist der neue PEUGEOT RIFTER ein Vorbild in Sachen Anpassungsfähigkeit. Beifahrersitz und Rücksitzbank 2/3-1/3* oder 3 Einzelsitze* mit Magic-Flat-Funktion** umklappbar, 3. Reihe mit 2 herausnehmbaren Einzelsitzen – entscheiden Sie selbst, wie Sie den Innenraum gestalten wollen. Der Kofferraum bietet mit 775 bis 3500 l, in der Langversion mit 5 Sitzplätzen sogar mit bis zu 4000 l, ein beeindruckendes Volumen. Die separat zu öffnende Heckscheibe*, die niedrige Kofferraumschwelle und der ebene Laderaumboden*** sorgen für ein bequemes Beladen und Entladen. * Je nach Version serienmässig, als Sonderausstattung oder nicht erhältlich ** Ab der ersten Hälfte 2019 erhältlich *** Länge bis 2,70 m in der Standard- oder 3,05 m in der Langversion 14
WENN RÄUME SICH ÖFFNEN. Entdecken Sie die Möglichkeiten eines vielfältigen Stauraums. Das Multifunktionsdach Zenith®* mit elektrischer Sonnenschutzverdunkelung und LED**-Ambientbeleuchtung sorgt nicht nur für Licht, sondern auch für jede Menge zusätzlichen Stauraum im zentralen Dachbogen, im Dachkofferraum sowie im Deckenfach des vorderen Fahrzeugbereichs. In den Türverkleidungen vorne und hinten, in der Mittelkonsole, im Fussraum – der neue PEUGEOT RIFTER bietet ein für seine Klasse rekordverdächtiges Stauraumvolumen***. Zahlreicher, grösser und leichter zugänglich denn je sind die Staufächer ergonomisch auf die Dinge des Alltags zugeschnitten. * Je nach Version serienmässig, als Sonderausstattung oder nicht erhältlich ** LED: Beleuchtung mit 100 Prozent Leuchtdioden *** Bis zu 186 l, davon 92 l im Multifunktionsdach Zenith® 17
D I E W E I T E W E LT G A N Z N A H . V E R B U N D E N M I T I H R E M A L LTA G . Innovation im Innenraum. Dank vernetztem 3D-Navigationssystem* mit Spracherkennung Geben Sie Ihrem Smartphone einen Ehrenplatz. Mit der Funktion Mirror Screen* des neuen PEUGEOT RIFTER und den Diensten von Peugeot Connect Nav** erreichen Sie Ihr Ziel mühelos. können Sie die kompatiblen Anwendungen Ihres Smartphones direkt auf dem Touchscreen des Fahrzeugs nutzen. Verkehrsinformationen in Echtzeit***, Parkplatzsuche, Treibstoffpreise und Wetterberichte … Es sind keine Kabel mehr nötig, denn die induktive Ladefunktion** versorgt Ihr Smartphone ganz einfach mit Energie. all das finden Sie übersichtlich auf dem grossen Touchscreen. * Nur für Android Auto, Apple CarPlay™ oder MirrorLink® zertifizierte Apps, diese können je nach Fall bei Fahrzeugstillstand und/oder während der Fahrt genutzt werden. Während der Fahrt werden bestimmte Funktionen der betreffenden Apps gesperrt. Gewisse Inhalte, die auf Ihrem Smartphone kostenlos verfügbar sein können, erfordern die Installation einer entsprechenden * Je nach Version serienmässig, als Sonderausstattung oder nicht erhältlich kostenpflichtigen und Android Auto, Apple CarPlay™ oder MirrorLink® zertifizierten App. Die Funktion Mirror Screen nutzt je nach Fall die Systeme Android Auto (bei Smartphones ** Diese vernetzten Navigationsdienste sind über eine Bord-SIM-Karte oder über das Smartphone des Kunden verfügbar (im Modem-Modus, je nach Modell/Version). mit Android), Apple CarPlay™ (bei Smartphones mit iOS) oder die Technologie MirrorLink® (bei mit MirrorLink® kompatiblen Android-Smartphones). Darüber hinaus wird Das Abonnement für diese Dienste ist beim Kauf des Fahrzeugs für 3 Jahre inbegriffen und kann danach verlängert oder erneuert werden (gegen Gebühr). ein Mobilfunkvertrag mit Internetzugang benötigt. Weitere Informationen unter https://www.peugeot.ch/de/marke-und-technologie/technologie/vernetzung.html 20 *** TomTom Traffic in mehr als 40 Ländern in Europa aktiv, Verfügbarkeit der Dienste je nach Destination. ** Je nach Version als Sonderausstattung oder nicht erhältlich – Induktives Aufladen für Qi-kompatible Geräte 21
ÜBERALL AN DIE RICHTIGE STELLE. D I E S I C H E R H E I T FÄ H R T M I T. Parkieren wird zum Kinderspiel. Mit verschiedenen Manövrierhilfen bietet Ihnen Die Peugeot Fahrerassistenzsysteme erleichtern Ihnen das Fahren mit dem neuen PEUGEOT RIFTER. Für mehr Sicherheit der neue PEUGEOT RIFTER noch mehr Freiheit und Fahrspass. Unterstützt werden und Gelassenheit unterwegs. Verkehrsschildererkennung und Geschwindigkeitsempfehlung*, adaptiver Geschwindigkeitsregler* Sie von der Rückfahrkamera Visiopark 1*, Park Assist** der neuesten Generation mit Stopp-Funktion**, aktiver Spurhalteassistent*, Keyless-System (schlüsselloses Zugangs- und Startsystem)*, … und dem Toterwinkelassistenten*: für ein einfaches, entspanntes Manövrieren. So sieht entspanntes Fahren heute aus. * Je nach Version serienmässig, als Sonderausstattung oder nicht erhältlich * Je nach Version serienmässig, als Sonderausstattung oder nicht erhältlich ** Die Stopp-Funktion des adaptiven Geschwindigkeitsreglers ist nur mit dem EAT8-Automatikgetriebe erhältlich. 22 ** Aktiver Parkassistent je nach Version als Sonderausstattung oder nicht erhältlich Der adaptive Geschwindigkeitsregler ist ab Ende 2018 erhältlich. 23
D E R S I E G D E R A G I L I TÄT.
J E D E S I T U AT I O N S O U V E R Ä N M E I S T E R N . E R S TA U N L I C H H A N D L I C H . Beherrschen Sie selbst die schroffste Strasse. Der neue PEUGEOT RIFTER bietet Ihnen die charakteristisch gute Strassenlage Ausgestattet mit der neuesten EMP2-Plattform bietet der neue PEUGEOT RIFTER der Marke PEUGEOT und überzeugt mit angepasster Fahrwerksabstimmung, hohem Lenkkomfort und erhöhter Bodenfreiheit – ein vorbildliches Handling und eine perfekte Strassenlage. Der kurze vordere Überhang, für problemloses Fahren auf allen Wegen*. Ausserdem haben Sie dank der erhöhten Fahrerposition die Strasse bestens im Blick. das besonders durchdachte Fahrwerk, die elektrische Servolenkung und der optimierte Wendekreis garantieren ein hohes Mass an Komfort, Qualität und Effizienz. 26 * befahrbaren 27
BEREIT FÜRS ABENTEUER. SICHER UNTERWEGS IN JEDEM TERRAIN. Optimierter Antrieb für Ausflüge ohne Grenzen. Mit Advanced Grip Control* und seiner optimierten Antischlupfregelung passt sich Behalten Sie selbst in extremen Situationen die Kontrolle. Mit der Funktion HADC* von Advanced das Fahrverhalten des neuen PEUGEOT RIFTER all Ihren Bedürfnissen an. Wählen Sie mit dem Drehknopf an der Mittelkonsole Grip Control** hält der neue PEUGEOT RIFTER in starken Neigungen abwärts eine niedrige einfach zwischen den 5 Traktionsmodi (Standard, Schnee, Schlamm, Sand, ESP OFF) und starten Sie zu Ausflügen ohne Grenzen. Geschwindigkeit. So können Sie sich besser auf das Steuern konzentrieren. Für mehr Sicherheit, Komfort und Kontrolle. * Hill Assist Descent Control (Bergabfahrhilfe) ** Je nach Version als Sonderausstattung oder nicht erhältlich 28 * Je nach Version als Sonderausstattung oder nicht erhältlich 29
E N T F E S S E LT E E M OT I O N E N .
M O T O R E N D E R N E U E N G E N E R AT I O N . IMMER DIE RICHTIGE LEISTUNG. Die innovativen Motorisierungen* des neuen PEUGEOT RIFTERVverbinden hohe Leistung mit vernünftigem Verbrauch. Ein einfacher Drehknopf für flexibleres Fahren. Mit dem neuen 8-Stufen-Automatikgetriebe EAT8* geschieht Die BlueHDi-Diesel- und PureTech-Benzinmotoren der neuen Generation bieten höheren Komfort für ein völlig neues Fahrerlebnis. das Schalten auf sanfte, vollkommen autonome Weise, sodass Sie immer im optimalen Gang fahren. Über die Schaltwippen am Lenkrad können Sie übrigens auch manuell schalten, ohne dabei die Automatikfunktion zu verlieren. 32 * Die aktuellen technischen Daten stehen in der Preisliste unter www.peugeot.ch zur Verfügung * EAT8: Efficient Automatic Transmission 8 Speed 33
ALLURE GT LINE
1 DA R F E S E I N B I S S C H E N M E H R S E I N FÜR IHREN RIFTER? 2 3 Ob für Sport, Abenteuer oder Freunde und Familie – was auch immer Sie benötigen, der neue PEUGEOT RIFTER passt sich Ihrem Lebensstil mit einer grossen Auswahl an Zubehör und Ausrüstungen an. 1. Einparkhilfe vorne und hinten + Alarmanlage über der Original-Funksteuerung 2. Armlehne am Vordersitz 3. Dachquerträger auf der Dachreling 4. Lange Dachträgerbox (420 l) 5. 3D-Teppich-Set 6. Starre Kofferraumschutzwanne 4 5 6 36
H O C H W E R T I G E D E TA I L S . Entdecken Sie Ihren neuen PEUGEOT RIFTER mit unserer Auswahl an hochwertigen Polsterungen* für ein schlichtes und elegantes Interieur. 1. Stoff ENIGMATIC 2. Stoff CARACAL 3. Stoff SQUARED * Je nach Version serienmässig, als Sonderausstattung oder nicht erhältlich 1 2 3 38
GANZ IN IHREM STIL: V O N D E N FA R B E N … Wählen Sie aus einer Reihe von 8 bemerkenswerten Farbtönen. Weiss banquise Grau Artense Grau Platinium Schwarz Onyx Rot Ardent Silky Grey Deep Blue Metallic Copper … BIS ZU DEN RÄDERN. Geben Sie Ihrem neuen PEUGEOT RIFTER den letzten Schliff. Entdecken Sie die 4 Felgen*- oder Radzierkappen- modelle* von 16 bis 17 Zoll. * Je nach Version serienmässig, als Sonderausstattung oder nicht erhältlich 16-Zoll-Radzierkappe 16-Zoll-Radzierkappe 16-Zoll-Leichtmetallfelge 17-Zoll-Leichtmetallfelge RAKIURA TONGARIRO TARANAKI AORAKI 40 41
HÄNDLERNETZ UND DIENSTLEISTUNGEN. PEUGEOT PARTNER PEUGEOT GARANTIE SERVICEVERTRÄGE Die Verbrauchsangaben in unseren Verkaufsunterlagen Kompetente und engagierte Fachleute, die jedes Qualität wird bei Peugeot seit je gross-geschrieben! sind europäische Treibstoff-Normverbrauchs-Angaben, die zum Vergleich der Fahrzeuge dienen. In der Praxis Peugeot Modell in- und auswendig kennen und über Dazu gehört nebst den Vorteilen eines der dichtesten kann der Verbrauch je nach Fahrstil, Zuladung, modernste technische Hilfsmittel verfügen, stehen Vertrags- händlernetze Europas auch die Topographie und Jahreszeit teilweise deutlich abweichen. Ihnen jederzeit gern mit Rat und Tat zur Seite. 3 Jahren/80’000km (je nachdem, welche Bedingung Wir empfehlen ausserdem den eco-drive-Fahrstil Die über 10 000 Peugeot Vertragshändler zuerst eintritt) auf sämtlichen Teilen und ausgeführten zur Schonung der Ressourcen. und Peugeot Vertreter in ganz Europa sind Arbeiten (ausser Verschleissteile). Zudem gewähren Garantie Plus beinhaltet: Die Informationen und Abbildungen in diesem Dokument immer in Ihrer Nähe und für Sie da. wir auf jedes Fahrzeug eine 3-jährige Lackgarantie • Kosten für alle mechanischen, basieren auf den technischen Eigenschaften zum Zeitpunkt Schenken Sie ihnen Ihr Vertrauen! sowie eine 12-jährige elektrischen und elektronischen der Drucklegung. Die vorgestellten Ausstattungselemente Korrosionsschutzgarantie.* Fahrzeugdefekte (Teile und Arbeit) sind je nach Version serienmässig oder als Sonderausstattung PEUGEOT ASSISTANCE erhältlich. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der detaillierten Sollten Sie wider Erwarten mit Ihrem * Auf den Nutzfahrzeugen, dem Expert auch nach Ablauf der vertraglichen Garantie. Preisliste. Peugeot einmal auf der Strecke bleiben, Kombi und dem Boxer Kombi beträgt • Die Mobilitätsgarantie Peugeot Peugeot bemüht sich, seine Produkte laufend zu verbessern. sorgen wir mit der Peugeot Assistance die Lackgarantie 2 Jahre, Assistance über die gesamte Einzelheiten hinsichtlich technischer Eigenschaften, rund um die Uhr dafür, dass Sie möglichst die Korrosionsschutzgarantie 6 Jahre. Vertragslaufzeit. Ausstattung, Optionen und Farben können sich daher bald wieder mobil sind. Diese Dienstleistung jederzeit ändern. Mit den gegenwärtigen Reproduktionsverfahren ist in den 3 Jahren/80’000km (je nachdem, PEUGEOT FINANZIERUNG können die Farbtöne nur annähernd wirklichkeitsgetreu wiedergegeben werden. Für weitere Einzelheiten welche Bedingung zuerst eintritt) kostenlos. Fragen Sie Ihren Peugeot Partner nach und Zusatzinformationen wenden Sie sich bitte Wählen Sie die Gratisnummer 0800 55 50 05, den günstigsten Finanzierungs- und an Ihren Peugeot Partner. und schon sind wir da. Leasingkonditionen. Er macht Ihnen ein massgeschneidertes Angebot. SwissPack Plus (max. 200 000 km) beinhaltet die Leistungen von Garantie Plus PEUGEOT BOUTIQUE und folgende zusätzliche Leistung: Unsere Spezialisten halten ein • Den Ersatz von Verschleissteilen (Teile und Arbeit). umfassendes, eigens auf Ihr Fahrzeug zugeschnittenes Angebot an Original- zubehör • Die Deckung sämtlicher mit dem Unterhalt und -ausrüstungselementen für Sie bereit. verbundener Kosten, d. h. die Serviceleistungen gemäss den Vorschriften des Herstellers und die Abgastests, inkl. Flüssigkeiten, Teile und Arbeit. 42
Sie können auch lesen