ZIMO MS-Decoder jetzt auch für mfx-Einsatz - 16 bit Sound-Wiedergabe, 128 Mbit Sound-Speicher, 16 Sound-Kanäle
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neuigkeiten - September 2020
16 bit Sound-Wiedergabe, 128 Mbit Sound-Speicher, 16 Sound-Kanäle:
ZIMO MS-Decoder jetzt auch für mfx-Einsatz
Die MS-Sound-Decoder sind vor einiger Zeit (je nach Typ), zunächst für das DCC-
Daten-format, auf den Markt gekommen. Sie sind in Bezug auf die Konfiguration
(CVs) mit den MX-Typen weitgehend kompatibel, weisen diesen gegenüber aber
entscheidende Vorteile auf, natürlich vor allem was den Sound betrifft (16 bit …),
aber auch in Sachen „Stay-alive“ und anderem.
Nun sind die ZIMO MS-Sound Decoder auch unter mfx-Digitalzentralen, bzw. im mfx-
Betrieb einsetzbar (mit Software-Version 4.50 in neu ausgelieferten Decodern bzw.
als Update).
Die automatische Anmeldung erfolgt mit den im geladenen Sound-Projekt enthalten-
en Angaben: Name, Fahrzeugbild (anfangs Symbolbild), Funktions-Icons und
Parameter.
Parallel zur MS-Decoder-Software 4.50 gibt es für das Decoder-Update-und-Sound-
Ladegerät MXULF die Software-Version 0.83.00, natürlich ebenfalls auf der ZIMO
Website zum Download vorhanden.
www.zimo.at
Die aktuell erhältlichen „kleinen“ MS-Sound-Decoder MS450, MS440, MS580, MS490:
MS-Großbahn-Decoder (MS990, MS950) sind in Vorbereitung.
Wie bei ZIMO seit vielen Jahren üblich, werden auch die MS-Sound-Decoder standardmäßig (d.h.
sofern nicht anders bestellt) mit einer sog. „Sound-Collection“ ausgeliefert, einem kombinierten
Sound-Projekt für mehrere Loktypen, zwischen denen per CV ausgewählt werden kann. Die
„europäische Dampf/Diesel-Collection“ umfasst die recht universell einsetzbaren Sounds von BR50,
BR01.10, BR78 und BR211. Durch einen im Projekt mit-enthaltenen Pool an verschiedenen
Nebenaggregaten (Pfiffe, Hörner, usw.), unter denen gewählt werden kann, ergibt sich eine noch
größere Variation des Klangbildes.
Das noch umfassendere Klangerlebnis bieten natürlich die 16-bit-Einzelprojekte, die auf Bestellung
in neu auszuliefernde Decoder bereits werksseitig (anstelle der Collection) geladen werden oder
nachträglich mit Hilfe des Decoder-Update-und-Sound-Ladegerätes MXULF in den Decoder
eingebracht werden können.
Auf der ZIMO Sound Database gibt es eine schnell wachsende Zahl von hochwertigen 16-bit-
Sound-Projekten, zum Teil zum freien Download (ZIMO eigene Projekte) verfügbar, zum Teil gegen
Gebühr erhältlich (Projekte externer Sound-Provider wie Heinz Däppen, Matthias Henning, u.a.).
ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.at
Neuigkeiten - August 2020 ZIMO Elektronikfertigung auf neuesten Stand gebracht Die hauseigene SMD-Bestückungsstraße wurde in der ersten Jahreshälfte 2020 erneuert. Die bisher (seit dem Jahr 2010) im Einsatz gestandenen Maschinen sind zwar durchaus bis zuletzt in der Lage gewesen, die bekanntermaßen oft sehr dicht bestückten ZIMO Decoder und Geräte- Platinen zu produzieren; der Wechsel auf die modernste Technologie ist aber eine Investition für die Zukunft der digitalen Modellbahn: weitergehende Miniaturisierung, noch mehr Betriebssicherheit trotz immer größerer Komplexität, und natürlich auch eine beträchtliche (um das Zwei- bis Dreifache) Steigerung des Produktionsvolumens. Die SMD-Bestückungsmaschine ist das Kernstück der Produktion. Die beiden 8-fach-Pick-and-Place- Köpfe platzieren unter idealen Bedingungen pro Stunde bis zu 40.000 Bauteile; diese Anzahl entspricht ca. 300 Sound-Decodern. Für die gleichbleibende Qualität der ZIMO Decoder und Geräte sind neben der hohen Präzision des Bestückungsvorgangs auch die vor- und nachgelagerten Einrichtungen entscheidend: vor allem das Lötpasten-Druckgerät mit integrierter Kontrolle des Druckbildes, und das AOI-Gerät (= Automated Optical Inspection) mit 3D-Lasertechnik, dessen Spezialität das Aufspüren von nicht ganz einwandfreien („kalten“) Lötstellen ist. Alles neu in der ZIMO Produktion! Wirklich alles? Nein, denn die Mitarbeiter brauchten nicht ausgetauscht zu werden - die waren schon bisher auf neuestem Stand … ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.at
Neuigkeiten - April 2020
MS-Decoder: die Kleinen und die Großen.
Nach den MS-Sound-Decodern für die H0-Standardschnittstellen PluX22 und 21MTC, also
MS450P22 und MS440C und -D, kommen jetzt die weiteren MS-Typen in den Verkauf. Diese sind
ebenfalls jeweils Nachfolger von MX-Typen mit der jeweils gleichen Schnittstelle.
Next18-Schnittstelle: MX658 -> MS580 (fertig)
PluX16-Schnittstelle oder bedrahtet: MX648 -> MS480 (Entwicklung)
NEM-651 direkt oder bedrahtet *): MX649 -> MS490 (fast fertig)
*) „bedrahtet“ = wahlweise freie Enden oder NEM-652, NEM-651 am Kabel.
Die entscheidenden Neuerungen der MS-Technik gegenüber MX liegen bekanntlich in der Sound-
Erzeugung (16 bit Auflösung, 128 Mbit Speicher, usw.) und in der mfx-Fähigkeit (außer
MS490). Aber Neukonstruktionen bieten immer die Gelegenheit, zusätzliche Verbesserungen
einzubeziehen, in diesem Fall mit Schwerpunkt Energiespeicherung oder „Stay-alive“, wie es
im englischen Sprachraum treffend heißt.
Bei den größeren (den typischen H0-) Decodern ist ja die ZIMO direkte Energiespeicher-
Anschaltung schon seit den MX-Decodern Standard; bei den Miniatur-Sound-Decodern gibt es neue
Wege im Rahmen von MS:
Bei MS480 und MS490 besteht immerhin die Möglichkeit, Elkos mit 1000 µF (16 V) direkt (ohne
weitere Bauteile) anzuschließen, mit einigen Dioden und Widerständen auch mehr. Die
weitestgehenden Möglichkeiten bietet aber MS580N18: zwei in Serie liegende, direkt verbundene
Klein-Goldcaps ergeben ein „Stay-alive“ von 1-2 sec (5V-Basis).
Direktanschluss für Elko 1000 µF, hier am MS490
über Dioden und Widerstand bis 5000 µF
MS580N18
Spezialtyp mit fertig montierten Goldcaps
ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.at
Das Flaggschiff unter den MS-Decodern für die Baugrößen G und 1:
der Großbahn-Sound-Decoder MS990.
Ventilator 2,1 Niederspannungen 10V,5V Var. Da die Platzverhältnisse weniger eingeschränkt sind als
Niederspannung bei kleineren Spuren, kann gewissermaßen alles
Zweiter Lautsprecher FA7 … FA12 FA13
eingebaut werden, was technologisch möglich ist.
Weitgehend geschieht dies in diesem Produkt auch,
wobei allerdings noch etwas Zeit bis zur Verfügbarkeit
vergehen wird. Daher kann derzeit hier auch nur eine
CAD-Zeichnung der Platine gezeigt werden.
MS990LV (mit Stiftleisten)
Die seitlichen Anschlussleisten (Stift- oder Schraub-)
sind gleich wie beim Vorgänger MX699, vorne (Servos)
und hinten gibt es Unterschiede.
Die wichtigsten Eigenschaften und Besonderheiten der MS-Großbahn-Decoder MS990,
insbesondere auch Unterschiede gegenüber MX-Typen
(abseits des allen MS-Decodern gemeinsamen 16-bit-und-128-Mbit-Sounds)
6 A Motor-/Gesamtstrom | 15 Funktionsausgänge | 3 „Stay-alive“ Supercaps 3F3 ähnlich wie
MX699, Optimierung bezüglich Energiespeicherung.
2 fixe und 1 variable Niederspannungen, ähnlich wie MX699 stehen die Spannungen 5 V, 10,8 V
(die für Servos bzw. die Sound-Verstärker verwendet werden), sowie typabhängig eine einstell-
bare Niederspannung für Lok-Einrichtungen zur Verfügung.
2 unabhängige Ausgänge für 10-Watt-Lautsprecher („Stereo“) schaffen einerseits mehr Volumen,
und ermöglichen anderseits, die Geräuschquellen nach ihrem Entstehungsort im Vorbild zu
verteilen.
2 unabhängige Raucherzeuger mit eigenen Ventilatoren können betrieben werden, wenn dies das
Modell erfordert; auch die Spannungsversorgung ist entsprechend kräftig ausgelegt.
6 Servo-Anschlüsse, wahlweise 6 x 3-polig oder auf einzelner Reihe zu kontaktieren; für alle Fälle,
wo die bisherigen 4 Servos nicht ausreichend waren, beispielsweise für zwei Kupplungen und
mehr als zwei Pantos.
2 unabhängige SUSI-Schnittstellen, eine davon sowohl auf typischen SUSI-Steckverbindern als
auch auf Stiftleiste/Schraubklemmen, die andere nur auf zweitem SUSI-Stecker; wie immer
steht der Begriff „SUSI“ nicht nur für eine Zugbus-Verbindung entsprechend dem
Railcommunity-genormtem SUSI-Protokoll, sondern auch für I2C-Anwendungen und zum
schnellen Sound-Laden.
1 gyroskopischer Sensor, zur zukünftigen (sobald durch Software in Betrieb genommen)
Verwendung zur Beeinflussung des Fahrverhaltens und des Sounds durch Steigungen und
Gefälle oder andere messbare Bewegungen.
Eigener MS-Spur-0-Decoder geplant: MS950
Dieser Sound-Decoder wird die „Brücke“ zwischen der H0-Welt und den „echten“ Großbahnen
(G, 1) bilden, sowohl was die Dimensionen betrifft als auch die Eigenschaften.
Der MS950 wird schmäler sein als der bisherige „kleine Großbahn-Decoder“ MX696 (nur 23 statt
29 mm), er wird Zweikanal-Sound bieten (2 x 3 Watt), reichlich Funktions- und Servo-Ausgänge
haben, sowie einen Anschluss für Raucherzeuger und eigenen Ventilator-Ausgang.
Energiespeicherung - „Stay alive“ ist - wie bei allen MS-Decodern - von zentraler Bedeutung:
drei Supercaps 1F (wie beim „großen“ MS990, nur weniger Kapazität) versorgen Motor, Sound, und
Funktionsspannungen.
BTW: in Überlegung ist die Entwicklung einer Serie ZIMO eigener Raucherzeuger, die wie jetzt
schon der TR92-101 ohne interne Elektronik auskommen würde, um solcherart unnötige Kosten zu
vermeiden.
ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.at
SOUND – Neuigkeiten für MX und MS
Ein Beitrag von Alexander Mayer (ZIMO Sounddesign)
Vor noch ein paar Jahren konnte man die Einträge in der Sound Database von ZIMO an einer Hand
abzählen, das hat sich dramatisch verändert. Wir können unseren Kunden die größte Palette an
unterschiedlichen Sound Projekten aus aller Welt anbieten. Dabei legen wir Wert auf höchste
Qualität. Das funktioniert nur über unsere Partner, die Sound Provider.
Wir sind sehr stolz darauf, Ihnen neue Partner vorzustellen:
Leo Soundlab, Österreich
Herr Christian Leopoldseder ist Toningenieur und hat viele Jahre bei AKG gearbeitet, bis er sich selbständig
gemacht hat. LeoSoundLab erzeugt Sound-Projekte in Premium-Qualität und bietet auch den Einbau von
Decodern und Lautsprechern in Eisenbahnmodelle an.
Ein Zitat aus der Website des Unternehmens:
„Es begann mit dem Hobby der Modelleisenbahn und
der Unzufriedenheit mit den am Markt erhältlichen
Sounds, sowie der beschränkten Palette an Geräuschen
für österreichische Fahrzeuge. Die ersten Schritte für
die Produktion eines ersten Soundprojektes führten uns
zu der ÖBB 399.01(heute Mh.1).
Um die beste Audioqualität zu erhalten, wurde auf das
beste Equipment der österreichischen Firma AKG mit
dem Großmembran-Kondensatormikrofon C414 zurück-
gegriffen. Als Recorder fungierte ein Zoom 4Hn. Mit
diesen Utensilien ausgestattet, gelang die erste
Aufnahme tadellos.
Die anhaltend große Nachfrage nach Sounds von öster-
reichischen Fahrzeugen und viele Komplimente für
dieses und andere Soundprojekte, animierten mich zu
weiteren Aufnahmen. Mit der Vertonung der Rh.298 / U und dem dazu angebotenen professionellem Einbau in
das am Markt befindliche Liliput Modell, gelang der Durchbruch und die Unternehmensgründung wurde
eingeleitet.“
éTT, Frankreich
Herr Frédéric Holbrook stammt aus einer Familie von Eisenbahnern. Sein Vater leitete ein Beratungs- und
Zertifizierungsfirma für schienengebundene Angelegenheiten nahe Paris. Nach der Gründung eines eigenen
kleinen Betriebs 2019 der sich auf Reparaturen und Digitalisierungen von Modellfahrzeugen spezialisiert hat
und eine Partnerschaft mit Maketis eingegangen ist, wird éTT in Zukunft
auch französische Soundprojekte auf der ZIMO Sound Database anbieten.
Die Aufnahmen wurden im Sommer letzten Jahres getätigt. Durch das
Naheverhältnis zu französischen Musemseisenbahnen sind weitere Projekte
auch in Zukunft möglich.
ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.at
Neuigkeiten - März 2020 Der neue Decoder mit Next18-Schnittstelle: Miniatur-Sound-Decoder MS580N18 Der MS580N18 ist ein weiterer Typ der neuen Generation von ZIMO Sound-Decodern in modernster Technik, auch für ihn gelten die allgemeinen MS-Eckdaten: ECHTE (d.h. den gesamten voll-digitalen Sound-Pfad umfassende) 16 bit Auflösung, 11, 22 und 44 kHz Samplerate mischbar, 16 Sound-Kanäle, 128 Mbit, zudem sind die MS-Decoder multiproto- kollfähig: DCC & mfx; natürlich jeweils mit den zugehörigen Rückmeldesystemen, also RailCom bzw. MDS, DC-analog, AC-analog. Abmessungen, Anzahl und Art der Funktionsausgänge erfüllen die Railcommunity-Norm für Sound- Decoder mit Next-18-Schnittstelle. Darüber hinaus sind die standardgemäßen "SUSI-Pins" umschaltbar auf zusätzliche Logikpegel-Ausgänge oder Servo-Steuerleitungen. Außerdem gibt es zwei stromgeregelte Funktionsausgänge an Lötpads für den direkten Anschluss von LEDs; die Stromregelung (auf 6 mA) bewirkt eine stabile Helligkeit auch bei Schwankungen der Fahr- spannung. Wie bei ZIMO üblich, gibt es bei Miniatur-Decodern keine funktionellen Einschränkungen gegenüber „den Großen“ in Bezug auf Motorregelung, Schutzmaßnahmen, RailCom, HLU- und ABC-Fähigkeit sowie die ZIMO Spezialfeatures. Eine einzigartige und auch für ZIMO neue Eigenschaft des MS580 ist die Art der Energiespei- cherung: auf der Rückseite befinden sich bereits relativ große Tantal-Kondensatoren mit einer Kapazität von zusammen 2000 µF (auf 6,3 Volt). Sie versorgen im Falle von kurzen Versorgungs- unterbrechungen (bis 0,1 sec) Prozessor und Sound-Generator direkt, aber auch die anderen Verbraucher. Für eine kleine Fahrstrecke reicht die kleine Spannung. Besonders wirksam ist jedoch die externe Erweiterung durch zwei in Serie geschaltete Miniatur- Goldcaps (direkt angelötet, wenn vom Platz her möglich, oder über Drahtverbindung an anderer Stelle im Fahrzeug untergebracht). Zu empfehlen sind Miniatur-Goldcaps mit Abmessungen von 12 x 4 mm (Länge x Durchmesser), die eine „Stay alive time“ (wie es die Amerikaner sehr treffend nennen) von 1 - 2 sec ermöglichen. Solche Goldcaps sind auch bei ZIMO erhältlich. Vorgesehen ist auch ein zusätzlicher Decoder- Typ, basierend auf MS580N18, aber mit bereits werksseitig angelöteten Miniatur- Goldcaps. Bei Bedarf und Platz kann aber auch zusätzlich ein Energiespeicher (Elko, Goldcap-Modul …) auf dem Niveau der Fahrspannung angeschlossen werden. ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.at
News - september 2020
16 bit sound playback, 128 Mbit sound memory, 16 sound channels:
ZIMO MS-Decoders now also for mfx use
MS-Sound decoders have been on the market for some time (depending on the
type), initially for the DCC data format. In terms of configuration (CVs) they are
largely compatible with the MX types, but have decisive advantages over them,
especially with regard to sound (16 bit ...), of course, but also in terms of "stay-
alive" and others.
Now the ZIMO MS-Sound decoders can also be used under mfx command stations or
in mfx-operation (with software version 4.50 in newly delivered decoders or as an
update).
The automatic login is done with the information contained in the loaded sound
project: Name, vehicle picture (initially symbol picture), function icons and
parameters.
Parallel to the MS-Decoder-Software 4.50 there is the software version 0.83.00 for the decoder
update and sound loader MXULF, of course also available for download on the ZIMO website.
www.zimo.at
The currently available "small" MS-Sound decoders MS450, MS440, MS580, MS490:
MS large scale decoders (MS990, MS950) are in development.
As ZIMO has been doing for many years, the MS-Sound decoders are delivered with a so called
"Sound-Collection", a combined sound project for several locomotive types, which can be selected
by CV. The "European Steam/Diesel-Collection" includes the quite universal sounds of BR50,
BR01.10, BR78 and BR211. The project includes a pool of different auxiliary units (whistles, horns,
etc.) which can be selected from, resulting in an even greater variation of the sound image.
Of course, the 16-bit individual projects offer an even more comprehensive sound experience.
These projects can be loaded into new decoders (instead of the Collection) at the factory or can be
added to the decoder at a later date using the MXULF decoder update and sound charger. The
ZIMO Sound Database contains a fast growing number of high-quality 16-bit sound projects, some
available for free download (ZIMO's own projects), some for a fee (projects of external sound
providers like Heinz Däppen, Matthias Henning, etc.).
ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.at
News - august 2020
ZIMO electronics production brought up to date
The in-house SMD assembly line was renewed in the first half of 2020. The machines in use so far
(since 2010) have been able to produce the ZIMO decoders and device boards, which are known to
be very densely assembled, until the very end. However, the change to the most modern
technology is an investment for the future of digital model railways: further miniaturisation, even
more operational reliability despite ever increasing complexity, and of course a considerable (two to
three times) increase in production volume.
The SMD placement machine is the core of the production; the two 8x pick-and-place heads place
up to 40,000 components/hour on circuit boards under ideal conditions, this number corresponds
to approx. 300 sound decoders. The consistent quality of ZIMO decoders and devices is determined
not only by the high precision of the placement process, but also by the preceding and subsequent
equipment: above all, the solder paste printing device with integrated control of the printed image,
and the AOI device (= Automated Optical Inspection) with 3D laser technology, whose speciality is
the detection of not quite perfect ("cold") solder joints.
All new in the ZIMO production! Really everything? No, because the employees did not need to be
replaced - they were already up to date ...
ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.at
News - april 2020
MS decoders: small and large ones.
Following the MS sound decoders for HO standard interfaces PluX22 and 21MTC, i.e. MS450P22
and MS440C and -D, more MS types are released. Those, too, are the successors of the MX types
equipped with the same interfaces.
Next18 interface: MX658 -> MS580 (complete)
PluX16-interface or with wires: MX648 -> MS480 (in development)
NEM-651 mounted directly or with wires *): MX649 -> MS490 (almost complete)
*) “with wires” = as desired with free ends or NEM-652, NEM-651 on wires.
The key innovations of the MS technique compared to MX lies (as is well known) in the sound
reproduction (16 bit resolution, 128 Mbit memory, etc.) and in the mfx ability (except MS490).
New types also provide an opportunity for additional improvements; in this case the focus lies on
stay-alive capacitors.
The larger decoders (typically HO) already have the connection for stay-alive capacitors by ZIMO
since MX decoders; for miniature sound decoders there are new possibilities for MS types:
MS480 and MS490 at least provide the possibility to connect capacitors with 1000 µF (16 V)
directly (i.e. without additional components), even more with diodes and resistors. The largest
possible extent is provided by the MS580N18: two small Goldcaps, connected directly in series,
provide a stay alive capacity of 1-2 sec (5V).
Direct connection point for capacitor 1000 µF,
here at MS490 with diodes and resistor up to 5000 µF
Solder pad Load resistance: @ 100 E, min ¼ Watt
Common positive (+)
GROUND
Two addtitional Goldcaps Discharging diodes: e.g. 1N4007 (NOT Schottky!)
connected in series, total voltage
5V, unlimited total capacity Inernal Tantals (6.3 V, 2000 µF total)
MS580N18
Special type with Goldcaps assembled
ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.at
The flagship under the MS decoders for scales G and 1:
the large-scale sound decoder MS990.
Fan 2.1 low voltage outputs 10V, 5V var. low voltage output Due to better spatial conditions than smaller scales,
Second speaker FO7 … FO12 FO13 practically everything can be equipped, as far as it is
technically possible. This is also done with this product,
although it may take some time until the final release.
This is why there is only a CAD drawing of the PCB at
the moment.
MS990LV (with pin connector)
The connection terminals (pins or screw terminals) are
equal to the predecessor MX699, in the front (servos)
and in the back there are differences.
The most important features and specialties of the MS large-scale decoder MS990,
especially regarding differences to the MX types
(additional to 16 bit and 128Mbit sound inherent to all MS decoders)
6 A motor/total current | 15 function outputs | 3 stay-alive capacitors Supercap 3F3
similar to MX699, optimization regarding energy storage.
2 fixed and 1 variable low voltage connections,
similar to MX699, the voltage 5, 10, 8 V are available (for servos or sound amplifiers) as well as
type dependent: one low voltage output for other functions.
2 independent outputs for 10 Watt speaker (“stereo”),
on the one hand, to provide more volume and, on the other hand, distribute sound according to
their origin like in the prototype.
2 independent smoke generators with their own fan;
each can be activated if required by the model; the voltage supply is accordingly powerful.
6 servo connections, eligible 6 x 3 pole or on one single line;
for all cases 4 servos are not enough, e.g. two couplers or more than two pantographs.
2 independent SUSI interfaces;
one of them on a typical SUSI interface as well as on pins/screw terminals, the other only on the
second SUSI interface; as always, “SUSI” does not only mean a train bus connection
corresponding to the SUSI-protocol standardized by Railcommunity, but also for I2C usages for
faster sound loading.
1 gyroscopic sensor;
for future use (as soon as activated by the software) to influence driving and
sound through inclines and declines or other measurable movements.
Special MS decoder for 0-scale planned: MS950
This sound decoder will bridge the HO-world with the “real” large-scales (G, 1), regarding
dimensions as well as characteristics.
The MS590 will be narrower than the current “small large-scale decoder” MX696 (only 23 instead
of 29 mm), reproduce two-channel sound (2 x 3 Watt), provide many function and servo outputs,
as well as a connection for smoke generators and an individual output for a fan.
Stay alive is - as in all MS decoders - of utmost importance: three Supercaps 1F (like the “big”
MS990, only less capacity) supply motor, sound and function voltage.
Note: ZIMO is thinking about developing a smoke generator, like the TR92-101 without internal
electronics to eliminate those unnecessary costs.
ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.atSOUND – News for MX and MS
A contribution by Alexander Mayer (ZIMO Sound design)
Only a few years ago, the entries in the ZIMO sound database could be counted on one hand, this
has changed drastically. We can provide our clients with the biggest range of different sound
projects of the whole world. Thereby, we value highest quality. This is only possible with our
partners the “sound providers”.
We proudly present new partners:
Leo Soundlab, Austria
Christian Leopoldseder is sound engineer and worked at AKG for many years, until he became a freelancer.
LeoSoundLab creates sound projects of highest quality and also offers installation of decoders and speakers
into locos.
A quote from the company’s website:
“It all started with the hobby model railroading and the
dissatisfaction with sounds available on the market, as well as
the limited range of sounds for Austrian vehicles. The first
steps towards the production of the first sound project lead to
the ÖBB 399.01 (today Mh.1). To get the best audio quality, I
used the large diaphragm condenser microphone C414, the
best equipment of the Austrian company AKG. The sound was
recorded with a Zoom 4Hn. With this equipment, the first
recording was impeccable.
The steadily big demand for sounds of Austrian vehicles and
many compliments for this and other sound projects
encouraged me to further recordings. The recording of the
Rh.298 / U and the offer to install it professionally into the (at
that time) current Liliput model on the market marked a breakthrough and so I founded my company.”
éTT, France
Frédéric Holbrook comes from a family of railroaders. His father was head of a consulting and certification
company for railbound matters near Paris. Following the foundation of his own small company in 2019, which
specializes on repair and digitalization of model vehicles and partnering with Maketis, éTT will provide French
sound projects on the ZIMO sound database. The recordings are from last summer. Due to his close
relationship to French Heritage railways further projects are also possible in future.
ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.atNews - march 2020 The new Decoder with Next18 interface: Miniature sound decoder MS580N18 The MS580N18 is a further type of the new generation of ZIMO sound decoders with the latest technology: REAL (i.e. covering the entire fully digital sound path) 16 bit resolution, 11, 22 and 44 kHz sample rate mixable, 16 sound channels, 128 Mbit, furthermore the MS decoders are multi-protocol capable: DCC & mfx; of course each with the corresponding feedback systems, i.e. RailCom or MDS, DC analog, AC analog. Dimensions, number and type of function outputs meet the Railcommunity standard for sound decoders with Next-18 interface. Furthermore, the standard "SUSI pins" can be switched to additional logic level outputs or servo control lines. There are also two current-regulated function outputs on solder pads for direct connection of LEDs; the current regulation (to 6 mA) ensures stable brightness even with fluctuations in the traction voltage. As usual with ZIMO, miniature decoders have no functional limitations compared to "the big ones" in terms of motor control, protective measures, RailCom, HLU and ABC capability and the ZIMO special features. A unique feature of the MS580, which is also new for ZIMO, is the type of energy storage: on the back are quite large tantalum capacitors with a total capacitance of 2000 µF (to 6.3 volts). In case of short supply interruptions (up to 0.1 sec) they supply the processor and sound generator directly, but also the other consumers. The low voltage is sufficient for a small driving distance. Particularly effective, however, is the external extension by two miniature gold caps connected in series (directly soldered on if space permits, or housed elsewhere in the vehicle via wire connection). Miniature Gold Caps with dimensions of 12 x 4 mm (length x diameter) are recommended, which allow a "Stay alive time" (as the Americans call it very aptly) of 1 - 2 sec. Such gold caps are also available from ZIMO. An additional decoder type is also planned, based on MS580N18, but with miniature gold caps already soldered on at the works. If required and space is available, an additional energy storage device (capacitor, Goldcap module, …) can be connected at the level of the traction voltage. ZIMO ELEKTRONIK GmbH, Schönbrunner Straße 188, 1120 Wien, Austria | T +43 (1) 8131007-0 | www.zimo.at | office@zimo.at
Sie können auch lesen
