15./16. april 2023 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN - BEZIRK BRIXEN AUSTRAGUNGSORT GRÖDEN

Die Seite wird erstellt Marion-Helene Herbst
 
WEITER LESEN
15./16. april 2023 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN - BEZIRK BRIXEN AUSTRAGUNGSORT GRÖDEN
MOSTRA DI CORNI - Gherdëina                           2023

                                              15./16. april 2023
                                                WOLKENSTEIN IN GRÖDEN

          BEZIRK BRIXEN
         AUSTRAGUNGSORT
             GRÖDEN

                                             SÜDTIROLER      ASSOCIAZIONE

                                             J A G D         CACCIATORI
GRÖDEN                                       V E R B A N D   ALTO ADIGE
15./16. april 2023 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN - BEZIRK BRIXEN AUSTRAGUNGSORT GRÖDEN
Inhalt
                     PROGRAMM
                                FR 14. April 2023   9:00 – 16:00 Uhr   Öffnung für Besuch der Schulklassen                                                                                                  hegeschau.com
                                                    16:00 Uhr          Festlicher Umzug mit der Musikkapelle Wolkenstein,
                                                                       Kutsche und Grödner Trachten

                                                    16:40 Uhr          Einlass ins Hotel Alpenroyal
                                SA 15. April 2023
                                                                       Beginn des offiziellen Teils der Hegeschau: Begrüßungen
                                                    17:30 Uhr          und Rückblick auf das Jagdjahr 2022, Musik:
                                                                       Jagdhornbläsergruppe “Peitler Kofel” (St. Andrä - Afers)

                                                    ca. 19:00 Uhr      Abendessen für Geladene und für Besucher;
                                                                       Musik: „Die 3 Verschärften“

                                                    09:30 Uhr          Einlass

                                                                       Hl. Messe (zelebriert von Hochw. Markus Moling)
                                                    10:00 Uhr          mit musikalische Umrahmung: Gruppe des „Männerchores              VORWORT DES LANDESJÄGERMEISTER
                                                                       Sasslong“ und Jagdhornbläsergruppe „Hühnerspiel“, Lüsen
                                                                       Frühschoppen mit Weißwürsten, Musik: „Böhmische St.               GÜNTHER RABENSTEINER                    5
                                                    anschliessend      Christina“, Gruppe des “Männerchores Sasslong” und
                                                                       “Jagdhornbläsergruppe Lüsen”
                                                                                                                                         VORSTELLUNG DER DREI GRÖDNER REVIERE    6   JAGDLIEDER                       18
                                                    11:00 -12:00 Uhr   Vortrag von Herrn Paolo Molinari zum Thema „Wolf“
                                SO 16. April 2023
                                                                       Mittagessen;                                                      LANDSCHAFT GRÖDEN                       8   FAKTEN ZUM WILDBRET              20
                                                    ab 12:00 Uhr       Musik: „Die Jägerkrainer“

                                                    13:00 -13:40 Uhr   Vortrag von Prof. Markus Moling zum Thema:                        VON DAMALS BIS HEUTE                   10   WILDGERICHTE                     21
                                                                       „Jagdethik im 21. Jh.“

                                                    14:00 -14:40 Uhr   Vortrag von Dr. Christian Thuile zum Thema:                       FAKTEN ZUR JAGD IN SÜDTIROL            12   WILDTIERE                        22
                                                                       “So gesund ist Wildfleisch!”
created by winx.bz

                                                    17:00 -19:00 Uhr   Es spielt: “Pfeffersberger Radlseeblech”                          JAGDLICHES BRAUCHTUM                   14   GELEBTER NATURSCHUTZ             26

                                MO 17. April 2023   18:00 Uhr          Verlosung der Preise mit notariellem Beistand
                                                                       (Veröffentlicht auf www.jagd.it)                                  GEBET DES JÄGERS                       17   KINDERSEITE                      28

                                                                                                           *mit Änderungen vorbehalten
15./16. april 2023 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN - BEZIRK BRIXEN AUSTRAGUNGSORT GRÖDEN
Die Hegeschauen sind jedes Jahr ein großes Ereignis in den         Stimeda iagres y stimei iagri dl raion da ciacia de Persenon y di autri raions,
    Südtiroler Jagdbezirken. Sie dienen aber nicht nur der freudigen   stimei sëurastanc di reviers da ciacia, stimeda y stimei cumpanies dla ciacia
    Zusammenkunft zwischen Jägerschaft und Interessierten,             y stimei duc che ie nteressei ala belëzes de nosta natura.
    sondern sind ein wesentlicher Teil der Wildbewirtschaftung.
    Im Rahmen der Hegeschau werden die Geweihe und Hörner              I sëuranstanc di reviers da ciacia de Gherdëina fej al savëi cun gran legrëza
    aller im Jagdbezirk erlegten Rehböcke, Gamsen, Hirsche und         che la mostra tradiziunela di corni di tieres salveresc dl raion da ciacia de
    Steinböcke ausgestellt. Zuvor begutachtet eine Fachkommission      Persenon vën chëst ann metuda a jì te si valeda. Gherdëina ie tl cuer de
    diese Trophäen und bestimmt die Altersklasse der erlegten          Südtirol y ie n post particuler cun beliscimi crëps y bela montes ulache n
    Tiere. Diese Daten fließen in die Abschussplanung des              grum de persones vën uni ann per udëi y pudëi amiré chësta marueies.
    kommenden Jahres ein. Sie geben nämlich Auskunft                   Cun la urganisazion de chësta mostra te Gherdëina uel i respunsabli dla
    über den Zustand der Wildbestände im Jagdgebiet.                   ciacia y di tieres salveresc fé cunëscer ala jënt dl post y ënghe ai fulestieres
    Die Hegeschau ist somit ein wichtiger Bestandteil                  che passa tlo si vacanzes, l gran mpëni y la pascion dla iagres y di iagri per
    einer nachhaltigen Jagd.                                           mantenì tla valeda n raion salvere san y naturel coche l ie debujën per n
                                                                       bon balanz y bënsté dla natura.
    Die Hegeschauen erfreuen sich großer Beliebtheit in der            I urganisadëures se mbincia cun chësta mostra de pudëi trasmëter a duc
    Bevölkerung, da sie für jede und jeden zugänglich sind.            chëi y chëles che vën a ti cialé na bona mprescion dla ciacia tlo da nëus te
    Es ist ein Ort der Begegnung, wo Unterhaltsames wie                valeda y che la jude a purté sustëni y legrëza per l gran lëur che vën fat.
    Lehrreiches gleichermaßen ausgetauscht wird.                       Nes ncunferton sun Vosc unì.
    Die diesjährige Ausgabe der Hegeschau des Jagdbezirks
                                                                       Rino Insam, sëurastant dl raion da ciacia de Persenon y sëurastant dl revier
    Brixen, hier in Wolkenstein, wartet mit einem herausragenden
                                                                       da ciacia de S. Cristina
    Rahmenprogramm auf, das Unterhaltung für Klein und Groß
                                                                       Hansi Alton, sëurastant dl revier da ciacia de Urtijëi
    garantiert. In diesem Sinne wünsche ich den Veranstaltern
                                                                       Wolfgang Mussner, sëurastant dl revier da ciacia de Sëlva                          Allen Besuchern wird das Buch
    ein gutes Gelingen und den Besuchern eine gute Unterhaltung!
                                                                                                                                                          “Flora und Fauna der Dolomiten v.
                                                                                                                                                          Demetz- Wanker (mit Unterstützung
    Mit einem kräftigen Weidmannsheil,                                                                                                                    der Stiftung Sparkasse) sowie eine
                                                                       Organisationskomitee:
    der Landesjägermeister                                                                                                                                Broschüre zur Veranstaltung übergeben.
                                                                       Wolfgang Mussner, Walter Crepaz, Ingrid Mussner, Hannes Prinoth,
                                                                                                                                                          Auf Euer Kommen freut sich die
                                                                       Rino Insam, Ralph Rifesser, Hansi Alton, Kuno Moroder, Rainer Avesani              Jägerschaft Gröden.
                                                                       Texte und Übersetzungen: Südtiroler Jagdverband

4                                                                                                                                                                                                  5
15./16. april 2023 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN - BEZIRK BRIXEN AUSTRAGUNGSORT GRÖDEN
St. Ulrich                                   St. Christina                             Wolkenstein
                                                    Urtijëi                                      S. Cristina                               Sëlva
                                                    24 Jäger und Jägerinnen,                     20 Jäger und Jägerinnen,                  25 Jäger und Jägerinnen,
                                                    2.424 ha Revierfläche                        2.347 ha Revierfläche                     4.006 ha Revierfläche

                                       Grödner
                                       Reviere

                                       Die drei Reviere liegen in einer atemberaubenden Landschaft.       in unterirdischen Wattenmeeren und Fossilien für immer
                                       Im Jahr 2009 hat die UNESCO die Dolomiten in die Liste des         aufbewahrt ist. In einer so vielfältigen und artenreichen
                                       Welterbes aufgenommen. Ihre landschaftliche Schönheit sowie        Natur zur Jagd gehen zu dürfen, ist ein großes Privileg.
                                       ihre geologische und geomorphologische Bedeutung wurden            Die Bergjagd gibt und fordert vom Jäger gleichermaßen.
                                       als weltweit einzigartig eingestuft. Kristallklare, leuchtend      Das Gelände ist aber nicht nur schön, sondern kann auch
                                       blau schimmernde Bergseen, bunt blühende Almwiesen und             gefährlich und unzugänglich sein, gerade im Winter oder
                                       Gipfel, die wie Pyramiden in den Himmel ragen, bestimmen           bei Schlechtwetter. Die Jäger und Jägerinnen kennen ihr
                                       die malerische Szenerie. Geologisch ist dieses Gebiet von          Gebirge genau und wissen, wann es Zeit zum Umkehren ist.
                                       unschätzbarem Wert. Es bildet die gesamte Geschichte               Alle drei Reviere werden von einem Jagdaufseher betreut
                                       der Erde ab, die in den verschiedenen Gesteinsschichten,           und beaufsichtigt.
    Darstellung Grödner Reviere, SJV
6                                                                                                                                                                     7
15./16. april 2023 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN - BEZIRK BRIXEN AUSTRAGUNGSORT GRÖDEN
Von damals bis heute

     1875                                         1920                                            1945                                                 1972                                          1987
     Wird der Tiroler Jagd-                       Gründung Jagdschutzverein für                   Nach dem Krieg wird der neue                         Mit dem zweiten Autonomiestatut               Das erste Südtiroler
     und Vogelschutzverein gegründet,             Deutsch-Südtirol. Er erwirkt die                italienische Jagdverband                             gehen die Kompetenzen für Jagd                Landesjagdgesetz wird
     der Urvater des Südtiroler                   Aufhebung des Jagdverbotes.                     gegründet und die Provinzial-                        und Fischerei an die Autonome                 verabschiedet.
     Jagdverbandes.                                                                               sektion Bozen eingerichtet.                          Provinz Bozen über.

                         1919                                               1931                                                  1964                                       1977                                            1988
                         Südtirol kommt zu Italien.                         Einheitstext zum Schutz des Wildes und                Schaffung der Reviere von Rechts-          Das Wild wird zum unverfügbaren                 Gründung des Südtiroler
                         Über das Land wird ein Jagd-                       zur Ausübung der Jagd wird erlassen.                  wegen. Wer in einer Gemeinde               und geschützten Vermögen des                    Jagdverbandes. Er vertritt
                         und Waffenverbot verhängt.                         Jagdreviere und Schongebiete werden                   ansässig ist, kann dort die Jagd           Staates erklärt: Alles Wild ist                 die Interessen der Südtiroler
                         Die Wilderei floriert und vor allem                eingerichtet. Der Wildbestand soll sich               ausüben. Die Reviere werden von            geschützt, nur aufgelistete Vogel-              Jäger & Jägerinnen und verwaltet
                         Reh, Hirsch und Gams werden                        erholen. Ein Provinzial-Jagdverband                   den Jagdverbänden Bozen und                und Säugetierarten dürfen bejagt                die Reviere kraft Gesetzes.
                         stark dezimiert.                                   wird in Bozen gegründet.                              Trient verwaltet.                          werden.

8                                                                                                                                                                                                                                                               9
15./16. april 2023 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN - BEZIRK BRIXEN AUSTRAGUNGSORT GRÖDEN
FAKTEN ZUR
     Jagd in Südtirol

      Das soziale Reviersystem,       Auf 608.877 Hektar kann      Rund 6.000 Südtiroler Jäger    Rund 70 hauptberufliche        Die Hauptwildarten sind   29 Jagdhornbläsergruppen   Rund 1.500 Jäger führen    Südtirol hat italienweit das
        wie es heute in Südtirol        in den Revieren kraft       sind Mitglied in einem der    Jagdaufseher verrichten       Reh-, Rot- und Gamswild.      mit 257 Mitgliedern      einen Jagdhund, davon      restriktivste Jagdgesetz.
       besteht, ist einzigartig in     Gesetzes gejagt werden.     145 Reviere kraft Gesetzes.   in Südtirols Revieren ihren                                umrahmen die jagdlichen     283 einen geprüften     Außerdem ist die Anzahl der
     Europa. In Südtirol hat jeder   Daneben bestehen noch 51       6 % der Südtiroler Jäger     Dienst. Das Aufsichtsgebiet                                     Feste im Land.            Schweißhund.         jagdbaren Arten in Südtirol
     Einwohner, unabhängig vom       Eigenjagden. Auf 16 Prozent          sind Frauen.            eines Jagdaufsehers darf                                                                                       italienweit am geringsten.
     Grundbesitz, die Möglichkeit,     der Landesfläche ist die                                    nicht größer als 10.000
         im Jagdrevier seiner         Jagd verboten oder stark                                     Hektar sein. 3 Millionen
          Wohnsitzgemeinde             eingeschränkt. Ca. 20%                                      Euro geben die Reviere
         die Jagd auszuüben.            der Landesfläche sind                                    Südtirols jedes Jahr für die
                                        Natura-2000-Gebiete.                                          Jagdaufsicht aus.

10                                                                                                                                                                                                                                              11
15./16. april 2023 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN - BEZIRK BRIXEN AUSTRAGUNGSORT GRÖDEN
Wie wird                                                      Südtirols
     man Jäger?                                                    Jagdaufseher

     Wer in Südtirol jagen will, braucht                           Rund 70   hauptberufliche Jagdaufseher versehen in Südtirols Revieren kraft Gesetzes ihren Dienst.
     einen Jagdbefähigungsnachweis.                                Das Aufsichtsgebiet eines Jagdaufsehers darf nicht größer als 10.000 Hektar sein,
     Diesen erhält man nach Bestehen                               so sagt es das Gesetz. Jagdaufseher sind Experten in den Bereichen Wildkunde, Wildtiermanagement,
     der Jägerprüfung. Sie besteht aus vier Teilen:                Wildkrankheiten, Lebensraumverbesserung, Waffenkunde, Wildbrethygiene, Jagdhunde, Jagdrecht
                                                                   und Revierarbeit. Ihr Aufgabenfeld                ist weit gespannt.
     • Theorieprüfung (schriftliches Quiz und mündliche Prüfung)   Neben der Jagdaufsicht machen sie im Sommer das Heu, das sie im Winter an das Rehwild verfüttern.
                                                                   Im Frühsommer koordinieren sie die Kitzrettung bei der Heumahd. Im Frühjahr und Sommer
     • Praktische Schießprüfung (Kugel und Schrot)
                                                                   müssen die Wildzählungen vorgenommen werden, die als Grundlage für die Abschusspläne dienen.
     • Revierpraktikum oder dreitägiger Jungjäger-Praxiskurs       Und im Herbst ist Hochsaison, die Hauptjagdzeit.

     • Erste-Hilfe-Kurs
                                                                   Es gibt kaum einen Jäger, der nicht irgendetwas
                                                                   vom zuständigen Jagdaufseher braucht.
                                                                   Hinzu kommen die Verkehrsunfälle mit Wildtieren, zu denen sie gerufen werden.

                                                                   Geregelte Arbeitszeiten gibt es also keine, weshalb Südtirols Wildhüter gerne scherzhaft von sich selbst behaupten, sie
                                                                   „seien immer im Dienst und würden nie schlafen“.

12                                                                                                                                                                                           13
15./16. april 2023 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN - BEZIRK BRIXEN AUSTRAGUNGSORT GRÖDEN
Jagdliches                                                                      Gebet des Jägers
     Brauchtum                                                                       Kirchliche Genehmigung 5. April 1991

                                                                                     Wir preisen Dich, Herr, denn Du spendest Leben dem Wasser, dem Wald, den Blumen,
     Die Jägersprache hat sich über                                                  den Tieren, den Tälern, den Bergen und der Sonne, die alles überstrahlt. Und wir
     viele Jahrhunderte hinweg                                                       preisen Dich, denn es ist Dein Geschenk, dass wir schneebedeckte Berge und Sümpfe
     entwickelt. Sie dient der                                                       gleichermaßen erreichen können.
     Kommunikation unter Jägern
     und es werden vielfach spezielle                                                Wir wandern in Tälern und steigen auf Hügel. Du lässt uns ununterbrochen die Schönheit
     Begriffe verwendet. Auch bei                                                    Deiner Schöpfung begreifen. Wir preisen Dich, Herr, denn Du lässt uns Rehe und
     der Beschreibung der Wildtiere                                                  Gamsen im Gebirge sehen, Adler und Falken am Himmel, Rebhühner und Fasane, Hasen,
     nutzen Jäger und Jägerinnen                                                     Schnepfen und all die anderen Geschöpfe, die auf der Erde zu Deiner Ehre bestehen.

                                                                                                                                                                               Hl. Hubertus
     teils eigene Fachbegriffe. Als
     Beispiel dafür wird nachstehend                                                 Verzeih uns, Herr, wenn wir sie gelegentlich unserer Jagdfreude opfern, aber ihr Dasein
     eine Gämse in der Jägersprache                                                  lässt uns deine Großzügigkeit erkennen und macht uns bereit, Deine Schöpfung zu
     beschrieben.                                                                    achten und über uns nachzudenken. Sei gepriesen, Herr, für den Frieden, den uns die
                                                                                     Berge schenken, die Täler, Wälder und Sümpfe und für die Gedanken, die uns bewegen:
                                                                                     Dadurch, dass wir die Natur zu ergründen versuchen und ihrer Stimme lauschen, lernen
                                                                                     wir, Dich wiederzufinden in den Abgründen unseres Geistes.

                                                                                     Und wenn Du uns eines Tages in Deine Schöpfung eingehen lässt, nimm in Deine
                                                                                     unendliche Barmherzigkeit unsere Seele auf, die zwar sündhaft, aber Dir nahe ist.
                                        Wild-Wissen. Lernbuch für die Jägerprüfung
                                               und Praxis. Südtiroler Jagdverband.

14                                                                                                                                                                                            15
15./16. april 2023 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN - BEZIRK BRIXEN AUSTRAGUNGSORT GRÖDEN
Ein Weidmannsheil                                                       Die Gamslan
     für mich und meine Freunde                                              schworz und braun

                         Es schnürt der Fuchs durchs Dickicht einen Bogen,                       Und wie is z‘nocht hon gsegn, sein ihre sechzehn gwedn,
                         die Hasen springen flüchtig an.                                         sein aufi über d‘ Schneid, des hot mi saiggrisch g‘freit
                         Gar stattlich kommt ein Rehbock angezogen,                              /:I tue mi niedertuckn und Loss mei Stutzerl knollin
                         halli hallo die Jagd geht an.                                           und wie i aufi schaug is oberg‘folln :/
                         Halli hallo im dunkelgrünen Wald,                                       Jodler
                         halli hallo das Jagdhorn schallt.                                       A Gamserl hob i troffn, des hot mi net betrogn,
                         Ein Weidmannsheil ......                                                1 hon durchs Feuer g‘segn, es sein die Hoar aug flogn.
                         Und wenn im ersten Reif die Zweige flimmern,                            /: Die Sennerin steaht schon drauẞn, vor ihrer l Hüttntür,
                         dann röhrt im hohen Tann der Hirsch,                                    sie mocht an Juchzer auf, wohlauf zu mir :/
                         was soll den Jäger Lieb und Leben kümmern,                              Jodler
                         es geht hinaus zur rauen Pirsch.                                        Af nocht sein Jaigar kemmen, de hobn es Haus durchsuecht,
                         Halli hallo im dunkelgrünen Wald,                                       sie hobn koa Stutzerl gfundn und a koa Tröpferl Bluet.
                         halli hallo das Jagdhorn schallt.                                       /: Ober untn ins Essigfassl, do hobn‘s net einig‘schaut,
                         Ein Weidmannsheil .....                                                 do woar mei Stutzerl drin, von der Gams die Haut :/

                         Wenn spät im Herbst die Hunde lustig jagen,                             Jodler
                         das ist die schönste Melodie.
                         Ja selbst in meinen allerletzten Tagen,
                         niemals, niemals vergeß ich sie
                         Halli hallo im dunkelgrünen Wald,
                         halli das Jagdhorn schallt.
                         Ein Weidmannsheil... ..

16                                                                                                                                                            17
15./16. april 2023 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN - BEZIRK BRIXEN AUSTRAGUNGSORT GRÖDEN
Fakten zum Wildbret                                              HEIMVORTEIL UND TIERWOHL

                                                                      Heimisches Wildbret ist ein zu 100 Prozent lokal erzeugtes
     • Wildfleisch hat nur 2 – 4 Prozent Fett.                        Produkt. Reh, Hirsch, Gams und Co. leben in Freiheit, äsen
     • Es enthält 6-mal mehr Eisen als Rind und Schweinefleisch.      nur frische Gräser, Kräuter und Knospen und führen ein
     • Der Anteil an mehrfach ungesättigten Fettsäuren ist doppelt    weitgehend stressfreies Leben. Durch einen gezielten Schuss                                                   Gulasch vom Reh
       so hoch wie bei Lachs.                                         wird dem Tier ein schnelles und schmerzfreies Ende bereitet.                                                  Zutaten für 4 Personen
     • Im Herbst und frühen Winter ist Wildfleisch besonders zart,    Kein Tiertransport und keine Todesangst auf dem Schlachthof,
       weil das Muskelfleisch der Tiere dann noch mehr „gute“ Fette   wie es bei Massentierhaltung der Fall ist. Das macht unser
                                                                                                                                     •   100 g Zwiebel                           1. Zwiebel, Karotten, Knollensellerie und Petersilienwurzel schälen und in kleine
       enthält.                                                       heimisches Wildbret zu einer ethisch korrekten Fleischquelle
                                                                                                                                     •   60 g Karotten                              Würfel schneiden. Das Fleisch von Häuten und Sehnen befreien und in ca. 3-4
     • Wildfleisch ist frei von Antibiotika und Hormonen.             bester Qualität, gut für das Tier und gut für die Umwelt.
                                                                                                                                     •   40 g Knollensellerie                       cm große Stücke schneiden. Etwas Öl in einem Topf erhitzen und das gewürfelte
                                                                                                                                     •   40 g Petersilienwurzel                     Gemüse darin glasig andünsten. Anschließend herausheben und beiseitestellen.
                                                                                                                                     •   600 g Schulter, Hals oder Bratenteile
                                                                                                                                         (auch Keulenteile) vom Reh              2. Nochmal Öl im Topf erhitzen, das Fleisch darin von allen Seiten scharf anbraten
                                                                                                                                     •   Öl zum Anbraten                            und mit Salz und Pfeffer würzen. Dann das Gemüse wieder dazugeben, das
     GESUNDES WILDFLEISCH                                             QUALITÄT IM VISIER
                                                                                                                                     •   1 TL Tomatenmark                           Tomatenmark einrühren und etwas anbräunen. Paprikapulver darüberstreuen
                                                                                                                                     •   1 TL süßes Paprikapulver                   und mit 1/3 des Rotweines ablöschen. Den restlichen Rotwein auf zwei Mal
     Wildfleisch ist gesund. Es hat einen geringen Fett- und          Der verantwortungsbewusste Umgang mit dem kostbaren
                                                                                                                                     •   1 TL scharfes Paprikapulver                angießen und dazwischen immer wieder einköcheln lassen.
     Cholesteringehalt, ist reich an Eiweiß, Eisen, Selen und Zink    Lebensmittel und die vollständige Verwertung des erlegten
                                                                                                                                     •   200 ml Rotwein
     und vielen anderen Nähr- und Mineralstoffen. Der Anteil an       Stückes gehören zur Ausbildung eines jeden Jägers und
     ungesättigten Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren ist doppelt so
                                                                                                                                     •   1 ½ l Wildbrühe                         3. Die Hälfte der Wildbrühe zufügen und das Gulasch bei milder Hitze etwa 1 Stunde
                                                                      einer jeden Jägerin. Nach dem Erlegen wird das Stück gleich
                                                                                                                                     •   1 Lorbeerblatt                             köcheln lassen. Die restliche Wildbrühe nach und nach dazugeben.
     hoch wie bei Lachs. All diese Eigenschaften machen Wildfleisch   aufgebrochen, d. h. die Organe werden entnommen und die
                                                                                                                                     •   1 Zweig Rosmarin
     zu einem wertvollen Lebensmittel, das zur Vorbeugung von         Fleischqualität untersucht. Anschließend wird es möglichst
     Herz-Kreislauf-Erkrankungen und zur Unterstützung des
                                                                                                                                     •   1 Zweig Thymian                         4. Nach der Garzeit das Lorbeerblatt, Rosmarin- und Thymianzweige sowie die
                                                                      rasch in einen Kühlraum gebracht, wo das Fleisch abhängen
                                                                                                                                     •   5 angedrückte Wacholderbeeren              angedrückten Wacholderbeeren zum Gulasch geben. Noch 30 Minuten weiter
     Immunsystems beitragen kann.                                     und reifen kann.
                                                                                                                                     •   1-2 gehäufte TL Speisestärke               köcheln lassen.
                                                                                                                                     •   2 TL Preiselbeerkonfitüre
                                                                                                                                     •   Salz                                    5. Die Speisestärke mit etwas Wasser glattrühren und damit die Sauce abbinden.
                                                                                                                                     •   Pfeffer                                    Mit der Preiselbeerkonfitüre verfeinern.

18                                                                                                                                                                                                                                                                    19
Wildtiere
                 Birkwild                                                              Rehwild                                                             Fuchs

                 Das Birkwild ist ein urtümlicher Vogel. Es kann selbst bei großer     Bei den Rehgeißen hat es die Natur so eingerichtet, dass sie zwar   Die Schläue des Fuchses ist sprichwörtlich. Es soll Füchse geben,
                 Kälte überleben und ist auch im hohen Norden in Skandinavien          im Juli begattet werden, dass aber der Embryo erst im Dezember      die sich totstellen, um aasfressende Vögel anzulocken und diese
                 anzutreffen. Damit das Birkhuhn nicht im Schnee einsinkt, bilden      mit seiner Entwicklung startet. Auf diese Weise werden die Kitze    dann erbeuten. Der Fuchs hat außerordentlich scharfe Sinne.
                 sich im Winter seitlich kleine Hornstifte an den Zehen. Es hat also   geboren, wenn die Natur am meisten Nahrung zu bieten hat und        Und kann seine Stehohren in fast alle Richtungen drehen und
                 Füße wie Schneeschuhe. Zusätzlich sind die Beine und Zehen zum        wenn ihre Überlebenschancen besser sind: im Mai und Juni.           damit Geräusche genau lokalisieren. Sein Geruchssinn ist
                 Schutz vor der Kälte mit Federn bedeckt.                              Die Geißen setzen ein, öfters zwei, selten drei Kitze.              400-mal besser als der des Menschen. Seine Augen sehen in der
                 Die Balzrosen sind leuchtend rot.                                     Das Geweih des Rehbocks wird im Winter geschoben, im Frühjahr       Dämmerung und in der Nacht, wenn wir schon lange nicht einmal
                 In den Alpen lebt das Birkwild an der Waldgrenze.                     verfegt und im Herbst abgeworfen.                                   mehr die Hand vor Augen erkennen. Auch seine Schnauzhaare
                                                                                                                                                           nutzt der Fuchs zur Orientierung.

                 Foto: Birkhahn - Burkhard Kaser, SJV                                  Foto: Rehwild - Serafin Locher, SJV                                 Foto: Fuchs - Burkhard Kaser, SJV
20                                                                                                                                                                                                                             21
Rotwild                                                              Murmeltier                                                           Gams                                                               Feldhase

     Eine faszinierende Besonderheit des Rothirsches ist die              Die männlichen Tiere nennt man „Bären“, die weiblichen „Katzen“.     Besonders turbulent geht es in der Paarungszeit, in der            Im März kommen schon die ersten jungen Hasen zur Welt.
     Geschwindigkeit mit der sein Geweih jährlich nachwächst. Der         Das Murmeltier ernährt sich von Gräsern und Kräutern und             sogenannten Brunft, beim Gamswild zu. Die Böcke rasen bei          Die Paarungszeit beginnt nämlich bereits im Januar und
     Hirsch wirft jedes Jahr im Februar, März sein Geweih ab. Dann ist    verbringt den Großteil seines Lebens „im Bau“.                       ihren halsbrecherischen Verfolgungsjagden mit unglaublichen        dauert bis August. Während dieser Zeit hat ein Weibchen
     er eine kurze Zeit lang „oben ohne“ und schon nach etwas mehr als    In der Volksmedizin ist das Murmeltierfett als Heilmittel bekannt.   50 km/h durch unwegsames Gelände, springen fünf Meter weit         zwei- oder dreimal Junge. Weil sich Hasen so freudig
     3 Monaten ist das neue Geweih wieder komplett nachgewachsen.         Es enthält Vitamin E und natürliches Cortison und wird bei           und überwinden zwei Meter hohe Hindernisse mit Leichtigkeit. In    vermehren, waren sie schon bei den alten Römern ein Symbol
     Beim ausgewachsenen Hirsch wiegt das fertige Geweih bis zu 6 Kilo.   Gelenks- und Muskelschmerzen zum Einreiben verwendet.                Minuten bewältigen sie Höhendifferenzen von 1000 Metern. Die       der Fruchtbarkeit. Vielleicht ist ja auch deshalb die Figur
     Eine Geweihstange ist ungefähr einen Meter lang, also ungefähr so    Die Murmeltiere werden aber nicht wegen dem Fett bejagt,             Felsen, das ist das Element der Gams und ihre Kletterkünste sind   des Osterhasen im späten Mittelalter entstanden.
     lang wie das Bein eines großen Menschen. Es wächst also fast einen   sondern um eine Überpopulation einzudämmen. Die Gewinnung            legendär. Gamsen sind wahre Hochleistungssportler. Sie haben ein
     Zentimeter am Tag. Das ist schon ein Wunder der Natur.               von Murmeltierfett ist eigentlich die Verwertung eines kostbaren     extrem starkes Herz, das 200 Schläge pro Minute locker schafft,
                                                                          Rohstoffes, der sonst keine Verwendung finden würde.                 und dreimal so viele rote Blutkörperchen wie wir Menschen.

     Foto: Hirsch - Serafin Locher, SJV                                   Foto: Murmeltier - Nicol Santer, SJV                                 Foto: Gamswild - Serafin Locher, SJV                               Foto: Feldhase - Burkhard Kaser, SJV
22                                                                                                                                                                                                                                                                              23
Gelebter Naturschutz

     JÄGER ENGAGIEREN SICH                                           WIEDERANSIEDELUNG VON STEINWILD
     Südtirols Jägerinnen und Jäger engagieren sich                  Südtirols Bergwelt bietet noch einige potentielle Lebensräume
     in vielerlei Hinsicht für Natur und Wild und leisten            für das Steinwild. Um diesen Hochgebirgsbewohner
     dabei viele ehrenamtliche Stunden.                              in seiner Ausbreitung zu unterstützen, wurden 2015
                                                                     Wiederansiedlungsprojekte in den Sarntaler Alpen und im
     PRÄVENTION VON WILDUNFÄLLEN                                     Ultental gestartet. Jagdaufseher und Jäger fangen junge Tiere
     Statistisch gesehen springen in Südtirol jeden Tag zwei         in dicht besiedelten Kolonien ein und lassen sie dort frei, wo das
     Rehe oder Hirsche einem Fahrzeuglenker vors Auto. Viele         Steinwild wieder angesiedelt werden soll.
     Jagdreviere sind in Sachen Wildunfallverhütung aktiv und
     bringen Reflektoren am Straßenrand an. Die Reflektoren lenken   REHKITZRETTUNG
     das Scheinwerferlicht so in das Gelände um, dass das Wild       Jedes Jahr kommen zahlreiche Rehkitze und anderes Jungwild
     zurückweicht und nicht auf die Fahrbahn springt, wenn ein       bei der Heumahd zu Tode. Gemeinsam mit den Landwirten ist die
     Fahrzeug kommt.                                                 Jägerschaft darum bemüht, so viele Kitze wie möglich vor diesem
                                                                     Schicksal zu bewahren. Jährlich leisten die Jägerinnen und Jäger
     LEBENSRÄUME ERHALTEN                                            rund 5.000 ehrenamtliche Stunden und retten über 750 Kitze.
     Die Verschlechterung des Lebensraumes ist die Hauptursache
     für den Rückgang vieler Tier- und Pflanzenarten. Südtirols      DIE FREUDE AN DER JAGD TEILEN
     Jäger setzen sich aktiv für die Erhaltung und Verbesserung      Jäger erleben schöne Momente in der Natur und teilen diese
     der Wildlebensräume in ihren Jagdrevieren ein. Jedes            gerne mit anderen. Viele Jagdreviere wirken bei Festen mit
     Jahr erbringt die Jägerschaft mehrere 1.000 ehrenamtliche       und informieren dabei über Wild und Wald. Sie organisieren
     Arbeitsstunden zur Pflege und Erhaltung der Lebensräume.        Wildessen für einen guten Zweck und begleiten Schulklassen.

24                                                                                                                                        25
Nicht nur den Bienen gefallen bunte Blumen. Auch Hermi ist begeistert von den vielen tollen Farben, in denen
                                                                                                                                   die Blüten erstrahlen. Gelb, orange, rot, blau, violett – Hermi kann sich gar nicht entscheiden, welche Farbe ihm
                                                                                                                                   am besten gefällt.
                                                        l e                                                                                    l e
                                                    malag                                                                                  malag
     Rikki                                         Vo
                                                      r
                                                                                        Buntes                                            Vo
                                                                                                                                             r

     Rehkitz                                                                            Blumen-
     Was hat Rikki denn da im Mund?
                                                                                        Mandala
     Sie hat sich ein Blatt geschnappt und tollt                                        Nicht nur den Bienen gefallen bunte
     damit über die Wiese! In dem Bild fehlt                                            Blumen. Auch Hermi ist begeistert von
     aber noch etwas Farbe, findet Hermi.                                               den vielen tollen Farben, in denen
                                                                                        die Blüten erstrahlen. Gelb, orange,
                                                                                        rot, blau, violett – Hermi kann sich gar
                                                                                        nicht entscheiden, welche Farbe ihm
                                                                                        am besten gefällt.

                                                                                        Welches sind denn deine
     Vielleicht fällt euch ja noch ein                                                  Lieblingsfarben? Mal damit doch
     passender Hintergrund ein,                                                         das tolle Blumenmandala aus,                                                                                       www.mandala-bilder.de
                                                                                                                                                                                                                                   www.mandala-bilder.de
                                                                        Jägerzeitung,                                                                                                                                                Jägerzeitung,
     den ihr dazumalen könnt.                                 Südtiroler Jagdverband    das Hermi mitgebracht hat.                                                                                                         Südtiroler Jagdverband

26                                                                                                                                                                                                                                                         27
DAS
     ABENTEUER
     WARTET
     SEE THE UNSEEN
28
Sie können auch lesen