Fr 11.10.: Peace of my Heart - Stadt Fürth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
03
2019 September
Oktober
K u lt u r
st i e r s
tark
04
Fr 11.10.:
Peace of my Heart
Anzeige
09 3
–10
Mission Klimaschutz:
fürthgas ist jetzt automatisch grün.
100 % Ökogas. 100 % Fürth.
Fürther
Erdgas ist zu
100%
TÜV-zertifi ziertes
Ökogas * HOCHVEREHRTES PUBLIKUM,
die amerikanische Jazz-Legende Pinetop Perkins
3³5Ø-.1#Ø"$13
* KH L
MF
&LA'
MT
) UH
@M
DT
DM
L ZL
&
SQ @ AQ
OOL J
KDØ & @ R U DQ
&
=H
H
1
UWL 7
IL ] UG
LHUX GD
Q J J H P 7 1 6 W D Q
erklärte den Blues folgendermaßen: „Wenn sich jemand
*
für alle Privat- und Gewerbekunden
Sorgen über irgendetwas macht, dann hat er den Blues. Wenn
deine Frau dich verlässt, hast du den Blues, auch wenn du nicht in
der Lage bist, ihn zu singen. Wenn du ihn aber singen kannst, be-
kommst du ihn auf diese Weise aus deinem Kopf heraus. Und darum
geht es beim Blues.“ Und um diese wunderbare Musikrichtung mit
Ihr regionaler Partner für ein lebendiges Fürth. www.infra-fuerth.de
melancholischer Einfärbung in all ihren Facetten geht es in unserer
Saison 2019/20 – übertitelt mit dem Motto SWING & BLUES. Den
Anzeige
anderen Pol bildet, ganz am anderen Ende der Gemütsskala ange-
siedelt, der Swing – Inbegriff sprühender Energie, Lebens- und auch
Geld zurück Tanzfreude. Ein reiches musikalisches Feld also, mit vielen wunder-
n zige
i ist einfach.
baren Zwischentönen, dem sich unsere neue Konzertreihe widmet.
D a s e
o n t o mit Zum Auftakt zelebriert A POCKETFUL OF BLUES die Liebe zum Blues
Giro k in seiner ganzen stilistischen Vielfalt. Wenig später heizen die
e l d -z urück- Wenn man ALLIGATORS OF SWING in Trio-Besetzung und Cotton-Club-Fashion
G die Vorteils.Welt nutzt. mit einem Hauch von Blues ihren Zuhörern ein.
beim
Effekt Kostenlos zum
fen.
Anspruchsvolles Kindertheater für die Kleinsten und Kleinen bleibt
Einkau
Sparkassen-Girokonto. auch in der neuen Spielzeit einer unserer besonderen Schwerpunkte
und so freuen wir uns, im Oktober die zweiten MINIATUREN – THEATER
Auch im Restaurant /Café
TAGE FÜR KINDER im Kulturforum zu veranstalten. KNUSPER, HEXEN,
Kulturforum profitieren Sie
KÖNIGSKINDER, DIE BAYERISCHEN BREMER STADTMUSIKANTEN
von Geld-zurück-Vorteilen.
sowie HINTERM HAUS DER WASSERMANN nach dem Buch von
Einfach genießen und sparen!
Gudrun Pausewang laden zum Theaterbesuch für die ganze Familie.
Erleben Sie großartigen Theaterzauber für Kleine und Große und
Sparkasse
tolle Konzertperlen zwischen Offbeat und Blue-Note!
Fürth
sparkasse-fuerth.de/vorteilswelt Gut seit 1827. Ihr Team des Kulturforum Fürth
ER STIER.
WIR SIND D
4
09
September 2019 5
Saison -
eröffnung
A Pocketful of Blues Tag der offenen Tür
Christine v. Bieren alias „Chrissie The Cat“ (Gesang, Mundharmonika) // Peter Pelzner der Stadt Fürth
(Gitarre) // Johnny Pickel (Kontrabass) // Horst Faigle (Schlagzeug)
Die Stadt Fürth öffnet am 22. September viele Tag der offenen Tür
Konzert Bluesrauhes Howling und Barjazz-Crooning von
Türen und Tore und lädt ihre Bürger ein, zum gro- So 22.09.
Fr 20.09. 20:00 Uhr Mundharmonika und Stimme, eine „it‘s really
ßen Tag der offenen Tür, so auch – passend zum 10:00 - 17:00 Uhr
VVK € 14,- (erm. € 11,20) killing“ Gitarre und eine souveräne, vor Ideen Eintritt frei
AK € 16,- (erm. € 8,-) Saisonbeginn – das Kulturforum. Da sich der
sprühende Grooveabteilung – das sind A Pocket-
Kleiner Saal Blick hinter die Kulissen dort mangels Werkstätten
ful of Blues mit der aus Nürnberg stammenden
und Fundus erübrigt, bieten die verschiedenen Veranstalter im
Bluesharmonika-Spielerin, Sängerin und Songwriterin Christine
Haus Theaterworkshops zum Mitmachen und Probeneinblicke in
von Bieren alias „Chrissie The Cat“, dem Gitarristen Peter Pelzner,
neue Produktionen an, laden beim Crowd-Singing zum Ausprobie-
Johnny Pickel am Kontrabass und Horst Faigle am Schlagzeug.
ren der eigenen Stimme ein und zeigen Außerordentliches aus dem
Diese Musiker, die sich in der regionalen und überregionalen Blues-,
Filmarchiv.
Jazz- und R‘n‘R-Szene einen Namen gemacht haben, feiern ge-
Für alle, die das Theater spielen und den Umgang mit dem Stoff eines
meinsam und leidenschaftlich ihre Liebe zum Blues in seiner gan-
Theaterstückes gerne selbst einmal ausprobieren möchten: Meike
zen stilistischen Vielfalt.
Hess und Eva Borrmann (Theater Morgenroth & Schwester), die im
Aus ihren „Pockets“ serviert die Band nicht nur Musik für Blues-
Oktober mit ihrer neuen Produktion „Knusper, Hexen, Königskinder“
liebhaber, sondern auch für „Querhörer und Schrägdenker“ (NN),
das Kindertheaterprogramm bereichern werden sowie der Theater-
denn in etlichen von „The Cat“ komponierten Songs bereiten die
pädagoge des Stadttheaters Fürth, Johannes Beissel, laden zum
Musiker nachdenkliche und witzige Momente des Lebens auf, mu-
Mitmachen ein. Die Schauspielerinnen vom Theater Morgenroth &
sikalisch angesiedelt zwischen erdigem Shuffle und hauchfeiner
Schwester knöpfen sich mit theaterbegeisterten Kindern Märchen
Ballade. Dies sorgt im Konzert für Originalität und intensive per-
vor, während die Texte und Themen, mit denen Johannes Beissel
sönliche Momente.
zum Experimentieren anregt, aus dem Theaterstück „Die Zertrenn-
„A Pocketful of Blues wissen genau, wie man einen wohlschme-
lichen“ stammen. Einblicke in die Probenarbeit der Profis an diesem
ckenden Gumbo braut. Die Hosentasche voller Blues ist bei diesem
Stück sind um 14:00 und um 16:00 Uhr in der Großen Halle zu er-
Quartett bisweilen ein Reiserucksack voller Erinnerungen, gefüllt
leben. Theaterinteressierte erhalten bei diesen öffentlichen Proben
mit Teilen des Great American Songbook und Fundstücken aus
erste Eindrücke von der neuen Produktion „DIE ZERTRENNLICHEN“,
dem Leben der Musiker. Roter Faden ist die selbstverständliche
mit der das Stadttheater Fürth eine Woche später im Kulturforum
Professionalität, mit der hier dem Blues gehuldigt wird.“ (Roth-
seine erste Saisonpremiere feiern wird.
Hilpoltsteiner Volkszeitung)
Menschen, die sich lieber musikalisch äußern, können beim
FAZIT: „Der Blues ist der Ursprung aller Musik. Er ist die Wurzel.“ Crowd-Singing am Nachmittag ihre Stimmen erklingen lassen. Das
(John Lee Hooker) Ein- und Vorsingen übernimmt dabei die Improtheatergruppe
> www.apocketfulofblues.de 6aufKraut, die sich diesem Mengensingen neben dem Improvi6
09
September 2019 7
Foto: Hans-Joachim Winckler
Illustration: Kerstin Lüthke
sationstheater bereits seit Längerem in der Region widmet. Und
die Erfahrung lehrt: Gemeinsam Singen macht glücklich!
Die Zertrennlichen Premiere
Das Kino Uferpalast, die Fürther Kinokooperative, die sich seit Schauspiel von Fabrice Melquiot
Deutsch von Leyla-Claire Rabih und Frank Weigand //Produktion ab 1 1
inzwischen 40 Jahren liebevoll der Förderung und Belebung der Stadttheater Fürth // Inszenierung: Thomas Stang // Bühne: Schauspiel
Kinokultur in Fürth widmet und die fast 30 Jahre im Kulturforum Johanna Deffner // Kostüme: Anke Kreuzer-Scharnagl // mit So 29.09. 18:00 Uhr
beheimatet ist, präsentiert Liebhabern der Filmkunst außerdem Hannah Candolini, Boris Keil Mo 30.09. 10:00 Uhr
einige Perlen aus seinem Filmarchiv. Romain und Sabah. Er sitzt auf einem Schau- Di 01.10. 10:00 Uhr
kelpferd – „auf Ebay ersteigert!“ – und galop- Mi 02.10. 10:00 Uhr
Der Tag der offenen Tür im Überblick: piert gegen seine Einsamkeit an. Sie trägt eine Fr 04.10. 10:00 Uhr
Feder im Haar – „weil ich eine Sioux bin!“ – und Sa 05.10. 18:00 Uhr
10:30 - 11:15 Theaterworkshop für Menschen ab 4 Jahren mit So 06.10. 15:00 Uhr
Meike Hess & Eva Borrmann (Theater Morgenroth & Schwester) sucht Verbündete im Kampf gegen den großen
weißen Büffel. Beide sind neun Jahre alt. Eines
12:00 - 13:30 Theaterworkshop für Menschen von 8 bis 88 Jahren Karten ab € 12,- / erm. € 6,-
mit Johannes Beissel (Theaterpädagoge des Stadttheaters Fürth) Tages treffen sich ihre Blicke durch die Fenster Große Halle
der Hochhaussiedlung, in der sie mit ihren Fa-
14:00 - 15:00 Öffentliche Probe „Die Zertrennlichen“ (Stadttheater Fürth)
milien leben. Sie wohnen einander gegenüber, kommen aber aus
15:00 - 16:30 Crowd-Singing für Jedefrau, Jedermann und Jedeskind verschiedenen Welten. Während ihre Eltern diese Unterschiede
von und mit 6aufKraut
betonen und sich abgrenzen, befreien sich die beiden von den
16:00 - 17:00 Öffentliche Probe „Die Zertrennlichen“ (Stadttheater Fürth)
Vorurteilen ihrer Eltern. Sie brechen aus den engen Grenzen ihrer
jew. 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 Kurze-Film-Rolle (Dauer ca. 20 Minuten) Familien aus und entdecken ihre eigene Welt voll kindlicher Liebe,
(Kino Uferpalast)
tiefer Freundschaft und fantastischer Abenteuer. Die Eltern jedoch,
(Aktuelle News und die genauen Zeiten entnehmen Sie bitte ab Anfang September
den Informationen auf der Webseite des Kulturforums.)
statt aufeinander zuzugehen, geraten aneinander und zerstören
die zarte Beziehung der beiden.
Fabrice Melquiot hat mit „Die Zertrennlichen“ einen bemerkens-
werten Text für das Kindertheater geschrieben, dem es gelingt mit
Anleihen an große Tragödien und archaische Mythen eine moder-
ne Begegnung zweier Kinder über kulturelle Unterschiede und
Ressentiments hinweg zu erzählen. Dafür gewann er im Jahr 2018
sowohl den französischen „Grand Prix de Littérature dramatique
Jeunesse“ als auch den Deutschen Kindertheaterpreis.
> www.stadttheater.de8
10
Oktober 2019 9
Foto: Celina Wolniczak
Alligators of Swing Community-Dance
Stefan Scholz (Saxofon, Gesang) // Christian Jung (Piano, Gesang) // Dieter Schreiber Bewegungs- und Begegnungsforum
(Bass)
mit Jutta Czurda & Petra Heinl
Konzert Das Trio Alligators of Swing verbindet die Leich- Im Herz des Brückenbau-Projekts steht auch in
Mi 02.10. 20:00 Uhr tigkeit des Swing mit dem tiefen Gefühl des Blues Tanz
der elften Brückenbau-Runde wieder der Com- ab Mo 07.10. 19:00 Uhr
VVK € 14,- (erm. € 11,20) und der Kraft des Boogie Woogie. Die Songs munity-Dance mit dem überzeugten Credo „Jeder
AK € 16,- (erm. € 8,-)
atmen die Eleganz, die Nat King Coles Trio aus- Mensch ist ein Tänzer“. JEDER ist herzlich will- € 5,- (nur AK)
Kleiner Saal
zeichnete, sie versprühen den Charme eines Ray kommen, sich in den Formen des elementaren Keine Vorkenntnisse erforderlich!
07.10. bis 9.12.2019
Charles und den feinen Witz von Louis Jordan – auch in den oft Tanzes zu bewegen. Gleichzeitig verwirklicht sich Nicht in den Schulferien!
skurrilen und ironischen Texten. Zwischen den Liedern kommt si- im gemeinsamen Tanzen die verbindende Idee, Große Halle / Kleiner Saal
cher keine Langeweile auf, liefern doch amüsante Anekdoten und zwischen den Menschen Brücken der Begegnung (bitte Aushang beachten)
Erläuterungen stets eine augenzwinkernde Überleitung. zu bauen.
Seit 1989, also trefflichen 30 Jahren, frönen die drei Herren ihrer Jeden Montag ist es eine Freude zu sehen, wie sich innerhalb kür-
Liebe zu Swing, Blues und Boogie Woogie. Die Kompositionen aus zester Zeit Neuankömmlinge integriert fühlen, wie nach wenigen
den 40er und 50er Jahren sowie eigene Stücke wurden von den Minuten Bedenken und Befürchtungen vergessen sind. Tanz- und
Alligatoren liebevoll auf diese Triobesetzung zugeschnitten. Zum Bewegungslust greifen um sich und leicht nachvollziehbare Bewe-
Jubiläumsprogramm erzählen Sie aus Ihrer 30-jährigen Entwick- gungsangebote locken selbst eingefleischte Nichttänzer aus der
lung vom zahmen Jungkrokodil, noch grün hinter den Ohren, hin Reserve. Dass Männer die schlechteren Tänzer seien oder man in
zum ausgewachsenen und in allen Wassern gewaschenen Alligator einem Rollstuhl etwa nicht tanzen könne – das sind nur ein paar
– sozusagen das „Making of The Alligators of Swing“ mit persön Beispiele der Vorurteile, die sich nicht nur schnellstens wegtanzen
lichen Geschichten, Meilensteinen und Lieblingsstücken. Die Mu- lassen, sondern deren Überwindung allen Community-Tänzern wun-
siker schöpfen dabei aus einem reichen Schatz an Erfahrungen: derbar neue Erfahrungs- und Begegnungsräume öffnet.
Auf Konzerten und Sessions in Chicago und anderswo bewiesen Im Anschluss an den CD werden mit spannenden „Theater-
sie internationales Niveau, zusammen mit Künstlern wie Karen & andockungen“ die Brücken zum Theater weitergebaut. Hautnah
Jeanne Carroll, Angela Brown, Carey Bell, ’Big Jay’ McNeely, und berichten Dramaturgen, Schauspieler und Regisseure von ihrer
Big Time Sarah. Arbeit an Inszenierungen des Stadttheaters. Und auch der Stamm-
tisch im Kufo-Restaurant bietet Raum für weitere Begegnungen
FAZIT: Alligators of Swing – swingin‘ the Blues, shakin‘ the Boogie. und Gespräche.
> www.alligators-of-swing.de
FAZIT: Ein bewegter Start in die Woche.
> www.stadttheater.de/brueckenbau10
10
Oktober 2019 11
Foto: André Wirsig
Foto: Nadja Lovely
Peace of my Heart Die Reise ins Schlaraffenland
Kollektiv 27 – Ein Abend über Janis Joplin Theater Schreiber & Post
nach einem Stück von Rainer Lewandowski // Inszenierung: Nina Lorenz // Ausstattung: Ein abenteuerliches Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren // Regie & Text: Holger Metzner //
Denise Leisentritt // mit Sybille Kreß & Elena Weber (Gesang), Konrad Haas (Klavier & Lei- Musik: Peter Andreas // Ausstattung: Karoline Saal // Spiel: Tim Schreiber & Andrea Post
tung), Martin Vogel (Gitarre, Violine), Jürgen Hoffmann (Gitarre), Joachim Leyh (Schlagzeug)
Amy gibt sich ja alle Mühe. Aber ganz kann sie
Konzert „Ich glaube an ein paar sehr amorphe Dinge, die die hohen Ansprüche ihres Vaters doch nie er-
Fr 11.10. 20:00 Uhr passieren, wenn man auf der Bühne steht ... das ab 5
füllen. Kein Wunder, schließlich ist Papa ja auch
VVK € 18,- (erm. € 14,40) ist so, als ob sich etwas in der Luft bewegt, es ein weltberühmter Entdecker. Doch gerade als
AK € 21,- (erm. € 16,80) ist etwas ganz Reales, das in der Luft umher- Amy glaubt, zu gar nichts gut zu sein, macht sie KinderForum
Große Halle
schwirrt. Es ist nicht ganz greifbar, aber es ist so eine Entdeckung, die alle Erfolge von Papa in So 13.10. 15:00 Uhr
echt, so wie Liebe oder Sehnsucht.“ (Janis Joplin) den Schatten stellen könnte: Sie findet das VVK € 4,90 (Kind) / € 7,10 (Erw.)
TK € 6,- (Kind) / € 8,50 (Erw.)
Janis Joplin (1943-1970), die mit nur 27 Jahren starb, gilt als eine Schlaraffenland! Kein ZAC-Rabatt
der schillerndsten Persönlichkeiten der Hippie-Bewegung und Für Amy ist es das Paradies: Hier fliegt einem Kleiner Saal
prägte eine ganze Generation. Ihre einzigartige, kratzige Stimme alles von alleine zu, wofür man sonst so schuften kein Einlass unter dem Mindest
und die unvergleichliche Performance ihrer Songs haben sie zu alter
muss. Doch was wie ein Traum klingt, wird ca. 55 Minuten ohne Pause
einer der bedeutendsten und bekanntesten weißen Bluessänge- schnell zum Alptraum, und Amy muss sich ent- Vorstellungen für Kindertages-
rinnen, inmitten von Sex, Drugs and Rock’n’Roll gemacht. scheiden, was ihr wirklich wichtig ist. stätten und Grundschulen:
Die Bluessängerin und Hippie Ikone der 60er Jahre wurde zur Mit wenig Ausstattung und viel Fantasie erzählt Mo 14.10., 10:00 Uhr
Anmeldung: Tel. (0911) 973 84-0
Legende. Die Schauspielerinnen und Sängerinnen Sybille Kreß und das Theater Schreiber&Post die geheimnisvolle
Elena Weber schlüpfen in die Rolle der Ausnahmemusikerin einer Reise in ein ebenso verführerisches wie gefährliches Märchenreich.
anderen Zeit und lassen uns teilhaben an ihrer inneren Zerrissen- Ein Stück über Leistungsdruck und die Lust am Faulsein, über
heit, ihrer Musik, ihren Gedanken und ihrem sehr intensiv gelebten, elterlichen Ehrgeiz und kindliche Wünsche, über Väter, Töchter und
viel zu kurzen Leben. ihren Griesbrei.
Das Kollektiv 27 benannte sich nach dem Club 27, dem neben „Die Geschichte ist gespickt mit viel Fantasie. Nicht eine der be-
Joplin u.a. auch Brian Jones, Jimi Hendrix, Jim Morrison, Kurt Cobain nannten Leckereien ist im Original zu sehen. Und doch läuft einem
und Amy Winehouse angehören und die alle ihren 28. Geburtstag allein von den Beschreibungen das Wasser im Mund zusammen.“
nicht mehr erlebten. Es stellt nicht die Ikone, nicht den Mythos in (Ina Förster, Sächsische Zeitung)
den Vordergrund, sondern das kontrastreiche und tumultartige
Leben von Janis Joplin. FAZIT: „Wünsche will ich, nichts als Wünsche: und immer an Stelle
der Erfüllung einen neuen Wunsch.“ (Friedrich Wilhelm Nietzsche)
FAZIT: „Man kann nicht den Blues singen und Joghurt essen!“
> www.schreiberundpost.de
(Janis Joplin)
> www.peaceofmyheart.de12
10
Oktober 2019 13
Foto: D. Plate
Foto: Sebastian Kolb
Paulo Morello – Sambop
feat. Lula Galvão
MINIaturen 2019
Theatertage für Kinder im Kulturforum Fürth
Paulo Morello (Gitarre) // Lula Galvão (Akustikgitarre) //
Konzert Dudu Penz (E-Bass) // Mauro Martins (Schlagzeug)
Do 17.10. 20:00 Uhr
Auf der Tour 2019 präsentiert Paulo Morellos
VVK € 14,- (erm. € 11,20)
AK € 16,- (erm. € 8,-) Brazil-Quartett das neue Album Sambop. Dieser Knusper, Hexen, Königskinder Uraufführung
Kleiner Saal
Name ist Programm – steckt doch in der Ver- Theater Morgenroth & Schwester
schmelzung zweier Begriffe, von denen der eine für die Kernstilis- Ein märchenhaftes Theaterstück für Kinder ab 4 // Schauspiel:
tik des modernen Jazz und der andere für den prägendsten Rhyth- Meike Hess und Rebecca Kirchmann // Regie, Choreografie, Bühne, ab 4
Kostüm: Eva Borrmann // Assistenz: Katharina Simons
mus der brasilianischen Musik steht, das ganze musikalisch-künst-
lerische Konzept des Albums: Samba und Bop treffen nicht auf Von Rumpelstilzchen bis zum Froschkönig, die KinderForum
einander, nein Morello und seine drei ebenbürtigen Musiker ver- Schwestern Morgenroth kennen alle Märchen Sa 26.10. 16:00 Uhr
schmelzen jazzigen Bop und die Vielfalt der brasilianischen Musik der Brüder Grimm in und auswendig. Na ja, fast. So 27.10. 15:00 Uhr
zu etwas Ganzem, zu etwas Schönem, zu etwas Neuem. Also meistens jedenfalls. Und man kann sich ja VVK € 4,90 (Kind) / € 7,10 (Erw.)
Dies unter intuitiver Berücksichtigung all jener Qualitäten, die den auch nicht immer alles von einer Geschichte TK € 6,- (Kind) / € 8,50 (Erw.)
Kein ZAC-Rabatt
Jazz und die brasilianische Musik unverwechselbar und stark ma- merken. Hauptsache es wird mit vollem Körper- Große Halle
chen: Mit der federnden Leichtigkeit, die der Musik aus Brasilien einsatz gespielt, verdreht und verwandelt, was kein Einlass unter dem Mindest
zu eigen ist. Mit der Raffinesse, der Intensität und dem Speed des die Märchen hergeben. Dabei versprühen die alter
Jazz. Und mit einer selbstverständlich virtuosen, freudig-flüssigen beiden Darstellerinnen den Zauber der Verwand- ca. 50 Minuten ohne Pause
Vorstellungen für Kindertages-
Lockerheit des Musizierens, die nur jenen gelingt, die auf dem lung und erkunden mit wenig Sprache auf ihre stätten und Grundschulen:
Instrument und den Genres ihrer Wahl absolute Könner sind. ganz eigene Art die Märchen der Brüder Grimm. Mo 28.10., 10:00 Uhr
Anmeldung: Tel. (0911) 973 84-0
Paulo Morello, der als einer der interessantesten Jazz-Gitarristen Das Theater Morgenroth & Schwester hat sich
Europas gilt, hat für Sambop eine erlesene Band zusammen in dieser Produktion die Choreografin Eva Borrmann an die Seite
gestellt. Lula Galvão, der Stargast aus Brasilien an der akustischen geholt, um gemeinsam an den Klassikern ihrer Kindheit zu arbei-
Gitarre, zählt zu den Meistern seines Fachs – er arbeitet regelmäßig ten. Dabei haben sie festgestellt, dass jeder ganz eigene Bilder zu
mit Größen wie Caetano Veloso, Rosa Passos, Ivan Lins, und Guinga den bekannten Märchen im Kopf hat. Aber wie auch immer diese
zusammen. Für den rhythmischen Drive sorgen Eduardo „Dudu“ Bilder aussehen, die Magie der Märchen bleibt dieselbe.
Penz am E-Bass und Mauro Martins am Schlagzeug. FAZIT: „Wir meinen, das Märchen und das Spiel gehöre zur Kind-
FAZIT: „Sambop is the absolute REAL DEAL! It’s burning and swin- heit: wir Kurzsichtigen! Als ob wir in irgend einem Lebensalter ohne
ging from the very first note with some beautiful soulful ballads, Märchen und Spiel leben möchten!” (Friedrich Wilhelm Nietzsche)
too - to break up the ‘burn’ ... you’ll love this!” (Randy Brecker) > www.theater-morgenroth-und-schwester.de
> www.paulomorello.com Eine Produktion im Auftrag des14
11
November 2019 15
Illustration: Kerstin Lüthke
Premiere
Die Bayerischen Hinterm Haus der Wassermann
Bremer Stadtmusikanten Inklusives Figurentheater nach dem Buch von
Gudrun Pausewang
Eine lustige Märchenerzählung mit Musik Produktion Stadttheater Fürth/Kulturforum Fürth im Rahmen
von „MINIATUREN 2019 – Theatertage für Kinder“ // Inszenie-
ab 6
von und mit Stefan Murr und Heinz-Josef Braun
rung: Anaïs Spiro // Ausstattung: Angela Loewen // mit Bettina ab 4
Das Märchen der Bremer Stadtmusikanten, das Ostermeier, Panja Rittweger, Kassandra Wedel
die Brüder Grimm 1819, also vor genau 200 Jah- Der alte König hat genug vom Regieren und
KinderForum ren veröffentlichten, wird auf bayerisch neu er- KinderForum
nimmt sich die Freiheit, Hof und Hofstaat hinter Sa 02.11. 16:00 Uhr
Fr 01.11. 15:00 Uhr zählt. Die beiden, aus Film, Funk, Theater und
VVK € 4,90 (Kind) / € 7,10 (Erw.)
sich zu lassen und mit seiner Tochter, der Prin- So 03.11. 11:00 Uhr
TK € 6,- (Kind) / € 8,50 (Erw.)
Fernsehen bekannten Schauspieler schlüpfen zessin, in ein altes Haus zu ziehen. Im Haus Mo 04.11. 10:00 Uhr
Kein ZAC-Rabatt dabei in alle Rollen, von der bösen Müllerin über treffen die beiden auf die gehörlose Köchin und Karten ab € 12.- (Erw.) // € 6.- (Kind)
Kleiner Saal zwei geschwätzige Wanderratten und den alten hinterm Haus auf einen Wassermann, der dort in Große Halle
Für Menschen ab 6 Jahren // kein Esel, den zahnlosen Hund, die verwöhnte Katze
Einlass unter dem Mindestalter einem Brunnen lebt und wundervoll singen kann. Für Menschen ab 4 Jahren // kein
ca. 55 Minuten ohne Pause
und den italienischen Hahn Eros Gockelotti bis Wie die Protagonisten mit ihrer neu gewonnen
Einlass unter dem Mindestalter
hin zu den Räubern Knurrhax, Ibidumm und Freiheit umgehen und später auch lernen, um deren Erhalt zu
Schepperdeppi. Die Szenen werden so vor den jungen Zuschauern kämpfen, erzählt Gudrun Pausewang in ihrem 1972 erschienen
quicklebendig, die Tiere singen Lieder, unterhalten und streiten Märchen „Hinterm Haus der Wassermann“.
sich, erleben Abenteuer miteinander und kommen schließlich zu Gudrun Pausewang ist mit über 90 veröffentlichten Büchern eine
einem harmonischen, freundschaftlichen Finale. der renommiertesten und höchst ausgezeichneten Kinder- und
Stefan Murr wirkte in zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen Jugendbuch-Schriftsteller*innen. Im Jahr 2017 erhielt sie den
(„Tatort“, „Der Bergdoktor“) mit und ist seit 2009 beim „Politiker- Deutschen Jugendliteraturpreis für ihr Lebenswerk.
Derblecken“ auf dem Nockherberg zu sehen. Für das Stadttheater Fürth wird eine eigene Bühnenfassung erar-
Heinz-Josef Braun feierte u.a. mit seinen Theater- und Kabarett- beitet, die das Märchen aus der Perspektive der gehörlosen Köchin
programmen große Erfolge und wirkte in mehreren Marcus H. erzählt. Zusammen mit Figurenspiel und Livemusik entwickelt das
Rosenmüller-Filmen mit (u.a. „Wer früher stirbt Ist länger tot“, Team um die in Paris lebende Regisseurin Anais Spiro eine barri-
„Sommer In Orange“). Im Kulturforum konnte ihn das Publikum erefreie Inszenierung, die durch Körper-, Verbal und Bildsprache
bereits gemeinsam mit seiner Frau Johanna Bittenbinder in dem das Publikum einlädt, der poetischen Geschichte zu folgen – ob
Live-Hörspiel „Tannöd“ und dem Brettl-Programm „Um a Fünferl a hörend, gehörlos oder auch der deutschen Sprache noch nicht
Durchanand“ erleben. mächtig.
FAZIT: „Furios geknurrt, geschnurrt, geschmettert ist diese baye > www.stadttheater.de
rische Fassung auch eine Ode an Dialekte.“ (Eltern Family)
> www.braun-murr.de16 09 17
–10
Information
Wir
sind
Karten und Vorverkauf hier
Bitte beachten Sie hierzu die Angaben der Stadttheater
jeweiligen Veranstalter: Karten für Veranstaltungen des
Stadttheaters Fürth erhalten Sie:
Veranstalter im Kulturforum
• an allen bekannten Vorverkaufsstellen
• im Internet unter www.stadttheater.de
Kulturforum Veranstaltungen des
(NICHT über ReserviX!)
Kulturforum Fürth
• an der Vorverkaufskasse des Theaters
Veranstaltungen des (ohne VVK-Gebühr!). Ihr Draht zur Kasse
Stadttheater
des Stadttheaters: Königstraße 116, Tel.
Stadttheater Fürth
(0911) 974-24 00, theaterkasse@fuerth.de,
GästeForum Veranstaltungen Mo-Do 10:00-13:00 u. 15:00-18:00 Uhr,
externer Veranstalter
Fr 10:00-13:00 Uhr, Sa/So geschlossen
GästeForum
Kulturforum
Karten für Veranstaltungen externer
Veranstalter erhalten Sie wie angegeben.
Karten für Veranstaltungen des
Kulturforum Fürth erhalten Sie:
• an allen bekannten Vorverkaufsstellen Ermäßigungen
• im Internet unter www.reservix.de und
Ermäßigung für Schüler/innen, Studierende,
www.kulturforum-fuerth.de. (Dies gilt
Auszubildende, Bundesfreiwilligendienstleis-
nicht für Vorstellungen des Stadttheaters,
tende, Personen im Freiwilligen Soz./Ökol./
siehe rechts)
Kult. Jahr, Empfänger/innen von Grundsiche-
• telefonisch über die ReserviX-Hotline
rung und ALG II sowie Asylbewerber/innen.
Kulturforum Fürth Anfahrt und
Parken
Tel. 01806 700 733 (0,14 €/Min. aus dem
Ermäßigung für Behinderte mit B-Vermerk Wir empfehlen die Anfahrt mit den öffentlichen
dt. Festnetz; max. 0,42 €/Min. aus dem
Mobilfunknetz; erreichbar rund um die Uhr,
(Begleitperson) sowie deren Begleitperson. Würzburger Straße 2 Verkehrsmitteln:
auch an Wochenenden und Feiertagen).
Ermäßigung für Inhaber/innen des Fürth- 90762 Fürth U-Bahn Linie 1 (Station Stadthalle),
Passes. Alle Ermäßigungen werden nur bei
Bitte beachten Sie: Telefonische Karten
Vorlage eines Nachweises gewährt. Bitte hal-
Telefon: (0911) 973 84-0 Buslinien 172, 175 (Haltestelle Kulturforum)
reservierungen und Kartenvorverkauf sind Fax: (0911) 973 84-16 Unsere Eintrittskarten gelten
ten Sie den Nachweis auch am Einlass bereit.
leider NICHT im Kulturforum möglich! im gesamten VGN-Verbund-
• an der Abendkasse des Kulturforum, für Sie kulturforum@fuerth.de
gebiet ab 3 Stunden vor Vor-
geöffnet ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn. Specials im Kulturforum www.kulturforum-fuerth.de stellungsbeginn bis Betriebsschluss als Fahr-
Ihr Draht zur Abendkasse: (0911) 973 84-26. karte zu den geltenden Bedingungen des VGN.
Die angegebenen Vorverkaufspreise beinhalten PASSAGEN Konzertreihe vom Café/Restaurant:
Anfahrt mit dem Auto über B8 (Würzburger
i.d.R. VVK-Gebühr und VGN-Ticket. Bayerischen Rundfunk – Studio Tel. (0911) 973 84-49 Straße) oder A 73 (Ausfahrt Fürth-Poppenreuth /
Franken, Stadttheater Fürth und
Poppenreuther Straße / Kapellenstraße)
print@home Service
Kulturforum Fürth (4 x jährlich) Kino Uferpalast: Parken: in der Tiefgarage des Elektromarktes Sa-
Bei Online-Kartenbestellung über www.reser- Internationales
Tel. (0911) 973 84-40 turn (Zufahrt über Kapellenstraße), ab 19:00 Uhr
vix.de können Sie sich mit dem Klick auf „print@ Klezmer Festival Fürth (Bitte auf AB sprechen) Kulturtarif € 2,- (bis 8:30 Uhr des Folgetages)
home“ Ihre Eintrittskarte bequem zu Hause aus- & Jewish Music Today
drucken. Das print@home-Ticket gilt am Veran- 6. - 15. März 2020 Saalvermietungen: Hinweis zur Barrierefreiheit
staltungstag, wie alle Vorverkaufskarten, als Tel. (0911) 973 84-14 Das Kulturforum Fürth ist eingeschränkt
VGN-Fahrkarte (Personalisierung notwendig). internationales Di - Fr vormittags barrierefrei, da keine Vorrichtungen für Gehör-
figuren.theater.festival Ansprechpartner: Lothar Schrems
7. -16. Mai 2021 lose und Hörgeschädigte vorhanden sind.
ZAC-Rabatt lothar.schrems@kulturforum-fuerth.de
Gute Nachricht für Zeitungs- facebook
Fürther JazzVariationen Impressum
Abonnenten*: Mit Ihrer ZAC- Das Kulturforum bei facebook!
Das Jazz-Festival,
Karte erhalten Sie 20% Ermä- Das Programm des Kulturforums erscheint Wenn Sie gerne auch kurzfristig
28. - 31. Oktober 2020
ßigung auf viele Veranstaltungen im Kultur zweimonatlich im Großraum Fürth-Nürnberg- und tagesaktuell über Veranstaltungen
forum (ausgenommen sind Vorstellungen für Erlangen, Auflage: 15.000 // Herausgeber: im Kulturforum informiert werden möchten:
Dullnraamer-Sidzung
Kinder, Veranstaltungen des Stadttheaters Kulturamt Fürth, 90744 Fürth // Programm www.facebook.com/kufofuerth
Alternative Faschingssitzung,
Fürth und von Fremdveranstaltern im Gäste- planung: Annette Wigger, Kulturamt Fürth // (Der Zugang auf die Seite ist auch ohne
14./15./21./22. Februar 2020
Forum.) ZAC-Rabatt nur im VVK und Texte: nach Vorlagen der jeweiligen Künstler, facebook-Mitgliedschaft möglich!)
ausschließlich bei VVK-Stellen des Verlags MINIaturen z.T. abgeändert // Redaktion: Yvonne Swoboda
Nürnberger Presse! Kindertheatertage // Gestaltung: Susanne Altenberger, Bürger Newsletter
* gilt für alle Zeitungen des Verlags Nürnberger Presse 26. Oktober - 4. November 2019 meister- und Presseamt der Stadt Fürth // Abonnieren Sie unseren Newsletter unter
Druck: Druckerei Fleßa, Fürth newsletter@kulturforum-fuerth.de.18 09 19
–10
Würzburger Straße 2 // 90762 Fürth // Telefon: (0911) 973 84-0 // kulturforum@fuerth.de // www.kulturforum-fuerth.de Übersicht
September 2019 November 2019
20
FR
20:00 A Pocketful Of Blues
Saison-
Konzert MINIaturen 2019
Theatertage für Kinder
eröf fnung
22 10:00 - Tag der Offenen Tür
SO 17:00 der Stadt Fürth
01
FR
15:00 Die Bayerischen Bremer Stadtmusikanten
Heinz-Josef Braun & Stefan Murr
ab 6
KinderForum
25
MI
18:00 „Der alte König in seinem Exil" von Arno Geiger
Fürther Fachstelle für Seniorinnen & Senioren (fübs)
Gästeforum 02
SA
16:00 Hinterm Haus der Wassermann Premiere
Inklusives Figurentheater nach Gudrun Pausewang
ab 4
KinderForum
29
SO
18:00 Die Zertrennlichen
Schauspiel von Fabrice Melquiot Prem
iere ab 11
Schauspiel
03
SO
11:00 Hinterm Haus der Wassermann
Inklusives Figurentheater nach Gudrun Pausewang
ab 4
KinderForum
30
MO
10:00 Die Zertrennlichen
Schauspiel von Fabrice Melquiot ab 11
Schauspiel
04
MO
10:00 Hinterm Haus der Wassermann
Inklusives Figurentheater nach Gudrun Pausewang
ab 4
KinderForum
Oktober 2019
01DI 10:00 Die Zertrennlichen
Schauspiel von Fabrice Melquiot
ab 11
Schauspiel
02
MI
10:00 Die Zertrennlichen
Schauspiel von Fabrice Melquiot
ab 11
Schauspiel
Konzert
02 20:00 Alligators Of Swing
MI
04 Schauspiel
Foto: Brian Richard
10:00 Die Zertrennlichen
ab 11
FR Schauspiel von Fabrice Melquiot
05
SA
18:00 Die Zertrennlichen
Schauspiel von Fabrice Melquiot
ab 11
Schauspiel
06
SO
15:00 Die Zertrennlichen
Schauspiel von Fabrice Melquiot
ab 11
Schauspiel
07
MO
19:00 Community-Dance
mit Jutta Czurda & Petra Heinl
Tanz Vorschau November
11 20:00 Peace of my Heart – Kollektiv 27 Szen. Konzert
FR Ein Abend über Janis Joplin Brother Dege & Konzert
13 15:00 Die Reise ins Schlaraffenland KinderForum
SO Theater Schreiber & Post
ab 5
the Brotherhood of Blues Di 19.11. 20:00 Uhr
Große Halle
14
MO
10:00 Die Reise ins Schlaraffenland
Vorstellung für KiGas und Grundschulen
ab 5
KinderForum
Delta Blues for the 21st Century
Tanz
14 19:00 Community-Dance Für die, die es pur, originell und innovativ mögen, ist der Singer/
MO mit Jutta Czurda & Petra Heinl
Songwriter aus Louisiana genau der richtige Mann: Als Nachkom-
17
DO
20:00 Paulo Morello
Sambop
Konzert
me indianischer, irischer und amerikanischer Vorfahren ist er
21
MO
19:00 Community-Dance
mit Jutta Czurda & Petra Heinl
Tanz Spross des Mississippi Delta. Der Südstaatler mit indianischen,
irischen und Cajun-Wurzeln wurde sehr früh vom Sumpffieber des
MINIaturen 2019
Theatertage für Kinder Delta Blues infiziert und brachte sich autodidaktisch das Dobro-
26 16:00 Knusper, Hexen, Königskinder Uraufführung ab 4
KinderForum Spielen bei. Sein eigenwilliger und teilweise ausgeflippter Stil mit
SA Theater Morgenroth & Schwester Einflüssen von Southern Rock, Metal, Independent, Folk und Psy-
27
SO
15:00 Knusper, Hexen, Königskinder
Theater Morgenroth & Schwester
ab 4
KinderForum
chedelic ist seine Definition von „Delta Blues for the 21st Century“.
28 10:00 Knusper, Hexen, Königskinder KinderForum Infiziert von diesem Sound wurde 2012 auch Quentin Tarantino.
ab 4
MO Vorstellung für KiGas und Grundschulen Er wählte den Song „too old to die young“ für seinen Blockbuster
„Django Unchained“.
Der Akzent in unserer Spielzeit 2019/20.Würzburger Straße 2 // 90762 Fürth // Telefon: (0911) 973 84-0
kulturforum@fuerth.de // www.kulturforum-fuerth.de
Das Programmkino im Kulturforum
Kino Uferpalast
Betreiber: Kinokooperative Fürth e.V. – UFERPALAST
Kasse: Tel. (0911) 973 84-43
Büro: Tel. (0911) 973 84-40 (bitte auf AB sprechen)
Das aktuelle Kinoprogramm: www.uferpalast.de
Ein separates Programmheft liegt aus.
AnzeigeSie können auch lesen
