Christkatholische Kirche im Kanton Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
217 / Winter 2020 Christkatholische Kirche im Kanton Zürich
INHALT
3 _ INHALTSVERZEICHNIS
4/5 _ EDITORIAL
6 _ AUSSERORDENTLICHE KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG
7 _ STERNSCHNUPPEN
8 _ AUF BESUCH BEI HEIDI IM LANDESMUSEUM
9 _ «FIIRE MIT DE CHLIINE»
10 _ MUSIKGOTTESDIENST
11 _ CHRISTBAUMFEIER / ADVENTSFEIER WINTERTHUR
12 _ LICHTVESPERN
13 _ HEILIGABEND - FREUDE UND FRIEDE IN UNSER HERZ
_Impressum
14 _ KINDERSEITE
Der «Treffpunkt» erscheint viermal jährlich und wird gratis an
alle christkatholischen Haushalte im Kanton Zürich abgegeben. 15 _ DER ANDERE ADVENT
Herausgeberin: 16 _ ADVENTSKONZERT KANTOREI
Christkatholische Kirchgemeinde Zürich 17 _ CITY SPECIAL MIT FRANZ HOHLER
Verantwortliche Redaktoren:
18 / 19 _ BERICHT ORGELFAHRT
Frank Bangerter, Heidi Briel,
Melanie Handschuh, Lars Simpson 20 _ WINTERKURS / KIRCHE IM KERZENLICHT
Redaktion: 21 _ CHRISTMAS CAROLS / EVENSONG
Augustinerhof 8, 8001 Zürich
22 / 23 _ JUBILÄUMSJAHR «750 JAHRE AUGUSTINERKIRCHE»
E-Mail: treffpunkt@augustinerkirche.ch
Redaktionsschluss für den Frühlings-Treffpunkt Nr. 218: 24 _ ORGELKONZERT SILVESTER
Freitag, 7. Februar 2020 25 _ JODELMESSE
Gestaltung, Druckvorstufe: 26 / 27 _ BACHKANTATEN IN DER AUGUSTINERKIRCHE
Tisato & Sulzer GmbH
28 / 29 _ FORUM +, TANZEN UND WANDERN
Druck:
Schneider Druck AG, 8032 Zürich 30 _ GEMEINDEREISE / BIBELGRUPPEN
31 _ WOCHE DER EINHEIT DER CHRISTEN
32 _ MONATSAUSFLÜGE / SENIORENWEIHNACHTEN
_Titelbild 33 _ GEMEINDESPIEGEL / ASCHERMITTWOCH GOTTESDIENST
«Fiire mit de Chliine», Photo: Daniel Hager
34 _ GEBURTSTAGE
35 _ KONTAKTE
36 _ SCHLUSSPUNKT
2 3
EDITORIAL
Und da ist dieser Satz des Engels so notwen-
dig: «Fürchte dich nicht!» Maria hat ihr ganzes
Vertrauen in diesen Satz hineingelegt. Sie ist
aber nicht eine, die zu allem gleich «Ja und
Amen» sagt, auch wenn es von Gott kommt.
Sie fragt weiter: «Wie soll das geschehen, da
ich keinen Mann erkenne?»
Gott hält unser Fragen aus. Wir dürfen ehr-
lich, authentisch mit ihm reden. Es gibt keine
_
JA! unerlaubten Fragen. Die Antwort des Engels
von Frank Bangerter ist: «Heiliger Geist wird dich überschatten»,
d. h. Heiliger Geist wird es wirken. Vertraue
darauf, dass es das Kind Gottes ist!
«Du wirst ein Kind empfangen, einen Die Zeugung dieses Kindes bleibt ein Geheim- Dieses Kind, das da geboren wird, ist von Gott, Gott sieht besonders auch unsere Ängste.
Sohn wirst du gebären: dem sollst du den nis. Auch wenn wir gerade in dem Punkt be- ist der verheissene Messias. Und Gott bezieht Angst kann einem das Leben sehr schwer
Namen Jesus geben.» (Lk 1,31) Diese Bot- sonders neugierig sind und es ganz genau uns ein – jeden von uns – in die Menschwer- machen, den Schlaf rauben. Ja, sie kann das
schaft spricht der Engel Gabriel zu Maria. Das wissen möchten. Wir müssen dies als Geheim- dung Gottes mitten unter uns. Dabei dürfen Vertrauen, die Liebe und den Glauben zer-
Kind wird gross sein, Sohn Gottes genannt nis stehen lassen. Gott hat viele Möglichkei- wir Menschen mit unserem Gott alles durch- stören. Dieser Angst dürfen und sollen wir die
werden. Maria versteht intuitiv, dass es sich ten, neues Leben zu zeugen. Als «Beweis» ver- reden und durchtragen. Wir dürfen Angst, Worte entgegensetzen: «Fürchte dich nicht!»
um den seit Jahrhunderten verheissenen Mes- weist der Engel auf die Verwandte Elisabeth, Freude, alle unsere Gefühle und Überlegun- d. h. Gott ist bei dir. Er lässt dich nicht allein.
sias handeln muss. die als alte Frau noch ein Kind bekommen hat gen vor Gott hinlegen – wie Maria. Er wird Er trägt Sorge, dass dein Leben gelingt.
und sagt: «Für Gott ist nichts unmöglich». uns sehr ernst nehmen und darauf eingehen.
Vor diese Botschaft stellt der Engel den klei- Wir brauchen bei unserem Gott keine blossen Mit diesem Hintergrund können wir es wa-
nen, aber bedeutenden Satz hin: «Fürchte Jetzt erst kommt die Entscheidung von Maria, Ja-Sager zu sein. gen, unser JA zu sagen: «Gott, ich bin bereit,
dich nicht!» Wir verstehen die Angst, das Er- ihr JA: «Ich bin die Magd des Herrn.» Maria dass Dein Sohn auch in mir geboren wird,
schrecken von Maria. Sie soll dieses Kind noch hat das letzte Wort, ja oder nein zu sagen. Gottes Geist ist es, der auch uns führt, damit dass er kommt.» Das wird entscheidend sein
in ihrer Verlobungszeit empfangen, also noch Gott geht solches Risiko ein, dass ein Mensch unser Leben fruchtbar und lebendig wird, der für das Fest der Geburt des Herrn: mein «JA!».
nicht verheiratet. Das ist hart. Wird sie selbst auch «nein» sagt. Freuen wir uns, dass Maria in uns den Keim der Liebe, des Glaubens, des
an dieses Kind als Messias glauben? Werden «ja» gesagt hat. Vertrauens legt und wachsen lässt. Was aus Kirchenpflege, Pfarrkonvent und das Redak-
es ihr die anderen Menschen abkaufen, be- uns geboren wird an Gutem, ist vom Heiligen tionsteam «Treffpunkt» wünschen Ihnen ein
sonders Joseph? Wird ihr vielleicht ein nächt- Jedes Evangelium ist nicht nur etwas für da- Geist. authentisch gesprochenes «JA!», damit Weih-
liches Abenteuer unterstellt? mals, es trägt seine Botschaft auch in unseren nachten bereits heute in uns und in der Welt
Alltag. beginnt.
4 5
EINLADUNG AUSSERORDENTLICHE
KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG
_ Christkatholische Kirchgemeinde Zürich
Die Stimmberechtigten der Kirchgemeinde Zürich werden eingeladen, an der ausserord-
entlichen Kirchgemeindeversammlung teilzunehmen.
Dienstag, Kirchgemeindehaus «zur Münz»,
10. Dezember 2019 Augustinerhof 8, 8001 Zürich
19.00 Uhr Kirchgemeindeversammlung
1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler
2. Neubauprojekt Mehrfamilienhaus
Dörflistrasse 11, 8057 Zürich-Oerlikon
3. Verschiedenes
Stimmberechtigt sind alle im Kanton Zürich wohnhaften
Stimmbürgerinnen und Stimmbürger, die der christkatholi-
schen Kirche angehören, das 18. Altersjahr vollendet haben
und handlungsfähig sind.
Zürich, 26. Oktober 2019 Der Präsident der Kirchgemeinde: Urs Stolz
6 7
AUF BESUCH BEI HEIDI FIIRE MIT DE CHLIINE
IM LANDESMUSEUM
_
Deutschunterricht im Landesmuseum _
Herzliche Einladung zum Fiire mit de Chliine am 30. November 2019
von Urs Stolz um 10.30 Uhr im Kirchgemeindehaus «zur Münz»
Seit über drei Jahren findet im Kirchgemein- Lehrpersonen verdienten sich ein grosses Lob Obwohl sie selbst ein armes Kind ist, ver- sie in der kalten Nacht und friert. Doch wer
dehaus der «Mittagstisch» für Flüchtlinge und für den gelungenen Unterricht. Speziell zu er- schenkt das kleine Waisenmädchen Mathil- Gutes tut, wird für seine Grosszügigkeit reich
Asylsuchende statt. Rund fünfzig Lehrperso- wähnen ist noch das Museumspersonal, ihm da alles, was sie hat. Denn immer findet sich belohnt.
nen betreuen in der Regel zwischen siebzig gilt ein grosser Dank für die vorbildliche Gast- jemand, dem es noch schlechter geht als Das bekannte Grimm-Märchen wurde von
und neunzig Menschen, die den Wunsch freundschaft. Mathilda. Bis sie in der kalten Nacht allein in Bernadette illustriert und einfühlsam nach-
haben die deutsche Sprache zu erlernen. Am ihrem dünnen Hemdchen dasteht. So steht erzählt.
1. Oktober 2019 feierten wir den 150. Mit-
tagstisch, und aus diesem Grund wurde das
Landesmuseum zum Schulzimmer. Das neu
und übersichtlich gestaltete Museum ist tat-
sächlich einen Besuch wert, nicht nur wegen
Heidi von Johanna Spyri, sondern besonders
wegen der Vielfalt an Exponaten und ihrer
sorgfältigen Präsentation. Die beteiligten
Lehrpersonen haben den Unterricht minutiös
vorbereitet und jede Gruppe hat auf ihre Art
Ausschnitte aus der Kultur und der Geschichte
der Schweiz zum Thema gemacht. Natürlich
fehlten die Helvetia und Wilhelm Tell nicht,
«Einfach Zürich» bot Anschauungsunterricht
über den Kanton und das Modell des Bundes-
hauses entlockte bei den faszinierten Teilneh-
menden die Frage, ob das ein Königsschloss
© Schweizer Landesmuseum / Yoichi Kotabe
sei (es wäre wohl zu kompliziert gewesen zu
erklären, dass wir sieben Königinnen bzw. Kö-
nige haben …). Es war ein in jeder Hinsicht ge-
lungener Besuch, die Teilnehmenden konnten Eine weitere Veranstaltung findet im neuen Jahr am Samstag, 25. Januar 2020
Eindrücke der Schweiz mitnehmen und die zum Thema «Anderssein» statt.
Wir freuen uns auf die bevorstehenden Sternstunden!
Heidi, kreiert von Yoichi Kotabe speziell für die Lars Simpson & Angelika Hiller
Ausstellung im Landesmuseum Zürich.
8 9
CHRISTBAUMFEIER
_
Ein warmes Willkommen zur diesjährigen Christbaumfeier!
Wie jedes Jahr üben die Unterrichtskinder ein Betti Hildebrandt erneut aufführen. Unsere
Krippenspiel für die bevorstehende Christ- Firmgruppe wird uns dabei durch die Liturgie
baumfeier ein. Da das letztjährige Krippen- führen und begleiten. Die liebevoll ausgesuch-
spiel mehrfach auf Begeisterung gestossen ten Geschenke für alle Kinder werden auch
ist und einige Kinder das Krippenspiel nicht dieses Jahr nicht fehlen.
miterleben konnten, möchten wir das Mini-
Musical «Ois isch hüt es Wunder gschee» von
Der feierliche Familiengottesdienst findet am 2. Advent, 8. Dezember 2019 um 10.00 Uhr in der
Augustinerkirche statt. Im Anschluss an die Christbaumfeier lassen wir den Sonntagmorgen im
Kirchgemeindehaus zur Münz mit einem gemütlichen Beisammensein ausklingen. Alle Beteilig-
ten freuen sich sehr auf Ihren Besuch!
ADVENTSFEIER WINTERTHUR
_
Herzliche Einladung
Sie sind herzlich eingeladen zur Adventsfeier in der Kapelle St. Michael am dritten Advents-
sonntag, 15. Dezember um 16 Uhr. Es erwarten Sie besinnliche Texte und Geschichten und ein
Adventsschmaus mit Guetzli und Mandarinli.
10 11
HEILIGABEND - FREUDE UND
FRIEDE IN UNSER HERZ
VOM DUNKEL _
Heiligabend für alle Generationen in der Christuskirche
von Angelika Hiller
ZUM LICHT Weihnachten ist das beliebteste kirchliche Fest. Für viele gehört der Besuch eines
Gottesdienstes am 24. Dezember wie die Geschenke, der Weihnachtsbaum und das
Festessen im Kreise der Familie oder Freunde, einfach dazu.
Zugleich bringen besonders an solch einem
Abend die Gemeindemitglieder ihre Erwartun-
_Lichtvespern im Advent gen an die Kirche mit, sei es nun die festliche
Atmosphäre eines feierlichen Gottesdienstes
oder eine besinnliche Weihnachtsbotschaft.
Gottesdienste für alle Generationen sollen
Menschen verschiedener Altersgruppen und
Lebensformen in der Kirche zusammenbrin-
In stimmungsvoller Atmosphäre sich
gen. Sie sind keine Kindergottesdienste mit
berühren lassen von Gesängen, Dunkel Anwesenheit Älterer, sondern versuchen mit
und Licht und besinnlichen Worten. ihrer Gestaltung bewusst die verschiedenen
Gruppen anzusprechen.
Am 4. Dezember und 11. Dezember 2019
um 18.00 Uhr in der Christuskirche
Deshalb haben wir uns ernsthaft darum be-
Zürich-Oerlikon, Dörflistrasse 17 –
müht, einen Heiligabend in der Christuskirche Frank Bangerter und Angelika Hiller freuen
beim Berninaplatz. zu komponieren, der wirklich Jung und Alt an- sich sehr, mit euch am
spricht. In diesem Gottesdienst sind Elemente 24. Dezember 2019 um 17.00 Uhr
Musik: Andreas Meier mit Kirchenchor, Urs Schmitt
für Kinder und für Erwachsene vorhanden; in der Christuskirche Zürich
Liturgie, Worte: Pfarrer Frank Bangerter
also für jede Generation. den Heiligabend zu begehen.
Alle sind willkommen. Nun sind auch wir in dieser Adventszeit einge-
Christuskirche – laden, gespannt und offen darauf zu warten,
wie Gott in unserem Leben zur Welt kommen
Ort der Einkehr, Besinnung und des Gebets
will, zu suchen, wo er sein Licht für uns an-
zündet, offen zu sein für neue, unerwartete
Entwicklungen, damit Freude und Friede in
unserem Herz einzieht.
12 13
KINDERSEITE
ZUM THEMA ADVENT
Was bedeutet Advent? Der Begriff «adventus» kommt aus dem Lateinischen und be-
deutet «Erwartung» oder «Ankunft». Das ist ein besonderes Ereignis, denn der Liebe
Gott schickte seinen Sohn als Mensch auf die Erde. Die Adventszeit beginnt am vierten
Sonntag vor Weihnachten.
Hol dir das Streichholz und zünde alle Kerzen an!
14 15
16 17
ORGELFAHRT Die 350-jährige 5-manualige Grosse Hoforgel
mit insgesamt 7374 Orgelpfeifen (die grösste
Es kamen einmal ein paar Suchende zu
einem alten Zenmeister. «Meister», fragte
Pfeife ist 11 Meter gross und wiegt 400 kg) gilt einer von ihnen «was tust du, um glücklich
_
Die Orgelfahrt feierte ihren 5. Geburtstag als das stilistisch vielfältigste Instrument der und zufrieden zu sein? Ich wäre auch gerne
von Lars Simpson Schweiz. Im 2015 kam noch ein Echowerk im so glücklich wie du.» Der Alte antwortete
Chorraum dazu: Mit dem Wiedereinbau von mit mildem Lächeln: «Wenn ich liege, dann
Der Künstler Paul Klee bezeichnete einige boten die drei Orgeln der Klosterkirche Muri 1500 alten Orgelpfeifen entsteht ein Effekt liege ich. Wenn ich aufstehe, dann stehe
seiner Werke mit den Buchstaben «SKL», im Jahr 2015. Es folgten Reisen nach Basel wie in einem Surround-Kino. Weiter kletterten ich auf. Wenn ich gehe, dann gehe ich und
d. h. «Sonderklasse». Diese Werke waren un- und Arlesheim (2016), nach Neu Sankt Jo- wir ins Dachgeschoss der Kirche um das Fern- wenn ich esse, dann esse ich.» Die Fragenden
verkäuflich, und der Künstler behielt sie bis hann, Toggenburg (2017), und nach Kloster werk zu sehen – hier ist auch eine Trommel, schauten etwas betreten in die Runde. Einer
zum Lebensende für sich. Die Orgelfahrt am Rheinau (2018). Für die diesjährige Jubi- mit Bleikugeln gefüllt, zu sehen, die es dem platzte heraus: «Bitte, treibe keinen Spott mit
5. Oktober 2019 nach Luzern könnte man läumsfahrt wählte Merit Eichhorn nicht nur Organisten ermöglicht Regen nachzumachen. uns. Was du sagst, tun wir auch. Wir schlafen,
ebenfalls als «SKL» bezeichnen. Seit fünf ein ganz besonderes Instrument aus – die Wolfgang Siebers Schaffen umfasst klassische, essen und gehen. Aber wir sind nicht glück-
Jahren organisiert die Augustinerorganistin grosse Hoforgel in der Hofkirche Luzern – son- ethnische, traditionell-volkstümliche Musik lich. Was ist also dein Geheimnis?» Es kam die
Merit Eichhorn eine jährliche Orgelfahrt, um dern auch einen ganz besonderen Organisten, und Bereiche des Jazz und der Kleinkunst. Mit gleiche Antwort: «Wenn ich liege, dann liege
Gemeindemitgliedern und weiteren Inter- Wolfgang Sieber, der fast dreissig Jahren Hof- seiner Begeisterung, Wärme und mit seinem ich. Wenn ich aufstehe, dann stehe ich auf.
essierten eine einmalige Gelegenheit zu ge- organist ist und in dieser Zeit die Orgel und grossen künstlerischen Können führte Sieber Wenn ich gehe, dann gehe ich und wenn ich
ben, historische Orgel in der Schweiz näher die Orgelmusik stets weiterentwickelt hat. in die erstaunliche Orgelwelt der Hofkirche esse, dann esse ich.»
kennenzulernen und zu erleben. Den Auftakt ein. Neben Zitaten aus Filmen und des be- Die Unruhe und den Unmut der Suchenden be-
kannten Repertoires der historischen Orgel- trachtend, fügte der Meister nach einer Weile
musik, spielte Sieber ein «Orgelgewitter» für hinzu: «Sicher liegt auch Ihr und Ihr geht auch
uns – wir glaubten tatsächlich, dass wir die Re- und Ihr esst. Aber während Ihr liegt, denkt Ihr
genschirme in der Kirche aufspannen müssten. schon ans Aufstehen. Während Ihr aufsteht,
Nach dem Mittagessen im Hotel Rebstock fuh- überlegt Ihr, wohin Ihr geht und während Ihr
ren wir weiter für eine private Führung durch geht, fragt Ihr Euch, was Ihr essen werdet. So
die Kunstsammlung Stiftung Rosengart mit sind Eure Gedanken ständig woanders und
seiner bedeutenden Sammlung Gemälde u. a nicht da, wo Ihr gerade seid. In dem Schnitt-
von Picasso, Chagall, und Paul Klee. Die Stif- punkt zwischen Vergangenheit und Zukunft
tung konnte sogar 11 SKL Bilder des Künstlers findet das eigentliche Leben statt. Lasst Euch
Paul Klee nach seinem Tod erwerben. auf diesen nicht messbaren Augenblick ganz
ein und Ihr habt die Chance, wirklich glücklich
Zu jeder Orgelfahrt gehört neben grosser Or- und zufrieden zu sein.»»
gelmusik, feinem Essen und Geselligkeit auch
ein spiritueller Impuls von Pfr. Lars Simpson. Vielleicht können Sie das nächste Mal, wenn
Dieses Jahr nahm er den Sinn hinter den Sie in einem Gottesdienst sitzen, dasselbe
Orgelfahrten auf: Den Geist, Verstand und üben: Wenn ich sitze, sitze ich; wenn ich bete,
Ohren für die tiefe und Vielfalt der Orgel- bete ich, wenn ich die Orgel höre, höre ich.
musik zu öffnen. So erzählte er am Schluss der
Kunstführung eine Weisheitsgeschichte «Das Wohin uns die Orgelfahrt 2020 führt, wird
Hoforganist Wolfgang Sieber (mit Bart) führt in die Welt der Orgel ein. Rechts von ihm steht Gemeinde-
mitglied Walter Rey, der schon bei allen fünf Orgelfahrten dabei war. Geheimnis der Zufriedenheit» aus der zen- Merit Eichhorn erst in einer der nächsten Treff-
Bild oben links: Die grösste Pfeife der Hoforgel (mitte) steht 11 Meter hoch und wiegt 400 kg. buddhistischen Tradition: punktausgaben verraten …
18 19WINTERKURS CHRISTMAS CAROLS IN CANDLELIGHT
_
Am Mittwoch 18. Dezember 2019 um 19:30 Uhr in der Augus-
tinerkirche können Sie wieder die traditionelle Anglikanische
Adventsfeier «Festival of Nine Lessons and Carols» erleben.
Im Zentrum dieses Gottesdienstes stehen englische Advents- und Weih-
nachtslieder, gesungen vom St. Andrew’s Weihnachtschor und neun
Lesungen aus dem Alten und Neuen Testament.
Eine besondere, stimmungsvolle Feier in englischer Sprache – bezaubernd
im Kerzenlicht.
itwirkung Pfr. Paul Brice (St. Andrew’s Church)
M
und Pfr. Lars Simpson (Augustinerkirche)
_«Ludwig van Beethoven (1770 – 1827)
Annäherungen an Leben und Werk»
mit Pfarrer em. Christoph Führer
Der Kurs findet statt immer Dienstag:
21., 28. Januar; 4., 11., 18., 25. Februar; 3. März
jeweils von 19.00 bis 21.15 Uhr
im Kirchgemeindehaus «zur Münz», Augustinerhof 8.
«KIRCHE IM KERZENLICHT»
_Die Augustinerkirche, durch Kerzenlicht beleuchtet, bietet in
der Adventszeit einen besonderen Ort der Stille zum Nach-
denken und Innehalten.
Betreten Sie den lichterfüllten sakralen Raum am
Donnerstag, 5., 12. und 19. Dezember 2019
zwischen 17.00 Uhr und 19.00 Uhr.
20 21750 JAHRE AUGUSTINERKLOSTER
_
750 Jahre lebendige Steine mitten in Zürich
von Lars Simpson
Nächstes Jahr ist es 750 Jahre seit der Gründung des Augustinerklosters in Zürich.
Grund zu feiern. Eine Reihe verschiedener spiritueller, kultureller und liturgischer
Angebote durch das Jahr wird uns immer wieder Möglichkeit geben, die Türe der
Augustinerkirche zu öffnen und Menschen einzuladen, diesen besonderen Ort mitten
in der Stadt selber zu entdecken und zu erleben.
Die Gemäuer der Augustinerkirche stammen als Münzgiesserei. Die Münzgiesserei wurde
aus dem 13. Jahrhundert. Wir aber sind leben- erst 1841 aufgehoben. In diesem Jahr wur-
dige Steine der Kirche. Wir sind das Gesicht de sie als erste römisch-katholische Kirche in
der Kirche und ihre Botschaft. Werden Sie der Stadt Zürich nach der Reformation einge-
Das Augustinerkloster, Ausschnitt aus dem Stadtmodell «Zürich um 1800»,
selber zur Botschafterin und zum Botschafter weiht. Wenige Jahre danach, 1845, wurde die Baugeschichtliches Archiv, Neumarkt 4, 8001 Zürich
der Augustinerkirche und des Glaubens, den erste Kirchenorgel seit der Reformation in der
sie verkörpert. Erzählen Sie bitte weiter, was Stadt Zürich eingebaut.
in der Augustinerkirche während des Fest- schaulich dargestellt werden in einer Ausstel- Bach Collegium Zürich und der Evangelisch-
jahres 2020 läuft und laden Sie immer wieder Am 8. Juni 1873 entschied die Mehrheit der lung direkt in der Kirche, die an der Langen Lutherischen Kirche Zürich. Wir freuen uns
Menschen ein, mit Ihnen mitzukommen. Es Anwesenden der Kirchgemeindeversammlung Nacht der Kirchen am Freitag 5. Juni 2020 auf die Jodlermesse «Bhüet Euch!» mit dem
wird eine breite Palette von Gottesdiensten, die neue Dogmen des 1. Vatikanischen Konzils feierlich eröffnet wird. Ebenfalls wird ein Jodlerchörli Geuensee am 16. Februar. Beim
Konzerten und weiteren Anlässen geben. Und (Universalprimat und Unfehlbarkeit des Paps- Jubiläumsheft über die Augustinerkirche für spirituellen Orgelkonzert zur Fastenzeit am
dazwischen ist die Augustinerkirche täglich tes) nicht anzunehmen. Ein neue kirchliche das Festwochenende vom 5. und 6. Septem- 28. Februar werden uns Prof. Dr. Angela Berlis
bis 19.00 Uhr offen, um einfach hineinzukom- Heimat ausserhalb der Römisch-katholischen ber 2020 publiziert. An diesem Wochenende und Merit Eichhorn auf eine spannende musi-
men, Stille zu erleben, zu sich zu finden, zu Kirche musste gefunden werden. Es wird ent- werden der Kirchenchor, die Elisabethen- kalische und theologische Reise mitnehmen,
beten und Kraft zu tanken. schieden, sich der neu gegründeten Christ- kantorei zusammen mit Chören aus dem Bis- bei der wir mehr über den Kirchenvater Au-
katholischen Kirche der Schweiz anzuschlies- tum das fulminante Chorwerk «Messiah» von gustinus erfahren.
Die Augustiner-Eremiten begannen mit ihrem sen. Die Augustinerkirche und das Kloster Georg Friedrich Händel mit Solistinnen und
Klosterbau unmittelbar nach dem Erwerb der werden zum Eigentum der neuen Christkatho- Solisten und Orchester aufführen. Während des Festjahres 2020 werden Sie
zehn Hofstätten bei Ketzistürli im Jahr 1270. lischen Kirchgemeinde Zürich. Später kommen immer wieder Gelegenheit haben, in die Au-
Heute steht nur noch die ehemalige Kloster- weitere Kirchen hinzu, die Elisabethenkirche Das Festjahr beginnt schon mit dem Silvester- gustinerkirche zu kommen und eine Einladung
kirche. In diesen 750 Jahren ist innerhalb (Kalkbreite), die Christuskirche (Zurüch-Oerli- orgelkonzert «Tastenfeuerwerke und Klang- weiterzugeben. Wir freuen uns mit Ihnen die-
des Kirchengebäudes viel passiert: Gebaut kon) und die Kapelle St. Michael (Winterthur). träume» mit Merit Eichhorn. Am 11. und 12. ses besondere Jahr zu feiern, 750 Jahre Augus-
als Kirche eines Bettelordens, wurde sie zur Januar geht es weiter mit dem ersten Wo- tinerkirche, 750 Jahre alte Steine – wir bauen
Trotte, nachdem das Kloster in 1524 aufge- Die wechselhafte Geschichte des Augustiner- chenende der neuen Reihe «Bachkantaten» weiter auf diesem Fundament, als lebendige
hoben wurde. Viele Jahre, ab 1596 diente sie klosters und der Augustinerkirche wird an- in der Augustinerkirche», gemeinsam mit dem Steine.
22 23von Marie-Theres von Gunten und Jules Walthert
_
Eucharistiefeier
Sonntag, 16. Februar 2020, 10.00 Uhr, Augustinerkirche
Pfr. Frank Bangerter, Liturgie und Predigt
Jodlerchörli Geuensee
Yvonne Fend-Bruder, Leitung; Aurore Baal, Orgelwerke
Marie-Theres von Gunten komponierte punkten des Jodlerchörlis gehören Auftritte
die ausdrucksstarken Melodien dieser am Menuhin-Festival in Gstaad und zahlreiche
Jodelmesse und ihr Bruder Jules Walthert Fernsehauftritte, 2017 auch in der Augusti-
verfasste die berührenden Worte. So ent- nerkirche.
stand das Werk «Bhüet euch!».
Lassen Sie sich von dieser eindrücklichen
Die Melodien sind geprägt von wunderbarer Jodlermesse berühren, in der Gottes Liebe zu
Klarheit und wohltuender Wärme. Musik und uns Menschen und unsere Sehnsucht nach
Worte verbinden sich zu einem ergreifenden seiner Nähe immer wieder aufscheinen.
Ganzen, die die Zuhörenden zum Mitbeten
einladen. Bhüet euch Gott
Bhüet euch Gott uf allne üchne Wääge,
Das Jodlerchörli Geuensee gibt es seit über bhüet euch Gott uf Wasser, Bärge, Schnee,
66 Jahren. Es gehört zu den bekanntesten bhüet euch Gott i Sonneschyn und Rääge,
Jodelformationen der Schweiz. Die junge bhüet euch bis zum nächschte Widerseh.
Dirigentin Yvonne Fend-Bruder, die 2018 die Bhüet euch Gott, bis mir am Läbesänd
Chörli-Leitung von Marie-Theres von Gunten üs ganz findit, fescht i Gottes Händ.
übernahm, versteht es hervorragend, die
24 Jodlerinnen und Jodler immer wieder neu
zu fordern und zu motivieren. Zu den Höhe- www.christkath-zuerich.ch
24 25BACHKANTATEN
_
Bach lives forever
von Lars Simpson
Am 11. und 12. Januar 2020 beginnt die Die Musik Johann Sebastian Bachs gehört Im 750. Jahr des ehemaligen Augustinerklos- Hunziker. Merit Eichhorn wird an der Truhen-
neue Reihe «Bachkantaten in der Au- zum Weltkulturerbe. Emil Cioran, einer der ters freuen wir uns, dass wir diese begonnene orgel mitwirken. Zu dieser Samstagsauffüh-
gustinerkirche» – eine Kooperation zwi- bedeutendsten Aphoristiker des 20. Jahrhun- Bachtradition in der Augustinerkirche erwei- rung gehört eine Werkeinführung und eine
schen dem renommierten Bach Collegium derts, sagte sogar: «Für mich gibt es nur einen tern können. Eine neue Kooperation zwischen theologische Auslegung (Meditation) über das
Zürich, der Evangelisch-Lutherischen Kir- konkreten Beweis für die Existenz Gottes: Die dem Bach Collegium Zürich, der Evangelisch- Gehörte. Am Sonntag 12. Januar um 10 Uhr
che Zürich und der Christkatholischen Musik von Johann Sebastian Bach.» Im Jahr lutherischen Kirchgemeinde Zürich und der wird die Kantate im Rahmen des Gottes-
Kirchgemeinde Zürich. An sechs Sams- 2015 rief die Augustinerorganistin Merit Eich- Christkatholischen Kirchgemeinde Zürich be- dienstes nochmals zu erleben sein. In diesem
tagen durch das Jahr verteilt, wird es horn die MusikGottesdienst-Reihe «Forever ginnt am Wochenende 11. und 12. Januar Kantatengottesdienst wird der lutherische
jeweils eine Bachkantate mit Meditation Bach!» ins Leben. In Zusammenarbeit mit den 2020. Am Samstag 11. Januar um 12.15 Uhr Pfarrer Thomas Risel die Predigt zur Kantate
zu hören geben. Dazu werden drei der Basler Vokalsolisten und anderen Gastmusi- hören wir die Bachkantate «Liebster Jesu, halten und Pfarrer Lars Simpson die Liturgie
Kantaten auch am Sonntag im Rahmen kern brachte uns Merit Eichhorn das musikali- mein Verlangen» mit Vokal- und Instrumental- mit Eucharistie leiten.
eines Kantatengottesdienstes gespielt. sche Wunderwerk Johann Sebastian Bachs nä- solisten des Bach Collegiums Zürich unter der
her und die Augustinerkirche zum Schwingen. künstlerischen Leitung von Prof. Dr. Bernhard Mit diesem Auftakt beginnt der 10. Bachkan-
tatenzyklus für das Bach Collegium Zürich –
bisher wurde die Reihe in der Wasserkirche
BACHKANTATEN durchgeführt. Mit der neuen Reihe «Bach-
kantaten in der Augustinerkirche» beginnt
IN DER AUGUSTINERKIRCHE also eine neue Ära und eine neue Tradition für
alle Kooperationspartner. Wir freuen uns mit
10. Jahreszyklus des Bach Collegium Zürich 2020 Ihnen und Menschen aus Ihrem Freundes- und
Bekanntenkreis die einmalige und grossartige
Jeweils Samstag, 12.15 Uhr: Jeweils Sonntag, 10.00 Uhr: Musik- und Glaubenswelt Johann Sebastian
Bachkantate und Wort Bachkantate im Gottesdienst Bachs mitten in Zürich zu erleben. Das ganze
in der Augustinerkirche, Münzplatz / Bahnhofstrasse, 8001 Zürich Jahresprogramm liegt in den Kirchen auf.
Haltestelle: Rennweg oder Paradeplatz
Es laden herzlich ein:
Eintritt frei, Kollekte
26 27TANZEN UND WANDERN _
Wandergruppe
Wanderungen: Immer Freitag, 1–2 Mal pro Monat, Treffpunkt in der Regel
im Hauptbahnhof Zürich; die detaillierten Wanderrouten werden rechtzeitig im
_
Freude, Lebenslust und Gemeinschaft sind beim Tanzen Magazin «Christkatholisch» und auf unserer Homepage veröffentlicht; Hand-
und beim Wandern konkret erlebbar. zettel liegen in unseren Kirchen und im Kirchgemeindehaus auf. Die Daten:
Ganz nebenbei werden Körper und Geist kräftig gestärkt. Ausserdem lässt 7. Februar, 21. Februar, 6. März, 20. März, 3. April, 17. April, 1. Mai,
es sich während einer Pause oder einer Rast vortrefflich über Gott und die 15. Mai, 5. Juni, 19. Juni, 3. Juli, 17. Juli, 7. August, 21. August,
Welt sprechen. Wir laden Sie herzlich ein, sich bereits heute die Tanz- und 4. September, 18. September, 2. Oktober, 16. Oktober, 6. November,
Wanderdaten in Ihrer Agenda vorzumerken! 20. November 2020.
Wanderwoche: Gelegenheit, eine ganze Woche gemeinsam unterwegs zu
sein, bietet die Wanderwoche vom 20. Juni – 27. Juni 2020. Dazu finden
im Januar und März Informationsnachmittage statt:
1. Informationsnachmittag: 23. Januar 2020, 14.30 Uhr;
2. Informationsnachmittag mit Details: 19. März 2020, 14.30 Uhr
_
T hé Dansant
Immer Freitagabend ab 17.30 bis 22.30 Uhr,
Kirchensaal Unterstrass, Turnerstrasse 47, 8006 Zürich
Die Daten: 7. Februar, 3. April, 4. September und 13. November 2020
28 29GEMEINDEREISE 2020 ÖKUMENISCHE GOTTESDIENSTE
_Heiliges Land zwischen Dan und Beerscheba _G
ebetswoche für die Einheit der Christen
10-tägige Studienreise vom 10. bis 19. September 2020 Thema für 2020:
mit Pfr. Frank Bangerter & Pfr. Lars Simpson «Sie waren uns gegenüber ungewöhnlich freundlich» (Apg 28,2)
«Von Dan bis Beerscheba» schreibt die Bibel, wenn sie das ganze Land der In Zürich-Oerlikon:
Israeliten meint. Sie nennt damit den nördlichsten und südlichsten Punkt Ökumenischer Gottesdienst mit christkatholischer Beteiligung
des «heiligen Landes» in alttestamentlicher Zeit. Unsere Reise führt in dieses (Pfr. Frank Bangerter) am Sonntag, 19. Januar um 10.00 Uhr
Gebiet, das durch die Patriarchen und durch die Geschichte des Gottes- in der röm.-kath. Herz Jesu-Kirche, Schwamendingenstrasse 55,
volkes geprägt ist und in dem sich später Jesus bewegt hat. Stück für Stück 8050 Zürich.
entsteht so das Panorama eines Landes, das noch immer zu den faszinie- Musikalische Gestaltung: Musikkorps der Heilsarmee Zürich Nord.
rendsten der Welt gehört.
Das genaue Programm erhalten Sie im Sekretariat bei Frau Zürcher, In Zürich-Unterstrass/Obersstrass:
bei Pfr. Bangerter oder Pfr. Simpson. Ökumenisches Morgengebet mit christkatholischer Beteiligung
(Pfr. Frank Bangerter) am Mittwoch, 22. Januar um 10.00 Uhr
in der reformierten Pauluskirche, Milchbuckstrasse 57, 8057 Zürich.
Eine besondere Freude ist das Mitwirken der Arbeitsgemeinschaft
Christlicher Kirchen im Kanton Zürich – AGCK ZH.
Achtung: Die Gebetsnacht Zürich-Nord 2020 findet am 5. Juni 2020
statt und wird in die «Lange Nacht der Kirchen» integriert.
In Zürich-City:
_
Die Gesprächs- und Bibelgruppen Ökumenischer Gottesdienst mit Pfr. Simpson, Pfr. Berchtold
und Pfr. Schwarzenbach am Sonntag, 19. Januar um 11.00 Uhr
treffen sich wieder mit Pfr. Lars Simpson am: in St. Peter & Paul, Werd.
Montag, 2. Dezember 2019, Montag 6. Januar 2020, (Der Gottesdienst in der Augustinerkirche entfällt)
Montag 10. Februar, Montag 9. März, Montag 6. April,
Montag 11. Mai, Montag 8. Juni In Winterthur:
Ökumenischer Gottesdienst,
Die Morgengruppe ist von 10 Uhr bis 11.30 Uhr und die Abendgruppe von
von unserer Seite ist Diakonin Doris Zimmermann dabei,
20 Uhr bis 21.30 Uhr im Raum im Parterre, Elisabethenstrasse 20, 8004
am Sonntag, 19. Januar um 9.30 Uhr in der Herz Jesu-Kirche.
Zürich (Haltestelle: Kalkbreite/Bhf. Wiedikon). Es sind keine Vorkenntnisse
nötig. Bibeln und Unterlagen werden zur Verfügung gestellt. Anmeldung ist
nicht nötig. Die Treffen der Bibelgruppe können einzeln besucht werden.
Alle sind herzlich willkommen.
30 31JAHRESPROGRAMM MONATSAUSFLÜGE GEMEINDESPIEGEL
_Die Monatsausflüge im Jahr 2020 zum Vormerken, _Herzlich willkommen in unserer Gemeinde
alle Details finden Sie jeweils im jeweiligen «Christkatholisch».
Bastian Amrhein, Zürich | Luca Braun, Eglisau | Anna Sigrist, Zürich | Pascal Soder, Weiach
14. Januar Kloster Leiden Christi, Jakobsbad Markus Walter Rösli, Zürich
20. Februar Vierwaldstättersee
19. März Vevey, mit Chaplin-Museum _Wir gedenken unserer Verstorbenen
21. April Weberpark Dietikon
12. Mai Baumwipfelpfad Mogelsberg, bei Regen Suldtal Verena Gerli, Zürich, 92 Jahre | Erika Niederhäuser-Waldmeier, Oberrieden, 80 Jahre
9. Juni Disentis Ursula Schneider, Hombrechtikon, 63 Jahre
2. Juli Insel Ufenau
20. August Lauenensee, ab Gstaad mit Postauto _Kollekten
15. September wie 12. Mai
13. Oktober St. Blasien, ab Waldshut mit Bus 5. Januar bis 23. Februar: Diakonisches Projekt unserer Kirchgemeinde:
12. November Lebkuchenbäckerei Einsiedeln Mittagstisch mit Deutschunterricht für Asylsuchende
10 Dezember Fondueessen in St. Gallen 26. Februar (Aschermittwoch)
bis 12. April (Ostern): Partner sein: Christkatholisches Hilfswerk
SENIORENWEIHNACHTEN ASCHERMITTWOCH GOTTESDIENST
Sterne hoch die Kreise schlingen. Kehr um! – Mit diesem Aufruf begeben wir uns auf den Weg durch die
Aus des Schnees Einsamkeit steigt’s wie wunderbares Singen: Fastenzeit. Vierzig Tage liegen vor uns, die wir nutzen sollen und dürfen: zu
Oh Du gnadenreiche Zeit! unserem Heil, für die Heilung mancher Schäden an uns selbst, zu unserer
(Joseph Von Eichendorff) Heiligung.
Das steht als Motto auf der Einladung zur Seniorenweihnacht, die wir auch Der Brauch des Fastens, den es in allen grossen Religionen gibt, will uns
dieses Jahr mit Ihnen, Ihren Partnern oder Verwandten am helfen, dass wir uns auf das Wesentliche unseres Lebens konzentrieren.
Donnerstag, 12. Dezember um 14.30 Uhr Jesus und vor ihm schon die Propheten fordern uns auf, dass wir unser Herz
wieder gemeinsam feiern. Gott neu zuwenden und unser Leben auf Gott ausrichten. Das ist das Ziel
Christina Lang (Sopran) und Daniel Burri (Flügel) verleihen dem Anlass einen allen Fastens.
weihnächtlichen Zauber und nach einer speziellen Weihnachtsgeschichte,
diesmal aus dem Zürcher Tösstal, wird ein feines Festessen serviert. Aschermittwoch Gottesdienst mit Austeilen des Aschenkreuzes
Wir freuen uns sehr auf Ihre Anmeldung. am Mittwoch, 26. Februar 2020
Der Flyer mit Anmeldetalon liegt dem aktuellen Treffpunkt bei. um 19.00 Uhr in der Christuskirche
32 33HERZLICHE GRATULATION KONTAKTE
Vom 1. Januar bis 31. März 2020
_Zum 18. Geburtstag _Sekretariat Kirchgemeinde
Manuel Fraefel | 15. Februar Brigitte Zürcher Augustinerhof 8 | 8001 Zürich
Tel. 044 211 12 75 | Fax 044 211 12 72
_Zum 20. Geburtstag sekretariat@christkath-zuerich.ch
Flurin Jenny | 24. Januar Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr, 10 –12 und 13 –15 Uhr
Leeroy Zimmermann | 14. März _Zum 85. Geburtstag
Peter Nagler | 8. Februar
_Pfarrteam
Präsident Pfarrkonvent (2020) Augustinerhof 8 | 8001 Zürich
_Zum 65. Geburtstag Rita Meier | 28. Februar
Pfr. Frank Bangerter Tel. 044 212 40 83
Iris Koch | 20. Februar
frank.bangerter@christkath-zuerich.ch
Werner Reimann | 19. März _Zum 90. Geburtstag
Isabelle Heusser-Belladelli | 27. März Bertha Bachofner | 29. Januar
Pfr. Lars Simpson Augustinerhof 8 | 8001 Zürich
Tel. 044 211 12 76
_Zum 70. Geburtstag _Zum 91. Geburtstag
lars.simpson@christkath-zuerich.ch
Beatrix Bacher | 9. Januar Karl Waldmeier | 24. Januar
Irma Rothmund | 3. Februar Hedi Stirnemann | 22. Februar
Pfrn. Melanie Handschuh Augustinerhof 8 | 8001 Zürich
Iris Schürmann | 3. Februar Ernst Schmid | 9. März
Tel. 044 212 40 73
Monika Fischinger | 18. Februar
melanie.handschuh@christkath-zuerich.ch
Ursula Kummer | 3. März _Zum 92. Geburtstag
Oskar Steinacher | 17. März Maria Meier | 25. Februar
Elisabetta Tisi, prete c/o St. Edward’s Church | Via C. Maraini 6 | 6900 Lugano
Otto Maier | 8. März
Tel. 044 586 93 68
_Zum 75. Geburtstag
elisabetta.tisi@email.it
Christa Murbach | 12. Januar _Zum 93. Geburtstag
Max Käppeli | 20. Januar Myrtha Kurz | 7. Januar
Elisabeth Meng | 25. Januar
_Kinder- und Familienarbeit
Angelika Hiller Augustinerhof 8 | 8001 Zürich
Heidi Blöchliger | 14. Februar _Zum 95. Geburtstag
Tel. 078 201 54 54
Eugen Hardegger | 14. Februar Hedwig Kölliker | 27. März
angelika.hiller@christkath-zuerich.ch
Margot Zambelli | 25. Februar
Fritz Fischer | 13. März _Zum 96. Geburtstag
Adolf Vogel | 18. März Martha Lange | 26. Januar
_Spitalseelsorge
Monique Henrich Feldgüetliweg 10 | 8706 Feldmeilen
Tel. 043 344 80 72, in dringenden Fällen P: 044 793 27 30
_Zum 80. Geburtstag _Zum 102. Geburtstag
spitalseelsorge@christkath-zuerich.ch
Ruth Lauber | 2. Januar Arnold Husy | 15. Januar
Volker Leichsering | 12. Januar
Esther Urben | 13. März _Zum 104. Geburtstag
Lilli Stocker | 14. Januar
34 35SCHLUSSPUNKT
_
Dem Stern folgen
von Angelika Meissner,
Christkatholisches
Gebet- und Gesangbuch
(2004), 958.3
«Wo Termine und Stress Das isch de Stärn vo Bethlehem
meinen Alltag diktieren
wo Schreckensnachrichten
sich in meine Träume mischen
DAS ISCH DE STÄRN
wo Existenzängste VO BETHLEHEM.
mein Leben planen
wo Erwartungen anderer
MACHED EU UUF
über meinen Ideen stehen UND FOLGED DEM!
da pocht in mir
ES ISCH DE ALLER
immer lauter die Frage: Ich selbst – SCHÖNSCHTI STÄRN.
wem gehöre ich?
CHÖMED IIR LÜÜT
Es steht in deinem Stern, VO NAH UND FERN,
mein Gott,
ihm folgt mein Weg.
CHÖMED IIR LÜÜT
VO NAH UND FERN.
Dein Stern ist mir Kraft, abzuheben
und gegen jede Vernunft Paul Burkhard (1961)
dem Geheimnis des Lebens Aus der «Zäller Wiehnacht»
nachzuspüren
und zu lernen,
ihm zu trauen.»
www.christkath-zuerich.ch
Christkatholische Kirchgemeinde
Augustinerhof 8 | 8001 Zürich
36Sie können auch lesen
