Neues vom Landgasthof Krone - Ausgabe September 2018 Gemeinde-Mitteilungsblatt Wolfhalden - Gemeinde Wolfhalden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe September 2018
Gemeinde-Mitteilungsblatt Wolfhalden
Neues vom Landgasthof Krone
Seite 2, Ausgabe September 2018 Wolfsblick Wolfhalden
Weitere Renovierungen im Landgasthof Krone abgeschlossen .
Landgasthof Krone wurde in erneuert, natürlich behinder- c) Sanitäranlagen, g) Bauleitung,
den letzten Jahren laufend sa- tengerecht mit Wickeltisch, Alpiq InTec AG, Wolfhalden einsplus baubegleitung GmbH,
niert. Nachdem die Fassade Dyson-Händetrockner usw., d) Schreinerarbeiten, St. Gallen
erneuert wurde, war eine neu Die Arbeiten wurden durchge- Kugler Holzbau AG, Wolfhalden h) Grobsanierung Abwasserlei-
Bestuhlung im Krone Saal fällig, führt von: e) Plattenbeläge, tungen,
danach wurde die Küchentüre a) Baumeisterarbeiten, Schelling Ofenbau AG, Heiden Kanalprofis GmbH, Rorschach.
automatisiert. Jetzt wurden die Züst Bau AG, Heiden f) Malerarbeiten,
Damen- und Herren-Toiletten b) Elektroinstallationen, Malereiwerkstätte Pivac GmbH, Wieder eine Baustelle weniger
beim Eingang zum Krone Saal Elektro Fürer AG, Wolfhalden Wolfhalden in Wolfhalden.
Wie sieht es mit den anderen Baustellen in Wolfhalden aus.
Alle unser Baustellen scheinen in der Zeit zu liegen und pünktlich fertig zu werden.
Seite 3, Ausgabe September 2018 Wolfsblick Wolfhalden
Junibummel 2018 - Oberstufe Wolfhalden Wir gratulieren den Jubilarinnen und Jubilaren
ganz herzlich zum Geburtstag und
wünschen weiterhin gute Gesundheit.
● 16.09.1927 Beer Hedwig, Schwendi 248, 9427 Wolfhalden
Trauungen, Geburten, Todesfälle:
Trauungen:
● Stephan Bless und Brigitta Maria Buomberger, getraut in
Wolfhalden am 06.06.2018
Todesfall:
● Martha Hohl, gestorben am 24.07.2018 in Heiden, geboren
1924
Verabschiedung von Dorothea Brühwiler
Frau Brühwiler hat am 13. Juli 2. Teil der Ausbildung, mit dem
Am Dienstag, 19. Juni brach die der mit Bus und Zug via 2015 bei uns auf der Gemeinde- Vertiefungsgebiet Erbschaft,
Schule Wolfhalden auf zu ei- Heerbrugg nach Rheineck ge- verwaltung als Verwaltungsan- wird sie im Frühjahr 2019 ab-
nem weiteren spannenden Ju- reist. gestellte das Einwohneramt mit schliessen. Für die gute Zusam-
nibummel. Wir fuhren mit dem Mit dem Postauto ging es zu- vielen Zusatzarbeiten übernom- menarbeit danken wir und
Postauto nach Heiden, von wo rück ins schöne Appenzeller men. Frau Brühwiler absolviert wünschen Frau Brühwiler in der
aus wir zum Chindlistein wan- Vorderland. Dort angekommen zur Zeit eine Weiterbildung an Weiterbildung sowie für die
derten. Dort haben wir in den waren alle sehr erschöpft und der Gemeindefachschule, wo Zukunft viel Erfolg.
Lernteams ein Quiz zu diesem gingen mit einem Lächeln im sie bereits den 1. Teil erfolg- Im Namen des Gemeinderates
Kraftort ausgefüllt. Gesicht nach Hause. Es war reich abgeschlossen hat. Den Gino Pauletti
Als wir wieder fit waren, wan- schöner und heisser Junibum-
derten wir weiter bis zur Son- mel, den wir sicher nicht so
nenblatte, wo wir eine erneute schnell vergessen werden.
Pause einlegen durften. Danach
mussten wir schnell flüchten, Saskia Sieber und Leonie Scheyer, 2. Sek.
bevor Herr Tobler ein Gruppen-
foto machen konnte. Weiter
ging es dann Richtung Birken-
feld, immer Hauptrichtung
Berneck. Unterwegs genossen
wir unseren Lunch im kühlen
Wald. Weiter ging es mit viel
Freude und Schweiss durch die
wunderschönen Rebberge zum
Rathaus (Haltestelle) in
Berneck.
Von dort aus fuhren wir mit
dem Stadtbus in die Strandbadi
nach Diepoldsau. Dort konnten
wir herumplantschen und ein
leckeres Eis geniessen. Das kal-
te Bad hat unseren durchtrai-
nierten Muskeln sehr gut getan
und wir konnten uns gut ent-
spannen. Danach sind wir wie-
Seite 4, Ausgabe September 2018 Wolfsblick Wolfhalden
"Sprachen öffnen neue Wege"
Herzliche Gratulation den DELF Diplôme d'Etudes en
Sprachdiplomabsolventinnen Langue Française A2:
zu vermieten in Wolfhalden
ab 1. September 2018 oder n. V.
und -absolventen! Kroha Lara, Vetsch Jana
Wir freuen uns, auch im neuen
Alle angemeldeten Schülerin- Schuljahr möglichst viele Schü-
2 ½ -Dachwohnung
an schönster, zentrumsnaher Lage in Wolfhalden,
nen und Schüler haben die lerinnen und Schüler der 3. Sek.
Kronenwiese 1163
Sprachzertifikatsprüfungen, anmelden zu dürfen. Die dazu
mehrheitlich sogar mit Aus- notwendigen Informationen
zeichnung, bestanden: werden im 1. Quartal von den
Bruttomiete CHF 1‘110.—
(CHF 990.- plus CHF 120.—akonto)
Cambridge English B1: Sprachlehrpersonen abgege-
Carbone Valentina, Kroha Lara, ben.
grosszügige, helle Wohnung – ruhige, sonnige Lage – 4.
Oertle Fabio, Rechsteiner Tonia,
Obergeschoss – Lift – Stufen zu und in WHG – offene Küche –
Reinhold Elin, Vetsch Jana Schulleitung Wolfhalden
Bad mit Badewanne und Dusche – grosser Balkon nach Süden
– teilweise Holzausbau – helle Parkettböden – Kellerabteil –
Gemeinschaftsterrasse
Auto-Einstellplatz CHF 100.- (falls Bedarf)
Postautohaltestelle in Gehdistanz – Verbindungen nach
Rheineck, Oberegg - Heerbrugg, Heiden - St. Gallen
zu vermieten in Wolfhalden
Clean-Up-Day 2018: halden, für eine saubere ab 1. September 2018 oder n. V.
Unsere Schule räumt auf - ein Schweiz!
Engagement für eine saubere Die Aufräumaktion findet am 3 ½ -Zimmerwohnung
Umwelt! Vormittag des 14. Septembers an schönster, zentrumsnaher Lage in Wolfhalden, Kronenwiese
Vom Kindergarten bis zur vier- statt. 1163
ten Klasse setzen unsere Schul-
kinder ein Zeichen gegen Schulleitung Wolhalden Bruttomiete CHF 1'340.-
Littering, für ein sauberes Wolf- (CHF 1‘190.- plus CHF 150.- Nebenkosten)
geräumige, helle Wohnung – sonnige, ruhige Lage – 2. Oberge-
schoss – Lift – rollstuhlgängig – offene Küche – Bad mit Bade-
wanne und Dusche – grosszügiger, verglaster Balkon plus
zusätzlich grosse Gemeinschaftsterrasse – teilweise Holzaus-
bau – helle Parkettböden – Kellerabteil
Auto-Einstellplatz CHF 100.– (falls Bedarf)
Postautohaltestelle in Gehdistanz
Lukas Stocker ● Sonder 645 ● 9427 Wolfhalden Verbindungen nach Rheineck, Oberegg - Heerbrugg, Heiden -
St. Gallen
Kontakt für Besichtigungen:
Mobil 079 - 405 63 20 ● Telefon 071 - 890 03 27 071 891 91 90 (Frau Hutter) oder
Fax 071 - 890 03 28 ● stocker_lukas@hotmail.com info@weber-verwaltungen.ch (Herr Sulser)
Seite 5, Ausgabe
Seite 6,
4, September
Ausgabe April 2018
2014 2013
September Wolfsblick
Wolfsblick Wolfhalden
Wolfhalden
„Wie geht es dem RECHT ?
Bürger und Bürgerinnen, Firmen und Interessensverbände klagen heute oft und laut über die
Verrechtlichung des Lebens, suchen aber gleichzeitig nach der geringsten Gesetzeslücke, um ihre
eigenen Interessen durchzusetzen. Bürger und Bürgerinnen, Interessengruppen und Parteien rufen
nach dem Rechtsstaat, weil sie sich bedroht fühlen in ihrem inneren und äusseren Frieden. Andere
wieder meinen, der Rechtsstaat gehe zugrunde, weil er immer polizeistaatlicher werde. Und wieder andere propa-gieren eine
möglichst regelfreie, liberale Welt. Wir fragen: "Wie geht es dem Recht?" beim 7. Wolfhäldler Bettagsgespräch.
Seite 6, Ausgabe September 2018 Wolfsblick Wolfhalden
Quartierfest der Lesegesellschaft Aussertobel 2018
Helfern genossen die Besucher
auch dieses Jahr einen ent-
spannten und fröhlichen Abend
in der "Bude" von Bruno Kobel
im Plätzli.
Selbstverständlich wurde wie
jedes Jahr für das leibliche Wohl
gesorgt. Gegrilltes, Salate,
selbstgebackene Kuchen und
Getränke aller Art liessen die
Anwesenden weder verhun-
gern noch verdursten. An dieser
Stelle ein herzliches Danke-
schön den Frauen der LGA, die
Kuchen gebacken und Salate
Wieder einmal trafen sich Jung bel konnte eine ansehnliche zähligen Gemeinderat. Auch "gemischt" haben.
und Alt am 17. August zum Schar Besucher begrüssen, al- eine Delegation der Lesegesell-
Quartierfest der Lesegesell- len voran Gemeindepräsident schaft Hasli hatte sich eingefun- Für die musikalische Unterhal-
schaft Aussertobel. Bruno Ko- Gino Pauletti und den fast voll- den. Dank grossem Einsatz von tung sorgten Silver Stripes -
Evergreens & Oldies. Unermüd-
lich spielten unterhielten sie die
Gäste mit Evergreens und Ol-
dies.
Einen herzlichen Dank an alle,
die zum Gelingen dieses Quar-
tierfestes beigetragen haben.
Wieder einmal wurde es ein
gelungener Abend.
Elisabeth Vetsch LGA
eidg. Dipl.
Plattenlegerchefin
Seite 7, Ausgabe September 2018 Wolfsblick Wolfhalden
"Wie geht es dem Recht?"
seinem Geltungsbereich sinn- ale Medien, Finanzmarkt,
volle Regelungen zu finden, die globalisierte Wirtschaft, Big Da-
den Bedürfnissen der Lebens- ta, Gentechnik, uam) wie auch
wirklichkeit entsprechen. Diese der (inter)nationale Machtpo-
Regelungen können etwas er- ker auf politischer Ebene stellen
lauben, anordnen, freistellen uns alle in dieses Spannungs-
oder verbieten. Gleichzeitig feld.
wollen gewisse rechtliche Rege-
lungen die Lebenswirklichkeit Im Fragen danach, wie es Justi-
gestalten, ändern, steuern oder tia geht, treffen sich auf dem
gar korrigieren. Persönliche Podium :
Freiheiten und gesellschaftliche
Gebundenheiten begegnen Landammann AR Paul Signer
sich. Präsident des Ostschweizer
Strafvollzugskonkordats;
Recht und Justiz sind aber der- Prof. Dr. theol. Hans
zeit oft nur wahllose Ziele einer Ruhemer. Ordinarius für Sozial-
7. Wolfhäldler Bettagsgespräch um ihre eigenen Interessen letztlich ziellosen, dumpfen Em- ethik an der Uni Zürich
Samstag, den 15. September durchzusetzen. pörung: Mag sie die eigene Dr.iur. Dr.h.c. theol. Giusep
2018 um 19.15 Uhr Ohnmacht zum Gegenstand ha- Nay a. Bundesrichter/ a.
(nach einem Kurz-Gottesdienst Bürger und Bürgerinnen, Inter- ben oder das Unrecht des All- Bundesgerichtspräsident
18.30 - 19.00 Uhr) essengruppen und Parteien ru- tags, oder "die da oben", die uam.
fen nach dem Rechtsstaat, weil den Weltlauf bestimmen, und
"Wie geht es dem Recht?" sie sich bedroht fühlen in ihrem "die da unten", die uns Angst Leitung: Pfr. Andreas Ennulat,
Fragen an Justitia in unserer inneren und äusseren Frieden. machen. Immer wieder erschei- Wolfhalden
globalisierten Welt Andere wieder meinen, der nen die Regeln des Rechts Begleitung im Gottesdienst: als
Rechtsstaat gehe zugrunde, falsch oder diejenigen, die sie Justitia Natalie Hubler,
Bürger und Bürgerinnen, Fir- weil er immer polizeistaatlicher anwenden, als unwissend oder St.Gallen (Schauspielerin) an
men und Interessensverbände werde. Und wieder andere pro- unwillig. der Orgel Marianne Tobler,
klagen heute oft und laut über pagieren eine möglichst regel- Rorschach
die Verrechtlichung des Lebens, freie, liberale Welt. Recht und Gerechtigkeit. Die
suchen aber gleichzeitig nach Das Recht ist immer nur der gesellschaftlichen und techno-
der geringsten Gesetzeslücke, Versuch, für die Menschen in logischen Entwicklungen (sozi-
Restaurant Harmonie am Chistenpass
Sonder 642 ▪ CH-9427 Wolfhalden
Telefon +41 71 888 14 27
E-Mail: rest.harmonie@chistenpass.ch
Internet: www.chistenpass.ch
Seite 8, Ausgabe September 2018 Wolfsblick Wolfhalden
Haslifest 2018 Impressionen Thementag -Dienstag, 8. Mai 2018
Das Team "Forschen und Ent- den viele Tiere gefunden, die
decken" machte sich an diesem man ansonsten kaum jemals
Thementag auf den Weg in den vor die Augen bekommt. Es
Wald zum Klusbach. Nach ei- gelang den Schülern sogar, eine
nem kurzen Fussmarsch ange- Forelle mit einem Kescher zu
kommen, starteten die fangen. Unter den gefundenen
spannenden Experimente im Tieren befanden sich viele In-
Bereich biologische und chemi- sektenlarven, darunter auch
sche Gewässeruntersuchung. eine Art Egel, die alle wieder in
Die einen Jungforscher/innen den Bach entlassen wurden.
machten sich auf die Suche Auch chemisch konnte keine
nach Tieren, welche in diesem starke Verschmutzung festge-
Gewässer leben. Die andere stellt werden.
Forschergruppe untersuchte
den Bach auf vorhandene che- Nach einem leckeren Essen an
mische Stoffe. Tatsächlich wur- der Feuerstelle, ging es weiter.
Ein Teich mit sehr vielen Mol-
Vereinsvorstellung im Wolfsblick chen wurde untersucht und
genauer beobachtet, was sehr
Senden Sie uns Ihre Vereinsvorstellung an:
spannend war. Aber man unter-
info@wolfsblick.ch Oder Rufen Sie uns an suchte nicht bloss Tiere, son-
und wir stellen ihren Verein vor dern auch Blumen und Bäume.
071 891 31 48 Nach einer anstrengenden Rou-
te erhielten die Schülerinnen
und Schüler zur Belohnung
Malereiwerkstatt Inhaber M. Pivac noch ein Eis! Danach ging es
Pivac GmbH Vorderdorfstrasse 58 zurück nach Wolfhalden. Alle
+41 79 769 03 58 9427 Wolfhalden waren ziemlich kaputt, jedoch
malerei@pivac.ch www.pivac.ch um einige Erfahrungen reicher.
Malerarbeiten • Naturfarben
Spachteltechnik • Tapezieren Loana Mühlheim, 2. Sek.
9427 Wolfhalden Mühltobel 514 071 888 88 05
9424 Rheineck Bahnhofstrasse 14 079 949 33 35
e-mail: ph.hohl@bluewin.ch
Seite 9,
7, Ausgabe September
April 2017 2018 Impressionen von der Kinderfasnacht 2017 Wolfsblick Wolfhalden
Einladung zur Viehschau Wolfhalden, Freitag 28.September Eltern- und Erziehungsberaterin Pro Juventute AR
Eltern in den ausserrhodischen
Gemeinden
Liebe Eltern
Haben Sie bisweilen Fragen zur
Erziehung Ihrer Kinder? Sind Sie
unsicher, ob Sie sich in be-
stimmten Situationen richtig
verhalten? Fühlen Sie sich von
neuen Medien überfordert?
Bekunden Sie Mühe, wenn es
im Kindergarten oder in der
Bereits jetzt laufen die Vorbe- Kronenwiese aufmarschieren. Schule zu Problemen kommt?
reitungen der Viehschau Wolf- Mit Markständen, Informatio- Streiten Ihre Kinder häufig?
halden-Lutzenberg 2018 auf nen auf dem Schauplatz und Fühlen Sie sich von Ihren Kin-
Hochtouren. Es besteht noch aus dem Mikrofon, Strohburg, dern ignoriert? Ist das Zusam-
die Möglichkeit, Markstände zu grosser Tombola, Vorführungen menleben in der Familie
mieten, um Produkte oder und Misswahlen, Musik im Fest- gestört? Wenn Sie eine dieser
Dienstleistungen zu verkaufen. zelt, gutem Schaukaffee wird Fragen mit Ja beantworten,
(Bitte sofort bei Eugen Schläp- Unterhaltung geboten. Im Fest- können Sie sich gerne bei mir
fer Wolfhalden melden unter zelt serviert der Turnverein. Am melden - gemeinsam finden wir
079 235 38 42). Abend Schauchilbi im Festzelt eine Lösung.
Eine Viehschau ist oft auch ein mit Musik und Bar und einer
Treffpunkt mit der Dorfbevölke- grossen Verlosung. Priska Bachmann
rung. Traditionen und Kultur Eltern- und Erziehungsberaterin
werden gelebt. Fast 200 Schafe Alle sind herzlich eingeladen, Pro Juventute AR
werden ausgestellt und über auf ihren Besuch freut sich, dass Die kantonale Erziehungs- und Windegg 4
250 Kühe, Rinder und Stiere OK der Viehschau Wolfhalden - Elternberatung Appenzell Aus- 9100 Herisau
werden farbenfroh geschmückt Lutzenberg 2018. serrhoden - ein Angebot für alle Telefon 071 351 71 46 oder
und auf dem Schauplatz in der 071 351 15 90, E-Mail
erziehungsberatung@projuven
tute-ar.ch
Die Beratungen finden in He-
risau, Bühler und Heiden statt.
In besonderen Fällen ist auch
ein Besuch bei Ihnen zu Hause
möglich.
Ja genau, Dich brauchen wir! firefighters-gesucht.ch
Zur Verstärkung unseres Korps benötigen wir aktiven Nachwuchs. In kameradschaftlicher Atmosphäre erhältst du eine
gründliche Ausbildung in allen Bereichen der Feuerwehr.
Hast du Interesse an der vielseitigen Feuerwehrarbeit oder der Führungsunterstützung (Zentrale, Journalführung…) und
Zeit, in einer Organisation mitzumachen, welche innert Minuten Hilfe vor Ort bringt? Bist du fit, teamfähig und über 18
Jahre alt? Dann bist du genau Herrder/die Richtige.
Wir laden dich gerne zu einem Informationsanlass ein, damit wir uns und die REGIWEHR vorstellen können.
Wir freuen uns, dich kennen zu lernen.
Datum: Donnerstag, 27. September 2018, 19.30 Uhr
Ort: REGIWEHR Depot Ost, Mittelbissaustrasse 6, 9410 Heiden
oder
Datum: Dienstag, 02. Oktober 2018, 19.30 Uhr
Ort: REGIWEHR Depot West, Riemen 613, 9035 Grub AR
Dauer: ca. 1 Stunde
Seite 10, Ausgabe September 2018 Wolfsblick Wolfhalden
Der Alpenhof - Kraftort mit bewegter Geschichte
weil jahrelang nichts in den Den Alpenhof jedoch als ge-
Unterhalt investiert wurde. wöhnliche Herberge zu verste-
hen, würde zu kurz greifen.
Ausgabe September 2018 Arbeits- und Rückzugsort ... Nebst den Gästen fühlt sich
Glücklicherweise fand sich für nämlich auch die Kunst hei-
Der Alpenhof thront auf dem Formensprache und den Kunst- das Haus eine Besitzerin, die misch im Alpenhof. Die Räume
St.Anton in Oberegg. Aus der installationen fühle ich mich sich den Idealen der Initiativ- sind von Kunstwerken geprägt,
Ferne betrachtet könnte es sofort wohl. Es ist ein besonde- gruppe verpflichtet fühlt und die teils eigens für den Alpen-
auch eine Trutzburg sein. Für rer Ort. Ein Kraftort, sagt Bea die notwendigen Renovations- hof geschaffen wurden. Regel-
viele Menschen aus der Region Hadorn, und ich glaube ihr so- arbeiten finanzieren konnte. So mässig finden Ausstellungen
hängt ihm noch ein verruchtes fort. steht der Alpenhof inzwischen statt, die Menschen aus allen
Image an, weil er lange leer auf gesunden Beinen. Bea Ha- Himmelsrichtungen anlocken.
stand und danach von einer Vom Kurort in den Dornrös- dorn ist Betriebsleiterin und In der Lounge steht eine Juke-
Künstlergruppe betrieben wur- chenschlaf prägt den Charakter des Hauses box, die regelmässig neu mit
de und nicht öffentlich zugäng- als Gastgeberin wesentlich mit. Musik bestückt wird und
lich war. Seit 9 Jahren empfängt Der Alpenhof wurde 1898 er- Auf den Tisch kommt nur, was schliesslich beherbergt das
der Alpenhof wieder Gäste. Er baut, damals als Kurhotel für Saison hat und aus der Region Haus die Büchersammlung von
versteht sich als Rückzugs- und Gäste aus aller Welt. Mit dem stammt. Sie ist stolz darauf, Andreas Züst. Die 10'400 Bü-
Arbeitsort, als Panoramaher- Niedergang der Textilindustrie dass sich der Alpenhof mittler- cher bilden ein eindrückliches
berge und Kulturfrachter. Ein gingen dem Alpenhof auch die weile als Rückzugs- und Arbeits- Labyrinth, indem von Reiselite-
Blick in die bewegte Geschichte Gäste aus und das Gebäude ort für Menschen aus nah und ratur über Belletristik, UFO's,
des Hauses lohnt sich. verfiel in einen Dornröschen- fern etablieren konnte. Sie Vulkanologie, Feuerwerk,
schlaf. Allerdings wurde noch empfängt Teams für Seminare, Raumfahrt bis Kitsch (fast) alles
Ich drücke die Klingel und warte lange Tango getanzt im Alpen- Kunstschaffende und Manager zu finden ist. So ist gewährlei-
gespannt und etwas ungedul- hof. In den 1980er und 1990er für Auszeiten und kreatives Ar- stet, dass im Haus ein weltoffe-
dig, ob jemand öffnet. Und Jahren war es noch ein Restau- beiten, Familien für Geburts- ner Geist weht und die Gäste -
dann werde ich von Bea Hadorn rant. Der Prinz, der den Alpen- tagsfeste und Hochzeitsfeiern. trotz Rückzug - den Bezug zur
herzlich empfangen. Sie führt hof aus dem Schlaf erweckte Aussenwelt nicht verlieren.
mich sofort in den oberen kam in Form eines Künstlerkol- ... mit Bezug zur Welt
Stock, wo ich - überwältigt vom lektivs, das sich im Alpenhof
Ausblick - vor den grossen Pan- den Traum eines Arbeits- und Das Appenzellerland über dem Bodensee umfasst die Gemeinden Grub, Hei-
orama-Fenstern stehen bleibe. Wirkungsortes verwirklichte. den, Lutzenberg, Rehetobel, Reute, Wald, Walzenhausen, Wolfhalden sowie
Vor mir erstreckt sich das Pipilotti Rist und Peter Weber den Bezirk Oberegg und präsentiert an dieser Stelle regelmässig Nachrich-
Rheintal, rechts im Bild der Alp- sind nur zwei der namhaften ten aus der Region.
stein und auf der anderen Seite Kunstschaffenden, die den Al-
Kontakt:
die österreichischen Alpen. Je- penhof belebten. Der damalige Appenzellerland über dem Bodensee, Schwendistrasse 3, 9410 Heiden,
des Fenster eine Postkarte. Besitzer verkaufte der Gruppe www.AüB.ch
Nicht umsonst nennt sich der das Haus und damit kam der Geschäftsführerin Katja Breitenmoser, Tel. 079 413 58 24,
Alpenhof auch Panorama-Her- finanzielle Druck. Das Haus Email: katja.breitenmoser@aueb.ch
berge. Der Name ist treffend. In musste restauriert und unter- Liken Sie uns auf Facebook: www.facebook.com/aueb.ch
den Räumen mit der klaren halten werden. Es war baufällig,Seite 11, Ausgabe September 2018 Wolfsblick Wolfhalden
Andrew Bond: Machs wie de Dachs Turnfest Seetal 2018 in Hochdorf
Andrew Bond mit neuen Naturliedern und beliebten Klassikern
im Kursaal Heiden. Am ersten Wochende vom um 18.12 Uhr. Die Gruppen
09.06 + 10.06.2018 traten unse- schlossen den Wettkampf mit
Das Kinderkonzert am Samstag, Kindergärten und Schulzim- re TurnerInnen im Volleyball den Noten 6.71 (400m) und
29. September um 14:00 Uhr im mern sind heute seine einfühl- und Unihockey an. Das Volley- 8.30 (FTA) ab. Die gute Gesamt-
Kursaal Heiden steht ganz im sam getexteten und ball-Team erspielte sich in der note von 25.23 ergab den 29.
Zeichen seiner neusten CD melodiösen Kompositionen langen Spiel-Nacht den 10. Rang (von 45 Vereinen) in der
"Machs wie de Dachs". Alle nicht mehr wegzudenken. Rang. Unsere Unihockeyaner 2. Stärkeklasse.
Konzertbesucherinnen und -be- Tickets (CHF 15.-/25.-) sind er- konnten sich den 12. Rang er-
sucher werden mit ihm zu For- hältlich bei der Tourist Informa- gattern. Alles in Allem startete Die SportlerInnen beendeten
schern "underwägs i de Natur". tion in Heiden, an der der TV Wolfhalden gut in das den Wettkampf um 19.30 Uhr
Fledermäuse fliegen, Igel ra- Tageskasse oder unter diesjährige Turnfest. und machten sich gemeinsam
scheln und Raupen verwandeln www.ticketino.com. auf den Weg zum Abendessen.
sich in Schmetterlinge. Die Tiere Somit reiste der Turnverein am Danach gab es auf dem Festge-
werden nicht nur besungen, Tickets zu gewinnen 16.06.2018 im Car nach Hoch- lände zahlreiche Möglichkeiten
sondern bevölkern nach und Der Kurverein Heiden verlost dorf. Der Wettergott meinte es bei lauen Temperaturen, Musik
nach eine kleine Hecke, die 2x2 Tickets für diese Kinder- heuer gut mir den Wolfhäldle- und Tanz den erfolgreichen Tag
Andrew auf der Bühne aufbaut. Vorstellung. Einfach eine E-Mail rInnen und es blieb trocken. ausklingen zu lassen.
Natürlich dürfen saisonale Klas- mit dem Betreff "Andrew Bond Die Wurf- Schleuderball- und
siker im Konzertprogramm - Wolfhalden" an Schulstufenbarren-Gruppen er- Am Sonntagmorgen gab es
nicht fehlen! wettbewerb@kurvereinheiden öffneten den Wettkampf mit überraschend doch noch ein
Andrew Bond zählt heute mit .ch senden und mit etwas Glück den Noten 8.74 (WU), 8.17 (SB) paar wenige Regentropfen. Das
über 700'000 verkauften Ton- gewinnen. Einsendeschluss ist und 8.77 (SSB). Motiviert und störte die Stimmung allerdings
trägern zu den erfolgreichsten am 15. September. Die Tickets reibungslos machte sich der nicht und um den Mittag mach-
Kinderliedermachern und Musi- sind an der Kasse im Kursaal zweite Teil bereit - Pendelstaf- te sich der TV Wolfhalden mit
kern der Schweiz. Aus den mei- Heiden (ab 13:00 Uhr) abzuho- fette und Gymnastik Kleinfeld viel Gelächter und Gesang wie-
sten Familienstuben, len. stand auf dem Programm. Der der auf dem Heimweg.
Einsatz wurde mit den Noten
Schnappschuss 8.43 (PS) und 9.11 (GYK) be- Wir danken allen TurnerInnen
lohnt. Der dritte und letzte Teil für dieses gelungene Wochen-
mit 400m und Fachtest startete ende in Hochdorf!
Schnappschuss
Fränzi Schöb, Wolfhalden, Wespenspinne
Die Wespenspinne (auch Zebraspinne, Tigerspinne oder Seiden-
bandspinne) ist eine Spinne aus der Familie der Echten Radnetz-
spinnen. Die große und sehr auffallend gezeichnete Art wurde
2001 zur Spinne des Jahres gewählt. Werner Tobler, Wolfhalden, Eichenbachbrücke am 28. Juni 18Seite 12, Ausgabe September 2018 Wolfsblick
Wolfsblick Wolfhalden
Wolfhalden
Kino Heiden Buchtip des Monats
Freunde raten dir, ihn zu ver-
gessen, doch du weisst, sie irren
sich. Irgendetwas muss passiert
sein, es muss einen Grund für
sein Verschwinden geben. Und
nun stell dir vor, du hast recht.
Es gibt einen Grund, aber du
kannst ihn nicht ändern. Denn
Stell dir vor, du begegnest ei- der Grund bist du. Portrait:
nem Mann, einem wundervol- »Ohne ein einziges Wort« ist
len Mann, und verbringst das Debüt der britischen Auto-
sieben Tage mit ihm. Am Ende rin Rosie Walsh und wurde über
dieser Woche bist du dir sicher: Nacht in 30 Länder verkauft.
Das ist die grosse Liebe, und es Wenn sie nicht schreibt, liebt
geht ihm ganz genauso. Zweifel- sie es, draussen zu sein, spielt
los. Dann muss er verreisen und Violine in einem Orchester,
verspricht dir, er meldet sich kocht und rollt ihre Yogamatte
auf dem Weg zum Flughafen. aus, so oft sie kann. Sie lebt mit
Aber er ruft nicht an. Er meldet ihrem Lebensgefährten und ih-
sich gar nicht mehr. Deine rem Sohn in Bristol.
ÖFFNUNGSZEITEN Bibliothek:
Dienstag: 15:30 bis 17:00 Uhr
Donnerstag 17:00 bis 18:30 Uhr
Samstag 9:00 bis 10:30 Uhr
Erwachsenen Bücher Kinderbücher
Sommernachtsträume, M. Kay Dork diaries Bd 12
Der Bote, I. Johnsrud, Mein Lotta-Leben Bd 14
Donnersta Das Atelier in Paris, G. Musso Rico und Oskar
g, 06. 09
Häckse Weil es dir Glück bringt, V. Ship- Non Books
Anmeldunltour man Die drei !!! Bd 42 und 53, HCD
12 Uhr gen bis
Tel. 071 8 vom Vortag Ohne ein einziges Wort, R. Walsh Bibi und Tina Bd 85, HCD
adwidmer@ 90 02 08 o Jugendbücher Die Unfassbaren 2, DVD
de
bluewin.c r Götterfunke Bd 2 und 3 Türkisch für Anfänger Folge 13-36,
h
DVD Di chlii Häx, DVD
Veranstaltungskalender
Wann Datum Uhrzeit Wer Was Wo
Mütter / Väterberatung
Mo. 03. Sep. 09.00 -11.00 Uhr Pro Juventute im Dorfschulhaus
Tel. Anmeldung: 077 437 44 15
Mo. 03. Sep. 20.15 Uhr SVP Wolfhalden SVP Versammlung im Rest. Ochsen
Seniorenteam Unterhaltung mit der Gesangsgruppe "Kak-
Do. 13. Sep. 14.30 Uhr Im Kronensaal
Wolfhalden tus" aus dem Rheintal
Mi. 12. Sep. 20.00 Uhr Samariter Ver. Wolfhalden An und im Wasser Volg Wolfhalden
Sa. 15. Sep. 18.30 Uhr Kirche Wolfhalden Kurzgottesdienst zum Bettag Kirche Wolfhalden
7. Wolfhäldler Bettagsgespräch „Wie geht
Sa. 15. Sep. 19.15 Uhr Kirche Wolfhalden es dem Recht“ - Fragen an Justicia in un- Kirche Wolfhalden
serer globalisierten Welt
Mo. 17. Sep. 20.00 Uhr Leseg. Hasli Versammlung Bodenmühle
Fr. 21. Sep. 20.00 Uhr Leseg. Aussertobel Versammlung Rest. Blume
Fr. 21. Sep. 20.30 Uhr Leseg. Tanne Versammlung Rest. Bädli
Tango-Konzert mit „Sur - Qinteto de Tango
So. 23. Sep. 17.30 Uhr Kultur in der Kirche Kirche Wolfhalden
Argentino“ Live Tango Tanz mit Tangissimo
Do. 27. Sep. 11.45 Uhr Frauenverein Z’mittag für Seniorinnen und Senioren Rest. Krone
Jeden Dienstag und Donnerstag Waldspielgruppe Wölfli von 08.45 -11.15 Uhr Anmelden zum Reinschnuppern 071 534 77 65
Jeden Mittwoch: Brockenstube Kronenstrasse offen von 13.30 - 16.00 Uhr, ab Mai jeden ersten Samstag des Monats von 09.00 - 11.00 Uhr
Jeden Sonntag: Ortsmuseum Kronenstrasse geöffnet von 10.00 - 12.00 Uhr
Herausgeber: Gemeinde Wolfhalden Inserate-, Beitragsannahme, Veranstaltungskalender:
Layout & Koordination: Clickmedia, Richard Vuissa, Wolfhalden
Erscheinung: letzte Woche des Vormonats Clickmedia, Richard Vuissa, Alte Landstrasse 24, 9427 Wolfhalden Tel. 071 891 31 48
Redaktionsschluss: 16. des Vormonats um 16.00 Uhr E-Mail: info@wolfsblick.ch, Internet: www.wolfsblick.ch
Eingesandtes entspricht nicht immer der Meinung des Redaktionsteams. Solange der Inhalt vertretbar ist, veröffentlichen wir dies im Interesse aller.
Die Verfasser sind in jedem Fall verantwortlich und im Kürzel oder Namen identifizierbar.Sie können auch lesen
