Veranstaltungshöhepunkte Event Highlights 2019 - Rothenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rothenburg ob der Tauber: Romantik erleben.
2019
Veranstaltungshöhepunkte
Event Highlights
Romantik erleben. Kleine Stadt, große Veranstaltungen … Small city, big events … Kirchenmusik, Ausstellungen, das anspruchsvolle Programm der Kulturhalle With church music, exhibitions, the sophisticated program of the Kultur- Korn und des Toppler Theaters, das Rothenburger Frühlingserwachen und der halle Korn, the Rothenburg Spring Awakening and the Rothenburg fairytale Rothenburger Märchenzauber, das Weindorf, die Reichsstadt-Festtage – magic, along with the Wine Festival, the Imperial City Festival and the nicht zu vergessen: die Rothenburger Wanderwochen im Frühjahr und im unforgettable Hiking Weeks in spring and autumn, as well as many other Herbst – und viele weitere interessante Veranstaltungen bieten sicher für interesting events, it is safe to say that there is something for everyone in jeden Geschmack das Richtige. Rothenburg ob der Tauber. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Stöbern im Kalender mit unseren We hope you enjoy browsing through our calendar of the main events. A Hauptveranstaltungen. Einen ausführlichen Veranstaltungskalender fin- detailed calendar of events you can find at www.rothenburg-tourismus.de den Sie auf unserer Homepage www.rothenburg-tourismus.de Auf Wiedersehen im romantischen Rothenburg! See you soon in romantic Rothenburg!
06.04. – 14.04.2019
Rothenburger Frühjahrswanderwoche
Zweimal im Jahr, im Frühjahr und im Herbst, finden die »Rothenburger
Wanderwochen« statt. Die attraktiven, kostenlosen Wanderungen, das
zwanglose Zusammentreffen zwischen Wanderfreunden aus Nah und
Fern, ein reicher Kulturkalender und nicht zuletzt die traditionelle fränki-
sche Gastlichkeit fügen sich zu einem reizvollen und abwechslungsrei-
chen Programm zusammen, das wirklich für jeden etwas bietet. Das aus-
führliche Programmheft erhalten Sie beim Rothenburg Tourismus Service.
Rothenburg Spring Hiking Week
Daily guided hiking tours around Rothenburg
Detailed information is available at Rothenburg Tourismus Service.
Januar – April | January – April
27.04. – 28.04.2019
27.01.2019
Frühlings-Stadtmosphäre in der Altstadt
Konzert zum Neuen Jahr Aktionen und Aktivitäten mit Live-Bühnen und Unterhaltungsprogramm
des zum Sinfonie-Orchester verstärkten Ansbacher Kammerorchesters für die ganze Familie bis in die Abendstunden mit verkaufsoffenem
in der Reichsstadthalle. Karten unter www.reservix.de Sonntag von 13 bis 18 Uhr und vielem mehr.
New Year’s Concert Informationen unter www.stadtmarketing-rothenburg.de
Ansbach Symphony Orchestra, Reichsstadthalle. Tickets at www.reservix.de Spring Festival in the Old Town
Enjoy music, art exhibitions, activities for children, performances and
a lot more in the old town.
14.02.2019
Detailed information: www.stadtmarketing-rothenburg.de
Romanze an Valentin
Erleben Sie romantische Stunden der Zweisamkeit beim
Valentinsleuchten im Burggarten.
Nähere Informationen unter www.romanze-an-valentin.de
Romance on Valentine
Spend a romantic time at the illuminated Castle Garden.
Further offers and detailed information: www.romanze-an-valentin.de
30.03. – 30.04.2019
Rothenburger Frühlingserwachen
Frühlingsgefühle in der Stadt – von traditionell-österlich bis kulinarisch-
sinnlich. Highlights: Ostereiersuchen im Burggarten und geführte
Wanderung zum Osterfeuer am Ostersonntag. Das ausführliche
Programmheft erhalten Sie beim Rothenburg Tourismus Service.
Spring Awakening in Rothenburg
Enjoy the feeling of spring in the City of Rothenburg! Highlights:
Easter egg hunt and guided tour to the bonfire on Easter Sunday.
Detailed information is available at Rothenburg Tourismus Service.
26.06. – 28.08.2019
Theatersommer in Rothenburg ob der Tauber
Toppler Theater
Das Profi-Freilichttheater mit besonderem Ambiente;
Spielplan und Kartenreservierung unter www.toppler-theater.de
Toppler Theatre
Open-air stage; detailed program, tickets: www.toppler-theater.de
28.06. – 03.07.2019
Rothenburger Volksfest
mit Krämermarkt auf dem Volksfestplatz
Juni – Juli | June – July auf dem Festplatz, Parkplatz 1, Spitaltor
Summer Fair-Beer Festival
07.06. – 10.06.2019
parking area at Spital Gate (P1)
Historisches Festspiel »Der Meistertrunk«
Alt und Jung kennen sie – die Geschichte vom wackeren Bürgermeister
20.07. – 21.07.2019
Nusch, der mit seinem legendären Meistertrunk die Stadt vor der
Zerstörung rettete. An Pfingsten lebt dieses Ereignis alljährlich wieder Rothenburger Winzerfest mit offener Kellertür
auf – in den Gassen der Stadt wie auch beim Lagerleben der historischen im Winzerhofgarten in der Uhlandstraße
Gruppen und in der Theaterinszenierung des Historischen Festspiels
im Kaisersaal. Höhepunkt: Der große Heereszug am Sonntag. Versetzen
Wine Festival
Sie sich zurück in die Zeit des 30-jährigen Krieges. Das separate Fest at the Winzerhof, Uhlandstraße
programm erhalten Sie beim Rothenburg Tourismus Service und unter
www.meistertrunk.de
Historical Festival Play “The Master Draught”
Young and old know it – the story of brave Mayor Nusch, who saved the
town with his legendary “Master Draught” from destruction and the
councilors from the death sentence. Every Whitsun, this event is recreated
when hundreds of citizens dress up in period costumes and take part in
the “Master Draught”, as well as in a historical procession and a variety
of military camps. Highlight: Historical military parade on Sunday.
Detailed information is available at Rothenburg Tourismus Service or
www.meistertrunk.de
20.06. – 26.07.2019
Konzerte der Ambassadors of Music
Kostenlose Konzerte auf dem Marktplatz und in den Kirchen der Stadt
Concerts of the Ambassadors of Music
Free concerts at the market square and in the churches
August – Oktober | August – October 06.09. – 08.09.2019
Reichsstadt-Festtage
Die Reichsstadt-Festtage sind einer der Höhepunkte im jährlichen
Veranstaltungskalender. Die gesamte Stadtgeschichte blättert sich auf –
zum Leben erweckt von etwas tausend Mitwirkenden.
Bereits am Freitagabend findet ein großer Fackelzug der Historiengruppen
zum Marktplatz statt. Das historische Rathaus mit seinen Arkaden bildet
anschließend die Kulisse für ein faszinierendes Fassadenfeuerwerk mit
Musik. Das separate Festprogramm erhalten Sie beim Rothenburg Touris-
mus Service.
Imperial City Festival
The Imperial City Festival represents a highlight of the annual calendar
of events. The entire history of the town is brought alive by around
a thousand participants and the fireworks with music along the facade
of the impressive Town Hall mark the beginning of this top-event on
09.08. – 11.08.2019 Friday. Detailed information is available at Rothenburg Tourismus Service.
Taubertal-Openair-Festival
Rock vor mittelalterlicher Kulisse – unten im Taubertal tausende Zuhörer, 05.10. – 13.10.2019
oben die beleuchtete Stadtmauer von Rothenburg ob der Tauber. Rothenburger Herbstwanderwoche
Das ergibt zusammen eine Atmosphäre, wie sie schöner nicht sein
Zweimal im Jahr, im Frühjahr und im Herbst, finden die »Rothenburger
könnte. Die Eiswiese unterhalb der Stadt als Konzertort ist bereits
Wanderwochen« statt. Die attraktiven, kostenlosen Wanderungen, das
Kult geworden. Ausführliche Informationen und Tickets unter
zwanglose Zusammentreffen zwischen Wanderfreunden aus Nah und
www.taubertal-festival.de
Fern, ein reicher Kulturkalender und nicht zuletzt die traditionelle
Taubertal-Openair-Festival fränkische Gastlichkeit garantieren Erlebnisse, die wirklich für jeden
In the heart of the “Taubertal” (Tauber valley), with the backdrop etwas bieten. Das ausführliche Programm erhalten Sie beim Rothenburger
of the beautiful medieval town of Rothenburg ob der Tauber, Tourismus Service.
the “Eiswiese” provides an exceptional site for an open-air festival. Rothenburg Autumn Hiking Week
Detailed information: www.taubertal-festival.de
Daily interesting hiking tours around Rothenburg
Detailed information is available at Rothenburg Tourismus Service.
14.08. – 18.08.2019
Rothenburger Weindorf 12.10. – 22.10.2019
Zu einer kulinarische Entdeckungsreise lädt das Rothenburger Weindorf »Le Chajim« – die Rothenburger Woche jüdischer Kultur
ein. Beliebte wie auch eher seltene Rebsorten werden rund um den
Grünen Markt sowie auf dem Kirchplatz vor den ehrwürdigen Türmen “Le Chajim” – The Rothenburg Week of Jewish Culture
von St. Jakob aufgetischt. An den Ständen werden zum ausgeschenkten
Wein passende Gerichte serviert.
26.10. – 03.11.2019
Rothenburg Wine Festival
Rothenburger Herbstmesse mit Volksfest, Gewerbeschau
The Rothenburger ”Weindorf“ (Wine Festival) invites you to a culinary
täglich ab 10 Uhr auf dem Schrannenplatz
discovery tour. The festival takes place in the town center, located
between the Town Hall and the St. James' Church. A mix of popular Autumn Fair with trade show
and rare wines will be presented together with matching dishes. daily from 10 am, at Schrannenplatz
November – Dezember | November – December Eintrittskarten | Tickets
02.11. – 10.11.2019 Toppler Theater | Toppler Theatre
Rothenburger Märchenzauber Historisches Festspiel | Historical Festival Play
Der Märchenzauber bietet eine Woche lang rund um das Thema Märchen und weitere Veranstaltungen in der Umgebung über:
und Sagen ein vielfältiges Programm, das sich sowohl an Kinder als auch } www.reservix.de
an Erwachsene wendet. Das ausführliche Programm erhalten Sie beim
Ihre Reservix-Vorverkaufstellen vor Ort
Rothenburger Tourismus Service.
} Rothenburg Tourismus Service
Rothenburg fairytale magic Marktplatz 2 | 91541 Rothenburg o. d. T.
For an entire week Rothenburg will be under the enchanted spell of fairytales. Tel. +49 9861 404 800 | info@rothenburg.de
} Rotabene Medienhaus
Erlbacher Str. 102 – 104 | 91541 Rothenburg o. d. T.
29.11. – 23.12.2019 Tel. +49 9861 400 110 | info@rotabene.de
Rothenburger Reiterlesmarkt
Historischer Schäfertanz | Historical Shepherds Dance
Zum Jahresende präsentiert sich die Stadt für Romantiker von ihrer
schönsten Seite. Eingebettet in die malerische Kulisse zwischen Rathaus } www.schaefertanzrothenburg.de
und St. Jakob gilt der Reiterlesmarkt unter Kennern als einer der reiz
Hans-Sachs-Spiele | Hans-Sachs-Theater
vollsten Weihnachtsmärkte Deutschlands. Das separate Programmheft
erhalten Sie beim Rothenburg Tourismus Service. } www.hans-sachs-rothenburg.de
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 11.00 – 19.00 Uhr Kulturhalle Korn
Freitag bis Sonntag: 11.00 – 20.00 Uhr
} www.kkk.rothenburg.de
Christmas Market
At the end of the year, Rothenburg presents itself from its most attractive Taubertal-Openair-Festival
side. Embedded in the picturesque setting between the Town Hall and } www.taubertal-festival.de
St. James’ Church, the Christmas Market is considered by many to be
the most charming in Germany. Detailed information is available at the Kirchenkonzerte |Church concerts
Rothenburg Tourismus Service } www.kirchenmusik.rothenburg.de
Opening hours: Monday to Thursday: 11.00 am – 7.00 pm
Friday to Sunday: 11.00 am – 8.00 pm
Vorschau auf 2020 · Preview 2020
Frühlingserwachen · Spring Awakening: 28.03. – 30.04.2020
Frühjahrswanderwoche · Spring Hiking Week: 28.03. – 05.04.2020
Historisches Festspiel »Der Meistertrunk«
Historical Festival Play “The Master Draught”: 29.05. – 01.06.2020
Reichsstadt-Festtage · Imperial City Festival: 04.09. – 06.09.2020
Herbstwanderwoche · Autumn Hiking Week: 10.10. – 18.10.2020
Rothenburger Märchenzauber · Fairytale magic: 06.11. – 15.11.2020
Reiterlesmarkt · Christmas Market: 27.11. – 23.12.2020
Bitte beachten Sie, dass das Ihnen vorliegende gedruckte
Veranstaltungsprogramm nur die Hauptveranstaltungen
enthält. In unserem Online-Veranstaltungskalender unter
www.rothenburg-tourismus.de werden alle Veranstaltungen
regelmäßig aktualisiert und vervollständigt. Dort erhalten
Sie immer den topaktuellen Veranstaltungsüberblick.
Please note, updated program available at
www.rothenburg-tourismus.de
Rothenburg Tourismus Service
Marktplatz 2 | 91541 Rothenburg o.d.T.
Tel. +49 9861 404-800 | Fax +49 9861 404-529
info@rothenburg.de | www.rothenburg-tourismus.de
www.fb.com/rothenburg.de
Stand 10/2018, Programmänderungen vorbehalten
Published in October 2018, Program subject to change
Impressum
Herausgeber & Copyright: Rothenburg Tourismus Service,
Titelfoto: W. Pfitzinger, Fotos: W. Pfitzinger, F. Respondek
Gestaltung: Ö GRAFIK, Druck: Wenng Druck GmbH
Sie können auch lesen
