2021 Inklusive Bildungs- und Freizeit -Angebote - für Menschen mit und ohne Behinderung - Lebenshilfe-Werk ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inklusive
Bildungs- und
Freizeit-Angebote
2021
für Menschen
mit und ohne
Behinderung
Text in
Leichter Sprache
Inhalt
4 Was bedeuten die kleinen Bilder?
5 Angebote für Kinder und Jugendliche
14 Reisefreunde Apolda
15 Tages-Fahrten
25 Reisen
39 Bildungs-Angebote
51 Wichtige Hinweise
55 Lebenshilfe für Menschen mit geistiger und mehrfacher
Behinderung Kreisvereinigung Apolda e. V.
56 Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung
Ortsvereinigung Weimar e. V.
58 Eltern-Gruppe Down-Syndrom Weimar
61 Allgemeine Geschäftsbedingungen
65 Anmeldung
Wir sprechen alle an
Wenn im Text ein Wort mit Sternchen (*) steht,
ist das ein Gender-Sternchen.
Gender bedeutet Geschlecht.
Mit dem Sternchen sprechen wir alle an,
egal welches Geschlecht.
Liebe Leserinnen und Leser,
Liebe Bildungs- und Freizeit-Hungrigen!
Wir haben ein neues Angebot für euch entwickelt.
Darüber freuen wir uns sehr.
Dieser Katalog ist voller bunter Ideen für das Jahr 2021. Rola Zimmer
Ideen für Inklusion in der Bildung und in der Freizeit.
Die Angebote sind für alle Menschen.
Große und Kleine, Familien und Freunde.
Menschen mit und ohne Beeinträchtigung.
Aktion Mensch unterstützt uns dabei mit Geld.
Gabriele Kießling
Kerstin Hesse hat alles organisiert.
Sie arbeitet in unserem Betrieb.
Der heißt „Inklusive Bildung Lebenshilfe Weimar/Apolda“.
Inklusiv heißt alle können dabei sein.
Wir sagen herzlich Danke:
An Aktion Mensch und an Kerstin Hesse. Kerstin Hesse
Und an alle die mitgeholfen haben.
Wir freuen uns auf viele Anmeldungen.
Wir wünschen ganz viel Spaß!
Beim Stöbern und Planen und Mitmachen.
Über Fotos und Berichte freuen wir uns.
Und natürlich auch über Ideen und Vorschläge.
Eure Rola Zimmer und Gabriele Kießling
Geschäfts-Führerinnen
Inklusive Bildung Lebenshilfe Weimar/Apolda gGmbH
Was bedeuten die kleinen Bilder?
Ist das Angebot für Rollstuhl-Fahrer geeignet?
Ja, gut geeignet Nein, nicht geeignet
Wie viele Leute sind dabei?
Wie lange ist es zum Reise-Ziel und wie kommen wir dort hin?
Wir reisen mit dem Flugzeug.
Wir reisen mit dem Bus.
Wie werden wir verpflegt?
Frühstück
Mittagessen
Kaffee und Kuchen
Abendessen
Vollpension
All-Inclusive
Angebote für Kinder und Jugendliche 8 Angebote
K 01
Samstag, 15. Mai
10 bis 16 Uhr
An- und Abmeldung bis:
15. März
Der kleine Tierpark Tirica
Hier gibt es viel zu sehen und zu erleben.
Wir schauen zu
wie Alpakas gefüttert werden.
Wir lachen über die frechen Äffchen,
die hier wohnen.
Auf dem Matsch-Platz
und im Stroh können wir uns austoben.
Wir suchen uns einen schönen Platz
zum Ausruhen und Eis essen.
Das kostet 8 Euro.
30 Minuten 6
6
K 02
Samstag, 19. Juni
10 bis 16 Uhr
An- und Abmeldung bis:
13. März
Natur-Erlebnis-Pfad
Wir fahren in den Berkaer Forst.
Hier gibt es viel zu entdecken.
Wir beobachten Tiere.
Riechen an Pflanzen.
Und hören auf die Geräusche im Wald.
Wir suchen Antworten auf Fragen wie:
• Wie weit springt ein Hase?
• Warum liegen so große Steine im Wald?
Wenn wir müde sind ruhen wir uns aus.
Oder wir spielen und toben.
Das kostet 10 Euro.
30 Minuten 7
7
K 03
Samstag,
18. September
10 bis 16 Uhr
An- und Abmeldung bis:
12. Juli
Mit allen Sinnen
Kommt mit zu einem spannenden Tag
über Wissenschaft.
Wir erfahren in der Imaginata:
was passiert,
wenn wir nichts sehen können.
Keine Angst!
Wir verlassen uns auf andere Sinne.
Andere Sinne sind tasten und riechen.
Bei spannenden Versuchen staunen wir.
Wir probieren viel aus.
Vielleicht erfinden wir etwas?
Hier ist alles möglich!
Das kostet 15 Euro.
45 Minuten 7
8
K 04
6. bis 9. April
8 bis 15 Uhr
An- und Abmeldung bis:
31. Januar
Ferien-Spaß in Weimar West
In den Oster-Ferien erwartet euch jeden Tag ein neues Abenteuer.
An 4 Tagen haben wir ein spannendes Ferien-Programm.
Was genau bleibt noch eine Überraschung.
4 Wochen vorher wissen wir genau
was wir unter-nehmen.
Ihr könnt euch jetzt schon anmelden.
Wir schicken euch das Ferien-Programm zu.
Ihr könnt um 8 Uhr kommen und bis 15 Uhr bleiben.
Es gibt Mittag.
Das kostet nichts.
6 Mittagessen
9
K 05
30. August
bis 3. September
8 bis 16 Uhr
An- und Abmeldung bis:
25. Juni
„Kunst mal anders“
In der letzten Sommerferien-Woche 2021 machen wir
spannende Entdeckungs-Touren durch den Park an der Ilm.
Spannende Experimente im „Grünen Labor“ warten auf euch.
Wir machen interessante Führungen
durch das Museum Neues Weimar und das Bauhaus-Museum.
Wir entdecken Orte der Moderne in Weimar.
Zum Abschluss besuchen wir die Keramik-Werkstatt im Schloss Dornburg.
Freut euch auf erlebnisreiche Touren
und spannende Experimente.
Wir arbeiten mit der Klassik Stiftung Weimar zusammen.
Das kostet nichts.
15 Mittagessen
10K 06
1. bis 6. November
8 bis 16 Uhr
An- und Abmeldung bis:
23. Juli
Von Apfel-Ernte bis Baum-Haus bauen
5 spannende Ferien-Tage warten auf euch.
Jeden Tag ein neues Abenteuer.
Wir besuchen unseren Bio-Bauernhof in Egendorf.
Und helfen bei der Ernte.
An einem anderen Tag bauen wir ein Baum-Haus in Tröbsdorf.
Oder wir besuchen unseren Kräuter-Garten in Apolda.
Dort sammeln wir Kräuter und basteln ein Kräuter-Säckchen.
Arbeitet ihr gerne mit Ton?
Auch das ist in dieser Woche möglich.
Das kostet nichts.
15 Mittagessen
11K 07
6. bis 9. April
An- und Abmeldung bis:
19. Februar
Schnupper-Freizeit
Wir fahren nach Oberhof.
Das ist ein Ort im Thüringer Wald.
Dort wohnen wir in einem Haus.
Das Haus ist sehr gut für Rollstuhl-Fahrer
und Rollstuhl-Fahrerinnen geeignet.
Früh, mittags und abends essen wir im Haus.
Jeder Reisende hat eine eigene Assistentin
oder einen eigenen Assistenten.
Das können wir machen:
• Auf dem Rennsteig spazieren gehen
• Die Rodel-Bahn und die Ski-Sprung-Schanze besuchen
• Uns massieren lassen
• Im Wellness-Bad entspannen
Das kostet 281 Euro.
1 Stunde 4 Vollpension
12K 08
9. bis 13. August
An- und Abmeldung bis:
8. März
Ferien-Spaß und Abenteuer
Wir fahren in eine Jugend-Herberge nach Bad Sulza.
Es gibt einen Spielplatz.
Ganz in der Nähe sind ein Freibad und eine Therme.
Die Therme ist auch ein Bad.
Dort ist das Wasser warm.
Und unter Wasser spielt Musik.
Das können wir machen:
• Mit dem Truck fahren
Der Truck ist eine kleine Eisenbahn
• Ins Frei-Bad gehen
• Lager-Feuer machen und grillen
Das kostet 200 Euro.
1 Stunde 6 Vollpension
13Reisefreunde Apolda Hallo, wir sind die Reisefreunde aus Apolda. Zusammen machen wir Fahrten über einen oder mehrere Tage. Ganz selbstständig so wie es uns gefällt. Wir erhalten viel Unterstützung vom Lebenshilfe-Werk Weimar / Apolda e. V., von Weimar-Tours und unserem Busfahrer Steven. Dafür möchten wir herzlich Danke sagen. Ganz besonders danken wir auch unserem Reiseleiter Jens Thorwald. Er hat die besten Ideen für tolle Ausflüge und Fahrten. Wir haben immer viel Spaß. Habt ihr auch Lust auf Reisen oder Ausflüge? Wir freuen uns immer über neue Reisefreunde. Alle sind herzlich eingeladen uns kennenzulernen und mit uns zu verreisen. Habt Mut und sprecht uns einfach an. Eure Reisefreunde Kontakt Jens Thorwald Telefon: 0160 / 321 90 04 www.reisefreunde-apolda.de 14
Tages-Fahrten 9 Angebote
T 01
Samstag, 6. März
10 bis 18.30 Uhr
An- und Abmeldung bis:
22. Januar
Heute wird es süß ...
Wir fahren in die Viba-Nougat-Welt nach Schmalkalden.
Schmalkalden ist eine kleine Stadt in Thüringen.
Dort erfahren wir, wie die Hasel-Nuss zu Nougat wird.
In der Viba-Nougat-Welt gibt es eine Gaststätte.
Hier essen wir Mittag.
Danach besuchen wir die Ausstellung.
Wir machen selbst Pralinen
und Naschen am großen Nougat-Brunnen.
Wir machen selbst Schokolade.
Eine Tafel aus Vollmilch-Schokolade
und eine Tafel aus weißer Schokolade.
Zum Abschluss gibt es Kaffee und die berühmte Viba-Nougat-Torte.
Das kostet 65 Euro.
1,5 Stunden 12 Mittagessen Kaffee + Kuchen
16T 02
Samstag, 17. April
9.15 bis 18.15 Uhr
An- und Abmeldung bis:
12. Februar
Auf der Spur der Himmels-Scheibe von Nebra
Wir besuchen die Arche Nebra.
Nebra liegt in Sachsen-Anhalt.
Hier erfahren wir alles über die Himmels-Scheibe von Nebra.
Sie wurde dort von 2 Grab-Räubern 1999 gefunden.
Die Himmels-Scheibe ist schon über 3000 Jahre alt.
Wir essen Mittag im Waldschlösschen.
Das ist nicht weit von der Arche Nebra.
Wir können dann gemütlich zur Arche Nebra spazieren.
Oder wir können mit dem Bus fahren.
Im Planetarium erleben wir den Sternenhimmel der Bronzezeit.
Danach können wir eine Himmels-Scheibe aus Schokolade gießen.
Bei Kaffee und Kuchen lassen wir den Tag ausklingen.
Das kostet 65 Euro.
1,5 Stunden 12 Mittagessen Kaffee + Kuchen
17T 03
Samstag, 8. Mai
9.30 bis 18 Uhr
An- und Abmeldung bis:
1. März
Marienglas-Höhle Friedrichroda
Wir besuchen die Marienglas-Höhle.
Sie liegt bei dem Ort Friedrichroda in Thüringen.
Wir können viel über die Bergbau-Geschichte lernen.
So erfahren wir viel über das harte Leben der Berg-Leute.
Wir machen eine Führung in der Höhle.
Dort gibt es gute Wege und Treppen.
Es gibt viel zu entdecken.
Zum Beispiel eine Kristall-Grotte.
Die obere Höhle ist für Rollstuhl-Fahrer und
Rollstuhl-Fahrerinnen befahrbar.
Das kostet 67 Euro.
1,5 Stunden 12 Mittagessen Kaffee + Kuchen
18T 04
Samstag, 26. Juni
9 bis 18 Uhr
An- und Abmeldung bis:
19. April
Leuchtenburg – Porzellan und Mittelalter
Die Leuchtenburg liegt bei Kahla in Thüringen.
Ein Taxi bring euch vom Parkplatz zur Leuchtenburg.
Auf der Leuchtenburg lernen wir viel über Porzellan.
Wir machen eine Führung mit.
Am „Steg der Wünsche“ können wir einen Teller werfen.
Zerbricht er dabei, bringt das Glück.
Wir essen Mittag wie im Mittelalter in der Burg-Schenke.
Danach könnt ihr die Burg erkunden.
Ihr könnt Wasser durch ein Tret-Rad nach oben befördern.
Den Turm besteigen und die herrliche Aussicht genießen.
Oder in den Münz-Turm hinabsteigen.
Mit Kaffee und Kuchen geht ein aufregender Tag zu Ende.
Das kostet 67 Euro.
1,5 Stunden 12 Mittagessen Kaffee + Kuchen
19T 05
Samstag, 17. Juli
9 bis 18 Uhr
An- und Abmeldung bis:
17. Mai
Bühne frei für Hunde, Affen und Papageien
Wir besuchen den Probst-Hof im Dorf Kummer.
Das liegt bei Schmölln.
Hier leben verschiedene Tiere.
Wir können beim Füttern helfen.
Die Tiere treten in Shows auf
und sie spielen in Filmen mit.
Wir schauen uns eine Show mit Papageien an.
Auf dem Hof gibt es ein großes Tiergehege
und ein Streicheltier-Haus.
Wir lernen viel über das Leben auf einem Bauernhof.
Im Hof-Café trinken wir Kaffee und essen leckeren Kuchen.
Das kostet 66 Euro.
1,5 Stunden 12 Mittagessen Kaffee + Kuchen
20T 06
Samstag, 14. August
9.15 bis 17.15 Uhr
An- und Abmeldung bis:
7. Juni
BUGA Erfurt – Die Bundes-Gartenschau
auf der EGA
Die Abkürzung EGA steht für Erfurter Garten Ausstellung.
Es ist ein großer Park.
1961 war dort das erste Mal eine Garten-Ausstellung.
2021 gibt es auf der EGA viel zu sehen.
Wir machen dort eine Führung in dem Park.
Nach dem Mittag könnt ihr euch im Park genauer umschauen.
Wir schauen uns das Danakil an.
Das ist eine Wüsten-Haus und ein Urwald-Haus.
Es ist etwas ganz Besonderes und wurde nur für die BUGA aufgebaut.
Das kostet 60 Euro.
45 Minuten 12
21T 07
Samstag, 11. September
9.30 bis 17.30 Uhr
An- und Abmeldung bis:
5. Juli
Rund um die Thüringer Bratwurst
Wir besuchen das 1. Deutsche Bratwurst-Museum in Mühlhausen.
Hier geht es um die berühmte Thüringer Bratwurst.
Wir lernen viel über die Bratwurst.
Zum Beispiel wie die Bratwurst gemacht wird.
Ihr lernt mehr über Bratwürste aus anderen Bundes-Ländern.
Hier gibt es eine Gaststätte.
Dort können wir eine Bratwurst essen.
Jeder Gast erhält ein Bratwurst-Spruch-Heftchen als Geschenk!
Vielleicht ist auch noch Zeit die Märchen-Ausstellung zu besuchen.
Das kostet 68 Euro.
1,5 Stunden 12 Mittagessen Kaffee + Kuchen
22T 08
Samstag, 23. Oktober
8 bis 19 Uhr
An- und Abmeldung bis:
16. August
Kulmbacher Mönchs-Hof
Wir besuchen den Kulmbacher Mönchs-Hof.
Kulmbach ist eine Stadt in Bayern.
Auf dem Kulmbacher Mönchs-Hof gibt es 3 Museen.
Wir probieren viele Dinge aus.
Wir lernen alles über Gewürze.
Wir zerreiben Gewürze im Mörser und machen
unsere eigene Gewürz-Mischung.
Jeder Genießer erhält am Ende eine Forscher-Urkunde als Andenken.
Im Bäckerei-Museum erfahren wir viel über das Backen.
Wir erfahren hier viel über das Backen.
Hier finden wir alles was wichtig ist.
Wie wurde Brot damals gemacht und wie heute?
Das kostet 92 Euro.
2 Stunden 12 Mittagessen
23T 09
Samstag, 27. November
9.45 bis 17.45 Uhr
An- und Abmeldung bis:
20. September
Das neue Museum in Eisenach
Wir besuchen das Museum Automobile Welt Eisenach.
Das Museum ist in einem alten Industrie-Gebäude
von einer alten Auto-Fabrik.
Dort lernen wir alles über die Geschichte
von Auto-Mobilen in Eisenach.
Eine Ausstellung dazu gibt es schon seit 1967.
In dem Industrie-Gebäude ist das Museum erst seit 2005.
Bevor wir eine Führung durch das Museum machen
stärken wir uns im BACH-Restaurant.
Das kostet 68 Euro.
1,5 Stunden 12 Mittagessen Kaffee + Kuchen
24Reisen 12 Angebote
R 01
6. bis 13. Mai
An- und Abmeldung bis:
4. Januar
Flug-Reise in die Türkei
Wir fliegen von Erfurt nach Antalya.
Mit dem Bus fahren wir dann nach Side.
Dort ist unser Hotel „Club Grand Side“.
Der Strand ist nah bei unserem Hotel.
Im Hotel kann man das Internet benutzen.
Das kostet nichts.
Das können wir machen:
• Am Pool ausruhen
• Am Strand Bananen-Boot fahren
• Billard spielen
• Uns massieren lassen
• Abends können wir am Strand spazieren gehen
Das kostet 910 Euro.
3 Stunden 6 All inclusive
26R 02
16. bis 21. Mai
An- und Abmeldung bis:
8. März
Urlaub auf dem Reiter-Hof
Wir fahren auf den Reiter-Hof Grüneberg.
Auf dem Hof leben viele Tiere.
Wir schlafen in einer Ferien-Wohnung.
Zum Abendbrot gehen wir in den Gasthof.
Auf dem Hof können wir reiten.
Die Pferde sind unterschiedlich groß.
Es gibt einen Lifter zum Aufsteigen für Rollstuhl-Fahrerinnen und Rollstuhl-Fahrer.
Das Reiten kostet extra.
Das können wir machen:
• die Pferde versorgen
• selbst Pizza machen
• eine Kutschfahrt mit dem Traktor machen
Das kostet 392 Euro.
4 Stunden 7 Vollpension
27R 03
11. bis 18. Juni
An- und Abmeldung bis:
19. März
Reif für die Insel
Wir machen Urlaub in Zinnowitz.
Zinnowitz ist ein Ort auf der Insel Usedom.
Unser Haus liegt am Strand.
Wir schlafen in 2-Bett-Zimmern.
Frühstück und Abendbrot essen wir in unserem Haus.
Wir können:
• An der Strand-Promenade Eis essen
• Mit der Bäder-Bahn fahren
• Auf der See-Brücke Mittag essen
• Unser Nachbar-Land Polen besuchen
Das kostet 602 Euro.
6,5 Stunden 7 Vollpension
28R 04
9. bis 16. Juli
An- und Abmeldung bis:
28. Mai
Urlaub auf der Sonnen-Insel
Die Sonnen-Insel Fehmarn ist in der Ostsee:
Über eine lange Brücke fahren wir zur Insel.
Zwischen Raps-Feldern hinter einer Düne liegt unser Ferien-Haus.
Auf der großen Terrasse können wir frühstücken.
Oder wir grillen abends.
Das können wir machen:
• Ein Fischer-Dorf anschauen
• Am langen Strand spazieren gehen
• Im Strand-Korb entspannen
• Baden gehen
• Das Haus der Natur besuchen
• Im Naturschutz-Gebiet eine Führung machen
Das kostet 644 Euro.
6 Stunden 7 Vollpension
29R 05
24. bis 31. Juli
An- und Abmeldung bis:
4. Juni
Urlaub in einem Ferien-Park an der Ostsee
Wir fahren nach Fuhlendorf am Darß.
Der Darß ist eine Halb-Insel an der Ostsee.
Eine Halb-Insel ist nicht ganz von Wasser umgeben.
An einer Stelle ist der Darß mit dem Fest-Land verbunden.
Hier haben wir ein Ferien-Haus gemietet.
Das können wir machen:
• Am Strand spazieren gehen
• In der Ostsee baden
• Eine Schiffs-Fahrt machen
• Das Meeres-Museum besuchen
• Abends grillen
Das kostet 549 Euro.
6 Stunden 7 Vollpension
30R 06
9. bis 18. August
An- und Abmeldung bis:
16. April
Auf in die Schweiz
Wir fahren in die Schweiz.
Hier gibt es hohe Berge und wunderschöne Seen.
Wir wohnen in einem großen Ferien-Haus im Ort Lungern.
Es gibt einen großen Garten mit einem Grill-Platz.
In der Nähe ist ein großer Natur-Stausee.
Wir können viel unternehmen.
• Die Städte Luzern und Interlaken besuchen
• Wandern
• Im Lungerer-See baden
• Mit der berühmten Pilatus-Bahn fahren
• Minigolf spielen
• Oder einfach die Natur genießen
Das kostet 665 Euro.
7,5 Stunden 12 Vollpension
31R 07
21. bis 28. August
An- und Abmeldung bis:
25. Juni
Urlaub an der Ostsee
Wir fahren in das wunderschöne Ostsee-Bad Rerik.
Rerik liegt in einer wunderschönen Landschaft.
Es gibt eine Steil-Küste.
In einem Ferien-Dorf haben wir ein großes Haus gemietet.
Wir essen Frühstück, Mittag und Abendbrot
in einem Restaurant im Ferien-Dorf.
Wir können:
• Am Strand entspannen
• Baden gehen
• Lager-Feuer machen
• Mit dem Schiff fahren
• Am Strand den Sonnen-Untergang sehen
Das kostet 544 Euro.
5 Stunden 5 Vollpension
32R 08
6. bis 10. September
An- und Abmeldung bis:
18. Juni
Angeln in der Nordsee
Die Fahrt ist das Richtige für alle die gern angeln.
Wir fahren auf die Insel Fehmarn.
Von dort fahren wir 3 Tage
mit dem Motorschiff „Silverland“ zum Angeln.
Ihr schlaft in einem Appartement.
Frühstück und Mittag gibt es auf dem Schiff.
Was ist leckerer als frisch gefangener Fisch?
Die Tage klingen mit einem Strand-Spaziergang aus.
Oder ihr besucht den Erlebnis-Hafen in Burg.
Das kostet 365 Euro.
6 Stunden 7 Frühstück Mittag
33R 09
19. bis 25. September
An- und Abmeldung bis:
4. Juni
Urlaub auf Rügen
Wir fahren wir auf die Insel Rügen.
Über eine große Brücke fahren wir zur Insel.
Rügen ist die größte Insel in Deutschland.
Hier verbringen wir unseren Urlaub in der Stadt Sellin.
Wir schlafen in 1-Bett und 2-Bett-Zimmern.
Früh, mittags und abends essen wir im Haus.
Das können wir machen:
• Mit dem Dampf-Zug fahren
Der Zug heißt Rasender Roland.
• An der Strand-Promenade spazieren gehen oder Kaffee trinken
• Im Meer baden gehen
• Mit dem Schiff um die Insel fahren
Das kostet 627 Euro.
5 Stunden 5 Vollpension
34B 10
3. bis 10. Oktober
An- und Abmeldung bis:
29. Januar
Wir fliegen auf die Insel Mallorca.
Wir machen eine etwas andere Reise.
Wir wollen nicht nur baden und entspannen.
An 5 Tagen erfahren wir mehr über die Insel.
Es warten spannende Ausflüge auf euch.
Das können wir machen:
• Alte Schiffe im Hafen anschauen
• Das Meeres-Museum besuchen
• Eine Käserei besuchen
• Selbst Käse machen
Das kostet 915 Euro.
Achtung: Der Reise-Preis hängt vom Flug-Preis ab.
Der Reise-Preis kann günstiger oder teurer werden.
Wir informieren euch.
2,5 Stunden 7 Vollpension
35R 10
9. bis 15. Oktober
An- und Abmeldung bis:
6. Juli
Zwischen Rhein und Mosel
Der Rhein und die Mosel sind große Flüsse in Deutschland.
Zwischen ihnen liegt die Stadt Büchenbeuren.
Hier übernachten wir im Erich-Doeffert-Haus.
Dieses Haus ist für Rollstuhl-Fahrer und Rollstuhl-Fahrerinnen gut geeignet.
Wir schlafen in 1-Bett oder in 2-Bett-Zimmern.
Wir kochen selbst.
Das können wir dort machen:
• Burgen besuchen
• Wandern gehen
• Eine Schiff-Fahrt machen
• Eine Flugzeug-Ausstellung besuchen
• Tisch-Tennis spielen
• Abends grillen
Das kostet 428 Euro.
5 Stunden 7 Vollpension
36R 11
10. bis 12. November
An- und Abmeldung bis:
26. Juli
Palmen im Winter
Habt ihr Lust auf Palmen im Winter?
Dann kommt mit ins Tropical Island.
Das liegt in der Nähe von Berlin.
Das Tropical Island ist ein Spaß-Bad in einer großen Halle.
Hier gibt es Palmen, Sonnen-Liegen und einen Sand-Strand.
Und einen großen Pool.
Hier bleiben wir einen ganzen Tag.
Wir schlafen in einer Jugendherberge ganz in der Nähe.
Das können wir machen:
• Schwimmen und Tauchen
• Rutschen
• Draußen im warmen Wasser schwimmen
Das kostet 249 Euro.
4 Stunden 7 Vollpension
37Reisen nur für mich Du möchtest alleine verreisen nur mit einer Assistentin oder einem Assistent? Vielleicht mit Freunden, mit deiner Partnerin oder deinem Partner? Du bestimmst wohin die Reise geht. Wir helfen bei der Planung. Wir machen dir ein Angebot. Dafür brauchen wir etwas Zeit. Diese Reisen sind sehr teuer. 38
Bildungs-Angebote 11 Angebote
B 01
ab Donnerstag,
7. Januar, alle 2 Wochen
17 bis 19 Uhr
Anmeldung ab sofort
Theater der Möglichkeiten
Du hast Lust auf der Bühne zu stehen
und Theater zu spielen?
Dann bist du hier genau richtig.
Wir suchen neue Mitspielerinnen und Mitspieler.
Das machen wir:
• Wir tanzen und bewegen uns.
• Wir machen Übungen für den Körper und die Stimme.
• Wir schauen uns andere Theater-Stücke an.
• Wir proben für Auftritte.
• Wir treffen uns mit anderen Theater-Gruppen.
Das kostet nichts.
6
40B 02
ab Dienstag, 12. Januar
6x, 16 bis 18 Uhr
An- und Abmeldung bis:
15. Dezember 2020
Steinzeit für Anfänger*innen
Wir besuchen das Museum für Ur- und Früh-Geschichte.
Wir schauen uns alles an.
Mit einer Reibe-Mühle mahlen wir Korn.
Wir probieren einen Stein-Bohrer aus.
Wir sehen, wie ein Web-Stuhl webt.
Wir probieren Lanze, Speer-Schleuder und Bogen aus.
Wir erfahren, wie Menschen in der Urzeit gelebt haben.
Und welche Tiere es in der Urzeit gab.
Das könnt ihr bei uns erfahren.
Das kostet nichts.
5
41B 03
ab Dienstag, 9. März
10x, 16 bis 17 Uhr
An- und Abmeldung bis:
22. Januar
Yoga-Kurs
Yoga können alle machen.
Auch Menschen im Rollstuhl.
Yoga kommt aus Indien.
In unserem Kurs machen wir Atem-Übungen und Übungen für den Körper.
Wir konzentrieren uns auf unsere Atmung.
Dadurch verbessert sich unsere Konzentration.
Und wir lernen besser mit Stress umzugehen.
Das kostet 60 Euro.
10
42B 04
Samstag, 20. März
18.30 bis 23.30 Uhr
An- und Abmeldung bis:
15. Januar
Andrea Berg
Die Sängerin Andrea Berg macht wunderbare Bühnen-Shows.
Sie ist ein Super-Star.
Bei den Shows gibt es viel zu sehen.
Einmal sieht es aus,
als ob sie auf einem Drachen-Kopf steht.
Oder sie donnert mit einem Motorrad auf die Bühne.
Die Zuschauer haben immer sehr viel Spaß.
Andrea Berg freut sich sehr darüber.
Das kostet 55 Euro.
45 Minuten 3
43B 05
ab Montag, 12. April
10x, 16 bis 18 Uhr
An- und Abmeldung bis:
15. Februar
Grund-Kurs für Gebärden-Sprache
Es gibt Menschen die nicht sprechen können.
Sie benutzen Zeichen mit den Fingern und Händen.
Diese Zeichen bedeuten Zahlen oder Buchstaben.
In unserem Kurs lernen wir diese Zeichen.
Ihr braucht nur eure Hände.
Wir machen Übungen mit unserem Gesicht.
Wir werden viel lachen.
Der Kurs ist an 10 Nachmittagen.
Wer immer da war bekommen eine Urkunde.
Das kostet 117 Euro.
10
44B 06
ab Dienstag, 8. Juni
6x, 16 bis 18 Uhr
An- und Abmeldung bis:
15. Februar
Museum für Kenner
Wir besuchen das Museum für Ur-und Früh-Geschichte.
Wir schauen uns an wie die Menschen in der Jung-Stein-Zeit gelebt haben.
Wie haben die Menschen ihre Kleidung hergestellt?
Aus Schaf-Wolle spinnen wir einen Faden.
Wir weben an einem alten Web-Stuhl.
Oder spielen mit einem riesigen Memory.
Und wir puzzeln mit Sitzwürfeln.
Das klingt nicht nur spannend.
Das ist es auch!
Das kostet nichts.
8
45B 07
Samstag, 16. September
13 bis 17 Uhr
An- und Abmeldung bis:
28. Juni
Auf Goethes Spuren
Kommt mit auf einen ganz besonderen Spaziergang.
Wir wandern auf verschlungenen Wegen.
Vorbei an schönen Plätzen
und geheimnisvollen Orten.
Vielleicht ist Goethe hier spazieren gegangen?
Vielleicht sogar verliebt?
Wir hören lustige Geschichten
und erfahren so manches Geheimnis über Goethe.
Das ist keine langweilige Führung.
Sondern ein lustiger Spaziergang
mit Spazier-Theater.
Das kostet 38 Euro.
8 Kaffee + Kuchen
46B 08
Samstag, 2. Oktober
18.30 bis 23.30 Uhr
An- und Abmeldung bis:
30. Juni
Peter Maffay
Wir besuchen ein Konzert von Peter Maffay.
Peter Maffay ist ein berühmter Sänger.
Er macht das schon über 50 Jahre.
Er feierte 2019 seinen 70. Geburtstag.
Mit seiner Band hat er ein neues Album aufgenommen.
Darauf sind 17 neue Lieder.
Dieses Jahr gibt er viele Konzerte mit seinen neuen Liedern.
Sein Publikum ist ihm sehr wichtig.
Er freut sich schon auf die Konzerte.
Es wird laut!
Das kostet 105 Euro.
45 Minuten 9
47B 09
ab Donnerstag
25. November,
4x, 16 bis 18 Uhr
An- und Abmeldung bis:
27. September
Oh Tannen-Baum und Plätzchen-Duft
Alle Jahre wieder kommt die Weihnachts-Zeit.
Wir backen zusammen Plätzchen.
Kennt ihr ein leckeres Rezept?
Bringt es einfach mit.
Wir probieren es aus.
Wir hören Weihnachts-Musik
und singen Weihnachts-Lieder.
Bei Kerzen-Schein und selbst gebackenen Plätzchen
stimmen wir uns auf Weihnachten ein.
Das kostet 10 Euro.
8
48B 10
3. bis 10.Oktober
An- und Abmeldung bis:
30. Juni
Wir fliegen auf die Insel Mallorca.
Wir machen eine etwas andere Reise.
Wir wollen nicht nur baden und entspannen.
An 5 Tagen erfahren wir mehr über die Insel.
Es warten spannende Ausflüge auf euch.
Das können wir machen:
• Alte Schiffe im Hafen anschauen
• Das Meeres-Museum besuchen
• Eine Käserei besuchen
• Selbst Käse machen
Das kostet 915 Euro.
Achtung: Der Reise-Preis hängt vom Flug-Preis ab.
Der Reise-Preis kann günstiger oder teurer werden.
Wir informieren euch.
2,5 Stunden 6 Vollpension
49B 11
Dezember
an einem Samstag
oder Sonntag
An- und Abmeldung bis:
23. Juli
Hinter der Theater-Bühne
Wir machen eine Führung in unserem Theater in Weimar.
Warum braucht man dort Pinsel und Näh-Maschinen?
Wir finden es heraus.
Hinter der Bühne gibt es viel zu entdecken.
Wir besuchen die Schneiderei.
Hier werden die Kostüme genäht.
Und die Maske.
Hier werden die Schau-Spieler geschminkt.
Es gibt einen Mal-Saal.
Was dort gemacht wird?
Kommt mit und findet es heraus.
Das kostet 24 Euro.
8
50Wichtige Hinweise
K steht für Angebote für Kinder und Jugendliche
T steht für Tages-Fahrten für Erwachsene
R steht für Reisen für Erwachsene
B steht für Bildungs-Angebote für Erwachsene
Tage bedeutet wie lange wir unterwegs sind.
Reise-Zeit bedeutet an welchem Tag
oder in welchem Monat wir wegfahren.
Wo wir hinfahren steht in den Angeboten.
Den Preis unter den Angeboten müssen alle bezahlen.
Für Menschen mit Unterstützungs-Bedarf
kommen noch Assistenz-Kosten dazu.
Die Assistenz-Kosten könnt ihr über die Pflege-Kasse abrechnen.
Wir sagen euch wie das gemacht wird.
Dafür ruft einfach bei uns an.
Die Telefon-Nummer steht auf der letzten Seite im Heft.
Die Assistenz-Kosten bei:
• Ferien-Fahrten,
• Tages-Fahrten,
• und Bildungs-Angeboten
findet ihr in der Tabelle auf Seite 53.
In dieser Tabelle steht auch,
welche Angebote für Rollstuhl-Fahrerinnen und Rollstuhl-Fahrer
geeignet sind.
51Das steht noch in der Tabelle: • Wann findet das Angebot statt? • Wie lange sind wir unterwegs? • Wohin fahren wir? • Auf welcher Seite steht das Angebot? Die Assistenz-Kosten für Reisen sind für einen Tag unterschiedlich. Dabei kommt es auf euern Pflege-Grad an. Hier könnt ihr nachlesen, was die Assistenz-Kosten für einen Tag sind: • Pflege-Grad 0 – 130 Euro • Pflege-Grad 1 – 150 Euro • Pflege-Grad 2 – 170 Euro • Pflege-Grad 3 – 190 Euro • Pflege-Grad 4 – 205 Euro • Pflege-Grad 5 – 260 Euro Wenn das Geld der Pflege-Kasse nicht reicht, müsst ihr den Rest selbst bezahlen. Wir können euch nicht zu Hause abholen. Alle Tages-Fahrten und Reisen starten in Weimar am Herrmann-Brill-Platz. Meistens schlafen wir auf unseren Reisen in 2-Bett-Zimmern. Bei einigen Reisen haben wir auch 1-Bett-Zimmer. Das kostet mehr. Wenn ihr lieber alleine schlafen möchtet, fragt uns einfach. 52
Ferien-Angebote
Nr. Alter Reise-Zeit Tage Reise-Ort 1:3 S.
K 01 8–18 15.05. 1 Vippachedelhausen 168 6
K 02 8–18 19.06. 1 Bad Berka 165 7
K 03 8–18 18.09. 1 Jena 174 8
K 04 7–18 06.04.–09.04. 4 Weimar 171 9
K 05 6–18 30.08.–03.09. 5 Weimar 182 10
K 06 8–12 01.11.–06.11. 6 Weimar 337 11
K 07 7–16 06.04.–09.04. 4 Oberhof — 12
K 08 7–12 09.08.–13.08. 5 Bad Sulza — 13
Tages-Fahrten
Nr. Alter Reise-Zeit Tage Reise-Ort 1:3 S.
T 01 18+ 06.03. 1 Schmalkalden 158 16
T 02 18+ 17.04. 1 Nebra 171 17
T 03 18+ 08.05. 1 Friedrichroda 168 18
T 04 18+ 26.06. 1 Kahla 163 19
T 05 18+ 17.07. 1 Schmölln 163 20
T 06 18+ 14.08. 1 Erfurt 159 21
T 07 18+ 11.09. 1 Mühlhausen 156 22
T 08 18+ 23.10. 1 Kulmbach 197 23
T 09 18+ 27.11. 1 Eisenach 157 24
53Reisen
Nr. Alter Reise-Zeit Tage Reise-Ziel 1:3 S.
R 01 18+ 06.05.–13.05. 8 Antalya/Türkei — 26
R 02 18-40 16.05.–21.05. 6 Grüneberg — 27
R 03 18+ 11.06.–18.06. 8 Zinnowitz — 28
R 04 18+ 09.07.–16.07. 8 Fehmarn — 29
R 05 18+ 24.07.–31.07. 8 Fuhlendorf/Darß — 30
R 06 18+ 09.08.–18.08. 10 Lungern/Schweiz — 31
R 07 18+ 21.08.–28.08. 8 Rerik — 32
R 08 18+ 06.09.–10.09. 5 Fehmarn — 33
R 09 18+ 19.09.–25.09. 7 Sellin/Rügen — 34
B 10 18+ 03.10.–10.10. 8 Sa Coma/Mallorca — 35
R 10 18+ 09.10.–15.10. 7 Büchenbeuren/Mosel — 36
R 11 18+ 10.11.–12.11. 3 Tropical Island — 37
Bildungs-Angebote
Nr. Alter Reise-Zeit Tage Reise-Ort 1:3 S.
B 01 18+ ab 07.01. Weimar 170 40
B 02 16+ 12.01.–16.02. 6 Weimar 188 41
B 03 14+ 09.03.–22.06. 10 Weimar 132 42
B 04 18+ 20.03. 1 Erfurt 137 43
B 05 14+ 12.04.–21.06. 10 Weimar 209 44
B 06 18+ 08.06.–13.07. 6 Weimar 188 45
B 07 18+ 16.09. 1 Weimar 115 46
B 08 18+ 02.10. 1 Erfurt 149 47
B 09 16 25.11.–16.12. 4 Weimar 118 48
B 10 18+ 03.10.–10.10. 8 Sa Coma/Mallorca — 49
B 11 16+ Dezember 1 Weimar 137 50
54Lebenshilfe für Menschen mit geistiger und mehrfacher
Behinderung Kreisvereinigung Apolda e. V.
Am 1. Dienstag im Monat findet ein Eltern-Stammtisch statt.
Er beginnt um 16 Uhr.
Wir treffen uns im integrativen Kindergarten Ernst-Thälmann.
Die Adresse ist Ernst-Thälmann-Ring 65
in Apolda.
Hier können sich alle unterhalten und sich austauschen.
Einmal im Jahr machen wir eine Bus-Fahrt
an einen interessanten Ort.
Jedes Jahr im August machen wir ein Sommer-Fest.
Jedes Jahr im Advent treffen wir uns zum Basteln.
Jedes Jahr machen wir eine Weihnachts-Feier.
Kontakt
Barbara Petsch
Ernst-Thälmann-Ring 65
99510 Apolda
b.petsch@web.de
Kreisvereinigung Altkreis Apolda e. V.
55Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung
Ortsvereinigung Weimar e. V.
Wir haben viele interessante Veranstaltungen zum Kennenlernen und Plaudern,
Informieren und Mitmachen!
Wir treffen uns einmal im Monat.
Immer am 1. Montag im Monat um 17 Uhr
im Laden Lebens-Art in der Marktstraße 22.
Wir laden Sie zum Eltern-Café ein.
Das Eltern-Café gibt es alle 3 Monate.
Es gibt Kaffee und Kuchen.
Wir unterhalten uns.
Manchmal basteln wir auch.
Die hand-gemachten Dinge können wir
auf dem Herbstfest
oder auf dem Weihnachts-Markt verkaufen.
Wir machen ein Sommer-Fest.
Beim Sommer-Fest machen wir auch
eine Wanderung nach Kromsdorf.
Oder wir fahren mit dem Rollfiets.
Das sind besondere Fahrräder.
Wir machen ein Herbst-Fest.
Das ist immer im September in der Werkstatt Kromsdorf.
Dort gibt es Musik, Spiele und vieles mehr.
Ortsvereinigung Weimar e. V.
56Unser Orts-Verein hat eine Sport-Gruppe.
Die Gruppe trifft sich immer
am Donnerstag 15.30 Uhr in der Turnhalle
des Förderzentrums Weimar,
Bonhoefferstraße 46.
Jede*r kann mitmachen bei einfachen Spielen.
Wir haben auch eine Kreativ-Gruppe.
Kreativ heißt, dass wir basteln und Dinge herstellen.
Wir treffen uns immer am 3. Montag im Monat
im Laden Lebens-Art.
Unsere Mitglieder müssen für
die Angebote nichts bezahlen.
Wenn es etwas Neues gibt,
finden Sie das immer auf unserer Internet-Seite:
www.lebenshilfe-weimar.de
Wenn Sie Fragen haben,
können Sie uns schreiben:
Kontakt
Jürgen Borchert
Vorsitzender
juergenborchert@t-online.de
Claudia Geiken
stellvertretende Vorsitzende
c.geiken@freenet.de
www.lebenshilfe-weimar.de
57Eltern-Gruppe Down-Syndrom Weimar Die Gruppe trifft sich jeden Monat. Bei den Treffen können sich Familien austauschen und miteinander sprechen. So hilft man sich gegenseitig. Wir machen auch Seminare. Bei einem Seminar lernt man etwas. Wir machen Seminare für Eltern von Kindern mit Down-Syndrom. Wir machen auch Seminare für die Geschwister von Kindern mit Down-Syndrom. Sie können uns anrufen oder uns schreiben: Kontakt SHG Eltern von Kindern mit Down-Syndrom Familie Auer 0157 / 57 72 59 50 0 selbsthilfedownsyndrom@gmail.com 58
© Lebenshilfe/David Maurer
Wir ermöglichen
Freizeitaktivitäten für
Menschen mit Behinderungen.
Unterstützen Sie unsere Arbeit Wir fördern die gesellschaftliche
mit Ihrer Spende. Teilhabe von Menschen, die mit
einer Behinderung leben.
Besuchen Sie unsere Internetseite.
www.stiftung-lebenshilfe- Möchten Sie dieses Anliegen unter-
weimar-apolda.de stützen? Wir informieren Sie gern
über unsere Arbeit.
Oder fragen Sie uns:
Stiftung Lebenshilfe Weimar/Apolda Online spenden
Rola Zimmer www.stiftung-lebenshilfe-weimar-apolda.de
Belvederer Allee 19
99425 Weimar Spendenkonto
Tel. 03643/540 40 Sparkasse Mittelthüringen
IBAN DE 87 8205 1000 0600 1304 87
BIC HELADEF1WEMLust auf Kreativangebote,
Handarbeiten, Sport oder einfach
nur ein geselliges Beisammensein?
Das und vieles mehr bieten euch unsere ZAKs
in Weimar, Apolda und Sömmerda.
Schaut doch mal rein.
ZAK Weimarer Land ZAK Weimar ZAK Sömmerda
Heike Jordan Anja Fuchs Jean König
Telefon: 03644 / 61 24 88 Telefon: 03643 / 73 05 09 16 Telefon: 03634 / 37 22 21 0
Auenstraße 3 Straßburger Platz 6 Straße des Aufbaus 29
Apolda Weimar Sömmerda
Immer einen Ausflug wert:
Unser inklusives Café in
der Gedenkstätte Buchenwald.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Leistungsgegenstand Änderungen bezüglich Betreu- Text in
Schwerer Sprache
Leistungsgegenstand ist ausschließlich das in den ungsbedarf bzw. -situation sind
Freizeitangeboten der Inklusive Bildung Lebenshilfe umgehend schriftlich mitzuteilen.
Weimar/Apolda gGmbH (IBL) dargestellte Leistungs- Bei maßgeblichen Veränderungen behalten wir uns
angebot. Sofern auf Angebote anderer Anbieter hin- Anpassungen der Leistung bzw. der Leistungsvergü-
gewiesen wird, gelten deren Geschäftsbedingungen. tung sowie die außerordentliche Kündigung des Ver-
Über Änderungen oder Ergänzungen der Angebote tragsverhältnisses vor.
werden die Teilnehmenden rechtzeitig informiert. Rechtzeitig vor Reiseantritt oder Angebotsbeginn er-
halten alle Teilnehmenden ein Informationsschreiben
2. Anmeldung zum Ablauf und Inhalt des Angebots.
Die Anmeldung muss grundsätzlich schriftlich erfol-
gen. Über die Teilnahme an der Veranstaltung ent- 5. Rücktritt durch die Teilnehmenden
scheidet der Veranstalter. Ein Angebot kommt erst ab Ein Rücktritt von der Anmeldung bzw. dem daraus
einer Teilnehmendenzahl von vier Personen zustande. entstandenen Vertrag ist fristgerecht möglich, ohne
Sollten für ein Angebot mehr Anmeldungen eingehen, dass der teilnehmenden Person daraus Kosten entste-
als Plätze zur Verfügung stehen, wird eine Warteliste hen. Der Rücktritt ist schriftlich zu erklären. Es gelten
erstellt. Tritt ein*e Teilnehmer*in von der Anmeldung die im jeweiligen Angebot genannten Rücktrittfristen.
zurück, rückt eine Person von der Warteliste nach. Ist
eine gleichwertige Veranstaltung nicht ausgelastet, 6. Rücktritt durch die IBL
wird diese den Personen auf der Warteliste als Ersatz Die IBL kann das Angebot absagen:
angeboten. • Wenn sich zu wenige anmelden.
Es gelten folgende An- und Abmeldefristen: • Wenn wir keine passenden Begleiter*innen
finden.
Tagesfahrten bis 6 Wochen vorher Dann wird bereits bezahltes Geld zurückerstattet.
Freizeiten, Reisen siehe Datum im Außerdem kann die IBL vom Vertrag zurücktreten:
und Ferienprogramm Angebot • Wenn falsche Angaben zum Hilfebedarf gemacht
wurden.
3. Vertrag und Zahlung • Wenn andere durch die teilnehmende Person
Termine und Teilnahme sind erst mit Eingang einer gestört oder in Gefahr gebracht werden.
schriftlichen Teilnahmebestätigung verbindlich, durch Dann muss der volle Preis bezahlt werden. Bei einer
die ein Vertrag mit der IBL zustande kommt. Die Teil- Reise muss der Rücktransport selbst bezahlt und
nahmebestätigung und die Rechnung über den Eigen- organisiert werden.
anteil erhalten Sie nach Ablauf der Anmeldefrist.
7. Rücktrittsgebühren
4. Betreuungspass und Vorbereitung der Reisen und Bei nicht fristgerechtem Rücktritt und bei Nichtteil-
Ferienangebote nahme wird eine Rücktrittsgebühr erhoben. Diese
Vor Ihrer ersten Teilnahme an unseren Angeboten er- Kosten werden nicht vom Kostenträger erstattet.
halten Sie einen Betreuungspass. In diesem werden Je nach Art der Veranstaltung gelten folgende Rück-
personen- und gesundheitsbezogene Daten abge- trittsgebühren:
fragt. Dieser Pass ist unbedingt rechtzeitig und voll-
ständig ausgefüllt zurückzusenden. Andernfalls haf-
ten Sie selbst für evtl. daraus resultierende Schäden.
61Tagesfahrten, Ferien- und Bildungsangebote Die Zustimmung der Teilnehmenden zur Aufnahme
Wird ein*e Ersatzteilnehmer*in gefunden, fällt ledig- von Fotos im Rahmen unserer Angebote wird im An-
lich eine Verwaltungsgebühr von 15,00 € an. meldeformular erfragt. Die Teilnehmenden haben das
Kann der Platz nicht anderweitig vergeben werden, ist Recht, ihre Einwilligung ohne Angabe von Gründen je-
bei nicht fristgerechtem Rücktritt der Eigenanteil zu derzeit zu widerrufen.
entrichten.
Auskunft erteilt die
Reisen Stabsstelle für interne und externe Kommunikation
Wird ein*e Ersatzteilnehmer*in gefunden, fällt ledig- Belvederer Allee 19, 99425 Weimar
lich eine Verwaltungsgebühr von 15,00 € an. Tel. 03643 / 540 420
Bei nicht fristgemäßen Rücktritt werden folgende kommunikation@lhw-we-ap.de
Kosten berechnet:
• Bis 90 Tage vor der Reise 20% des Gesamtpreises 10. Hinweise zum Datenschutz
• 90–30 Tage vor der Reise 75% des Gesamtpreises Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten
• Ab 30 Tage vor der Reise wird der Gesamtpreis in werden gespeichert und, soweit dies für die Abwick-
Rechnung gestellt. lung Teilnahme an unseren Angeboten erforderlich ist,
Der Gesamtpreis beinhaltet den geplanten Betreu- an Dritte weitergegeben. Bei der Datenverarbeitung
ungsaufwand, sowie die Übernachtungs-, Verpfle- werden Ihre schutzwürdigen Belange gemäß den ge-
gungs- und Sachkosten. setzlichen Bestimmungen berücksichtigt. Sie haben
jederzeit das Recht, der oben genannten Verwendung
8. Versicherungsschutz Ihrer Daten zu widersprechen oder Ihre Einwilligung
Während der Veranstaltungen bzw. Reisen sind die zu widerrufen. Nähere Informationen zum Umgang
Teilnehmenden über die IBL durch eine Haftpflicht- mit personenbezogenen Daten finden Sie in unseren
und eine Unfallversicherung der Union Versicherungs- Datenschutzbestimmungen.
dienst GmbH abgesichert. Deckungssummen und
weitere Details können beim Veranstalter erfragt wer- 11. Salvatorische Klausel
den. Sollten sich einzelne Bestimmungen dieses Vertrages
Im Schadensfall können sich die Teilnehmenden di- ganz oder teilweise als unwirksam oder undurchführ-
rekt an den Versicherer wenden: bar erweisen oder infolge gesetzlicher Änderungen
Union Versicherungsdienst GmbH nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführ-
Klingenbergstraße 4 | 32758 Detmold bar werden, bleiben die übrigen Vertragsbestimmun-
Die Reiseleitung ist umgehend zu informieren. gen und die Wirksamkeit des Vertrags im Ganzen
davon unberührt.
9. Hinweis zu Fotoaufnahmen Alle Änderungen des Vertrags bedürfen der Schrift-
Bei unseren Veranstaltungen und Reisen werden von form.
der Reiseleitung und Begleitpersonen Fotoaufnahmen
angefertigt. Diese Aufnahmen können von uns zu
Zwecken der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, der
Werbung für gleichartige Veranstaltungen und unsere
Aktivitäten öffentlich verbreitet und zu journalisti-
schen Zwecken auch an Dritte weitergegeben wer-
den. Rechtsgrundlage ist ein berechtigtes Interesse im
Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit f DSGVO sowie §§ 22, 23
KUG.
62Datenschutzbestimmungen
Allgemeine Hinweise sind u. a. Adressdaten sowie Kommunikationsdaten
Der Schutz und die Sicherheit von persönlichen Daten wie E-Mail, Telefon und Fax. Wenn wir Daten von
hat in unserem Unternehmen eine hohe Priorität. Ihnen erhalten haben, werden wir diese grundsätzlich
Daher halten wir uns strikt an die Regeln des deut- nur für die Zwecke verarbeiten, für die wir sie erhalten
schen Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG-Neu) und oder erhoben haben. Ihre Daten erhalten wir dadurch,
der EU-Datenschutzgrundverordnung (EU-DS-GVO). dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich um
Um unsere Informationspflichten nach den Art. 12 ff. Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular einge-
der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu erfül- ben oder uns per E-Mail, schriftlich oder telefonisch
len, stellen wir Ihnen nachfolgend unsere Informatio- mitteilen.
nen zum Datenschutz dar. Eine Datenverarbeitung zu anderen Zwecken
Zur Begründung und Durchführung der von Ihnen kommt nur dann in Betracht, wenn die insoweit erfor-
gewünschten Geschäftsbeziehung mit unserem Un- derlichen rechtlichen Vorgaben gemäß Art. 6 Abs. 4
ternehmen verarbeiten wir Ihre personenbezogenen DSGVO vorliegen. Etwaige Informationspflichten nach
Daten. Personenbezogene Daten sind dabei alle Art. 13 Abs. 3 DSGVO und Art. 14 Abs. 4 DSGVO wer-
Daten, mit denen Sie identifiziert werden könnten, den wir in dem Fall selbstverständlich beachten.
zum Beispiel Name, Adressdaten, Geburtsdaten, An- Die Daten können an Auftragsverarbeitende zur
gebots- und Vertragsdaten. Ihre Daten werden ver- weiteren Abwicklung oder unterstützenden Tätigkeit
traulich und gemäß den geltenden Vorschriften zum weitergegeben werden. Dabei versichern wir uns, dass
Datenschutz behandelt. der Verarbeiter DSGVO-konform arbeitet. Eine Weiter-
gabe an Drittstaaten ist nicht geplant.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich im Sinne des Datenschutzrechts ist die Rechtliche Grundlagen
IBL, vertreten durch die Geschäftsführerinnen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezo-
Frau Rola Zimmer gener Daten ist grundsätzlich – soweit es nicht spezi-
Frau Gabriele Kießling fischere Rechtsvorschriften gibt – Art. 6 DSGVO. Hier
Belvederer Allee 19, 99425 Weimar kommen insbesondere folgende Möglichkeiten in Be-
Tel. 03643/54040 tracht: Einwilligung (Art. 6 Abs. lit. 1 a) DSGVO) Daten-
info@lhw-we-ap.de verarbeitung zur Erfüllung von Verträgen (Art. 6 Abs. 1
lit. b) DSGVO Datenverarbeitung auf Basis einer Inter-
Externer Datenschutzbeauftragter essenabwägung (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO) Datenver-
Wir haben einen Datenschutzbeauftragten für unser arbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflich-
Unternehmen benannt: tung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO) Wenn
agenos GmbH personenbezogene Daten auf Grundlage einer Einwil-
Herr Dr. Jochen Kummer ligung von Ihnen verarbeitet werden, haben Sie das
Doebereinerstraße 25, 99427 Weimar Recht, die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die
datenschutzbeauftragter@lhw-we-ap.de Zukunft uns gegenüber zu widerrufen.
Wenn wir Daten auf Basis einer Interessenabwä-
Informationen über die Erhebung und Speicherung gung verarbeiten, haben Sie als Betroffene*r das
personenbezogener Daten Recht, unter Berücksichtigung der Vorgaben von Art.
Die Inklusive Bildung Lebenshilfe Weimar/Apolda 21 DSGVO der Verarbeitung der personenbezogenen
gGmbH erhebt Daten im Rahmen der Verwaltung und Daten zu widersprechen.
Information ihrer Angestellten und Kund*innen. Dies
63Speicherfristen aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten
Wir verarbeiten die Daten, solange dies für den jewei- nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltend-
ligen Zweck erforderlich ist. Soweit gesetzliche Aufbe- machung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsan-
wahrungspflichten bestehen – z.B. im Handelsrecht sprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DS-GVO
oder Steuerrecht – werden die betreffenden perso- Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
nenbezogenen Daten für die Dauer der Aufbewah- gemäß Art. 20 DS-GVO Ihre personenbezogenen
rungspflicht gespeichert. Nach Ablauf der Aufbewah- Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem
rungspflicht wird geprüft, ob eine weitere strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren For-
Erforderlichkeit für die Verarbeitung vorliegt. Liegt mat zu erhalten oder die Übermittlung an einen ande-
eine Erforderlichkeit nicht mehr vor, werden die Daten ren Verantwortlichen zu verlangen;
gelöscht. gemäß Art. 7 Abs. 3 DS-GVO Ihre einmal erteilte Ein-
willigung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies
Rechte der Betroffenen hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf
Sie haben das Recht: gemäß Art. 15 DS-GVO Auskunft dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht
über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen mehr fortführend dürfen und
Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Aus- gemäß Art. 77 DS-GVO sich bei einer Aufsichtsbe-
kunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der hörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich
personenbezogenen Daten, die Kategorien von Emp- hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufent-
fängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt haltsortes oder Arbeitsplatzes wenden.
wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das
Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Aufsichtsbehörde Thüringen
Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz
das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft und die Informationsfreiheit
Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wer- Häßlerstraße 8 | 99096 Erfurt
den, sowie über das Bestehen einer automatisierten poststelle@datenschutz.thueringen.de
Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und www.tlfdi.de
ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzel- Tel. 0361/5731129-00
heiten verlangen;
gemäß Art. 16 DS-GVO unverzüglich die Berichtigung Datensicherheit
unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns ge- Ihre personenbezogenen Daten werden von uns auf
speicherten personenbezogenen Daten zu verlangen; einem besonders geschützten Server gespeichert. Wir
gemäß Art. 17 DS-GVO die Löschung Ihrer bei uns ge- sind um alle notwendigen, technischen und organisa-
speicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, torischen Sicherheitsmaßnahmen bemüht, um Ihre
soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des personenbezogenen Daten so zu speichern, dass sie
Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, vor unberechtigten Zugang und Missbrauch geschützt
zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus sind.
Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltend-
machung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsan-
sprüchen erforderlich ist;
gemäß Art. 18 DS-GVO die Einschränkung der Verar-
beitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlan-
gen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen be-
stritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie
64Anmeldung
Name und Vorname
Geburtsdatum
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
E-Mail
Nach der Anmelde-Zeit geben wir Euch Bescheid, ob ihr mitfahren könnt.
Sitzt ihr in einem Rollstuhl? ja nein
Wenn ihr die Anmeldung unterschrieben habt,
ist die Anmeldung verbindlich.
Das heißt, ihr könnt nicht wieder absagen.
Das steht in unseren Geschäfts-Bedingungen.
Ihr müsst sie lesen und damit einverstanden sein.
Sie sind in schwerer Sprache geschrieben.
Fragt uns, wenn ihr etwas nicht versteht.
Ich kenne die Geschäfts-Bedingungen und bin einverstanden.
(Bitte ankreuzen)
Datum Ort Unterschrift der Eltern / gesetzlicher Betreuer
Bitte füllt auch die Rückseite aus!Daten-Schutz
Wenn ihr bei unseren Freizeit-Angeboten mitmacht,
fragen wir einige Dinge und schreiben sie auf.
Diese Dinge nennt man Daten.
Diese Daten brauchen wir nur für das Freizeit-Angebot.
Wir dürfen sie an niemanden weiter geben.
Eure Daten werden geschützt.
Ihr findet alles über unseren Daten-Schutz im Internet unter:
https://lebenshilfewerk-weimar-apolda.de/datenschutz/
Die Datenschutz-Erklärung ist in schwerer Sprache.
Fragt uns, wenn ihr etwas nicht versteht.
Ich habe die Datenschutz-Erklärung gelesen und stimme zu.
(Bitte ankreuzen)Kooperationspartner Impressum Redaktion: Kerstin Hesse, Carolin Franke Leichte Sprache: Einfach leicht – Büro für Leichte Sprache Gestaltung: GeorgyBüchner Druck: Druckerei Schöpfel Bildnachweise: K. Hesse; Weimar Tour; Reisebüro AI Travel Service; Ferienhaus Domino; AWO SANO Familienferiendorf Rerik; Can Augustin; M. Hubert; S. Georgy; Leuchtenburg; W. Köhler, Red Rooster, Musikproduktion GmbH; Pixabay; ToskanaWord GmbH; V. Schadach, Thüringisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie; freepik.com; Archiv Lebenhilfe-Werk Weimar/Apolda e. V., Tropical Island; Lebenshilfe Ortsverein Altkreis Apolda e. V.; Klassik-Stiftung Weimar, Lebenshilfe Ortsverein Weimar e. V.; Arche Nebra, J. Lipták; SHG Eltern von Kindern mit Down-Syndrom Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
Inklusive Bildung Lebenshilfe Weimar/ Apolda gGmbH Bildungs- und Freizeit-Angebote Kerstin Hesse Schubertstraße 10 99423 Weimar Telefon 03643 / 46 83 41 1 k.hesse@lhw-we-ap.de Gefördert von
Sie können auch lesen
