400 Jahre Stadtbibliothek 1622 - 2022 Wir feiern mit EUCH weiter bis zum Jahresende! 2. Halbjahresprogramm - Hansestadt Lübeck
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nur nicht müde werden – auch nach dem
Jubiläumsjahr werden wir wieder spannende
400 Jahre
Veranstaltungen für euch bereithalten!
Stadtbibliothek
1622 – 2022
Wir feiern mit EUCH weiter
bis zum Jahresende!
CD und Layout: Grafik Kontor Lübeck
2. Halbjahresprogramm
Hansestadt Lübeck
Bibliothek der Hansestadt Lübeck
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
(0451) 122 – 4114
stadtbibliothek@luebeck.de
www.luebeck.de/stadtbibliothek
Vorwort
Vorwort
Ein 400-jähriges Jubiläumsjahr zu organisieren
ist immer herausfordernd, in Kombination mit
einer Pandemie noch schwieriger. Die ersten
zwei Veranstaltungen mussten wir coronabedingt
verschieben bzw. absagen. Nach ein paar Start-
Bildnachweise:
schwierigkeiten konnte dann aber ab März das
Seite 1: Mönch isst Geburtstagstorte, Foto: Sebastian Schreiber
Seite 3: Teil des Teams der Stadtbibliothek Lübeck geplante Jubiläumsprogramm stattfinden.
Foto: Stadtbibliothek Lübeck
Auch hier mussten wir kurzfristigen Ersatz für das
Seite 4/5: Rainer Rudloff, Copyright: Tim Ole Rudloff
Mumins, Copyright: Moomin Characters™ Straßentheater Projecto Anagrama finden, das
Seite 6: Escape Room, Foto: Stadtbibliothek Lübeck eine Tournee pandemiebedingt absagen musste.
Seite 7: Wandelkonzert, Copyright: Maximilian Busch
Seite 8: Mittelalterliche Handschrift, Foto: Stadtbibliothek Lübeck Mit ihrem Stück „Indigo“ begeisterte stattdessen
Seite 9: Harry Potter Tag, Foto: Stadtbibliothek Lübeck Ea Paravicini große und kleine Zuschauer:innen
Seite 10: Familienführung, Foto: Stadtbibliothek Lübeck,
Grafik: Pixabay
in unserem Scharbausaal.
Seite 11: Schlacht von Bornhöved, Foto: Stadtbibliothek Lübeck Nach einem bunten Programm in der ersten Jah-
Seite 12/13: Lampions, Foto: Stephanie Jüppner
reshälfte mit Lesungen, Swing in den Mai, Musik,
Seite 12: Rainer Rudloff, Copyright: Tim Ole Rudloff
Mumins, Copyright: Moomin Characters™ Vorträgen und interessanten Ausstellungen, geht
Sven Klammer, Foto: privat es auch im 2. Halbjahr genau so vielfältig weiter.
Seite 13: Poetry Slammer, Foto: Stefan Rehse
Logo Schräge Vögel Freuen Sie sich auf Konzerte (von Klassik bis Heavy
Seite 14: Reise in die Zeit, Foto: Stephanie Jüppner Metal), Ausstellungen, Vorträge, Feste zum Feiern
Seite 15: Reineke Fuchs, Foto: Stadtbibliothek Lübeck
Seite 16: Logo Ludo Liubice e.V.
und zum Gruseln und vieles mehr!
Merle Schewe, Foto: privat Wir feiern weiter, feiert ihr mit?
Seite 17: Grazing Buffet, Foto: La Cucina
Cover „Heartfulness – Die Methode“
Copyright: Heartfulness Institut e.V. Euer Team der Stadtbibliothek Lübeck
Mitmach-Konzert, Foto: privat
Seite 18: Poetry Slam, Foto: Anna Gros
All We Shape, Foto: Ben Schaub
Seite 19: Logo Schräge Vögel
Seite 20: 400 Mal Glück für Lübeck, Foto: Stephanie Jüppner
Seite 21: Steine selbst gestalten, Foto: Stadtbibliothek Lübeck
Seite 22: Gläserne Übersetzerinnen, Foto: privat
Seite 23: YouTube Workshop, Foto: Pixabay
Seite 24: Mr. TrickNic, Copyright: konopix
Seite 25: Nosferatu, Copyright: Murnau Stiftung
Trautonia Capra, Foto: Matthias Schuster
Seite 26: Jörn Kolpe, Copyright: Olaf Malzahn
Seite 27: Schreibende Frau, Foto: Adobe Stock
Seite 28: Tag der Gitarre, Foto: Adobe Stock
Seite 29: Oliver Lück, Foto: privat
Seite 30: Dryhten, Foto: privat
Seite 32: Schlafender Mönch, Foto: Sebastian Schreiber
3
Geschichten
Lesung
Lesung
aus dem Mumintal
Rainer Rudloff, Schauspieler
und Sprechkünstler liest
„Die Mumins – Eine drollige
Gesellschaft“ von Tove Jansson
Musikalische Begleitung:
Ute Rudloff
Die Lesungen sind Teil der Termine und Veranstaltungsorte
Veranstaltungen zur Ausstel- Calendar-Alt 16.06.2022 | 15 Uhr
lung „Die fantastische Welt Stadtteilbibliothek Kücknitz
der Tove Jansson“ im Günter Solmitzstraße 26 | 23569 Lübeck
Grass-Haus.
Calendar-Alt 05.08.2022 | 16 Uhr
Die Mumins erwachen nach
Stadtteilbibliothek Travemünde
und nach aus dem Winter-
Nordlandring 15 | 23570 Travemünde
schlaf und finden bei einem
gemeinsamen Ausflug einen Zauberhut. Sie Calendar-Alt 25.08.2022 | 15 Uhr
nehmen ihn mit nach Hause. Dass es sich dabei Stadtteilbibliothek Moisling
um den Hut eines Zauberers handelt, wird nicht Moislinger Berg 2 | 23560 Lübeck
bemerkt. Keinem will der Hut so richtig passen und Calendar-Alt 01.09.2022 15 Uhr
so beschließen sie, ihn als Papierkorb zu benutzen. Stadtteilbibliothek Marli-Brandenbaum
Komischerweise verwandelt sich alles, was in den Max-Wartemann-Straße 5 | 23564 Lübeck
Hut gelangt, in etwas Anderes und so entsteht
allerlei Zauberei. Aus Eierschalen werden Wolken. Calendar-Alt 08.09.2022 | 16 Uhr
Zuerst denken die Mumins, es sei ein Feuer aus- Zentralbibliothek
gebrochen und sind sehr aufgeregt. Aber dann … Hundestraße 5 -17| 23552 Lübeck
Welche Abenteuer noch aus dem Hut gezaubert Anmeldung:
werden, wird hier noch nicht verraten. Was es mit unter Tel. (0451) 122 – 4114, per E-Maik an
dem Zauberhut auf sich hat und welcher Zauberer veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
seinen Hut vermisst, erfahrt ihr bei unseren szeni- Für die Veranstaltung in Kücknitz direkt unter
schen Lesungen in den Bibliotheken. Tel. (0451) 122 – 4216.
Ab 5 Jahren. Für Marli-Brandenbaum und Travemünde
unter Tel. (0451) 122 – 4227.
4 5
Spurensuche in der Bibliothek –
könnt ihr die Gründungs-
urkunde rechtzeitig finden?
Escape Room
Der Escape Room der Stadtbibliothek Lübeck
Konzert
Der Bibliotheksdirektor hat vor lauter Vorberei- Die klingende Stadtbibliothek
tungen für das 400-jährige Jubiläum die Grün-
dungsurkunde verlegt. In einer Stunde beginnt Ein Wandelkonzert
die große Feierlichkeit. Nun braucht er eure Hilfe!
Schafft ihr es, die Urkunde mithilfe von Team- Die Lübecker Stadtbibliothek wird 400 Jahre alt.
arbeit und klugem Kombinieren rechtzeitig zu Zu diesem Anlass veranstaltet die Musikhoch-
finden? Escape Rooms sind seit fast 10 Jahren schule Lübeck am 02. Juli 2022 ein Wandelkonzert
ein fester Bestandteil der deutschen Veranstal- in den historischen Räumen des Gebäudes zum
tungslandschaft. Der Reiz innerhalb von sechzig Thema „Die klingende Stadtbibliothek“. Studie-
Minuten einen versteckten Gegenstand oder den rende aller Studiengänge treten gemeinsam in
Weg aus einem Raum hinaus- Kammermusik-Ensembles auf und interpretieren
zufinden ist groß. Verschiedene Werke unterschiedlicher Stile und Epochen. Für
Rätsel müssen gelöst und die die Planung verantwortlich ist ein Team Studieren-
unterschiedlichsten Schlösser der unter Leitung des Professors für Popularmusik
geknackt werden, um das Spiel Bernd Ruf. „Wir sind sehr stolz und glücklich, ein
zu gewinnen. In dieses wilde interdisziplinäres Projekt dieses Umfangs auf die
Abenteuer können sich nun Beine gestellt zu haben“, so die Studierenden. Ab
Kleingruppen von zwei bis sechs 15 Uhr kann durch die Bibliothek geschlendert
Personen ab 10 Jahren stürzen! und den Darbietungen in den verschiedenen Sälen
gelauscht werden. Der genaue Ablaufplan, der
sowohl die zeitliche als auch die logistische Kom-
ponente der Darbietungen der Ensembles vereint,
Calendar-Alt Termine wird rechtzeitig digital zur Verfügung gestellt und
21.06. – 15.07.2022 dienstags und freitags ebenfalls als Druck vor Ort erhältlich sein.
um 17 Uhr (in den Ferien 14 Uhr und 17 Uhr) |
21.06., 24.06., 28.06., 01.07. jeweils um 17 Uhr
05.07., 08.07., 12.07., 15.07. jeweils um 14 Uhr
und um 17 Uhr Calendar-Alt Termin
Samstag, 02.07.2022 | 15 – 19 Uhr
Veranstaltungsort
Stadtbibliothek Lübeck Veranstaltungsort
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck Stadtbibliothek Lübeck
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
Anmeldung:
unter (0451) 122 – 4114 oder Anmeldung nicht erforderlich
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
6 7
Für Kinder & Jugendliche
Mittelalterliche Bücher
und ihre Wanderungen
Ein Vortrag von Dr. Kerstin Schnabel
und Dr. Christian Heitzmann,
Vortrag
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Die mittelalterlichen Handschriften der Stadt-
bibliothek Lübeck werden derzeit in der Herzog
Harry-Potter-Tag
August Bibliothek Wolfenbüttel erstmals syste- in der Bibliothek
matisch und detailliert erschlossen, um sie
für Forschende und Geschichtsinteressierte Die Stadtbibliothek wird sich für einen Vormittag
zugänglich zu machen. Seit der Zeit Heinrichs in Hogwarts verwandeln!
des Löwen bestehen Der Sprechende Hut teilt die Teilnehmenden in
enge Beziehungen eines der vier Häuser ein. Gemeinsam können
zwischen Lübeck und die Teilnehmenden als Zauberschüler:innen für
Wolfenbüttel – auch ihr Haus um den Hauspokal kämpfen. Neben
auf dem Gebiet der Quidditch, Kräuterkunde und weiteren Fächern
Buchgeschichte. wird es auch ein ultimatives Harry Potter-Quiz
Der Vortrag widmet geben. Ein besonderes Foto-Shooting rundet das
sich den ältesten Programm ab.
Lübecker Handschrif- Also – Gedächtnis auffrischen, Umhang anzie-
ten, die uns Einblicke hen und auf dem Zauberbesen in die Bibliothek
in die Lebenswelt schwingen. Für Kinder ab 9 Jahren.
des Spätmittelalters
eröffnen.
Calendar-Alt Termin
Mittwoch, 06.07.2022 | 10 – 13 Uhr
Calendar-Alt Termin
Veranstaltungsort
Dienstag, 05.07.2022 | 18 Uhr
Kinder- und Jugendbibliothek
Veranstaltungsort Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
Stadtbibliothek Lübeck | Scharbausaal
Anmeldung: Da es nur eine begrenzte
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
Platzanzahl für den Harry-Potter-Tag gibt,
Anmeldung: ist eine vorherige Anmeldung nötig.
über Tel. (0451) 122 – 4114 oder E-Mail: Diese ist ab dem 22.05.2022 unter
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de Tel. (0451) 122 – 4115 oder per E-Mail an
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
möglich.
8 9
Familienführung
durch die historischen Säle
der Stadtbibliothek
Führung
Warum haben in der Bibliothek früher Mönche
Vortrag
geschlafen? Wie alt ist das älteste Buch der
Bibliothek und seit wann dürfen auch Kinder
eine Bibliothek benutzen? Die Antworten auf diese Die Schlacht von Bornhöved
Fragen gibt es bei einer Familienführung durch die
historischen Säle der Stadtbibliothek. Gemeinsam
(1427) und die Legende
können sich die Teilnehmenden auf eine spannen- von der schönen Lübecker
de Zeitreise zurück in die 400-jährige Geschichte
Stadtheiligen Maria Magdalena
der Bibliothek begeben und dabei nicht nur
historische Gemäuer und alte Bücher, sondern Ein Vortrag von Hildegard Vogeler
auch eine geheimnisvolle Fußspur entdecken. und Hartmut Freytag
Das Angebot eignet sich für Familien mit Kindern
im Alter von ca. 6 – 14 Jahren. Kinder können nur Ausgehend von Hermann Korners Cronica Novella,
in Begleitung eines Erwachsenen teilnehmen. der ältesten Handschrift der Stadtbibliothek, und
mithilfe weiterer historischer Text- und Bildquellen
auch anderer Lübecker
Kulturinstitutionen wollen wir die Schlacht von
Bornhöved und ihre religiöse Geschichtsdeutung
sowie die Legende unserer Stadtheiligen in den
Blick nehmen. Ihr Festtag, der 22. Juli, an dem das
gemeinsame Heer norddeutscher Fürsten sowie
der Städte Lübeck und Hamburg die überlegenen
dänischen Söldner vernichtend schlug, wurde in
Calendar-Alt Termine Lübeck noch lange nach der Reformation feierlich
Di., 12.07. 10 – 11 Uhr | Mi., 13.07. 15 – 16 Uhr begangen.
Di., 19.07. 10 – 11 Uhr | Fr., 22.07. 15 – 16 Uhr
Di., 26.07. 10 – 11 Uhr | Fr., 29.07. 10 – 11 Uhr
Veranstaltungsort
Calendar-Alt Termin
Treffpunkt ist im Foyer der Stadtbibliothek,
Mittwoch, 13.07.2022 | 18 Uhr
Hundestr. 5-17 | 23552 Lübeck
Veranstaltungsort
Anmeldung:
Stadtbibliothek Lübeck | Scharbausaal
um Voranmeldung wird gebeten unter
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
Tel. (0451) 122 – 4115, per E-Mail an
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de Anmeldung:
oder persönlich in der Kinder- und über Tel. (0451) 122 – 4114 oder E-Mail:
Jugendbibliothek. veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
10 11
Bibliotheksfest
Bibliotheksfest
Eine Mischung aus Poetry Slam und Lesung
Pop-Up Lübeck meets wird die Überraschung am Abend und rundet
Bibliothek das Fest literarisch ab.
Am 05.08.2022 feiert die Stadtteilbibliothek in Mal mit lustigen Texten, mal mit tief-
Travemünde ein Sommerfest. Es wird im Freien greifender Lyrik gestalten die beiden
stattfinden. Wir verwandeln den Vorplatz der Poetry Slammer Lennart Hamann
Bibliothek in eine Sommerlounge, sodass das und Hannes Maaß ihre Auftritte. Die
kulturelle Programm in fröhlicher Atmosphäre beiden Mitbewohner, Bühnenkolle-
genossen werden kann. gen und vor allem Freunde teilen sich
seit inzwischen zehn Jahren gemein-
sam die Bühne, auf der sie das tun, was sie am besten
können: ein Publikum mit ihrer Kunst zu unterhalten.
Lust auf experimentelles Theater? Die
freie Lübecker Theatergruppe „Schräge
Der Schauspieler Rainer Vögel“ improvisiert mit und ohne Publi-
Rudloff liest „Geschichten kum. Pop-Up-Theater, nichts ist geprobt,
aus dem Mumintal“ von alle Szenen haben ihre eigene Dynamik.
Tove Jansson. Ute Rudloff wird die Lesung musika- Das Publikum führt Regie oder spielt mit.
lisch begleiten. Uhrzeit: 16 Uhr, ab 5 Jahren.
Kulinarisches kann vor Ort erworben werden.
Livemusik mit Sven Klammer (Klavier
und Trompete), Katharina Schwerk (Gesang),
Florian Galow (Kontrabass) und
Oliver Sonntag (Schlagzeug). Es Calendar-Alt Termin
werden emotionale Songs aus eigener Freitag, 05.08.2022 | 16 – 22 Uhr
Feder und groovige Stücke aus den
Veranstaltungsort
letzten Jahrzehnten dargeboten.
Stadtteilbibliothek Travemünde,
Wen es von den Möbeln reißt,
Nordlandring 15 | 23570 Travemünde
tanzt einfach zu Jazz/Pop/Rock oder
Latin-Music. Uhrzeit: ab 18 Uhr Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
12 13
Eine Reise in die Zeit Die Entwicklung
Vortrag & Ausstellung
mit Stephanie Jüppner des Tierepos ‚Reineke Fuchs’
Was ist Zeit? Kann man sie riechen, schmecken, Ein Vortrag von Hubertus Menke
hören oder sehen? Warum ist die Zeit mal zu lang
Zeitreise
und dann doch wieder zu kurz? Ist Zeit echt oder Das Epos vom Delinquenten Reynke, dem Fuchs,
was ist Echtzeit? der sich als frecher Lügner sein Futter sichert, sich
Diese und andere Fragen beantworten wir in aus misslichen Lagen rettet und am Ende gegen
unserer Veranstaltung: Eine Reise in die Zeit. alle Gegenspieler als Sieger durchsetzt, reicht
Mit unterschiedlichen Requisiten aus der Vergan- bis ins Mittelalter zurück und wurde in
genheit und Gegenwart wird die Zeit zum Erlebnis. den folgenden Jahrhunderten immer
Mit Takt und Gefühl geben wir der Zeit ein Gesicht. wieder bearbeitet, u. a. auch von Johann
Mit einem Zeitenrad fahren wir in die Jahreszeiten Wolfgang von Goethe. Eine vollständige
und an einer Baumscheibe erkennen wir, dass ein Version der Geschichten vom schlauen
Jahr sich mit einem Ring zu erkennen gibt. Fuchs Reineke stellt die 1498 von Hans
Mit einem Metronom bringen wir die Zeit zum van Ghetelen in Lübeck gedruckte Inkuna-
Klingen und mit Büchern bel dar. Der Vortrag zeichnet die Auffas-
reisen wir 400 Jahre zurück. sungsentwicklung eines tausendjährigen
Zum Ende unserer gemeinsa- satirischen Erzählthemas nach: Von Flan-
men Zeit sitzen wir noch ein dern über den hansisch-Lübecker Verteilerkreis,
wenig zusammen und feiern Goethes ‚unheiliger Weltbibel‘ bis zur Kinder- und
das Hier und Jetzt mit einem Jugendbuchliteratur unserer Tage.
Minutengedicht, über das
sich bestimmt auch Einstein
Der Vortrag wird von der Ausstellung ‚Die unheilige
gefreut hätte. Ab 8 Jahren. Weltbibel‘. Das Erzählthema vom Reineke Fuchs in
Dichtung und Bildender Kunst begleitet. Die Aus-
stellung kann vom 31.08. – 11.10.22 in den Räumen
der Stadtbibliothek während der Öffnungszeiten
besichtigt werden!
Termine und Veranstaltungsorte
Calendar-Alt 24.08.2022 | 15 Uhr
Stadtteilbibliothek Travemünde
Nordlandring 15 | 23570 Travemünde
Calendar-Alt Termin
Calendar-Alt 25.08.2022 | 15 Uhr
Dienstag, 27.09.2022 | 18 Uhr
Stadtteilbibliothek Marli-Brandenbaum
Max-Wartemann-Str. 5 | 23564 Lübeck Veranstaltungsort
Stadtbibliothek Lübeck | Scharbausaal
Anmeldung
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
Eine Anmeldung ist notwendig.
Sitzplätze können ab sofort reserviert werden Anmeldung:
unter Tel. (0451) 122 – 4227, per E-Mail: über Tel. (0451) 122 – 4114 oder E-Mail:
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
14 15
Großes Bibliotheksfest
Unter dem Motto „Mitmachbibliothek“ findet am La Cucina stellt sich mit
Bibliotheksfest
Bibliotheksfest
17.09.2022 von 16 bis ca. 23 Uhr das langersehnte ihren stadtbekannten
Bibliotheksfest statt. Im Büchercafé warten le- „Grazing Boxen“ vor: Zu-
ckere Waffeln, Kaffee und Kuchen. Am Glücksrad sammen werden ein paar
winken spannende Gewinne. Dips hergestellt, Gemüse
Neben einem vielfältigen Angebot in der Kinder- in Form gebracht und
und Jugendbibliothek wird es für Kinder und Stullen und Co. belegt.
Jugendliche auch eine Videospielstation geben, Im Anschluss kann eine
an der den ganzen Tag gespielt und an Turnieren Mini-Grazing Box zusam-
teilgenommen werden kann. mengestellt werden.
Das erwartet Sie noch in der Meditation im Alltag ist
„Mitmachbibliothek“: in aller Munde und viele
Menschen wollen von den
„Ludo Liubice e. V. – Der Vorteilen der Meditation
Lübecker Spieleverein“ wird die profitieren. Häufig besteht
Vielfalt des analogen Spielens jedoch Unsicherheit, wie
präsentieren. Bei einem man richtig meditiert und es
Gesellschaftsspiele-Speed- stellen sich einige Fragen.
Dating wird jedes Spiel erklärt Diese werden im Rahmen
und angespielt. einer Lesung des Buches
„Heartfulness – Die Methode“ von K. Patel und
Bei dem Illustrations- J. Pollock mit anschließender Übung beantwortet.
workshop „Dreieck, Kreis
und Rechteck“ mit Merle „Ton ab“ in der Musikbibliothek!
Schewe darf es kreativ Bei einem Mitmach-Konzert
werden. An einem Ort, kommen verschiedenste
der vor Geschichten nur Instrumente in unterschiedlichen
so wimmelt, widmen sich Besetzungen zum Klingen:
die Teilnehmenden ihrer Klarinette, Horn, Ukulele, Quer-
Lieblingsgeschichte oder flöte, Tuba, Gitarre, Cello, Geige
ihrem Lieblingsbuch. und Saxofon. Das Publikum
Nach einer kurzen Vorstellungsrunde wird unter macht mit und gerät in Bewe-
Anleitung eine Collage erstellt, in der die Lieblings- gung. Es gibt die Gelegenheit, mit
geschichte ihren Platz findet. den Musiker:innen zu sprechen,
Uhrzeit: 17 – 19 Uhr & 20 – 22 Uhr ein Instrument auch mal in die Hand zu nehmen
Zielgruppe: Kinder ab 5 Jahre und Erwachsene und sich am Infostand zu informieren.
16 17
Lust auf ein Theaterexperiment?
Bibliotheksfest
Bibliotheksfest
Die freie Lübecker Theatergruppe
„Schräge Vögel“ improvisiert nach
Vorschlägen des Publikums spon-
tane Szenen. Und das Besondere –
die Zuschauenden haben die
Gelegenheit mitzuspielen. Nichts
ist geprobt, alle Szenen wird es nur
einmal geben und das Publikum
führt Regie.
Im historischen Scharbausaal findet ein ganz Afrikanisches Trommeln ist eine wunderbare
besonderes Event statt: Der fulminante Biblio- Gelegenheit, dem Alltag zu entfliehen, sich mit dem
theks-Poetry Slam! eigenen rhythmischen Talent (was jede:r besitzt!)
Ein Poetry Slam ist ein moderner Dichterwettstreit, und gleichzeitig mit dem Spiel in der Gruppe zu
bei dem die Poet:innen innerhalb von 5-7 Minuten befassen. Erleben Sie einen ersten Einstieg in die
Bühnenzeit ihre selbst geschriebenen Texte vor- Klangwelt afrikanischer Rhythmen.
tragen. Dies kann alles sein, ob Lyrik oder Prosa, Bacar Gadji aus dem Senegal entführt in zwei
nachdenklich oder lustig, emotional oder politisch. Trommel-Workshops mit Gesang für Erwachsene
Lust teilzunehmen? Melden Sie sich gerne per und Kinder in die rhythmische Welt von Afrika.
E-Mail bis zum 01.09.2022 bei uns an. Es winken Uhrzeit: 16:30 für Kinder, 18:30 für Erwachsene
kleine Preise!
All We Shape ver-
tritt das globale Calendar-Alt Termin
Recycling-Projekt Samstag, 17.09.2022 | 16 – 23 Uhr
Precious Plastic.
Veranstaltungsort
In ihrer Werkstatt
Stadtbibliothek Lübeck
und bei mobilen
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
Workshops geben
sie einen Einblick Anmeldung:
in ihre Arbeit Für die Teilnahme des Poetry Slams,
und verarbeiten der Lesung und dem Trommelworkshop
gemeinsam erforderlich unter: (0451) 122 – 4114 oder
mitgebrachtes veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
Plastik zu neuen Dingen. All We Shape werden
mit Recycling-Maschinen und selbstgemachten
Objekten vor Ort sein.
18 19400 Mal Glück für Lübeck
Zu unserem Jubiläum wurden 400 Steine bemalt.
Jeder Stein ein Unikat, wunderschön und einzig-
artig. In den unterschiedlichsten Motiven findet
Workshop
sich ein Detail immer wieder: das Buch.
Aktion
Kunstvoll und witzig, schön und schlicht,
imposant und karg wurde es auf einem Stein
in Szene gesetzt. Bemalt wurden die Steine von
Leser:innen und Kolleg:innen der Stadtbibliothek
Lübeck und von unterschiedlichen Steingruppen
aus Lübeck, Kiel, Düsseldorf und Rostock.
Steine selbst gestalten
Ein Großteil der Steine wird im August und Sep- in den Stadtteilbibliotheken
tember in Lübeck und Travemünde ausgelegt.
Man findet sie an Hausfassaden, auf Ast- Wer sich auf sein Glück nicht verlassen möchte,
gabelungen, auf Sitz- und Fensterbänken. um so ein Schmuckstück mit nach Hause zu nehmen,
Wer einen findet, darf ihn behalten. Viel Glück. der hat die Möglichkeit, in den Stadtteilbibliotheken
Marli-Brandenbaum und Travemünde an einem
Steine-Malworkshop teilzunehmen. Mit Pinseln und
bunten Farben wird jeder Stein in ein kleines
Kunststück verwandelt.
Die Materialien werden zur Verfügung gestellt, es
dürfen aber auch gerne Utensilien von Zuhause
mitgebracht werden.
Ob Malanfänger:innen oder Profi-Pinselnde, die Stadt-
teilbibliotheken freuen sich auf alle Teilnehmenden!
Termine und Veranstaltungsorte
Calendar-Alt 23.09.2022 | 15 Uhr
Stadtteilbibliothek Travemünde
Nordlandring 15 | 23570 Lübeck
Calendar-Alt 30.09.2022 | 15 Uhr
Stadtteilbibliothek Marli-Brandenbaum
Max-Wartemann-Straße 5 | 23564 Lübeck
Anmeldung
unter Tel. (0451) 122 – 4227
20 21Gläserne Über- Reise in die Bücherwelt
setzerinnen – mit YouTube
wie arbeitet
In dem Workshop rund um YouTube erfahren
Workshop
eigentlich eine die Teilnehmenden viel Wissenswertes über die
Lesung
Übersetzerin? Plattform, z. B. zu unterschiedlichen Formaten,
Privatsphäre und den Erfolgsgeheimnissen be-
Gabriele Haefs und Christel Hildebrandt arbeiten kannter YouTuber:innen. Im Anschluss wird auch
beide seit langer Zeit als Übersetzerinnen aus ein eigenes Video gedreht, wofür u. a. die unter-
skandinavischen Sprachen ins Deutsche. schiedlichen Bücherwelten der Bibliothek – vom
Ihr jüngstes gemeinsames Projekt, zusammen historischen Bibliothekssaal bis zum aktuellen
mit einer weiteren Übersetzerin, Nora Pröfrock, Fantasy-Roman – zur Verfügung stehen. Ob die
ist die Übersetzung eines Werks, das in Norwegen Teilnehmenden dabei vor oder hinter der Kamera
zum allgemeinen Literaturkanon gehört: stehen, entscheiden sie selbst. Das Ergebnis wird
Hellemyrsfolket von Amalie Skram, das auf nach dem Workshop per E-Mail zugeschickt.
Deutsch in diesem Herbst unter dem Titel „Die Für Kinder und Jugendliche von 12-15 Jahren.
Leute von Hellemyr“ erscheint. Die Beiden bieten
einen Einblick in ihre praktische Arbeit und lassen
das Publikum direkt an ihrer Arbeit teilhaben.
Parallel übersetzen sie live einen norwegischen Calendar-Alt Termin
Text, der ihnen vorher unbekannt war. Quelle und Freitag, 14.10.2022 | 10 – 16:30 Uhr
Resultate können Sie per Beamer auf der Lein-
Veranstaltungsort
wand verfolgen. Gibt es bei einer Übersetzung ein
Stadtbibliothek Lübeck
Richtig oder Falsch? Wer entscheidet, was über-
Kinder- und Jugendbibliothek
setzt wird, wer, wie der deutsche Titel lautet?
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
Das Publikum ist aufgefordert, mitzudiskutieren
und Fragen zu stellen. Norwegische Sprachkennt- Anmeldung:
nisse sind auf keinen Fall erforderlich. um Voranmeldung wird gebeten unter
Tel. (0451) 122 – 4115, per E-Mail an
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
oder persönlich in der Kinder- und
Calendar-Alt Termin Jugendbibliothek.
Donnerstag, 06.10.2022 | 19 Uhr
Veranstaltungsort
Stadtbibliothek Lübeck | Scharbausaal
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
Anmeldung:
über Tel. (0451) 122 – 4114 oder E-Mail:
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
22 23Gruselnacht
Die Stadtbibliothek lädt kurz vor Halloween zu
Bibliotheksfest
Bibliotheksfest
einer schaurig schönen Gruselnacht für Groß
und Klein ein. Die historischen Säle der Bibliothek
verwandeln sich in ein Gruselkabinett, in dem ver-
kleidete Geister, Hexen, Zauberer und magische
Wesen herzlich willkommen sind.
Ab 15 Uhr können an einer Kreativstation gruse-
lige Masken gebastelt, ein schrecklich schönes Bild
gemalt, Geisterbowling gespielt und Rätsel gelöst
werden. Mit der Filmvorführung Nosferatu
verbinden wir das 100- jährige Film
Einmal quer durchs Zauberbuch geht es mit jubiläum mit dem Jubiläum der Stadt-
Zauberer Mr.TrickNic in seinen Zaubershows für bibliothek. Einige Szenen des Films, in
die ganze Familie. Wenn Tücher lebendig werden, dem Graf Orlok die Stadt Wisborg in
Bälle sich scheinbar aus Angst und Schrecken versetzt, wurden
dem Nichts vermehren in Lübeck gedreht. Der Stummfilm
und Möbel anfangen zu wird mit neuer Musik von Trautonia
tanzen, kann es auch Capra auf dem Theremin begleitet. Das Theremin
schon mal etwas gruselig ist eines der ersten elektronischen Musikinstru-
werden. mente, das berührungsfrei durch Eingreifen in ein
Vorstellungen: elektromagnetisches Feld gespielt wird.
16.30 Uhr – Einlass 16 Uhr, Vorstellung: 21 Uhr, FSK 12
Dauer: ca. 30 min
19.30 Uhr – Einlass 19 Uhr,
Dauer: ca. 45 min
Empfohlen ab 5 Jahren. Calendar-Alt Termin
Freitag, 28.10.2022 | 15 – 23 Uhr
Mit dem Lübecker Spieleverein Ludo Liubice e. V.
Veranstaltungsort
können drei gruselige Spiele gespielt werden. Im
Mantelssaal und Scharbausaal
Tischrollenspiel (Pen and Paper) „Call of Cthulhu“
der Stadtbibliothek Lübeck
tauchen die Spielenden als Ermittler:innen gegen
Hundestraße 5 – 17 | 23552 Lübeck
das unbekannte Dunkle in die mystische Welt von
H. P. Lovecraft ein. „Machina Arcana“ ist ein ko- Anmeldung
operatives Horror-Brettspiel mit fesselnder Story. Sitzplätze für die Zaubershows sowie die
Beim TableTop „Warhammer Age of Sigmar“ Filmvorführung Nosferatu können ab Anfang
treffen die Armeen des Todes auf die Sterblichen, September 2022 reserviert werden über
um ihre Welt dem Untergang zu weihen. Tel.: (0451) 122 – 4114 oder per E-Mail
Uhrzeit: ab 17 Uhr. Empfohlen ab 12 Jahren. veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
24 25Siegerehrung
Prima Vista Social Club
Lesung
„Sie bringen die Texte, wir lesen sie vor.“
Das Jubiläum soll auch mit einer ganz besonderen Siegerehrung und Lesung zum
Lesung gefeiert werden – und mit Ihren Lieblings- Schreibwettbewerb „Abenteuer
büchern. Egal ob von daheim mitgebracht oder
aus dem Bibliotheksbestand. Kein Text ist vor dem
Bibliothek – vom Lieblingsort
Prima Vista Social Club sicher. bis zum Küstenkrimi“
Schauspieler Jörn Kolpe bereist
mit seinem Prima Vista Social Anfang des Jahres rief die Bibliothek zu einem
Club besondere Orte der Repu- Schreibwettbewerb auf. Dem Aufruf folgten viele
blik. Vorgelesen werden Texte, Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Die besten
die das Publikum ihm in die Geschichten wurden nun von einer Jury gekürt.
Hand drückt. „A prima vista“, Bewertet wurden u. a. die Idee, der Sprachstil oder
also „auf den ersten Blick“. der Bezug zum Thema. In der Jury saßen neben
Ohne Vorbereitung, Netz und „Literatur-Profis“ aus der Stadtbibliothek auch die
doppelten Boden. bekannte Kinderbuchautorin Maja Nielsen und
Sonette bekommen genau so der ortsansässige Krimi- und Sachbuchautor Jobst
viel Aufmerksamkeit wie Säumnisgebührmahnun- Schlennstedt.
gen oder alte Tagebücher. Dazu gibt es Lieblings- Am 18.11. wird die Siegerehrung mit Preisvergabe
texte, Fußnoten und Gesprächsanlass. im historischen Scharbausaal stattfinden.
Das Schauspieler:innen-Duo Jörn Kolpe und
Rebecca Indermaur lesen dazu die besten Einsen-
dungen vor.
Calendar-Alt Termin
Donnerstag, 17.11.2022 | 19 Uhr
Veranstaltungsort
Calendar-Alt Termin
Stadtbibliothek Lübeck | Scharbausaal
Freitag, 18.11.2022 | 18 Uhr
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
Veranstaltungsort
Anmeldung:
Stadtbibliothek Lübeck | Scharbausaal
über Tel. (0451) 122 – 4114 oder E-Mail:
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
Anmeldung und Informationen unter:
(0451) 122 – 4114 oder
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
26 27Tag der Gitarre Zeit als Ziel – seit 20 Jahren
in der Stadtbibliothek im Bulli durch Europa
Am Freitag, den 25. November 2022 veranstaltet Bildervortrag und Lesung
die Stadtbibliothek im Rahmen ihres Jubiläums-
Lesung
Musik
jahres einen Tag der Gitarre. Ein Mann, ein Bulli, eine halbe Million Kilometer:
Am Nachmittag ab 15.00 Uhr gibt es in der Als sich Oliver Lück im Sommer 1996 sein erstes
Musikbibliothek eine Instrumentenausstellung mit Auto kauft, einen alten VW-Bus, hat er kein Ziel,
der Möglichkeit auch mal ein Instrument in die aber jede Menge Zeit. Der
Hand zu nehmen und auszuprobieren. Journalist und Fotograf aus
Dazu gibt es Vorträge und Konzerte zu Themen Schleswig-Holstein beginnt
rund um die Gitarre. Europa zu entdecken und
Ab 19.00 Uhr findet ein Konzert im Scharbausaal Geschichten und Fotos zu
statt, an dem sich viele Gitarrist:innen aus der sammeln. Die Schützen-
Lübecker Szene beteiligen. Die Bandbreite reicht den des letzten Urwaldes
dabei von Klassik bis Jazz. in Polen, Straßenkinder in
Nordirland, Chilibauern im
Baskenland – Oliver Lück
nimmt sich viel Zeit, die
Calendar-Alt Termin Länder nebenan zu erkun-
Freitag, 25.11.2022 | 15 Uhr bis ca. 21 Uhr den und ihre Menschen zu treffen. Sein Motto:
Europa ohne Ende.
Veranstaltungsort
In seinem Reisevortrag „Zeit als Ziel“ hat er Be-
Stadtbibliothek Lübeck
gegnungen und Entdeckungen aus über 20 Jahren
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
und rund 30 Ländern versammelt. Ein überra-
Anmeldung: schender, teils abenteuerlicher Abend in vielen
nur für das Konzert erforderlich unter: Bildern, erzählten Erlebnissen und gelesenen
(0451) 122 – 4114 oder Geschichten. Einsteigen und abfahren!
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
Calendar-Alt Termin
Donnerstag, 01.12.2022 | 19:30 Uhr
Veranstaltungsort
Stadtbibliothek Lübeck | Scharbausaal
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
Anmeldung:
über (0451) 122 – 4114 oder E-Mail:
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
28 29Heavy Metal meets
Stadtbibliothek Lübeck
Schnelle Drumsalven, harte Riffs und Basslines,
epische Soli und eine Stimme, mal klar und zer- Hinweis:
Konzert
brechlich, dann wieder brutal und böse – das ist Bitte informieren Sie sich bei allen Veranstaltun-
DRYHTEN, das Metalinferno aus Lübeck! gen im Rahmen der Anmeldung über die aktuell
DRYHTEN steht für technisch vielseitigen Metal geltenden Corona-Regelungen. Änderungen der
mit philosophischen Lyrics. Die Mitglieder haben Regelungen oder ein Ausfall von Veranstaltungen
sich 2018 zusammengefunden, nachdem jeder kann nicht komplett ausgeschlossen werden.
in verschiedenen Projekten unterschiedlichster Bereits angemeldete Teilnehmer:innen werden bei
Musikstile gespielt hatte. Die geballte Erfahrung Änderungen durch die Bibliothek kontaktiert.
zeigt sich im Songwriting und in der energetischen
Liveperformance der Band. Live eine mitreißende
Wucht, erspielt sich DRYHTEN eine stetig wachsen-
de Fangemeinde und kann auf Kollaborationen
mit diversen regionalen, überregionalen und
internationalen Bands zurückblicken.
Calendar-Alt Termin
Freitag, 09.12.2022 | 20 Uhr
Veranstaltungsort
Stadtbibliothek Lübeck | Scharbausaal
Hundestraße 5-17 | 23552 Lübeck
Dauer
ca. 70 Minuten
Anmeldung:
über (0451) 122 – 4114 oder E-Mail:
veranstaltungen.stadtbibliothek@luebeck.de
30Sie können auch lesen
